إعادة التأمين البحري في القانون الجزائري
312
0
0
Texte intégral
(2) ﺇﻫـــــــﺩﺍﺀ. ﺃﻫﺩﻱ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻌﻤل ﺍﻝﻤﺘﻭﺍﻀﻊ ﺇﻝﻰ ﻭﺍﻝﺩﻱ ﺍﻝﻜﺭﻴﻤﻴﻥ ﺍﻝﻠﺫﻴﻥ ﺒﻔﻀﻠﻬﻤﺎ ﺃﻗﻑ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻤﻭﻗﻑ ﺍﻝﻤﺸﺭﻑ، ﻜﻤﺎ ﺃﻫﺩﻴﻪ ﻷﺴﺭﺘﻲ ﺍﻝﺼﻐﻴﺭﺓ :ﺯﻭﺠﺘﻲ ﺍﻝﻜﺭﻴﻤﺔ ﻭﺃﻭﻻﺩﻱ :ﺭﻤﺯﻱ ﻭ ﺃﺴﺎﻤﺔ ﻭﺒﺩﺭ ﺍﻝﺩﻴﻥ. ﻜﻤﺎ ﺃﻫﺩﻴﻪ ﻝﺠﻤﻴﻊ ﺃﺴﺎﺘﺫﺘﻲ ﺍﻝﻜﺭﺍﻡ، ﻭﺃﻫﺩﻴﻪ ﺇﻝﻰ ﺃﺨﻭﺍﻱ :ﻫﺩﻓﻲ ﻭ ﻝﺨﻀﺭ. ﻭﺃﺼﺩﻗﺎﺌﻲ :ﻋﺒﺩ ﺍﻝﻘﺎﺩﺭ ،ﺍﻝﻁﺎﻫﺭ ﻭﺍﻝﻬﻭﺍﺭﻱ..
(3) ﻜﻠﻤﺔ ﺸﻜــــﺭ. ﻗﺎل ﺭﺴﻭل ﺍﷲ ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ " ﻻ ﻴﺸﻜﺭ ﺍﷲ ﻤﻥ ﻻ ﻴﺸﻜﺭ ﺍﻝﻨﺎﺱ" ،ﻝﺫﺍ ﺃﺘﻘﺩﻡ ﺒﺠﺯﻴل ﺍﻝﺸﻜﺭ ﻓﻲ ﺍﻝﻤﻘﺎﻡ ﺍﻷﻭل ﺇﻝﻰ ﺃﺴﺘﺎﺫﻱ ﺍﻝﺩﻜﺘﻭﺭ ﺍﻝﻤﺸﺭﻑ ﺤﺒﺎﺭ ﻤﺤﻤﺩ ﻋﻠﻰ ﺘﻭﺠﻴﻬﺎﺘﻪ ﺍﻝﺴﺩﻴﺩﺓ ﻭﻨﺼﺎﺌﺤﻪ ﺍﻝﻘﻴﻤﺔ ،ﻭﻋﻠﻰ ﻤﺠﻬﻭﺩﺍﺘﻪ ﺍﻝﺠﺒﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻹﺸﺭﺍﻑ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻌﻤل. ﻜﻤﺎ ﺃﺘﻘﺩﻡ ﺒﺎﻝﺸﻜﺭ ﺇﻝﻰ ﺍﻷﺴﺎﺘﺫﺓ ﺍﻝﻔﺎﻀﻠﻴﻥ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻝﺠﻨﺔ ﺍﻝﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ،ﻭﺃﻴﻀﺎ ﻝﻜل ﻤﻥ ﺴﺎﻫﻡ ﻤﻥ ﻗﺭﻴﺏ ﺃﻭ ﺒﻌﻴﺩ ﻹﺨﺭﺍﺝ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻌﻤل ﺇﻝﻰ ﺍﻝﻨﻭﺭ..
(4) ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻝﺘﺭﺍﺨﻴﻡ ﺃﻭﻻ :ﺒﺎﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻌﺭﺒﻴﺔ: ﺝ ............................................ .ﺠﺯﺀ. ﺝ.ﺭ.ﺝ.ﺝ .................................... .ﺍﻝﺠﺭﻴﺩﺓ ﺍﻝﺭﺴﻤﻴﺔ ﻝﻠﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻝﺠﺯﺍﺌﺭﻴﺔ. ﺹ .......................................... .ﺼﻔﺤﺔ. ﻁ ............................................ .ﻁﺒﻌﺔ. ﻍ.ﺕ.ﺏ ...................................... .ﺍﻝﻐﺭﻓﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﻭﺍﻝﺒﺤﺭﻴﺔ. ﻍ.ﻡ .......................................... .ﺍﻝﻐﺭﻓﺔ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ. ﻑ ........................................... .ﻓﻘﺭﺓ. ﻕ ............................................ .ﻗﺎﻨﻭﻥ. ﻕ.ﺇ.ﻡ.ﺇ ....................................... .ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﻤﺩﻨﻴﺔ ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ. ﻕ.ﺕ ......................................... .ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻱ. ﻕ.ﻡ .......................................... .ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﻤﺩﻨﻲ. ﻡ ............................................. .ﻤﺎﺩﺓ. ﻡ.ﺕ ..........................................ﻤﺭﺴﻭﻡ ﺘﻨﻔﻴﺫﻱ. ﻡ.ﺘﺵ ........................................ .ﻤﺭﺴﻭﻡ ﺘﺸﺭﻴﻌﻲ. ﻤﺭ .......................................... .ﻤﺭﺴﻭﻡ. ﻡ.ﻕ ......................................... .ﻤﺠﻠﺔ ﻗﻀﺎﺌﻴﺔ. ﻡ.ﻉ ......................................... .ﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻠﻴﺎ.
(5) : ﺒﺎﻝﻠﻐﺔ ﺍﻝﻔﺭﻨﺴﻴﺔ:ﺜﺎﻨﻴﺎ. Abréviation et modes de citations. Al. ………………………………………………… Alinéa. Art. ……………………………………………….. Article. C. …………………………………………………. Cour d’appel. Cass. ……………………………………………… Cour de cassation. C. Civ. …………………………………………….. Code civil. C. Com. ………………………………………….. Code de commerce. Ch. ………………………………………………… Chambre. Ibid. ……………………………………………….. Au même endroit. Idem. ……………………………………………… De même. J.O. ………………………………………………. Journal officiel. L. …………………………………………………. Loi. Lég. ……………………………………………… Législation. L.G.D.J. …………………………………..…… Librairie générale de droit et de la jurisprudence. N° ………………………………………………. Numéro..
(6) Op.cit. …………………………………………. Ouvrage précité. Ord. ……………………………………………. Ordonnance. P. ……………………………………………… Page. R.G.A.T. ……………………………………… Revue générale des assurances de transport. R.G.D.A. ………………………………………Revue générale de droit des assurances. R.J.C. ………………………………………… Revue de jurisprudence commerciale. V. ……………………………………………… Voir..
(7) 8223453222267.
(8)
(9) ! " #$ %& ' % (! )*. 7 8
(10) +, ! ! - & ./ 01 "2 - 34 ./ -/ )
(11) /( 5 6! 7. @ ( )= 8 >? $<,<! % &=! ;) (: ! 3 ' ! 9/ 7. K* 8 > "F > G! H+ 7 3 I J 7 CDEC ( $A B4 @ OPQRS. ! J =(! L? M 5 -1 )* 6 NM! ) (! 7 ! $ <!<. 8 - M (! 7 )= + -1 )* OPTUPVWXS. \DD Z K >I + ! ! 7 2! % 1 [ ( I !
(12) 4 ' YM-! (! . ! ' HG 7GA ! $4 7 % N! 7 2! 7 % & 7/. B* )! &! ]! ! 9/ 7 ? 8N! 7 2! )* @ ! 4 7 LAJ ./. ( _. 9!M -/ $ >! 7 2! % 1 -/
(13) , H-! 7
(14) ^ /! % & $1 ./. 81 ! 7 2! % 1 - %4 )! 7 2! ` % 1 _. 7 2! % 1 6!` 2+/ NM! $" ' $d! $"e c7 2! `c H G! M> ./ a/3b . ./ "2! )! ! > K( 5 ( ! -21 7 )! Kf ( M ! -+ !. g ? H G! M> % & ! ]! B* ./ -4 )* /"e ! - <! -+ % `. 81 ? =3 6 7=( 7M! H-! 7
(15) ^ ! h! . 5 ! H h!. j)> 6! i > 7 $ A" )/ ! B4 ! )*
(16) =3 7 2! H G*. ;7 2! 1: 7 k^ ! 6! 7
(17) ^ ! 7 B + )! )> 1 ! 7 2! / _ . K - 631 )* 6! )* Ii ( 6! 7
(18) ^ ! -! @
(19) )! ' 7 2 -& . 87 2! . . 0.
(20) 67
(21)
(22) 7 487 6789
(23) 7 8468 8
(24) 67!8" 456789
(25) 843 ,(-.
(26) /404844+6789
(27) #$8%745&$ 688 ' (
(28) )
(29) *74 . +4
(30) 6789
(31) 1%23 45.6789
(32) 7 864" .64% - 7
(33) 47 7
(34) 8
(35) 883 +68 8
(36) ," 07844 7 487 :;59
(37) 5&$ 68 8
(38) 6848"86728
(39) 7<64
(40) 68/4.'(6789
(41) 57=41.%
(42) 4 $ 7>4 '7 6? 45
(43) /4;4@&9' (
(44) )
(45) &78 3A8
(46) :; #-468F8
(47) $7G27(
(48) 78
(49) (45E6789
(50) ;D4.4 -7B
(51) C8
(52) &
(53) 78"&$7 ' .32.45!7>4
(54) 78A7$ 4&7=. (6789
(55) 57=46 H-57.# 47.-8=. +( 4I
(56) 94 8
(57) 3 ( 8
(58) 94 8
(59) 6867
(60) * (-$#.4A5&$ 68 8
(61) ' .68!48 4.8#A4 8&8JK757
(62) "
(63) A"8(-K7
(64) 484$586789 4$=A4 86%4 K 7
(65) 6#
(66) 6 4 8
(67) *7
(68)
(69) 3 8
(70) 744
(71) 68
(72) (-5B
(73) 6789
(74) A"8(66477
(75) 4.%5&$ )0 64" 74&$.564-7
(76) 4.%67
(77) "
(78) 6 8? +BL78
(79) 2 57
(80)
(81) 680$.8G$
(82) 7.4.;8=.8 1$=
(83) 45&$ 2.680 A)4
(84) A0-8 44587"
(85) 8
(86) *;8=.
(87) ,>8AN 4+"
(88) 6M$' (
(89) )
(90) *74 4 +B 6789
(91) #4$=7
(92) A%O2&=. "1.%5740$ 640 7(
(93)
(94) 6803 "
(95) "1.%8784 P#& 84&;9%B
(96) 6789
(97) #$=
(98) %45680
(99) ? 3 &$5.867.8 8
(100) Q4.
(101) <8%57: ;M
(102) !728 R7)
(103) ?8
(104) S:741M"8
(105) !78"A827 4 &756789
(106) +$8"6%8$86789 %2784.(. M6789
(107) 68 6789
(108) %26754") .484.8688
(109)
(110) 67 48 8#8786789
(111) 6 7 8G:4 (
(112) 46789
(113) %2(:: 8%26745 >. 8
(114) %2 G:4 (
(115) 4 %2
(116) &> 57;5 M
(117) S :8@
(118) (-47' 7#@"488#8
(119) ,&. 456789
(120) (# 8
(121) 6>"
(122) . 45
(123) 87;686>"7 7 48$# 39 69$"48 >. 8
(124) . 0.
(125) 3456789 5 4
(126) 5 9 97 7 39 945! 5 "59#
(127) 5 95 "5 4
(128) 5 )*9+ 5 ,6-5 ( 378. / 67895 4$ %&'4 7 5 4$ ( 9 1)7*9+07 456789 5 2 +94-9785 735 ,46- 95 7 5# 6
(129) +975&54-98 %7-9+5 ! 5 " ! 5 84 7 5 %&' 9: 5 "$8/ :37;8 ! 5 73< ! 5 =9 3< &'9 34 5 >735 ?87
(130) 7 ; =957 ($
(131) 5 '39;5 ! 5 17;87 @ #95 4 8$57 =9 7 95 "$A- 9;5 4)83B+ 5 C&5 975 7- 5 '3C5 + 5 95 7D@ 4 #99 G7; '/3E8 - F3 7;9)+F
(132) #95 4 57 5 9 '< 787
(133) 34 + 5 73< 4 7-4 + 5 7-95 7- # H9 5 < 4 73@5/G0/ 4 5 95 = @/B+ $5*5 C56;- 7-9$5> 5
(134) + 5 0 67. 14 + 5 73< D4 -785 < %&; 4 +F5 >735 =97 @53 95 ?7
(135) 7 4 9I4*$93 5 C + 5 95 7?77*9 @/B+ 97' 48 95 ?7
(136) 5 17;)7*9+ E867- 3C + 5 95 7 " 5 C5 + 5 95 #7;$ 5! 5 < 5/G787H 4 '/& 5 &'/7I I33A>7@ $5#55 C + 5 85 7;7 9 0 6. 7 7#9
(137) 9 2 999 9 5 / 5 A>7@ 5 E$:// 7 97 455 5 7- #
(138) 1C + 5 85 "$4 7 5 7- #7I I3 95 797)8 C > 6-5 A 95 97 9' 5/G7H57H C + 5 957 8 2$J97 34 74*I 95 7 4 '/
(139) !3 95 7?7
(140) 3 95 7D7 5#$*5 455 7
(141) 9+ )#7I I33#85 7I9F54 857 4I734*I 95 2K9 "9+3D7 5 &'"$4. 5 95 7 95 ?7
(142) * 1PQOMN < I&8 L735 D7 5 97 / 95 7 . 0.
(143) 95 353##$ !"9
(144) 63 5 6 69 3 6834567 456761623#63,-.,/09 673%35&'4 63(7)&7*9 3 6+' 3(377678 63 94: 33 3 ;3+6<'=73*>66
(145) 5)3((% ?93 6 7@6A%65) 633 59#3$6B 6%6C D 346 66
(146) K!J I7 65)G'H # 63 6 39#3$9E#59756 63F539 39E#5 9 6H# 63KQJKP 3835 6+4 623 35&'4 6 IOK ONI5)L7M 6 ?3 (985* 6 7*$ G8'567@3 $6 M 6R4S5 76T8 63873535 9 386945*353 3 7&'4G)73694 9 3:2;31U4F)3R435G M 6953* 39E'$ 69756 6323:3E66 7&7*56
(147) 13G 97@6A%67U 6D: 8466
(148) ( ? 633*:S'96953:79 5 5)94756 63+3% 5+#3 4 3 7V32;31U>6W
(149) % 95738 5 ?XYZ[\]^_\`abcde_\`fg`YZhi_\`ajklm_\`nodpqX9 697* 6W
(150) 537@6A%6 85'3 3 66
(151) +6 3 73$67745:5623*4 6 73%6+3% 5)7 6 6+6 6 394756 63 6 7O 79 E 6<3 9M 73 3U'95 35r@357A(% '95 35E 2 317s6 39756 6987353597@6A%63#:t95 357519 7r6 6W
(152) 5 139756+:3 6 (E34T%7 23*3U 6<'+6 5 ( '7)u79 676W
(153) (1 <
(154) 5?9756 63 ?9756 6331 9 386v 6 69 6747=33(7 +8 ;S3+3% 66
(155) 5)9#4#$ 6r%67 69'u:ON +3% 5)#$ 6+5: 5)3163 ;6&'39756 6383##$9756 ?7@6A%65)9 38623 676 . 0.
(156) 567898
(157) 78 7878 7 !8 78"#$% &6%'5() 7842 0&1*82 3 78" '4#785667867 7899 :67;66 78./-+, *89 68 5(>37@ *84 178% :678< =>! 75 78?6(' 9% :678< 666 78 B 8A 78; !78 % 5 9C! 2 4 8A 78% 785(4 178% :678< !8 % 4#78 *89 7878D 8A 78 678 789!8 785( &E789F 78
(158) &78GH167 1 !8 78"#$5(I 87856 $ 97786 78 8 78< &3 ;8 LG 9G(2 J 784H67%& K8 JG6 8% 0) 789( 6 78;78A 78% 7 1 7 N7#4OJP19< &H7 *8 8 78 6F8 61;66 M 7 78 *896 3678 78>!8 9 J% 4 8A 782 3 78QJ !H6 36785
(159) R 8'96 36 9 =8 SN7#5( 6787 1T&%8 95! H78 3678 < &3 G6 ( 61G & G6 $'% 0) 78 789 678N65
(160) (B4A K8 D6 76 5(4 8A 782 3 78QJ 7?17780GH787 P175H6FJG'F 9 8 78 BD &1'I65(@8 778@ J5767 94 178% :678<S66 780&1U7 !H6D67 1 =
(161) '9578378G6 F87 P178= 75(5
(162) 66(R 8*8&3 78 ' 4#78 *8 $ 9? 75JG6 8 '56 36@)5V5( 780&1*8I6 B98 HG78 78I6@W 6!8" %'%& 2 G(9@8 <% D7 V%'%& 94 178% :678< 2 % % :6786 % O 78%0 8X4 178% :678< % & 695 78@ 78% Y &BD6 6 78
(163) Z8 9 G 5&9 8A678 D(8 >' D778 D& 'P1% 678!8 066( 9& 3G 6665678678 H78Y!*8%606G6(@8 4 612 DT' < >!J'@!1H& % :6786 586! 5A678@! VH61F8@!1679% :678 C 1>J% :678< 2>J 66
(164) 7
(165) G % BH785! 78% $ ) 9F 678 % :678 9% :678< >3J 7 96 3678(&: 68#79 8A 78G% 5 7876JF!7 . 0.
(166) 3 56 967 !3
(167) 3"#$%9 3#
(168) 5669 2356789 8
(169) 3 96 9
(170) 39
(171) 37 &9'
(172) 3(9 239
(173) 33#$)(*+98$,&
(174)
(175) 9-8). 6 9 6 69 /'8
(176) 9 687/$98056 618
(177) 3& .)9/'8 -23"#$)1 8
(178) 3/'8
(179) 3 !
(180) 9 * 948
(181) 39 6
(182) 3)%3!9669 5685
(183) 309,&93 596 & 56*) 69
(184) 3 )767-
(185) 3/'8
(186) 379;6*98 23& +64 !23#8&93
(187) 33#$18+89 76(839
(188) 3:87
(189)
(190) 5!858(839
(191) 3:8
(192) 378
(193) 3#.(-
(194) 35685
(195) 309,4
(196) 694
(197) 3 6
(198) 393 ,+6 58 &< 56-9!9!*8 3)
(199) 3)=
(200) 3/'8
(201) 3
(202) , 9;>9 (-
(203) 35685
(204) 309,97 9
(205) 3 (-
(206) 35685
(207) 309,969= 3:3*?+9 5*965 3. =7 8
(208) 3 29,"969;4 9->3.@-
(209) 3:;8)&6
(210) 3+6= .3#$ +
(211) 9 B
(212) #.@-9 89
(213) C598<; 6568!+6 58
(214) 9 7 6< 8 -23 A 5 E) D9 5685
(215) 309,4+- 6
(216) <*&6$9=8769 7+8 6(6'8 += +6' !2356 566 ' 98
(217) 3 83235"9668
(218) F6!5
(219) 3.) 69
(220) 3" 5 -8
(221) G.(-
(222) 3 ;8
(223) (839
(224) 3:8
(225) 3
(226) 9 8
(227) ?<
(228) 3&I 3$*3# 96
(229) H89 8 6 !3+9-J3*(<-
(230) 35685
(231) 309> 694
(232) 3 6
(233) 3J&!8
(234) 3+23&!4
(235) 3) 9'8+23K 6L+ I6I
(236) ,&!48$.3*(-
(237) 35685
(238) 309> 694
(239) 3 6
(240) 3 .4
(241) 3 6 F+23)E@6I@-9 8 B
(242) #.(-
(243) 35685
(244) 309,4 6 69 8
(245) )
(246) 3
(247) 3756D356I- 8
(248) 3)73235923G ! 9*6M0 8)$.5685
(249) 36 858N8
(250) 356 18 )
(251) 39
(252) 396=6?
(253) )9I
(254) 3 09O.(96 235685
(255) 309, 46 9$* E@6I@-9 8 !68?@6I79! %9R
(256) 3Q(9 >3P(96 235685
(257) 309, 46)$98'6 !
(258) 3 46
(259) 3&I.(9 >35685
(260) 3 TS =8
(261) 3. . 0.
(262) 3456789
(263)
(264) 949
(265) 459 4 64 99!"#$%&'47 "9-4
(266)
(267) '&+ %5. /04
(268) 94( )"9-4
(269) 57&+ %$,!65*
(270) 94( ) *" $14
(271) 94( )"9-4
(272) &'&+ %5. /04 92
(273) 94( ) "-4 "04 8$,45/5.465 +4
(274) 94( ) 76"-4 598643605 6'404 .6 +4
(275) 94( ) ! 7"04 96 5:4 4; 5195*6 +4
(276) 94( ) 76 6'4*"8,64 >45?904 4@4 #)5. 45675"! 745 5:4= /&<'&+ 7
(277) 7
(278) !9 4"9$!94 <945;14 48645. ! 743A/( 4)5 990"99! *"945"9BC4"95045?<%D4 4@4 #)&'4*9$ /5.6 +4
(279) 94( )"9$ @ 05"04
(280) 5C9E50044A/
(281) 6'4 45 7. #44A/ %9/75( 14"08 4 9E50'.
(282) 94( ) 0054 9!54 F
(283) 94( ) ! 7G$ "- 4"0"04 G)99%&+4 69%044A/
(284) &'4 4 G$ E4 7D4"6#."954( 4 54=( #7"'<' /5."- 4( #7 6'45 5:4&+4H9% ( )5
(285) 943 - %"9 70>4 B9$&'4&+4;195.
(286) 94575 694 * 69$ 6 54?$#4 /5
(287) 94 .&+4 <1
(288) 9) 54HB64 #G)9%8 49"1"04 4105 * #44A/ % 9 74;64"#"4 +4 ->4
(289) " 5#G)"%CD I I I I. . JJ0 .
(290) 3456789
(291) 9. 39 5789 4 5. . 0. .
(292)
(293) 9543
(294) 95 4 5! 95"4"395#"4
(295) 95$%9556789 34 ",439-.$/
(296) &. 501* ( 3(24 5"9534.&&+&$%95' ()&* 9 4958" 5 69/4 95&79584 486((2
(297) 5"'& 2!" (&#*(954958" 5 &+29 ( 95 6 54(&24(:%95;4.(& 952%9529; %438""54<(;' +
(298) 4 &495" (9;=.34/ 5 ;>.24 & #*(954958" 5; 49?29@/:795 ." 9951*(95 . 8" 595
(299) !> 495; AB3"'95 495;C AD (
(300) "(& 69556
(301) 9 4& G9 $9H954 # 2 4%4A&4 95 &
(302) %&
(303) 5&&F, 95E ' 795 &
(304) %; " 9+495 +495"43 44A95 24J 849A7& #*(954958" 5,5"745(<(;4I19 9951*(95 & :5& &/"95&8"4">; >9:4& 95+495 A99 9545&95:4*K7&
(305) 7 1*(9595;L5 /95 &+495"43,7 4;5" &$*95+)/ +4958" 5 699&"95M( 795 &7& !54>95 4958" 5 693495&.795;4ANM(5951*(95 &567 K*5M(( #695 OQRR " *7& 4958" 5&495; 439 9&"95 A*5 *PO +OQQS 4 J95 +-5&/95 3 795G &VWPQS 5( A*C5U
(306) 5 *PT #64%95 & 95&VWPQS 5TVZ8" 95Y>&(4958" 5 45495 *PX +
(307) 9:(795. . 0.
(308) '("9
(309) #$%&
(310) 734!6789
(311)
(312) 9
(313)
(314)
(315) 43 , )
(316) *9 9+
(317) . 189:;45.1<=5>?601@:;AB1C=DE?17-./01234560. 9+9N7OP
(318) 7,6FG
(319) 6H7IJ6H
(320) 6HK8H 6H
(321) "9$ $L M J6H
(322) 7 $ 78ISI7#T7I7U%
(323) 6H
(324) 6I98$&V,6H
(325) #QK Q
(326) "9R
(327) 9 7
(328) 7\P
(329) 6 ]&
(330) ,6H
(331) "9$7 $WSI7#X7IY
(332) &
(333) 9 Z %
(334) 6H
(335) "9$ $67[ 69
(336) K b
(337) Kb 786I# SJa#7_` P
(338) ^6H
(339) "9$9O8
(340) +9
(341) 7P
(342)
(343) 9R$ ,a89Q
(344) ` P
(345) ^ Y
(346) 6H
(347) 76H
(348) 9[JK
(349) 9
(350) O8_79O8
(351) &U6 \b86IY
(352) &c98QI#79 8d7 K[ f9 U7Jah
(353) ` P
(354) ^%
(355) 6H
(356) "9$f9
(357) g 8dQ,ae
(358) 9Q
(359) ` P
(360) ^ ,h
(361) 6Q[IL$IK[ 9O8
(362) &U6I9 $9 9 hR
(363) i $6 7. 1s<=5>?601@:;AB1m;no61pq=D;?601D.rl?6017-./01jkl560.
(364) 7
(365) 9 Y
(366) &69[7J%
(367) # 8
(368) 9 P 6H
(369) "9$76H
(370) t9
(371) 7O#7I69[
(372) 67Pu789[68G
(373) 6I&i
(374) 7_ R
(375) 9 6H
(376) d9 tO6H
(377) "9$ $6Ie ,v &
(378) 989[7 9P+_ K #
(379) 8%&
(380) 7 dR
(381) "P9+
(382) gSN%
(383) 6H
(384) $R7
(385) 9P*7 d8b
(386) 6
(387) U7JPd7
(388) g _
(389) 9d
(390) 6
(391) iPd7
(392) 67
(393) 9P+_6 87
(394) hw9x
(395) 7 S98
(396) 6bd
(397) 6x9x 6Igbg
(398) &U7, 89 d*7 &VJ
(399)
(400) 9 9
(401) 7 86K
(402) y9 96 9
(403) 7I 8bd
(404) )Rg g
(405) 9J
(406) . {|6H
(407) "9$9O8
(408) +9
(409) 7P
(410) d8
(411) 9 hRz{{ 4}~ ~ }~ , , 4} ' !}¡¢ £ ¤4¥¦§¨©ª§«¬©ª®¯°¨«±ª²«³,´,. {{{. . 01.
(412) 3456789
(413) 783
(414) 66 78 4 6 78
(415) !8 "! 3#65 78345678$%
(416) 8 ,+786 78 4 6 786!&' 78(3 #!78)*
(417) 73#65 78 73'86783#-#71-783!# -78$4&
(418) .'6 78%# #.-/
(419) 786# -78878)0/ 3 ! 8678682#63 78.46* !66 478 4)*578586
(420) 68 787 )
(421) 78 ,87+89 )78.3#! 7865&786: 44;' 78 7<8 44)*578. 788= @#65.4' 78) 686
(422) !(A7 0 788%7)# .4>5 78 73#-#71-783# 6?8 ,65 78 9!#E 4F8
(423) D DD! 64D/
(424) #/.##75#B8.# 178 :A7C! 44 )HJ6 8-=I65 7865&78F: 4 4 %
(425) #I786#&?88=/- 75!: G%H 47 4 86 44N I78788M3 !K /6* !66 4L#0
(426) H
(427) #7I65 .#J
(428) 4 ,93# #1
(429) .#J
(430) 78PQ3 ! 7
(431) 3#478K= 7$866B8 7.O.#J
(432) 784B3 ! 7 H I65 .#J
(433) 3*#7 446178
(434) I65 .#J
(435) 35
(436) 63#478$ -'# =3#"# 8 7=/ #:; #=RSTUVWG#4-; # 7#75#/DK D3 #.3#65 3456/52
(437) ,YTUZVX #75 !#I78)67865 44)5# . \]60 #\[\. ^_ZW``Wa,b,cdefghiUjWVk^SWlUWTm`nmVVU`moSWhYpSZnknqjnqZkZpoVTjmVVU`moSWr`mosmZVWht,u, \w 86#\v\ ^gmokmUxyzddRaR{{Rh|t,SZk,ht,8, \ \ \w60 #\}\ ^dnpodef~|yYhqWVq`pZkVqUS`nmoSZW`mZVkWh~WTm`nmVVU`moSWWomkZ`Wm`ZkZWhkVWtpU`TW qpSkp`mkht`nVWoknWWkVpUkWoUWTW+8mZ7u+hnq,e,xZm`qWkR,c`Z`Wh_m`ZVh7u+ht,7Q , \. . 00.
(438) 4564789
(439) 78488
(440) 474789
(441)
(442) 78
(443) !"
(444) 48#84$ % &'7 847 (8
(445) 67)*
(446) *)
(447) )+,)-$5)
(448) (8
(449) 4789 7 +38
(450) (8
(451) 4785 3*6,
(452) 7(* 488
(453) 9 *7456017$20.'787'(/ <;0% &0'7 80'50'7 847+( 8
(454) :7
(455) )*
(456) >&6?)*
(457) >8
(458) @)
(459) ) A84$4789
(460) 2B78 545
(461) 48= ' (' ? C78)DE (
(462) 4)3
(463) 48.
(464)
(465) )F9
(466) B5
(467) 6F879' 7''&6A'75) A <7)
(468) >
(469) 858 64789
(470) 278 2)D5 879' 6'>549)
(471) )&
(472) 4$87(') <H '-
(473) >A
(474) 48GI 8
(475) G;;H'( )*
(476) D)88(8
(477) 604
(478) )0'7 8 7)*
(479) B
(480)
(481) ?
(482) GHKG'() A
(483) 7)* 6,
(484) (')
(485) $8
(486) )8
(487) 2J$*
(488)
(489) >3 '
(490) J- ?
(491) GKMLJ (')
(492) ?)5
(493) 4'3
(494)
(495) )7,56L4789
(496) 2J79'
(497) 8
(498) 48 7
(499) 68A, <KNOP7 8 4789
(500) 2786' . RS4789
(501) 2
(502) 78
(503) >*66A,
(504) 75)9'7RQR TUVWXYZ[\]^]_W`abcVc_d`acVeWeef_WXgVe^hXa_Vi_`eVeVad_jWX`ekVeclWeef_WXgV^]dkVG^m<[<n<U<^ oW_`e^GIIHVabc<nhm]p^YVq_dfar^PMMM<^i<;GK< Ts`tWVuvp[\oZpw^n`xuVydXeefmp_bWeef_WXgV^mlpz[{|^oW_`e^GIKG^i<GON< R RS4789
(505) 278 2)7D7 7)D 6'>5)
(506) 6)*
(507) D)848GI 8
(508) 6' R}R ~|l`uWc`VXafVuVeWeef_Vf_edfWfgfXeclVfx^Wi_eWd`_e`jXbVXfVufVeidu`gV^eV_ViVXaVXadfWqWXa iVf_^dfXVdfc_W`VXaWeef_V_ef_aVuXW`_V^`ueV_WVXuVf_u`V_abcVW`_V_bWeef_V_iW_clWfa_Ve^ed`aVXiufe j_WXcdfkd`Xc_Vi_`x . 8PM7 8 6'?
(509) 6duV_a (')
(510) (7(
(511) >5) 2)
(512) A2 >#
(513) 7 $8
(514) )8
(515)
(516) RR RS 7. RRRRRRRRRRRRRRRR p_a<PG~mVei_`kVecVe_bWeef_WXgVeiVfVXaa_Vkd`Xc_Vedfiufed_aVefVgVuuVcVeWeef_WXgVe p_a<PP~nbVXcdXecVW`_VWeef_V_df_bWeef_V_cVeVVaeWfTcVu cVuVf_WuVf_^iW_fXVdfiufe`Vf_e Ridu`gVe^ iV`XVcVXfuu`abcVulWeef_WXgVVacVuWgdX`egWa`dXcVekW_grWXc`eVe < R (')
(517) ?)5
(518) 4'3
(519) 48NOP 8
(520) 6' R¡R ~mlWeef_Vf_iVfaW`_V_bWeef_V_iW_clWfa_VeuVeVVaefl`uWWeef_be<mWi_`kVcV_bWeef_WXgViVfaa_V kd`Xc_Vdfiufed_aVfVgVuuVcVulWeef_WXgV< . . 01.
(521) 456789 78
(522) 67 8
(523) 6 9 8
(524) 7875
(525) 6 6 9 8
(526) 78! 40123
(527) "# $%9
(528) 6&84%9'7 () *7+,"-.6797#69
(529) / )
(530) (5477" + 868" -784 9 :;87 9*4774%9<"7 /6=9455&6+ 03BC
(531) 6"7> ;6 9)
(532) ?86&84%9<"7 / ;" 94@967=A! + F4(DE & 7&54,9"-7#68/47,76&84%9<"7 /" 46=88 @ H0G'5$6+A567 A 7& + -78 +7#
(533) 76
(534) ,!456I <65&69
(535) / +6&84%9<"7 /'
(536) 77 4/ 4%95 4%9";454D(8K8 03CC
(537) 6"7>66-?84%9J
(538) 5 67'69F
(539) L+
(540)
(541) 7 65&4,I6786&84%9 8
(542) 789&H00F >& 97M/ 7I/N4
(543) (D4%9";7#" +6 '"#(;9?8 4%9<"7 /'7. H0O021B
(544)
(545)
(546) 7 65& . K8>5F
(547) L+F;-,7&8 0123
(548) 4"
(549) ?6I>-5 +[YT\V]^V\\^ & +# RSTUVSWXYZSK99+QPQ
(550) ;9WXYZS_`a\T` >7* 6
(551) 6"># K8>50141
(552) 49"98 6&8764# 9 4%9 &7-K8>545/# =7
(553) 9,b 6&8'6&6784 78 >7*'7;8 [c\WXYZS_`F78<7 6; *@ D"# 6&8 e6 Dd!&>7 94". fghiU\XjklmnokapmqHrh^HpqH0BsH Q. 4
(554) 7=68 74 ,754%9'7;8E;9gUVhv\ov`wVUvr\kr^e486> )
(555) QtuQ 5 4D' 7& +,9// 6 6I689;'7;d!4%9<"7 /45 4 d! &x7@8 HF6+/5d67 /. fghiU\XjklmnokapoS\yHpqH0BBH QQ. e 7703CC
(556) 6"7>66 )
(557) QttQ. zR{\VZhv`wV\Vh`q\Vyh^^\S^Y^Ui\Yw^UV\hv`wVUvr\YvUvZhv`wVUvr\c\cU`|h{\v}. 0H= 4"68 47 96
(558) +7 b6" E8=9 65
(559) 484%9<"7 / 67 ~#897#8e6 HsGH) OGG2 t Qe65
(560) QQ. f\Uvolm[pmqHrh^HqHC04H. . 01.
(561) $ 5785456789
(562) 89 85 789 78 788 !"7# 5667./
(563) 4#)9 05#78!($178$4#/2'3857894 -4%78&5'! ()*+,8 ./447)484<4#4%&5'. 41 =5 >47)49 59:;./ 84 789. 88@A 38 B.4)4#&6/#6=978 .44,8&5 78=4 789 2 -59:? /44)4#9 5 78 #784%78&5'2' 78%#9E 459;F./5C4DE@ -5H4'<85 '#64 #784%78&5'5 ' G86/2' &<4%78&5'=4'=<'178 78.4"27
(564) 27&<I8J4 37 56#0G4 4%78&5' G A 4%78K8 9@#7.#/7#) .4 #78=4%789. $9 <'N/78 78.485#N.@O)8=L4 782'4%78&5'M( +444. -5:
(565) 8 789178PC789 N@ 5 &4 782'4%78 .)4/#5 ''&#'=4%78&5'I27 ,8=4678%#
(566) 4 789Q#4
(567) 4" $U7#(R78G7O+! 44%78546NT464#)C+<#7" 78 SR78G#4
(568) 7(R784#
(569) 4#9C,84%785 'J #G4'VR78)+,80U'4%785467 G'$U78)+,#.)#78D/+78'(R78W4 6#4%78546! 4$# 9. -4+84%78&5'5 6#P64> . [M C+78
(570) 2'N84ZXYZ. T\]^_]`abcddefeggehij-kl_-hm-7-. #784%785 ',8 #784%78&5'I.#/7#8+%5G<5 L4 782'4%78&5'I.#/7#ZXnZ .4 )&57!#9G L4 782'4785 '4%546 4R5485$G/78 &4C@&57!# .+E$8 .4)Q27. 78N7 3<784%78.467L 4R&567#N4 !4 7o -)+78p .4)Q74%78&5'270 78!3<784%78.4'6978MD 78N L4 78)+ .#67J#/#& =978 &4 782'4%785 '5'827p+%5 64 &4 782'4%78&5'I.#/7# = 7 #784%78E4 &4 782'4%785C#'# #78$G#! 4978 78 4%78&5'.4'G =4 78 =85 7#.C+78=4DC I8$ 85P<#&4 782'4%789 $D/78 -&4 782' [N84. Tqr]^scaighij-kl_-m-75?-. . 01.
(571) 4$
(572) %&9456789
(573) 54
(574) 5456789
(575) 4
(576) 79 48 7 899!"#8 '
(577) 55(589)5
(578) *8+74,78945-. 5
(579) /091
(580) #4 27456789 45+ 4 44
(581) 79=%55;<5.
(582) #8
(583) 4
(584) 73959.899!*8 *:)7564
(585) 739!
(586) . 71)4/ ?EIFGBJGHKL@HGEI)# 8457%5894#8
(587) 589# '?@ABC@DEF@GHI>4
(588) )
(589) 49 # ' R45% 809# '89)S
(590) .7T 47# '894U
(591) 739+74AKMNHIOEPGMQEDEI 75WU4 V898
(592) .4567 T7589
(593) /09 99.5
(594) " 4X 456789
(595) 8
(596) 4T5 ,1 /75# ')T Y
(597) * 89R5%4 [
(598) 4.8#456789
(599) # '[,"5;ZW.
(600) 4.
(601) 586
(602) 4.8#.4 5,1
(603) "(
(604) '.+7456789 7\]BDNHI^EAM_`aEGIH_^EGMNbIcdEIEDI_^@eLf5g VU4 5;;k.,1h.8 4 894/4
(605) 789 !.89i!" /j,1 4'. 4 4X456789
(606) 4
(607) 7999 7
(608) +
(609) nML^oEGLpE@L^ 489"?DBCOmIS 4T89l4",77#5 ,1+"
(610) 4
(611) 5.5(589R5Y9 79
(612) /094 27,1456789 45
(613) *41+"
(614) 43,789,"45"
(615) 789 78
(616) q47 l
(617) /5
(618) /09rl
(619) 7.4 27. y}wxyu yy~stuvwxyz{|}wx. 4
(620) 79456789
(621) "
(622) 5 f,8
(623) 789)#'8
(624) kgc6 5095kZ
(625) 589h71 5(589
(626) /09R45%h8)S
(627) .75456789 45/'U7
(628) T )S
(629) .75895(589
(630) *%5Rq4 . T 4
(631) 739+ 71 V94567
(632) 4T5 509UT79!194
(633) X8h745"T ,/4
(634) 789+4 7899!":1
(635) V T543456789
(636) 8
(637) 4T5 5 5%5 509UT79!$
(638) 47/39456789
(639) 4
(640) 7
(641) 57 .5 )#' 74
(642) %,"4
(643) 73
(644) 1
(645) /09Y
(646) 7.9,1
(647) 47/39
(648) *4141 89 D@ABC@DEOE# '4
(649) 55 5894
(650) 739,"$
(651) %&9456789
(652) &4
(653) 79)T Y
(654) * 89)#R5%4 )S
(655) .7T 49 89,14
(656) 739 4'745;<5.?EIFGBJGHKL@HGEAKMNHIOEPGMQEDDEI# 'F@GHI T /847# '894#)S
(657) .7T
(658) q49 .8",1
(659) *75 ,789U4 V89
(660) /R45%T 4/09# '89 7
(661) " 4,1# ')#
(662) *75 ,789
(663) /095l
(664) 89 8
(665) # '
(666) ."#7+84567898
(667) # ')5>
(668) 57456789
(669) 8
(670) 4T5 8.
(671) ## '89i!"Y
(672) '.) 75;ZW.7V4567898
(673) 4T58 /75 . 01.
(674) 456789
(675) 5
(676) 59
(677) 59899
(678) 5
(679) 59
(680) 5 9 !"46 #$ %9#$ 1/9
(681)
(682) 5*9+
(683) 5"+0"!+
(684) 5& *
(685) 5*9+,8$-". !()'&
(686)
(687) 5 #$
(688) 5& B98 $9
(689) 5,8$7 7A19:;<=>?;@9 8.7345569+2 (ML79CD36
(690) 5
(691) 5+C055E % FG!9
(692) 589 .!+0HI0JK$ !
(693) 5B9& !8 $.9
(694) 5,8$77A1NOPQ?<=@ D9+997&9 *
(695) 569+2 .+C055/$ 9
(696) 589 .+0HI0JK$ #$B9!9,8$7CR !&
(697)
(698)
(699) 5C+9T4
(700) 5 558
(701) 5$69 898 8 +55K#97"$ S55 VWL7+UH9
(702) " 9T4
(703) 5
(704) 5&3 9 9 $,+$9
(705) 5,8$77A1NYQP@ZPQ<X+"+7&9 *
(706) 569+2 L7 558
(707) 5[ &+%T4
(708) 59
(709) 356
(710) \
(711) "%+989
(712) 58 $ #$/9"/9#$9
(713) 5,8$77A1]?^;Q_8+G9&9 *
(714) 569+2 L7&
(715) `
(716) 5$/9" % #$
(717) 5C5 S 9/9#$A"9
(718) 5,8$76 +9:PO;Q_8+9.&9 *
(719) 5% 4a
(720) /"
(721) 7L9
(722) 5,8$7CR8 !"$ .
(723) 5 !+C055 G %46 B 89C5 3 99
(724) 5 GJ%#eGJA+9
(725) 5,8$7/9#$ 7NQ@PbcdPPQ+9"+7 "9
(726) 589356
(727) 5 !9
(728) 5,8$7CR !
(729) 5356
(730) 54g6 % fGB 9
(731) 5 L79
(732) 5,8$7/9R*5C +J
(733) 53 9& $$,+$9
(734) 5,8$7A jh=ibb;?@c 455[. 89
(735) 7"46 /
(736) j!"B
(737) 5+C055/$ 9K"
(738) 7/ .T4
(739) 5 . 8
(740) 5"9
(741) K#
(742) 5(MMn+9"9Vn K5
(743) 5s.(r(nJVqp+
(744) 5Wo2Mn3R++55mklm 7q7I (MMn/"
(745) (q88
(746) 57+7X!3
(747) 5 mz:uvw]xuy&9 *
(748) 569+ 5+9mktm. 2{P;@|xvwh}w>7^?c7}>7n(q7. 2]?PQQP97{7|uy}w>7^?c7}>7(V7. . 1N9Nxvwy"+*
(749) 5&9 *
(750) 569+
(751) +"9m~m. 01.
Documents relatifs
Cette tendance est due à des raisons multiples : un prix de l’eau qui augmente et donc des gros consommateurs (notamment les industries) qui cherchent à réaliser des
b RMSEs of back-propagation neural network with a BPNN (20-20-1), general regression neural network (GRNN), and multiple linear regression (MLR) for the prediction of CO 2
Human gene name Protein name Aliases Predominant substrates Transport type; coupling ions Tissue distribution and cellular/subcellular expression Link to disease Human gene
مﺎﻤﳊﺎﻓ (sale de bain) ﺔﻓﺎﻘﺛ ﲔﺒﻳ سﺎﻨﻟا. ﺎﻘﺘﻟا ﺪﻴﺴﲡ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻳ ﻦﻛﺎﺴﻟﺎﻓ ﲏﻌﻳ ﻻ تﻼﻳﻮﺤﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻇ ﰲ تادﺎﻌﻟاو ﺪﻴﻟ يﺮﺼﻋ ﻮﻫ ﺎﻣو ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟاو تادﺎﻌﻟا ﲔﺑ جﺰﻣ ﻮﻫ ﻞﺑ
ﻭ ( ﺔﻴﲝﺮﻟﺍ ﻖﻴﻘﲢ : ﻚﻨﺒﻠﻟ ﻢﻬﺋﺎﻤﺘﻧﺎﺑ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﺭﻮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺗﻭ ﻑﺭﺎﺼﳌﺍ ﰲ ﲔﳘﺎﺴﻤﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻴﲝﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺒﺴﻧ ﻖﻴﻘﲢ ﻦﻣ ﻚﻨﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻨﳚ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﲝﺮﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟ
ف لا ّحص نإ ـ حلطصملا اهب علطضٌ ًتّلا ةّمهملا لوق يوؽّللا لامعتسلاا ءانثأ ـ ، لا ةدوصقم تاٌاؽل لب افازج نوكت ، ةدوصرمو ةسوسحم نوكت ةرهاّظلا هذه لعج
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des
The experiments have demonstrated that edge magneto-plasmons exist on the perimeter of graphene samples and that they are described by Hall effect dynamics superimposed on the
