HAL Id: inria-00074683
https://hal.inria.fr/inria-00074683
Submitted on 24 May 2006
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Transient solutions of Markov processes by Krylov subspaces
Bernard Philippe, Roger Sidje
To cite this version:
Bernard Philippe, Roger Sidje. Transient solutions of Markov processes by Krylov subspaces. [Re- search Report] RR-1989, INRIA. 1993. �inria-00074683�
ISSN 0249-6399
INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE
a p p o r t
d e r e c h e r c h e
1 9 9 3
PROGRAMME 6
Calcul scientifique, modélisation et logiciels numériques
Transient Solutions of Markov Processes by Krylov Subspaces
Bernard PHILIPPE and Roger B. SIDJE
N˚ 1989
Aoˆut 1993
*+-,
+
"! .
*
(/0%&'1
235476894:<;=.>@?A>@;B;CD8E6:GFHJIK3542.LMN>@O.PQC
RASUT9V9SW5XYX0Z[\ ])W_^a`7bK^dcU`UefZgKhiekjmlEbQZ9n(X0Tpo"qZ7^kercUW5hiesT9gtZhu^fTEV5ea`UefZ7^AgKbQXvqZSiealEbQZ
RASUT9wiZh)xy(xz{}|
~W5QT9S@hoKZS@Z`@QZS7`@QZgN E9 \xTbQh 9 E\E.NW5V9Zc
N9{g$h@KeacYgQT9h@Zt'ZZ7pK^sT5eshh@QZKgQT5'^sZoKV9ZZXTpoEesZoesgefgKjNgKesh@Zc}ef
XW_^mVEZgQZSW5h@T9S7cT5d W5S@9T5¡QS@Tp`7ZcUciZcAh@T.`7T9X0QbQh@ZZ7¢£`UesZgKhi^s¤£W5gNoYZ`7T9gQT9X¥er`W¦^§^s¤
h@QZ'h@SW5gNcesZgKh&ciT5^sbQhiesT9g0T¨`7T9gKhiesgJbQTEbNcAhiesX0Z W5S@9T5¡QS@TQ`7Zc@ciZc©ª«Zu`7TEgNceaoKZS&h@QZ
¬S@¤9^sT5¡cbQNciNW9`7Z)WQQS@T_JesXW5hefTEgXYZh@QTpoKea`@.NW9cNZZg®W5gNW_^s¤pcZoK¤¯.©9°JW9WEo
±T9SciT5^s¡9esgQVY^kefgQZWSoEek²ZS@ZgKhieaW_^dZlEbNW5hiesT9gNc©Aª<ZK^aW9`7ZcNZ`UeaW_^AZX0QNW9ceacBT9gZS@S@T9S
NT9bQgNoQc'W5gNo0ch@ZNces³Z`7TEgJh@SUT5^´©ª<ZoEeac@`7bNcUc&hUQZ`7T9X0QbQhWhiesT9g0T5(h@QZZ7QNT9gQZgKhieaW_^
T5h@QZ£µBZc@ciZgKNZSUV¶X®W5h@SiekesgJ¡9T^f¡EZo«efg·h@QZW5QQS@T_KefX®W5hiesT9gGW5gNo·W5g·Z`7T9gQT9X.ea`
Z¡¦W_^sbNW5hiesT9gT5Ah@QZRAW9o"qZX0Zh@QTQoYeacQS@ZcZgJh@Zo(©"ª<Ze§^k^sbNcih@[email protected]@QZbNciZ7¸bK^sgQZc@cT5
h@QZW5QQS@TJWE`@K¤QSUT¦¡EeaoEesgQVtciT9X0ZW5QK^kea`W5hiesT9gZ7¹WX0K^sZc©
º»K¼½i¾¿(5ÀE ¶WS@9T5¡`@NW_esgNcn5X®W5h@SiekZ7pT9gQZgJherW¦^Án9¬SU¤9^sT5¡cbQNciNW9`7Zcn5xS@gQT5^aoEe´©
±ÃÄ
ÅiÆ}Ç_È
Ä
ÅAÉÊkÆ}˱ÌÍ
δÏÐÑÓÒÔ(Õ7Ö¸×ÔØ@ÒÒ¸ÙÚÚ5Õ7Ö¸Û¸ÜiÝÞߨUàáâãEäæå±áç(åæè¶ØUéÖ¸ÜiÜiê'Ü}àÛië
Unit´e de recherche INRIA Rennes
IRISA, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex (France) T´el´ephone : (33) 99 84 71 00 – T´el´ecopie : (33) 99 38 38 32
0-/0%&'( 0 "!
YY) (J'(/0%&' 0
, +
"!
»Q»t|BT9bNc"gQT9bNc esgJhQqZS@Zc@ciTEgNc&oQW5gNc'`7ZhW5S@hiea`U^sZW5b`W_^a`7bK^doKb®SpqZV5esX0Zh@SWgQ
cesh@T5esS@ZobQgtQS@TQ`7Zc@cibNcoKZ W5S@ET¦¡(©ghUZ7^QS@T9K^ZXYZg'qZ`7ZcUcesh@Z^sZ`W¦^r`7bK^&obQgQZ
Z7pT9gQZgJhefZ7^k^sZtoKZ0XWh@Siea`7Z9©Ag<QSUZgNW5gJhZg·`7T9gNceao&qZSWhiesT9g<`7ZS@hW_esgQZcQSUT9QSieZhQqq Zc
efgQ'qZS@ZgKh@ZcW5bK<X0TQoZ7^sZcXWS@9T5¡9esZgNcn(gQTEbNcZ7NW5X.esgQT9gNc^ÓWQQS@T_JesXW5hefTEgGoQW5gNc
bQgGZciNWE`7ZtoKZ£¬S@¤E^sT5¡<QS@T9TJcKqZZYNW5S¯.©"°JW9W9o(©A]"Z7^rWgQT9bNcZS@X0Zh0oKZQSQqZ`UeaciZS
`7ZS@hW_esgQZc`W5S7W9`7hQqZSerchieal9bQZc"h@'qZT9Sieal9bQZc"ZhoKZo"qZ7jNgKesS'bQgtW_^sV9T9SefhUQX0ZjmW5K^sZZh'Z7±
jm`W9`7Z9©m|BT9bNcBQSQqZcZgJh@TEgNc)oKZcBSQqZcibK^shW5hc'gKbQX ZSieal9bQZcWh@h@ZcihWgJhoKZ^aWY¡¦W_^keaoEeshQqq Z0oKZ
^rWYX Zh@QTpoKZ9©q
¿N½@ » ]&NW
!
gQZc®oKZt W5S@9T5¡(n(Z7pT9gQZgKhiesZ7^§^sZ<obQgQZXWh@Siea`7Z9nZciNW9`7Zc0oKZ
¬S@¤9^sT5¡(nQX ZhUQTpoKZoq xS@gQT5^aoEe´©
8 9 ®%A
:¿( r»<;®»3=$>@?r?s¿A>CBu]&T9gKhiesgJbQT9bNc¸hiesX0Z0 ¶WS@9T5¡t]"NW_esgNcD@]FE «]HG)WS@Z'eaoKZ7^s¤bNciZo esg¶hUQZ
W5gNW¦^f¤QceacTuhUQZ0NZNW_¡EefTEST5'XW5gK¤¶QK¤Qcea`W_^uci¤Qcih@ZX®c©JIes¡9ZgGWc¤pcihUZX QTJcZ0Z¡9T5^sbQhiesT9gG`Wg
ZX0TpoKZ7^sZo·K¤vW«]FEB <]nK LNMKODQP G(R/PTSVUXWNW_¡EesgQVGW jNgKefhUZtoEercU`7S@Zh@ZtcihWh@Z£cNW9`7ZZY[L
MJ3R(\R']^]^]R0_ZWJnh@QZhUSW5gNcesZgKhuWgNW_^s¤pceac esgJ¡ET5^s¡9Zc"h@QZ`7TEX0QbQhW5hiesT9gYT5h@QZ*`54+aX+* 2 ,/"'(&'
b
D6PaGcLVD
bd DQP G(R
be DQP G(R]f]^]^R
bg
DQP GaGQZS@Z
bh
DQPaGLR S@T9MKODQP GiLkjW.each@QZ®QS@T9NWKe§^keshi¤<h@NW5hhUQZ
W5S@ET¦¡QS@TQ`7Zc@clK ercefg cih7W5h@ZmjW5h0hefXYZZP© {´gKh@ZS@ZcihiesgQV·X0ZW9cibQSUZcTD}W_¡¦W_ek^aW5Kek^kesh}¤9n'SUZ7^§eaW5Kek^keshi¤9n
ZSi±TES@XW5Kek^kesh}¤GT5h@QZZNW¡EesT9S®T5hUQZtci¤pch@ZX NZ7esgQV X0TQoKZ7^fZo`W5g h@QZgNZtZ¡5W_^sbNW5h@ZoW9c
'Z7esV9Kh@ZocibQXcTucihWh@Z.QS@T9NW5Kek^keshiesZcTD}ciZZ9n(Z9©Vnons_p'W5gNoS@Z7¸ZS@ZgN`7Zch@QZS@Z7esgG©y(Zh.qNLVnsr
hut
p
ZhUQZv *wF x) y.z3''T5$Kv©q eacW_^aciTt`W¦^§^sZohUQZ{ |%3vy.0 ^}.W5gNo|r
hst
S
URHj`~L(n9eacBh@QZSW5hUZT5h@SWgNceshiesT9g¸S@T9X cihWh@Z/jAh@T0cih7W5h@Z$£WgNomr
h2h L
hQ
t r hut
©
E'QZ.Z¡9T^fbQhefTEg¶T)h@QZ0cihWh@ZQS@TENW5Kek^§eshi¤¡9Z`7h@T9S
b
DQP Gu`Wg¶Z.XW5h@QZXWhiea`W_^k^f¤S@ZQSUZciZgJhUZotK¤
h@QZ]&NW5QX®W5gQ´¬T5^sX0T9V9TES@T5¡ c¤pcihUZX ToEek²¨ZSUZgJhieaW_^ZlEbNW5hiesT9gNc©¹T9S0`7T9gJ¡EZgKefZgN`7ZT5gQT9h7W5hiesT9g
'ZciZh
LqR lL
b
JD%UXG(R DQP GL
b
JDQPaG
W5gNo®QZgN`7Z9nh@QZoEek²ZS@ZgKhieaW_^ c¤pcihUZXbQgNoKZS`7T9gN`7ZS@gXW_¤ZSiesh@h@ZgW9c
DQPaG
P L
DQP G(RP$nsURHp
D%U7G L R esgKeshieaW_^&cihW5hUZQS@TENW5Kek^§eshi¤t¡EZ`7h@T9S
D71G
W5gNo®NWEc'h@QZW5gNW_^s¤Khiea`ciT^fbQhefTEg
DQP GL*^] D\XG
yWS@V9ZgQZc@cnchiek²¨gQZcUcW5gNoW9``7bQSW9`7¤<[email protected]@QZ.h@QSUZZX®W5wiT9SoEek¢£`7bK^shiesZc.SUZ7^rWh@Zoh@Th@QZ.QSW9`7hiea`W_^
`7T9XYQbQhW5hiesT9gT5$D%\XGHnÓ[KnE¦n1p´©
'>N1?>¨'?a:_¿4»Q_?s»QBE'[email protected]@ZW.gKbQX.NZST5efgQQZSUZgJh`@NWSW9`7h@ZSieaciher`cBT5Ah@QZX0TQoKZ7^FDiciZZ9n
Z9©V©snon pnJ\Q0p±TESW®V9ZgQZSW_^&T5¡9ZS@¡EesZG©(ª<ZYV5es¡9Z0NZ7^sT5WY^keacihT5h@QTJciZ.Kea`UGW5S@Z0SUZ7^fZ¡5W5gKh¸T9S
T9bQSBQS@ZciZgKhW5hiesT9g©
RB ¡
LU.BQZS@ZH¡$LD3RR']^]]^R1G ©
R¢\ Ul£¤
h
D6PaGF£ W5gNo¥*DQPaG*¥
d
L¡ DQPaGL]
R" U eac0WcesX0K^sZtZ7esV9ZgK¡¦W_^sbQZtT
W5gNo ±TESW5gK¤<gQT9gQ¸gKbK^k^Z7esV9ZgJ¡5W_^sbQZ¦<T5
n§H¨Da¦Gª©kUQ©
µBZgN`7ZhUQZoEek²ZS@ZgJherW¦^dci¤Qcih@ZX«D¨GeaccihW5K^sZW5gNo NW9cW0ch@ZW9oK¤cihW5h@ZciT5^sbQhiesT9g©
R¬ {Á
b
oKZgQT9hUZchUQZ®^fZ7¸h.Z7esV9ZgJ¡EZ`7h@T9S0T5 W9cUciTp`UeaW5hUZo·h@Tth@QZZ7esV9ZgK¡¦W¦^fbQZ|UQn(e´©Z9©
b
q®L¯U
hUQZgn()Z.NW_¡9Z
b
L°²±VL ^kefX
x³
±
^
tWgNo
H±NL´UQ©E'QZ.S@T5D¡9Z`7hUT9S
b
eacKgQT5g<W9c
h@QZ (,²54+ +) x ,ª"'(&'5e´©Z9©
bh
eac"h@QZQS@T9NW5Kek^keshi¤h@NWh&h@QZ W5S@9T5¡`UNW_esg'ek^k^
NZ.W5hcihWh@Z j"W5hcihW5herchiea`W_^ZlEbKe§^kesQSiesbQXt©
¿NQ?r¿>BoEuQS@T9bQV9QT9bQhBh@KeacNW5ZS'Z'ek^k^ oKZcesV9gQZoK¤W5g®eaoKZgKhiesh}¤X®W5h@SiekQTJciZ.ces³Zeac
oKZ7jNgQZo<W9``7T9SoEesgQVh@T®eshc`7T9gKh@Z7ph_©E'QZJ¸hU `WgQT9gKea`W_^)¡9Z`7hUT9SeacoKZgQT9h@ZoK¤
t
W5gNo'Z.'ek^k^
W_^aciT0W9c@cibQX0Zh@NW5h"eshc ^sZgQV9h@®eacoKZ7jNgQZo J¤.eshcB`7T9gJhUZ7ph©¦D´GAS@ZQSUZciZgJh7c&hUQZciZ`7h@S@bQX Th@QZ
XW5h@Siek ©E'QZ®esgJhUZV9ZS ercYciT9X0Z®QS@Zc@`7SiesZo `7TEgNcihW5gKhKea`U ciQTEbK^ro·gQTEh0Z7¹`7ZZo _nh@QZ
T9SoKZST5h@QZQSiesgN`UesNW_^AXW5h@Se§
©Qª<ZciZh lL°¥
¥ e ©
E'QZ0T9S@VKW5gKes³W5hiesT9gT5h@QZ.NW5NZSeacWEcB±T5^k^sT5c©({g$°9Z`7hiesT9gO\'Z0`7T9gNceaoKZS.h@QZ0X0T9hef¡5W5hiesT9gNcT5
W.hiesX0Z´cih@ZQKesgQV efgKh@ZV9S7W5h@T9S'¸T9ShUQZQS@T9K^sZXt©°9Z`7hiesT9g<YQS@ZciZgKhchUQZNW9cea`¬S@¤9^sT5¡¶cbQNciNW9`7Z
W5QQS@T_JesXWhiesT9g X0Zh@QTQo$W5gNociT9X0ZZ7phUZgNcesT9gNc©B°9Z`7hiesT9g¤«eac`7T9gN`7ZSUgQZo$uefhU$h@QZQSWE`7hiea`W_^
`7T9X0QbQhW5hefTEgtT5'h@QZ.Z7pT9gQZgJherW¦^&T5&h@QZ0ciXW_^k^)µBZc@ciZgKNZS@VX®W5h@SiekesgJ¡ET5^s¡9Zoesgh@QZ0c@`@QZXYZc©
°9Z`7hiesT9g"!®oEeac@`7bNc@ciZch@QZQS@ZciZS@¡5W5hiesT9gT5dQSUT9NW5Kek^kefhi¤`7T9gNcih@SW¦efgKhc©¨°9Z`7hiesT9g<[0`7T9gNceaoKZScgKbQX0Z
Siea`W_^eac@cibQZcW5gNoYjNgNW_^k^s¤<°9Z`7hiesT9g$#QS@ZciZgKhccT9X0ZgKbQX0ZSiea`W_^Z7NW5X0K^sZc©
% 9 ¨'&' %)(
*gQZW_¤0h@TciT^f¡EZ D1G&`7T9gNc}erchc'esg`7T9X0QbQhiesgQV®h@QZXWh@Siek£Z7QNTEgQZgJhieaW_^ f © BgK±T9SUh@bQgNW5h@Z7^s¤tW9c
NT5esgKh@ZoT9bQhesgh@QZ'cibQS@¡9Z¤NWNZST5m]©,+©¦ T5^sZSAW5gNo]©1'©.-&W5gy¨TJW5g ns\¨p9gQT9gQZ&Tph@QZ"X0Zh@QTQoQc
QS@T9NTKciZobQ·h@TgQT5 eac.cibKeshW5K^sZ0¸T9Sh@QZ0V9ZgQZSW¦^&bNciZ9©A tTES@ZT5¡9ZSn¹±T9S^aW5SUV9Z£cNW5SciZ0X®W5h@Siea`7Zcn
h@QZZ7QNT9gQZgKhieaW_^ANZ`7T9XYZc'¸bK^k^)W5gNo®^kesh@hi^sZ0`W5gtZ0oKT9gQZh@TYQS@Z¡9ZgKhh@QZjQ^k^fæesg©xX0TEgQV`7bQS@S@ZgKh
X0Zh@QTQoQcnNhUQZ EW_¤9^sT9SZ7QNW5gNcesT9gNcNW_¡9Z.ZZgGW5hh@QZ.NW9ceacT5)XYTJcihciT5^sbQhiesT9gh@Z`UQgKerlEbQZcbNciZo
efg· ¶WS@9T5¡t`@NW¦efgNc.W5gNW¦^f¤K³ZSc©{´herch@QZ`W9cZ0T5)hUQZ°9hW5gNoQW5S7o gKek¸[email protected]³W5hefTEg¤D@° GX0Zh@QTQo
Kea`@«eacQSUT9NW5K^s¤<h@QZ0XYTJcih'eaoKZ7^s¤GbNcZo(©xgQT9h@QZS.W5QQS@TJWE`@<SUZ7±ZS@SUZo<W9chUQZ BgKek±T9SUX.es³Zo
RT¦'ZSlD R`GX0Zh@QTQo·Kea`@QS@T5¡9eaoKZc®WtgQZ X0Z`@NWgKercX ¸T9S.h@QZt`7T9gKh@S@T5^'T5h@QZZS@S@T9S.W9c
S@Z`7ZgJh^f¤ efgKh@S@TQoKbN`7Zo efg ns0p)WgNo<W9cB¸T9bQgNo«h@TNZW5g«efXYQS@T5¡9ZX0ZgKhT5¡9ZSh@QZ° X0Zh@QTQoesg
hiesX0Z0`7T9X0K^sZ7Jeshi¤¸T9SW`U^aW9cUcT5)cihiek²$ ¶WS@9T5¡QSUTp`7Zc@cZc©/+"bQheshS@ZlEbKesS@Zch@QZ±bK^k^&XWh@Siek¶W5gNo
erc¥gQT9hesgKh@ZgNoKZo·¸T9S^aW5S@V9Zci¤Qcih@ZXc.cihWh@Zc©µBT5'Z¡9ZS0W9c.ciQT5gGK¤<¯.©"°JW9W9o ns 1p´n¨esh.eac.X0T9S@Z
[email protected]esgQV0h@ThW9`U9^sZh@QZ`7T9X0QbQh7W5hiesT9g®T5h@QZXW5h@Se§0Z7QNT9gQZgKhieaW_^hefXYZcW¡9Z`7hUT9S'SW5h@QZS"h@NW5g
h@QZXW5h@Se§ Z7QNT9gQZgKhieaW_^efgeaciT5^aW5hiesT9g©$QT9S.T9bQS®`7T9gN`7ZS@gn'W<`7T9gNceaoKZSW5hefTEg eac0hUNW5hnV9ZgQZSW_^k^s¤
ci¤pch@ZX XW5gNW5V9ZS7cW5S@ZesgKh@ZS@Zcih@ZoYesgoEercU`7S@Zh@ZTENciZS@¡¦WhiesT9gNc
DQP
h
G10.2
h
24315
d R U L¤P
0 © P d
©7686,6X© P 3 © P 395
d
L¤ D}XG
QZS@Zh@QZTENciZS@¡¦WhiesT9ghefXYZccMP
h W 0.2
h
24315
d
XW_¤0T9S&X®W¤YgQT9h&ZbQgKe§¸T9S@X¥^f¤ciNW9`7Zo®W5gNoYXW_¤0T9S
XW_¤gQT9hBNZKgQT5gesgW9oK¡¦W5gN`7Z9©{¸&'ZhW9Z/
h L DQP
h
G)WgNo;:
h
L¤P
h5 d
P
h
h@QZgnN'Z`7T9gNc}eroKZS
h@QZesgJh@ZVESW5hiesT9gtc@`UQZX0Z
< 0 L
h5 d L .=>
h R jJLURR']^]^]^R?
DQG
ciTh@NW5h'h@QZ9ZS@gQZ7^(T5h@QZQS@T9K^sZX S@ZX®W_esgNc&hUQZT9ZSW5hiesT9gm.= N©E'QZW9``7bQSW9`7¤YT5h@QZXW5h@Se§
Z7QNT9gQZgKhieaW_^oKZNZgNoQcuQZW¡Eek^s¤T9g®h@QZXW5h@Se§0gQT9SUX nu\\'pmW5gNo¥±TES)W5gW5S@Kesh@SWS@¤^rWS@V9Z¡¦W_^sbQZT5Pn
Wcih@SW¦efVEJhi¸T9S@W5S7o`7T9X0QbQhW5hefTEgT4
^
'ek^k^¨`7ZS@hW¦efgK^s¤.ZgNobQ0¤EefZ7^aoEesgQV.bQgNc@W5hieac´W9`7h@TES@¤S@ZcibK^shc©
ETQS@ZciZS@¡EZ¥WE``7bQSW9`7¤9n(esheacgQZ`7ZcUc@W5S@¤h@TbNciZ0WcihUZQ¸J¤K´cih@ZG`7TEX0QbQhW5hiesT9g<W9cesgGcesgQV5^sZ´cih@Z
*z ciT5^s¡9ZSc©
, + &! /0/0Y '
{gth@KeacciZ`7hiesT9gn¹¸T9SZW9ciZT5&S@ZW9oEesgQVNn'Z'ek^k^&oKS@T9thUQZhefXYZ¡¦WSieaW5K^sZ¥WgNo'Z'ek^k^)ciQT5 ^aW5h@ZS
QT5 h@T0ZW9c}e§^s¤S@ZæesgNciZSUhesh'esgthUQZQS@T9TJciZoc@`UQZX0Zc©
!"#
¹T5^k^fT5'esgQV.h@QZT9NciZS@¡5W5hiesT9g®h@NW5h'WhUS@bQgN`W5h@ZoYNT5'ZS)ciZSefZcuT5T9SoKZS ¶EnJTES&X0T9SUZV9ZgQZSW_^k^s¤9n
h@NWhW5QQSUTKesXW5hiesgQV| K¤%$'&)(
d D
G% QZS@Z*$+&,(
d
ercW®NT5^s¤KgQT9X.eaW_^'T5oKZV9S@ZZ N En('ek^§^
¤EesZ7^roW5gZ7^sZX0ZgKhT5h@QZ.¬S@¤9^sT5¡cibQNciNW9`7Z
º-&D
R(GoL °9NWgM!R
R']^]^]R
&,(
d
WR D !XG
h@QZ0W5QQSUTKesXW5hiesT9gQS@TEK^fZX `W5gNZ0SUZ7±T9SUXbK^aW5hUZo¶WEcBjNgNoEefgQVW5g<Z7^sZX0ZgKhT5)º-&/D
R0G&hUNW5h
W5QQSUTJW9`UQZcH L ©
{Á/.&L´ns
d
R(
e
R']^]^]^R00&p(eacW.NWEceacT5Ah@QZ.¬S@¤9^sT5¡cibQNciNW9`7Z0º1&D
R0Gh@QZgnh@QZNZcihW5QQS@T_Kes
XWhiesT9g"2 TC esgh@KeaccibQNcNW9`7ZciQTEbK^roc@W5hieac¸¤
¥32¤.¥
e L X.esg
465798;:=<>@?
¥BA Oª¥
e
L X.esg
CB5BD
8
¥E.#&,F 4¥
e ]
{Áu'Z.hW5EZHG L¯¥*4¥
e
WgNo
d
L+IJG$hUQZgnoLKGL.&i
d
W5gNo¸S@T9X hUQZW5NT5¡9Z¸bK^k^uS7W5gQ^sZW9cih
c@lEbNW5S@ZQSUT9K^sZX h@QZoKZc}efSUZoM2 erc
2
L .&ONEP@.
&
.&RQ ( d .
&
TS
L .&ON
P .
&
.&
Q ( d .
& .&USGo
d ] Di[XG
{Ádh@QZ'Z7^k^JgQT5gxS@gQT5^aoEeQSUTp`7Zc@c)ercubNciZo®h@T.QbKek^roh@QZNWEceac,.& h@QZgnQW5h`7T9X0K^sZhiesT9g.#& erc
T9SUh@QT9gQT9S@X®W_^´n9e´©Z9©.
&
.& L (nNW5gNoW5gbQQZSµBZc@ciZgKNZSUVXWh@Siek-VW& eac`7T9gNch@S@bN`7h@ZociTYh@NW5h
.& L .&XVY&[Z]\'&
5 d <
&i0&
5 d & D #G
.
&
.& L VY&] DiXG
E'QZT9QhiesXW_^A¬S@¤9^sT5¡®Z7^fZXYZgJhBesgtZlEbNW5hiesT9gDi[XGerc
2
L GL.&X.
& .&i
d ] D} XG
~'Z7^aW5hiesT9g D} 7G)S@ZX®W_esgNcbQgK¸T9S@h@bQgNW5hUZ7^f¤bQgN`7T9X¥±T9SUhW5K^sZ0cesgN`7Z0eshS@ZlEbKesS@Zc/ ©µBT5)Z¡EZS'Z.XW_¤
W5QQS@T_JesXWh@Z*.
&
.& K¤m
8
8©Q{´gT9h@QZS'T9S7oQcnKh@QZS@Zch@Siea`7hiesT9gtTdh@QZZ7pT9gQZgKhieaW_^dTENZ
SW5h@T9Sc
T9gh@QZ0cibQNciNW9`7Z0º1&D
R0G"'esh@S@ZciNZ`7hhUTh@QZNW9ceac9.& eacW5QQSUTKesXW5h@ZoK¤h@QZ
Z7pT9gQZgJherW¦^T5h@QZSUZcih@Siea`7hiesT9gT5h@QZT9ZSW5h@TES
T9g®h@QZc@W5XYZcibQNciNW9`7Z'esh@S@ZciZ`[email protected]@QZ
c@W5X0ZNW9c}erc© c}efgQVD}XGAh@QZ`7TEX0QbQh@ZotWQQS@T_JesXW5hefTEg®erc
2
L GL.&i 8 d ] DUXG
{´g.S@Z7^aW5hiesT9gmD7UXGN'Zcihiek^k^NNW_¡9Z'h@T`7TEX0QbQh@ZWXW5h@Se§.Z7pT9gQZgKhieaW_^´n9QbQhAh@QZ'XW5hUSiek VY&·esgJ¡9T^f¡EZo
ercuT5X0TQoKZcihces³Z`7T9XYNW5S@Zo®[email protected]@QZT9SefVefgNW¦^¨X®W5h@Siek
©KxoQoEefhefTEgQgNW_^k^f¤9neshNWEc)WYciNZ`UeaW_^dch@S@bN`7
h@bQS@Z9©E'QZZ7²Z`7hies¡9Z`7T9XYQbQhW5hiesT9gT5¬
8
XW_¤®NZNZSi¸T9X0ZobNcesgQVW.SW5hiesT9gNW¦^dW5QQS@T_KefX®W5hiesT9g
T9SW5gJ¤®T9h@QZScibKeshW5K^sZX0ZhUQTpoW5X0T9gQV.h@QTJcZQS@ZciZgKh@Zo®esgnr\'p´©
E'QZS@Z7¸T9S@Zh@QZW5QQSUTKesXW5hiesT9gT¬ J¤ efgK¡9T5^s¡9ZcBh@QS@ZZ^sZ¡9Z7^acBT5&W5QQS@T_JesXWhiesT9gNc
`7T9gNc}eroKZSefgQVm
®W9cW5gZ7^sZX0ZgKhT º-&D
R(GesgNcih@ZW9o T5&º
g D R(G
`7T9gNc}eroKZSefgQVm
8 8 esgNcih@ZWEoT5 .
& . &
`7T9gNc}eroKZSefgQVD´SWhiesT9gNW_^G)W5QQS@T_KesXW5hiesT9gT5
8 8 ©
µT5'Z¡9ZSh@QZ®h@Z`UQgKerlEbQZNW9cNZZg$cibN``7Zc@c}±bK^k^s¤ bNciZo(©{´g nÓ'pHD}cZZ£W_^aciTS@Z7¸ZS@ZgN`7Zc.h@QZS@Z7esgGesh
ercS@Z7^keaW5K^s¤GbNciZo h@TtciT5^s¡9Z0NWSW5NT^§ea`YNW5S@hieaW_^)oEek²ZS@ZgKhieaW_^)ZlEbNW5hiesT9gNcW5gNoesg ns 'p&h@QZ¥±T5^k^sT5'esgQV
`7T9X.¸[email protected]@ZcibK^shcB'ZS@ZQS@T5¡9Zo(©
»J¿(»AB (QNÀ @''GL´¥*4¥
e lL°¥
¥ e
¦4D VY&cG²+ c"!c'o H x"#i"')
"'X. & f J"!.' 2z3"')/XV &
B$!H055%¨}! yª3 x%'&)(+* fy."!'yª3 x&02,-,X "053541}! y. xXzi
v+),L$+&,(
d D G%
.
!U$'&,(
d
^/"!/%6 0,'1*i5,1y. 2z0 .
!X x&3!Z x57) "!.)}a573 x3
X&' xO "! 0yª T** O"!T*$¦D VW&iG
.
x"!0& ! H "# "'T5(-Z3&(&0' z
v /y. 54 x&' x, 3m"!¢*x
.
zT540 ( '(.+a3 v f3 ^wF-
¥) GL.&i 8 d ¥ e
£¤\TG &
54
6
] D91G
4B '
V & 5
d87:9
VW& U
\+&
5 d <
&
&
U;
] D\XG
<!.&(3(0&- 05541}1 xy.
>=?A@HL G;.#&
5 d 8CB)D
d
DXG
^vy."!Xy. &(,|E,' "'H5541}! y. zZ +*,*$ & D G%
.
!'% $ & ^T"!F%6 0,'1*
57,1y. JG%z3( .
! x&3! '5* "!T*} 57 3X&' x3 xO"! '(y. *
|"!*¬¦4D VY&cGmM!UXW
.
"!Z0& ! H x"#/"'.5(-T&(&0' zlm x/y.X2 54 & , T"!
*2
.
xXzv540 x3( ¢0%3ª+ v f* ^wF-
¥* GL.&
5 d ,8CB)D d ¥ e £ \6G
:& 5 d ?
54
D Z$1GE6
] D*G
AB
0 D7G
7
R
D7G
7
( d
D7Go ( d DUXG
R mS R
L ±
h 0 h
D%jZ G-6
L
D% O ( d DXGaGR
.
!'F
( d
DXG
7 ( d
h 0 h
j+6
fH"!HD $1GQ*X570 *y´ i"!¢57
.
$*0 x)F$ ¢<!X*2
.
xXz
)}a573* x !1
L GL. & 8 d Z GL\ & 5 d <&
t d & t D V & G%
d t ( d & 5 d Z G ? &
D,!XG
L GL.&i 8 d Z GL\+&
5 d <& ±
t d & t D VW&G%
d t ( d
0&
5 d
D[XG
.
!'
? & 7 D
G%
d .& D VW&G%
d ] D #G
:¿(¿(B«°9ZZvns 'p
{g¶`7T9S@SUZ7^rWhiesT9gt'esh@h@QZSUZcibK^shcTdh@KeacBh@QZT9S@ZX h@QZS@ZWS@ZciZ¡9ZSW¦^XW5h@QZX®W5hiea`W_^QS@TENZS@hiesZc©
xX0T9gQV0hUQZX 'ZNW¡EZ
E'QZ0`7T9S@S@Z`7hUZotW5QQS@T_KesXW5hiesT9gOD7GAeaccesX0K^s¤¶hUQZjNS7cihhUS@bQgN`W5h@Zo h@ZS@X efg«h@QZZ7QNW5gNcesT9g
D[XG7n5e´©Z9©
=?A@ L GL. & 8 d Z G;\ & 5 d <& & d D V & G%
d & 5 d ] DXG
{¸Ah@QZX¥efgKesXW¦^ oKZV9SUZZT5.eacciT9X0ZesgKh@ZV9ZS|D £ «£ _ZG'h@QZgnNW5g®esgK¡¦W5SieaW5gKhcibQNciNWE`7Z
eacB±T9bQgNoW5gNoh@QZ0W5QQS@T_KefX®W5hiesT9g G;.'
d
eacZ7NW9`7h©{´gZ7NW9`7hWSiesh@QX0Zhiea`h@Keaccesh@bNW5hiesT9gn
Kea`@ eac'bNcibNW_^k^s¤tS@Z7¸ZS@S@ZoWEcWQS@ZW5QoKT5gsnQNW5QZgNcWh'^sZW9cihQZg [L·©
°5esgN`7Z .
&
D:
G .&¤L :'VY& ¸T9SW5gK¤£WS@Kesh@SW5S@¤c@`W_^aW5S:(nQ'ZNW¡EZ
=
.L D:G cD:GL GL.&i
= 8 d ] D XG
E'QZ®¸bQgN`7hiesT9gNc
W5S@ZTJceshies¡9Z9n esgN`7S@ZW9cesgQV W5gNo
5 d £ d
esgnsUR G©A T9S@ZT5¡9ZS.W9c
esgN`7S@ZW9cZcnQh@QZ¤Z`7T9X0ZciX0TKT9h@QZS_©QT9S,AS¤U.'ZNW_¡9Zh@QZ¸T5^k^sT¦uefgQV®NTEbQgNoQc
C6
£ D AG£ X¥efg
9
B4
C6
R
B4
A ; ]
{gh@QZgQZ7esV9KNT9SUQTJTQoT5Ah@QZT9SefVefgnh@QZbQQZST9bQgNot`W5gNZefXYQS@T5¡9Zo
Am£
WZ$
\
L
D AG£X.esg
9 \
C6
R
UZ \A
C6
; ]
{gNoKZZo®ek/A£
5 d
e
hUQZgnQh@QZesgQZl9bNW¦^§eshi¤ D AG£
e
`7T9X0ZcoEesS@Z`7hi^s¤®¸S@T9X h@QZoKZ7jNgKeshiesT9gT5
© tTES@ZT5¡9ZS
D AGL
C6
Z A ±
h 0 A h C6
D%j3Z Z 1GE6
]
+"bQh
C6
DjZ Z ¨GE6
L
D Z$1G/686,6DjZ Z ¨G
£
D Z 1G h R
h@KbNc
±
h 0 A h C6
DjZ Z ¨GE6
£ ±
h 0
\ h L \]
ª<Z`W5gtW_^aciTchW5h@Zh@QZ¸T5^k^sT5'esgQVS@ZcbK^fh_©
:_¿4¿(?r?s¿A> AB7'
t L t 5 d
e \ < ( d
RmS
Y& L oEeaW5V P R4:
d
R4:
e e
R]f]^]^R :
&)(
d
&)(
d Q
2
VY& L ( d
&
D:'VY&GW&
L :'\
dad
:'\
eae
\
hut
U :'\
U ©©_© U :'\+&&
.
!
\
hut
L : t ( h5 d \
hut
t
h5 d \ < ( d ]
<!
= o.L GL.&i = 8 d Z G : & & ±
t d
*
& t D 2 VY&G%
d
D:
G t ( d
0&
5 d ] D%\UXG
:¿(¿(B|E'QZXW¦efg9Z¤Y±T9S'h@QZQSUTJT5eachUQZS@Z7^aW5hiesT9g
& t
D:'VY&G%
d L :
&)(
d
&)(
d & t D 2 VY&G%
d
Kea`Ueac'¡5W_^kerocesgN`7Z
Y&iE&L :
&)(
d
&)(
d R ( d
& d LD
W5gNo
& D:'V & G h d
L & & 2 V h
& ( d
& d L :
&,(
d
&)(
d & 2 V h
& d ]
E'KbNc'bNcesgQVD[XG
= L GL. & = 8 d Z G :
&,(
d
&,(
d
:'\ & 5 d <& ±
t d & t D 2 V & G%
d
D:
G t ( d & 5 d
L GL. & = 8 d Z G : & & ±
t d & t D 2 V & G%
d D : G t ( d & 5 d ]
E'QZBZ7pNW5gNc}efTEgQS@T5¡9eaoKZoYJ¤0hUKerc"QS@TENTJceshiesT9g®hW5EZcesgJhUT¥WE``7T9bQgJh"h@QZcih@ZNces³Z :(n9h@QZT9SoKZS'
W5gNoW¦^§^h@QZcibQmoEeaW5VET9gNW_^Z7^sZX0ZgKhc'T5VY&©¹{´h'eac''Z7^k^KgQT¦Bgh@NW5hciT9X0ZT5Ah@QZciZZ7^sZX0ZgKhcW5S@Z
¡9ZSU¤£ciX®W_^k^¨BQZgt'Zh@ZgNohUT¥Wg®efgK¡¦WSieaW5gJh¬S@¤E^sT¦¡cibQNciNWE`7Z9©
# # = #!"
AB"4B (½@5¿m5_»Q5»pÀ »G»Q
x gNW5h@bQSW¦^)W_¤±TES¥Wh@h@ZX0QhiesgQV<hUTtesX0QSUT¦¡EZh@QZtW5QQS@T_KefX®W5hiesT9g DUXGeac.h@T<W9ci·QZh@QZSYT9S
gQT9hBX0T9S@Zh@ZS@XcuT5dZ7QNW5gNcesT9g D,!XG&`W5gNZ.W9``7bQX.bK^rWh@Zo(©Qª<ZXbNch9ZZ®esgtX.esgNoh@NW5h'V9TefgQV
h@QSUT9bQV9h@KeacBZ7pNW5gNc}efTEg¶SUZl9bKesS@ZcBh@[email protected]Ah@QZ`7TKZ7¢£`UesZgKhc9\'&
5 d <
&i
& t D VY&G
d
W5gNoZ7Qh@SWYXW5h@Se§Q¸¡9Z`7h@TESQS@TpoKbN`7h7c©E'KeacB^aW9cihW9ciZ`7hV5es¡9ZcSercZ0h@ToEercU`7bNc@cesT9g·NZ`W5bNciZ¥e§'Z
ZSi±TES@X W9oQoEeshiesT9gNW_^XW5h@Se§Q¸¡9Z`[email protected]^shiesK^kea`W5hiesT9gNcY)Z®XW_¤<NW5QKek^s¤ `7T9X0QbQh@Zh@QZW5QQS@T_Kes
XWh@ZociT5^sbQhiesT9g«efg·h@QZWEc@ciTQ`UerWh@Zo<KesV9QZST9SoKZS.¬S@¤9^sT5¡GcibQNcNW9`7Z9©µBT5)Z¡EZSQZS@Z'Z.V5es¡9ZW
cesX0K^sZQS@Tp`7ZoKbQSUZh@T`7TEX0QbQh@Zh@QZ.oKZcesS@Zot`7TKZ7¢£`UesZgJh7cT5Ah@QZZ7QNW5gNcesT9g©
:¿¿m'?s?r¿> B" =\ L \ & 5 d <&
V & 5 L
VY&
\
& U
U U
U U
U ©_©© U U
D :& 5
?
:& 5 ? D%\Q1G
"!
8CBL
8
\
& d D VY&G
\
& e D VY&G 6IJ)6
6I!\ 6 6IJ)6
\
& D V & G TID $1GE6 ©_©© 6I!\ 6 6IJ)6
] D%\\XG
:_¿(¿ (By(ZhbNc`7T9gNceaoKZSh@QZK^sTQ`@®^sT5'ZS'h@SieaW5gQV9bK^aW5SoKZ`7T9X0TJceshiesT9g
V1&
5 L 9
VY& U
\
d & ; R L U
U
© © © © © ©
U
L ns
e
R]^]f]^R(
R0U1pQ]
E'QZg
8CBL
9 8 U
; R L
6IJ)6
©©© © © © © © ©
6ID . 1G-6 ©©_© 6IJ 6-
R L
d
e
©©©
]
+&bQhcesgN`7Z V & 5
8CB L
8CB V & 5
'ZNW_¡9Z
9VY&¤
L \ P d &
Z7QD VY&cGoZ7pAD
G%
d & Q ]
tbK^shiesK^s¤EefgQVTEgh@QZ^sZ7¸hJ¤m h
h@T0Z7Qh@SW9`7h'h@QZ/jÁ¸h@S@T5nK'ZT9QhW_esgh@QZS@Z`7bQS@S@ZgN`7ZS@Z7^aW5hiesT9gNc
<
d
L \ & d D VW&G(R
h
VW& L h(
d
\ & d
:h( d ? R /© j£
W5gNo®h@QZS@Z7¸T9S@ZK¤0esgNoKbN`7hiesT9g
h L \
& P h( d D VY&cGo
h( d
D%UXG9 Q V ( d
& L \
& h D VY&G7©
E'Keac®S@ZcibK^sh¶ciQT5cYh@NW5hhUQZ oKZc}efSUZoD`7TKZ7¢£`UesZgJh7ctW5S@ZT9g h@QZjNSch£`7T5^sbQX0gwibNcihZ7^sT¦ h@QZ
®¸h@$S@T5 Tª
8CB
©$E'QZciZ`7TJZ7¢£`UesZgKhcue§^k^W_^aciT·NZbNciZo^aW5h@ZSY¸T9SZSUS@T9S0ZcihefX®W5hiesT9g W5gNo
cih@ZNces³Z`7T9gJhUS@T5^´©E'QZ¸T5^k^sT5'esgQVSUZcibK^shV5es¡9Zc'W5gZ540 x0 QbQQZSNT9bQgNo®TEgh@QZZS@S@TES&QZg®h@QZ
K´`7T9S@S@Z`7h@ZocU`@QZX0Zeac'bNciZo(©
»J¿(»AB"7^/"! &(0(&'El*& !'yª. f/*-
f J .
.05541}1 xy.. L +*,
=?A@iL GL.&i
8 d Z GL\+&
5 d <&
t d & t D VY&G%
d t ( d
0&
5 d
D%\9XG
"!
¥*
=?A@ ¥ e £ \6G
#:
& 5 ? 4
D Z GE6
] D%\1G
|("' .
.1(*Xyª."!3 T£
& 5 5 d
e
"!
¥)¤
=?A@¨¥
e £ G
& 5
D Z GE6
] D%\ !XG
:¿(¿(B|E'QZQS@TKT5eacW5gtZ7Qh@ZgNoKZo ¡9ZScesT9gT5Ah@NW5h'T5E'QZT9SUZXVN©#esgns_ 1p´©Qy(Zh
h( d DXG
7 h( d
t 0 t
C6
W5gNo P h DXG
7
h( d D7GL
±
t h t
6 ]
¹T9SW5gJ¤YNT5^s¤KgQT9X.eaW_^ $ &)(
d
T5doKZV9S@ZZ 9nJciZhUhiesgQV & DXG
7 D7Go1$ &,(
d
DXG@nK)Z`WgSefhUZ
?
& 7 D G%
d . & D V & G
d
L & D G
d . & & D V & G%
d ] D%\9[XG
E'KbNc"¸T9S'h@QZT5^s¤JgQTEX.eaW_^ oKZ7jNgQZo J¤
$'&)(
d
DXG
7 & 5 ( d
DXGO ( d DXG
L
&,(
d
t 0 t
Dx9Z GE6
'ZNW_¡9Z
B&DXG
7
D7Go1$'&,(
d
D7GL
( d DXG
E&
5 ( d
DXG ( d D7G
L
P&
5 DXG
L ±
t & t Dx Z GE6
]
{h'±T^§^sT5c'hUNW5h
¥E&cD
G
d
¥£
±
t & t D9Z G-6
L
P&
5 D1G
]
E'QZ¸bQgN`7hiesT9g
8CB :4 ?
4
eac'esgN`7S@ZW9c}efgQVW5gNo£±S@TEX y¨ZX0XW.N©u\.T5Fns_ pnQ'ZJgQT5 h@NW5h
P&
5 D9G£
& 5 4
D Z GE6
]
cesgQVmD,!7G WgNo|D%\9[7GnJcesgN`7ZZ¥B.&/¥
e
LDW5gNo
7
¥EVY&/¥
e
£¥
¥ e 7
'Z`W5gBSiesh@Z
¥*
=?A@¨¥
e L ¥ G ?
& ¥ e
£ G
D¥ & D G%
d ¥ e
Z¥B. & & D V & G%
d ¥ e G
£ \6GP&
5 D9G
£ \6G
& 5 4
D Z GE6
]
{Áesg¶WEoQoEefhefTEgt'ZW9c@cibQXYZh@NW5h T£
& 5 5 d
e
h@QZgn
P&
5
D1GJL
±
t 0 & 5 5 t
D Z ZGE6
£ & 5
D Z G-6
±
t 0 t
D Z Z 1G
t
£¤\
&
DZ GE6
]
|BT9hiea`7Zh@NWh&h@QZZ7QNTEgQZgJhieaW_^(´W9`7h@T9S 4 eac'oKS@T9QNZoYQZg®'ZuWgNW_^s¤pciZT9gK^s¤0h@QZBNT9bQgNoYgQZW5S&hUQZ
T9SefVefg©E'Keac'ek^k^ANZZ7QK^sT5esh@Zo®¸T9ShUQZciZ7^sZ`7hiesT9gT5dhUQZjNScihcihUZNces³ZesgN[Q©Ó¹©