Should we set-up routine screening for primary sclerosing cholangitis in all IBD patients?

Texte intégral

(1)Should we set-up routine screening for primary sclerosing cholangitis in all IBD patients? Guillaume Bouguen, Miles Peter Sparrow, Xavier Roblin. To cite this version: Guillaume Bouguen, Miles Peter Sparrow, Xavier Roblin. Should we set-up routine screening for primary sclerosing cholangitis in all IBD patients?. Digestive and Liver Disease, WB Saunders, 2018, 50 (11), pp.1176-1177. �10.1016/j.dld.2018.07.043�. �hal-01903476�. HAL Id: hal-01903476 https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01903476 Submitted on 14 Nov 2018. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) _`` abc ade f_ gh i`j kbc. 0123457898 3

(3) 23 89

(4) 88 2

(5)

(6)

(7) 948

(8) 29 124 9 44 8 9 !"#$!%&',-()**#+.'/0!*1#2%3 &4561!%%!7'6%01!%%!7'89(:1,'484&;&;'8%7<<<96,:4=9>9<*<#% ,!<2#7 7%?4%@!*A'BC3DEEE1!%%!7'B*%@! .F=G*!?5#7)<%?,#%7H6%0!*7<I',!2#*%!'=7<* 3456(%<C:<!%%!'6%0!*7<J?!(%<C:<!%%!'*#)!8 %<J?!7,K!7!7!< =$!%<7-<H#$L%!7>8,=-A'BC;.EEE(%<C:<!%%!'B*%@! M2

(9)

(10) 892588 2N /0!*1#2% (!*0@!?!7<*#!%<J*##$!!<5J)<##$! =0!%!=2!*<1#%?';..OE(%<C-*!7<C!%CP*!Q R!!)H#%!>EE33AC;OOS.ST&U : N -**I7@!*#7%$@H#%$<7>-(4A7%%V <#*I7<*@<*%$2!?@<?7!7!' 77#@<!?+<H%V <#*I2#+!?7!7!>8"WA%)<#SEX#G@7!7Y8<777#@<!?+<H 7!*#7H!)<#2*I@# )@<#%7>@**H#77'H!)<#@!*@*@%# '@H#%$#@*@%# A %?%%@*!7!? *7Z#G@##*!@<%!#)7'!?%$<<!I<#%%@*!7!? *7Z#G #*<<I%)<!%<7+<H8"W%?-(4Y-(477I@77[!?7@77@>*$!?@<A-(4 +<H7@@!770!?<<#%%?7<*@<*%$#G2!?@<7'%?7 ?@<-(4%@7!7#G%#* ,$%!<@1!7#%%@!4H#%$#$*)HI>,14A+<HH7<#)<H##$I[%?%$7#G-(4#%0!* 2#)7I>&C3AY8%<H777!#GW$!7<0!%?\0!*W7!7!'"!!=Y%?@#!$!7*!)#*<<H! !])!*!%@!#G<H!9%@I8"W@#H#*<*!$*?%$<H!)*!0!%@!#G-(4>;AY8%<H7@#H#*<'.33 8"W)<!%<7%?!*+!%<,14%?+!*!@# )*!?<#&SO,14[%?%$7#G%#%C8"W)<!%<7Y -<!%<7+!*!?0?!?+<H%<H!8"W$*#)%<#<+#$*#)7@@#*?%$<#<H!)*!7!%@!#*%#< #G0!*G%@<#%<!7<>\BRA2%#* <!7YRH!)*!0!%@!#G-(4+7UYUX%<H!8"W@#H#*< +<H\BR2%#* <!7'H$H!*<H%G#%?%<H!%#%C8"W@#H#*<Y^%I#%!#<#G3E>3Y3XA )<!%<7+<H#<\BR2%#* <!7+7?$%#7!?+<H-(4Y"#@H! @I#%I%%@*!7!.

(11) JKK LMN LOP QJ RS TKU VMN. 01234435267834968 3

(12) 1 3

(13) 3

(14) 8693

(15)

(16) 038 8 2

(17) 01

(18) 8

(19) 6 80 !3

(20) 3 8 7 6 3 380 10 36638 8

(21) 018 00 8" 67 20 8 06

(22) "8

(23)

(24) 8797 6

(25) 8 21 #7 901 $%38 8

(26) 8 3! 0 436&'$ 3 8(0 23

(27) 879"

(28) 9

(29) 8 4383

(30) 10 4 $%38 8

(31) 80

(32) 10 3 )*+0138 8

(33) ,-./,,3 3

(34)

(35) 038 01 8 0 838 %2

(36) 82 %

(37) 3

(38) 3 4,5*)!3

(39) 0 300 80138 8

(40) 7 20 2

(41) 9

(42) 8 43862. !0

(43) 97 23 9$%

(44) 7 2 9 8 8 3 2 2 236 *-0+6!97

(45) 2

(46) 806023632 0

(47) 8 8 38

(48) 36

(49) 0 67

(50) 436678-71 08 " 3 6936101 8

(51) 38 8

(52) 3 0 436&'

(53) "7 64 8 (3 900 8 387 36

(54) 80 907804

(55) 01

(56) 43667880783! 0 4368

(57) 43 7 6 3 8 7. 868 387 36 62 046380

(58) 3 3 80! 3

(59) " 8 060 8363

(60) 4

(61) 8 8! 8 8

(62) 4366783 63

(63)

(64) 43

(65) 80! 8 4 2 8 4 0

(66) 07

(67) 387 36

(68) 80 907804

(69) 01 38 8

(70) 8 #7

(71) 80 01 8 366$% 38 8

(72)

(73) 076!

(74) 9

(75) 8 4383669

(76) 10 43

(77) 01 8

(78) 81

(79) 7 6 !9 66 3 066 327

(80) "

(81) 076! 10 4 3663

(82)

(83) 01$%38 8

(84) 83! 0 436&'

(85) 3 8

(86) 076! 10 4 366$%38 8

(87) 8 0 436&'

(88) 43

(89) #7

(90) 80 3!6 "3680728 .

(91) 768

(92) 1 048

(93)

(94) 879076

(95) 722

(96) 88388

(97)

(98) 08

(99)

(100) 3 9$ 38 8

(101) 80 4 044 380

(102) 10. 3060236

(103) 7 2 663 8"0 768 3

(104) 07 10 2366!63!!. 6

(105) 0

(106) "36

(107) 0 43 80! 0 4 ' 04 3674 362 0 88

(108) 3 8040 2

(109) 4

(110) 01060 836 063

(111) 3

(112) 43908 83669366010 17 8 2736

(113) 380 01 060 0

(114) 0

(115) 7 2 663 044 380

(116) 10 38 8

(117) 67 86

(118) 73833 07 3 736

(119) 7 2 663 060 0

(120) 0

(121) 3 044 9:;<=>?@A:BAC;?DED@?F 2 6 87 1

(122) 1 041!!2 "'. 2"%"34 33 G 3 0

(123) 768 21

(124) 1 0434 33 H3

(125)

(126) I 2 6 87 1

(127) 1 041!!2 " '. 2"%"34 3"H3

(128)

(129) 3 G 3 0

(130) 768 21

(131) 1 0434 33 H3

(132)

(133) 3

(134) 2 6 87 1

(135) 1 04H3

(136)

(137) "1!!2 "'. 2"34 3"G 3 " 0

(138) 768 21

(139) 1 04H3

(140)

(141) "34 3"G " 62 "1!!2 3 %"3

(142) 3

(143) 70 81 04'. 23 7 3 .

(144) 1232124526. ?@@ ABC ADE F? GH I@J KBC. 7 89

(145) 9 9 9 9969

(146)

(147) !" !#9$ 9 9 %9!"&9 !' 9 8 % 5! 9 !(

(148) " 6'9! 5%! ) *+7,-7.*/70,.12) *

(149) 3%44

(150) 81#5 ' 9'9' ' &9'

(151) !'!

(152) 9 !(&

(153) " '9! '%! . 6 969 '!

(154)

(155) ") *++7-7*./77820) 7 393! 946(!992

(156) " '9! '%! . %9 6#

(157)

(158) !"!#9$ 9 95!%!6"/&99'9 5('! !:9

(159) (!!#:&) *+7,-*0/07,) 2 99;9<! !9)6" 9

(160) ' '99 (!&

(161) " '9! '%! # %

(162) 9 '9 !'9'%! !&%"

(163)

(164) !"3!#9 9 9 . . ;94=!1!%9 99'9!(6'9! 5%! . $99'93"99 '19 !'95%! !&%" 9 8 %;!:9

(165)

(166)

(167) !"!#9$ 9 9) *+78-7.7/88+0) 8 9 5$9 (!9<=! 9:$93"9)6 9(9 !(6" 9

(168) '; 9 !& "$ 69"(!

(169)

(170) !"!#9$ 9 9(!%9$ ! !(

(171) "6'9! 5%! > !99!!"*+71/7.2-6*+.

(172)