أسس تصميم حدائق الأحياء السكنية : دراسة حالة الحديقة الواقعة بحي صلامندر أنموذجا



نم

دادعإ

ةبلاطلا

دهاـــــجم

ةيماــــــس

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو مناغتسم سيداب نبا ديمحلا دبع ةعماج ا ةيلك نونفلا و يبرعلا بدلأ ةيرصبلا نونفلا مسق

ةركذم

جرختلا

لينل

ةداهش

رتساملا

صصخت

ميمصت

طيحملا

ةموسوملا

ـب

:

سسأ

ميمصت

قئادح

ءايحلأا

ةينكسلا

ةسارد

ةلاح

ةقيدحلا

ةعقاولا

يحب

ردنملاص

اجذومنأ



تحت

فارشإ

ةذاتسلأا

ةروتكدلا

:

يلحك

ةرامع

افرشم

.

ذاتسلأا

:

فيرش

ناميلس

افرشم

.

ذاتسلأا

:

بيوش

ىيحي

اشقانم

.

ةنسلا

ةيعماجلا

2017

2018

ميحرلا نحمرلا للها مسب

:

للا لاق

ىلاعت هـــــــــــــــ

:

"

ر

ب

أ

و

ز

ع

ن

ـــــ

ي

أ

ن

أ

ش

ك

ـــ

ر

ن

ع

م

تـــ

ــــ

ك

تلا

ي

أ ن

ع

م

ت

ع

ل

ي

ع و

ل

و ى

لا

ـــــــــ

د

ي

أ و

ن

أ

ع

م

ل

ص

لا

ح

ــــ

ت ا

ر

ض

ـــ

ها

أ و

د

خ

ل ن

ب ي

ر

ح

م

ت

ك

ف

ع ي

ب

ـــــــــــ

دا

ك

صلا

لا

ح

نـــــــــي

(

19

" )

س

: ةيلأا لمنلا ةرو

19

لاق

للا

هـــــــــــــــ

": ىلاعت

صــ ق أ ن م ءاـــ جو

د لما ى

نــي

ي ٌل ج ر ة

ا ي لاـ ق ى عــــ س

ي لــــ س رـــــ لما اوـ ع بـــَّت ا م وـــــ ق

(

20

")

س

ةيلأا سي ةرو

:

20

لاق

للا

هـــــــــــــــ

ىلاعت

:

"

سلا ق لـــــ خ ن م أ

ــــ

ن أ و ض ر أ لا و تا وا م

ـ

ك ل ل ز

ـــــ

م

م سلا ن م

ـــــــــــ

م ءا

ـ

ن ت ب ن أ ف ءا

ـــ

ئا د ح ه ب ا

ـــــــــــ

ج ه ب تا ذ ق

ـــ

ك ل نا ك ا م ٍة

ـــــ

ت ب ن ت ن أ م

ــــــــــــ

او

ج ش

ـــــــــــ

ل إ أ ا ه ر

ــــــــــــ

َّللا ع م ٌه

ــ

ق م ه ل ب ه

ـــــ

ل د ع ي ٌم و

ـــــــــ

نو

(

60

)

ع ج ن م أ

ــــــــــ

ض ر أ لا ل

ع ج و ا را ر ق

ــــــ

لا ل خ ل

ــــــــ

ه ن أ ا ه

ـــ

ع ج و ا را

ــــــ

ر ا ه ل ل

سا و

ـــــــــــ

ع ج و ي

ــــــــــــــ

ن ي ب ل

ي ر ح ب لا

ـــــــــــ

جا ح ن

ــــــــــ

َّللا ع م ٌه ل إ أ ا ز

ـــــــــــ

ه ر ث ك أ ل ب ه

ـــ

م ل ع ي ا ل م

ــــــــــــــ

نو

(

61

" )

: ةيلأا لمنلا ةروس

60

-61

للها قدـــــــــــــص {

} مـــــــــــــــيظعلا

انلجأ نم اهرعم تنفأ نم لىإ...يدوجو في اببس تنكا نم لىإ

انتداعس لجأ نم سيفنلاو لياغلبا تضح نم لىإ

اهاضرب اينلدا هذه في يرسأ نم لىإ ، بلقلا ةجمهو حورلا لىإ

ةيلاغلا ةبيبلحا ميأ لىإ

لىيل ةغبانلا ةروتكلدا تيخأ لىإ

لا

ءاضرلاو ءاسرلا في بيناج لىإ تفقو الماطل تي

نلمحا في نيتدناسو

زيزعلا بيأ لىإ

سماقلب خيأ ركلذبا صخأو ءازعلأا تيوخإ لىإ

سدنمه

ليلآا ملاعلإا

تاقولأا كل في يراوج لىإ اوفقو نم لىإ... ةبحلأا لىإ

م وأ ةمكلب يعم هماس وأ لضفلا له نكاو نيحصنو بيرد رناأ نم كل لىإ

ةظحلا

اذـــــــه ثيبح يدهأ

...

ــــثحابلا

:ةــــــــــ

ماــــــــس دــــهامج

ةي

كشلا

ر

ك لةاسرلا هذه ءانهإب َّليع َّنَم يلذا لج و زع الله لىإ ايرخأ و لاوأ

أ ما

با مدقت

ركشل

: لةضافلا ةذات سلأا لىإ ليزلجا

ةرماع ليحك

مو اهفاشرإ و اتهايهجوتل نكا تيلا

اظحلا

اته

في رثلأا يمظع اهعيجشتو

. رونلا لىإ اجهورخ و لةاسرلا هذه ءانهإو ناقتإ

:لضافلا ذات سلأا ركلذبا صخأو ةشقانلما ةنلج لىإ ليزلجا ركشلبا مدقتأ ماك

يمالس

شر ن

في

له نكا و تامولعلما و تقولبا َّليع لخبي لم و برلدا لي ءاضأ لايدنق نكا يلذا

فلا

في لض

:لضافلا ذات سلأا لىإو ... جيرتخ عوشرم ماتمإ

وش

ييح بي

ا قيفرلا معن نكا يلذا

هجولم

و

. يمقلا دشرلما

: ناونعلا لمتح تيلا ةركذلما ةمِدقُم ، هنادأ ةعقولما ناأ

ةينكسلا ءايحلأا قئادح يممصت سسأ

-ارد

اجذونمأ ردنملاص يبح يراوج بعلمو ةقيدح لةاح ةس

ُأ ِقـ

ر

مياتزلِا

و لقنلا مدعو ةيملعلا ةناملأبا

نم خاسنت سالا

لئاسرلاو ثابحلأا

اذه تلوانت تيلا

،عوضولما

و

ايملع ابه حومسلما تاسابتقالا نأ

و

في ةدراولا

... اهعضاوم في عجارلماو رداصلما ةضحوم لةاسرلا هذه

لاطلا سما

: ةب

.ةيماس دـــــــــهامج

: عيقوتلا

:يخراتلا

أ

: ديهمت

ربتعت قئادحلا ةئر ةنيدملا يتلا سفنتت اهب ، زجاحلاو يذلا اهيمحي نم لماوعلا يتلا جتني اهنع لكاشم ةقوعم ةايحل ناسنلإا ، لكاشمف ةنيدملا فلتخت نم عمتجم ىلإ رخأ نمو ةنيدم إ ىل ىرخأ لاإ نأ كانه تلاكشم ةماع رهظت عم ومن تاعمتجملا ةيناسنلإا ، عمو رورم ءرملا لحارمب ةراضحلا مدقتلاو ، ناكسف ةنيدملا اباعص نوهجاوي لكاشمو قرؤت مهرطاخ لغشتو مهلاب نم ريصقت يف ميدقت تامدخلا ةماعلا نم ةيميلعت ةيهيفرتو ةيحصو .. خلا مدعو" بسانت هذه امدخلا ت عم ةدايزلا ةيناكسلا ثولتلاو لصاحلا عمو روطتلا درطملا تاعمجتلل ةدايزلاو يف مجح ناكسلا دادتملااو ينارمعلا دادزا ثولتلا ترصحناو ةيهافرلا لخاد تاعمجتلا ةيناكسلا ةريبكلا ( ندملا ) تعستاو ةعقر ندملا تقصلاتو ءايحلأا امم أ ثدح اقانتخا يف ضعب قطانملا ناكو لا دب نم عضو لولحلا اذهل قانتخلاا ، لخدتو ناسنلإا هيجوتل ميظنتو ريوطتو تاعمجتلا كلذل 1 . " نإ ميمصت قئادحلا لمع لماش هتياغ ةظفاحملا ىلع ناسنلإا ةيامحو طيحملا يذلا ي شيع هيف امبو هنأ ةيلمع ةنرم عمجت نيب ملعلا نفلاو -اذهو ام فدهي هيلإ اذه لا ثحب -، عضتو اًدح ل ىضوفل يتلا جتنت نع ءوس للاغتسا ةيرحلا ةيدرفلا ، امنيب دجن لودلا ةيمانلا ةريقفلاو زجعت نع ءانب تازيهجتلا قفارملاو ةماعلا تامدخلل يف ندملا ةمئاقلا ، ىرنو أ ن دادتملاا يناكسلا رشتني ةفاثكب نود طيطخت وأ فينصت يفو كلذ رده ةقاطلل ةيداصتقلاا لاو ةيرشب انيلعو نأ ن كرد اننأ ططخن لبقتسملل انيلعو دادعإ ةيضرأ ةحلاص ةنيتمو لأل لايج ةيلاحلا ةمداقلاو نمض رُطُأ ةنرم كرتت لاجملا احوتفم ءارجلإ تلايدعتلا و فيكتلا اقفو تادجتسملل . نإ رثكأ ام ينضي بحاص صاصتخلاا وه نأ ىري ةلمج نم تاسرامملا ةئطاخلا قبطت ذفنتو نوكيو د هرو دهاش روز ىلع ام يرجي ، فيكف نوكي رود ممصملا وهو ىري مخضتلا يناكسلا ومنلاو يئاوشعلا ندملل نود ميمصت قبسم ، امو بترتي ىلع كلذ نم تامزأ و لكاشم . 1 دبع حاتفلا دمحأ يلع مكلا ، ريوطت و نيسحت رصانعلا ةيرصبلا و ةيلامجلا يف ةقطنملا ةيزكرملا ةنيدمل مركلوط ، ةعماج حاجنلا ةينطولا ، ةيلك تاساردلا ايلعلا ، نيطسلف ، 2009 ، ص .

ب نإ تاحاسملا ءارضخلا يف ةنيدملا بعلت ارود لا لقي ةيمهأ نع يقاب تآشنملا امب اهيف عتمتلا لامجب و ةجهب ا ةعيبطل اهينطاقل ، تاهجلاف ةينعملا تايلمعب طيطختلا يرضحلا و يتامدخلا لمعت ةدهاج ىلع ءاشنإ ديدعلا نم قئادحلا ةماعلا و تاهزنتملا و لمعت ىلع اهعيزوت ىلع ءاجرأ ةنيدملا امب مجسني و تابلطتم ءايحلأا ةينكسلا يتلاو يفضت ًلاامج ًايعيبط اهيلع ىلعو اذه ساسلأا " ت يناع ديدعلا نم هذه قئادحلا اميس يف لودلا ةيمانلا نم روهدت ريطخ لصاح يف اهتينب ةينارمعلا ، ةيرصبلاو تحضأف رقتفت ىلإ ناملأا ةفاظنلاو و بيترتلا زيهجتلاو ثاثلأاب ،بسانملا كيهان نع هوشتلا و ثولتلا يرصبلا نم للاخ اهناردج ةاطغملا تاباتكلاب تانلاعلإاو ا ةعزومل ةقيرطب ةيئاوشع نودب يأ طباوض اهمكحت 2 "

ثحبلا ةيمهأ

:

ةيمهأ نمكت اذه ثحبلا يف ةسراد ليلحتو ةيفيك ميمصت قئادح ءايحلأا ةينكسلا يف ةنيدم مناغتسم نم للاخ مييقت عقاولا يلاحلا عضوو تاحرتقملا ةبسانملا داجيلإ نيوكت بسانم قطانملاو قئادحلل ءارضخلا ثاثأو راوشلا ع زارطلاو يرامعملا ،ثيدحلا ةساردو لبس ظافحلا رصانعلا كلت ىلع قيقحتل اهتمادتسا عضوو دعاست تاحرتقم ىلع ريوطت ةقطنملا ايلامج ايرصبو ،ايفيظوو امم دعاسي ىلع داجيإ نيوكت يرصب يلامجو مجسنم مئلاتمو نم ثيح تاغارفلا ةيرضحلا تاحاسملاو ءارضخلا ثاثأو عراوشلا لاو زارط يرامعملا . يأف ةنيدم نودب قئادح تسيل تاذ قئادحلاف ةميق اهراجشأب اهتاريجشو اهراهزأو اهتاحطسمو ءارضخلا عم رفوت نكامأ بعللا لافطلأل رابكلاو ريفوتب عيمج تامدخلا ةمزلتسملا لثمت هجو ةيصخشو يأ ةقطنم ةينكس ةرضخلاف يدؤت ىلإ ةيامح ةئيبلا نم ثولتلا امم رثؤي ىلع ا ةيحانل ةيحصلا نينطاوملل كلذكو ريفوت ليلظتلا عفرو ةبوطر وجلا هتيقنتو ليلقتو ءاضوضلا ليدعتو ةرارحلا بناجب اهنأ يدؤت فئاظو ةيميمصت ثيح لمعت ىلع ديدحت ندملا قطانملاو ةينكسلا لصفلاو نيب قفارملا ةفلتخملا بناجب ليمجت قيسنتو تاحاسلا كلذكو قطانم ةحارلا . 2 دامع ضاير زرح الله ، تايجيتارتسا ريوطت تاغارفلا ةماعلا ةيرضحلا ، ةنيدم ةزغ ةلاحك ةيسارد ، ةعماجلا ةيملاسلإا ، ةيلك ةسدنهلا ، مسق ةسدنهلا ةيرامعملا ، نيطسلف ، 2014 ، ص . 5

ج انهو ةيساسلأا تايجيتارتسلاا عضول ةيساسأ ةيادب ةطقن ةباثمب هنلأ ثحبلا ةيمهأ نمكت اهقيبطت ةيلآ و ةديدجلا ناكسلإا عيراشم نمض ةينكسلا ءايحلأا قئادح ميمصت ةيلمع طبضل امب عقاولاو مءلاتي ةدوج رثكأو شيعلل ةحلاص عيراشم قلخل كلذو مناغتسم ةيلاول ينارمعلا . دارفلأل

ةلكشملا

ةيثحبلا

يف لظ عسوتلا ينارمعلا تادحولل ةينكسلا يف ةنيدم مناغتسم لافغإو ةيمهأ طيطخت ءارضخلا تاحاسملا اهئاشنإ ماستاو ةيئاوشعلاب مدعو ةاعارم ريياعملا ةيطيطختلا و يتأت ةيميمصتلا هذه ةسرادلا ةيثحبلا طيلستل ءوضلا ىلع ةيضق ةماه اهل رثلأا ريبكلا يف ةايح نطاوملا يرئازجلا ةماع نطاوملاو يمناغتسملا ةصاخ يهو ، ةسارد ةيفيك ظافحلا ىلع هقح يف ريفوت قطانملا ةيحيورتلا ةمزلالا نم قطانم ةحوتفم تاحاسمو ءارضخ ، اقبط لومعملا ريياعملل اهب يف لودلا ةرواجملا ، يف لظ ديازتلا يناكسلا عيرسلا . روحمتتو ةلكشملا ةيثحبلا وح ل ضعب تلاؤاستلا يتلا هذه اهحرطت : ةسرادلا -ام يه تاددحم ميمصت قئادحلا يف ءايحلاا ؟ ةينكسلا -له تمزتلا تاهجلا ةصتخملا طباوضب و تافصاوم تاطارتشاو ميمصت و طيطخت قئادحلا يف ءايحلاا ؟ ةينكسلا -فيك ديفتسي ناكسلا نم هذه ؟ تاحاسملا -له تاهجلا ةلوؤسملا لاب طيطخت ينارمعلا نمؤت نأب تاحاسملا ءارضخلا مل دعت ابلطم لب ايلامك يه ةرورض اهيضتقت ةرامع ؟ ةنيدملا جردني اذه ثحبلا نمض يصصخت يأ ميمصت طيحملا ناكو ببسلا يف رايتخا اذه لويم عوضوملا ةيتاذ اهمهأ يمامتها لاجمب نف ميمصتلا ةماع ميمصتبو قئادحلا . ةصاخ

د

ا فادهأ

ثحبل

:

أ-فدهلا يسيئرلا : لثمتي فدهلا يسيئرلا ثحبلل يف لوصولا ىلا جهنم يقيبطت ةساردل ريياعم ميمصت قئادح ءايحلاا ةينكسلا . ب -فادهلأا ةيعرفلا : يف راطإ فدهلا يسيئرلا ثحبلل مئاقلاو ىلع لصوتلا جهنمل ريوطت قئادح ءايحلاا ةينكسلا دسجتت ةعومجم نم فادهلأا ةيعرفلا يتلاو ربتعت تايانب ةيرورض قيقحتل فدهلا يسيئرلا ثحبلل لامتكاو ىؤرلا ةيئاهنلا ثحبلل يتلاو تلثمت يف ام يلي : .ب 1 -فادهأ ةينارمع : فرعتلا ىلع قئادح ءايحلاا ةينكسلا اهصئاصخو زرطلاو ةفلتخملا اهل لوصولاو ىلا جهنم ةيفيكل ريوطت هذه قئادحلا . .ب 2 -فادهأ ةيداصتقِا : لوصولا ىلا لمع تاسارد ىودج ذيفنتل ةيداصتقِا عورشم ريوطت قئادح ءايحلاا ةيفيكو قيقحت دئاعلا يداصتقلاا ليومتل تايلمع قئادحلل ةنايصلا . .ج 3 -ةيلامج فادهأ : راهظإ ةيحانلا ةيلامجلا يتلاو نمكت يف رصانعلا ءارضخلا عباطو ينابملا ةينكسلا . .د 4 -فادها ةيفيظو : اهئاوتحا ىلع رصانع هيفرتلا ةيلستلاو ةسراممو ةطشنلأا ةيضايرلا ( باعلأ ةتباث ةكرحتمو بعلامو ةيلمر ةركل مدقلا ةرئاطلاو ةلسلاو ) ، نوكتلو ةئيب دجي اهيف ناكس ءايحلأا ءاوجأ ةيهيفرت ،ةيحيورتو ةطحمو ةسراممل مهتاطاشن ةيمويلا ، سولجلا ةعباتمو مهلافطأ مهو نوهلي باعللأاب ةرثانتملا يف ةحاسم ،ةقيدحلا وأ ةطحم قيثوتل تاقلاعلا ةيعامتجلاا عم ناريجلا بذاجتو فارطأ ثيدحلا مهعم .

ه

: ثحبلا تايضرف

ةليفك ةدع تايضرف ديدحت نكمي قبس ام ءوض ىلع ةباجلإل ىلع ديدعلا نم ةلئسلأا داجيإ و يف تايضرفلا هذه لثمتت و ةساردلا هذه نم اهيلإ لصوتلا بولطملا جئاتنلا : يلي ام ندملا يف قئادحلا ميمصتب ةقلعتملا ةثيدحلا ةيطيطختلا ريياعملل حضاولا لامهلإا . ايلاح هب لمعُي ام رارغ ىلع مناغتسم ةيلاول ةينكسلا ءايحلأاو نوسدنهملا هيلإ لصوت يذلا ثيدحلا يميمصتلا ركفلا هبعلي يذلا ماهلا رودلا خلا تاحاسملا عم لماعتلا يف نويرامعملاو . اهتايوتسم فلتخمب ) قئادحلا ( ءارض

ةيجهنم

:ةساردلا

: ىلع موقت ةيسارد ةيجهنم دامتعإب ةثحابلا تماق : لاوأ ةيرظنلا تاساردلا : يلي اميف لثمتت و -ةسارد ةيجولويسوس نع ةنيدملا ئدابمو ةسارد تقولا سفن يفو ، اهطيطخت ةيفصو ميهافمل رودو تازيممو تاحاسملا ءارضخلا يف ءايحلأا ةينكسلا ءاقلإو ، ىلع ةرظن عاضولأا ةمئاقلا تاحاسملل ءارضخلا يف ةقطنم ينكس يحل ةساردلا .ردنملاصب -ةسارد ةيليلحت ةيطيطختلا ريياعملل و ةيميمصتلا يتلا ماقُت تاحاسملا ءارضخلا ءانب اهيلع ليلحتو ىدم ةقباطم عقاولا يف ةقطنم ةساردلا قطانمو ىرخأ ملاعلاب ذهل ه تافصاوملا ريياعملا . : ايناث يلمعلا بناجلا : يلي اميف لثمتي و -. ردنملاص يحب ناكسلل ةصصخملا ءارضخلا ةحاسملل ةيناديم ةرايزب مايقلا -. ةيناديملا ةربخلا و صاصتخلاا يوذ عم ةيصخشلا تلاباقملا -. تاظحلاملا

و

:تامولعملا رداصم

كانه ديدعلا نم رداصملا تامولعملاو يتلا نكمي دامتعلاا اهيلع اهنم : -بتكلا ةصصختملا عجارملاو ةقلعتملاو ضعبب وأ لك عوضوم نيتغللاب ، ةسرادلا . ةيزيلجنلإا ىتح و ةيسنرفلاو ةيبرعلا -ثاحبلأا لئاسرلاو . تاحورطلأاو ةيميداكلأا -تاعوسوملا ةيملعلا . ةصصختملا ةيملعلا تلاجملاو -قارولأا ةيثحبلا ةمكحملا لا ريراقتلاو . ةيمسر -تانايبتسلاا تارايزلاو ةيناديملا . -تلاباقملا ةيصخشلا يوذل صاصتخلاا .

تاقوعم

ثحبلا

:

-. اهقيسنت و قئادحلا ميمصت يف ةصصختملا بتكلا ةيدودحم -. مناغتسم ةيلاو يف ةنيدملل ةيطيطختلا ريياعملا يف ةصصختملا تاساردلا ةلق نم ةيبرعلا ةبتكملا هنم يناعت يذلا ُّحشلا قيسنتك تلااجملا ضعب لوح رداصم عقاوملا LANDSCAPING ينفلا ميمصتلاو DESIGN هسسأو ةماع .هئدابمو

:ثحبلا ةلكيه

ىلإ ثحبلا ميسقت َّمَت ةعبرأ لوصف : لمتشا ثيح ىلع ثحبلا ةمدقم يأ راطلإا يرظنلا ماعلاو ةساردلل و ىلع توتحا يتلا لأا و ةيثحبلا ةلكشملا و ةساردلا ةيمهأ ةفلتخملا فاده ،ثحبلل ةعبتملا ةيجهنملا بناج ىلإ و يتلا تاقوعملا ىلإو ثحبلا رصانع تمعد تادنس ةباثمب تناك يتلا تامولعملا رداصم . ةقباسلا تاساردلا ىلإ لاوصو ثحبلا اذه يزاجنإ ءانثأ ينتفداص

ز لأا لصفلا لو : زكترا ثيحب ةنيدملل ةيجولويسوسلا ةساردلا ىلإ لصفلا اذه قرطت ىلع لولأا روحملا ءاملع دنع ةنيدملا موهفم ،عامتجلاا ركلا نآرقلا يف ةنيدملا موهفم ةنيدملا ةأشن نعو ، مي و اهروطتو طيطخت ملع موهفم لوح زكتراف روحم يناث امأ ، ةنيدملا ةفيظو نع اريخأ و ةنيدملا ةروصو هجو نيسحت يف هتيمهأ نعو ندملا تايوتسم ىلإ ثحبلا ضرعت اضيأ يطختلا . هداعبأو رصاعملا ط اثلا لصفلا ين : ةيناكسلا ةفاثكلا بسح اهعيزوت ةيفيكو ةيطيطختلا تادحولل ةسارد ىلإ لصفلا اذه قرطت ءايحلأا عقوم ديدحت طورش ىلإ و ، ينكسلا يحلاو ةينكسلا ةرواجملا يموهفم ىلع فرعتلاب رضحلا طيطختلا سسأ ىلع فرعتلا بناج ىلإ ، اهتامدخ عيزوتو ةينكسلا ءايحلأل ي . ةينكسلا لا لصفلا ثلاث : سسأ يف ةلثمتملاو يثحب اهيلع زكر يتلا طاقنلا زربأ ىلع ءوضلا ءاقلإب لصفلا اذه زيمت ىلع لولأا روحملا لمتشا ، ةينكسلا ءايحلأا يف ءارضخلا تاحاسملاو قئادحلا ميمصت وطتلا اذك و قئادحلا قيسنتب ةقلعتملا مولعلا عاونأ و ةقيدحلا موهفم قئادحلل يخيراتلا ر اهتيمهأو ميمصتلا ةيهام نع ةلماش ةرظن ءاطعإ هتايثيح نم ناك يناثلا روحملا امأ ، ططخملا قاطن لخدت تآشنمك ةينكسلا ءايحلأا قئادحل ةيميمصتلا بناوجلا صخلأابو كو ناكسلا ددعل اقفو اهميمصت ِمُظُن و ، ةينكسلا ءايحلأا قئادح تانوكم ، ةنيدملل ينارمعلا اذ . كانه ةمدقملا ةمدخلا تاقاطن ديدحت عم ءارضخلا تاحاسملا نم درفلا بيصن لا لصفلا عبار : ةركذملل يقيبطتلا ءزجلا ىلع لمتشا اهنم يناعت يتلا صئاقنلا ىلإ قرطتلا مت ثيحب ، هذه للاخ نم تلصوت ، ردنملاصب ينكسلا يحلا يف ةعقاولا يراوجلا بعلملاو ةقيدحلا لمج ىلإ ةساردلا يذلا ميمصتلاو ، ةيتحتلا ةينبلا يف ةديدعلا لكاشملا اهمهأ تاظحلاملا نم ة بسانملا طيطختلا رود بايغ بناج ىلإ ، بئاوشلا نم ريثكلا هيرتعت ةربخلا فعضو ةينفلاو ةيملعلا . قئادحلا قيسنت لاجم يف

ح :ةقباسلا تاساردلا ضوملاب ةقلاعلا تاذ ثاحبلأاو تاساردلا نم ةدافتسلاا تمت بناوج نم هتلوانت يتلاو عو طيطخت سسأ و ريياعم ىلإ ثوحبلا هذه قرطتت ملو ، ثيدحلا ةنيدملا طيطخت ةساردك ةنيعم ةدع يف ثحبلا اذه عوضوم لوح تامولعملا رثانت نإ ، ءارضخلا تاحاسملا و قئادحلا ةيلاول ةينكسلا ءايحلأا قئادح ميمصت اصوصخو ، يئزج لكشب طيطختلا تلوانت تاسارد عوضوملا اذهب مامللإا يرورضلا نم ناك هيلعو ةساردلا هذه ةيمهلأ لاجملا حسفي مناغتسم رصاعم يرضح طيطخت عابتإ ةيمازلإ ىلع ءوضلا ءاقلإ ىلإ انم ايعس ةيثحبلا ةساردلا يف قايسلا اذه يف ةيميداكأ تاساردو عيضاوم يلي اميفو ، مناغتسم ةيلاو ىلع هقيبطتو ةنيدملل و يلاتلاك يه : ةنيطنسقب ةيرضحلا ةئيبلا يف ةماعلا قئادحلا " ناونعب ريتسجام ةلاسر – ةسارد رصان نب ريشب ةقيدح يف ةيناديم ،ةقانعوب نايفس :دادعإ 2010 . ةيمنتلا رود ىلإو ،ةيرشبلا هجاوت يتلا ةيئيبلا لكاشملا نع ثيدحلل ةساردلا تلمتشا صلا ىلع اهتيمهأو ءارضخلا تاحاسملل ةمادتسملا ىلإ ، يلامجلاو يعامتجلاا و يئيبلا ديع لعفلاو تاقلاعلاو مظنلا ةسارد يلاتلابو ةئيبلاو عمتجملا نيب ةقلاعلا ةسارد بناج قئادحلا لامهإو رجه بابسأ ىلع فوقولا اذكو ، ةيعيبطلاو ةيرضحلا ةئيبلا يف يعامتجلاا . ةماعلا ةيملاسلإا ةرامعلا يف ةقيدحلا" ناونعب ريتسجام ةلاسر اهلولدمل ةيليلحت ةسارد "ةيرامعملا اهتفيظوو يزمرلا ، ةراعب نيمأ قيفش : دادعإ 2010 . ةيملاسلإا تاعمتجملل ةيمويلا ةايحلا يف ةقيدحلا هتبعل يذلا رودلا ىلع ةساردلا تلمتشا اهرصانع ىلإ ةفاضلإاب عمتجملا اذه ةيصوصخ ىعار يذلا ، زيمملا اهميمصت مكحب لا للاخ ةيرامعملا ةيزمر تلاولدم و يناعم اهتايط يف تلمح ، ةفلتخملا ةيملاسلإا تارتف اهروطت ةلسلس و ةيملاسلإا قئادحلا ميمصت فلخ فقو يذلا مدقتملا ركفلا بناج ىلإ . يخيراتلا

ط ءارضخلا تاحطسملاو ةحوتفملا قطانملا ريفوت تاقوعم " ناونعب ريتسجام ةلاسر س و ةزغ عاطقب ةيلكيهلا تاططخملا يف اهريوطت لب ةلاحك حلبلا ريد ةنيدم "ةسارد ، يواريدلا دبعلا ماشه : دادعإ 2013 . ةزغ عاطق ندم يف ناكسلا ةجاح ريفوتل ةيجهنملا و ةيملعلا ةقيرطلا ىلع ةساردلا تلمتشا ميلس طيطخت تاذ ةيلكيه تاططخم للاخ نم ءارضخلا تاحطسملاو ةحوتفملا قطانملا نم ةينف ريياعم ىلع دمتعي نم )نيطسلفب( ىرقلا و ندملا مظعم ىلع قيبطتلل ةلباق ةيملع و . لاجملا اذه يف ةيملاعلا و ةيبرعلا براجتلا نم ةدافتسلاا للاخ ، ةيورقلاو ةيدلبلا نوؤشلا ةرازو ، ةيهيفرتلا قطانملل ةيطيطختلا ريياعملا ليلد ، ىلولأا ةعبطلا ، ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا ، ضايرلا 2005 . شا حيضوت ىلع ليلدلا اذه لمت ب صاخ سسلأاو ةحوتفملا قطانملل ةيطيطختلا ريياعملا تاهجلا دعاسي امم ةيهيفرتلا قطانملا ميمصتو دادعإ دنع اهتاعارم بجي يتلا ةيطيطختلا ديدحت سسأو ةيهيفرتلا قطانملا ميمصت ِمُظُن ةفرعم ىلع صاصتخلاا يوذو ةلوؤسملا لت ءاشنلإ ةيطيطختلا ريياعملا دمتعاو ةنيدملل ةفلتخملا تايوتسملا ىلع اهعيزوتو قطانملا ك لودلا يف ةمدختسملا ينارمعلا طيطختلا تلااجم ىلع اضيأ ليلدلا اذه .ىرخلأا

لأا لصفلا

لو

:

ندملا طيطخت لوح ةيجولويسوس ةسارد

روحملا

لولأا

:

ةنيدملل يجولويسوسلا موهفملا

1

عامتجلاا ءاملع دنع ةنيدملا موهفم

2

-هفم

نآرقلا يف ةنيدملا مو

3

-شن

اهروطت و ةنيدملا ةأ

4

ةفيظو

ةنيدملا

ةصلاخ

1 : ديهمت رضاح ناك ةنيدملا عوضومب مامتهلاا نإ و تاططخم للاخ نم ديعب نمز ذنم ا ةدع جمارب و ةيمنتلا اهفده و بارتلا دادعإ روهظ عم نكل ةماع ةفصب رصاعملا يرضحلا لاجملا راشملا زاجنإ يف لكاشملا ضحلا عي ريوطتو ةنيدملاب ضوهنلا يف ةبغرو يعو زرب ةير و اهيطيطخت لاجم يه ملاعلا ءاحنا لك يف ةنيدملاف رهاز يلبقتسم راسم وحن اهب عفدلا بع و تلاعافتلل سفنتم و ءاضف نع ةرا ةيعامتجلاا : ةفلتخملا تاقلاعلا و ةيداصتقلاا كلذو يعامتجلاا يقرلا ىلإ لوصولا لجأ نم دملا ةينِب سمي يذلا قمعلا يف ةني ةعانص يلاتلاب و رمتسم ديازت يف ندملا اهتفرع يتلا لكاشملاف ، بئاصلا رارقلا و رئازجلا لكشت لا . صوصخلا اذهب تاءانثتسا للاخ نم ، ةيرضح ةرهاظك ةنيدملا نع ةحمل ميدقت لواحنس لصفلا اذه نم هيلإ تلآ امو م ىلع تأرط يتلا تاريغتلا بناج ىلإ عيرس ينارمع عسوت ةيرامعملا اهتسدنه ىوتس و لااجم ربتعت ندملاف و يعامتجلااو يداصتقلاا جامدنلال اماه ابطق تلا ةملوعلا لظ يف ةيمن و ةيداصتقلاا ةرخأتم تيقب ةيمانلا لودلا نم اهرابتعاب رئازجلاف كلذ عم ةازاوم ، ةيفاقثلا بايغ ىرخأ ةهج نمو، ةهج نم اذه ، ةيبرغلا ندملا يف روطت نم لصح امع رود او يرضحلا نأشلا ىلع نيمئاقلا و ةئيهت ةمهم مهيلإ دِنْسُأ نيذل نمضي لكشب ةنيدملا ريوطت ةيداصتقا ةيمنت قيقحتلو نينطاوملل ميرك شيع ريفوتل تايللآاو طورشلا نم عون قلخ و ةمادتسم ةيعامتجا . نولآا يف رئازجلا هتدهش يذلا ريبكلا ينارمعلا روطتلاو عيرسلا نيدمتلا لظ يف ةريخلأا ة ةيرضحلا ةيكرحلا ةرهاظ رخآ ىنعمب La mobilité urbaine اهتايط يف تلمح يتلاو تايجاح ةيبلت لجلأ لخدتلا ةينعملا تاطلسلا تعفد ةيعامتجاو ةيداصتقا تايدحتو بلاطم مهاس ديازتملا ومنلاف ، اهميظنت ىتح و ندملا بلطلا ةدايزك ةدع لكاشم مقافت يف ىلع مومعلا قفارملا إ ةي و ةيعيبطلا ةئيبلا روهدت بناج ىل هيلع فرعتنس ام اذه .

2 1 موهفم ةنيدملا : " ناسنلاا ةيلقع هتديش ينارمع طمن دقعأ و يرضح ثدح مظعأ يه ةنيدملا نإ نكميو ، هلا اهلكشو يجراخلا اهرهظم نم ةنيدملا ىلع فرعتلا يخيراتلا اهءارث دكؤي يذلا يسدن و ةفاضلإاب يراضحلا اهروطت يموقلا اهثارت ىلا 3 . " -: ةغل ةنيدملا " : ةنَيْدَم ) مسا ( َنيدم، ةيرقلا عمجت ىلع ديزي يناكس عمجت :ُ ةَنيِدَملا ، َنيدم ردصم: ةنَيْدَم، ذخأ ، ةيندملاب مِ ستت اهلعج : هتايح صخشلا َنيدم نيدمم لوعفملا و ، نِيدمُم وهف ، ُنِيدمي ، . ةراضحلا بابسأب 4 " " ِئاَدَم عمج ةنيدم ، ةيرقلا عمجت ىلع ديزي رضحتم يناكس عمجت : ندُم و ، ندُم و ُن : ةلضافلا ةنيدملا ، اهب ملاع : اهتنيدم نبا وه ، ناكسلاب ةلهآ ةنيدم، ةداقلا دحأ اهانب نئادملا ةنيدملا، سدقلا : ةسدقملا ةنيدملا ، قلاخلاا ىده ىلع ريسي يذلا يلاثملا يناسنلإا عمتجملا ةرونملا . ملس و هيلع الله ىلص لوسرلا ةنيدم، برثي : 5 " " مغرلاب نم ةرثك ءاملعلا نيمتهملا فيرعتب ةنيدملا لاإ مهنأ مل اوطعي افيرعت احضاو اهل كلذ نأ ام قبطني ىلع ةنيدم لا قبطني ىلع ىرخأ ، اهنلأ تفرع تاصاصتخاب ةددعتم بسح ةهجو رظن لك ملاع ، مهنمف نم رسف ندملا يف ءوض انث تايئ لباقتت نيب عمتجملا يفيرلا ،يرضحلاو مهنمو نم اهرسف يف ءوض لماوعلا ،ةيجولوكيلاا مهنمو نم اهلوانت يف ءوض ميقلا ةيفاقثلا " . 6 3 ةنيطنسق ةنيدمب ةيرضحلا ةينكسلا تاعمجملا ،بنيز سامق – اهطيطخت تابلطتمو اهعقاو – ، ةنيطنسق ، يروتنم ةوخلإا ةعماج 2006 .ص ، 20 4 ، عماجلا يناعملا مجعم 27 -2 -2018 ةعاسلا ، 18:00 . م 5 ، يناعملا سوماق مجعم 28 -2 -018 2 ةعاسلا ، 22:05 . م 6 : ط ، ندملا ايفارغج ، ملاسلا دبع دلاخ دياك 1 ، عيزوتلا و رشنلل ةيردانجلا ، 2017 . ص ، 47

3 " نإ ةنيدملا ةصلاخ خيرات ةايحلا ةيرضحلا ، يهف نئاكلا يحلا امك اهفرع هييزوبروكول 7 يهف سانلا تلاصاوملاو يهو ةراجتلا ،داصتقلااو فلاو ن تلاصلاو ةرامعلاو فطاوعلاو ةموكحلاو ةسايسلاو ةفاقثلاو، ،قوذلاو يهو قدصأ ريبعت ساكعنلا ةفاقث بوعشلا روطتو مملأا يهو ةروص حافكل ناسنلإا هتاراصتناو ،همئازهو يهو ةروص ةوقلل رقفلاو نامرحلاو فعضلاو 8 . " ةنيدملاف ةقيقح ةيدام ةيئرم نكمي نأ اهددحن انتاساسحإب جراخلا ةي نأ نكميو فرعتن ىلع ةنيدملا رهظمب اهينابم و اهتلتكو ةعيبط اهعراوش و اهتاسسؤم و عناصم اه 9 . اهنأ ىلع ةنيدملا فصو نكمي رخآ قايس يف و " عم اهتأشن ببسب ةثيدحلا روصعلا ةرهاظ وهللاو نكسلاو لمعلل نكامأ ىلإ اهتحاسم عيزوت للاخ نم هتزرفأ امو ةيعانصلا تاروثلا و حيورتلا ، ءارشلاو عيبلل نكامأ بناج ىلإ سفنلا نع ءارقفلل ءايحأو ءاينغلأل ءايحأ اضيأو ةثيدحلا تاعمتجملا اهتاذ يه نذإ ةنيدملاف ." 10 ءاملع روظنم نم ةنيدملا موهفم :عامتجلاا نإ ءاملع عامتجلاا مهريغو نم نيثحابلا يف فلتخم ،تاصصختلا دق اوعضو اهل ومجم ةع نم تافصلا تافصاوملاو ، ىلع وحن ددحي طمن اهفئاظو اهصئاصخو ىلع،ةيرضحلا ابتعا ر اهنأ ةرهاظ ةيعامتجا مستت ةيلحملاب عونتو بيلاسأ ةايحلا .اهيف امل ناك موهفم عمتجملا يلحملا طبتري رطلأاب ةيفيظولا ةيجولوفروملاو ةايحلل ،ةيمويلا هنإف نكمي همادختسإ يف ميعدت تاقايسلا ةيللادلا يف انديدحت مل موهف ،ةنيدملا دقلو تددعت فيراعت 7 هييزوبروكول لراش راودإ هيريناج -يرك وأ امك فرعُي ول هييزوبروك ( ةيسنرفلاب : Gris -Jeanneret Édouard -Charles وأ Le Corbusier ( دلو يف 6 ربوتكأ 1887 و يفوت يف 27 توا 1965 يرامعم يرسيوس / ،يسنرف دحأو داور ةرامع ةثادحلا يف نرقلا نيرشعلا . رهتشا هتازاجنإب تاذ بولسلأا يلودلا . ناك ًادئار يف تاساردلا ةيرظنلا ميمصتلل ثيدحلا دقو س رك هسفن ديوزتل فورظ شيعم ةي لضفأ نا كسل ندملا ةمحدزملا . تلصاوت هتنهم ةسمخ ،دوقع امدعب تئشنأ تايانبلا يف ابوروأ ،ىطسولا ،دنهلاو ،ايسورو ةفاضلإاب ىلإ ءانب دحاو يف تايلاولا ةدحتملا . ناك ًاضيأ ،ًاط طخم ،ًاما سرو ،ًاتا حنو ،ًابتاكو ًاممصمو ثاثلأل . ناكو اوضع يف رمتؤملا يلودلا ةرامعلل لا ةثيدح . 8 تنرتنلاا ، ةيفارغجلا ثاحبلأا و تاساردلل ايفارغجلا ةنودم ، 1 -03 -2018 : ةعاسلا ، 21:20 http://bougria-tif.blogspot.com/2011/11/city-notification-conception-and.html 9 ط ، ةرهاقلا ، بتكلا ملاع راد ، ندملا ةيفارغج ، نادمح لامج 2 ، 1972 .ص ، 9 10 اد : ع ، تايناسنا ، ةيرئازجلا ةياورلا يف ةنيدملا ، دمحم دو 13 يفناج ، – ليرفأ 2001 . ص ، 28

4 نيثحابلا يف مهروصت عمتجملل يلحملا ءانب ىلع تايطعم دهاوشلا ،ةيعقاولا بسحوأ مهفقاوم مهتاهجوتو ،ةيرظنلا نمو مهأ كلت فيراعتلا ام : يلي فصو دنانيدرف زينوت 11 نيدملا ة " عمتجملاب يذلا هامس ةطبارلاب وأ ةكارشلا دارفلاا نيب Gesllshaft 12 وهو لاثم وأ طمن فلتخم تاقلاعلل ةيعامتجلاا يتلا متت ي ز ةفصب ةيدقاعت و طباورلا ريغ ةيصخشلا ةيعفنلاو نيب دارفلاا ةينلاقعلاو ةرطيسو ةيدرفلا ةحلصملاو ةصاخلا ، اهلكف فاصوأ لدت ىلع ةنيدملا وأ ةيرضحلا . 13 " زاتمت ةنيدملا ةفصب ةيبذاجلا ، لثمتو لك ةنيدم ةرهاظ ديرف ة لا ،رركتت يلاتلابو نمف ةبوعصلا ديدحت تامس ،ندملل ذإ رسفت لك ةنيدم يف ءوض اهفورظ ةيخيراتلا لماوعو اهومن دعيو سيول ثريو 14 أ لو نم ةيضق لوانت ةنيدملا لكشب رشابم اهفصوب انايك ،ايعامتجا كلذو نم للاخ هتلوقم ةروهشملا : " رضحتلا ام وه لاإ ةايحلل بولسأ "

Urbanism as a way of life ناكو فدهي ىلإ هيجوت راظنأ نيثحابلا ىلإ ةيمهأ دعبلا يعامتجلاا هرابتعاب نم تاموقملا ةمهملا ةايحلل ةيرضحلا هللاخ نم عزوتي يميلقإ يناكم ساسأ نم هل امب زيمتي يلحملا عمتجملا نأو أ ىلع موقت ةكرتشم ةشيعم نم هدوسي امب ةطشنلأا و تاعامجلا و دارفلأا دامتعلإا ساس ةحلصملا لدابت لاجم يف ةصاخ و دارفلأا نيب لدابتملا " . 15 اضيأ يهو ةدحو ةيفارغج ةيحاسم شيعي اهيف ددع ريبك نم ،ناكسلا نيابتت مهتايوتسم ةيداصتقلاا ،ةيعامتجلااو قفارتيو حلطصم ةنيدملا عم موهفم رضحلا ،رضحتلاو ثيح مهنأ 11 دنانيدرف زينوت ) 26 ةيليوج 1855 -9 ليرفأ 1936 ) Ferdinand Tönnies ملاع عامتجا ،يناملأ ناك دحأ نيمهاسملا نييسيئرلا يف ءاسرإ ةيرظنلا ةيعامتجلاا تاساردلاو ةيناديملا . تشا ره زينوت زييمتب ه نيب نيعون نم تائفلا ةيعامتجلاا يهو تاعمتجملا اعلا ةم تاعامجلاو ةيلحملا . امك كراش يف سيسأت ةيعمجلا ةينامللأا ملعل ،عامتجلاا ىلوتو اهتسائر نيب يماع 1909 -1933 ، امدنع طأ حا هب نييزانلا . 12 Gesllshaft . ةكارشلا : هانعم ةينامللأا ةغللاب حلطصم 13 ودم ، تنرتنلاا ، ركفلا ةبدأم ةن 3 -3 -2018 ، 16:00 http://ma2dobat-fikre.blogspot.com/2014/05/blog-post.html 14 ( ثريو سيول 28 توأ 1897 -3 يام 1952 رملاا ةيسنجلا ىلع لصحتو ايناملأ يف دلو ) ايجولويسوسلل وغاكيش ةسردم داور نم ، ةيكي . ايجولويسوسلا عورف روهظل ةدهمم اسسأ عضو شيعلل طمنك رضحتلا نع ةزيمتملا ةيبيكرتلا تاساردلا ديدع هل تناك 15 ع ، ةيعامتجلاا و ةيناسنلإا مولعلا ةلجم ، يرضحلا يعامتجلاا ميظنتلا طامنأ و ةنيدملا ايجولويسوس ، ةيمس يفداه : 17 ةعماج ، 20 توأ 1955 ، ةدكيكس ، 2014 . ص . 173

5 اودجوأ موهفملا مهداعتباب نع ،فيرلا لامعلأاو ،ةيعارزلا تحبصأو تلااجملا ةيعانصلا قيفر روطتلا ةيندملاو . نودلخ نبا دنع ةنيدملا موهفم : مل دعي ِف ْك ُر نبا نودلخ 16 ايثارت اتحب لب هنإ كلتمي نم ةوقلا ام هلهؤي ضرفل هروضح يف انعقاو نهارلا امل هيف نم طبارت و ماجسنا يلخاد قثبنم نم ايؤر ةيملع ةخسار فتت لعا عم تايطعملا ةرصاعملا دكأتل اهتحص و عاطتسا اذه ركفملا يبرعلا عدبملا نأ مدقي تاماهسإ ةمهم يف لاجم ركفلا يناسنلإا اذل نإف ركف نبا نودلخ سيل اءزج نم ثارت ىضم و ىضقنا لب اءاطع ايفرعم لازام لاباق ةايحلل . و انمهي نأ يقلن ءوضلا ىلع بناوج ركفلا ينارمعلا ىدل إ نب نودلخ هموهفمك ركفلل يناسنلإا و هساكعنا رشابملا نارمعلل يرشبلا و ةرامعلل و ةينبلأا و هترظن ندملل اهتاديشمو ةينيدلا و دقل ةينكسلا ناك نبا نودلخ لجر يلمع زاتما ةيعقاولاب ةطاسبلاو حوضولاو هئارآب هتاودأبو ةدمتعملا ةيركفلا يف ليلحت رهاوظ عمتجملا يراتلا ةساردو ،خ هلو هتلامأت هبراجتو ةصاخلا يف راطإ يفو ةليبقلا ةايح هعمتجم يبرعلا يبرغملا ، ثيح نأب ىأر ءانب ندملا نم رهاظم ةراضحلا فرتلاو يذلا لصت هب ةلودلا ىلإ ةياغ اهروطت دعب ةلحرم ةوادبلا ، ثيح جاتحي ءانب ندملا ىلإ نواعتلا نيب ةرثك يديلأا ةلماعلا فارشلإاو اهيلع وي ةبقارملاب ايم نوكيو كلذ " ُّسلاب ْخ َر ِة 17 " وأ رجلأاب ، لاو ردقُي ىلع كلذ لاإ ةطلسب ةلودلا ، فقوتيو ُع ْم ُر ندملا ىلع ُع ْم ِر ةلودلا يتلا ،اهتنب اذإف ناك رمع ةلودلا اريصق ىهتنا نارمع كلت ةنيدملا دنع ءاهتنإ ةلودلا عجارتو اهنارمع امأ اذإ لاط رمع ةلودلا تعستا ملا ةنيد ةأشنملا اهئايحأب اهقاوسأو ، ثدحو كلذ يف دادغب ةرهاقلاو ناوريقلاو ةبطرقو . 16 ،دمحم نبا نمحرلا دبع نبا نودلخ وبأ ،ديز يلو نيدلا يمرضحلا يليبشلإا ، دلو يف سنوت ةنس 732 بشو ـه اهيف ج رختو نم ةعماج ةنوتيزلا نبا نودلخ خرؤم نم لامش ،ايقيرفأ يسنوت دلوملا يسلدنأ يمرضح لصلأا . شاع دعب هجرخت نم ةعماج ةنوتيزلا يف م فلتخ ندم لامش ايقيرفأ ثيح لحر ىلإ ةركسب ةطانرغو ةياجبو ،ناسملتو امك َهَّج َوَت ىلإ ،رصم ثيح همركأ اهناطلس رهاظلا ،قوقرب ِلَوو َي اهيف ءاضق ،ةيكلاملا َّلظو اهب ام زهاني عبر نرق ( 784-808 ـه ) ، ثيح َي ِف ُوُت ماع 808 ـه نع رمع زهاني ةتسلا بسلاو نيع اًماع َنِفُدو برق باب رصنلا لامشب ةرهاقلا اكرات اثارت ام لاز هريثأت ادتمم ىتح ،مويلا ربتعيو ُنبا نودلَخ َسسؤم ملع عامتجلاا ثيدحلا نمو ءاملع تلا خيرا داصتقلااو . َيلو كلا ةبات ةطاسولاو نيب كولملا يف دلاب برغملا سلدنلأاو مث لقتنا ىلإ رصم ثيح هدلق طلسلا نا قوقرب ءاضق ةيكلاملا . مث لاقتسا م ن هبصنم عطقناو ىلإ سيردتلا فينصتلاو تناكف هتافنصم نم مهأ رداصملا ركفلل يملاعلا نم اهرهشأ باتك ربعلا ناويدو أدتبملا ربخلاو يف رعم ةف مايأ برعلا مجعلاو ربربلاو نمو مهرصاع نم يوذ ناطلسلا .ربكلأا 17 : ُةر ْخُّسلا ام ُهَت ْرَّخَس نم ةباد ، وَأ َر ُج ل لاب رجَأ لاو نمث ، لامع ة َرْخُّسلا : لامعأ نودب رجأ ةضورفم ىلع نم موقي اهب ، ِر لاج ة َرْخُّسلا : ديبعلا ءا قرلأاو .

6 اذإو رقنإ تض ةلودلا يتلا تنب ةنيدملا : اذإ تناك ةنيدملا برتقت نم ابجلا ل يداوبلاو نإف اهنارمع ،عطقنيلا ثيح دفاوتي اهيلإ لهأ يداوبلا نورقتسيو اهيف . امأ اذإ مل ي نك اهلوح دروم يرشب اهدوزي نارمعلاب لاف ثبلي نأ اهقحلي بارخلا اذإ تضرقنإ اهتلود ، و برض نبإ نودلخ لاثم كلذل رصمب دادغبو ةفوكلاو ناوريقلاو ةيدهملاو ، امبرو رقتسي ب كلت ةنيدملا سسؤم ةلود ىرخأ ديريلا نأ ينبي ةمصاع ،ةديدج ايفتكم كلتب ةنيدملا يتلا لاز ع اهن اهدجم ، كلذبو عستت ةنيدملا عم ةلودلا ةديدجلا . طورش نودلخ نبا دنع ندملا ءانب : ندملا ءانبل نا نودلخ نبا ركذ يهف طورش لودلا و مملأا رقتسم ىريو ب اضيأ هنأ بجي نأ ىعاري يف ءانب ةنيدملا لئاسو ةيامحلا بلجو عفانملا ليهستو قفارملا . نعو لئاسو ةيامحلا نم ودعلا يجراخلا لوقي هنأ " دبلا نم يس جا وأ روس يمحي ةنيدملا ، نأو ماقت ىلع ةبضه ةرعو وأ طيحي اهب رحب وأ رهن . نعو لئاسو ةيامحلا نم ضارملأا ىري نأ نوكي ءاوه ةنيدملا ايحص اديعب نع نطاوم ثولتلا طرتشيو يف بلج عفانملا ليهستو قفارملا نأ نوكي ءاملا ارفوتم ابيرقو نم ةنيدملا ، نأو دجوي ىلإ اهبناج ملا عراز يعارملاو رجشلاو ، ريفوتل نجاودلا ماعنلأاو موحللاو نابللأاو بوبحلاو تاورضخلاو داومو ءانبلا . لضفيو اضيأ نأ نوكت ةبيرق نم رحبلا لهسيل اهلاصتإ ملاعلاب يجراخلا ف برعلا مل اوعاري كلت طورشلا دعب تاحوتفلا لاقو نبإ نودلخ نأ برعلا يف ةيادب تاحوتفلا اومتهإ ثكأ ر امب اوجرد هيلع دنع ءانبلا ، ملف اوعاري هذه تاطارتشلإا ، ىلجتو كلذ يف مهئانب ةرصبلل ةفوكلاو ناوريقلاو ، ملف اومتهي كلذ ادع ام اولمهأ و لبلاا يعارمب لاا 18 . " طرتشاو نبإ نودلخ يف ندملا ةيلحاسلا نأ " ُت ماق يف ةقطنم ةيلبج وأ ةبيرق نم نارمعلا لئاسوو ةيامحلا او عافدل ىتح لهسي عافدلا اهنع امدنع ُي ِغ ُري اهيلع ودعلا ، دهشتساو ةيمستب 18 نودلخ نبا ةمدقم ضرع ، روصنم يحبص دمحأ – اهلاوحأ و اهراعسأ ، اهبارخ ، اهرهشأ ندملا – ، لولأا لصفلل ةيليلحت ةسارد 2015 ، ا ، تنرتنلا 20 -03 -2018 : ةعاسلا ، 15:23 .

7 ةيردنكسلإا رغثلاب عم اهنأ تسيل يف رخآ دلاب نيملسملا ، كلذو ةلوهسل اهللاتحإ موجهلاو اهيلع ىلع سكع ئناوملا ةيملاسلإا ةديعبلا ةنيصحلا لثم هتبس ةياجبو . 19 " ةنيدملا يف نآرقلا : ميركلا قلا يف نآر ميركلا تايآ ةددعتم اهل ةقلاع ديدحتب ىنعم ةنيدملا ، دقو درو يبعت ر ةنيدملا يف ديدعلا نم تايلآا ةميركلا ثيح درو يف ةعبرأ رشع ،اعضوم ةنيبم حوضوب دودحلا ل هذه ،ةملكلا نمو نيب تايلآا ةميركلا يتلا تدرو اهيف ةملك ةنيدم ةيلآا 123 نم روس ة لاق ،فارعلأا الله ىلاعت (( : َلاَق َن ْوَع ْرِف ْمُتْنَمآ ِهِب َلْبَق ْنَأ آ َنَذ ْمُكَل ِإ َّن َذَه ا رْكَمَل َكَم ُهوُمُت ْر يِف ِةَنيِدَملا اوُج ِرْخُتِل اَهْنِم اَهَلْهَأ َف ْوَسَف َنوُمَلْعَت )) ةيلآا : 123 ، رهظيو م ن مادختسا ةملك ةنيدم ىلع اهنأ ريشت ىلإ ناكملا يذلا ماقي هب عمتجيو هيف ،سانلا تايلآاف لا ةينآرق يتلا درو اهيف ركذ ةنيدملا سكعت يف اهبلغأ ةراشلإا ىلإ زكارملا ةينيدمتلا ةرضحتملا ثم ل ةيكاطنأ رصمو برثيو ةكمو ،اهريغو مث ءاج ركذ ندملا يف نآرقلا ةظفلب ،ةيرقلا كلذو يبل نا تايوتسملا ةيرضحلا ةينارمعلا ، يفو كلذ ةراشإ ىلإ نأ طيطختلا ا ينارمعل لمشي ك ل تايوتسم ةئيبلا ةينارمعلا يتلا جردنت اهتحت ةنيدملا ةيرقلاو ةيحاضلاو حلاو .ي ةأشن ةنيدملا : اهروطتو طبترا ناسنلإا ضرلأاب ذنم نأ هقلخ الله كرابت ،ىلاعتو ثيح تناك ضرلأا ل ردصم هسب هنكسمو ةسراممو هتاطاشن ةفلتخملا ةيرارمتسلا ،هتايح ناكو رارقتسا ناسنلإا ف ي قطانم هددحم ىلع ضرلأا هذهو قطانملا رفوتت اهيف تافص ةزيمتم لثم رفوت هايملا رتلاو ةب ةبصخلا خانملاو ،لدتعملا دقو مدختسا داوملا ةيساسلأا يف ءانب هنكسم نيطلاك و ةراجحلا ناصغأو رجشلا عوذجو ليخنلا ،هفلاخو دقو تأشن ندملا يف قطانملا يتلا رفوتت يف اه صرف عم ةشي ةعونتم عم عونت بيلاسأ ةايحلا نكامأو ةماقلإ سانلا لمعلاو عتمتلاو تاقلاعب ةمئاد ةزيمتمو نمض قطانملا ،ةيرضحلا ترهظو ندملا اميف دعب قفو تاططخم تمسر اهل دعب نأ تناك يف ةيادبلا ةثيرو ناطيتسا يفير روطت رورمب نمزلا لكشبو ريغ م مظتن . 19 . قباسلا عجرملا ، روصنم يحبص دمحأ

8 " و لغوملا خيراتلا تارتف ذنم لحارم ربعو مدقلا يف ة هروصع و خيراتلا ءاوس تناك اهللاحمضا ىندأ وأ اهتمظع جوأ يف ةروص اهيلع سكعنت ةآرم و ةركاذ ةنيدملا تناك ىلع احضاو اذه رهظ دقلو ، ةراضحلا رمع نم ةيخيراتلا تارتفلا كلت يف ةيرشبلا ةايحلا قيرعلا خيراتلا تاذ ندملا نم ديدعلا هجوأ يف كش ل قطانم ةينارمع يكحت ءايحأ وأ لحارملا كلت نم ةلحرم لك يف ةايحلا فورظ ريبك دح ىلإ حضوت و ةنيدملاروطت لحارم .ةيلاتتملا 20 " ةنيدملاو ةيديلقتلا تطبترا اضيأ خيراتلاب يملاسلإا ثيح تأشن دعب ةرجه لوسرلا الله لص هيلع ملسو ىلإ برثي يذلاو اهلوح ىلإ ةنيدم موهفمب ح يراض حضاو تحبصأف ىمست " ةنيدملا " ، يتلاو اهساسأ ةوعدلا ىلإ ،ملاسلإا كلذ نيدلا يذلا تأدب يف ءوض هميق هميلاعتو ةيلمع ةئيهت عمتجملا يملاسلإا ديدجلا ةايحل ةيراضح تمزلات امامت عم همامتها نايكلاب يداملا ملل ةنيد ىدأف كلذ ايجيردت ىلإ لماكت زكارملا ةيراضحلا لاسلإا ةيم تأشن ندملا ةرهاظك مع ار ةين ةطبترم مدقتب ريبك يف ةفرعملا ةيناسنلإا بيلاسلأاو ةينفلا ةمدختسملا ةصاخو مادختسا نداعملا تخاو عارشلا عار مادختساو ةلجعلا يف لقنلا مث عنص ايلحمراخفلا تخاو عار حملا ثار مادختساو نفسلا يف ،رحبلا دقو بترت ىلع كلذ هلك ةدايز ةريبك يف لإا اتن ج لقنلاو هبكاوو روهظ ندملا رهظمك مع ينار مدقتم يف خيراتلا يرشبلا . دقل ندملا تأشنأ دقو مكحت يف اهتأشن ىنغ ميلقلأا يعيبطلا و هباشتت هذه ندملا اميف اهنيب نم ثيح بولسأ ةقيرطو ءانبلا , يهف ودبت ةمظتنم ايسدنه نمو ةلثمأ هذه ندملا سول أ سولجن امك أشنأ رامعتسلاا اندم ةثيدح يف نادلبلا ةرئاسلا يف قيرط ومنلا لثم ةنيدم ب كيرافو رئازجلاب راكادو لاغينسلاب , ءايحلأاو ةديدجلا يتلا اهأشنأ رامعتسلاا يف ملا ند ةميدقلا م لث يح رايبلأا يحو ةرديح رئازجلاب ةمصاعلا , كلذكو ءايحلأا ةريثكلا يتلا اهأشنأ رامعتسلاا يناطيربلا يف ةنيدم لا ةرهاق . 20 ، ةيرطقلا بتكلا راد ، لحارم و بولسأ ندملا طيطخت ، نسح ةزمح فطاع 1992 . ص ، 26

9 : ةنيدملا ةفيظو لثمتت فئاظو ندملا يف مهأ ةطشنلأا يتلا اهسرامي ،اهناكس زيمتتو لج ندملا لا ىربك ة دعب ،فئاظو اهنكل فرعت ةداع اهفئاظوب ،ةزرابلا نوكتف ةيراجت وأ ةيعانص وأ ةيسايس نكميو ىلع اذه ساسلأا فينصت فئاظو ندملا ىلإ نيعون : -فئاظولا ةيساسلأا . -. ةيوناثلا فئاظولا نإ ةنيدملا دوجو رربم يه ةفيظولا Raison d'être و ، يهف ، اهيف ةايحلا طمن ددحم ةنيدملا ليكشت و مايق يف ساسلأا 21 . 1 -: ةيساسلأا فئاظولا -: ةيراجتلا ةفيظولا لثمت ةراجتلا ةفيظولا ةيساسلأا ة دعل ندم فرعتف ندملاب ةيراجتلا . " يف زيمن نأ نكمي ندم ، ةيلحملا قاوسلأا : لحارم ثلاث نيب ةيراجتلا ةنيدملا روطت . ةيملاعلا ةراجتلا ندم ، ةيميلقلإا ةراجتلا 22 " ندم قاوسلأا ةيلحملا : متي اهيف لدابت تاجتنملا يف مايأ قاوسلأا يتلا دق نوكت اموي رثكأوأ نم مايأ عوبسلأا " موقتو هذه ندملا ةمدخب قطانملا ةرواجملا اهل ثيح متي يف اهقاوسأ لدابت تاجتنم تاهجلا يتلا اهرواجت لثم ةنيدم بورخلا برقلاب نم ةنيطنسق 23 " 21 . ص ، قباسلا عجرملا ، نادمح لامج 17 22 لامج نادمح ، عجرملا قباسلا ، ص . 47 23 ا فئاظو ، يسونس ناميلس ، ةنتاب ةسبح نب مساقلب ةسردم ىدتنم ، اهطيطخت و ندمل 2011 ، تنرتنلاا ، 23 -03 -2018 : ةعاسلا ، 18:15

10 ندم ةراجتلا ةيميلقلإا : " روطتل ةرشابم ةفيظو وه ةيملاعلاف ةيميلقلإا ىلإ ةيلحملا نم ةيراجتلا ةنيدملا روطت نإ ةيراجتلا ةفيظولا لقن و ةجاح ، ضئاف : ةثلاثلا اهفارطأب ةجيتن ىتأف ضئافلا روطت امأ ، ةيجاتنلإا ىوتسم عافترلا – ةجيتن يأ ةيعانصلا هتلت مث ادرطم اعافترا لاوأ ةيعارزلا . ةماع جاتنلإا ايجولونكت عافترلا 24 " ندم ةراجتلا ةيملاعلا : يتلاو زيمتت طاشنب يراجت عسوم مهي ة دع نادلب تاهجو نم ،ملاعلا لثم كرويوين ويكوطو ندنلو و سيراب . ب -: ةيعانصلا ةفيظولا ربتعت ةفيظولا ةيعانصلا نم مدقأ فئاظو ،ندملا ىلع أرطت يتلا تاريغتلا زربأ نمف" ومنبف ، ةيعانصلا ةمدخلا ىلإ يعانصلا جاتنلإا نم يجيردتلا لوحتلا ، ةيعانصلا ةنيدملا داصتقلاا ميظنتلا ثيح نم ةيوق ةيعانص ةئيبك اهمخضت و ةيعانصلا ةنيدملا ةجاحلا ديزت ي ". اهباسحل نكل و ةنيدملا جراخ ةيراجتلا تلاماعملا و قيوستلا ىلإ 25 ج -: ةيسايسلا ةفيظولا تأشن هذه ةفيظولا عم روهظ لودلا رايتخاو مصاوعلا ةيسايسلا دامتعلااب ىلع دع ة تارابتعا اهمهأ : طسوتلا يفارغجلا : يذلا رسيي تلاصاوملا عم فلتخم تاهج دلابلا ضيو نم ةيامح مصاوعلا نم راطخلأا ،ةيجراخلا لاثمو كلذ ةنيدم ةرقنأ يتلا طسوتت ،ايكرت ديردمو يتلا طسوتت نابسإ ،اي ناوريقلاو يتلا اهراتخا نوملسملا ةمصاع ةيقيرفإ اهعقومل يفارغجلا طسوتملا . 24 لامج نادمح ، عجرملا قباسلا ، ص . 49 فرصتب ، 25 لامج نادمح ، عجرملا قباسلا ، ص . 153 فرصتب ،

11 " كلذ يسدنهلا لقثلا زكرم يف نوكت نأ و ةلودلا طسوتت نأ ةمصاعلل ايلاثم يغبني ذإ ض انام ةيامحلل . برحلا تلااح يف عوقولا راطخأ نم 26 " 2 -: ةيوناثلا فئاظولا " يه فئاظولا يتلا زيمتت اهب ضعب ندملا ،ةريبكلا ةفاضلإاب ىلإ اهفئاظو ،ةيساسلأا وأ صتخت اهب ندملا ةريغصلا . 27 " ةفيظولا ةيهيفرتلا : يهو ةفيظو ةيحايس صتخت اهب ندملا يتلا زاتمت فورظب يعيبط ة ،ةباذج لامجك طلا ،ةعيب لادتعاو ،خانملا وأ ةرفو هايملا ةيندعملا . لاثمو كلذ ندملا ةيلحاسلا رئازجلا و ةي ةيسنوتلا ةينابسلااو ةيلاطيلااو ندمو هايملا ةيندعملا ندمو تاحاولا . : ةينيدلا ةفيظولا دجوي يف ملاعلا ة دع ندم ةينيد اهمهأ ندم جحلا لثم ةنيدم ةكم ،ةمركملا لاو دم ن ةينيدلا ،ةيراكذتلا لثم سدقلا تيبو محل . ةفيظولا ةيفاقثلا : بعلت ضعب ندملا ارود اريبك يف ناديم ةفاقثلا ميلعتلاو اهرهشأو ندملا يعماجلا ة لثم فسكأ و درو جديربمك Cambridge يف ةكلمملا غربلدياهو ةدحتملا Heidelberg يف ايناملأ . ةفيظولا ةيركسعلا : " يهو فيظولا ة يتلا موقت اهب ضعب ندملا ضارغلأ ةيركسع ةيعافد وأ ةيموجه . زاتمتو " .28 _{اهيف روكذلا ةبسن عافتراو ماهلا يجيتارتسلاا اهعقومب ندملا هذه} 26 لامج نادمح ، ةيفارغج ندملا ، عجرملا قباسلا ، ص . 88 . 27 حلا ، تنرتنلاا ، ةيسردملا ةعوسوملا ، ندملا يف ةاي 23 -03 -2018 : ةعاسلا ، 21:50 28 ةايحلا يف ندملا ، ةعوسوملا ةيسردملا ، تنرتنلاا ، 4 2 -03 -2018 ، ةعاسلا : 10:19

12 ةصلاخ : تسيل ندملا لامع اديدج نم قلخ ناسنلإا دقف ُع تفر ذنم ميدقلا يف مظعم تاهج لا ملاع و اذإ انعبتت ةأشن ندملا ىلولأا يف ضحلا تارا ةيناسنلإا ةقيرعلا يف داو لينلا دلابو نيدفارلا لحاوس ايقينف يفو لوهس ناتسودنهلا نيصلاو ، دجن نأ اهروهظ دق طبترا مدقتب لا مولع نونفلاو دقو حبصأ ضعب هذه ندملا ازكرم مكحلل ةرادلإاو و ريشت قئاثولا يراتلا ةيخ نأ مدقأ ندملا يتلا اهفرع ملاعلا تدجو يف قارعلا لثم : ىونين روشآو ، و يف رصم م لث سيفنم ، امك أشنأ نامورلا ندملا ةميدقلا يف رئازجلا لثم : ةليمج داقميتو و ع ةبان و دق ترثدنا ندملا ةميدقلا تلازامو دهشت اهاياقب ةيرثلأا ىلع ام تناك هيلع نم دقت م و ةورث و ىنغ دقو تميقأ ىلع ضاقنأ مظعم هذه ندملا يف روصعلا ةيخيراتلا ا ةفلتخمل اندم ىرخأ تمن تروطتو ىتح تحبصأ يف تقولا يلاحلا اندم ةمخض ةددعتم فئاظولا لثم ةنيدم ةرهاقلا . إ ن مزج نيثحابلا نأب ةنيدملا ةرهاظ ،ةيعامتجا عجري ىلإ " ةعيبط طابترا ميظنتلاب ةنيدملا يعامتجلاا يفيظولا ددعتملا يذلا ذخأي لااكشأ ةفلتخم نم طامنلأا ةيشيعملا ت حوارت نيب طامنلأا ةيديلقتلا ةرصاعملاو ىلجتتو اساسأ يف ةعيبط ةسرامم عيزوتو دارفلأا مهتاطاشنو ةيتايحلا ىلع دادتما ناكملا يذلا هنولغشي لاف نكمي نأ درجن ةنيدملا نم اهموهفم يجولويسوسلا لاو نم اهرصانع ،ةيعامتجلاا اهن لأ يف قيقحلا يه ة دادتما ةايحلل ةيعامتجلاا يف فلتخم اهرهاظم ءاوس ةيفارغميدلا وأ ةيفارغجلا وأ ةيداصتقلاا وأ ةيسايسلا 29 . " .... خلإ " ندملا يه ةوقلا ةكرحملا ةيملاعلا لمعلل يراجتلا ،راكتبلااو نمو للاخ ادلإا ةر ةديجلا عيطتست نأ رفوت صرف لمعلل لملأاو ومنلاو امنيب موقت قيقحتب ةمادتسلاا . عمو ت ديدح ةبسن نيتس ئملاب ة نم ةحاسملا يتلا تلازلا ةجاحب ىلإ ءانبلا لبق 2030 لثمت ندملا ف ةصر لا ىهاضت ليكشتل ةرتف ةيرضح ةديدج ثيح ىنستي صاخشلأل داجيإ ،ةيرحلا حماطملاو ءاخرلاو ةحصلاو نملأاو . اهنإف لثمت ةديرف ةصرف لمعل ةينبلا ةيتحتلا ةمئلاملا ذاختاو تارايتخلاا ةحيحصلا طيطختلل نم لجأ ىلع بلغتلا ريثكلا نم ءاطخا يضاملا لعجو م انند 29 يفداه ةيمس ، . ص ، قباسلا عجرملا 172

13 انتاعمتجمو ةددجتم ةرداقو ىلع دومصلا قحب 30 " للاخ نم هيلع فرعتنس ام اذهو .يلاوملا لصفلا 30 ةدحتملا مملأا جمانرب نم فطتقم ، " اهجاتحن يتلا ةنيدملا" ةلجم ، لئوملا جمانرب ، ةيرشبلا تانطوتسملل 2016 .ص ، 5 http://www.worldurbancampaign.org/urban-thinkers-campus

يناثلا روحملا

:

ت

خ

يط

ــــــ

ملا ط

ــــــــــــ

ند

ديهمت

1

طيطختلا ملع موهفم

2

ةيمهأ

طيطختلا

3

تايوتسم

طيطختلا

4

داعبأ

لا

طيطخت

صلاخ

ة

15 ديهمت : يناعت ندملا ةيسيئرلا يف اندلب هذه مايلأا نم تلاكشم ةريبك يف ميظنتلا ماعلا يفو ىنبلا ةيتحتلا يفو اياضق ةئيبلا ةفلتخملا . دوعتو بابسأ تلاكشملا ىلإ نأ ندملا زجلا ةيرئا ىربكلا مل ذخأت ةيجهنمب ملع طيطخت ندملا la planification de ville يذلا متهي ءانبب ندملا ىلع سسأ ةيداصتقا ةيعامتجاو ةيسايسو ةيميظنتو ةعساو ىدملا ، دقل تدهش ا ةرامعل يف ندم اندلاب اعونت اريبك دمتسي هرصانع ـــ ىلع رم روصعلا ـــ نم ةئيبلا رم ارو تيبب نيطلا ،رجحلاو ىتحو طامنأ ةرامعلا ةثيدحلا نكلو ىتح لا لهرتت ندملا يرئازجلا ة ىربكلا حبصتو ةئيلم تلاكشملاب ةقلقملا اهناكسل ،اهراوزو اهنإف جاتحت ىلإ ةداعإ طخت طي ةهجاومل فورظلا ةديدجلا يتلا رمت اهب ، ةرامعلاف يه ىقيسوملا ،ةتماصلا وأ لامجلا صلا تما دادزيو لامجلا املك تدمتسا هذه ةرامعلا اهلكش اهرصانعو نم ،ةئيبلا اهنلأ بعت ري يح نع ةراضح ةفاقثو تانوكم عمتجملا . نإ ةنيدملا لمحت اءزج نم تامصب عمتجملا هتفاقثو هتراضحو . فورعمو ةهادب نأ نم مهأ تانوكم ةنيدملا يه ،نكاسملا ثيح بجوتي دنع طيطخت ندملا نأ ىعارت يف نكاسملا بناوجلا يتلا جاتحي اهيلإ ،ناسنلإا امك بجوتي ىلع ط ِ طَخُم ةنيدملا نأ لعجي نكاسملا ىلع كش ل ءايحأ تاعومجمو يف قطانم ةددحم نم ،ةنيدملا " ةفاضإ ىلإ نكاسملا كانه نكامأ ،لمعلا بجيو نأ ىعاري اهيف ةعيبط ناكسلا بناوجلاو يتلا مهحيرت لاأو نوكت ةجعزم مهل نوكتو ةققحم فورظل لامعلأا لك بسح هصاصتخا . رصنعلاو ثلاثلا مهملا وه رصنع ،رورملا ةكبشف رورملا قرطلاو يف ةنيدملا يطعت اعابطنا نع ىدم حاجن ةنيدملا وأ اهلشف ذإ بجي نأ ىعارت رصانع ةفلتخم دنع ميمصت تاكبش قرطلا يف ،ندملا اهنم اهعاستا ،تارايسلل نأو نوكت ةينبلا ةيتحتلا ةمظنم ، كلذك بجي نأ رسيت لبس لوصولا ىلإ رود ةدابعلا نكامأو هيفرتلا تايفشتسملاو سرادملاو تاعماجلاو اديعبو نع تاديقعتلا ةيرورملا يتلا تحبصأ نم رطخأ تلاكشملا يتلا يناعي اهنم ناكس انندم ةريبكلا 31 " ، ثيدحلاف نع ةمزأ رورملا يف رئازجلا و رئاس ندملا ىرخلأا ثدح لاو جرح ! نإ تلاكشم ندملا ةريبكلا تسيل ةرصحنم يف ندملا ةيرئازجلا ،طقف لب ندملا يف ملاعلا هلك وكشت نم لا تلاكشم 31 ، ةيداصتقلاا ةديرج ، ندملا طيطخت ءاربخ رود ، يتاعاس نيمأ 2015 ، تنرتنلاا ، 24 -03 -2018 ةعاسلا ، 20:25