• Aucun résultat trouvé

Input Independent Chaos Synchronization of Switched Systems

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Input Independent Chaos Synchronization of Switched Systems"

Copied!
14
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: hal-00121237

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00121237

Submitted on 19 Dec 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Input Independent Chaos Synchronization of Switched Systems

Gilles Millérioux, Jamal Daafouz

To cite this version:

Gilles Millérioux, Jamal Daafouz. Input Independent Chaos Synchronization of Switched Systems.

IEEE Transactions on Automatic Control, Institute of Electrical and Electronics Engineers, 2004, 49

(7), pp.1182-1186. �10.1109/TAC.2004.831118�. �hal-00121237�

(2)

' (#)* +,-

.0/2131246578/21312469:/2;=<>@?BA=C DEC 1GF,C=CIHJ;=<LK

MONQPJRTSTUWVXR

Y[Z]\]^`_BabZ]c:de\WdJZ]c]dJZf_hgjilkXmonn2p`Z]gji]q2moZ]abrekT_3abmoZsmXtInvua_2gji]dJcwnvp:nv_3dJxynzabnkXc]c]q3dJn2n3dJc6{$|zi]dhnvp:Z]g3i]q3moZ]abrekT_2abmoZsabngekXq2q3abdJc}mo^:_~fpc:den2ab€oZ]abZ]€OkXZwmo~:n3dJq2fdJq

u‚i]abgjiabZƒfmo„fdJnk…n2u‚a_2gji]dJc}xOkT_2q3a†O€fkXabZ‡{(ˆ0n2\‰dJgJaŠkX„‹nv_3q2^]gŒ_3^]q2dhmXtQ_3i:abn‚€fkXabZdJZlkX~]„bdJn~WmX_2iwkXZabZ]\]^:_‚abZ]c]dJ\WdJZ]c]dJZ]gJdmXtQ_3i]dhnv_jkT_2dŽq3dJgJmoZ]n2_2q3^:gJ_2abmoZwdJq3q2moq

dJ`^]kT_3abmoZkXZ]ck}€o„bmo~lkX„=gJmoZffdeq2€odJZ]gJd}mXtz_3i:abn…dJƒ^lkT_3abmoZ‡{sY[Z]\]^:_‘abZ]c]dJ\WdJZ]c]dJZ]gJd}abnŽdJZ]n3^:q3dJc~fpk}n2^]a_3kX~]„bdO\lkXq2_2aŠkX„=\Wmo„bdy\]„ŠkXgJdJxydeZf_ui:ab„bdG_3i]dO€o„bmo~lkX„

gJmoZƒfdJq2€odeZ:gedabnG~]kXn3dJcmoZ_2i]dw\Wmo„pƒ’[`^]kXc]qjkT_2abg}nv_jkX~]ab„ba_[pgemoZ:gedJ\:_e{“|zi]mon2d}_2i]dJmoq3dŒ_3abgekX„q3dJn3^]„_2nGu$mo^]„bc~Wd}abZf_2deq2dJn2_2abZ]€”t•moqG\Wmon3n2ab~]„bd}kX\:\]„babgekT_3abmoZ]nOabZ

gJmoxyx‘^]Z:abg–kT_2abmoZ]ne{

—]˜™—Xš$›$œ=‚žŸ‚ (›$¡¢‚š

£¥¤‰¦¨§ª©«§‰¦–¬‡­¯®¥­`°ƒ§‡®Q­‰±…²e³«´I°f­+µ–¶I­¯·I³•¤‡´¥­ƒ­`¦–³«´¥¬¹¸…¤‡¦–ºQ²”¤W»”¼•½f¾j±…²–¿‹´I°X¶¥¦T¤‰´¥³«À`§Wµ–³«¤‰´Á¤‰»°X¶I§W¤‰µ–³Â°Ã¤‰µ–³«¤‰´I²Ä¶I§‡²Ä§WµeµT¦T§‡°oµ–­:®Å§ª¬‰¦T¤l¸y³•´I¬

§lµ–µ–­`´‡µT³•¤‡´»¢¦T¤‰Ã&µT¶¥­s°f¤‡´‡µT¦–¤‡©IµT¶¥­ƒ¤‡¦–¿¨· ¤‰³«´6µy¤W»Æ‹³«­ƒ¸sǍÈ´¥­w¤W»‚µ–¶¥­wФ‡²eµy·(¤‡·¥É¥©Â§W¦y§W·¥·I¦–¤6§‰°X¶¨»¢¤‡¦G§‡°X¶¥³«­ƒÆ‹³•´I¬µ–¶I­w²–¿‹´I°X¶¥¦T¤‰´¥³«À`§Wµ–³«¤‰´³Â²

Ê §‡²e­:®,É¥· ¤‰´,µT¶¥­™»¢¦X§WЭ`¸…¤‡¦–º+¤W»Ž´¥¤‡´¥©•³«´¥­:§W¦@¤ Ê ²–­ƒ¦TƉ­ƒ¦X²`Çyˌ´I®Q­ƒ­:®$±$²e¿‹´I°X¶I¦–¤‡´¥³•À:§lµT³•¤‡´,·¥¦–¤ Ê ©«­ƒÃ̶I§‰² Ê ­`­ƒ´¹²e¶¥¤l¸y´Á¼Í]¾Bµ–¤ Ê ­Ä²JµT¦–¤‡´¥¬‰©«¿

¦T­ƒ©Â§lµ–­:®µ–¤”µ–¶I­}°ƒ¤‰´I²eµ–¦TÉI°oµT³•¤‡´¤W»$µT¶¥­»¢É¥©•©z²eµT§Wµ–­Ɖ­`°fµ–¤‡¦…¤‰»$µ–¶¥­s°X¶I§‰¤Wµ–³Â°O²–¿Q²JµT­ƒÃ&»¢¦T¤‰Ã&¸y¶¥³Â°X¶¤‰´I©•¿¨§sµT¦T§‰´I²–Ãij•µeµT­`®+²e³«¬‰´I§‰© °ƒ¤‰´I²–³Â²JµT³•´¥¬

¤W»h§ÄƉ­:°oµ–¤‡¦y¤W»L²eè§W©«©«­ƒ¦O®Q³«Ã­ƒ´I²–³•¤‡´“³«²y§]Æl§W³«©Â§ Ê ©«­‰Çhγ«²eµ–³«´I°oµÃÄ­ƒµ–¶¥¤Q®Q¤‡©•¤‡¬‰³«­`²…»¢¤‰¦Oµ–¶¥­®Q­:²e³«¬‰´¯¤W»h§W´¯¤ Ê ²e­`¦–Ƈ­ƒ¦G¶I§]Ɖ­ Ê ­ƒ­ƒ´“­ƒÏQ§‰Ã³•´¥­:®$Ç

£¥¤‡¦¦T­ƒ©Â§lµT³•Æ‡­™¦T­`°ƒ­ƒ´6µ¦T­`²–É¥©•µT²`±(µT¶¥­Ä¦–­:§‰®Q­`¦°ƒ§‰´#¦T­f»¢­`¦@µT¤µ–¶I­ÄЇ®Q¿‹´I§Wг°³«´6Ƈ­ƒ¦X²e³«¤‰´(Ш³•´#µ–¶¥­²–­ƒ´I²–­™¤‰»¼ÑW¾3± µT¶¥­Ä°ƒ¤‰´I°ƒ­ƒ·Qµw¤W»‘§ Ê ²–¤‰©«ÉQµ–­

²eµT§ Ê ³•©«³ÒµJ¿E¼Ó‰¾3±$µT¶¥­¤ Ê ²–­ƒ¦TƉ­`¦}®¥­`²–³•¬‡´0»¢¤‰¦°X¶(§W¤WµT³«°Ä²–¿‹²eµ–­`貸y³•µ–¶ÁÔ}­`´¥­ƒ¦X§W©«³•À`­`®ªÕ@§Wг«©ÒµT¤‰´¥³Â§W´¹£¥¤‡¦–貨¼Ö]¾j±=µ–¶¥­¨· ¤‰©«¿6µ–¤‰·I³«°Ä¤ Ê ²e­`¦–Ƈ­ƒ¦X²

®Q­:²e³«¬‰´

Ê

§‰²–­`®,ÉI·(¤‡´ª×z³«´¥­:§W¦wØ0§lµT¦–³•Ï,ˌ´¥­`Ù6ÉI§‰©•³•µ–³«­`²¼Úl¾jÇwÛ@´ª§Wµeµ–­`зQµwµ–¤Ã­`´‡µT³•¤‡´ª§‰©•©L¦T­ƒ©Â§lµ–­:®,·I§‰·(­`¦T²¤‰´¹°X¶I§W¤6²@²–¿6´(°X¶¥¦–¤‡´¥³«À`§lµT³•¤‡´

¸‘¤‰É¥©Â®¦T­`²–É¥©ÒµÄ³•´E§0·¥¦T¤‰¶¥³Ê ³•µ–³«Æ‰­`©•¿¹©•¤‡´¥¬#©«³Â²Jµ:Ç#ËjµÃij«¬‰¶6µ Ê ­+¸…¤‡¦eµT¶6¸y¶I³•©«­µT¤ª°f¤‡´I²–É¥©ÒµÄ§W©«©‘®Q­`Ɖ¤‰µ–­`®Å²e· ­`°ƒ³«§‰©…³Â²–²–É¥­:²™§W´(®¦–­ƒ»¢­ƒ¦T­ƒ´I°ƒ­`²

µ–¶I­ƒ¦T­ƒ³«´“§‰·¥· ­`§W¦T­`®»¢¤‰¦GµT¶I§lµO·¥ÉI¦–· ¤‡²–­¨¼Ü]¾j¼Ýl¾Œ¼ÞW¾j¼•½`ßW¾3Ç

à ¿‹´I°X¶¥¦T¤‰´I³•À:§lµ–³«¤‰´+·¥¦T¤ Ê ©«­ƒÃ¨²G¶I§‡² Ê ­:°f¤‡ÃÄ­w· ¤‰·¥ÉI©«§‰¦ Ê ­:°ƒ§WÉ(²e­s¤‰»B³•µT²G· ¤‡²T²e³Ê ©«­sÉI²–­s³•´,°f¤‡ÃÃ™É¥´¥³Â°ƒ§Wµ–³«¤‰´zÇhÛᶋɥ¬‡­s´6ÉIÃ Ê ­ƒ¦y¤W»L·I§‰·(­`¦T²

¶I§‡² Ê ­`­ƒ´¨·¥É Ê ©•³Â²e¶I­`®”»¢¦–¤‡ÃâµT¶¥³«²Ž·(­`¦T²–·(­:°oµT³•Æ‡­‰± Ê É¥µ…²e­:°fÉ¥¦T³•µJ¿™§W´I®”· ­ƒ¦–»¢¤‰¦TЧ‰´I°f­:²L¤W» µ–¶¥­y·I¦–¤‡·(¤6²e­:®”§‰©•¬‡¤‰¦T³ÒµT¶¥Ã¨²³Â²Ž§w°fÉI¦–¦T­ƒ´6µh¦–­:²e­:§W¦X°X¶

µ–¤‡·¥³Â°WǔãO­`°f­`´6µw¸‘¤‰¦TºQ²§‰´I®#§“²–­ƒ¦T³•¤‡ÉI²¤lƉ­ƒ¦TƋ³•­`¸â°ƒ§‰´ Ê ­”»¢¤‡É¥´I®ª³•´ä¼•½‰½f¾Ž§‰´I®0¦T­f»¢­`¦–­`´I°f­:²@µT¶¥­ƒ¦T­ƒ³«´zǔå*¶I§lµ®Q³Â²JµT³•´I¬‰É¥³Â²e¶I­`²µ–¶¥­·¥ÉI¦–­

²–¿6´(°X¶¥¦–¤‡´¥³«À`§lµT³•¤‡´¨·¥¦T¤ Ê ©«­ƒÃ滢¦T¤‰Ã浖¶¥­s°X¶I§‰¤‡²eçÊ §‰²–­`®°f¤‡ÃÄÔɥ´¥³Â°ƒ§Wµ–³«¤‰´·¥¦T¤ Ê ©•­`Ãæ³Â²…µ–¶¥­»v§‰°fµ…µT¶I§lµG³«´¨µ–¶¥­w©Â§lµ–µ–­ƒ¦G²–³ÒµTÉI§lµT³•¤‡´z±Q§W´³«´¥·¥ÉQµ:±

è

ab„b„bdJnÄéwab„b„bdJq3abmo^`†#u=moq3êƒnabZÁë$삈Bí’}î$ï]ï`|zY¢íðÂë$íBìï)ñBésìóòXôoõoöf÷Äø:ùOìz^]d+úfdekXZûQkXxymo^:q–ùyüXýfü:þeö,ÿ kXZ]c]mƒde^`:q2dJ’Âû‹dJn2’¢íkXZ]gŒpäðlq3kXZ]gJd–÷”î(’

xOkXab„`xyab„b„bdeq2abmo^:†Bden2n2_2abZ6{^]i]\`’[ZlkXZ]gŒpf{t«q

úfkXxOkX„LkokTt«mo^:r@u$moq2ê`n‘abZë$삈BíŒhî íLï`î éÌð[ë$íBìïñBésìEòXôoõoöf÷Gø:ù(ˆfdJZ`^:d}c]d@„Šklmoq3dŒ_yc]d BkJpfdoù$üXýfü:þsÿ=kXZ]c:m`dJ^:`q3dŒ’[û‹dJnv’¢íBkXZ]gŒp“ðlqjkXZ:ged–÷

î(’ÂxOkXab„vclkokTt•mo^]rBdJZ]n3dJxw{abZ]\]„’ÂZlkXZ]gŒpf{t«q

(3)

³«´¥·¥ÉQµŽÃ”ÉI²Jµ Ê ­G¦–­:°f¤lƉ­`¦–­:®s§lµLµ–¶I­G²–¤W猰ƒ§‰©•©«­`® L²–³Â®Q­y®Q­`²–·¥³•µ–­G¤W»(µ–¶¥­‘»v§‰°fµLµ–¶I§WµL³•µh³«²B´¥¤‰µLµ–¦X§W´I²–гҵ–µ–­`®zǤ}»v§‰°f­…µ–¶I³«²h²–³ÒµTÉI§lµT³•¤‡´z±

µJ¸‘¤Ã­fµT¶¥¤Q®¥²w°ƒ§W´

Ê

­”»¢¤‰É¥´(®0³«´0µ–¶I­”­ƒÏ‹³Â²eµ–³«´¥¬©«³ÒµT­ƒ¦X§lµTÉ¥¦–­‡ÇG¶I­”·¥¦T¤

Ê

©•­`Ã̳²}©•³«º‰­`©•¿¯µT¤

Ê

­™µX§‰°Xº‹©•­:®“»¢¦T¤‰Ã̵–¶¥­Ä³Â®Q­ƒ´6µ–³(°`§lµ–³«¤‰´ª·(¤‡³•´6µ

¤W»hƋ³«­ƒ¸sÇG¶¥­”³•´Q»¢¤‡¦–è§Wµ–³«¤‰´“³«²@³•´6µT­ƒ¦T·¥¦–­ƒµ–­:®,§‰²@§¨µ–³«ÃÄ­ƒç3Æl§‰¦–¿‹³«´¥¬¨·I§W¦X§WЭƒµ–­ƒ¦:±¥´¥¤‰µ§]Æl§W³«©«§ Ê ©«­ Ê ­ƒ»¢¤‰¦T­ƒ¶I§‰´I®)¼Ò½]Í]¾L§W´I®“¸y¶¥³Â°X¶,ÙÉ(²Jµ Ê ­

³Â®Q­ƒ´6µ–³I­:®$ÇG¶¥­™²–­`°f¤‡´I®“§W·¥·I¦–¤6§‰°X¶¯³«²

Ê

§‰²–­`®¯¤‰´,´¥¤‡´¥©«³•´¥­:§W¦O§‡®¥§W·QµT³•Æ‡­sЭfµ–¶I¤‹®I²™¼•½`Ñl¾jDž¤‰µ–¶“ЭfµT¶¥¤Q®¥²@²–É=­ƒ¦X²G»¢¦–¤‡ÃµT¶¥­s»v§‡°oµOµT¶I§lµ

µ–¶I­s·I§W¦X§WЭfµT­ƒ¦GÙÉ(²Jµ Ê ­²e©«¤l¸y©«¿¨µ–³«Ã­fçjÆ]§‰¦–¿‹³«´¥¬”µ–¤§]Ɖ¤‡³«®µ–¤‹¤©•¤‡´¥¬¨°f¤‡´6Ƈ­ƒ¦T¬‰­`´I°f­@µ–¦X§W´I²–³•­`´6µT²`Ç

ˌ´Äµ–¶¥³Â²h·I§‰·(­`¦`±‡§´I¤lƉ­ƒ©‹¤ Ê ²e­`¦–Ƈ­ƒ¦–ç Ê §‰²–­`®s²–¿6´(°X¶¥¦–¤‡´¥³«À`§lµT³•¤‡´™Ã­fµT¶¥¤Q®Ä³«²L·¥¦T­`²–­ƒ´6µT­`®$ÇBËjµŽ³«²h°`§W©«©•­:®™³«´¥·¥É¥µŽ³•´I®¥­ƒ· ­ƒ´I®Q­`´6µ¬‰©«¤ Ê §‰©Q²e¿‹´I°X¶¥¦T¤Wç

´¥³«À`§Wµ–³«¤‰´vËeËeÔ à §‰´I®0­`´I§ Ê ©«­`²µT¤+¦T­ƒÃ¤lƉ­”²eÉI°X¶¹§°ƒ¤‰´I²eµ–¦X§W³«´6µ@»¢¤‰¦s§+²e· ­`°ƒ³«§‰©!"$#% ! $s²–­fµ–ÉI·zÇ&G¶¥­ÄÃÄ­ƒµ–¶¥¤Q®'I¦X²Jµw³•´‹Æ‡¤‰©«Æ‰­`²

§·I§‰¦eµT³«§‰©$·(¤‡©•­s·¥©Â§‰°ƒ­ƒÃ­ƒ´6µyµT­`°X¶¥´¥³ÂÙ6É¥­s¸y¶¥³Â°X¶“Ч‰º‰­:²‘µ–¶¥­s­:هÉ(§lµ–³«¤‰´“¬‡¤lƉ­ƒ¦T´¥³«´¥¬µT¶¥­™²eµT§Wµ–­s¦T­`°f¤‡´I²eµ–¦TÉI°oµT³•¤‡´­ƒ¦T¦T¤‰¦‘µ–¤ Ê ­`°ƒ¤‰Ã­s³•´I·¥ÉQµ

³«´I®Q­ƒ· ­ƒ´(®Q­ƒ´6µ`Ç (h§‰¦eµT³«§‰©· ¤‰©«­¨·¥©Â§‰°ƒ­ƒÃ­ƒ´6µs¶I§‰² Ê ­ƒ­`´¹¸y³Â®Q­`©•¿0³«´‹Æ‰­:²JµT³•¬6§lµ–­:®,»¢¤‡¦s©•³«´¥­`§‰¦²e¿Q²eµ–­`в`ÇÄËjµ™°f¤‰´(²e³Â²JµX²}¤W»‘§‡²–²–³«¬‰´¥³«´¥¬“§¯²–­fµs¤‰»

¬‰³«Æ‰­`´¨­ƒ³«¬‰­`´6Æl§‰©•É¥­:²h¸y¶¥³«©•­@·¥¦–­:²e­`¦–Æ‹³«´¥¬²eµT§ Ê ³•©«³ÒµJ¿ Ê ¿Ä§™²eÉ¥³•µT§ Ê ©«­@°X¶¥¤‰³Â°f­°f¤‰´(°f­ƒ¦T´¥³«´¥¬wµ–¶I­@¦T­`²eµŽ¤W»$µ–¶I­@²e· ­`°fµ–¦TɥÓÇLˌ´#¼Ò½`ÓW¾j±‡§wµT­`°X¶¥´I³«Ù6É¥­

ÉI²–³•´I¬)®¥¿6´(§Wг«°¯¤‡ÉQµ–·¥É¥µeç3»¢­ƒ­`® Ê §‰°XºÁ³Â²¨·¥¦T­`²–­ƒ´6µT­`®$Çäˌ´á¼Ò½]Ö]¾j±Žµ–¶I­,·¥¦–¤ Ê ©«­ƒÃ ³Â²ÄµT§‡°Xº6©«­`®E¸y¶¥³«©•­,¬‡ÉI§W¦X§W´6µT­ƒ­ƒ³«´¥¬¹²JµX§ Ê ³«©•³•µJ¿ÁÉ¥´(®Q­ƒ¦×*)

°f¦T³•µ–­ƒ¦T³Â§¥Ç‘È´¯µ–¶I­¤WµT¶¥­ƒ¦y¶I§‰´I®$±Iµ–¤®¥§Wµ–­‰±(Ɖ­`¦–¿¨»¢­`¸8·(§W· ­ƒ¦X²ƒ±QµT¤¨¤‰É¥¦@º6´I¤l¸y©•­:®Q¬‰­‡±Q¶I§]Ɖ­}»¢¤Q°fÉI²O¤‰´“·I§W¦–µ–³Â§W©‚·(¤‡©•­w»¢¤‡¦O·¥³«­`°f­`¸y³«²–­s©«³•´¥­:§W¦

²–¿‹²eµ–­`貃Ç

à

­`°ƒ¤‰´I®Q©«¿‰±L§,²–·(­:°f³Â§W©…ׂ¿‡§‰·¥É¥´¥¤lÆ0§‰·¥·¥¦T¤‡§‰°X¶¹­ƒ´(²eÉ¥¦T­`²sµ–¶¥­¬‡©•¤

Ê

§W©Ž°ƒ¤‰´‹Æ‰­`¦–¬‡­ƒ´I°ƒ­”¤‰»Gµ–¶¥­²eµT§Wµ–­¨¦T­`°ƒ¤‰´I²eµ–¦TÉI°oµT³•¤‡´ª­`¦–¦T¤‰¦:ÇËjµ

³Â²}²–¶¥¤l¸y´0¶I¤l¸áµ–¶¥³Â²w§W·¥·¥¦T¤‡§‡°X¶z± ¦–­:²e¤‡¦eµT³•´¥¬µ–¤¯·(¤‡©•¿6çŒÙ‡É(§‰®Q¦X§lµT³«°²eµT§ Ê ³«©•³•µJ¿Á¼Ò½:Úl¾Œ¼Ò½lÜ:¾j±IµTÉ¥¦T´I²µ–¶¥­®Q­`²–³«¬‰´#¤‰»hµ–¶¥­¬6§W³«´0è§lµ–¦T³Â°f­`²¤W»µ–¶¥­

¤ Ê ²e­`¦–Ƈ­ƒ¦G³•´6µT¤§Ä¦T­`²–¤‰©«ÉQµ–³«¤‰´¯¤W»L§²e­ƒµO¤W»h×z³«´¥­`§‰¦GØ#§lµ–¦T³•Ïˌ´¥­`Ù6ÉI§‰©•³•µ–³«­`²`Ç

G¶¥­”©«§]¿‡¤‰ÉQµ@¤‰»Žµ–¶I­™·I§‰·(­`¦³Â²§‡²O»¢¤‡©•©«¤l¸O²`Ç à ­`°fµ–³«¤‰´0˖ËO³«´‡µT¦–¤Q®QÉ(°f­`²Oµ–¶¥­Ä¦T­`Ù6É¥³«¦–­:®¯»¢¤‰¦TЧ‰©•³Â²–õT¤­:²JµX§ Ê ©«³«²–¶,µT¶¥­™³«´¥·¥ÉQµw³«´I®Q­ƒ· ­ƒ´(®Q­ƒ´6µ

²eµT§lµT­@¦T­`°ƒ¤‰´I²eµ–¦TÉI°oµT³•¤‡´¨·¥¦T¤ Ê ©«­ƒÃ§‰²…§™²–·(­:°f³Â§W© ¤ Ê ²–­ƒ¦TƉ­`¦®Q­:²e³«¬‰´zÇLËjµ‘³«²‘§W©Â²e¤”®Q­ƒÆ‡¤Wµ–­:®µ–¤Ä²e¤‡Ã­@·¥¦T­ƒ©«³•Ã³«´I§W¦T¿Ä¦–­:²eÉ¥©•µT²…¦T­`Ù6É¥³«¦–­:®Ä»¢¤‰¦…µ–¶¥­

»¢¤‰¦–µ–¶(°f¤‰Ã³«´¥¬²–­`°fµ–³«¤‰´I²`ÇOËjµ·(§W¦–µ–³Â°fÉ¥©Â§W¦T©•¿¯³«´I°f©«ÉI®Q­:²OµT¶¥­™· ¤‰©«¿6çjÙ6ÉI§‡®Q¦T§Wµ–³Â°s²JµX§ Ê ³«©«³ÒµJ¿“´¥¤‰µ–³«¤‰´0§W´(®“µ–¶¥­”¦–­:Ù6É¥³•¦T­`®,²eµ–¦TÉI°fµ–É¥¦T­™¤‰»BµT¶¥­Ä¤ Ê ç

²–­ƒ¦TƉ­ƒ¦h¬6§W³«´Ä²–¤wµ–¶(§lµhµ–¶I­Oè§lµ–¦T³•Ï”¬‰¤lƇ­ƒ¦T´¥³«´¥¬OµT¶¥­@²eµT§lµT­y¦–­:°f¤‡´I²JµT¦–É(°oµ–³«¤‰´Ä­ƒ¦T¦T¤‰¦L¬‰­ƒµT²Ž§w´‹É¥©«©I²–·I§‰°ƒ­‰ÇBˌ´I®Q­ƒ­:®$±‰³•µ¸y³«©•© Ê ­O²–¶¥¤l¸y´Äµ–¶(§lµ§W´

³«´¥·¥ÉQµ³«´I®Q­`·(­`´I®Q­`´‡µ‘°f¤‰´‹Æ‡­ƒ¦T¬‰­ƒ´(°f­‘·¥¦–¤‡·(­`¦eµJ¿™¦–­:هÉI³•¦T­`²h²–ÉI°X¶¨§w´‹É¥©•©(²e·I§‡°f­‡Çˌ´¨²–­`°oµT³•¤‡´ËeËeËo±‡µ–¶I­Oè§W³«´Ä¦T­`²–É¥©•µŽ¤W» µ–¶¥­@·I§W· ­ƒ¦h·¥¦T¤lƋ³«®¥³•´¥¬

µ–¶I­Ä®Q­:²e³«¬‰´,·I¦–¤Q°f­:®QÉ¥¦T­µT¤­ƒ´(²eÉ¥¦T­³«´¥·¥ÉQµw³«´I®Q­ƒ· ­ƒ´(®Q­ƒ´6µw¬‰©«¤ Ê §‰©°f¤‡´‹Æ‰­ƒ¦T¬‰­`´I°f­§‰´I®“µT¶¥­”¦T­`°ƒ¤lƉ­`¦–³«´¥¬¤W»hµT¶¥­”¤‡¦–³«¬‰³«´I§‰©‚³«´Q»¢¤‰¦Tè§lµ–³«¤‰´,³Â²

­`²eµT§ Ê ©«³«²–¶¥­`®zÇ*G¶I­²–¸y³ÒµX°X¶¥­`®Ã¨§lµT¦–³•Ï¨¬‡§‰³•´¨¤‰» µT¶¥­}¤ Ê ²–­ƒ¦TƉ­`¦h³«²‘®Q­ƒ¦T³«Æ‰­`®Ä»¢¦T¤‰Ã󵖶I­²–¤‰©«ÉQµ–³«¤‰´¤‰»z§™²–­fµ…¤‰»z×z³«´¥­`§‰¦…Ø0§Wµ–¦T³Òϐˌ´¥­`Ù6ÉI§‰©•³•µ–³«­`²`Ç

£B³•´(§W©«©•¿‡±l³•´¤‡¦T®¥­ƒ¦zµT¤@§‰²T²–­`²T²$µ–¶I­ËeËeÔ à ±]§‰´s³•©«©«ÉI²JµT¦T§Wµ–³«Æ‰­…­fÏ¥§Wз¥©«­ Ê ¤‰¦T¦–¤l¸‘­`®»¢¦T¤‰Ã"§O°f¤‡ÃÃ™É¥´¥³Â°ƒ§Wµ–³«¤‰´°ƒ¤‰´6µ–­ƒÏ6µB³«²¬‰³«Æ‰­`´s³•´”²e­:°oµ–³«¤‰´™Ë%+™Ç

,.-0/21/435-7698

G¶¥¦T¤‰É¥¬‡¶¥¤‰É¥µµ–¶I­·I§‰·(­`¦`±;:.<=?>A@ ³Â²‘§‰´³Â®Q­ƒ´6µ–³•µJ¿B<=?>´‹É¥©«© è§lµ–¦T³•Ï¤‰»§W·I·¥¦–¤‡·¥¦T³«§Wµ–­@²–³•À`­‰Çh£¥¤‡¦‘§”è§lµT¦–³•ÏDCÁ±EC'F#²eµT§‰´I®¥²…»¢¤‰¦

µ–¶I­™µT¦T§‰´I²e· ¤‡²–­s¤W»GCűIHJ5C

³Â²yµT¶¥­Ä´6ÉI©•©L²e·(§‰°f­™¤W»GCÁÇOå*¶I­ƒ´ Ê ­ƒ³«´¥¬¯²e¿‹ÃÃ­fµ–¦T³Â°W±7CLKß³•´(®Q³«°`§lµT­`²yµT¶I§lµMC³Â²@· ¤‡²–³ÒµT³•Æ‡­™®Q­$I´¥³•µ–­

§W´(®µT¶¥­²–¿6Ã Ê ¤‡©GN F®Q­`´¥¤WµT­`²G­`§‡°X¶+¤‰»³•µT²O²–¿‹ÃÃÄ­ƒµ–¦T³«° Ê ©«¤Q°Xº=Ç

(4)

¤‰´I²–³«®¥­ƒ¦Gµ–¶I­®Q³«²T°f¦T­fµT­}µ–³«ÃÄ­²–¿Q²JµT­ƒÃ

! "#$

&%(')#+*,

% -&#

. / # $ %' #*

¸y¶¥­`¦–­

10243

± . 50276

± * 80246

§W¦T­Ä¦–­:²e· ­`°fµ–³«Æ‰­ƒ©«¿,µT¶¥­²JµX§lµT­ÄƇ­`°fµ–¤‰¦:±=µ–¶I­¨¤‰ÉQµT·¥ÉQµ™§W´(®#µT¶¥­¨­fϋµT­ƒ¦T´I§W©L³«´¥·¥ÉQµ™¦T­ƒ·I¦–­:²e­`´‡µT³•´I¬

µ–¶I­”³«´Q»¢¤‰¦Tè§lµT³•¤‡´“µ–¤

Ê

­™Ã¨§‡²eº‡­`®$ÇG¶¥­”²eµT§Wµ–­”²–·I§‡°f­

90:2 3

³«²·I§‰¦eµT³ÒµT³•¤‡´¥­`®,³«´6µ–¤<;®Q³«²eµ–³«´I°fµ¦T­ƒ¬‰³«¤‰´(²=

#

¸y³•µ–¶:>

#@?A

#@?

=

#CBD2 3 Ç

" #FE ' #GE - #

§W´I®

/ #

§W¦T­G°f¤‰´(²JµX§W´6µhЧWµ–¦T³«°ƒ­`²h§‡²–²–³•¬‡´¥­`®z±W¸y³ÒµT¶¨§¤‡´¥­fç3µ–¤‰ç3¤‡´¥­G°f¤‰¦T¦T­`²–·(¤‡´I®Q­ƒ´(°f­‰±]µT¤}µ–¶¥­y¦T­ƒ¬‡³•¤‡´H=

#

Ƌ³«²–³ÒµT­`® Ê ¿

§Wµhµ–¶¥­

®Q³Â²–°ƒ¦–­ƒµ–­@µ–³«ÃÄ­JI=Ç G¶¥­@è§Wµ–¦T³«°ƒ­`²

/ #

§W¦T­O¤W»z¦X§W´IºLK¹±

" #

§‰´I®

- #

¬‰¤lƇ­ƒ¦T´”µT¶¥­®¥¿6´(§Wг«°`²…²–ÉI°X¶µT¶I§lµy§°X¶I§‰¤Wµ–³Â°yФWµT³•¤‡´³Â²­ƒÏ‹¶I³Ê ³•µ–­:®$Ç

£B³•´(§W©«©•¿‡±

' #

°X¶I§‰¦T§‡°oµ–­`¦–³«Àƒ­:²ŽµT¶¥­s¸G§]¿µ–¤¨Ã³Òϵ–¶¥­s³«´¥·¥ÉQµ

*

¸y³ÒµT¶¯µ–¶¥­°X¶I§‰¤WµT³«°w²–³•¬‡´I§W©

Ç

M9NPO 1 QSR :TVUXWG W ZY[W\W^] _`W,aMXb Wdce] Xf"XWhg jikcj] _ Ll e]_45 %;D7ZW !mnf !oW]VmScj_`m9Zf_Zg +cLlY[Wp_`m$

:W^] XY[mLb]E+cj] !Fcj] jWF_ZWW] Xb Wdce]$>rq ; saVW^] Lg XW =,Y[mt_75jc b $Hm;e_! Xf"XWhg u_!LW]9vw][Y_xLc$FcYW

W^] Hc=!WYZYEyWg Hcj_"$i VW^] 8z$Wk{1_=i|W]5}aXg~{1_F H{1_=ikW^] J€ e!XW+cu{o_ ‚W] !hchW%Wg Hcj_"$4>

¤‰´I²–³«®¥­ƒ¦Gµ–¶I­®Q³«²T°f¦T­fµT­}µ–³«ÃÄ­²–¿Q²JµT­ƒÃ®¥­`²T°f¦T³Ê ­`® Ê ¿o

ƒ

X7„ "…#

ƒ

,†% -&#‡% ˆ|#

ƒ

.

ƒ

. / # ƒ

G¶¥³Â²²e¿Q²eµ–­ƒÃ §‡°oµX²Ä§‡²”§‰´Å¤ Ê ²e­`¦–Ƈ­ƒ¦”¸y³ÒµT¶Åè§lµT¦–³•ÏÁ¬‡§‰³•´

ˆ|#

Ç G¶I­+¬6§W³«´Å®Q­ƒ· ­ƒ´(®¥²¤‰´µT¶¥­“³•´(®Q­fϋŠ²–³•´(°f­“²e¸y³•µT°X¶¥­:®Á²–¿‹²eµ–­`è²Ä§‰¦–­

°f¤‡´I²–³«®Q­`¦–­:®$ÇGG¶¥¦T¤‰É¥¬‡¶¥¤‰É¥µ‘µT¶¥­s·I§‰·(­`¦`±I§‡°ƒ°ƒ¤‰¦X®Q³•´I¬™µT¤¨ÉI²eÉ(§W©z°X¶I§‰¤‡²y²–¿6´(°X¶¥¦–¤‡´¥³«À`§lµT³•¤‡´µT­ƒ¦TÃij«´¥¤‡©•¤‡¬‰¿‰±‹µT¶¥­²–¿‹²eµ–­`à e½ ¸y³«©•© Ê ­°ƒ§‰©•©«­`®

O§‰´I®+µ–¶¥­²–¿Q²JµT­ƒÃ 3Í ¸y³«©•© Ê ­s¦T­f»¢­ƒ¦GµT¤§‰²M ! $ƒÇ

(Ž¦T¤ Ê ©•­`󫲑µT¤®¥­`²–³•¬‡´¯§.$#%O²e¿Q²eµ–­ƒÃ²eÉI°X¶+µ–¶(§lµ ƒ

µ–­`´I®¥²y§‡²e¿‹Ã·Qµ–¤‰µ–³Â°ƒ§‰©•©«¿¨µ–¤l¸G§W¦X®¥²

»¢¤‰¦O§‰´6¿

*

±Q´¥¤‰µO§]Æ]§‰³•©Â§ Ê ©•­w§lµ

µ–¶I­ $y²e³Â®Q­‡±I§W´I®+»¢¤‡¦O§W´‹¿³«´¥³ÒµT³«§‰©²eµT§Wµ–­ ƒ

Œ

ǎËjµ@§WФ‡É¥´6µT²GµT¤ (´I®,²eÉI³ÒµX§ Ê ©«­sè§lµ–¦T³Â°f­`²G·(§W³«¦T² ' #GE ˆ #

»¢¤‰¦Š ½

EhŽhŽŽE

;ó²eÉI°X¶

µ–¶(§lµ

©•³«Ã

u‘“’

ƒ

’

ߕ” ƒ

Œ

§W´I®–”

*

å*¶¥­`´ 2Ñ ³Â²Ƈ­ƒ¦T³(­`®$±=µT¶¥­'#%= $s²–¿Q²JµT­ƒÃ ¸y³«©«© Ê ­¦T­f»¢­ƒ¦T¦T­`®,µT¤¯§‡²}ˌ´¥·¥ÉQµËŒ´I®¥­ƒ· ­ƒ´I®Q­`´6µ”Ô}©•¤ Ê §W© à ¿‹´I°X¶¥¦T¤‰´I³•À`­`® vËeËeÔ à Ç

‘­f»¢¤‡¦–­s®Q­:§W©«³•´¥¬¸y³•µ–¶¯µ–¶I­sЧ‰³•´¯¦T­`²–É¥©ÒµO¤‰»‚µT¶¥­s·I§W· ­ƒ¦:±¥·¥¦T­ƒ©«³«Ãij«´I§‰¦–¿¨¦T­`²–É¥©•µT²y§W¦T­w·¥¦T­`²–­ƒ´6µ–­:®³«´“´¥­fϋµO²e­:°oµT³•¤‡´zÇ

(5)

¤‰´I²–³«®¥­ƒ¦Gµ–¶I­®Q¿‹´I§Wг°ƒ§W©z®¥³«²T°f¦T­fµT­µT³•Ã­²–¿Q²JµT­ƒÃ ¸y¶¥³Â°X¶,®Q­ƒ· ­ƒ´(®¥²y³«´“§Ä· ¤‰©«¿6µ–¤‰·I³«°}¸G§]¿¤‰´“§ÄƉ­`°fµ–¤‡¦

X

G¶¥­²eµ–¦TÉI°oµTÉ¥¦T­}¤‰»‚µT¶¥­®Q¿‹´I§Wг°ƒ§‰©$ЧWµ–¦T³ÒÏ

¬‡­fµX²Gµ–¶¥­w»¢¤‡©•©«¤l¸y³«´¥¬”· ¤‰©«¿6µ–¤‡·¥³«°w®Q­:²–°ƒ¦–³«·QµT³•¤‡´‚

A

?

" E

ß E A

?

½ 3Ö

£¥¤‡©•©«¤l¸y³«´¥¬¦–­:§‰²–¤‰´¥³«´¥¬‡²‘®Q­`Ɖ­ƒ©«¤‰· ­`®+³«´)¼•½`ÚW¾3±Q¸‘­s°f¤‡´I²e³Â®Q­`¦(h§W¦X§WЭfµT­ƒ¦–çjέƒ· ­ƒ´I®¥­ƒ´6µ‘ׂ¿‡§W·IÉ¥´¥¤lÆ£¥ÉI´I°oµT³•¤‡´I²&5(…Î×£ ¤W»µ–¶¥­w»¢¤‡¦–Ã8

E

F

¸y³•µ–¶

A

?7 ;

µ–¶I­Æl§W¦T³•¤‡ÉI²C;

± ½

EŽtŽ@Ž@E

;±I§‰¦–­s²–¿6ÐЭfµT¦–³Â°}·(¤6²e³•µ–³«Æ‰­®¥­I´¥³•µ–­™Ã§Wµ–¦T³«°ƒ­`²G¤‰»L§‰·¥·¥¦T¤‰·¥¦T³«§Wµ–­}¤‰¦X®Q­ƒ¦:ÇGG¶¥­s· ¤‰©«¿6çjÙ6ÉI§‡®Q¦T§Wµ–³Â°²eµT§ Ê ³«©•³•µJ¿

°f¤‡´I°f­`·QµO³Â²G¦–­:°ƒ§W©«©«­`®+³•´¯µ–¶I­w»¢¤‰©«©•¤l¸y³«´¥¬®Q­I´I³ÒµT³•¤‡´zÇ

<N*63/23-06 :Tf"XWhg h_5rW l A`mnf#hY_ !F_`W+cj_`mmnf jWd_ lhm&a…W^] $&! XW5V_""W"$# &%G0W '&_F_Zg hW$'# %; $W

(

Y_ !F_`W+cy€ f _=,Y7)YchW5!*+! b] $ !, $,c H_ZmPrW^] &$`mnY[W5 Ga- h_ZW%A

. `E

X

‰ [E

/

‰'0Œ

’ ’ 2Ý

b W^]

0 Π_21

‘

ajY,cW5 >

(L¤‰©«¿‡çŒÙ6ÉI§‰®¥¦T§Wµ–³Â°²JµX§ Ê ³«©«³ÒµJ¿)³Â²Ä²–É43°f³«­ƒ´6µ»¢¤‰¦§‰²–¿‹Ã·Qµ–¤‰µ–³Â°+²eµT§ Ê ³•©«³•µJ¿‰ÇÁÛ@²T²–­`²T²e³«´¥¬0µT¶¥­“·(¤‡©•¿6çŒÙ6ÉI§‰®Q¦X§lµT³«°+²JµX§ Ê ³«©«³ÒµJ¿)¤W»w§0· ¤‰©«¿6µ–¤‰·I³«°

ФQ®Q­ƒ©z³Â²G­`Ù6É¥³«Æl§W©«­ƒ´6µyµ–¤ I´(®<; (L¤‡²–³•µ–³«Æ‰­wÎ@­$I´¥³•µ–­sè§lµT¦–³Â°f­:²;

E ½

EhŽ@Ž@Ž

;ó²eÉI°X¶+µ–¶(§lµ

‰

%5 F

76 ß ”I 2Þ

¸y³•µ–¶ 8999999

:999999;

=<

A

? ;

”I

< A

?

;

J½:ß

>

ˆ“t«^:Z]gŒ_3abmoZ@? AôCBED÷GFHAôCBED÷(abnzkJIKät•^]Z]gŒ_3abmoZ@at‹a_=abn$gemoZf_2abZ`^]mo^:n–ù]nv_3q2abgŒ_3„pyabZ:geq2dekXn3abZ]€]ù`rJdeq2mGkT_zrJdJq3m…kXZ]c@^]Z`~Wmo^]Z:c]dJc”ðL? ðM–÷NFODókXnPMPFOD÷Œ{

(6)

· ¤‰©«¿‡çŒÙ6ÉI§‰®¥¦T§Wµ–³Â°ƒ§W©«©«¿²JµX§ Ê ©«­‰Ç

NE-Q`NPO :T"f"jW%hg BM`mf#Y_ F_ZW +cj_`mmf'XWd_ lhm a9_; !mnfBarW]! jW Xf`gLgDhW+c W. &%G0W g _`W+c=

#

_; g _`W+c

#

Gau_ 7==7+_ZWD!g $ 5! XYce]5W]_`W

#%

F# ‰ # N F

" # #

K @ J½‡½

”*+Š

E

0

½

EŽhŽhŽ,E

;

½ EhŽŽhŽ,E

;>|U1W^]Eucj_"$i\W]Wg `_Xf- #J€P)  "$ lhf +! b W^]

A

?

Ž

JQ- -²–­ƒ­¨¼Ò½:Úl¾jÇ

(L¤‰©«¿‡çŒÙ6ÉI§‰®¥¦T§Wµ–³Â°”²eµT§ Ê ³•©«³•µJ¿ª³Â²©«­`²T²™°ƒ¤‰´I²–­ƒ¦TÆl§lµ–³«Æ‰­ÄµT¶I§W´ÁÙ6ÉI§‡®Q¦T§Wµ–³Â°¨²JµX§ Ê ³«©«³ÒµJ¿¹¸y¶¥³Â°X¶)°ƒ¤‰¦T¦–­:²e· ¤‰´(®¥²wµ–¤“µT¶¥­+²–· ­`°f³Â§W©‘°X¶¥¤‰³Â°f­¨¤‰»Gµ–¶¥­

×z¿6§W·¥ÉI´¥¤lÆ»¢É¥´(°oµ–³«¤‰´‚±4

` E F

`

¸y³•µ–¶

;l±Q§°ƒ¤‰´I²eµT§‰´‡µ…ЧWµ–¦T³ÒÏ$±6§W´I®µT¶‹ÉI²°ƒ¤‰¦T¦–­:²e· ¤‰´I®I²Lµ–¤sµT¶¥­@·(§W¦–µ–³Â°fÉ¥©Â§W¦

°ƒ§‡²e­

# #

W±‡§w°f¤‡´I²JµX§W´6µhè§lµ–¦T³•Ï™µ–¤‹¤(ÇBÛ²B»v§W¦§‡²L·¥³•­:°f­`¸y³«²–­G©•³«´¥­`§‰¦Ž²e¿Q²eµ–­`в§W¦T­G°ƒ¤‰´I°ƒ­ƒ¦T´¥­`®z± G¶¥­ƒ¤‡¦–­`à ½G¶¥¤‰©Â®¥²

Ê

¿”®¥­I´¥³«´¥¬

µ–¶I­Ù‡É(§W´6µ–³•µJ¿

§‰²y§‰´¯Ð‰³•´(®Q³«°`§lµT¤‰¦yƉ­:°oµT¤‰¦XЬ‰³«Æ‰­`´ Ê ¿¨µT¶¥­w»¢¤‰©«©«¤l¸y³•´¥¬¨®Q­$I´¥³•µ–³«¤‰´

<N*63/23-06! T 7!+cj_`W%"jchW!…_" $c$+_`W% W%L_ Xb Wcj] Xf"XWhg y_ "jchW!J

EhŽhŽŽE A

Fb] "$c Zg;W5y_!

&%G; 9_""

899

:99;

½ a

`

4W5 =

ß'ZW]Xb $

# > W_lmWfrY; $ 75jc b $Lm7j_! g mt_!Wf9WF_! ^aXg

¤‰´I²–³«®¥­ƒ¦Gµ–¶I­§WÉQµT¤‰´¥¤‡ÃĤ‡ÉI²G®Q³Â²–°ƒ¦–­ƒµ–­}µ–³«Ã­²e¿Q²eµ–­ƒÃ

$X… &%p#'$

J½]Í

¸y¶¥­`¦–­

%p#

Ê ­ƒ©«¤‰´¥¬6²‘µ–¤§ I´¥³•µ–­²–­fµO¤‰»4;óè§lµT¦–³Â°f­:²ƒÇh×z­ƒµO³•´6µT¦–¤Q®QÉI°ƒ­§”»¢É¥©•©‚¦T§‰´¥º·¥³«­`°ƒ­ƒ¸y³Â²e­s©«³•´I­`§W¦GµT¦T§‰´I²e»¢¤‰¦TÃ)(

#

§‰´I®“°f¤‡´I²e³Â®Q­`¦Gµ–¶¥­

¦T­`°fÉI¦T²–³•¤‡´1

*

$

(

# % #( # *

$

J½:Ñ

(7)

Ëjµy°ƒ§W´ Ê ­w²JµX§lµT­`®¨µT¶I§lµ:±6µ–¶¥­w°f¤‡´6Ƈ­ƒ¦T¬‰­`´I°f­GµT¤l¸‘§‰¦T®¥²ŽÀƒ­ƒ¦T¤™¤‰»$µ–¶¥­w²–¤‰©«ÉQµ–³«¤‰´ *

$

@¤W» J½`Ñ ³Â²­:Ù6É¥³•Æl§‰©•­`´‡µ‘µ–¶I­°f¤‡´‹Æ‰­ƒ¦T¬‰­`´I°f­Oµ–¤l¸G§W¦X®¥²hÀƒ­`¦–¤

¤W»Bµ–¶I­²e¤‡©•ÉQµT³•¤‡´

$

}¤‰» e½:Í Ç

ˌ´I®Q­`­`®$±9J½`Ñ °ƒ§W´ Ê ­s¦–­`¸y¦–³•µeµT­ƒ´:

( # *

$X… &%p#

( # *

$

J½`Ó

¸y¶¥³Â°X¶³Â²­:هÉI³•Æl§W©«­ƒ´6µ‘µ–¤ J½:Í §‰´I®¨Ã­`§‰´I²hµT¶I§lµ‘µ–¶¥­w²T§Wз¥©«­`²

$

§W´(®

*

$

¤‰»$µ–¶¥­}¦T­`²–·(­:°oµ–³«Æ‰­®Q³«²T°f¦T­fµT­OµT¦T§J­`°oµT¤‰¦T³•­:²

$ §W´I®

*

$ Ɖ­`¦–³•»¢¿

$

( # *

$ Ç ( # Ê

­ƒ³«´¥¬¤W»B»¢É¥©«©z¦T§‰´¥º=±¥²e³«´I°ƒ­ *

$

w°ƒ¤‰´‹Æ‰­`¦–¬‡­`²µ–¤l¸G§W¦X®¥²‘Àƒ­`¦–¤(±6³•µ®Q¤‹­:²‘µ–¶¥­²T§WЭ}»¢¤‰¦

$

vG>…U,Y[W 7 $7 $c 7==XWf

ˌ´µT¶¥³«²G²–É Ê ²–­`°fµ–³«¤‰´z±Q§”¦–­`©«§Wµ–³«¤‰´ Ê ­fµJ¸‘­ƒ­`´

' #

§‰´I®

ˆ #

³Â²G²JµX§lµ–­:®³«´¤‡¦T®¥­ƒ¦…µ–¤Ä­ƒ´I²–É¥¦T­@µT¶¥­s°f¤‰´‹Æ‡­ƒ¦T¬‰­ƒ´(°f­O¤‰»zµ–¶¥­w²–¿‹²eµ–­`à ¬‰¤lƇ­ƒ¦T´¥³«´¥¬

µ–¶I­²JµX§lµ–­s¦T­`°ƒ¤‰´I²eµ–¦TÉI°fµ–³«¤‰´­`¦–¦T¤‰¦

‰ ƒ

ÇGG¶¥³Â²G­`Ù6ÉI§lµT³•¤‡´+³Â²y¤

Ê

µT§‰³•´¥­:®

Ê

¿²–É

Ê

µT¦T§‡°oµT³•´¥¬.e½

§W´(® 3Í

"#w‰:ˆ|#/p#

%

"#‰ ˆk# /p#

')#^*

J½]Ö

JQ-A-0843/435-76 : )9yŠ ½

EŽhŽŽE

;Hi_" XY[g rW]_`W

ˆ|#

h_`W% HJ

"…#4‰ˆk#/|#

> # $7ZW

#

W^] g _`W 5b]"$9c ZmnY[g

_!1W^] Y[mm?_ c Ga

" # ‰:ˆ #/ #

>pU+a

' # #

i\W^]PYEJW^] Hc=! $c M!Y[W 7 ; $WikW^] _`WA

X

" # ‰ ˆ #/ #

J½:Ú

JQ- - G¶¥­+·I¦–¤‹¤W»O³Â²”µ–¶¥­¯³«ÃÄЭ:®Q³«§Wµ–­“°f¤‡´I²e­:Ù6É¥­ƒ´I°ƒ­¤‰»Oµ–¶¥­“®Q­$I´¥³•µ–³«¤‰´Å¤‰»Oµ–¶I­+´‹É¥©«©y²e·I§‡°f­‡Ç¹ËŒ´(®Q­ƒ­:®$±h»¢¤‰¦HŠ ½

EhŽŽhŽE

;±

" # ‰

ˆ #/ # ' # " #

‰:ˆ

#/ # #

@‚ÇLÕ@­ƒ´I°ƒ­‰± e½:Ö µTÉ¥¦T´I²y³«´‡µT¤.J½`Ú Ç

—f—ƒ—:˜”—Xš¥Ÿ$›Å¡[š‚žw Išzžw¥šz›w‹w8š‚ zœ=‚šz¡ZQ›$¡¢‚š

G¶¥³«²™²e­:°oµ–³«¤‰´¹³Â²®Q­ƒÆ‡¤WµT­`®#µ–¤“µ–¶I­®Q­`²–³•¬‡´)¤W»‘µ–¶¥­¨Ã¨§lµT¦–³Â°f­:²

ˆ #

§‰´I®

' #

²eÉ(°X¶#µT¶I§lµsµT¶¥­'#%= $”²e¿Q²eµ–­`à ³«² Ê ¤‰µ–¶)³•´I·¥ÉQµ

³«´I®Q­ƒ· ­ƒ´(®Q­ƒ´6µ§‡²G¸…­`©•©z§‡²G¬‰©«¤

Ê

§‰©=²–¿‹´I°X¶¥¦T¤‰´¥³«Àƒ­:®$Ç

>yU!Y[WA7 %; $c _7M _!XW +_Zm`m,mt_ c hg $W

ˌ´”µT¶¥³Â²²–É Ê ²–­`°oµT³•¤‡´z±‰§s²–·(­:°f³Â§W©‹»¢¤‡¦–Ãó¤W» µ–¶¥­y¬6§W³«´I²

ˆ #

¸y¶I³«°X¶¬‰É(§W¦X§W´6µ–­`­`²‚µ–¶I§Wµ

" # ‰ ˆ #/ #

¶I§‡²h§w´¥¤‰´­`ÃÄ·¥µJ¿™´‹É¥©«©I²e·(§‰°f­‡±W¦T­`Ù6É¥³«¦–­:®

»¢¤‰¦™³•´¥·IÉQµ”³«´I®Q­`·(­`´I®Q­ƒ´(°f­·¥¦T¤‰· ­ƒ¦–µJ¿‰±³«²™·¥¦T­`²–­ƒ´6µ–­:®$ÇËjµ™³Â²²–¶¥¤l¸y´¹µ–¶I§Wµµ–¶I­¬‡§‰³•´I²™§‰°X¶¥³«­ƒÆ‡­§“·(§W¦–µ–³Â§W©Ž· ¤‰©«­·¥©Â§‰°ƒ­ƒÃ­ƒ´6µ¸y³•µ–¶Àƒ­`¦–¤

(8)

¤‰´(²e³Â®Q­ƒ¦GµT¶¥­w»¢¤‰©«©«¤l¸y³•´¥¬°ƒ§‰´¥¤‰´I³«°`§W©$­`Ù6ÉI§Wµ–³«¤‰´:

*

X *

"…#‰

*

ˆk#

*

/|#

*

J½lÜ

¸y¶¥­`¦–­‡±Ž»¢¤‰¦ Š ½

EŽhŽŽE

;±

*

"…#L

(

#

"#

(

# ± *

ˆ|#u (

#

ˆk#

§W´I®

*

/p#L /p#

(

#

¸y³ÒµT¶ (

#

µ–¶¥­“·¥³«­`°ƒ­ƒ¸y³Â²e­¯©•³«´¥­:§W¦Äµ–¦X§W´I²e»¢¤‰¦TÃ

Ɖ­`¦–³•»¢¿‹³•´I¬<

/ #( # ¼@ :‡¾

*

/ #

J½:Ý

ÕO­`¦–­‡± @¨³Â²‘§K .

‰ K

´‹É¥©«© ЧWµ–¦T³Òϧ‰´I®.:ij«²µ–¶¥­³«®¥­ƒ´6µ–³•µJ¿¨Ã¨§lµ–¦T³•ÏĤ‰»‚®Q³•Ã­`´I²e³«¤‰´9KªÇ (

#

§W©«¸G§]¿‹²Ž­fÏQ³«²eµT²‘²–³•´I°ƒ­ wI?

/ # K¹Ç

JQ-A-0843/435-76 )9Š ½

EhŽhŽŽE

;Hi\W^] y_!

*

ˆ # *

" # *

# b W]

*

# ¼ *

#

:‰¾F $ XY HJ

" # ‰:ˆ #/ #

JQ- -0G¶¥­·¥¦–¤‹¤‰»6³Â²‚°ƒ¤‰´I²eµ–¦TÉI°oµT³•Æ‡­L³•´wµT¶¥­²–­ƒ´I²–­hµ–¶(§lµ‚³•µ‚·¥¦T¤lƋ³«®Q­:² µ–¶¥­…®Q³•Ã­`´I²e³«¤‰´(§W©«³ÒµJ¿}¤W»6µ–¶¥­´6ÉI©•©6²e·I§‡°f­‡Ç

¤‰´(²e³Â®Q­ƒ¦=µT¶¥­Ž·I§‰¦eµT³ÒµT³•¤‡´¥­`®

è§lµT¦–³•Ï

*

"#

¸y³ÒµT¶ Ê ©•¤Q°XºQ²G¤W»L§W·¥·¥¦T¤‰·I¦–³Â§lµT­}²–³•À`­`²J

*

"#7 *

"

e

# *

"

#

*

"

X

# *

"

#

‘¿®Q³«¦–­:°oµ@°`§W©Â°fÉ¥©Â§lµT³•¤‡´z±Q¤‰´¥­w¤

Ê

µT§‰³•´I²J

*

" # ‰ *

ˆ # *

/ # *

"

e

# ‰ *

"

e

# *

#

*

"

X

# ‰ *

"

X

# *

#

J½:Þ

O¤l¸s±‹µX§Wº‡­µT¶¥­s·¥³«­`°ƒ­ƒ¸y³Â²e­w©«³•´¥­:§W¦GµT¦T§‰´I²J»¢¤‡¦–Ã

(

# : ‰ *

#

@ :

(Ž¦T­ƒÃ”É¥©•µ–³«·¥©•¿‹³«´¥¬.J½:Þ Ê ¿¨µ–¶¥­s³«´‹Æ‰­`¦T²–­w¤W» (

#

§W´(®· ¤‡²eµ–Ôɥ©ÒµT³•·I©•¿‹³«´¥¬ Ê ¿ (

#

±Q¸…­s¤ Ê µT§‰³•´:

(

# *

"…#‰

*

ˆk#

*

/|#

(

# *

"

e

# ‰ *

# *

"

j

# @

*

"

X

# @

2͉ß

¤‰´(²e­:هÉI­ƒ´6µ–©«¿‰±

*

"…#‰

*

ˆ|#

*

/p#

§‰´I®“²e¤

"#‰:ˆ|#/p#

¶I§‡²y§lµy©•­:§‰²eµK Àƒ­`¦–¤­ƒ³«¬‰­`´‹Æ]§‰©•ÉI­`²`ÇG¶¥³Â²O°ƒ¤‰Ã·¥©«­fµ–­:²‘µ–¶¥­s·I¦–¤‹¤W»JÇ

G¶¥­w¬‡§W³«´I²

ˆk#

§‰¦–­¦–­ƒµ–¦T³•­`Ɖ­`® Ê ¿

ˆk#

(

# *

ˆ|#

ÇGG¶¥­s°ƒ¤‰´I²eµ–¦X§W³«´6µ…¤‰´+µ–¶I­w²eµ–¦TÉI°fµ–É¥¦T­¤‰»

*

ˆ|#

­`´I²–É¥¦–­:²MJ½:Ö µT¤ Ê ­w³«´¥·¥ÉQµy³«´I®Q­ƒ· ­ƒ´(®Q­ƒ´6µ

Ê ¿§W·I·¥©•¿‹³«´¥¬D(Ž¦T¤‰· ¤‡²–³ÒµT³•¤‡´#½‡Ç

O¤l¸s±LµT¶¥­

Ê

©«¤‹°Xº)è§lµT¦–³•Ï

*

#

¤W»

*

ˆ|#

ÔÉI²Jµ

Ê

­¯°ƒ¤‰Ã·¥ÉQµT­`®Á³«´Å¤‡¦T®¥­ƒ¦µT¤ª¤

Ê

µT§‰³•´Áµ–¶¥­¯¬‰©«¤

Ê

§‰©‘°ƒ¤‰´‹Æ‰­`¦–¬‡­ƒ´I°ƒ­¨¤W» e½`Ú Ê

¿Á§#²–É¥³•µT§

Ê

©•­

(9)

‰

ËeËeÔ à ·¥¦T¤‰· ­ƒ¦–µJ¿‰Ç

# >…UFU c ;W5

ˌ´+µT¶¥³Â²O²eÉ Ê ²e­:°oµT³•¤‡´z±‹µ–¶¥­s¦T­`²–É¥©•µy­ƒ´I²–É¥¦T³•´¥¬ÄµT¶¥­sËeËeÔ à ·¥¦T¤‰· ­ƒ¦–µJ¿³Â²y²JµX§lµ–­:®$Ç

×z­ƒµ@²e¤‡Ã­}è§Wµ–¦T³«°ƒ­`²

*

#

¬‰­ƒµyµ–¶¥­w»¢¤‡¦–à *

# *

e

# @

@ *

#

‘­`²–³«®¥­`²`±¥°f¤‰´(²e³Â®Q­ƒ¦GµT¶¥­s·I§‰¦eµT³ÒµT³•¤‡´I²G¤W»L²e¤‡ÃÄ­wè§lµT¦–³Â°f­:²

*

#

*

# *

e

# *

#

*

X

# *

#

NE-Q`NPO T8z,] #%= $Djf"XW%g !# JUsU aHW^] $ ! jWXf`gHg hW+c W % W%Hg _ZW +c

*

#i * #

_XW#

W57 _"u_ l _;rg _`W+c

*

#

sa_= ;=;+_`W%DgD5 XYcj]8W^] _ZW

*

e

# % *

e

# F ‰ *

F

#

N

F N F N F

‰ *

X

# *

# % *

# F ‰ *

# N F N F

*

"

F

# F e

# ‰ *

"

X

# F *

# *

"

X

# F *

# *

F

N F

@ @ *

j

*

Käß 2Í¥½

”*^Š

E 0 ½ EhŽŽhŽ,E

;

½ EhŽhŽŽ,E

;‡Ç

G¶¥­s¬6§W³«´I²

*

#

²T§lµ–³Â²e»¢¿

*

# *

e

# F * F

# Ç

JQ- -×z­ƒµ

*

" # Ê ­wµ–¶¥­wè§lµT¦–³Â°f­:²G¤ Ê µX§W³«´¥­`®»¢¦T¤‰Ã

" #

É¥´I®Q­`¦Gµ–¶¥­s·I³•­:°f­ƒ¸y³Â²–­}©«³«´¥­`§‰¦O²e³«Ã³•©Â§W¦T³ÒµJ¿µ–¦X§W´I²e»¢¤‰¦TÃ&»¢É¥©I©•©«³«´¥¬BJ½:Ý ÇŽ£IÉ¥¦–µ–¶¥­`¦eç

Ф‰¦T­‰±L©«­fµ

*

ˆ # Ê ­µ–¶I­¬‡§‰³•´Ã¨§Wµ–¦T³«°ƒ­`²s¤‰»O¸y¶¥³«°X¶Á²eµ–¦TÉI°fµ–É¥¦T­³Â²”®Q­$I´¥­:®§‰²³«´ (¦–¤‡·(¤6²e³•µ–³«¤‰´ÁÍQÇ,ˌ´Áµ–¶¥³Â²™·I¦–¤‡·(¤6²e³•µ–³«¤‰´z±B³•µ”¶I§‡² Ê ­ƒ­ƒ´

²–¶¥¤l¸y´+³«´“²eÉ Ê ²e­:°oµ–³«¤‰´¯Ëe˖ËjçjÛ8µT¶I§lµ@²–ÉI°X¶¯¬‡§W³«´I²‘è§Wº‡­@µT¶¥­w­`Ù6ÉI§lµT³•¤‡´ e½`Ú ¤‰»‚µT¶¥­w­ƒ¦T¦–¤‡¦…µT¤ Ê ­w³«´¥·¥ÉQµO³«´I®Q­`·(­`´I®Q­ƒ´6µ:Ç ‘­`²–³«®Q­:²ƒ±‹¬‡©•¤ Ê §W©

°f¤‡´‹Æ‰­ƒ¦T¬‰­`´I°f­s¤‰» J½:Ú

³Â²@­:Ù6É¥³•Æl§‰©•­`´‡µµ–¤+¬‰©«¤ Ê §‰©°f¤‡´‹Æ‰­ƒ¦T¬‰­`´I°f­w¤‰» J½]Ü

§‡°ƒ°f¤‡¦T®¥³•´¥¬µT¤µT¶¥­™¦T­`²–É¥©•µ¤W»²–­`°fµ–³«¤‰´,˖Ëjç}ÇÛ@´I®0¿‡­fµ:±(¬‡©•¤ Ê §W©

°f¤‡´‹Æ‰­ƒ¦T¬‰­`´I°f­¤W»J½lÜ ³«²@§W©Â²e¤Ä­`Ù6É¥³«Æl§W©«­ƒ´6µGµ–¤¨¬‰©«¤ Ê §W©$°f¤‡´6Ƈ­ƒ¦T¬‰­`´I°f­}¤W»µ–¶¥­®QÉ(§W©‚²–¿Q²JµT­ƒÃ

*

ZX&

*

"…#‰

*

ˆk#

*

/p#

F *

Z

2͇Í

à É Ê ²JµT³ÒµTÉQµ–­

" # Ê ¿ *

" # ‰ *

ˆ # *

/ # FŽ± # Ê ¿ * #

§‰´I® # Ê ¿ * #

³•´ e½‰½ Ç £B³«´I§W©«©•¿‡±Ã¨§Wº‹³«´¥¬äÉI²e­Áµ–¤äµ–¶I­Å°X¶I§W´I¬‰­)¤W»Æl§W¦T³«§ Ê ©•­

*

# *

# F *

e

#

±2Í¥½ ³«²L¤ Ê µT§‰³•´¥­:®$Ç*G¶¥­‘Ø#§lµ–¦T³•Ïˌ´¥­`Ù6ÉI§‰©•³•µ–³«­`²L¤‰»0G¶¥­ƒ¤‡¦–­`ÃÍ­ƒ´I²–É¥¦T­3Í‰Í §W´(®”²–¤ e½`Ú µT¤ Ê ­G·(¤‡©•¿6çŒÙ6ÉI§‰®Q¦X§lµT³«°…²JµX§lç

Ê ©«­‰±l¸y¶¥³Â°X¶™³Â²L²eÉ 3¨°ƒ³•­`´6µ‚»¢¤‰¦L¬‡©•¤ Ê §W©6§‰²–¿6зQµT¤WµT³«°`§W©‹²JµX§ Ê ³«©•³•µJ¿‰Ç ¤‰Ã Ê ³•´I­`®¸y³•µ–¶™µ–¶¥­‘³«´¥·¥ÉQµL³•´(®Q­ƒ· ­ƒ´I®¥­ƒ´I°ƒ­‘·I¦–¤‡·(­`¦eµJ¿‡±E2Ñ ³«²‚»¢É¥©I©«©•­:®

(10)

M9NPO 1 QSR TVUXW4ce_! l j_"mnf&s]`b W]_`WwW^] jc$+_`m7!+_hI,_`m0jWXYchWYsaCW]&g _`W+c #

ce_ZYE$CW]; lhmhg•W%l $Zm _lm

_" _'$hWMsaH€*;j_r{1_ZW 5U7 Y_ZmW59b]m5_'7 +_ !_ZmAXWXYcW Y9b `Y[m8] _!"5mj_ 1W #m7j_ {1_`W 5U7hY_`mW5

c jWF_!W>(vG$!hY$Wmnf i XYcj]‹_5g _`W _`mmZb* 7ZW!mnfoW^] 9m;e_!W f Ga W^] <c XWF_W5 G_;$1W] c 0"! Wf'sa W^]

7= lhmg@:lhY[WJ_Zm$ 7$"$W _'XW+cW5 !(W^] XWXYchW Y sa

*

#

`m (W^] #J€P)\ib]+ce](b ZY[m8] _$7 ==1W^]

7= lhmg–W% l ug !Hc=! $$ _ZW2>…U; ikmhWpYEM=ecj_ZmmwW^] _`W hY_ e_`W+c&XWd_ l$mWf L_ ec$+_`m cj_"$ Ga `mf#Y_ F_ZW +c XWd_ l$mWf

b] $1Wd_!

*

#

*

#

*

>

M9NPO 1 QSRToz,]  m lj_`mAXW_lmWf jY==.c 8_`mmpW] Xb Wdce]8_ Wd_ W%‚_cjc=ZYWi _[m sarW^] XY[m9b]E+cj]

ece]XWF_`W%HW]gD> H_1c=! $ Y$c ipW^] W]=!hg–] Zm" _Pm GaHW]rcj] _ ZW+crg ZW5!! ]+lW% olhf W^] !"4> U^aHW^]

hWd_m jWY`f saJW]ucj] _ ZW+c Zf_`g +cM=j_`mVW^] _`W $`gDM jc$%|c&Xb Wcj] uce_!;`WAScjcYji\W^] Lc=! $$ _ZW Xg ce_!‚l ZYc=

lhfDgD4 W^] Hc !7P& _! ^Š

E

>

vG> $7$F_`m # ! Sc =ZY

Ûᬉ­ƒ´I­ƒ¦X§W©$·¥¦T¤Q°f­`®¥É¥¦–­}»¢¤‡¦O®Q­`²–³•¬‡´¥³«´¥¬¨§W´“³•´I·¥ÉQµO³«´I®Q­ƒ· ­ƒ´(®Q­ƒ´6µ@¬‡©•¤ Ê §W©z²–¿‹´I°X¶¥¦T¤‰´¥³«À`§Wµ–³«¤‰´¤‰»B§B!"$#%$y¤W»Bµ–¶I­w»¢¤‰¦Tà J½ƒçŒÍ ±

µ–¶(§lµO³Â²G»¢¤‰¦O°ƒ¤‰Ã·¥ÉQµT³•´¥¬ÄµT¶¥­s·I§W³«¦X²

')# E ˆk#

±¥¬‡³•Æ‡­ƒ´

"#

±

-&#

§‰´I®

/|#

±¥°f¤‡´I²–³«²eµT²G³«´¯µ–¶¥­w»¢¤‡©•©«¤l¸y³•´I¬Ä· ¤‰³«´6µT²`Ç

#· ­ƒ¦–»¢¤‰¦Tà (

#

²–ÉI°X¶+µ–¶I§Wµ

/p#

(

# ¼@ :‡¾

¹°ƒ¤‰Ã·¥ÉQµT­

*

# *

e

# F * F

#

¸y³•µ–¶

*

e

#

§W´I®

*

#

²e¤‡©•É¥µ–³«¤‰´I²G¤‰»3ÍQ½

¹°ƒ¤‰Ã·¥ÉQµT­²eÉ(°ƒ°f­:²–²–³«Æ‰­ƒ©«¿

*

ˆk#w

*

"#

*

#

¸y³•µ–¶

*

#

¼ *

#

:‡¾F§‰´I®

ˆk#w (

# *

ˆ|#

ª²e­ƒµ

' # #

¸y³•µ–¶

#

µT¶¥­sè§lµ–¦T³•Ï¸y¶¥¤‡²–­s°f¤‡©•É¥Ã´I²y²–·I§‰´µT¶¥­s´‹É¥©•©²e·I§‡°f­w¤W»

" # ‰:ˆ #/ #

Ëjµw³«²}¦T­`°ƒ§‰©•©«­`®¯µT¶I§lµwËeËeÔ à §W©«©«¤l¸O²yµ–¶I­Ä²–¿‹´I°X¶¥¦T¤‰´¥³«À`§Wµ–³«¤‰´,¦T­ƒ¬‡§‰¦T®¥©•­:²–²GµT¤

* Ç O¤l¸s± µ–¶I­™»¢¤‡©•©«¤l¸y³•´I¬·¥¦T¤‰· ¤‡²–³ÒµT³•¤‡´,·¥¦T¤lÆ6³Â®Q­:²§¸‘§]¿+µ–¤

¦T­`°f¤lƇ­ƒ¦

*

²–³•´I°ƒ­s³ÒµO³Â²G´¥¤‰µ@®Q³•¦T­`°fµ–©«¿§]Æl§W³«©«§ Ê ©«­¤‡´+µT¶¥­D ! $G·I§‰¦eµ:Ç

JQ-A-0843/435-76 45 9W]_`W wI?

/ # # K1i\W^] hY_WWf ƒ

*

% 79_"

ƒ

* / # # . ‰ / # ƒ

2͉Ñ

¸y³•©«©‚°f¤‡´‹Æ‰­ƒ¦T¬‰­@µ–¤l¸G§W¦X®¥²

* Ç

(11)

' # #

* ‰ ƒ

* ‰ / # # / # ‰ ƒ

2ÍWÓ

G¶‹ÉI²`±¥¬‰©«¤ Ê §‰©$°f¤‰´‹Æ‡­ƒ¦T¬‰­ƒ´(°f­@¤‰» ƒ

µ–¤l¸G§W¦X®¥²

³•Ã·¥©«³•­:²y¬‰©«¤ Ê §W©z°f¤‡´‹Æ‰­ƒ¦T¬‰­`´I°f­¤W» ƒ

*

µ–¤l¸G§W¦X®¥²

* Ç

—“˜—j6Ÿwƒ›=œ,Q›$¡‚w…

‚¤¨³«©•©«ÉI²eµ–¦X§lµT­wµ–¶¥­¦T­`²–É¥©•µT²O§ Ê ¤lƇ­‰±¥°ƒ¤‰´I²–³«®¥­ƒ¦Gµ–¶I­Ã¨§W·“¤W»h¸y¶¥³Â°X¶,²JµX§lµ–­²–·I§‡°f­s¦T­ƒ·¥¦T­`²–­ƒ´6µT§Wµ–³«¤‰´¯¤W»Bµ–¶¥­ O§W´(®¯µ–¶¥­D ! $y³Â²

¦T­`²–·(­:°oµ–³«Æ‰­`©•¿¤W»‚µT¶¥­w»¢¤‰¦Tà e½

§W´(® 3Í

¸y³•µ–¶

# ¼

¾FÁ§W´(® ƒ

¼ƒ

ƒ ƒ

¾F

#

"#

ß ß ŽÓ ½

# ß ŽÓ ß

‰ ß ŽÝ ß ß ŽÞ

±

 ‰ ½ Ž

½:Í¥±

½

# - ¼ßßßl¾F§W´(®

- ¼ß ‰

½]Í

Ž

ÜWÍ&ßW¾F

#sµ–¶¥­wµJ¸‘¤¦–­`¬‰³«¤‰´I²G¦T­`²–· ­`°oµT³•Æ‡­ƒ©«¿§‰²T²e¤Q°ƒ³«§Wµ–­`®µ–¤

"

§W´I®

"

§W¦T­J=

§W´(® = Ç\=

³Â²Gµ–¶¥­²–­fµ

6 Ú §W´(® =

³«²yµ–¶¥­²–­fµ

Ú

#sµ–¶¥­s¤‡ÉQµ–·IÉQµOè§lµ–¦T³•Ï³«²@°X¶¥¤‡²–­ƒ´+µ–¤ Ê ­§Ä°ƒ¤‰´I²eµT§‰´6µGè§Wµ–¦T³ÒÏ1

/ ¼ßß¯½f¾

G¶¥³«²Ã§‰·ª­ƒÏQ¶¥³Ê ³ÒµX²§“°X¶I§W¤‰µ–³Â°”Ф‰µ–³«¤‰´zÇ G¶¥³Â²s°f¤‡Ã·¥©•­ƒÏ#ФWµT³•¤‡´¹³Â²wÉI²–­`®¹³«´¹¤‡¦T®¥­ƒ¦}µ–¤“觉²–º#§W´¹³«´Q»¢¤‰¦Tè§lµ–³«¤‰´

*

µT¶¥¦–¤‡É¥¬‰¶)§W´

­ƒÃ Ê ­:®¥®Q³«´¥¬°f¤‡¦–¦T­`²–· ¤‰´I®Q³«´¥¬”µ–¤.2Í

ǎׂ­fµOÉI²y§‰·¥·¥©«¿µ–¶I­®Q­`²–³•¬‡´+·I¦–¤Q°f­:®QÉ¥¦T­¤‰»L²–É Ê ²–­`°fµ–³«¤‰´¯Ëe˖Ëjç

µ–¤­ƒ´(²eÉ¥¦T­}µ–¶¥­s¦T­`°ƒ¤lƉ­`¦–³«´¥¬™¤‰»

*

Ç

82/N

G¶¥³Â²O²eµ–­ƒ·¯³Â²yÉI²–­ƒ©«­`²T²y²e³«´I°f­ (

#

:§‡²‘µ–¶¥­s¤‡ÉQµ–·¥É¥µOЧWµ–¦T³ÒÏ

/

³Â²O§W©«¦T­`§‰®¥¿¨³•´¯µ–¶I­°ƒ§W´I¤‰´¥³Â°ƒ§‰©(»¢¤‡¦–ÓÇ

82/N

à ³«´I°f­ (

#

­:هÉ(§W©Â²ŽµT¶¥­w³«®Q­`´6µ–³•µJ¿¨Ã§Wµ–¦T³ÒÏ$±

*

"#7 “"…#

Ç G¶¥­w²e­ƒµ‘¤‰»Bׂ³•´¥­:§W¦GØ0§lµT¦–³•Ï¨ËŒ´¥­`Ù6ÉI§‰©•³•µ–³«­`²M3ÍQ½ §W¦T­²–¤‰©«Æ‰­:® Ê ¿ÉI²–³•´¥¬§ÄׂØ,ËhµT¤‹¤‰©

v²–­ƒ­w»¢¤‡¦y³•´(²JµX§W´I°ƒ­¼•½`ÝW¾

Ç G¶¥­s¦–­:²eÉI©ÒµT³•´¥¬É¥´Iº6´I¤l¸y´+è§lµT¦–³Â°f­:²G³•´‹Æ‡¤‰©«Æ‰­`®³•´¯µT¶¥­s¬‡§‰³•´I²y°ƒ¤‰Ã·¥ÉQµX§lµT³•¤‡´¯§‰¦–­

# *

F

*

e

ß Ž

ڇމчÝ

# *

¼‰ ß Ž

߇֥½ƒÓ ½ Ž ÍW݇Ñ6Ü:¾

# *

y

¼ß Ž ßWӋÖWÞ

‰ ½ Ž

½`ӇڇÍl¾

(12)

G¶¥­°ƒ¤‰¦T¦–­:²e· ¤‰´I®¥³•´¥¬”¬‡§‰³•´I²

*

# *

F

# F * F

#

§‰¦–­

¼‰ ß Ž

ß6ÜlÓI½½

Ž

݇։߉ÑW¾F¹§W´I®

¼ß Ž

߉ڇڥ½

‰ ½ Ž ڇ։͉ßl¾FLÇ

82/N

G¶¥­…¬‡§W³«´I²‚¤W»Qµ–¶I­¤

Ê

²e­`¦–Ƈ­ƒ¦

ˆ # *

ˆ # *

" # * #

§W¦T­°f¤‡ÃÄ·IÉQµ–­:®s¸y¶¥³Â°X¶¿‹³•­`©«®¥²

ˆ

¼Ò½

Ž

ÜlӇßI½0ß

Ž

݇ÍWÑI½,ß

Ž

އÖWއÑl¾F¨§W´I®

ˆ ¼ß Ž

щчއÍ

‰

ß Ž ÖWމӋÜæß

Ž

݉Ӌ܋½ƒ¾F Ç

82/N

‘¤WµT¶Æ‰­:°oµT¤‰¦X²…²–·I§W´I´¥³•´I¬™µT¶¥­w¤‰´¥­ƒçj®Q³«Ã­ƒ´I²–³«¤‰´I§‰©(´‹É¥©«©$²e·I§‡°f­}¤W»

" # ‰1ˆ #/ #

+K ½

§‡²–²–¤Q°f³Â§lµT­`®µT¤Ä­:§‰°X¶¦T­ƒ¬‡³•¤‡´9=

#

§‰¦–­w°f¤‡Ã·¥ÉQµ–­:®$Ç

å¹­s¬‰­fµ



¼ß Ž ߇чևÍ

‰ ß Ž Ý6ÜWއÍ

‰ ß Ž

ÓQÜWևÍ]¾F#§W´(® ¼ß Ž

߇ÑWӋÍ

‰ ß Ž ݇ևÖWßß

Ž

Ö¥½]ÜWÖl¾FLÇGG¶I­ƒ´z±Q¸‘­²e­ƒµ

')#w #Ç

‚¤0§‡²–²–­`²T²}ËeËeÔ à ± Ê §‰²–­`®ªÉ¥·(¤‡´)µ–¶¥­¨¦T­`²–É¥©•µ–³«´¥¬“·I§W³«¦X²D

')# Eˆk#

±µ–¶¥­¨·I¦–¤‡·(¤6²e­:®$#%”²–­fµ–ÉI·¹¶(§‰² Ê ­ƒ­ƒ´®Q­:²e³«¬‰´I­`®¹²eÉI°X¶

µ–¶(§lµyµ–¶I­²e³«´‹ÉI²e¤‡³«®I§W©$²e³«¬‰´(§W©z®Q­`·¥³«°fµ–­:®+¤‡´,£³«¬“½`Û!³Â²y觉²–º‰­`® Ê ¿

¤‰»‚µ–¶I­°X¶I§W¤‰µ–³Â°觉·“§‰´I®+¦–­:°f¤lƉ­`¦–­:®§l»[µT­ƒ¦O²–¿‹´I°X¶¥¦T¤‰´¥³«À`§Wµ–³«¤‰´zÇ

ãy­`²–É¥©•µT²‘§W¦T­O¦–­`·(¤‡¦eµT­`®¤‡´£B³•¬+½2 ΙÇI‘­f»¢¤‰¦T­yµT¶¥­}®¥³«²T°f¦T­fµT­yµ–³«Ã­JI ڇߥ±‡µ–¶¥­¬‡§‰³•´I²¤W»$µT¶¥­@¤ Ê ²e­`¦–Ƈ­ƒ¦§‰¦–­²e­ƒµµ–¤™Àƒ­ƒ¦T¤™²–ÉI°X¶¨µT¶I§lµ

µ–¶I­ §W´I®¯µT¶¥­ ! $O§‰¦–­s´I¤Wµ²–¿‹´I°X¶¥¦T¤‰´¥³«Àƒ­:®$ÇyÈ´0£B³«¬0½2}±(³Òµ°`§W´ Ê ­”²–­ƒ­`´+µT¶I§lµ Ê ­ƒ»¢¤‰¦T­LI ڇߥ±¥µT¶¥­¦T­`°ƒ¤lƉ­ƒ¦T­`®¯²–³•¬‡´I§W©z³Â²

°f¤‡Ã·¥©•­ƒµ–­`©•¿,¸y¦T¤‰´¥¬(ÇsÛy»[µ–­`¦I ڇߧ‰´I®#§+²e¿‹´I°X¶¥¦T¤‰´I³•À:§lµ–³«¤‰´“µT¦T§‰´I²–³•­`´‡µ:±=µ–¶¥­Ä³«´Q»¢¤‰¦Tè§lµ–³«¤‰´

*

³«²w²–ÉI°ƒ°ƒ­`²T²J»¢É¥©«©«¿,¦–­ƒµ–¦T³•­`Ɖ­`®zÇw£B³«¬ª½

§W´(®¯£B³«¬“½`ÎⰃ¤‰¦T¦–­:²e· ¤‰´I®¦–­:²e· ­`°fµ–³«Æ‰­`©•¿¨µT¤µ–¶¥­²eµT§Wµ–­s¦T­`°ƒ¤‰´I²eµ–¦TÉI°oµT³•¤‡´­`¦–¦T¤‰¦

’ ‰ ƒ

’

§W´I®+µT¶¥­®Q³ ­`¦–­`´I°f­

* ‰ ƒ

* Ê ­fµJ¸‘­ƒ­`´¯µ–¶¥­

¦T­`°f¤lƇ­ƒ¦T­`®¨³«´Q»¢¤‡¦–è§lµT³•¤‡´¯§‰´I®+µ–¶¥­s³«´¥³•µ–³Â§W©$¤‡´¥­‰Ç ©«­`§‰¦–©«¿‰± Ê ¤WµT¶¯­`¦–¦T¤‰¦X²‘°f¤‰´‹Æ‡­ƒ¦T¬‰­OµT¤l¸‘§‰¦T®I²…À`­ƒ¦T¤IÇ

¥ab€]{6þo{ˆ labZ:t•moq3xOkT_2abmoZl{ ]q2dJgemefdJq3dJcwabZ:t•moq3xOkT_2abmoZ]{ ë ]n2_3kT_2dq2dJgemoZ:n2_2q3^]gŒ_2abmoZwdJq3q3moq X{

“˜}š‚ 6Ÿwƒ¡¢š

ˌ´¥·¥ÉQµ³«´I®Q­`·(­`´I®Q­`´‡µ¯¬‰©«¤ Ê §‰©O°X¶I§W¤6²²–¿6´(°X¶¥¦–¤‡´¥³«À`§lµT³•¤‡´Å¤‰»s²–¸y³•µT°X¶¥­:® ²–¿Q²JµT­ƒÃ¨²¨¶I§‡² Ê ­ƒ­ƒ´*­ƒÏ¥§Wг•´I­`®$Ç G¶¥­#²–¿‹´I°X¶¥¦T¤‰´¥³«À`§Wµ–³«¤‰´Å³Â²

§‰°X¶I³•­`Ɖ­`® Ê §‡²e­:®É¥· ¤‰´,§ ! $y²–¿‹²eµ–­`쇭fµeµT³•´I¬§‰´“¤ Ê ²–­ƒ¦TƉ­`¦‘²eµ–¦TÉI°oµTÉ¥¦T­‰ÇŽ£B³•¦X²eµ`±¥§¨²–É¥³ÒµX§ Ê ©«­w·I§W¦–µ–³Â§W©$· ¤‰©«­s·¥©Â§‰°ƒ­ƒÃ­ƒ´6µy¤ Ê µX§W³«´¥­`®

Ê ¿,µ–¶I­°X¶¥¤‰³Â°f­¤W»y§“²e· ­`°ƒ³«§‰©Ž²JµT¦–É(°oµ–ÉI¦–­¤W»…µ–¶¥­¨¤ Ê ²–­ƒ¦TƉ­ƒ¦w¬6§W³«´I²}­ƒ´I²–É¥¦T­`²s§¯·I§W¦–µ–³Â§W©hÀ`­ƒ¦T¤+­`³•¬‡­ƒ´‹Æl§W©«É¥­`²w§‡²–²–³•¬‡´¥Ã­ƒ´6µ§W´I®#µ–ÉI¦–´I²sµ–¶¥­

­`Ù6ÉI§Wµ–³«¤‰´¬‡¤lƉ­ƒ¦T´¥³«´¥¬¯µ–¶¥­+­ƒ¦T¦–¤‡¦s¤W»O¦T­`°ƒ¤‰´I²eµ–¦TÉI°oµT³•¤‡´¹µ–¤ Ê ­³«´I®Q­`·(­`´I®Q­ƒ´6µ”»¢¦–¤‡Ã µT¶¥­³«´¥·¥ÉQµ:Ç à ­:°f¤‰´(®Q©•¿‡±L·(¤‡©•¿6çŒÙ‡É(§‰®Q¦X§lµT³«°¨²eµT§ Ê ³•©«³•µJ¿‰±

Ф‰¦T­y¬‰­`´¥­ƒ¦X§W©QµT¶I§W´¨Ù6ÉI§‡®Q¦T§Wµ–³Â°y²JµX§ Ê ³«©«³ÒµJ¿‡±‡­`´I²eÉI¦–­:²Lµ–¶¥­@¬‰©«¤ Ê §‰©¥°f¤‰´‹Æ‡­ƒ¦T¬‰­ƒ´(°f­G¸y¶¥³«©•­O·I¦–­`Ɖ­ƒ´6µT³•´¥¬s°ƒ¤‰´I²–­ƒ¦TÆl§lµ–³Â²–ïÇ*G¶¥­ !"$#% ! $

²–¿‹²eµ–­`󫲑¦T­f»¢­`¦–¦T­`®ÄµT¤Ä§‡²ËŒ´¥·IÉQµyˌ´I®Q­ƒ· ­ƒ´(®Q­ƒ´6µ@Ô}©•¤ Ê §W© à ¿‹´I°X¶¥¦T¤‰´I³•À`­`®$ÇLÛ!·¥¦–­`©•³«Ã³•´(§W¦T¿Ä·I¦T§‡°oµ–³Â°ƒ§‰©I³«Ã·¥©•­`Эƒ´6µT§Wµ–³«¤‰´¤‰»zµ–¶I­w²T°X¶¥­`ÃÄ­

®Q­:²–°ƒ¦–³Ê ­:®Á³«´ÁµT¶¥³«²Ä´¥¤‰µ–­¯¶I§‰²²–¶¥¤l¸y´µT¶¥­+· ¤‡²T²–³Ê ©«­¯³•´6µ–­`¦–­:²JµÄ¤W»OµT¶¥­“ËeËeÔ à °f¤‰´(°f­ƒ·¥µÄ³«´E§¹²e­:°fÉ¥¦T­`®Å°f¤‰ÃÃ”É¥´¥³Â°ƒ§lµT³•¤‡´Å°f¤‡´6µ–­fϋµ,¼Ò½:Þl¾

­ƒÆ‡­ƒ´µT¶¥¤‰ÉI¬‰¶Á³•µ®¥­`²–­ƒ¦TƉ­`²»¢É¥¦–µ–¶¥­`¦”¸‘¤‰¦TºQ²sµ–¤ª¤ Ê µX§W³«´E§#Æ6³Â§ Ê ©•­+­ƒ´I°ƒ¦–¿‹·QµT³•¤‡´Á²–°X¶¥­`Э‰Ç)£¥¦T¤‰Ã§,µT¶¥­ƒ¤‡¦–­ƒµ–³Â°ƒ§W©‘· ¤‰³«´‡µ¤W»OƋ³«­ƒ¸s±h³•µÄ³Â²

(13)

²–¿‹²eµ–­`è²G³•´‹Æ‰­:²JµT³•¬6§lµT­`®+³•´¼ÍWßl¾Œ¼ÍQ½f¾=¸y¶¥­`¦–­wµT¶¥­s³•´‹Æ‡¤‰©«Æ‰­`®+²e¿Q²eµ–­`вG¶(§]Ɖ­}¦–­`©«§Wµ–³«Æ‰­s®Q­ƒ¬‡¦–­`­­:Ù6ÉI§W©=µT¤¨¤‰´¥­‡Ç

P¥œIš‚ 

Aþ¥degJmoq3kGû {léÄ{]kXZ]csë$kXq3q2mo„b„‡|h{:û { ïƒp:Z:gji]q3moZ:abr–kT_2abmoZsabZ@gjilkXmX_2abgnvp:nv_3dJxyne{ Šù Xýoø:þ oøXý]ùQþeöoöoô:{

Aø!íavxydJa2dJq {QkXZ]céskXq3dJdJ„bn…Yj{IéÄ{"‘{sˆZmo~]n3dJqvfdeq…„bm`moêƒn…kT_Gn2p`Z]gji:q3moZ]abrekT_2abmoZ6{$#&%'%%)(+*-,/.+1023*-4523678 #9:5;.=</,>?@.+,A1( ; BCDECE=Aù

ýoýoøoöoô:ùFBgJ_2mo~WdJqþeöoöfò`{

Aõ! ^]av~WdJq2_2n {:úl{lëB{bù:û‹ab„b€od|h{bù]kXZ]cíavxydJa2dJq {¥í‚moZ]„babZ]dekXq$c]abn3gJq2dJ_2dŒ’Â_2abxydBn2p`Z]gji:q3moZ]abrekT_2abmoZ}:aŠkŽdŒ†`_2dJZ]c]dJcwmo~]n2dJq2fdJq3ne{G#.+*.=,23B/.=,AHB5;*.=,AB&I

JK2I 5;*-4 ,23B.$,.=<L0 ;,/Bjù‹þoþoðÂòo÷ bþeöoöfò@`øoôoô :ù6øoôoô:þo{

Aý¥mo€oq3moxyn3êfpyˆ{:kXZ:cí‚a2xydJavdJq Ž{FB~]n2dJq2fdJq2’[~]kXn3dJcOq3mo~]^]nv_$n2p`Z]gji:q3moZ]abrekT_2abmoZ}mXt‹c`p:ZlkXxyabgekX„Wn2p`n2_2dJxyn–{#.+@*.=,26B.=,A8H;B5;*.=,AB&IKJK2I5*&4M,/626B.N,.=<

0 O,/Bjù8:ðvþoþ–÷ øoøXýfõ`øoøoüXý]ùIþeöoö:{

Aü!Ìï`abqjkqjkXxyabq2der {]kXZ]c}ë$q2^]rLi]dJq2ZlkXZ]c]dJr…ëB{(ïƒp:Z:gji]q3moZ:abr–kT_2abmoZwmXtQg3ilkXmX_3abgŽnvp:nv_3dJxyn k…€odJZ]dJq3kX„babredJcilkXxyab„_3moZ:aŠkXZ}kX\]\:q3mfkXgji6{# .+*.=,23B.=,AH;B5*.=,/A

B&IPJK2I5*&4M,/626B.Q,/.=<N0 ;,CBjùQþoþoð«üf÷bþeõ:þ Wþeõoöoü:ù‹øoôoô:þo{

A! è {léwab„b„bdJq3abmo^`†ykXZ]cú]{LkokTt•mo^]ro{¥mo„p`_2mo\]abgLmo~:n3dJq2fdJq$t«moq €o„bmo~lkX„6nvp:Z]g3i]q3moZ]abrekT_2abmoZ}mXtQnvp:nv_3dJxyn=u‚a_2i@mo^`_3\]^`_xydekXn2^]qjkX~]„bdZ]moZ]„babZ]dekXq2a_3abdJn–{#.+@*.=,R

23B/.=,AHB5;*.=,AB&IPJK2I5*&4M,/626B.Q,/.=<N0 ;,CBjùQþeõ:ð«õf÷òXôoõ:ò`þeø:ù6éskXq2gjiwøoôoôoõ:{

AòÌï`\WdJgeaŠkX„QY[n2n3^]do{ ë=moZƒ_2q3mo„6mXt¥gjilkXmonLkXZ:c}n2p`Z]gji:q3moZ]abrekT_2abmoZ6{K78 S0GB.+*-BAT@*jùlõ:þ øoüoö`õoøoø:ùQþeöoöfò`{

A!Ìï`\WdJgeaŠkX„IY[n3n2^]do{Žë=ilkXmonhnvp:Z]g3i]q3moZ]abrekT_2abmoZ™kXZ]cgemoZf_2q3mo„ z_3i]dJmoqvpkXZ]ckX\]\]„babgekT_2abmoZ]n–{U#&%'%%V(=*-,.+W02X*&4@5;2XG78 #@9:5.=</,/>Y.+,AW( ; BCDECE=Aù

ýfô oüoõWþeôoõoö:ù¥þeöoöfò`{

Aö!Ìï`\WdJgeaŠkX„QY[n2n3^]do{ ë=moZƒ_2q3mo„‹kXZ]c}nvp:Z]g3i]q3moZ]abrekT_2abmoZwmXtIgjilkXmone{# .+*.=,23B.=,AH;B5*.=,/AGB&IPJK2I 5;*-4 ,23B/.L,.=<Q0 ;,/Bjù‹þeô:ð•ýƒ÷Œù‰øoôoôoô:{

Aþeô!@Yj{Yj{=„bdJê`i:xOkXZî‚{léwmon3dJêƒab„bc]doùlˆ…{û({ lq3kXc]êom–‰ùldJc]a_2moq–{7CE; 4@26,A8# 5;ZB.[0 ;,/B\78.=4 *&B.+2],23B/.Q,.=<L0GB.+*-BAùlfmo„b^]xydLü:{(dJ„bn2dJ`abdJq–ù]øoôoôoø:{

Aþoþ@û {=^LmƒgekXq3dŒ‡{ ë=ilkXmonv’[~lkXn3dJcwgJqvp:\:_2mo€oqjkX\:iƒp k‘~]q2abdJt‹m–fdJq2`abdŒu{#-%%%_02X*-45;2X\,.=<Z78 >1a`L,bC,]@2X.=–ù6þoðÂõf÷`ø:þoù‰øoôoô:þo{

Aþeø! ^]av~WdJq2_2n Ž{lú]{‰ëB{bùlí‚a2xydJavdeq {bùlkXZ:cdc¯ab„b„bdJxynzìh{$ïfp:nv_3dJxäabc]dJZf_3ae]g–kT_2abmoZwabZgemoxyx…^]Z]abgekT_2abmoZu‚a_3igjilkXmX_2abgŽn2p`n2_2dexyne{#-%%'%f(+*&,.+S023*-45236

78 gT#@9:5;.=</,>?.+,/AS( ; BCDECE=Aùlýƒò`ðf÷ oôoôoô:ù‡øoôoôoô:{

Aþeõ!@ˆ…{ƒû { lq3kXc]êom–OkXZ:c@ˆ{"‘{`éskXq3êome‡{‡ˆBc]kX\:_3afdn2p`Z]gji]q2moZ]abrekT_3abmoZ@mXt‡gjilkXmX_2abgLn2p`n2_2dJxyn ~lkXn2decOmoZOn3\WdJdJc:’[€oq3kXc]abdJZƒ_$xydŒ_2i]mƒcOkXZ]cO\lkXn3n2aelgekT_3abmoZ6{#&%'%%

(+*&,.+S023*-4523678 #9:5;.=</,>?@.+,AS( OMBDSE/E=Aùlýoý]ðvþeôf÷öoôoü`ö:þeø:ùFBgŒ_e{‹þeöoöfò`{

AþJýéÄ{]|h{Wïƒm–p`„bdexydJrŽkXZ]cwí{léw^:q3m]{¥ˆ#\lkXqjkXxydŒ_2q3abgLn2mo„b^:_3abmoZ@_3m…_3i]dŽ\Wmo„bdŽkXn3n2ab€oZ]xydJZƒ_z\:q3mo~]„bdJx ^:n3abZ]€…c:p:Z]kXxyabghmo^:_3\:^:_2’«t«dJdJc]~lkXgjêW{K#-%%'%_(+*&,.+GB.

DW5;B>?,234d0GB.+*-BAùWý :ð«üf÷ò`þoþ :òXøoõ:ù‡éskepøoôoô:þo{

Aþeü!h^‘{oïƒ^]€oabxymX_3m]{/IkXqv_3aŠkX„f\Wmo„bd=\]„ŠkXgJdJxydJZƒ_Q~fph„bLq2dJ€o^]„ŠkT_3moq2n kXZŽabZƒfdJq3n2d \]q2mo~]„bdJx#kX\]\]q3mfkXg3i6{;#&%'%%i(+*-,.+8B.1DW5;B/>Y,264U0GB.+*-B/Aùoýfõ:ð«üf÷ bþ–ò oöWþ–òoò :ù

éskepþeöoö:{

Aþ!ú]{ LkokTt«mo^:r‘kXZ]cú]{=dJq3Zƒ^]n2n3mo^6{aIkXqjkXxydŒ_3dJq‚c]dJ\WdeZ:c]dJZƒ_Ž„pƒkX\]^:Z]m–wt•^]Z]gŒ_2abmoZ]nBt•moqc:abn3gJq3dŒ_2d_2abxydhn2p`n2_2dJxynu‚a_3i_3abxydhokXqvp:abZ:€y\lkXqjkXxydŒ_2q3abgŽ^]Z]gJdJq2’

_jkXabZf_2abdene{S78M>1\,.=<Q0GB.+*-B/A@*3ù:ýfõ õoüoü`õoüoö:ù‰øoôoô:þo{

Aþ–òú]{ LkokTt«mo^:r…kXZ:c è {Wéwab„b„bdJq3abmo^:†‰{'Imo„pƒ’[ƒ^lkXc]q3kT_3abgŽn2_3kX~]ab„ba_[pkXZ]cw€o„bmo~]kX„QgjilkXmonBnvp:Z:gji]q3moZ:abr–kT_2abmoZsmXtIc]abn3gJq2dJ_2dh_3abxydhifp`~]q3abcn2p`n2_2dexyne{K7CE 423,AT#M 5O

B&IP`L,3 ;>Y,264@U,.=<Q0GB>WE=5;@*\23.j782X>Y5A,23B/.lùlü øoöoü`õoôfò`ù‰éskXq3gji}øoôoôoø:{

Aþ@!éÄ{WëB{]c:dkFB„bafdeabq3k:ù …{¥{ WkXq3aŠkXn–ù]kXZ]cwú]{ëB{ è dJq2moxyde„Â{`h#UBA!*Œ{Iif_2_2\ ll–uzuzu{c`_–{t•dJdf{^:Z]abgekXxy\6{~]qlg–kXqvokX„bi]mClTn2mXt•_[u$kXq3do{iƒ_2xy„Â{

Aþeö! è {¥éwab„b„bdJq3abmo^:†‰ù è { =„bmƒgji6ù(ú]{¥éÄ{6ˆBxyab€om]ùQˆ{ $kXn2_2mon–ù(kXZ]c z{‹ˆBZ]nv_3dŒ_v_–{ìzdekX„’Â_2abxyd‘:abc:demsgJmoxyx…^]Z]abgekT_3abmoZ™n3dJgJ^]q2decÄ~ƒpÄk}gjilkXmX_2abg@êodJp”n2_2q3dekXx

gJab\]i]dJq–{”Y[Z[S*-B@4PB&I?#-%%%Vmn!3 Q%5;*-BE; ,.o0GB.I@*-.=4 NB.i02X*-45;2XL( ; B*p,.=<Nqk@ 2b/.;rP%U0S0K(qjst/uoù \lkX€odJnyøXýfü`øXý/:ùS^LqjkXêomeuŽù¥mo„ŠkXZ]c6ù

ï`dJ\:_2dex…~WdeqŽþŒ’[ýyøoôoôoõ:{

Aøoô! è {‰éwab„b„bdJq3abmo^:†kXZ]cú]{ LkokTt•mo^]ro{ñZ]êƒZ]m–u‚ZsabZ]\:^:_Bmo~:n3dJq2fdJq3nt«moq‚xydJn3njkX€odŒ’[dJx…~‰dJc]c:dec}gjilkXmonLnvp:Z]g3i]q3moZ]abrekT_2abmoZmXt(c:abn3gJq3dŒ_2dJ’«_3abxydŽn2p`n2_2dJxyn–{K# .+@*R

.=,26B.=,AHB/5*.=,A'B&IaJK2I 5;*-4 ,23B.$,.=<L0 ;,/Bjù‹þJý]ð•ýƒ÷ŒùWˆ\]q3ab„‡øoôoôXý]{

(14)

0GB/.I*-@.=4 UDY0S0\s t/t]ù=monv_3moZïƒi]dJqjkT_2moZ mX_2dJ„Âùléwˆ…ù]úo^]Z]dõoô…’ úf^:„p}ø…øoôoôXý]{

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to