Deux fantassins de la Grande Guerre : Louis Barthas et Dominik Richert
Texte intégral
(2)
(3)
(4) !#"%$&'() *+ ,
(5) -&/.0 2143567, 8:9 ;=<*<>?;A@CBEDA9F@G?H=9 I+JKBL>?H+M@N9 O=B P+QR S:TUWVXYPZ2BE9 ;:[A>\@^]_>\;a`%@bHA92]K]bcd@b9Fce]Jbfd9Y]g]bB2;F]NcK>\;h<NH=@/JbfdBji=cK<b]NBE;=kFB l fKcd;m;=>\D-I=@C9nI=JKB <
(6) k 9F@b;B]C< l B<2>\J l 9Y]N< l BhoYpqo2r=sEoYpontuP\;>\;Acd;F]NB JvJgB k2]wH!B JK<2P;>\;-x=@C>\yCB <2<jcK>\;;+B JW< l BLJCfgzYk @Nc ]{H=@B\|{} 8:BjxHcW<jP\I=BE9 H+k >FHmx~>\;F]z]Cz%x!BE@ l H!<
(7) >?H l z2]b@_H=ce]C<2Pmk BY@w]b9Fc;=<
(8) >\;F] xHh]b@CB<9 HmM=z< l BJd9 l zYkn9?@bO=B%xHI=JdcKG?HBP G?H!B JgGFHB <2sgH=;=<
(9) >\;F]'z]NzLz l ce]Nz<n}F/B;\H+DhzY@> l B/
(10) UdF2EX \+T l HoE->uk2]_>FI+@CBhoEpp+t:>?H=M@NB<>\; l ><j<cKBE@<Nx=z k cd9FJ <NH=@Jd9:@C9n; l BLHBE@C@CB%x=9 @/k B]K]bB%x=@C9\<B\-`:fKB <b] H;+B*O\H!BE@@CB@C9Fk >?;F]Nz BL:Jd9x@CBEDhcgY@B*xBE@<>?;;=B PmkFB JKJKB l BF< 9 ;>\;mDhBF<2PmGFH+c=@NB<2<j>\@^] l BkFB]K]NB*I=cI=JKcg>\O@C9 xmcgB l B<';=>?H+M=B 9 H\]bz<:B] x=>?H=@<NH=ce]5u8:9 ;=<
(11) JbfKB <Nx=@Nce] l B<
(12) V=FX*=
(13) 2jL+/ TmUdX 2 Xj¡!dT\V\V= ¢KUg YP?x=9 @_H!</Bj;oYp£!t:B] @Cz z l ce]Nz<
(14) BE;-x>ukn=BBE;¤oEpp£PmJdB<%z l ce]NB2H+@< >\;F]]b@b9?GFHzLJgB< l B <b]Ncd;=<
(15) cd; l cdM=c l HB JK<\+}?LfdB2i+9FDhBE; l BJd9:JdcK<b]NB l fK>?H+M@C9 O+B<'x=@Nz<jBE;F]Cz < l 9 ;=<
(16) JKB l ><2<cgBY@
(17) B] G?H!B JgGFHB <'M=cK<2ce]NB<
(18) BE;AJKcI=@C9?cd@CcKBJKBLk?>\;yCcd@NDhBE;n]j}F¥9?@bDAc=k?B<
(19) JKcWM=@CB <2Pmybc¦O\H=@BJKB;=>?HM=BE9 H]bcd@C9nO=B l BJd9L]w@N9 l H=k2]bcd>\; yb@C9n;§ 9FcK<B l B/EXd:¨ ¢K2EVm = U^\© S«ªd 2EV=¬j UdV=
(20) ®L2¢d \V+UdX2XYUKS°¯2Ug2E¡!±\²=±³´C±\²=±\µP l BL8:>\DhcW;=cd¶ ·Lcdkn=BY@w]CP+<>?H!<
(21) JdB]bce]b@NB
(22) =Ug X*:¸ \VAXY\FUW V!d¬¹'VAXºTm¢d m VX*¢\¸ ®Lm2T»
(23) EV: 22E¡±\²=±\³´C±²=±\µ} ¼;AJKcK<9 ;F]JKB%x=@CBEDhcKBE@7]bcd@N9 O=BBE;Ayb@C9 ;§ 9?cW< l HhJdcdM@B l B·LcKkn=B @^]bPj½BLDfKz]b9?cW<*<j>?HM=BE;F] l BED¾9?; l z P l BEM9F;F] kFBE@^]_9Fc;=<'x=9u<2<N9nOB <2P+<cE½2B;=BDhB]b@N>FH+M9FcK<'x=9\<
(24) B2;:]b@C9?c; l B@CB Jdcd@BL¿*9F@w]w9u< }nZFfd9 M9FcK<
(25) BjHhJbfKc;F]CBE;F]NcK>\; l BDhBJgcdM@CBE@ <N=<b]NzED¾9E]bcKG?HBEDhBE;u]H;Bz]{H l BkF>\D-x=9?@C9Y]_c¦M+Bu}?Lfdcd;Mce]b9E]bcK>\; l BLZºH!JKB <
(26) À9nH@Cc;¾Áx=9 @^]bcdk cxBY@/k BkF>\JKJK>G?HB l B À>;n]{x!BEJKJKcKBE@DhByb>?H=@N;c ]Jbfg>k k 9u<cg>\; l BL@zY9?JdcW<jBE@/kFB
(27) ]b@C9nM9?cdJWPmB]\½2BLJCfgBE;¾@NBEDhBY@NkFcKBBE;A@C9nxx=BEJv9n;F]CPBE;h>?Hu]_@CB P k >\DÂDhBcgJ=9<HHu]_cvJdcK<jBY@/JH=cwswDhED~B9 M=B kI=>;=BjH=@ l B <
(28) k 9F@_;=B2]C<
(29) c;=z l ce]C< l BkF>\D-I=9E]K]b9 ;F]C<*9 ;>\;mDhB<x+9F@bDAc JKB <*<>?H=@Ck?B<'M9?@CcKz B < l B<º9O@C9 ; l B
(30) ]b+<jB Ã}\`*>?D-x=9F@NBY@'J{fgB2imx!z @NcvBE;+kFB l fH;¾'9 ;O\HB l >\kFcKBE; l 9 ;=<
(31) Jbfd9F@NDhz B yb@C9n;§ 9FcK<BB]k?B JdJKB l fH+;AÄJK<9?k cKBE; l 9?;=<
(32) Jbfd9F@bDhz B9FJKJgBED¾9?; l BÁx=><BzEM=c l BEDADBE;n]'JKB*x+@C>?I=JKEDhBx=9?@^]bcdkEH=JKcgBY@ l B JbfdÄJK<9?k cKBE;=P\x+@C>?I=JKEDhB:G?H=c l BEM@N9:]b@CBB2i=9?Dhcd;+z l 9n;m<'Hm;=B*x9F@K]bcdB l BDh>\;hBjix><jz P\M=BE;9n;n]9nx=@C <'H;=B x=@Nz<jBE;F]b9Y]bcd>\; l BF< l BjHiA=>DhDhBF< }?Å;=B
(33) ]b@C>\cK<2cgEDhB*x=9?@^]bcKBzEM=>mGFHBE@C9:Bj;=<NH!ce]NBLJKBjH=@M+cKB<NH+@/JdBLyb@C>;n]B]JKBEH=@< <>?H=ybyb@N9 ;kFB <
(34) kF>\DADAH+;=B < }?/9 l BY@_;=cKE@BL9 I+>u@ l BE@C9:JdBjH=@/@CzEybJKBni=cK>?;a<H=@/Jd9O\H=BE@C@CB\} Æ~Ç\ÈÉÊ/ËÌ5Ì°ÇuÍEÎ7Ï'ÇuÈqÉÐÍEËÑwÏ/Ò+Ó2ÍYÎ Ï/Ç\ÈÉÑ^ÔdÕ/ÖFÇÍ ×:ØFÙ+ÚAÛÜnÝ!ÞjÜ\ß7Þ
(35) à{á+â ãäFÞ*å-æwçKäFè ámævØÛâEé^ãÜ\é^âEØ [A>< l BjHihkF>\DAI+9Y]K]b9n;F]C<
(36) z]_9FcdBE;F] l BDhcKJKcKBjHhDh> l B<b]NB\}F8:>DhcK;=cgGFHBL·cdk =BE@^]9nxx9 @^]bBj;9Fce]H;=Byb9 DhcKJdJKB l B%x!B]bce]C<
(37) 9 O@NcvkEHJe]CBjH=@<2P ]b@N>FHmM9n;F] l B<
(38) k?>\D-x!JKzEDhBE;\]C< l BL@B <2<>?H=@NkFB < l 9n;=<
(39) JKB<]_@C9 M9nHi l BLJd9:yb>\@]CPm-ê9Fc;F]Cs Å:Jd@Ccdkn l 9?;=<
(40) JKB:êmH; l O9 H}F/>?H=cK<
(41) ¿*9?@^]w9u<'z]b9Fce]9 @^]_cW<º9 ;:]b>?;;=B JKcKBE@/¥7Bj@Ccd9FkFswÀ5cd;+BY@_M=>cK<2Px=@C>?x=@Ncvz]b9?cv@NB l B G?H!B JgGFHB <'M=cdO;=B <2P+<ce]wH=9E]bcd>\;Á]{ux+cKG?H!B l B%x=JH=@Ccd9Fk2]NcM=ce]Cz l 9 ;=<
(42) JKB <
(43) k 9?Dx+9 O;=B < l BJd9:ë@C9n;k BLDhzE@c l cK>\;9FJgBu} ¼/JKEM+B< l BLJbfKz k?>JKB%x=@CcdDA9Fcd@B PcdJK<'¾9nM9FcKBE;F]>?Iu]NBE;uHPF]b>?H!< l BEHi!P l B%I=>\;=<
(44) @Cz <NHJe]b9Y]C<n} ¥7JH!< ]b9 @ l PmcdJW<*<ºBY@N>\;F] k 9 x+9 I=JdB < l fgz k @Ccd@B l B <]NB2iu]NB <
(45) GFHc\]bcKBE;;=BE;F]JKBJKB k2]NB2H=@'BE;9\JKB cd;=B\}?LfKzEkF>JgBL99 H!<j<c=k >?;F]b@Nc¦ImH!z:JKBjH=@ >?H=M+BY@w]wH=@CB l fKB <Nx=@Cce]CPm:JdBjH=@/kEH=@Ncv><ce]Nz*x>?H=@7]b>?Hu]k BGFHc+JKB<%BE;F]C>?H=@N9Fce]CP\JdB2H+@/k 9 x=9?k ce]bz l B@zYyNJKB2icK>\;7}?¥7Bj; l 9 ;F] Jd9O\H!BE@C@NBPmJKB/9 ;\O\H!B l >k cKBE; l z k?>FHmM@Nce]/B] l z k @CcdMce]kFJdcdDA9Y]NPkEH=Je]wH+@CB <2P\x+9 =<9 O+B<2Pmk >?Hu]wH+DhB< l H[Â>\@ l B] l H [A>\@ l sw¼<_]2}F¼q;n]_@CB l BjHi]b@b9Fc;=< l B%x!BE@NDhcW<j<cK>\;;9?cv@B <2PmcvJmM=cK<jc ]_9¥ 9 @CcK< } fÄÁJK<9?kFcKBE;-M=cK<jc ]_9:¿*BY@NJKcd;ìcdJ l z k?>?H=M@Cce] Jd9DhBE@PmJKB<íDh>?H=JKcd;=<
(46) MBE;F] l B¿LB JdOcKG?HBPmJd9x=Jd9FcW;=B*=>;O@C>cK<jBPmJd9:·*H@B]DhEDhBJd9:/>\@C@N9Fc;=B\} ÄH l zjIHu] l B Jd9O\H!BE@C@NBPm/>?H=cK<
(47) ¿*9F@w]w9u<
(48) ywHu]î@C9 Mc l B*M+>cd@/JKB <'x=@CcK<>\;m;cgBY@<
(49) 9FJdJKBEDA9F; l <
(50) G?HfgcKJmO9?@ l 9Fce] l 9 ;=<'H;Aï:9nO=>\; < fdBjiu]b9\<cKBE@ l BEM9 ;F]JKB<Nx!B k2]_9Fk JKB l H<º>JKB cdJ!<jBEDAI=Jd9?;F]\½9?cdJKJKcd@ l H~<B cd; l B <
(51) yCJd> ]C<* l BLJd9:À°z l ce]CBE@C@N9 ;z B P=<9 Àz l c ]NBE@C@C9n;z Bðgx}?ñrò2} ¥ 9 @^]b>?Hu]NP\G?H=9 ; l cKJBE;Á]_@C>?HM9Fce]Jd9x=>=<j<cI=cKJKce]NzPmcdJM=cK<jce]b9Fce] McKJKJKB <*B]DA>\;\H+DhBE;u]C<2P+<B @CBEDhzEDh>\@N9F;F] l B <*<>?H+M=BE;=cd@<*<k >\Jd9Fcd@B < }u`fdB<_] x=9 @^]bcdkEH=JgcKY@BEDhBE;u]JgBLk 9u< l B<
(52) JKcgB2Hi l B*I=9E]b9FcdJdJKBkFz JKjI=@B < `*@NzYkE=PmJKB <*`
(53) 9?Dx!<
(54) k 9E]b9FJd9nH;cKG?H!B <*B]/<NH=@K]b>?Hu] ó:9?JdDA7}uZYBDfd9F@N@C]b9Fc<NH=@ H;BzEDhcd;=BE;=k?BP+zEk @Cce]Cs_cKJKP l fg>FôAx+B2Hu]Ns ]b@BL:>B]_=BB]JKB l H=k l BL¿*@bHm;m<ºïcdk ¶A9 M9?cKBE;F]>FI<2BE@bM=zJKB <'x9u<ºB< l BLJbfd9Fk2]_cK>\;=P=<ºcdDxJKBB <k 9F@NDh>?H=k +BBE; õö\÷jøLùFúüûFýþEÿýNý Fú Eû mý. ú ¦ú. jýýù û\ú Cý EùEø. nû ý÷ Fú d÷jý jû nû úý.
(55) ! "# %$'&($ )*+$'&,-
(56) ./!0'132546. ; 4 9 : = < 2
(57) > ? A 4 ! . B. C D. C .. E D H F G # 0 I A 4 . >. I < ( G L 4 2. > < 1 J M N 0O @8 .P 8QM 1 8QM 4 8'KR8 ><(1TS'S'U2<5SVG
(58) 0'1LW 8 0'>(XZY[P0'1 @8 4[WT0 M\=\ 1 8 <!0 M] 798 8'@@8 8 @J 8'K /!1 8 464 8 4;^>2 N8 1A4T2<=0'21 8 4[U 8_ 0'>?`.LB'CCab W 8 >dc2I > J 1 8 G04;e M
(59) 8f@ cgS'U2<=2 J > 8 < @ 01TSS'U2<2 J >%U 8 ? 8 < J MN 1T0 I 8J > <!SQ<=Sh<1Ti#4 0<<0#e M S 8 4Qb 7 c0Q`0#>j< @M 0'<< 8 > <=2 N8'KR8 >j<!U 8@ 0fG1 8'K 2i1 8k@ 0U 8 13>2i'1 8@ 2I > 8 . 0Q`0 >< N S'132 \ 2Sf> J K O1 8 U 8 4 8 4L1 8'K 0'1Ze M
(60) 8 46.6l 8 <=2 8 >(4 k U 21 8 e M cg2 @ 4c0 I 2<mUdc M > @ 2 N 1 8 2>U2=43G 8 >m4n0O @8 . 1T2?QP 88 <
(61) G @8 2>%U 8 > M 0>
(62) ? 8 4A.e M c J >%> 8 G 8QM < 8 > \Z8 1 KR8 1LU0>m4;e M8'@ e M
(63) 8 4 SQ<=2e M8 << 8 4L<1 J GRSQ<1 J 2g< 8 4Qb o J 21 @ 0f<130'>(4T?'132G<2 J >%U 8 49USAO0<p4[U M ? J @@J e M8 Q h q$#rsT$#-. U 0'>(4 @8 4[0 ?Q< 8 4[S'U2<=S#4;G0'1 t ` @uN 2 8 YV0 M ?'0#>04 8 <vS K `RYh0 w#0 @ 46.Y[0'1T?'0 4A4 J >> 8 . 798 4[x M U J 2546.(B'CC E
(64) .G(by z
(65) X3yFb { W M@8 4;|}0 M 132>
(66) .n~ ' AQ % #d # p$#--&s6$#&$'&T.j/!0'132=4A./ M O @ 2?'0<2 J >(4LU 8@ 0 t J 1=O J >> 8 .!BCFjD. E
(67) yjG0#I 8 4Qb. NøL÷. uù Eú¦÷ ¦÷ uù ý nû ?ù Yú û?ý. ö 2ý.
(68) @CBEO9?@ l-l B<]_c ]_9 ;=B <2G?HB<'I+9Y]w9FcdJKJKB < l BJbf A<jBY@P\óBE@ l H+;¾>?H l BJv9-ê+>\DADhBu}?/9:k 9nDx+9 O;=BkF>?H+M=BY@w]CB l fH=; DA9F;F]NBY9nH l B*;+B cdO=Bz]_9Fce]/<cKJKBE;k?cKB2H<2B PJgB<
(69) @N>FH\]CB <'x=@CB <G?HB l z<jBY@w]CB <2Pmx=BYcW;=B l 9n;=<
(70) JKBJK>\cd;F]b9Fcd;=PmB<x=9Fk?z<2P G?H!B JgGFHB <
(71) kF>?Hx!< l Bk 9 ;=>;a-ðgx}?rñrò2}?¼]7·cvkE+BY@w]*uZYBDhB
(72) ]b@C>?H+M9?cK<*<NH=@JdBLk 9?D-x l B*I=9E]b9FcdJKJgB l BÀ9F@<2swJd9us
(73) >FH+@JbfKBE; l @>\c ]>?ôh9nM9?ce]/BjHhJKcKBjHAH;=B]NBE@C@CcI=JgB*I=9E]b9FcdJdJKBBE;F]C@NBLkEH=cd@C9\<2<cdBE@<
(74) yb@C9n;§ 9FcK<
(75) B] HmJd9?;=<
(76) BE;¤ontu£ }mêH@ JbfH=; l B <
(77) k ]Nz< l BJbfKcWDx>\@^]b9n;n] Dh>;uH+DhBE;u]cKJmA9 M9Fce]CP+<kEH=Jxu]bz B l 9 ;=<
(78) Jd9x=cgBY@N@CB PJd9<k E;+B l Hhk =>\k:BE;F]b@NBLJKBF< k 9 M9?JvcgBY@<
(79) 9FJdJKBEDA9F; l <%B]yb@N9 ;§ 9FcK< }?8:BJ{fd9nHu]b@NBLk ]Cz PmcKJA9 M9?c ]zEO9?JKBED~BE;F] H;=B<kEHJ¦x\]wH=@CB l B <
(80) yb9 ;F]b9\<2<c;=< yb@C9n;§ 9FcK<
(81) G?H=c!<jB]_@C>?HM9FcKBE;F]'BE;¾JKcO;+BF< }êmH@/JdB< l BjHih9nHu]b@CB <'k ]Nz <2PcgJA9 M9Fce]CPmBE;AJKB]g]b@CB < l fK>\@P l B <
(82) cd;=<k @Ccxu]bcg>\;=< yb@C9n;§ 9FcK<B <*G?H!B ½2B;=B*x+>FH+M9FcK<
(83) JKcd@B-ðgx}?ñ \ò2} ê=9n;m< l >?Hu]NBL/>?HcK<
(84) ¿*9F@^]{9\</9nM9Fce]CswcdJKP+BE;¤oYpqo2r=P\9?k kEHDHJKz l 9 M9 ;F]b9nO=B l BJgBYk2]wH+@B < l fd9 Hu]_> l c l 9Fk2]_BB] l B DhcKJKce]b9n;F] x=>Jdce]CcKG?HBPmB]9 M9Fce]CswcKJ+9Fk G?HcK<
(85) B]cd;F]NzY@NcK>\@CcK<jz*H+;=BLkEHJe]wH=@CB%=cK<b]N>u@NcdGFHBB]Jgc ]g]CzE@C9?cv@NBL9nH!s l B <2<NH!< l BJd9 Dh>\=BE;m;=B l BF<'O=BE;=< l B<j>\;ADhcdJKcKBjH }?Å;=B<jBEDAI!Jd9nI=JKBLkEH+J ]{H=@CB;=B<2B l cK<kFBE@b;=B%x=9u< l 9n;m<
(86) JgB<'x=9nO=B < l BL·cKk =BE@^]j} `*B]K]NB l cdybyNzY@BE;=k?BBE;F]b@NBLJKB < l B2HiA+>\DAD~BF<]bcgBE;n]BE;-x=9?@^]bcdBLJKB2H+@ nO=B\}F¿*9?@^]w9u<P;zBE;o tu£mpP\9 M9?c ] :9n;m<
(87) Bj; oYpojrìucdJz]b9Fce] DA9F@CcgzB] x=E@B l B l BjHi~BE;yb9n;n]N< }F·cdkE=BY@w]CP;=zBE;¤o t\p P\9nM9?ce]ñ/o9n;=<
(88) B]z]b9Fce]k?zYJKcI=9E]b9Fcd@NBu} >?H!< l BjHih9 xmx=9 @^]bBj;9FcKBE;F]:Jd9L]w@N9 l ce]bcK>\;Ak 9Y]w>JgcKG?H!B P\DA9FcK<í;=BD¾9?;cKyCB <b]b9?cKBE;F] x=9u< l fdBji=kFF< l B F JgBu} />?HcW<
(89) ¿*9?@^]w9\<< fdz]b9?c ]BE;mO9nO=z l 9 ;=<
(90) JKB<º; l cKk 9?JdcW<ºDhB:B]JKBx=9F@K]_c!<>\k cd9FJgcW<_]CB\}F8>\Dhcd;=cKG?HBL·cvkn=BE@^] ;7fd9 M9Fce] 9 H+kEH;¾BE;mO9nO=BED~BE;F] x>\JKce]bcKG?H!B\} ;-x=BjHu]]b>?Hu]NBYyN>cK<
(91) @CBEDA9F@CG?HBY@'GFHB P9nHhk >F;F]b9?k2] l B <'x=@C>?I=JKEDhBF< l HÂDh>\; l B @bH<2<BLBE;oYpoE£PcdJm;=> ]CB<9<N\D-x=9Y]{=cKB*x+>FH+@/JKB <'I=>Jdk =BEM+cd¶=<'x=9F@Nk BLG?HfdcKJ+JKBF<'M=>ce] l zEyCBE; l @BJKB<'xB]Cce]C<
(92) k >\;F]b@NB JKB <*Bjix=JK>mc ]NBjH=@< } bJ+k >\Dx+@BE; l G?HBLJCfgB2ix+@CB <2<2cg>\;aJKcIzY@BE@/Jbfd¼<b]w=>;cgB l B<í>\@ l B <'I=>Jdk +BEM=cKG?H!B <*-<cdO;=cdyNcKB @Cz]b9nI=Jdcv@'JKB*x=>?H+M=>cd@ l B <';=>?I=JKB <*B] l BF<'O@C9n; l <'x+@C>?x=@Ccgz]b9?cd@CBF<*ðgx} ñ \ò2} ×:ØFÙ+ÚhàbÜ\ß 2ÜuÞjÞ2éKßÞ +Ø hå /BjH=@/9 xmx9?@K]bBE;9 ;kFB:JbfKcd;yb9n;n]NBE@CcKB l >\ce]/]b@CB<2>?H=JgcdO;=z B\} ;hk >\;;9 d] I=cKBE;AJd9 l cKybyCzE@BE;kFB l B<ºc ]{H=9Y]bcd>\; 9 M+BYkkFB JgJKB l BJbfd9F@w]bcdJKJKBE@CcKB Pm>FôhJgBLkF>DAI=9Y]K]_9 ;F]B<_] Dh>cd;=<
(93) B2imx!><jzPm>?ôhcKJ=9J{fdcWDx=@B <2<cK>; l fg]_@CBL9?k2]bcdyCP l 9n;m<'Hm;=B <>\@^]_B l BDhz2]NcKBY@ ]bBYkn;=cKG?HBPm>?ôhcKJmM=>ce]@b9F@NBEDhBE;n]JbfgBE;;=BEDhc º} 'BLO@N9 l BB<b]cWDAx!>\@^]_9 ;F]79nH!<2<cmx=>?H=@/<ce]wH=BE@ Jbfd=>DADhB l 9 ;=<
(94) Jd9=cKzE@C9?@CkEcKB\}F·cvkn=BE@^]9k >\DADhBE;=k?zJd9O\HB @C@NBLk >\DADhB:<cdDAxJKB<>J l 9Y]
(95) ì\cdJB<_] x=9u<2<ºzLk 9 x+>u@N9FJKP xH=cK<*<>?H!<jsb>\ybyCcdkFcgBY@E}F¿*9?@K]w9u<
(96) z]b9Fce]k 9 x+>u@b9?J=BE;oYpojrìucdJ+ywHu]k 9u<2<ºz l B<2>\;-O@C9 l B l BDA9?;=cKE@CBcd;2½NH!<b]NBPmDA9FcK<
(97) JKB @CB]b@N>FHmM9@C9 x+c l BEDhBE;n]j} Ä«x=JH!<jcKB2H+@<
(98) @CBjx=@NcW<ºB<2PmcKJ+@CBED-x!Jd9?§ 9<N>\;a<Hx=zE@CcKBEH=@ l cd@NB k2]CPJgB<BE@bO=BE;F]CPx=9?@BjiBEDxJKBLJv9 yCBE@NDhB l B cgJvJgBED BE;¾9?> u]oYpo Aðgx}oY\ñò B] l 9n;m<
(99) JgB<jBYk2]NB2H@ l BLJd9 -9F@b9 z BBE;hz]CzÂoYpoY£Aðgx} r=££\ò2} êfdcdJK<';fK>;n] x+9u<qx9\<2<z<NH=@JdBLyb@C>;n]Jd9L]_>]_9FJdce]Cz l BJv9 l H+@Cz B l BJd9O\H=BY@N@CB PcgJW<'h<>\;F]@NB<b]Nz <'x=JH!< l BLr Dh>cK< }?·Lcdk +BY@w]CP l fd9?> \]oYpo2r-9F> u]o2po PuxH=cK< l B7½9?;McKBY@oYpoY/½NH=cdJKJKB]oYpo tAì¿
(100) 9F@K]{9\<2P l B%;=>\M=BEDAI+@CB oYpojr9 M@NcvJ
(101) oYpont=}F'BL/9n;uO\HB l >\kFcKBE;AyCce]]b>?Hu]NBLJd9O\HBY@N@CB<NH=@/JdBLyb@N>\;F]>\k kFc l BE;F]b9?JKPk >\;m;9?cK<2<9 ;F] l cWM=BY@< <B k2]NB2H+@<2P l H¾¥ 9F<2s l B sb`*9FJd9?cW<
(102) ÁóÁBE@ l H;7}FLfWÄ:JW<º9FkFcgBE;¾k?>\DAD~BE;=§ 9Jv9ÁOuH+BY@N@CB<H=@/JdBLyb@N>\;F] l BLJCfg>?H!B <b]CPmywHu]Bj;m<H=ce]CB BE;M=>=zL:JbfgB<b]NP@NB2M=cW;n] l Hhk ]Nz l BL/9?>\;¾BE;A9 M@NcKJoEpo t=}nÄHhk >FH+@< l fH;-I=@CBEyDh>\DhBE;u]NP l B;>\M=BEDAI+@BÂoYpo2rA ½9 ;M+cKBY@oYpo PcvJK<*<B<>\;F]]b@N>FHmM=z< l 9 ;=<
(103) JKBDhED~B<2B k2]NB2H+@P\k?BYJHc l B/9:¿*9\<2<z B P\óBE@NDhB JKJKB <2P?[A> ]b@BL8:9nDhB l B />\@B]g]bBu} /Bp;+>\M=BEDAI=@NBhoYpojr=P'>FH+cW<
(104) ¿*9?@^]w9\</9 @N@CcM=B l 9n;m<
(105) JgB<]b@N9 ;kE=z BF<%B2;F]b@B*Ä;;=B G?H!cW;hB] óBE@NDhB JKJKB < } aêH=@Jd9O9 H=kE+BPmzYk @Nce]CsbcKJKPH;A9 ;k cKBE;ADhBDh>\;u]b@N9::cM=BE;k m¾>?ôhyCcW;cK<2<º9Fce]JKB<jBEk2]CBjH=@7]bBE;\HAx=9?@JvB <
(106) Ä;OJv9?cK< § :B]Jd9 xx=9 @b9?cK<2<9FcdBE;F] l B <
(107) DA9u<2<jB <2P l B<
(108) kE=><jB<'O@NcW<jBu<
(109) >?H~<>DI=@NB<
(110) 9nH!s l B <2<NH!< l B<jG?H!B JKJgB< ]b>?H=@_;=>\9FcKBE;F] l B <
(111) kF>\@_I=BY9nHi~-ðgx}Fr \ò2}EÄHhDhEDhBDh>mDhBE;u]Pm8:>\DAcd;=cgGFHBL·cdk =BE@^]B <b]yb9Fk?BL9nHiAÄ;OJv9?cK< l B :cdM+BE;kn:¿BY9nH=kF>?Hx l Bk 9 l 9 M@B <
(112) 9 ;\O=Jd9FcK<2P?]b>\D-I!z <]b@N>cK<*<BED¾9\cd;+B<'x=JH!<] ]NP=<B
(113) ]b@C>?HM9?cKBE;F]/BE;kF>\@B<NH+@JgB kE9?Dx l B*I=9E]b9FcdJdJKB l B%ócK>Jd9FcW;=B<n} ;-M=ce] x=JH!<cgBEH=@<
(114) k >\@bI+BY9nHihc;m<_]b9FJdJKz <*<NH=@/BjHi!PmBE;:]b@C9?c¦; l B%x=@CBE; l @NBLJKBEH=@ @CBjx=9\<*ðgx} o2ò2}?/B<'Ä:JKJgBED¾9?; l <*zjM9FkEHBE;F]JKB<9?cKJdJd9F;F] l BóBE@NDhB JKJKB <2P+B]JKB<
(115) ë @b9 ;§ 9FcK<
(116) BE;F]b@NBE;n]NPJKB£ l z k?BEDI=@B P l 9n;m<
(117) JgB<
(118) @_H=cd;=B < l BJd9I=>?H=@bO9 l Bu}\B<NH=@CJdBE; l BED¾9\cd;=Pmz k @Cce]¿*9F@w]w9u<P\;>?H!<
(119) 9?JvJ nDhBF<
(120) ;>]_@CB]_>FH+@ >\kFkEHxBE@;><í;>FH+M=B JKJgB<
(121) JKcWO;=B <2P\;+>FH<]b@b9 M=BE@< DhB <'óBY@NDhB JwJKB <'x=>?H=@/Jd9x=@NBED¾cKE@BLyN>cK<ì>F;hB u] l ce]G?HqfH; kE=k JK>;=B< fgz]_9Fce]9 I=9E]d]wH~<NH@Jv9ÁMcdJKJgBB]Jbfd9 M9\ce]\½2B]Nz BL]bBY@N@CB\} Ä l BEHiA¶=cdJK>Dh2]b@CB < l BóBE@NDhB JKJKB <';=>?H!< ;=>?H!<
(122) cd;=<b]_9FJdJ FDhB < l 9n;m<'Hm;hBEDI=@_=>\; l B
(123) ]b@C9n;kE=z Bu} Ä4\Hc ]k BE;F]C<íDh]_@B <
(124) BE;M=cd@N>\;=P>\;-M=>\9?c ]Áx=BYcW;=B*H;+B JKBEM=z B l B
(125) ]CBE@C@NBL>?ôh@CcgBE;;=B l z k?B Jd9Fce]Jd9x=@Cz <BE;kFB l BJbfKBE;m;=BEDhc7ðgx} p-B]/\ò2}n¼7]7·cdkE=BY@w]*u ;AywHu]9FybybB k2]Nz < H;B%x=><2ce]bcK>;x=JH!<
(126) 9nO@CzE9 I=JKB Pm9 M=BEk l B <
(127) ë7@N9 ;§ 9FcK<
(128) Bj;¾yb9?kFB l B;=>?H!<2PmuH+c ]k BE;F]C<íDh]_@B < l B l cK<b]b9 ;k?Bu}?B dú jý jý ù dú dú jý nûFý û Eù û jø ù ?úû Yþ ù ø*ø møíùnû îû û dú . . . . . . .
(129). . . . . . . . . . . . !. #". %$. '&. (. #. *). . . (. (. #. . #. + -,. . .. !. . /
(130). 0
(131). 1(. + -,. /
(132). + -,. !. . W#c0 2
(133) US N8'@J GGS? 8 << 8 e M
(134) 8 4 <=2 J >%U0'>(4 3 7 0? M@ < M 1 8 U 8h79J M 2=4 40 1=<P04 < J >> 8'@ 2 8 1 5.jU0'>(46[Q # A V h8[Q :9 '( *<;A
(135) 9%j.j| J ><G 8@@ 2 8 1A.^>2 N8 1A4n2u<=S/d0 M
(136) @ o0 @ SQ1=`. 7 7 B'CCy. G(b= D
(137) yX>=ayb ?Lo J 21dG
(138) 0'1 8]8'K G @8@8 <=S KRJ 2I >0#I 8 U!cx>U 1TSx132uO0 M U
(139) .@ A ' j #jV *B').Y[0'1T?'0 4A4 J >> 8 .DC!xE 7 .? J @@8 ?Q<=2 J > 3 7 0| S KRJ 21 8 U 8 F B =
(140) XQB'F 8 > 7 0'>I M
(141) 8 U J ?G5.LB'C F=. G(ba E(b:H @ 4c0 I 2u<!U 8@ 0O0<=0'2 @@8 U 8@ cx2543> 8f\ 2> K 02;BC!BFJI:3 YcSQ<=0'2< G J M 1 KRJ 2 @ 0G1 8'K 2iQ1 8f\ZJ 2=4[e M
(142) 8 l 8 G J 2><0 2=4 khNM
(143) 8 4 M 1 @ c 8 >> 8'K 2=bKMLONd/(0'1 @ 04 M 2g< 8 . 8 <'l M 4ne M c k@ 0 \ 2>%U 8@ 0I M
(144) 8 1Z1 8 .6l 8 >Lcu0 2l60 K 0 2=4dG @M 4 8QMR@ c J ?'?'0 4T2 J >RUdc J GS'1 8 1L0'2>(4T2=b:5 2.
(145) M=cdJKJd9 O+B l BLó-BY@NDhB JKJKB <*<jB]b@N>FHmM9?ce]\½CH<b]CB l BE@C@CcgY@BLJgB<'x=><jce]bcK>\;=<
(146) yb@C9n;§ 9FcK<B < }d}v}\-ðgx} \\ò2}?/B ½>?H=@ l B[A> J oYpojr=P'>FH+cW<
(147) ¿*9?@K]w9u<
(148) B <b]Bj;¾9?JKBY@w]CB l 9 ;=<
(149) JKB <]b@C9n;kE+z BF< l B l B2Hmi!cKEDhBJKcWO;=BBE;¾9nM9 ;F] l BóBE@CDhB JgJKB<ì 8:>\DhcW;=cKG?H!B·Lcdk +BY@w]B<b]9nH¾@NB2x+><
(150) ÁóBE; l c;!swJKBFs{ócKB cKJKPmGFH+B JKG?H!B <'¶=cKJK>Dh2]b@CB < }?/Bhoojñ l HAx=9 =< l B¿*9 l B B ybyCB k2]{H!B9FJd>\@<'H;=BDA9F@NkE=B*M=BE@<
(151) JgB<NH l PM=BE@<
(152) />\@B]g]bBu}?·Lcdkn=BY@w]]b@b9 MBE@<jBLJKB <'M=cKJgJv9nO=B < l B:ê>?H=k +B :B]ÄI=Jd9?cd;=s ê=9?c;n]Nsd[A9 9?cv@NBð_>u@w]w>\O@C9nxcKz:ê+9Fcd;F]Csd[A9 9F@NB]wò/B]k @CBjH!<jB l B<]_@C9 ;kE=z BF<
(153) 9nHAx=cdB ll B<:@_H=c;=B<'I+>\DAI=9F@ l z B < l B
(154) [h> ]b@NBL8:9?DhB l BL
(155) >u@B]K]bB:-ðgx} !tFò2} ¿*9 @^]{9\<';7fd>uk?kEHxBY@N9:k B<BEk2]NB2H=@'GFHB*x+J¦H<]b9F@ l PLx+9 @^]bcd@ l B7½NH=cW;¤oYpqo } ¼;*½9 ;M=cgBY@PJKB@CzEOcdDhBE;u] l BL·Lcgk =BE@^]@NBEDh>F;F]NBM=BY@<
(156) JKB*;+>u@ l 9Fybc; l B%x=9F@w]bcdk c¦xBE@/J{fd9E]K]w9FG?HB<NH=@¿*z]b\H+;=Bðwñ ½9 ;M+cKBY@NòGFHBL¿*9?@^]w9\<'DhBE;n]_cK>\;;=B9 H!<j<cb}u-`
(157) 9FG?HBLyb>cK<
(158) G?HBJgB<*<NHE½2B]N< l H 9FcK<2BE@ l zjI=>?Hk 9FcKBE;F]/<NH+@/Jd9L@C>?Hu]_B l B/cKJKJKB:¿*z]b\H+;=BPx=@NcW< l BLybJd9 ;=kFPmcdJK<*z]b9FcKBE;F]Jdce]K]NzY@N9FJKBEDhBE;]yb9 H=kEz <ìk BLywHu] Hm;AD¾9\<2<9Fk @NBPH;Ak 9F@_;9nOB ðw¿*9F@w]w9u<2Pux}\ttFò2}?`fdz]b9?ce] H;=B*M+cW<ºcK>\;A>\@C@CcI=JgB:ìJKB <
(159) Dh>\@^]N<2PJdB <'I=JKB <2<jz<'O=cK<9?cKBE;F] x=9F@w]b>?Hu]/-ðw·LcdkE=BE@^]CPx7} \ò2} H=9n;F]Jd9x+J¦H+cvB Pm9 Hhyb@C>\c l PJv9;=BEcdO=BB]9 Hihk >?; l c ]_cK>\;=< l BMcKB l 9n;=<
(160) JKBF<]b@b9 ;kn=z B<jPJd9<cWD¾cKJgc ]{H l B l B <ce]wH=9E]bcd>\;h<BY@N9:zEM=>G?Hz B*x=JH!<
(161) Jg>cd;7} ¥7JH!< l BG?H=9F@N9 ;F]bBDh>cK< l BLyb@N>\;F] x=>?H=@/kE9FkEHm; l B< l BEHi~<>J l 9E]C< } H+cx=BjHu]qDhB]K]_@CBBE; l >FH\]CBJv9 <>\JKc l c ]Nz l BJgB2H=@'B2ixzE@CcKBE;=k?B H=cmxB2Hu]k >;n]NB <b]CBE@/G?HfgcvJ< fg9 OcK<2<2BJKce]K]NzY@N9FJdBEDhBE;u] l B<NH=@bM+cdM9 ;F]C< */B < l BEHi =>\DADhBF<%BE;¾9nM9FcKBE;F]k >\;=<jk cKBE;=kFB\}?/B<%z l ce]CBjH=@<
(162) yb@b9 ;§ 9FcK< l B·LcdkE=BE@^]>;n]@NB2x+@CcK<
(163) JKBDh> ] l 9n;=<
(164) JKB]bce]b@B l HhJgcdM@CB\} ×:ØFÙ+ÚAäFè â é 7Ü\éKßÞ*Þ2Ü\ßÞ*ædØ:Þ2 Ü !áméWâ />?H!cK<
(165) ¿*9?@^]w9u<'B <b] l zEkFz l zBE;oYp \ñì=<>?;AJKcdM@CB9x=9 @_HhB2;oYp£+t+}F8:>?Dhcd;+cKG?H!B·Lcdk =BE@^]B <b] l z k?z l zBE; oYp£m£Âì<>?;AJKcdM@CB9x=9 @_HhB2;oYp+tupî} bJK<';7fd>\;F] l >\;k/½9?D¾9?cK<*<NHhG?H!BJKB2H+@D¾9?;\H!<k @Nce] l BEM=cKBE; l @N9Fce] H;AJvcWM@B\}F'B2H=@ ]b9?JvBE;F]yb9?cW<º9Fce] l fKBjHi l BF<
(166) z k @CcWM9?cd;=<'M=zE@Cce]b9 I+JKB<jPmD¾9?cW<
(167) cdJK<
(168) ;7fg>\;F] x=9u<
(169) kEBE@Ck +zLxHmI=JdcKBY@'JKB2H+@7]bBjiu]bBB]cgJW<';7fg>\;F] @CcdBE;hzEk @Cce] l fd9nHu]b@CB9 HAk >?H=@< l BJKBjH=@McKB\} /B <
(170) DA9F;\H!<ºk @Cce]C<*<B%x=@Cz <2BE;F]NBE;F]/<>?H!<
(171) Jd9:yb>\@CDhB l B:t:k 9n=cKBE@<*<9n;=<
(172) cvJdJH!<b]_@C9Y]_cv>?;=<'x>FH+@/·LcdkE=BE@^]CP l BhoYp k 9 cKBE@< l fgz kF>JdcKBE@x=>?H=@/¿*9?@^]w9\<Pmyw9FcK<9 ;F]oY£ \ñ:x+9 OB<*<H=@/JdB<jG?H!B JgJKB<%z]_9FcKBE;F]k >JKJgz B<'x=JH!< l B -cWD¾9?O=B < } /B <
(173) kF>\; l ce]NcK>\;=< l BJv9 l z kF>?H+M=BY@w]bB*x>?H=@/JbfKz l ce]NcK>?;¾k?>\DAI=cd;=Bn;F] 9\<9F@ l B]@CBEk +BY@NkE=Bu}?
(174) >u@< l BJd9:@NzY9?JdcW<º9Y]bcd>\; l fH=;+BBjix><ce]CcK>;a<NH+@/Jd9LO\H=BE@C@NB l BhoYpqo2r=sEoYpont:Á`
(175) 9 @Nk 9u<2<º>F;m;=BPH;A9 ;kFcgBE;hzYJKEM+B l fH=;AJdkFz B l BJd9McKJdJKBDhB <cO;9FJd9:G?HB<j>\;-x=@C>\yCB <2<jB2H+@ l f=cK<b]C>\cd@BL9nM9?ce]J¦HhBE;AkFJd9\<2<B l B <'x=9u<2<º9 OB< l fH;AD¾9?;\H!<k @Nce]cd;F]CzE@CB <2<9n;n]j}FZFfdBE; l z k?>FHmM@NcK<
(176) JKB*x=@N>?x=@CcKz]b9?cv@B PB >u@_O=B <*¿*9F@w]w9u<Px@N>\yCB <2<2BjH=@ l B l B <2<cd; l 9n;m<
(177) k?BDhEDhB:J=kFz B\}u`í9FG?H!B9 ;;+z BPm JbfKzjx!>mGFHB>?ôhB JKJKB]_@C9Fce]b9?ce] l BJd9::@C9n; l BLHBE@C@CB PmcvJ+kF>?;=ybcd9\ce]JKB <
(178) k 9 =cKBE@< l B<>\;-O@C9n; l sgx!E@BL/>?HcW<
(179) -<C9 k >JKJgEOuHBBE;+cW<_]C>\cd@BLG?H!cBE;AJdcK<9Fce] l BF<
(180) Bjiu]b@N9Fce]C<
(181) 9 Hmi¾zEJKEM=BF< }mê9 ;=<'=z <ce]b9E]bcK>\;=Pm:B >\@bO=B <
(182) ¿*9F@w]w9u<'Dhce]JKB < k 9 cKBE@<
(183) ÁD¾9 l cK<Nx><ce]CcK>;mP l fd9 I=>\@ l x=>?H=@'J{fgB2imx!><jc ]_cK>\;hB]J{fgz l ce]bcK>\; l BLDh>\@NkFBE9 HihkE=>\cK<jcW
(184) < bPBj;yCcd;-x=>?H=@/Jd9 xHI+Jvcgk 9Y]bcd>\;Acd;F]CzEO@N9FJKB%x=9F@ë@b9 ;§?>ucK<
(185) À°9u<Nx=BE@C>Aðgx=JH!<]b9?@ l @CBjx=@CcK<B%x=9F@/98:zEkF>?H+M=BE@^]bB P2½NH!<jG?Hfd:JbfKz l c ]_cK>\; l B x=>\k +B l BhoYppm£\ò2}F'BLDA9 ;\H!<ºk @Cce]/BE;A9FJdJKBEDA9?; ll BL·Lcgk =BE@^]ywHu] l 9?k2]wJK>\O@C9nxcKz*x=9?@H;Az]{H l cd9 ;F]9 Dhc l BJd9 yb9 DhcgJvJgBG?HcKP\x=9 @'J{fdc;F]NBY@NDhz l cd9Fcd@B l f ¾B cd;@Ncvkn¾¿ JdJKPJKB l zjx>=<99 Hi-Ä:@CkE=cWM=B<íDhcdJKce]b9Fcd@CB <
(186) yCz l zY@N9FJKB < l B ë7@NcI=>?H=@bO=sbBE;=s_¿*@CcK<NO9 H}?¿LBE@b; l Å:Jd@NcvknhB] Ä;O=B JKcd¶9 '@b9 Dhce] :JKBybcd@Bj;F]/z l ce]NBY@'À H;cdk hBE;oYp+tup}?9D¾9?cW<j>\; l fKz l ce]NcK>?;¾'9L[-H=z B%I=JKBEHBLAê\]^@b9\<NI=>?H=@_O¾BE;A9xHI+JvcdzJd9L]w@C9 l H=k2]NcK>?;¾yb@N9 ;§ 9FcK<jBBE;¤oYpmp\r7} 8:BEM9?;n] l B]NBYJK<]NB2iu]NB <2Pk >DADhB l BEM9 ;F]]b>?Hu]NB<>?H=@NkFB PcdJ+yb9 Hu] 9 xmx=JdcKG?H!BE@/JKB <
(187) @CjO=JKB < l BJd9:k @Cce]bcKG?HBB] <B l BEDA9?; l BE@ l fd9 I=>\@ lAl 9n;m<
(188) G?HB JKJKB <
(189) kF>\; l ce]NcK>\;=<*< fdz]b9Fce]'BYybyNB k2]wH!z BJd9:@Cz l 9Fk2]_cK>?;î}\`*BE@^]NB <2PJdB <
(190) k 9 =cgBY@<]b>\D-I!z < BE;F]b@BLJKB <
(191) DA9FcW;m< l B<í=cK<b]b>\@CcKBE;=<2Pm9 H<2<cmI=cdBE; l Hhk ]NzL9?JvJgBEDh9F; l G?HB l Hhk ]NzLyb@C9n;§ 9FcK<2PmywH=@CBE;F]@CBED-xJvcK<
(192) 9nx=@C <
(193) Jd9 O\H!BE@C@NBu}?À9?cK<
(194) Jv9kY@Nc ]_cvG?HBB2icdO=B%H=;-x=BjHAx=JH!< l BLyNcd;=B <2<jBG?HBJv9-<B2H+JKBDhBE;u]bcK>\; l BJd9 l 9Y]bB l B l BE@C;cKE@B @Cz l 9?k2]bcK>?;7}F8:9n;=<
(195) JKBLk 9\< l BL/>?HcK<
(196) ¿*9F@^]{9\<2P\cdJ+@Cz l cdO=BE9<>\;:]bzEDh>cWO;9FO+B l F<*<>;¾9?@b@CcM=z B<H=@/JdBLyb@N>\;F]2}F¥ B2H\]Cs ]b@BL9 M9?c ]NswcKJ=k?>\DADhBE;=k?zL9?M9 ;F]CPD¾9?cW<
(197) JgBLk 9F@N9Fk2]bE@CB<N=<b]NzED¾9 ]bcdG?H!B9 xx+9F@b9 d] x9 @^]bcd@ l B%;=>\M=BEDAI=@BÂoYpo2r7} 8:z <2>\@NDA9FcK<2P l 9E]bB <2PJdcKBEHmi!P l z]b9?cdJW<jP l cd9?JK>\O\H!B <2P;>\D~<*<>\;F] l fH;+B*x=@Nz k cW<jcK>\;hBjiu]b@N9F>\@ l cd;9?cv@NBu}\`*BG?HqfdcKJzEk @CcWM9?ce] <NH=@JKByb@C>?;F] ;=B<jBJdcdDhce]b9\c ] x+9u<' l B%I=@CEM=B <
(198) ;+>]NB < }FÅ;=BO@C9n; l B%x=9F@w]bcdB l BJd9:@Cz l 9Fk2]bcg>\;¾9z]NzLyb9?c ]NB<H=@/JdB Dh>\DBE;n]/ðgxBE@<>\;m;=B;îfd9nH=@C9?ce]JvB@Cc l cdkEHJKB l fgB2icdO=BE@/G?HBLkFB Jd9:9?ce]z]bz<>?H!<
(199) JKB%I!>\D-I=9?@ l BEDhBE;u]>?Hh9nHhk >FH+@< l B Jbfd9Y]K]_9FG?H=B Pk?B Jv9Áx=>?HM9Fce]/]b@CBG?H!B JKG?HB<í=BjH=@B<
(200) >?HhG?H!B JgGFHB <½>?H=@<'x=JH!<]w9?@ l P l <
(201) G?H!BJKBF<
(202) k cd@CkF>;m<_]b9 ;kFB <
(203) JKB x=BE@NDhB]K]_9FcKBE;F]bò2} ;hBE;A9 l B<'x=@NB2H+M=B < l 9 ;=<
(204) JKBJKcdM@BLJK>\@<G?H!B:<B <
(205) k 9 DA9F@N9 l B<
(206) cW;m<jcK<b]NBE;n] x+>FH+@/G?HfdcKJm;fd>?HI!JgcKB @CcdBE;hðC]b>c+G?H!czEk @CcK<
(207) Jd9McKBG?H!B;=>?H!<'DhBE;=>;m<\P\x}îo \òCP\Jd>\@<ºGFHfH=;AJKcKBjHu]NBE;9n;F]J¦Hc l >\;;=B%H=;+BLcd;yC>\@NDA9Y]bcK>; ðb-<9FkE9 ;F]G?HB½ fgz k @CcdM9FcK<
(208) Jbfd+cW<_]b>cd@B l B;=> ]b@NB]b@N9 OcdGFHBz2x>\x=z B:\Px}Fr'oºòCPB]bk} ;a<º9Fce]x+9 @Cyb>\cK<
(209) >FôhcgJz]b9?ce] 9u<j<cK<'x=>?H=@zYk @Ncv@B
(210) ]bB Jx+9u<2<9nOBðgx}?r=£+tx9 @/Bji=BEDAxJKBYò2}nÄHu]b@NB<'x=@NB2H+M=B <*BE;kF>\@B?JKB <+½NH=O=BEDBE;F]C<'x=>\@^]Nz<'x+9 @/JdB k 9 x+>u@N9FJ+¿*9 @^]w9\<*<bH+@JdB <
(211) >ybyCcdk?cKBY@<'M9F@CcdBE;F]CPm9 HhywH@B]ÁDhB<ºH=@CB l Hh@CzEkFce]CP+<BYJg>\;hG?H!BJKB2H+@/9Fk2]bcd>\; l HhDh>\DhBE;\] B <b]k @Cce]bcKG?H=9nI=JKB>?H l cdO;+B l fKz JK>O=BF< }?/B<
(212) k 9?@b;B]C<
(213) >\@CcdO=cW;9nHi~ðwG?H!BJKB <
(214) yCcdJK< l H]b>\;\;=B JKcgBY@/>;n] M\H!<ºò/>\;F]z]Nz @CBEkF>?x=cgzF<
(215) 9 x=@N<
(216) Jd9O\H=BE@C@NBPmBE;a<º>cdO;9 ;F]JbfKz k @Nce]wH=@CBB]Jd9x=@Cz <BE;F]b9E]bcK>\;=PmBE;¾cKJdJH!<b]_@C9 ;F]JKB
(217) ]bBjiu]CB l Bk 9F@w]bB<'x+><_]b9FJdB < !. #. . . !. #. . &. . . . . . ). J. . . . #". . #. |. . . /!0'1 @ 0 C!xE 7 .:CdS'US'1T0 5< 2 J >%0 M U J 2=4 8 U 8 4 0 e M
(218) 8 46. 8 > BC E E(bYHc 8 4 < @8 G J 2>j<mU 8 USQG
(219) 01=<!U 8@ 0 ? J @@8 ? <52 J >J3 7 0 M N 1 8 4 @ S KRJ 2 1 8 U 8 BF=XQB'F 8 > 7 0
(220) > I M
(221) 8 U J G ? 5 8 <(0 M <1 8 4;G M O @ 2 ?'0Q<=2 J >mT4 .6l M 43e M c0 M
(222) ] # 0 ? < 8 49U M ? J @@J e M8
(223) q$#rsA$'-b. ö jý.
(224) 9FkE+B]Nz B<*<H=@x=Jd9Fk B P l BLG?HB JKG?H!B <'x=> ]N><]_@C>?HM=z BF< l 9 ;=<
(225) JKB\<]w@C9 ;kE=z B <
(226) 9FJgJKBED¾9?; l B<%B]9nHu]w@CB < l >\kEH=DhBE;F]C< } 8:B <'x=@N9u<B <
(227) >?;n]'z]NzL9N½>FH\]Cz BF<2PDA9FcK<*B JdJKBF<*<>;n]cWDADhz l cd9Y]NBEDhBE;u]@CBjx!zE@C9nI=JKB <
(228) B] ;+B*xB2H+M=BE;F]cd; l Hcv@NBBE;hBY@N@CBjH=@ ðw9FJdJH!<jcd>\;=<
(229) óBE@ l H=;h<>?H!<
(230) JKB <'I=>\DAI+9F@ l BEDhBE;u]C< l B/>\@B]K]NBFP\9 HADA>\;\H+DhBE;u]9 HiADA>\@^]C< l BL¥7BE@Ncv9?kFPH; k 9 DA9F@N9 l B l z kFz l z l B2xH+cW<jP+B]bk} ò2} [Ac l 9n;=<
(231) JKB]NB2i\]CB l B8:>\Dhcd;=cgGFHBL·cKk +BY@w]CP\;c l 9 ;=<
(232) JKB <*<2>?HM=BE;+cv@< l B<ºB<%BE;yb9n;F]C<2Pm>\;;+B]b@N>FH+M=B DhBE;u]bcg>\; l BLk 9?@b;=B]C<
(233) @Nz l cWO=z<'xBE; l 9F;F]Jd9O\HBY@N@CB\}F8hfd9nHu]w@CB%x=9F@K]CPm<>?;Á]b9?JKBj;n] l B*;9?@C@b9Y]_B2H=@'z]b9?ce]k >\;;\H l B]_>FH\] JKB%M=cKJKJd9 O+BPmB]cgJ=9nM9?ce] H;=BO@C9 ; l Bk 9 x=9?k ce]Cz l BDhz Dh>\@cW<º9Y]bcd>\; }\:·*9 @NB<*<>;n]JgB<íDh>]N<
(234) 9C½>?Hu]Cz <
(235) >?HAI=9F@b@Nz<jPJdB < =z <2ce]b9E]bcd>\;=<
(236) >?HhJKBF<
(237) @CBjx=@CcK<jB<?8:>\DhcW;=cKG?H!B·LcKkE+BY@w]/<9 M9Fce] x=9?@k H=@k BLG?HfgcKJ=9nM9Fce]:zEk @Ccd@CBuP;=>?H!< l ce] Ä:;O+B JKcd¶9 @b9nD¾ce] l 9n;m<*<º9x@CzEyb9FkFB\}\ ;A9x=BEcd;=B:k @C>\cd@BGFHfdcKJ=9?ce] xH¾@Nz l cdO=BE@H;:]CBEJu]NBjiu]CB<9 ;=<
(238) Jbfd9Fc l B l fH=;Ak 9F@_;=B]@Cz l cdO=z9 HL½>?H=@/JKB ½2>?H=@x=BE; l 9n;n]JgB<
(239) G?H=9E]b@CB9 ;;=z B < l Hhk >\;+ybJKce]/uPmz k @Cce]
(240) ê\]bz2xm9?;=B%ÄH l >mcd;=s ·L>?H ?BY9nH l 9 ;=<*<>\;AkF>\D-xu]NBL@NBE; l H l HJdcdM@B\}?ZFfd9 M9FcK<]bBj; l 9?;kFBLÁx=9 @^]w9 O+BY@/k B]K]NBLcdDAx+@CB <2<2cg>F;=PmDA9FcK<
(241) -BY@ l :@_HDhB cdk =PJg>u@< l BLk?BDhEDhBk?>JdJK>G?HB l BLÀ>;n]{x!B JKJdcKBE@Pm9;=B]K]CBEDhBE;\]9u<2<NH@NzLG?H!BJKB]NBjiu]CB l B·Lcdk +BY@w]9 M9Fce] z]Czz k @Cce] l fH+;a<BjHJY½2B]9 HhJgB2; l BEDh9Fcd; l BJd9O\H!BE@C@NBP+<9 ;=<';> ]CB <'x=@NzY9?Jv9nI=JKB < }\`*B Jd9:Bjix=JKcKG?HBY@N9Fce]G?H!BJKB < l 9Y]bB < G?HfKcgJ=yb>?H=@_;=ce]CPF]_>FH\]BE;¾9n9n;F]z]NzM=zY@NcdyCcKz B <*Bji=9Fk2]NB <2P=<º>ucgBE;n]'kFBjx!BE; l 9n;F]Dh>\cd;=<'x=@Cz k cK<jB<%G?H!BkFB JKJKB < l >\;m;=z B< x=9?@¿*9 @w]w9u<E} ¼;A@Cz <NH=Dhz Pîêu]bzjx=9n;=BÄH l >cW;msw·>?H ?BY9nHhGFH+9FJdcdyCcKBJKBJKcdM@CB l HAx=9 =<9n;¾9?JK<9Fk cKBE; l B: l >\kEH=DhBE;u] Bji!k?B2xu]_cK>\;;=B Jaì\x=JH!<cKBEH=@</9nHu]w@CB <'=cK<b]b>\@CcgBE;m<%>?;n]9nxx=JdcKG?HzBji=9?k2]bBEDhBE;u]Jd9:DhEDhBB2ix+@CB <2<2cg>F;A9 HhJdcdM@B l H ]b>\;\;=B JgcKBY@'Jv9n;O\H!B l >k cKBE; } *. . . . &. . ~ÑwÍYÒ
(242) uÔwÇ Ç?Ó*Ñ^ÇÒ È/Ç\Ï/Ë \Ô^Ç ¼;A9 xx=9 @NB2;+kFB P\H;-ÄJK<9?k cKBE;hB] Hm;¾/9n;O\H!B l >uk?cKBE;=Pk?B Jd9:yb9Fce] l B2Hmihë7@C9n;§ 9FcK< }?/B<
(243) kE+><jB <
(244) z]b9?cKBE;F] kFBjxBE; l 9 ;F] H;-x!BjHAx=JH!<
(245) k >\DAx=JgBEi!B < } Ü Ù+ØFÞ éKámß îØFÞ
(246) æ^Ü\ß ÙØFÞ /9:Jd9 ;\O\HBLDA9Y]_BY@N;=B JdJKB l B·LcKkE=BE@^]'z]_9Fce]JKB l cd9FJgB k2]CBuPmkFB JgJKB l B¿*9?@^]w9u<jP\JdBÁÁx=9E]b>\cW<*+}?¥7BE; l 9?;n]Jd9 O\H!BE@C@NBPm¿*9F@w]w9u<qx=>?H=@C@b9x=9 @NJdBY@/BE;AkFB]K]NBLJd9 ;mOuHBL9nM=B k:<2B <
(247) k 9 DA9F@N9 l B < l B::JCfgB<ºkF>?H=9 l BLDhcW;=BY@NM=>\cK<jBÁ-B] x=JH!< Jd9F@_O=BEDhBE;F]9 M=B kJKB <
(248) 9 Hu]_@CB <*<>\J l 9Y]C<
(249) Jd9 ;\O\HB l >\kFcKBE;=< }\`*B<2BE@C9x+J¦H< l cdybyNcvk?cdJKB*x>?H=@/·LcdkE=BE@^]NP l 9 ;=< l B <'H;=ce]Nz< yb>\@NDhz BF<
(250) BE;AD¾9N½2>\@Cce]Cz l B<>J l 9E]C<'x=9 @CJd9n;n]Jbfd9?JvJgBED¾9?; l PmDA9FcK<
(251) k B Jd9:JH=c=9?@b@CcM=BE@C9 l B]bBEDAx!<
(252) 9nHu]w@CBL9nMB k l B< ÄJK<9?k cKBE;=< }
(253) >?Hu]bBEyC>cK<2PmJKBjH=@<'DA9 ;\H!<ºk @Cce]C<*<>\;F]@Nz l cWO=z<%BE;¾yN@C9n;§ 9?cK<'x=>?H=@/JbfH;=PBE;A9FJdJKBEDA9?; l x=>?H=@/Jbfd9 Hu]_@CB PB] cdJK<
(254) ;=B
(255) ]b@C9n;m<ºk @CcM=BE;F]G?H!B l B@C9 @CB <
(256) Bjix=@B<j<cK>\;=< l 9?;m<
(257) Jd9:Jd9n;uOmH=BD¾9E]CBE@b;=B JgJKB C}\`:fdB <b]G?H=B PJ{fdz k?>\JKBP?]b>?H!< l BEHmi 9 M9?cKBE;F]9 xx@CcK<
(258) zEk @Ccd@CBJv9Jv9n;O\H!B;9Y]_cK>?;9?JKB P+B] ;=>;¾Jd9:Jd9 ;mOuHBL@NzEO=cK>\;9?JKBu} H=9n;F]9 HiAJd9 ;\O\H!B <*z]b@C9n;\O=Y@B <2PmJKB ]b>\;\;=B JgcKBY@ l BL¥BE@Ccd9Fk;=BkF>\;m;9?cK<2<9Fce] x=9\< l cihDh> ]C< l fd9?JKJKBEDA9F; l Pmk BG?H=c+;=B*xBjHu] ;=>?H!<
(259) z]C>\;m;=BY@E}F¼ ]7JKB%x=9 =<9n; 9FJK<9?k cKBE;Az k @Cce]*u'½2BkF>\;;9?cW<j<9FcK<
(260) x=BEcd;=B l BjHiÂDh>]N< l BLyb@N9 ;§ 9FcK<*-ðgx}Fñ p\ ò }?/9:<ce]wH=92]bcd>\; l BkFB JH!cKs_kFcm;îfgB<_] kFBE@^]_9Fc;=BEDhBE;u] x=9\<'OzE;=zY@N9FJdcK<9 I+JKBu}?8hfd9nHu]b@CB <'Ä:JK<9Fk?cKBE;=<*<9 M9FcdBE;F]JKByb@C9 ;§ 9?cW<n}F¥ 9u<'8:>\DAcd;=cd¶A·Lcdk +BY@w]2} . . . . . / J M 1 @ 0 8QM] 2i KR8fM
(261) 8 131 8KRJ >U 20 @8 . hM 43<=0 N8 C J @ ?'P 8 1L0 M 4A4n2(S6<50 2u<(1TSQG M <=SU 0'>(4h4 J > N 2 @@ 0 I 8 U!cx2I M
(262) 8 46X=o2 N8 4 0#13UT. G J M 1430 K S KRJ 21 88 < 4 8 4;<0 @8 ><p4;U 8 ? J >< 8QM 1AbH @ 0 N 0#2<(? 8 G 8 >U0'>j<
(263) 1TS'U2IS#.G 8 >U 0'>< @ 0I M
(264) 8 131 88 < @ 0?'0'G<2 N 2<=S#.U 8 e M
(265) J 2 0\ 21 88 >(4 M 2u< 8M > @ 2 N 1 8 U 8 G @M 4;U 8 D
(266) y HG
(267) 0'I 8 4Qb o J 21d h#j ' h( '6 Q 8 !
(268) #" A 7 ! "!$ &$& sA$ &r).j/(0'1T2=4T.j| 0 43G 8 1 J .!BCF!BQ.jD
(269) FFG
(270) 0 I 8 4Qb % 798 4[1 8 >(4 8 2I > 8'KR8 ><Z44 M 1 @8 4[0 M < 8QM 1A4 N 2 8 >> 8 ><(U 8@8QM 1d< 8'] < 8f8 <Z.G J M 1 40'13<P04T.U 8fKRJ > 8 >e M'& < 8 G 8 1A4 J >> 8@@8 b / J M 1 v2?'P 8 13<5.nl#c0#2 M <2 @ 2=4nSS'I 0 @8'KR8 >< @ 0G1TS \ 0 ? 8 U!cx>I 8'@ 2)(0+*L130 K 2<w 8 < @8 4[? J K G< 8 4L1 8 >U M 49S @J I2 8QM
(271) ] U 8 C(1Z2<w,*[0 M O 8 13<Z. U0>m4 d/ . =. ' > 0By F.!BCC D. G!b(B'y(BXBya . 8 <(U 8 t bx M U J 2>mX5v J M w 8 0 M U 0>m4h AQ
(272) . Z Q .j' > 0BQEC .LBQCCy .jG(b(B'CCX=D (b Y 8 U 8 1Z>2 8 1!S'?1T2<(? 8 G 8 >U0> <1U0'>(494 J > @ 2 N 1 8 ~ Q h #j 7 A j
(273) 32 $#rsA$'- 4L h
(274) 5 ' . /d0'1Z2=46.x1 K 0>
(275) U%Y J @ 2>.!B'CF z6 k G1 J G J 4[U 8 40#1p<P0 4I:3/d0'194 J > 0'><2 K 2 @ 2u<=0'13254 KR8 . @ c J MN 1T0 I 88 43< 4n2I >2 \ 2?'0<2 \ I @ c0 M < 8QM 1dG J M 4A4 8 0 M G
(276) 0'1 J ] `
(277) 4 KR8@ 0US \ZJ 1 K 0 <52 J >%U M 4 J M N8 >21 5b W 8N 0 2=4 8 464T0'` 8 1[U 8KRJ >j<1 8 1Le M
(278) 8@ c0'> <=2 K 2 @ 2u<=0'132=4 KR8 U 8 vV2?'P 8 13< 8 43<d0 M K%J 2>(4L0 M 4A4n2 \ZJ 13<(e M8 ? 8'@M 2U 8 40'13<P04 8 <(e M cu0 M ? M >%U 8 4 U 8 M
(279) ] >Lc0US \ZJ 1 K S4 8 44 J MN8 >21A4LU 8K 0'>2iQ1 8 4 8 >m4n2uO @8 b 7 H @
(280) 8 43<!? M 1T2 8QM] U 8NJ 21 @8 4 8'] G1 8 4A4T2 J >(4 J ?'?'2<=0'> 8 4[? J >(4 8 1 N S 8 4[0'GG
(281) 0'1T50 8<1 8 0 M%K 2 @ 2 8QM U 8@ 0f<130#U M ?Q<2 J > 8 >q>S 8 1 @ 0>
(282) U 0 2=94 " ; Q Q 'd ! =# q > 1?j@
(283) . A= .x K 4p< 8 1TU 0 K : . 40 4 7LM O O 8 1TP M 2w 8 >
(284) .!BCCF . G(b C! B >3'40'2<=S \ 0 : < 1304nG 0 56 .G(bBQF< F %3'4VS>2 K Se M
(285) 8 131TG S 56Tb 798 4LG M 132=43< 8 4[0 M 1 J > <(1 8'K 0'1Te M S @ 0I 1T0QGP2 8 GP J >
(286) S <52e M8 b / 8 1A4 J >> 8 >Lcu0 N 0 2u<(0'GG1T2=4 k ? 8 << 8 ISQ>S1T0<2 J > k S'?'1T21 8f8 > J ?'?'2<=0'>db 1 40'13<P04 b':9> \ 0 2u<Z.Tl 8 > 8@8 4[0'2mG04[? J K G<=S#4Q: b H @ ` B Yc 8 43<G0'1dG1TS'?'0 M <=2 J >%e M
(287) 8 l 8hN 0#2=4l M 4Te M c k U2 ]KRJ <Z4[U!c0 @@8'K 0'>UG J M 0O2 8 >R 4 C1 D0 2=4 8 1 8 < D1 J > G1T2>w . ? 8 U 8 13>2 8 1 KRJ <!S <50> <(0 M 4A4n2 @8 4 M 13> J K U!c M > J \Z\ 2?'2 8 1 \ 130' > E'0#2=4 KR8 4Te M 2> 8 <
(288) 1T2U 2? M
(289) @8 b. 2ý Cû ý. û Fù jú ºû. ù 2ø jû \ýù Eú Eù û dú ý 2ù û jø ù FúüûFý. ù Cû Fþ ?þ jý Eù ø. Eû ¦ý jý nû \÷ jý.
(290) ù dù ý Fù 2û nû ù úý. ný dù û û 2û?ø. ý. ù. mý nû. 2ýø*ù û ?ú jý Cý Cý.
(291) ×ámã~égßé -éKè ØFâ /ØFÞ /ÙßÞ2áæ Ü Ü\ædæKØFãÜ\ß ê=>?;:]CBjiu]NBL9 9n;n]z]NzL@Cz l cdO=z l 9 ;=<
(292) Jd9x=zE@CcK> l B>?ôhJbfdÄ-JW<º9FkFBz2]b9Fce] @CB l BEM+BE;uHBLyb@N9 ;§ 9FcK<jBPmcdJ=9nH=@C9?ce] xH 9 M>cd@7]_BE; l 9 ;kFB<B l cv@Byb@C9 ;§ 9?cW<
(293) >?Hhyb@N9 ;k >?x=cKJKB l <-oYpojr7} @P\cdJ;7fKBE;hB <b]@NcKBE;7} bJ+cdO\;=>\@C9?c ]k >DAx=JK]CBEDBE;n] Jd9:ë@C9n;k Bu}\:ZEB*M+cW<íDhB<'x+@CBEDhcKBE@<
(294) ë @b9 ;§ 9FcK<*\P@NBED¾9?@CG?HBsd]swcKJ+JKB£-9?> \]CPB]k B<º>\;F] l B<%BE;;=BEDhc^<*ðgx}7o2rmò2}EÄ x=JH!<cgB2H=@<
(295) @CBjx=@CcK<jB<jPcdJmx=9F@NJvB l BJbfK>\kFkEHx+9Y]bcd>\; l B<j>\;-M=cKJdJd9?O=B*x=9?@/JdB<
(296) ë @b9 ;§ 9FcK<*ðgx}?r/o2P'o qoYPo t òCP\k BLG?Hc=JHc cd;F]NBY@ l ce] l fd9?JKJKBE@/BE;-x!BE@ND¾cK<2<jcK>\; l 9 ;=<*<9:yb9nD¾cKJgJKBu}?¼; l 9Y]NB l Hhñ
(297) ½NH=cdJdJKB2]oYpqo tuP\@NB2M=BE;\H~<NH+@/JdBLyb@C>;n]>mk kFc l BE;F]b9\JKP yb9Fk B9 Hihë@b9n;§ 9FcK<2PmcvJzEk @Cce] l 9 ;=<
(298) Jd9DhEDhBLx+9 O=B-:kfgB<b]Jg:G?H=B<jB]b@N>?HM9FcKBE;F]JKB <'x=><2ce]Ncd>\;=<*BE;;=BEDhcgBF<*Aì cdDAx!><2<ºc¦IJKB l BM=>cd@/>?ô~<B]_@C>?HM9Fce]@Cz B JgJKBEDhBE;u]Jbfd9 l M+BY@<9Fcd@CB:aì=:>;¾BE;F]NBE; l 9Fce] l B <]bcd@< l fd9F@w]bcdJKJKBE@CcKB l 9 ;=<
(299) Jd9 yb>\@]CP l BE@C@NcvE@BLJKB <
(300) JKcdOm;=B<%BE;;=BEDhcKBF<*-ðgx}?ñ p\ò2}n/B<íDh> ]C<*-BE;;=BEDhc7\P+:9 l M+BY@<9Fcd@CB:-<>\;F]BEDAx=JK>=z<*<º9 ;=< z G?H!cWM=>G?H!B\} ê=B <
(301) k 9 DA9F@N9 l B <*<>\;F]JKB <
(302) 9 Hu]w@NB<*<>\J l 9E]C<
(303) 9FJdJKBEDA9?; l <2P l B BF<b]wx9FJdcKB P 9?DI=>?H=@_O=P¿BY@NJKcd;=P¥ @wH!<2<B @NcvBE;F]b9?JKB\}êmH=@/JdBLyb@N>F;F] l BJbfKB <b]CPmBE;L½NH=cd;oYpo mP=<N9<>\Jdc l Bz G?Hc¦xB l fd9?DhcK<*B <b]yb>\@NDhz B l fH+;AÄ:JW<º9FkFcgBE;aðwJHcWs Dh DhB òCP l fH=;AO9?@C§ >?; l HAx=9 =< l B¿*9 l BB] l B l B2Hmi l BL¥ @bH!<2<ºB @NcKBE;F]b9FJKB\}?¥7JH!<
(304) Jd9F@_OBEDhBE;F]CP+< fdcKJ+k @Cce]bcgGFHB kFBE@^]_9Fc;=B <
(305) 9Y]K]bce]wH l B< l BLMcK>mJKBE;=kFBB] l B*x+cKJKJd9 O=B PmkF>\DADhB¿*9F@w]w9u<
(306) JdBLyb9?ce] l B<j>\;Ak ]Nz PJKB <
(307) k 9?D¾9?@C9 l B < l HAx!B]Nc ] O@C>?HxB<>;n] x+@Cz <2BE;F]Nz< l Byb9F§?>\;a<DAx=9Y]{cgGFHB\}uZYBJKBEH=@/@bB k?>\DADA9F; l 9?cHm;=BLyN>cK<*BE;kF>\@B l B<2B<>?Hu]NBE;=cd@ ybc l JgBEDhBE;u]/B] l B;=B7½9?DA9FcK<*< fd9 I+9 ; l >\;;+BY@/JgB<'H;=<
(308) JKB <
(309) 9 H\]b@bB<n}ê+cWP l fd9 M=BE;F]wH+@CB PJbfH+; l fgBE;F]b@CB%;=>?H!<*z]b9Fce] O@C9nM=BEDhBE;F] I=JKBF<2<jzP;=>?H!<
(310) Jd9FcK<2<jBE@CcK>?;=<
(311) Jd9:Dhce]b@N9FcdJdJKB2H<2BB]]b>?H]bBJd9:k 9 DhB JK> ]NB*x>?H=@x=>\@^]_BY@/JdB%I=JKBF<2<jz*M=BE@< Jbfd9F@N@CcdY@B P\x+9 @Ck BLG?HB l B<íDhce]b@C9?cvJdJKBjH!<jB<jPcKJmhBE;A9 M9Fce]9u<j<B } >?H!<
(312) ywH=@NB2;F]cdDADz l cd9Y]NBEDhBE;F] l fd9Fk k?>u@ l 9nM=B k kFB]K]bB%x=@C>?x><ce]CcK>;a-ðgx}?ñ/oY£\ò2}?/>\@<G?HfdcdJ<2B l z k c l B l z <2BE@b]bBE@PmB2;L½NH=cKJgJKB]oEpo tuPm>?;x=BjHu] l cd@BLG?HBLk?B Jv9J¦H+cB<b] x=JH!<
(313) yb9?k cvJgB*x=9?@Ck BG?HfKcdJB <b]9FJK<9?k cKBE;¾B]/G?HfdcgJu]NBE;F]CBJKBLk?>FHmxh9 M=BEk l BEHih9 H\]^@NB<'Ä-JW<º9Fk cKBE;=<
(314) G?H!c<9nM=BE;F] x=9 @CJKBE@ yb@C9n;§ 9FcK< }?À9FcK<2P< fdcdJ l zF<jBY@w]bBPmcKJ+JKB l c ]k?Jd9Fcd@CBEDhBE;u]NPkfgB<b] x+>\H=@/<9 HmMBE@<9x=BE9 HPB] ;>\;x+9F@Ck BG?HfKcKJ+9:kE>cK<cJd9 ë7@b9n;kFB\}uZFfdz]b9FcK<]b@NcW<_]bB l BG?Hc ]g]CBE@/9Fc;=<c+DhB <
(315) >\DÂDhBF<*B]]b>?H!<
(316) DhB <
(317) k 9?D¾9?@C9 l B <*<9 ;=<'x=>?HM+>cd@/JKBjH=@/yb9Fcd@NB*DhBF< 9 l cKBjHiuP;> ]CBFsd]CswcgJ!ðgx}?ñ=ojò2} />\@<G?HfHm;AO=zE;=zE@C9FJ+yb@C9n;§ 9FcK<
(318) JH=c l BEDA9F; l B l B<
(319) @NBE;=<2B cdO\;=BEDBE;F]C<*<NH=@/JdB < x=><ce]NcK>\;=<
(320) 9FJdJKBEDA9?; l B <2PcdJ+;=BJKBF< l >\;m;=B*x=9\<uZFfd9nM9?cK< l z<ºBY@w]Cz%x=>?H=@<9nHMBY@DA9M=cgBB] x=9\<'x=>?H=@]^@b9ncv@qDhBF< 9 ;k cKBE;=<
(321) k 9?DA9F@C9 l B<ðgx}?ñ=£ ò2}2[A>?H!<]w@C>?HM=>;m<
(322) JdHm;¾9\<Nx=BEk2] I=cKBj;¾k?>\;;\H!PmJKB<BE;=< l H l BEM=>cd@/BE;M=BE@<
(323) JgB*x=B]Cce] O@C>?HxB l BLk 9?DA9F@C9 l B<2Px=@Nz<BE;F]9nH!<2<c+kE=B JKBL'9 ;O\HB l >\kFcKBE;A>?H=cK<
(324) ¿*9?@^]w9u<n} /B<jBjH!J+Dh>\DhBE;F]'>FôAHm;=Bz GFHcM=>G?HB*xB2Hu]9nxx=9 @b9 v]_@CB PkfdB <C]NPBj;í½9n;M=cKBE@:oYpoE£PJd>\@<ºGFHBLJd9 l cdM+cW<ºcK>\; l 9 ;=<
(325) Jd9FG?HB JKJKB<jBE@^]8:>\DhcW;=cd¶A·Lcdk =BE@^]B <b]BE;M+>\=z B l Hhyb@C>?;F] l BJ{fgB<_] M=BY@<
(326) kFB JH=c l BJCfd>?H!BF<_]CPJbfdBji!k JH!<jcK>\; l B < ÄJK<9?k cKBE;=<2sw>\@N@C9Fc;=<
(327) G?H!c<BE@C>\;F]9?ybyCBEk2]Cz <
(328) l fd9 Hu]_@CB <
(329) @CzjO=cdDhBE;F]C< }\`*BEJd9x=@C>?M=>mGFHB l B <
(330) DA9 ;=cdyCB <b]b9E]bcK>\;=<
(331) B] l BF< k @CcK< l BócM=BJd9:ë7@b9n;k B:+}?À9FcK<'·LcdkE=BE@^]'B2ix+JKcKG?H!B9 H!<j<ce] ]Jv9@b9FcK<>\;FJgB<íÄÁJK<9?kFcKBE;=<'M=>?HJd9FcKBE;F]Dh>;n]_@CBE@ JKBjH=@Dhz k?>\;F]CBE;F]NBEDhBE;u] l fK]b@BLkF>?;=<jc l zE@z <
(332) k >\DÂDhBÁ l B<*<>mJ l 9Y]C< l B l BjHi!cgEDhBk 9E]bzEO=>\@CcgBÁ-ðgx} o \ò2} bJx= <jB 9 H<2<c l BjHih9?@bO\H=DhBE;F]C<'I+cKBE;¾k?>\;k @CB]C<2P+<9 ;=<
(333) 9nH=kEH;AJvcgBE;¾9nM=B kH;=BL9nxx=9?@K]bBE;9 ;kFB>?HAH;=B%x=@Cz yNzY@Bj;=kFB ;9Y]bcg>\;9FJKB P l B<
(334) 9?@bO\HDhBE;F]C<
(335) k 9F@N9Fk2]bzE@CcK<b]_cKG?H!B < l B<º9x=@C>?x=@NB-kEH=Je]wH+@CB l BLO\HBY@N@CBh\<NH=@/JdByb@C>\;F]>k k?c l BE;F]b9FJKPmcdJ <BE@C9?c ] x+J¦H<
(336) yb9Fk cdJKB l B l zF<2BE@^]bBE@*ì=<NH@/JdByb@C>?;F]/>\@CcKBE;F]b9?JKP>?;A@Cc^<G?HB*IBY9nH=k >?HxhDh>mcd;=< l B<jBLyb9?cv@NB]wHBE@Y}nÄHhyb>?; l P k @CcgBY@ÁócM=BJd9:ë7@b9n;kFB\Px=>?H=@/JH=cKPmkfdz]b9?ce] H;xBjHhkF>\DADhB:kE9n;n]NBE@/Jbf V!d V dUKT\V ¢Kx=>?H=@/k BE@^]b9?c¦;=<*<>\J l 9E]C< yb@C9n;§ 9FcK<
(337) G?H=c;fKz]b9FcKBE;F] x=9\<*<>\k cd9FJdcK<b]CB <*ðw¿*9F@w]w9u<2Px7}Fr£\ñmò2} ;-x=>?H=@C@N9Fce]79N½>FH\]CBE@/G?HfdcKJ+A9 M9Fce]9nH!<<cKP\9 H~<BEcd; l BJCfd9F@_Dhz BLyb@C9n;§ 9FcK<2B P l B<%cd;kF>\D-x=@zE=BE;=<jcK>\;=<
(338) B] l B<
(339) 9?ybyb@C>\;F]NBEDhBE;u]C<
(340) BE;F]b@CB<2>\J l 9E]C< l HhÀc l cB]/<>J l 9Y]C< l B @CzEOcK>;m<*<ºc ]{H!z B <'x=JH!<
(341) 9 HA;>\@ l P l B <kFBE; l 9?;F]C< l B < 4cK<2cWO=> ]w=<*B] l B<ºkFBE; l 9?;F]C< l B <
(342) ë7@b9 ;kF<2Pmk >\DADhB l ce]¿*9F@w]w9u< 9 M+BYk\H=Dh>H=@ðgx} rñò2} LØÛ7ÜnÝ!Þ +è?çKØFÞ /ædØ +éKæKæKÜ Ø Ä#k ]Cz l BJv9k 9 DA9F@C9 l BY@NcKB l HAx+B]Nce] O@N>?Hx!B PmkFBLG?Hc=k?>\D-xu]CB9 H!<j<cKP\x=>?H=@·cvkE+BY@w]k >\DhDhB%x!>?H=@ ¿*9F@w]w9u<PmkfdB<b]JgBL@C9nxx=>\@^] 9EHAMcdJKJd9 O=B\}u`fKB <b]Jd9<BjH=JKB%x=9Y]b@NcdB}F¼7] JdB<jB2H+JB<Nx>cd@PmkfdB <b]Jd9x=9FcihB]JdBL@CB]N>FH+@Y} ;hz]_9Fce]cd; l cKybyNzY@BE;F]C<
(343) *]b>?Hu]k BLG?Hc;+B]N>FH+k 9Fce] x=9\</9nHi:x=BE@NDhcW<j<cK>\;=<*B]:Jd9x=9Fci}n8H¾@NB<_]bBPmJd9DA9u<2<B l B < <>\J l 9Y]N<*< fdBE;¾yNcdk 9Fce]/-ðw¿*9F@^]{9\<2Pxî}nr=po2ò2} ¥7BjH l B]NBEDAx!<
(344) 9nx@N<
(345) ]b@BL9?@b@CcM=z<NH=@/JdBLyb@N>\;F]CPm¿*9F@K]w9u<'9:Jd9LkE9?;kFB l fK]b@CB:9FybyNBYk2]NzL:Jd9o B <2k >?H=9 l B Pk >DAx!><jz B*H;=cgGFHBEDhBE;u] l f9nI=ce]b9 ;F]C< l B¥BE@Ncd9Fk:>?H l B <
(346) 9FJKBE;F]b>?H=@<2Pmkfdz]b9?ce]J{fgB<jkF>?H=9 l B Dhcd;=BE@NM=>\cK<2B:-ðgx} \ò2}F89n;m<
(347) JdB <]b@C9n;kE=z BF<
(348) B]'BE;¾9?@b@CcdE@B l BF<
(349) JdcdO;=B <2PmJd9<>\k cd9 I=cKJdce]NzLM+cvJgJv9nO=B >cK<jB*xBY@<cK<b]CB\}?/B< ;=>?H+M=B JdJKBF<
(350) k cd@CkEH=JKBE;F]CPm>\;AkF>\DADhBE;\]CBJKB <
(351) JKB]K]b@CB <
(352) @CB §EHB <'x=9F@ kE9?kEH=;7}?¿*9F@w]w9u< l z k @Nce] l B<
(353) @NB2x+9u< l B¥7BE@Ccd9Fk?>\cW<jP l BDA9 H+M9?cK<2B <'x=Jd9FcK<9n;n]NBE@CcKB < l BL¥BE@Ccd9?kF>\cK<*z]C>?H=ybyNz BF<'x=9F@ l fd9nHu]b@NB<
(354) ¥ BE@Ncd9Fk >cK<\ ÅÁ;í½2>?H=@
(355) ðgx}7o o2òCP?9 x@C < G?HfH+;¾>?IH!<
(356) 9?ce]zYk?Jv9E]bz l 9 ;=<
(357) Jd9L]b@b9 ;kE=z BFPmyb9FcK<9n;F] Dh>u@w]C<
(358) B] I=JKB <2<2z <2PmJKBLk 9nx=>\@C9?J=B <b]z k Jd9 I>?H!<2<z l H~<9 ;\O l B<2B < 9 DhcK<
(359) G?HfgcKJ=9-<>\c¦Om;=z<n} Ä:@C@NcM=BJKBL@N9 Mce]b9FcKJdJKBEH+@PmkE9?@bOz l B<íM=cdM@CB <
(360) G?HqfdcKJz]b9?c ]9?JdJKzLkn=BY@Nk =BE@/Jd9@C>?H=Jd9 ;F]NBu} bJ . . :. . >. . . !. . (. 0. !. . . . . ). #. . . #. . . . :". . #. . . . . . . . . :. !. :. .
(361) 9 x+BY@N§ >ce]¿*9F@^]{9\<P=<>?;-M=>cK<cd;A9 HAMcKJdJd9?O=B PB]/< fKBji=k?Jv9?DhB9 H!<2<ºc ] ]*\ CJB <b]9 @b@CcM=z%H=;ADA9FJd+B2H=@ %-`*>DADhB JK>\@<ºGFHfKcdJ+¾9nM9Fce] H; l z kF <
(362) ¥7BE@Ccd9Fk\| } 8:>\Dhcd;+cKG?H!B·Lcdk =BE@^]NP>?;AJCfd9 l ce]CP\;7fd9x+9u<'B2HhJd9:kE9 ;k?B l fg]N@CBBE;n]N>?H=@Cz l Bk 9?D¾9?@C9 l B < l B<j>\; Áx=9 =<*+}FÀ°9FcK<
(363) cdJ=BE;A@CBE;k?>\;F]b@C9?c ]G?H=B JgGFHB yC>\cK<ZFfd>?I!<2BE@bM+9Fc<>?;AMcK<9nO=Bz kFJd9Fcd@Nz*x=9?@/Jd9JH;+BB]@CBEkF>;;\H!<
(364) BE; B ybyCB]JKBê=k +>u@N@ :9 McKBE@ l BëH=JdJKBE@BE;mPM=cdJKJd9 O+BLM+>cK<cd; l HhDAcKBE;7}u fdB<'x=9\<
(365) JdB:ê=kE+>u@N@ 9nMcgBY@ l BLëH+JvJgBY@BE; % JH=c l BEDA9?; l 9FcKse½2BBE;A9FJK<9?k cKBE;7} bJBE;:]b>\D-I=9x=@N92]bcdG?H!BEDhBE;u]Jv9@NB2;M+BY@<2B\} Å;=BLyN>cK<
(366) JKBL@NB2x+9u<]bBE@ND¾cd;+zPm>\; < fd9?JvJg>\;O=BE9<NH=@Jd9x9FcdJdJKB%x!>?H=@x+9 @CJdBY@ l HAx+9 =< }?Z2B*M=BE;9?cW< l BL@CB k?BEM=>cd@H;+BLJKB]K]b@NB l Bk +B Dh>mcWPmDhB l cK<9 ;F]G?HB JKB <'9 I=ce]b9n;n]N< l BLëîH=JKJKBE@BE;¾9nM9?cKBE;F] xHA@CB <b]CBE@/kE=B :BjHi!PmDA9FJdO@NzLJd9x=@N>Fi+cdDhce]Cz l Hhyb@C>?;F]2}mê=kE=>\@C@'ywHu]=]w@N< =BjH=@B2Hmi l BLJCfd9nxx=@NB2; l @B Pk 9?@cdJz]b9Fce]/<9n;=<';>?H+M=B JdJKBF< l BjxHc^<'I=BEJKJKBJH=@CB]K]NB-ðgx}7ojñ/o2ò2}\êfdcvJ+9 M9?c ]BjHhJd9 x=><2<cIcKJdce]Cz l B%M=BE;=cd@Bj;-x!BE@NDhcW<j<cK>\; l 9F;=<*<>;M=cdJKJd9nO=BPmcKJ+9 H=@N9Fce]îxHA;>]NBE@Pmk >\DADhB¿*9F@^]{9\<uÅ;a<º>cd@PmB2; 9F@b@NcM9n;F] l BLJCfgB2iBE@CkFcdk?BPj½ fd9 xx=@NcK<
(367) GFHB7½jB l BEM9?cK<'x=9F@w]bcd@Bj;-x!B @_DhcW<j<cK>\; l 9 ;=<*Jd9;\H=ce]2}\`*B]K]bB;>?H=M=B JgJKB*x>?H=@^]b9n;F] 9Y]g]bB2; l HBDhB*I>?H!JKBEM+BY@<9:B]\½2B l BEM+cd;=<]b>?Hu] x FJdB P2½jBL;+B*xH!<
(368) 9nM9FJKBE@H;=B%I=>?H=k +z B l B<j>FHmx!BE@/B]DhB*x+@Czjx=9F@N9Fc yCzjI=@NcvJgBED~BE;F]Dh>\; l zEx=9?@^]}F¼q;ybcW;í½ fd9FJgJv9?cK<
(369) @CBEM=>\cd@/JKB <
(370) DhcKBE;<2P\DA>\;AyC>\+BY@P\Dh>\;-M=cKJdJd9?O=B+ðgx}Fññ+\ò2} /Bhomo
(371) ;=>\M=BEDAI=@NBhoYpqo tuPm·LcdkE=BE@^]CPmG?H=c=9 l z <jBY@w]CzBE;L½CH+cKJKJKB]/B2]/<B
(372) ]b@C>?HM+B l 9?;m<'Hm;=BLyNBY@NDhB*x+@C < l B ê=9?c;n]Nsw¼7]bcKBE;;+BP+zEk @Cce]*\L[Â>?H!<
(373) z]NcK>\;=<]b>?H!<'+B2H=@BjHihG?H!BJKBF<
(374) ë@b9 ;§ 9?cW<
(375) 9?cdBE;n] O9?O;=zJd9O\H!BE@C@NBPx=9 @Ck BG?H!B P=<ºc § 99 M9Fce]z]CzJKB <
Documents relatifs
To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed
Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à
Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine
En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages
Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur
A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated
The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide
Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to