• Aucun résultat trouvé

A high-fructose diet impairs basal and stress-mediated lipid metabolism in healthy male subjects

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "A high-fructose diet impairs basal and stress-mediated lipid metabolism in healthy male subjects"

Copied!
7
0
0

Texte intégral

(1)

A high-fructose diet impairs basal and stress-mediated lipid metabolism

in healthy male subjects

Andrew Abdel-Sayed, Christophe Binnert, Kim-Anne Leˆ, Murielle Bortolotti, Philippe Schneiter

and Luc Tappy*

Department of Physiology, School of Biology and Medicine, University of Lausanne, 7 rue du Bugnon, Lausanne CH-1005, Switzerland

(Received 19 July 2007 – Revised 21 November 2007 – Accepted 21 November 2007 – First published online 21 January 2008)

The effects of a 7 d high-fructose diet (HFrD) or control diet on lipid metabolism were studied in a group of six healthy lean males. Plasma NEFA and b-hydroxybutyrate concentrations, net lipid oxidation (indirect calorimetry) and exogenous lipid oxidation (13CO2production) were monitored in basal conditions, after lipid loading (olive oil labelled with [13C]triolein) and during a standardised mental stress. Lactate clearance and the metabolic effects of an exogenous lactate infusion were also monitored. The HFrD lowered plasma concentrations of NEFA and b-hydroxybuty-rate as well as lipid oxidation in both basal and after lipid-loading conditions. In addition, the HFrD blunted the increase in plasma NEFA and exogenous lipid oxidation during mental stress. The HFrD also increased basal lactate concentrations by 31·8 %, and lactate production by 53·8 %, while lactate clearance remained unchanged. Lactate infusion lowered plasma NEFA with the control diet, and net lipid oxidation with both the HFrD and control diet. These results indicate that a 7 d HFrD markedly inhibits lipolysis and lipid oxidation. The HFrD also increases lactate production, and the ensuing increased lactate utilisation may contribute to suppress lipid oxidation.

High-fructose diets: Lipid metabolism: Lactate kinetics

Consumption of fructose-containing sweetened beverages has increased markedly over the past decades, and is thought to play a significant role in the current epidemics of obesity and metabolic disorders(1,2). In rodents, high-sucrose or -fruc-tose diets cause obesity, insulin resistance, diabetes mellitus, dyslipidaemia and high blood pressure(3), while in humans, high-fructose hyperenergetic diets (HFrD) lead, over a few days, to the development of hypertriacylglycerolaemia and hepatic insulin resistance(4 – 8). The metabolic effects of fruc-tose have been widely studied, as reported in several recent reviews(9,10); however, the mechanisms leading to fructose-induced insulin resistance remain poorly understood.

Several observations indicate that diet-induced insulin resis-tance bears strong relationships with disturbances of intracellu-lar lipid metabolism(11). An impaired capacity to oxidise lipids in skeletal muscle, and possibly in other tissues, is present in insulin-resistant individuals(12,13). Impaired fat oxidation may in turn lead to the accumulation of so-called ‘ectopic’ lipids, i.e. intracellular storage of TAG in non-adipose tissue cells, and of lipid metabolites, which may interfere with insulin signal-ling and its actions(14). It can therefore be suspected that inhi-bition of lipid oxidation may participate in the adverse metabolic effects of high-fructose diets. To evaluate this hypoth-esis, we studied the effects of a 6 – 7 d HFrD on lipid metabolism, in a group of healthy young males. Whole-body net fat oxi-dation, exogenous fat oxioxi-dation, adipose tissue lipolysis and

plasma ketone body release were challenged by a lipid load that was followed by a mental stress, which stimulates sympath-etic activity(15). All parameters were measured under fasting conditions, after lipid loading and after mental stress. Since an HFrD also causes a substantial rise in plasma lactate concen-trations(6), and increased lactate utilisation may in turn affect lipid metabolism(16 – 18), we also studied lactate kinetics with [13C3]lactate infusion in the same subjects.

Methods Subjects

Six healthy young males (age 24·7 (SD3·1) years; weight 78·3 (SD7·4) kg; BMI 23·1 (SD2·2) kg/m2) were recruited into the study. All were in good health, had no family history of type 2 diabetes mellitus and were non-smokers. None took any medi-cation at the time of inclusion or during the study. The experi-mental protocol was approved by the ethical board of Lausanne University School of Biology and Medicine, and every subject provided informed, written consent.

Dietary intervention

Each subject was randomised to one of two diets: (1) a 7 d control diet calculated to provide his predicted energy

* Corresponding author: Professor Luc Tappy, fax þ 41 21 692 55 95, email Luc.Tappy@unil.ch Abbreviation:HFrD, high-fructose diet.

qThe Authors 2008

British

Journal

of

(2)

requirements(19) multiplied by a factor of 1·5 to account for the thermic effect of food and sedentary activity that was com-posed of 55 % carbohydrate, 30 % fat and 15 % protein or (2) the same diet supplemented with 3·0 g fructose/kg body weight per d, corresponding to the fructose content of about 4 litres sweetened beverage. This resulted in a mean extra fructose intake of 234 g and an excess energy intake of about 3640 kJ/d, resulting in an overall diet providing 67 % carbohydrate, 22 % fat and 11 % protein. The study was per-formed on an out-patient basis, and fructose was provided as packs of fructose monohydrate to be dissolved in water and to be drunk in three divided doses with each main meal. A 3 – 5-week wash-out period separated the two diets. We have observed in previous studies that a wash-out period of this dur-ation is sufficient for complete return of metabolic parameters to baseline(6,7).

Metabolic study 1: lactate infusion

On the morning of day 6 of each diet, subjects reported to the metabolic investigation unit at 07.00 hours after an overnight fast. Upon arrival they were requested to void, after which their body weight was recorded. The subject was then comfor-tably installed in a bed in a reclining position where they remained quietly watching television for the next 6 h. Two venous catheters were inserted, one into a forearm vein for infusion of [6,6-2H2]glucose (2 mg/kg bolus followed by

20 mg/kg per min between time 2 120 to time 180 min) and exogenous lactate (0·5M-sodium lactate labelled with 0·05 %

[13C3]lactate, infused at a rate of 20 mmol/kg per min between

time 0 and 180 min), and the other into a wrist vein of the contralateral arm for blood collections. The hand on this side was maintained inside a thermostabilised box heated at 508C to achieve arterialisation of venous blood. Respiratory gas exchange was measured continuously using a ventilated hood, open-circuit indirect calorimetry (Deltatrac II; Datex Instruments, Helsinki, Finland). Blood collections were obtained at time 2 120 and every 30 min between 2 30 and 180 min for hormone and substrate measurements and for the determination of plasma [6,6-2H2]glucose enrichment.

End-expiratory breath samples were collected every 30 min in vacutainers for determination of13CO2 enrichment.

A timed urine collection was taken during the experiment to determine urea N excretion rate.

Metabolic study 2: lipid loading and mental stress

The present study took place on day 8 of each diet, and instru-mentation procedures were the same as described for study 1. After 120 min of fasting measurements, three oral loads of 10 g olive oil labelled with 100 mg [1-13C3]triolein

(Cam-bridge Isotope Laboratory, Cam(Cam-bridge, MA, USA) were ingested at times 0, 60 and 120 min to measure exogenous fat oxidation(20). A mental stress procedure, consisting of 5 min periods of complex mental arithmetic alternated with 5 min periods of Stroop’s word colour conflict tests(15), was applied between 180 and 210 min. This procedure is known to activate the sympatho-adrenal axis and to produce stimulation of lipolysis(21,22). Blood collections were obtained at 2 120 min and every 30 min from 2 30 to 180 min, and subsequently at 190, 200, 210 and 240 min for hormone

and substrate measurements and for determination of plasma [6,6-2H2]glucose enrichment. Saliva samples were obtained

in basal conditions, after lipid loading and every 10 min during the 30 min mental stress test by using a saliva collec-tion kit (Sarstedt AG, Sevelen, Switzerland). Expiratory breath samples were collected every 30 min in vacutainers for determination of13CO2enrichment.

A timed urine collection was performed during the experi-ment to determine urea N excretion.

Analytical procedures

Plasma glucose was measured with the glucose oxidase method, using a Beckman Glucose Analyzer II (Beckman Instruments, Palo Alto, CA, USA). Plasma insulin and salivary cortisol concentrations were measured using RIA kits (Bio-data, Guidoni, Montecello, Italy and DPC Inc., Los Angeles, CA, USA, respectively). Plasma NEFA were measured color-imetrically using a kit from Wako (Freiburg, Germany). Plasma b-hydroxybutyrate and TAG were measured enzymi-cally using a kit from Boehringer (Mannheim, Germany). Plasma adrenaline and noradrenaline were measured by HPLC(23). Plasma [6,6-2H2]glucose isotopic enrichment was

measured with GC-MS, as described previously(24,25). Breath

13CO

2 isotopic enrichment was measured by isotope ratio

MS on a Tracermass C/N (SerCon Ltd, Crewe, Cheshire, UK).

Calculations

All calculation procedures have been reported in detail else-where. The rates of glucose appearance and disappearance were calculated from plasma [6,6-2H2]glucose isotopic

enrich-ment using Steele’s equations for steady-state conditions(26). Exogenous oleate(20)and lactate(27)oxidations were calculated from 13CO2 production. Whole-body net substrate oxidation

rates were calculated using the equations of Livesey & Elia(28). During lactate infusion, it was assumed that lactate disappearance was equal to net lactate oxidation in order to calculate net glucose and lipid oxidation(27,29). This net lactate oxidation may include oxidation of glucose synthesised from lactate. Lactate clearance was calculated using a ‘pharmacoki-netic’ model from changes in plasma lactate concentrations during exogenous lactate infusion, and basal lactate pro-duction was calculated as basal lactate concentration/lactate clearance(30).

Statistical analysis

All results in the text and tables are expressed as mean values with their standard errors. Comparisons between the control diet and the HFrD, or between fasting conditions, post-lipid conditions, and mental stress were done with the Wilcoxon signed rank test.

Results

Lipid metabolism in basal and after lipid-loading conditions is presented in Table 1 and illustrated in Fig. 1.

In basal conditions, the HFrD, compared with the control diet, decreased plasma NEFA by 19·5 %, plasma b-hydroxy-butyrate by 78·2 % and whole-body lipid oxidation by

British

Journal

of

(3)

21·3 % (all P, 0·05; Table 1). After lipid loading, there was no significant change in plasma glucose, insulin or NEFA con-centrations in either condition but plasma b-hydroxybutyrate increased (P, 0·05) in both conditions, although it tended to be lower with the HFrD (P¼ 0·12; Fig. 1). Whole-body net lipid oxidation increased slightly by 0·18 mg/kg per min with the control diet and by 0·24 mg/kg per min with the HFrD (NS). Absolute levels of lipid oxidation remained lower (P, 0·05) on the HFrD than with the control diet (Table 1). Breath 13CO2 isotopic enrichment and oxidation

of exogenous lipids (Table 1) over the first 3 h after lipid load-ing were comparable between the HFrD and control diet.

Lipid metabolism during mental stress

During mental stress, plasma cortisol, adrenaline and nor-adrenaline concentrations increased to the same extent with the HFrD and with the control diet (Table 2), while glucose and insulin concentrations remained unchanged (Fig. 1). Plasma NEFA increased significantly during mental stress, but the integrated incremental area under the curve was sig-nificantly lower with the HFrD (P, 0·03) than with the control diet (Fig. 1). The concentration of b-hydroxybutyrate did not change during mental stress, and tended to be lower with the HFrD than with the control diet (P¼ 0·12; Fig. 1). During the Table 1. Effects of a high-fructose diet (HFrD) on lipid and energy metabolism in basal conditions and after lipid loading*

(Mean values with their standard errors)

Control HFrD

Basal Lipid loading Basal Lipid loading

Mean SEM Mean SEM Mean SEM Mean SEM

Plasma glucose (mmol/l) 4·6 0·1 4·3 0·2 4·5 0·1 4·5 0·1

Plasma NEFA (mmol/l) 0·41 0·09 0·45 0·05 0·33† 0·08 0·41 0·06

Plasma TAG (mmol/l) 0·49 0·05 0·67 0·11 0·81† 0·18 1·00† 0·20

Plasma b-hydroxybutyrate (mmol/l) 55 17 13† 3

Energy expenditure (kJ/kg per min) 0·057 0·005 0·057 0·004 0·057 0·005 0·057 0·005

Carbohydrate oxidation (mg/kg per min) 1·24 0·19 0·92 0·14 1·99† 0·19 1·62† 0·17

Lipid oxidation (mg/kg per min) 0·71 0·11 0·89 0·10 0·49† 0·10 0·73† 0·05

Exogenous lipid oxidation 27 3 24 1

* Basal conditions: blood samples were obtained in the fasting state, with a rest period of 120 min after instrumentation of the subject. Lipid loading: blood samples were collected 150 and 180 min after lipid loading, and the values obtained were averaged for presentation.

† Mean value was significantly different from that of control (P, 0·05).

Fig. 1. Changes in (A) plasma glucose, (B) insulin, (C) NEFA and (D) b-hydroxybutyrate concentrations during lipid loading and during mental stress (MS). Values are means, with standard errors represented by vertical bars. (W), High-fructose diet; (V), control conditions; # , times at which olive oil was ingested. * Mean values were significantly different (P, 0·05).

British

Journal

of

(4)

60 min period between 180 and 240 min, which corresponded to the 30 min mental stress þ 30 min recovery, breath 13CO2

and exogenous lipid oxidation increased with both the HFrD and control diet, but were significantly lower after the HFrD (P, 0·05; Table 1).

Lactate metabolism

Basal lactate production increased by 52·4 % while on the HFrD (P, 0·001). At the end of the dietary periods basal lac-tate concentrations were 33·2 % higher with the HFrD than with the control diet (P, 0·01) (Table 3 and Fig. 2), but the increment in plasma lactate (Fig. 2), and hence calculated lac-tate clearance (Table 3), were comparable between the two conditions. Calculated basal lactate production was signifi-cantly higher while on the HFrD.

Exogenous lactate infusion did not change glucose rate of appearance or plasma glucose concentrations (Table 3).

Plasma NEFA tended to be decreased (2 15 %; P¼ 0·12) after the control diet, but not after the HFrD (Fig. 2 and Table 3). Lactate infusion decreased net whole-body lipid oxi-dation by 30·7 % with the control diet (P, 0·02) and 34·1 % with the HFrD (P, 0·01; Table 3). Breath 13CO2 isotopic

enrichment increased similarly after the HFrD and control diet and exogenous lactate oxidation was similar under both conditions (8·0 (SEM 0·4) mmol/kg per min after the control

diet v. 8·7 (SEM0·5) mmol/kg per min after the HFrD; NS).

Discussion

The present results demonstrate than a 7 d HFrD has important effects on lipid metabolism and oxidation in healthy human subjects and caused a significant (P, 0·05) increase in fasting plasma TAG concentrations(4,6,7,31). Although compliance to fructose supplementation was not directly assessed, the con-sistency of this observation with previous reports(4,6,7,9,31) Table 2. Effects of a high-fructose diet (HFrD) on lipid and energy metabolism during mental stress

(Mean values with their standard errors)

Control HFrD

Mean SEM Mean SEM

Baseline*

Glucose (mmol/l) 4·3 0·2 4·7 0·2

NEFA (mmol/l) 0·41 0·06 0·46 0·05

Adrenaline (pg/ml) 47 7 46 13

Noradrenaline (pg/ml) 130 55 135 65

Salivary cortisol (nmol/l) 4·1 0·4 4·6 0·2

Incremental areas under the curve after mental stress

Glucose (mmol/l £ 30 min) 16 25 29 8

NEFA (mmol/l £ 30 min) 8·0 2·2 3·8† 2·4

Adrenaline (pg/ml £ 30 min) 689 235 620 346

Noradrenaline (pg/ml £ 30 min) 2783 562 2746 850

Salivary cortisol (nmol/l £ 30 min) 11·4 5·3 32 23

Exogenous lipid oxidation after mental stress (mg/kg per h)

15 2 11† 2

* Basal conditions: blood samples were obtained immediately before mental stress, i.e. 180 min after the beginning of the lipid loading. † Mean value was significantly different from that of control (P, 0·05).

Table 3. Effects of a high-fructose diet (HFrD) on energy and substrate metabolism in basal conditions and after lactate infusion (Mean values with their standard errors)

Control HFrD

Basal Lactate Basal Lactate

Mean SEM Mean SEM Mean SEM Mean SEM

Plasma glucose (mmol/l) 4·8 0·1 4·9 0·1 5·1 0·2 5·0 0·2

Plasma NEFA (mmol/l) 0·60 0·07 0·52 0·04 0·36* 0·09 0·39* 0·09

Plasma lactate (mmol/l) 0·85 0·05 2·50† 0·09 1·12 0·17 2·75† 0·14

Lactate clearance (ml/min) 12 1 13 2

Lactate production (mmol/kg per min) 10·4 1·2 16·0* 5·3

Glucose rate of appearance (mmol/kg per min) 11·5 0·5 10·4 0·5 11·8 0·5 10·3 0·5

Energy expenditure (kJ/kg per min) 0·057 0·005 0·062 0·005 0·054 0·005 0·057 0·004

Carbohydrate oxidation (mg/kg per min) 1·36 0·11 0·65† 0·19 1·95* 0·24 0·85*† 0·25

Lipid oxidation (mg/min) 0·65 0·06 0·45† 0·11 0·41* 0·07 0·27*† 0·09

Lactate oxidation (mmol/kg per min) 0 0 20 0 0 0 20 0

* Mean value was significantly different from that of control (P, 0·05). † Mean value was significantly different from that in basal conditions (P, 0·05).

British

Journal

of

(5)

provides indirect evidence that the bulk of the supplementary fructose prescribed to the participants was indeed consumed. Besides this well-known increase in plasma TAG concen-trations, the HFrD significantly inhibited several pathways of lipid catabolism. In basal conditions, the HFrD significantly decreased plasma NEFA concentrations, net lipid oxidation and plasma b-hydroxybutyrate concentrations. After lipid loading, the increase in net lipid oxidation and exogenous lipid oxidation were comparable after the HFrD and control diet, but mental stress markedly blunted the stimulation of plasma NEFA and b-hydroxybutyrate release. Whole-body net lipid oxidation could not be calculated during mental stress, because the significant degree of hyperventilation which occurs during this procedure precludes the accurate calculation of the RER(15). Exogenous lipid oxidation could, however, still be calculated since this procedure is less sensitive to small inaccuracies in the measurement of CO2 production(32), and was also significantly inhibited after

the HFrD.

The lower basal plasma NEFA concentrations, and the blunted response of NEFA to mental stress, indicate an inhi-bition of adipose tissue lipolysis after the HFrD. Under such conditions, HFrD-induced hypertriacylglycerolaemia is unli-kely to be secondary to an increased hepatic re-esterification, and is likely to be related to fructose-induced stimulation of hepatic de novo lipogenesis. However, the inhibition of lipoly-sis may in turn be directly responsible for lower whole-body net lipid oxidation and plasma b-hydroxybutyrate concen-trations, since NEFA concentrations are the main determinant of these processes. Alternatively, a direct inhibition of hepatic b-oxidation and ketogenesis may also be involved. Rats prone to develop diet-induced obesity exhibit similar altera-tions to those observed in human subjects after the HFrD,

i.e. decreased basal whole-body and hepatic lipid oxidation and blunted stimulation of ketone body release. These effects were associated with decreased hepatic expression of genes involved in lipid transport and oxidation(33). Fructose, by exerting a direct effect on liver metabolism, is likely to act on similar pathways. In support of this hypothesis, it has been reported that an HFrD, but not a high-glucose diet, mark-edly reduces hepatic b-oxidation in rats through inhibition of the expression of PPARa-dependent genes(34).

Intriguingly, these effects of the HFrD on lipid metabolism were observed in the absence of significant changes in plasma insulin, and with only minimal changes in plasma glu-cose, suggesting that a change in insulin secretion is not pri-marily involved. The HFrD therefore lowered plasma NEFA presumably through inhibition of lipolysis. The mediator(s) responsible for this effect remain speculative at this point. Changes in plasma concentrations of key metabolic substrates appear to be prime candidates. As already reported in several studies(35,36), an HFrD increases basal lactate concentrations. Our present results, collected during an exogenous lactate infusion, indicate that lactate clearance was essentially unchanged after the HFrD, and hence the observed increase in lactate concentration can be attributed to an increased lac-tate production. The results of the present experiment do not allow us to identify the sites of lactate production. The increased lactate production was matched by increased lactate utilisation at the whole-body level, and it is reasonable to assume that part of it was oxidised in adipose tissue and skel-etal muscle. We further propose the hypothesis that increased muscle lactate uptake partially replaced lipid as an energy sub-strate and hence contributed to inhibit lipid oxidation. Our observation of suppressed whole-body net lipid oxidation after lactate infusion is certainly consistent with

Fig. 2. Changes in (A) plasma glucose, (B) insulin, (C) NEFA and (D) lactate concentrations during exogenous lactate infusion. Values are means, with standard errors represented by vertical bars. (W), High-fructose diet; (V), control conditions. * Mean values were significantly different (P,0·05).

British

Journal

of

(6)

this hypothesis. Furthermore, we propose that increased lactate metabolism in adipose tissue may contribute to the inhibition of adipose tissue lipolysis. In support of this hypothesis, exogenous lactate infusion significantly lowered plasma NEFA in subjects fed the control diet. Lactate infusion, how-ever, failed to further suppress plasma NEFA after the HFrD, possibly because increased adipose lactate metabolism was already maximally effective under such conditions.

The present study has several limitations that have to be acknowledged. First, compliance to the diet and fructose supplementation could not be directly assessed; however, the HFrD did cause the expected increase in plasma TAG concen-trations, which indicates that the bulk of the fructose sup-plement had been ingested as prescribed. It remains, however, possible that fructose supplementation led to changes in fat, protein and non-fructose carbohydrate intake. Second, the HFrD provided excess fructose, total carbohydrate and energy intake. Although it is possible to speculate, based on previous reports showing an acute suppression of NEFA and a marked increase in lactate concentrations after fructose ingestion(35 – 37), that the observed inhibition of plasma NEFA was essentially linked to fructose intake, one cannot exclude that similar effects would be produced by glucose or fat over-feeding as well. Third, the volunteers of the present study were submitted to supplementation with a large fructose load, which largely exceeds usual fructose intake(38,39). Such high sugar intakes may, however, be occasionally encountered in clinical practice. The present data nonetheless indicate that a very high fructose intake causes significant changes in adi-pose tissue lipolysis, and hence that fructose intake is likely to modulate the functions of adipocytes. Our previous obser-vation, that overfeeding with half the dose of fructose as used in the present study led to a significant decrease in fasting plasma NEFA concentrations(7), suggests that such an effect may also be present with lower, more usual fructose intake. Fourth, the 7 d HFrD failed to induce a significant whole-body insulin resistance in these healthy volunteers, as previously reported(6,7). This contrasts with animal studies showing that an HFrD leads to an important reduction of insu-lin sensitivity, or even to overt diabetes mellitus (for a review, see Bizeau & Pagliassotti(40)). Higher fructose intakes in animal studies may explain part of these differences. The dur-ation of fructose overfeeding may also be a crucial factor, since insulin resistance was observed after several weeks of an HFrD in rodents. And finally, the calculation of exogenous lipid oxidation rests on the measurements of breath 13CO2,

which increases with an important lag time. After lipid load-ing, the breath 13CO2 curve obtained after the HFrD and

after the control diet started to dissociate during hour 3 of lipid loading, but the difference became significant only during hour 4, i.e. during mental stress. We cannot, however, unequivocally attribute this difference to fructose-induced alterations of the metabolic responses to stress, since it may merely represent a carry-over effect of lipid loading. This difference nonetheless indicates that the HFrD significantly inhibited exogenous lipid oxidation, be it lower utilisation of exogenous lipids or impaired stimulation by mental stress.

In summary, the present results indicate that, in healthy human subjects, a 7 d supplementation with a large amount of fructose decreases whole-body lipid oxidation and hepatic ketogenesis. These effects, if present with lower, more

usual, fructose intakes, may, in the long term, play an import-ant role in the development of fructose-induced metabolic dis-orders. It has indeed been reported, in an animal model, that fructose-induced inhibition of hepatic lipid oxidation was directly linked to hepatic fat accumulation and hypertriacyl-glycerolaemia(34). An HFrD also stimulates lactate production, and the ensuing increase in extrahepatic lactate metabolism may contribute to impair lipid mobilisation and oxidation.

Acknowledgements

The present study was supported by a grant (310000 – 109737) to L. T. from the Swiss National Science Foundation.

L. T., C. B., K. A. L. and M. B. designed the study. A. A.-S. and C. B. performed the clinical studies. A. A.-S., C. B. and P. S. analysed and took part in data interpretation. K. A. L., C. B., A. A.-S. and L. T. drafted the manuscript. The authors have no conflict of interest to disclose. The authors thank Dr K. A. Acheson for having reviewed and edited the manuscript.

References

1. Bray GA, Nielsen SJ & Popkin BM (2004) Consumption of high-fructose corn syrup in beverages may play a role in the epi-demic of obesity. Am J Clin Nutr 79, 537 – 543.

2. Drewnowski A & Bellisle F (2007) Liquid calories, sugar, and body weight. Am J Clin Nutr 85, 651 – 661.

3. Pagliassotti MJ, Prach PA, Koppenhafer TA & Pan DA (1996) Changes in insulin action, triglycerides, and lipid compo-sition during sucrose feeding in rats. Am J Phyisiol 271, R1319 – R1326.

4. Macdonald I (1966) Influence of fructose and glucose on serum lipid levels in men and pre- and postmenopausal women. Am J Clin Nutr 18, 369 – 372.

5. Abraha A, Humphreys SM, Clark ML, Matthews DR & Frayn KN (1998) Acute effect of fructose on postprandial lipaemia in diabetic and non-diabetic subjects. Br J Nutr 80, 169 – 175. 6. Faeh D, Minehira K, Schwarz J, Periasami R, Seongus P &

Tappy L (2005) Effect of fructose overfeeding and fish oil administration on hepatic de novo lipogenesis and insulin sensi-tivity in healthy males. Diabetes 54, 1907 – 1913.

7. Leˆ KA, Faeh D, Stettler R, Ith M, Kreis R, Vermathen P, Boesch C, Ravussin E & Tappy L (2006) A 4-wk high-fructose diet alters lipid metabolism without affecting insulin sensitivity or ectopic lipids in healthy humans. Am J Clin Nutr 84, 1374 – 1379.

8. Chong MF, Fielding BA & Frayn KN (2007) Mechanisms for the acute effect of fructose on postprandial lipemia. Am J Clin Nutr 85, 1511 – 1520.

9. Havel PJ (2005) Dietary fructose: implications for dysregulation of energy homeostasis and lipid/carbohydrate metabolism. Nutr Rev 63, 133 – 157.

10. Leˆ KA & Tappy L (2006) Metabolic effects of fructose. Curr Opin Clin Nutr Metab Care 9, 469 – 475.

11. Shulman JI (2000) Cellular mechanisms of insulin resistance. J Clin Invest 106, 171 – 176.

12. Itani SI, Ruderman NB, Schmieder F & Boden G (2002) Lipid-induced insulin resistance in human muscle is associated with changes in diacylglycerol, protein kinase C, and IkB-a. Diabetes 51, 2005 – 2011.

13. Kelley DE, He J, Menshikova EV & Ritov VB (2002) Dysfunc-tion of mitochondria in human skeletal muscle in type 2 dia-betes. Diabetes 51, 2944 – 2950.

British

Journal

of

(7)

14. Petersen KF, Dufour S, Befroy D, Garcia R & Shulman GI (2004) Impaired mitochondrial activity in the insulin-resistant offspring of patients with type 2 diabetes. N Engl J Med 350, 664 – 671.

15. Seematter G, Guenat E, Schneiter P, Cayeux C, Je´quier E & Tappy L (2000) Effects of mental stress on insulin-mediated glucose metabolism and energy expenditure in lean and obese women. Am J Physiol 279, E799 – E805.

16. Ferrannini E, Natali A, Brandi LS, Bonadonna R, De Kreutzem-berg SV, DelPrato S & Santoro D (1993) Metabolic and thermo-genic effects of lactate infusion in humans. Am J Physiol 265, E504 – E512.

17. Paquot N, Schneiter P, Cayeux MC, Chiole´ro R, Temler E, Je´quier E & Tappy L (1995) Effects of infused sodium lactate on glucose and energy metabolism in healthy humans. Diabete Metab 21, 345 – 352.

18. Stunff CL & Bougne`res PF (1996) Alterations of plasma lactate and glucose metabolism in obese children. Am J Physiol 271, E814 – E820.

19. Owen OE (1988) Resting metabolic requirements of men and women. Mayo Clin Proc 63, 503 – 510.

20. Binnert C, Pachiaudi C, Beylot M, Croset M, Cohen R, Riou JP & Laville M (1996) Metabolic fate of an oral long-chain triglyceride load in humans. AJP Endocrinol Metab 270, E445 – E450.

21. Meijssen S, Derksen RJ, Bilecen S, Erkelens DW & Cabezas MC (2002) In vivo modulation of plasma free fatty acids in patients with familial combined hyperlipidemia using lipid-low-ering medication. J Clin Endocrinol Metab 87, 1576 – 1580. 22. Meijssen S, Cabezas MC, Ballieux CG, Derksen RJ, Bilecen S &

Erkelens DW (2001) Insulin mediated inhibition of hormone sensi-tive lipase activity in vivo in relation to endogenous catecholamines in healthy subjects. J Clin Endocrinol Metab 86, 4193–4197. 23. Grouzmann E, Cavadas C, Grand D, Moratel M, Aubert JF,

Brunner HR & Mazzolai L (2003) Blood sampling methodology is crucial for precise measurement of plasma catecholamines concentrations in mice. Pflugers Arch 447, 254 – 258.

24. Tappy L, Dussoix P, Iynedjian P, Henry S, Schneiter P, Zahnd G, Je´quier E & Philippe J (1997) Abnormal regulation of hepa-tic glucose output in maturity onset diabetes of the young caused by a specific mutation of the glucokinase gene. Diabetes 46, 204 – 208.

25. Rigalleau V, Binnert C, Minehira K, Stefanoni N, Schneiter P, Henchoz E, Matzinger O, Cayeux C, Je´quier E & Tappy L (2001) In normal men, free fatty acids reduce peripheral but not splanchnic glucose uptake. Diabetes 50, 727 – 732. 26. DeBodo R, Steele R, Altszuler N, Dunn A & Bishop J (1963)

On the hormonal regulation of carbohydrate metabolism: studies with14C-glucose. Recent Prog Horm Res 19, 445 – 488. 27. Tappy L, Cayeux M-C, Schneiter P, Schindler C, Temler E,

Je´quier E & Chiole´ro R (1995) Effects of lactate on glucose

metabolism in healthy subjects and in severely injured hypergly-cemic patients. Am J Physiol 268, E630 – E635.

28. Livesey G & Elia M (1988) Estimation of energy expenditure, net carbohydrate utilization, and net fat oxidation and synthesis by indirect calorimetry: evaluation of errors with special reference to the detailed composition of fuels. Am J Clin Nutr 47, 608 – 628. 29. Tappy L, Cayeux M-C & Chiole´ro R (1996) Effects of sodium lactate on ventilation and acid-base balance in healthy humans. Clin Physiol 16, 393 – 401.

30. Revelly JP, Tappy L, Martinez A, Bollmann M, Cayeux MC, Berger MM & Chiole´ro RL (2005) Lactate and glucose metabolism in severe sepsis and cardiogenic shock. Crit Care Med 33, 2235–2240.

31. Bantle JP, Raatz SK, Thomas W & Georgopoulos A (2000) Effects of dietary fructose on plasma lipids in healthy subjects. Am J Clin Nutr 72, 1128 – 1134.

32. Tappy L, Paquot N, Tounian P, Schneiter P & Je´quier E (1995) Assessment of glucose metabolism in humans with the simul-taneous use of indirect calorimetry and tracer techniques. Clin Physiol 15, 1 – 12.

33. Ji H & Friedman M (2007) Reduced capacity for fatty acid oxidation in rats with inherited susceptibility to diet-induced obesity. Metabolism 56, 1124 – 1130.

34. Roglans N, Vila L, Farre M, Alegret M, Sanchez RM, Vazquez-Carrera M & Laguna JC (2007) Impairment of hepatic Stat-3 activation and reduction of PPARa activity in fructose-fed rats. Hepatology 45, 778 – 788.

35. Tounian P, Schneiter P, Henry S, Je´quier E & Tappy L (1994) Effects of infused fructose on endogenous glucose production, gluconeogenesis and glycogen metabolism in healthy humans. Am J Physiol 267, E710 – E717.

36. Teff KL, Elliott SS, Tscho¨p M, Kieffer TJ, Rader D, Heiman M, Townsend RR, Keim NL, D’Alessio DA & Havel PJ (2004) Dietary fructose reduces circulating insulin and leptin, attenu-ates postprandial suppression of ghrelin, and increases triglycer-ides in women. J Clin Endocrinol Metab 89, 2963 – 2972. 37. Tappy L, Randin JP, Felber JP, Chiole´ro R, Simonson DC,

Je´quier E & DeFronzo RA (1986) Comparison of thermogenic effect of fructose and glucose in normal humans. Am J Physiol 250, E718 – E724.

38. Johnson RJ, Segal MS, Sautin Y, Nakagawa T, Feig DI, Kang DH, Gersch MS, Benner S & Sanchez-Lozada LG (2007) Poten-tial role of sugar (fructose) in the epidemic of hypertension, obesity and the metabolic syndrome, diabetes, kidney disease, and cardiovascular disease. Am J Clin Nutr 86, 899 – 906. 39. Montonen J, Jarvinen R, Knekt P, Heliovaara M & Reunanen A

(2007) Consumption of sweetened beverages and intakes of fructose and glucose predict type 2 diabetes occurrence. J Nutr 137, 1447 – 1454.

40. Bizeau ME & Pagliassotti MJ (2005) Hepatic adaptations to sucrose and fructose. Metab Clin Exp 54, 1189 – 1201.

British

Journal

of

Figure

Table 1. Effects of a high-fructose diet (HFrD) on lipid and energy metabolism in basal conditions and after lipid loading*
Table 3. Effects of a high-fructose diet (HFrD) on energy and substrate metabolism in basal conditions and after lactate infusion (Mean values with their standard errors)
Fig. 2. Changes in (A) plasma glucose, (B) insulin, (C) NEFA and (D) lactate concentrations during exogenous lactate infusion

Références

Documents relatifs

Consistent with this pattern on learning speed, neuronal activity and performance accuracy correlated posi- tively (the higher firing rate, the better accuracy) for social neu-

In this thesis, we used coarse-grained molecular dynamics to study pyrene excimer formation dynamics and lipid oxidation in model bilayers, mainly DOPC and POPC, that were

La thématique du faux-souvenir nous permet peut-être de refermer la comparaison de l'écriture de Quignard avec le projet de la Recherche. Hors de toute vérité, l'écriture

Dans le but de faciliter la gestion de ces ordonnances, trois outils ont été particulièrement utiles à Sainte- Justine : 1) le « rapport/ordonnance »; 2) la pompe interfacée; et 3)

The pressure trace has been used to validate the calculated heat release from the combustion; both the rate of increase as well as the total pressure rise are quite well predicted

Ainsi, on s’attend, pour l’ensemble de la Suisse, à une proportion accrue de séniors vivant également de plus en plus longtemps, avec des besoins d’aide et de soins

Etant donné que la Croix-Rouge Valais dispose d’une structure d’insertion pour les réfugiés (permis B et F réfugié) depuis 16 ans, le BIP est d’abord une

Ainsi l’équation du mouvement d'une bulle à proximité d’une paroi rigide peut être obtenue en considérant une bulle et son image (équations 3 et 5), et en supposant que les