Contribution to the knowledge of the populations of Nile tilapia (Oreochromis niloticus) inhabiting extreme conditions of temperature and alkalinity
159
0
0
Texte intégral
(2) . . Délivré par UNIVERSITE MONTPELLIER 2 . . Préparée DXVHLQGHO·pFROHGRFWRUDOHSIBAGHE (WGHO·XQLWpGHUHFKHUFKHISE-M . 6SpFLDOLWp %LRORJLHGHO¶(YROXWLRQHW(FRORJLH . . Présentée par 7LWXV&KHPDQGZD1GLZD. . . Contribution à la connaissance des populations du tilapia du Nil (2UHRFKURPLVQLORWLFXV) vivant dans des conditions extrêmes de température et G·DOFDOLQLWp. . Soutenue le 19/12/2014 devant le jury composé de. Mme Janice Briton Davidian, Directeur de Recherche, CNRS Mme Dorothy Wanja Nyingi, Researcher, NMK M. Paul Alibert, MC, Université de Bourgogne M. Didier Paugy, Directeur de Recherche, IRD M. Jean-François Agnèse, Directeur de Recherche, IRD. Invitée Co-encadrant Rapporteur Président Dir. de thèse. . 0.
(3) 7DEOHRIFRQWHQWV 7DEOHRIFRQWHQWV $FURQ\PVDQGDEEUHYLDWLRQV $FNQRZOHGJHPHQW 5pVXPp $EVWUDFW *HQHUDOLQWURGXFWLRQ &RQWH[WRIWKHUHVHDUFK .................................................................................................................. 9 1DWXUDOSRSXODWLRQVRI1LOHWLODSLD ................................................................................................ 9 5HIHUHQFHV ,
(4) $QLPSRUWDQWQDWXUDOJHQHWLFUHVRXUFHRI2UHRFKURPLVQLORWLFXV /LQQDHXV
(5) WKUHDWHQHGE\ DTXDFXOWXUHDFWLYLWLHVLQ/RERLGUDLQDJH.HQ\D $EVWUDFW ,QWURGXFWLRQ 0DWHULDOVDQGPHWKRGV 6DPSOLQJGHVLJQ .......................................................................................................................... 24 '1$H[WUDFWLRQVHTXHQFLQJDQGPLFURVDWHOOLWHDQDO\VLV ............................................................ 25 'DWDDQDO\VLV................................................................................................................................ 26 6HTXHQFHDQDO\VHV ................................................................................................................ 26 *HQRW\SHDQDO\VHV ................................................................................................................ 26 5HVXOWV PW'1$GLIIHUHQWLDWLRQ ................................................................................................................ 27 0LFURVDWHOOLWHDQDO\VLV ................................................................................................................. 28 'LVFXVVLRQ $FNQRZOHGJHPHQWV 5HIHUHQFHV ,,
(6) 3RSXODWLRQGLIIHUHQFHVLQWKH613VDVVRFLDWHGWRVH[IRXQGLQWKHDPKJHQHRI1LOHWLODSLDDQG LGHQWLILFDWLRQRIVH[UHYHUVHGILVK $EVWUDFW 1.
(7) ,QWURGXFWLRQ 0DWHULDOVDQG0HWKRGV )LVKVDPSOHGDQGSKHQRW\SLFVH[LGHQWLILFDWLRQ .......................................................................... 62 *HQRPLF'1$H[WUDFWLRQ3&5DPSOLILFDWLRQDQGVHTXHQFLQJ .................................................. 63 6HTXHQFHDQDO\VLVWRLGHQWLI\613GLIIHUHQFHV ........................................................................... 64 8VHRI;DQG<PDUNHUVWRLGHQWLI\JHQRW\SLFVH[...................................................................... 64 5HVXOWVDQG'LVFXVVLRQ 613LGHQWLILHGRQWKHF\S DDSURPRWHUUHJLRQ ....................................................................... 66 613VLGHQWLILHGRQWKHZWEJHQHEHWZHHQH[RQDQG ............................................................ 67 +LJKDPRXQWRI613VLGHQWLILHGRQWKHDPKJHQH ...................................................................... 68 )LQGLQJRI613VLQWKHDPKJHQHDVVRFLDWHGZLWKWKHSKHQRW\SLFVH[........................................ 68 )&$DQDO\VLVRI613V ................................................................................................................. 70 8VHRI;DQG<PDUNHUVWRLGHQWLI\VH[UHYHUVDOLQGLYLGXDOV...................................................... 70 $FNQRZOHGJHPHQWV 5HIHUHQFHV ,,,
(8) 0RUSKRORJLFDOYDULDWLRQVRIZLOGSRSXODWLRQVRI1LOHWLODSLDOLYLQJLQH[WUHPHHQYLURQPHQWDO FRQGLWLRQVLQWKH.HQ\DQ5LIW9DOOH\ $EVWUDFW ,QWURGXFWLRQ 0DWHULDOVDQGPHWKRGV 6WXG\DUHDV ................................................................................................................................ 107 &ROOHFWLRQRIVDPSOHV ................................................................................................................ 107 *HRPHWULFPRUSKRPHWULFV ......................................................................................................... 107 'DWDDQDO\VLV.............................................................................................................................. 108 5HVXOWV 0HDVXUHPHQWHUURU .................................................................................................................... 109 6L]HYDULDWLRQ ............................................................................................................................. 109 6KDSHYDULDWLRQ SFD
(9) ................................................................................................................. 109. 2.
(10) 'LIIHUHQFHVEHWZHHQSRSXODWLRQV DQGHYHQWXDOO\KDELWDWV
(11) ...................................................... 109 'LVFXVVLRQ $FNQRZOHGJHPHQW 5HIHUHQFHV ,9
(12) *HQHUDOGLVFXVVLRQ 1HZJHQHWLFUHVRXUFHVXQGHUWKUHDWWKHFDVHRI/RERL6ZDPSKRWVSULQJSRSXODWLRQV............ 132 6H[GHWHUPLQDWLRQLQ2QLORWLFXV 7KHXVHIXOQHVVRIWKH/RERL+RW6SULQJVSRSXODWLRQVWR GLVHQWDQJOHWKHFRPSOH[UROHRIWHPSHUDWXUH.................................................................................. 135 0RUSKRORJLFDOGLIIHUHQWLDWLRQLQ2QLORWLFXV *HQHWLFYHUVXVSODVWLFLW\ZKDWGRZHOHDUQIURP SRSXODWLRQVOLYLQJLQH[WUHPHHQYLURQPHQWV".................................................................................. 138 )XWXUHUHVHDUFKSHUVSHFWLYH ....................................................................................................... 139 5HIHUHQFHV 5pVXPpGpWDLOOpGHODWKqVH 9DULDWLRQVPRUSKRORJLTXHVDXVHLQGHVSRSXODWLRQVQDWXUHOOHVGHWLODSLDGX1LOYLYDQWVGDQVGHV FRQGLWLRQVHQYLURQQHPHQWDOHVH[WUrPHVGDQVODYDOOpHGX5LIWGX.HQ\D 'HVSRSXODWLRQVQDWXUHOOHVUHVVRXUFHVJpQpWLTXHVLPSRUWDQWHVG¶2UHRFKURPLVQLORWLFXV /LQQDHXV
(13) PLVHVHQGDQJHUSDUGHVDFWLYLWpVDTXDFROHVGDQVOHEDVLQGHOD/RERLDX.HQ\D /HV613GXJHQHDPKOLHVDX[VH[HVVRQWGLIIpUHQWVVXLYDQWOHVSRSXODWLRQVGH7LOSLDGX1LO 5HIHUHQFHV. 3.
(14) $FURQ\PVDQGDEEUHYLDWLRQV $0+±$QWL0OOHULDQ+RUPRQH $129$±$QDO\VLVRI9DULDQFH %,&±%D\HVLDQ,QIRUPDWLRQ&ULWHULRQ &H0(%±&HQWUH0pGLWHUUDQpHQGHO¶(QYLURQQHPHQWHWGHOD%LRGLYHUVLWp '0±'LVWDQFH0HWKRG (6'±(QYLURQPHQWDO6H['HWHUPLQDWLRQ (63±(FRQRPLF6WLPXOXV3URJUDPPH )&$±)DFWRULDO&RUUHVSRQGHQFH$QDO\VLV *,)7±*HQHWLFDOO\,PSURYHG)DUPHG7LODSLD *6'±*HQHWLF6H['HWHUPLQDWLRQ ,5'±,QVWLWXWGH5HFKHUFKHSRXUOH'pYHORSSHPHQW ,6(0±,QVWLWXWGHV6FLHQFHVGHO¶(YROXWLRQGH0RQWSHOOLHU .(1:(%±.HQ\D:HWODQGV%LRGLYHUVLW\UHVHDUFKJURXS .:6±.HQ\D:LOGOLIH6HUYLFH /'$±/LQHDU'LVFULPLQDQW$QDO\VLV 0$1&29$±0XOWLYDULDWH$QDO\VLVRI&RYDULDQFH 0&0&±0DUNRY&KDLQ0RQWH&DUOR 0(±0HDVXUHPHQW(UURU 0(*$±0ROHFXODU(YROXWLRQDU\*HQHWLFV$QDO\VLV 0/±0D[LPXP/LNHOLKRRG 05$&±0XVpH5R\DOGHO¶$IULTXH&HQWUDOH 10.±1DWLRQDO0XVHXPVRI.HQ\D 3&$±3ULQFLSDO&RPSRQHQW$QDO\VLV 6/±6WDQGDUG/HQJWK 613±6LQJOH1XFOHRWLGH3RO\PRUSKLVP 76'±7HPSHUDWXUH6H['HWHUPLQDWLRQ 4.
(15) 86'±8QLWHG6WDWHV'ROODU. 5.
(16) $FNQRZOHGJHPHQW , DP JUHDWO\ LQGHEWHG WR P\ WKHVLV VXSHUYLVRUV 'U -HDQ)UDQoRLVH $JQqVH 'U 'RURWK\ :DQMD 1\LQJL 'U +HOHQD '¶&RWWD 'U -HDQ)UDQoRLVH %DURLOOHU DQG 'U -XOLDQ &ODXGH IRU WKHLUJXLGDQFHDQGVXSSRUWWKDWVDZVXFFHVVIXOFRPSOHWLRQRIWKLVZRUN,DPDOVRJUDWHIXOWR (ULFN'HVPDUDLV-RVHSK*DWKXD)UHGHULTXH&HTXHLUUD(ORGLH3HSH\DQG*LOEHUW.RVJHLIRU WKHLUDVVLVWDQFHLQGDWDFROOHFWLRQODERUDWRU\ZRUN0\VLQFHUHWKDQNVWR'U'LGLHU3DXJ\'U 3DXO $OLEHUW DQG 3URI -DQLFH %ULWRQ 'DYLGLDQ IRU WKHLU LQYDOXDEOH FRPPHQWV DQG LQVLJKWIXO VXJJHVWLRQVWKDWFRQWULEXWHGWRLPSURYHPHQWRIWKLVZRUN 0\ GHHSHVW DSSUHFLDWLRQ JRHV WR 0LQLVWHUH GHV $IIDLUHV (WUDQJHUHV 0$(
(17) DQG ,QVWLWXW GH 5HFKHUFKH 3RXU OH 'pYHORSPHQW ,5'
(18) IRU ILQDQFLQJ P\ VWXGLHV ,QVWLWXW GHV 6FLHQFH GH O¶(YROXWLRQ0RQWSHOOLHU ,6(0
(19) DQG&,5$'IRUKRVWLQJPHLQWKHLUODERUDWRULHVDQG1DWLRQDO 0XVHXPV RI .HQ\D DQG .HQ\D :HWODQGV %LRGLYHUVLW\ 5HVHDUFK WHDP .(1:(%
(20) IRU IDFLOLWDWLQJP\ILHOGZRUNVWXGLHV,DOVRDFNQRZOHGJHWKH8QLYHUVLW\RI0RQWSHOOLHU 80
(21) IRUWKHLUVXSSRUWGXULQJP\WKUHH\HDUVVWXG\LQWKHLQVWLWXWLRQ /DVWO\ , WKDQN P\ ZLIH 7DELWKD 0DJHUR DQG P\ VRQ 'DYLG 1GLZD IRU WKHLU SDWLHQFH DQG XQGHUVWDQGLQJGXULQJWKHHQWLUHSHULRGRIP\VWXGLHV. 6.
(22) 5pVXPp /HVUHVVRXUFHVJpQpWLTXHVQDWXUHOOHVGX7LODSLDGX1LO 2UHRFKURPLVQLORWLFXV
(23) VHWURXYHQWHQ $IULTXH &HV UHVVRXUFHV VRQW PHQDFpHV HQ UDLVRQ GH PRGLILFDWLRQV GHV KDELWDWV QDWXUHOV GHV SRLVVRQVHWGHVLQWURGXFWLRQVLQFRQWU{OpHVG HVSqFHVRXGHVRXFKHVH[RWLTXHV/HVSRSXODWLRQV GHWLODSLDGX1LOTXLYLYHQWGDQVGHVKDELWDWVH[WUrPHVVRQWHPEOpPDWLTXHVGHFHWWHVLWXDWLRQ (OOHV UHSUpVHQWHQW GHV UHVVRXUFHV JpQpWLTXHV RULJLQDOHV HW SRWHQWLHOOHPHQW XWLOHV SRXU O DTXDFXOWXUH&HSHQGDQW OHVSRSXODWLRQVVRQWPHQDFpHV VRLWSDUGHV PRGLILFDWLRQV IRUWHVGH O¶HQYLURQQHPHQW VRLW SDU O¶LQWURGXFWLRQ G HVSqFHV H[RWLTXHV GDQV OHXU KDELWDW /D FDUDFWpULVDWLRQ GH FHV SRSXODWLRQV FRQVWLWXH OD SUHPLqUH pWDSH GH OHXU SURWHFWLRQ HW SDU FRQVpTXHQW OHXU XWLOLVDWLRQ HQ DTXDFXOWXUH 'DQV QRWUH pWXGH QRXV QRXV VRPPHV FRQFHQWUpV VXUGHX[SRSXODWLRQVGLIIpUHQWHVGHWLODSLDGX1LO /¶XQHG¶HQWUHHOOHVYLHGDQVOHODFDOFDOLQ µ&URFRGLOH/DNH¶ 6FPS+
(24) TXLHVWXQODFGHFUDWqUHVLWXpGDQV&HQWUDO,VODQGDX PLOLHX GX ODF 7XUNDQD /D GHX[LqPH SRSXODWLRQ RX JURXSH GH SRSXODWLRQ
(25) YLH GDQV OHV VRXUFHV FKDXGHV +RW 6SULQJV
(26) GX PDUDLV GH /RERL /RERL 6ZDPS
(27) SUqV GX ODF %RJRULD DX .HQ\D&HVSRLVVRQVYLYHQWGDQVXQHHDXFDUDFWpULVpHSDUGHVWHPSpUDWXUHVpOHYpHVDXWRXUGH F 7RXWHV OHV SRSXODWLRQV FLGHVVXV &URFRGLOH /DNH HW /RERL VZDPS +RW 6SULQJV
(28) RQW FRQQX RX FRQQDLVVHQW XQ FHUWDLQ QRPEUH GH SUHVVLRQV VpOHFWLYHV GH OD SDUW GH OHXUV HQYLURQQHPHQWVGLIILFLOHV3RXUOHODF&URFRGLOHOHVSRLVVRQVRQWFHUWDLQHPHQWGXWURXYHUXQ PR\HQ G H[FUpWHU OHXUV GpFKHWV D]RWpV FDU j S+ O H[FUpWLRQ Q HVW SDV SRVVLEOH SDU VLPSOH GLIIXVLRQ3RXUOHVSRSXODWLRQVGHVRXUFHVFKDXGHVODSOXSDUWGHVLQGLYLGXVGHYUDLHQWrWUHGHV PkOHV FDU OHV KDXWHV WHPSpUDWXUHV VRQW FRQQXHV SRXU LQGXLUH XQH PDVFXOLQLVDWLRQ FKH] 2 QLORWLFXV&HWWHSRSXODWLRQGRLWDYRLUDFFXPXOpGHVPXWDWLRQVQpFHVVDLUHVSRXUOXLSHUPHWWUH GHVXUPRQWHUOHVHIIHWVPDVFXOLQLVDQWVGHVWHPSpUDWXUHVpOHYpHV3RXUpWXGLHUFHVSRSXODWLRQV QRXVDYRQVXWLOLVpODPRUSKRPpWULHJpRPpWULTXHHWGHVPDUTXHXUVJpQpWLTXHV PLFURVDWHOOLWHV HW $'1PW
(29) HW QRXV OHV DYRQV FRPSDUpV j G DXWUHV SRSXODWLRQV SURFKHV GH OD UpJLRQ (Q RXWUH WURLV JqQHV OLpV DX VH[H &\S D :WE $0+
(30) RQW pWp DQDO\VpV HQ XWLOLVDQW GHV PDUTXHXUV613GDQVWURLVSRSXODWLRQVGHWLODSLDGX1LOKDELWDQWOHVVRXUFHVFKDXGHVGXPDUDLV GH/RERLHWQRXVOHVDYRQVFRPSDUpVjFHX[TXHO¶RQREVHUYHFKH]KXLWDXWUHVSRSXODWLRQVGH O $IULTXH GH O (VW OD UpJLRQ VRXGDQRVDKpOLHQQH HW pWKLRSLHQQHV 'HV GLIIpUHQFHV PRUSKRORJLTXHV VLJQLILFDWLYHV RQW pWp REVHUYpHV HQWUH WRXWHV OHV SRSXODWLRQV pWXGLpHV \ FRPSULV HQWUH OHV WURLV SRSXODWLRQV YRLVLQHV GX PDUDLV /RERL HW HQWUH OHV GHX[ SRSXODWLRQV JpQpWLTXHPHQW OLpHV GX &URFRGLOH /DNH HW GX ODF 7XUNDQD 1RXV FRQFOXRQV GH FHWWH DQDO\VH TXHOHVGLIIpUHQFHVPRUSKRORJLTXHVREVHUYpHVSHXYHQWDYRLUFRPPHRULJLQHSRXUXQHSDUWGHV GLIIpUHQFHV JpQpWLTXHV HW SRXU XQH DXWUH SDUW GHV IDFWHXUV HQYLURQQHPHQWDX[ 'H PrPH WRXWHVOHVSRSXODWLRQVpWXGLpHVVRQWJpQpWLTXHPHQWGLIIpUHQFLpHVHWQRXVDYRQWPRQWUpTXHOHV SRSXODWLRQVGXPDUDLV/RERLHWFHOOHGXODF%DULQJRRQWpWpLQWURJUHVVpHVVSDUGHVJqHVGH2 OHXFRVWLFWXV /HV DQDO\VHV GHV JqQHV OLpV DX VH[H RQW UpYpOp TXH OH JqQH $0+ HVW XQ JqQH FDQGLGDWSRXUODGpWHUPLQDWLRQGXVH[HFKH]OHWLODSLDGX1LODYHF613VPRQWUDQWGHIRUWHV DVVRFLDWLRQV DYHF OH VH[H SKpQRW\SLTXH GHV LQGLYLGXV 1pDQPRLQV LO Q H[LVWH SDV GH PRGqOH JpQpUDOGHODGpWHUPLQDWLRQGXVH[HLOVHPEOHSOXW{WTXHOHVPpFDQLVPHVGHGpWHUPLQDWLRQGX VH[HVRQWGLIIpUHQWVVXLYDQWOHVSRSXODWLRQVGHFHWWHHVSqFHHWTX¶LOQ¶H[LVWHSDVGHPpFDQLVPH XQLTXHSRXUO HVSqFHHQWLqUH. 7.
(31) $EVWUDFW 1LOH WLODSLD 2UHRFKURPLV QLORWLFXV
(32) QDWXUDO JHQHWLF UHVRXUFHV DUH IRXQG LQ $IULFD 7KHVH UHVRXUFHVDUHWKUHDWHQHGGXHWRPRGLILFDWLRQVRIWKHQDWXUDOKDELWDWVRIILVKHVDQGXQFRQWUROOHG LQWURGXFWLRQVRIDOLHQVSHFLHVRUVWUDLQV1LOHWLODSLDSRSXODWLRQVOLYLQJLQH[WUHPHKDELWDWVDUH HPEOHPDWLFRIWKLVVLWXDWLRQ7KH\UHSUHVHQWRULJLQDODQGSRWHQWLDOO\XVHIXOJHQHWLFUHVRXUFHV IRU $TXDFXOWXUH +RZHYHU WKH SRSXODWLRQV DUH WKUHDWHQHG HLWKHU E\ VWURQJ PRGLILFDWLRQV RU LQWURGXFWLRQRIDOLHQVSHFLHVLQWKHLUKDELWDWV&KDUDFWHUL]LQJWKHVHSRSXODWLRQVFRQVWLWXWHVWKH YHU\ ILUVW VWHS RI WKHLU SURWHFWLRQ DQG FRQVHTXHQWO\ WKHLU XWLOL]DWLRQ LQ DTXDFXOWXUH ,Q RXU VWXG\ZHFRQFHQWUDWHGRQWZRGLIIHUHQWSRSXODWLRQVRI1LOH7LODSLD2QHOLYLQJLQWKHDONDOLQH &URFRGLOH/DNH 6FPS+
(33) ZKLFKLVD&UDWHU/DNHORFDWHGLQWKHFHQWUDO,VODQGRI /DNH7XUNDQD7KHVHFRQGJURXSRISRSXODWLRQLQKDELWWKHKRWVSULQJVRI/RERL6ZDPSQHDU /DNH %RJRULD LQ .HQ\D 7KHVH ILVK DUH OLYLQJ LQ ZDWHU FKDUDFWHUL]HG E\ KLJK WHPSHUDWXUHV DURXQG & $OO DERYH SRSXODWLRQV &URFRGLOH /DNH DQG /RERL 6ZDPS +RW VSULQJV
(34) PD\ KDYHH[SHULHQFHGVRPHVHOHFWLYHSUHVVXUHVWRFRSHZLWKWKHLUFKDOOHQJLQJHQYLURQPHQWV)RU &URFRGLOH/DNHILVKPD\KDYHIRXQGDZD\WRH[FUHWHWKHLUQLWURJHQRXVZDVWHVEHFDXVHDWS+ H[FUHWLRQ LV QRW SRVVLEOH E\ VLPSOH GLIIXVLRQ )RU WKH KRW VSULQJ SRSXODWLRQV PRVW LQGLYLGXDOVVKRXOGKDYHEHHQPDOHVDVKLJKWHPSHUDWXUHLVNQRZQWRLQGXFHPDVFXOLQL]DWLRQLQ 2 QLORWLFXV 7KLV SRSXODWLRQ PD\ KDYH DFFXPXODWHG DGHTXDWH PXWDWLRQV WR HQDEOH WKHP RYHUFRPH PDVFXOLQL]LQJ HIIHFWV RI KLJK ZDWHU WHPSHUDWXUH 7R VWXG\ WKHVH SRSXODWLRQV ZH XVHG JHRPHWULF PRUSKRPHWULFV DQG JHQHWLF PDUNHUV PLFURVDWHOOLWHV DQG PW'1$
(35) DQG FRPSDUHGWKHPZLWK RWKHUUHODWHGSRSXODWLRQV IURP WKHUHJLRQ ,QDGGLWLRQWKUHHVH[OLQNHG JHQHV &\S D :WE DPK
(36) ZHUH DQDO\VHG XVLQJ 613 PDUNHUV LQ WKUHH SRSXODWLRQV RI 1LOH WLODSLDLQKDELWLQJKRWVSULQJVRI/RERL6ZDPSDQGFRPSDUHGWKHPWRHLJKWRWKHUSRSXODWLRQV IURP (DVW $IULFD 6XGDQR6DKHOLDQ DQG (WKLRSLDQ UHJLRQV 6LJQLILFDQW PRUSKRORJLFDO GLIIHUHQFHV ZHUH REVHUYHG LQ DOO SRSXODWLRQV VWXGLHG LQFOXGLQJ WKUHH FORVHO\ UHODWHG SRSXODWLRQV RI /RERL 6ZDPS DQG WZR JHQHWLFDOO\ UHODWHG SRSXODWLRQV IURP /DNH 7XUNDQD EDVLQ%RWKJHQHWLFGLIIHUHQFHV DQGHQYLURQPHQWDOIDFWRUVZHUHUHVSRQVLEOHIRUWKHREVHUYHG PRUSKRORJLFDO GLIIHUHQFHV 6LPLODUO\DOOVWXGLHGSRSXODWLRQVZHUH JHQHWLFDOO\GLIIHUHQWLDWHG DQG ZH GHPRQVWUDWHG WKDW SRSXODWLRQV IURP /RERL 6ZDPS DQG /DNH %DULQJR KDYH EHHQ LQWURJUHVVHGE\2OHXFRVWLFWXVJHQHV$QDO\VHVRIWKHVH[OLQNHGFOXVWHUHGUHYHDOHGWKDWDPK JHQHLVDFDQGLGDWHJHQHIRUVH[GHWHUPLQDWLRQLQ1LOHWLODSLDZLWK613VVKRZLQJVWURQJ DVVRFLDWLRQVWRSKHQRW\SLFVH[1HYHUWKHOHVVWKHUHLVQRJHQHUDOSDWWHUQRIVH[GHWHUPLQDWLRQ UDWKHULWVHHPV WKDWVH[GHWHUPLQDWLRQPHFKDQLVPV DUHGLIIHUHQW ZLWK UHVSHFW WR SRSXODWLRQV EXWLVQRWFKDUDFWHULVWLFRUXQLTXHIRUWKHHQWLUHVSHFLHV .H\ZRUGV 1LOHWLODSLDPW'1$PLFURVDWHOOLWHV613QDWXUDOSRSXODWLRQVH[GHWHUPLQDWLRQ PRUSKRORJ\JHQHWLFYDULDELOLW\. 8.
(37) *HQHUDOLQWURGXFWLRQ &RQWH[WRIWKHUHVHDUFK 1LOH WLODSLD 2UHRFKURPLV QLORWLFXV /LQQDHXV
(38) LV D PHPEHU RI WKH IDPLO\ &LFKOLGDH VSHFLHV
(39) ZKLFK DUH PDLQO\ GLVWULEXWHG ZLWKLQ WURSLFDO DQG VXEWURSLFDO UHJLRQV RI WKH ZRUOG 7KH 1LOH WLODSLD KDV EHHQ D PDMRU VRXUFH RI SURWHLQV LQ GHYHORSLQJ DQG HPHUJLQJ FRXQWULHV EXW LV QRZ DOVR D SULPH ILVK FRPPRGLW\ LQ GHYHORSHG FRXQWULHV )LW]VLPPRQV
(40) $V DUHVXOWWKH ILVKKDV VXFFHVVIXOO\EHHQLQWURGXFHG DQG FXOWXUHGLQ PRUHWKDQ FRXQWULHVDURXQGWKHZRUOG)URPWKHSLRQHHUZRUNRI7UHZDYDV
(41) DQXPEHURIVWXGLHV KDYH WULHG WR GRFXPHQW WKH YDULHW\ RI QDWXUDO SRSXODWLRQV RI 1LOH WLODSLD HVSHFLDOO\ WKHLU JHQHWLF FKDUDFWHULVDWLRQ 5RJQRQ HW DO $JQqVH HW DO 1\LQJL HW DO %H]DXOWHWDO
(42) +RZHYHUNQRZOHGJHRQWKHLUJHQHWLFVWUXFWXUHVWLOOUHPDLQVLQVXIILFLHQW ,Q DGGLWLRQ VRPH QDWXUDO SRSXODWLRQV DUH SRRUO\ NQRZQ /DNH 7DQJDQ\LND IRU H[DPSOH
(43) RU XQNQRZQDVHYLGHQFHGE\WKHUHFHQWGLVFRYHU\RIDQDWXUDOSRSXODWLRQLQ.HQ\D 1\LQJLHWDO
(44) 0RVW LI QRW DOO RI WKH JHQHWLF QDWXUDO UHVRXUFHV RI 1LOH WLODSLD H[LVWV LQ $IULFD DQG SOD\V D PDMRUUROHLQLPSURYHPHQWRILWVFXOWXUHGVWUDLQVLQRWKHUSDUWVRIWKHZRUOG)RUH[DPSOHWKH *HQHWLFDOO\,PSURYHG)DUPHG7LODSLD *,)7
(45) VWUDLQZDVGHYHORSHGIURPIRXQGHUSRSXODWLRQV RI1LOHWLODSLDREWDLQHGIURPERWKZLOGSRSXODWLRQVDQGFXOWXUHGVWUDLQV (NQDWKHWDO (NQDWK DQG $FRVWD
(46) 7KH\ XVHG ZLOG 1LOH WLODSLD JHUPSODVP DFTXLUHG IURP (J\SW *KDQD.HQ\DDQG6HQHJDODQGIDUPHGVWUDLQVRIJHUPSODVPGHULYHGIURP,VUDHO6LQJDSRUH 7DLZDQDQG7KDLODQG *XSWDDQG$FRVWD
(47) (YHQ WKRXJK 1LOH WLODSLD LV DQ LQYDVLYH VSHFLHV LQ PDQ\ ULYHU GUDLQDJHV DQG KDV VRPHWLPHV EHHQDFFXVHGRIEHLQJEHKLQGWKHGLVDSSHDUDQFHRIVRPHILVKVSHFLHV 2JXWX2KZD\R
(48) LWV QDWXUDO SRSXODWLRQVDUHDOVR XQGHUWKUHDW 1\LQJL HW DO 1\LQJL DQG$JQqVH
(49) 7KHPDLQWKUHDWLVFHUWDLQO\K\EULGL]DWLRQZLWKRWKHUVSHFLHVRUSRSXODWLRQV7KLVVLWXDWLRQLV EHFRPLQJHYHQPRUHFULWLFDOHVSHFLDOO\DIWHUWKHUHFHQWLQWURGXFWLRQRI*HQHWLFDOO\,PSURYHG )DUPHG *,)7
(50) 6WUDLQVRI2QLORWLFXVLQWR$IULFD $QVDKHWDO
(51) 1DWXUDOSRSXODWLRQVRI1LOHWLODSLD 7UHZDYDV
(52) ZDVWKHILUVWWRVWXG\QDWXUDOSRSXODWLRQVRI1LOHWLODSLD%DVHGRQWKHVWXG\ RI WKHLU PRUSKRORJLFDO FKDUDFWHULVWLFV VKH GHVFULEHG VHYHQ VXEVSHFLHV 2 Q QLORWLFXV IURP 9.
(53) :HVW$IULFDDQG5LYHU1LOH2QEDULQJRHQVLVIURP/DNH%DULQJR2QVXJXWDHIURP5LYHU 6XJXWD .HQ\D
(54) 2QHGXDUGLDQXVIURP/DNHV(GZDUG$OEHUW*HRUJHDQG7DQJDQ\LND2 QYXOFDQLIURP/DNH7XUNDQD2QFDQFHOODWXVIURP5LYHU$ZDVKDQG/DNH7DQDDQG2Q ILORDIURPKRWVSULQJVLQWKH$ZDVKV\VWHP 7KLVZRUNKDVVHUYHGDVDUHIHUHQFHIRUPDQ\\HDUVDQGHYHQQRZLWLVVWLOOFRQVLGHUHGDVDQ LPSRUWDQWZRUNRQ1LOHDQGRWKHUWLODSLDVSHFLHV+RZHYHUDFDUHIXODQDO\VLVRIGDWDSURYLGHG RQ GLIIHUHQWLDWLRQ RI WKH VXEVSHFLHV RI WKH 1LOH WLODSLD UHYHDOV WKDW 7UHZDYDV
(55) GLG QRW UHO\ RQ ODUJH GLIIHUHQWLDWLRQV DQG DOVR VRPHWLPHV LV YHU\ VXEMHFWLYH )RU LQVWDQFH VKH XVHG JHQLWDOSDSLOODDQGSURWHLQVRIVHUXPDVGLIIHUHQWLDWLQJFKDUDFWHULVWLFVEHWZHHQ2QILORDDQG 2 Q YXOFDQL ZKLOH VKH GRHV QRW UHIHU WR WKHVH WUDLWV LQ WKH RWKHU VXEVSHFLHV ,Q VHYHUDO LQVWDQFHV VKH XVHG GRUVDO ILQ IRUPXOD QXPEHU RI VSLQHV DQG UD\V RI WKH ILQ
(56) DV D GLIIHUHQWLDWLQJWUDLWDQG \HW WKHVHFKDUDFWHULVWLFV RYHUODSODUJHO\EHWZHHQ WKHVXEVSHFLHV VHH WDEOHSDJHLQ7UHZDYDV
(57) 7KLVLVSUREDEO\WKHUHDVRQZK\WKHDXWKRUGLGQRW SURYLGHDQLGHQWLILFDWLRQNH\WRWKHVXEVSHFLHV 0RUHSUREOHPDWLFLVWKHDEVHQFHRIDQ\FRQVLGHUDWLRQRUGHILQLWLRQRIZKDWLVRUZKDWVKRXOG EHDVXEVSHFLHV$UHWKH\HTXLYDOHQWWR(YROXWLRQDU\8QLWV 5\GHU :DSOHV
(58) RUGR WKH\ VLPSO\ UHSUHVHQW PRUSKRORJLFDOO\ GLIIHUHQWLDWHG SRSXODWLRQV ZLWKRXW DQ\ HYROXWLRQDU\ VLJQLILFDQFH",WLVWKXVQRWHDV\WRXQGHUVWDQGZKDWZDVWKH³VXEVSHFLHVFRQFHSW´DGRSWHGE\ WKLVDXWKRU)RUH[DPSOH2QFDQFHOODWXVDQG2QILORDDUHSUHVHQWLQWKHVDPHGUDLQDJH WKH$ZDVK5LYHU7KLVVLWXDWLRQREYLRXVO\ZRXOGEHWWHUILWLQWRDFODVVLILFDWLRQRIWZRHQWLUHO\ GLIIHUHQWVSHFLHVRUWZRGLIIHUHQWHFRSKHQRW\SHVRIWKHVDPHVSHFLHV7KHVDPHVLWXDWLRQLV IRXQGZLWK2QHGXDUGLDQXVLQ/DNH(GZDUGZKLFKLVLQFRQWDFWZLWK2QQLORWLFXVLQWKH 1LOH5LYHU)LQDOO\LWDSSHDUHGWKDWWKHDXWKRUREVHUYHGVRPHDPRXQWRIYDULDELOLW\EHWZHHQ SRSXODWLRQV DQG IRXQG LW ³FRQYHQLHQW WR SURYLGH WKHP ZLWK QDPHV LI RQO\ WR SUHVHUYH WKHLU LGHQWLW\IRUDQ\IXUWKHUH[SHULPHQWHURUILVKPDQDJHU´ FLWDWLRQIURPSDJHODVWVHQWHQFH
(59) +HQFH WKHUH KDV EHHQ D QHHG WR FDUU\ RXW SKHQRW\SLF VWXGLHV WR LQYHVWLJDWH PRUSKRORJLFDO GLIIHUHQWLDWLRQLQ1LOHWLODSLD1HZDQGPRUHSRZHUIXOWHFKQLTXHVIRUPRUSKRORJLFDOVWXGLHV KDYH EHHQ HPSOR\HG LQ ILVK VWXGLHV LQFOXGLQJ ODQGPDUNEDVHG JHRPHWULF PRUSKRPHWULF PHWKRGV %RRNVWHLQ
(60) :LWKJHRPHWULFPRUSKRPHWULFVKDSHYDULDWLRQVLQGLIIHUHQWWD[D RUHYHQSRSXODWLRQVFDQHIILFLHQWO\EHFRPSDUHG7KLVWHFKQLTXHLQYROYHVFROOHFWLRQRIWZRRU WKUHHGLPHQVLRQDO FRRUGLQDWHVRIELRORJLFDOO\GHILQDEOHODQGPDUNVHOLPLQDWLRQRIQRQVKDSH YDULDWLRQVWKURXJKVXSHULPSRVLWLRQDQGSHUIRUPLQJVWDWLVWLFDODQDO\VLVRIWKHUHVXOWLQJGDWDRQ 10.
(61) VKDSH YDULDEOHV 'HDQ HW DO
(62) 7KH WHFKQLTXH DOVR JHQHUDWHV LPDJHV RI FHQWURLG VKDSH ZKLFKUHSUHVHQWVWKHIRUPRIWKHVDPSOHDQGFDQEHXVHGWRLQIHUPRUSKRORJLFDOGLIIHUHQFHV EHWZHHQGLIIHUHQWJURXSVRIRUJDQLVPVEHLQJVWXGLHG 7KH WHFKQLTXH KDV EHHQ VXFFHVVIXOO\ XVHG E\ )LUPDW HW DO
(63) WR GLIIHUHQWLDWH SRSXODWLRQV RI 0R]DPELTXH WLODSLD 2UHRFKURPLV PRVVDPELFXV
(64) IURP LWV QDWLYH UDQJH LQ 0R]DPELTXH DQG IHUDO SRSXODWLRQV LQ 1HZ &DOHGRQLD DQG *XDGHORXSH DIWHU WKHLU DFFOLPDWL]DWLRQ WR QHZ HQYLURQPHQWV ,Q 7DQJDQ\LND D VWXG\ WR GLIIHUHQWLDWH IRXU ZLOG SRSXODWLRQV RI FLFKOLG 7URSKHXV PRRULL IURP WKHLU SRQG UDLVHG ) RIIVSULQJ ZDV FDUULHG RXW XVLQJJHRPHWULFPRUSKRPHWULFV .HUVFKEDXPHUDQG6WXUPEDXHU
(65) 7KHZLOGSRSXODWLRQV RI 7 PRRULL ZHUH SUHYLRXVO\ SUHVXPHG QRW WR GLIIHU LQ WKHLU PRUSKRORJ\ EXW RQO\ LQ FRORUDWLRQ +RZHYHU WKH DXWKRUV ZHUH DEOH WR REVHUYH FOHDU PRUSKRORJLFDO GLIIHUHQWLDWLRQV EHWZHHQWKHVHSRSXODWLRQVKHQFHGHPRQVWUDWLQJWKDWJHRPHWULFPRUSKRPHWULFDQDO\VLVLVDEOH WRGLIIHUHQWLDWHHYHQFORVHO\UHODWHGSRSXODWLRQV ,Q RXU VWXG\ ZH GHFLGHG WR HPSOR\ WKH XVH RI JHRPHWULF PRUSKRPHWULFV WR GHWHUPLQH PRUSKRORJLFDOGLIIHUHQFHVEHWZHHQVRPHQDWXUDOSRSXODWLRQVRI2QLORWLFXVLQ.HQ\DEDVHG RQWKHIDFWWKDWSUHYLRXVVWXGLHVE\WUDGLWLRQDOPRUSKRPHWULFVKDGIDLOHGWRUHYHDODQ\GLVFUHWH PRUSKRORJLFDOYDULDWLRQV7KHPDLQJRDOVZHUH
(66) WRGHPRQVWUDWHWKDWWKLVWHFKQLTXHFDQEHD XVHIXO WRRO LQ DVVHVVLQJ PRUSKRORJLFDO GLYHUVLW\ LQ WKLV VSHFLHV DW D ODUJH VFDOH
(67) WR LQYHVWLJDWH WKH PRUSKRORJLFDO SODVWLFLW\ E\ FRPSDULQJ WZR SRSXODWLRQV RI 2 QLORWLFXV ZLWK VDPH JHQHWLF EDFNJURXQG EXW OLYLQJ XQGHU GLIIHUHQW HQYLURQPHQWDO FRQGLWLRQV DQG
(68) WR HYDOXDWHWKHLPSDFWRIWHPSHUDWXUHRQPRUSKRORJ\ 0RUHUHFHQWO\WKHXVHRIJHQHWLFWHFKQLTXHV DOOR]\PHVPW'1$VHTXHQFHVPLFURVDWHOOLWHV
(69) KDVHQDEOHGPRUHGHWDLOHGDQGUHOLDEOHGHVFULSWLRQRIGLIIHUHQWSRSXODWLRQVRIWKH1LOHWLODSLD )RU H[DPSOH $JQqVH HW DO
(70) VWXGLHG QDWXUDO SRSXODWLRQV UHSUHVHQWLQJ DOO VHYHQ VXEVSHFLHVGHVFULEHGE\7UHZDYDV
(71) DQGFOXVWHUHGWKHPLQWRWKUHHPDMRUJURXSV :HVW $IULFDQ SRSXODWLRQV (WKLRSLDQ 5LIW9DOOH\ SRSXODWLRQV DQG 1LOH DQG .HQ\DQ 5LIW9DOOH\ SRSXODWLRQV 2WKHU JHQHWLF VWXGLHV KDYH EHHQ FRQGXFWHG RQ ZLOG SRSXODWLRQV RI 1LOHWLODSLD GHVFULEHG E\ 7UHZDYDV
(72) 5RJQRQ HW DO
(73) FDUULHG RXW VWXGLHV RQ GLIIHUHQW SRSXODWLRQV RI 1LOH WLODSLD DQG IRXQG FOHDU JHQHWLF GLIIHUHQWLDWLRQ EHWZHHQ ZHVWHUQ 1LJHU 6HQHJDO DQG 9ROWD SRSXODWLRQV
(74) DQG HDVWHUQ 0DQ]DOD DQG 7XUNDQD
(75) SRSXODWLRQV 7R IXUWKHU DVVHVV WKHLU JHRJUDSKLFDO GLIIHUHQWLDWLRQ 5RJQRQ HW DO
(76) VWXGLHG WKH VDPH SRSXODWLRQV XVLQJ 11.
(77) PW'1$ 7KHVH WZR VWXGLHV SURYLGHG HYLGHQFH WKDW PRUSKRORJLFDO VLPLODULWLHV EHWZHHQ WKH 1LOH 5LYHU DQG :HVW $IULFDQ SRSXODWLRQV UHIOHFWV FRQYHUJHQFH FRPPRQ DQFHVWUDO PRUSKRORJ\ RU QRQJHQHWLF HQYLURQPHQWDO UHODWHGQHVV UDWKHU WKDQ GHULYHG SK\ORJHQHWLF UHODWHGQHVV 7KLV LPSOLHV WKDW 2 QLORWLFXV QLORWLFXV DV GHILQHG E\ 7UHZDYDV
(78) LV QRW YDOLG 7KH VDPH DXWKRUV
(79) VWXGLHG JHQH IORZ EHWZHHQ D ZLOG SRSXODWLRQ RI 2QLORWLFXV DQG2DXUHXV2WKHUUHFHQWVWXGLHVZHUHFDUULHGRXWE\+DVVDQLHQDQG*LOEH\
(80) 1\LQJL DQG $JQqVH
(81) 1\LQJL HW DO
(82) $QJLHQGD HW DO
(83) DQG %H]DXOW HW DO
(84) XVLQJ PLWRFKRQGULDO DQGRU PLFURVDWHOOLWH PDUNHUV $OO WKHVH VWXGLHV WKRXJK QRW H[KDXVWLYH FRQVLGHULQJ WKH 5LYHUV DQG /DNHV KDYLQJ QDWXUDO SRSXODWLRQV RI 2 QLORWLFXV FRQVWLWXWH D YDOXDEOH GRFXPHQWDWLRQ RI JHQHWLF UHVRXUFHV RI 1LOH WLODSLD $GGLWLRQDOO\ FRPSDULVRQ EHWZHHQ WKHVH VWXGLHV DQG HDUOLHU VWXGLHV E\ 7UHZDYDV¶V FODVVLILFDWLRQ KDYH VKRZQ GLVFUHSDQFLHVKHQFHWKHQHHGIRUIXUWKHUSK\ORJHQHWLFUHODWLRQVKLSVVWXGLHVHVSHFLDOO\RQWKH (DVW $IULFDQ SRSXODWLRQV RI 1LOH WLODSLD %DVHG RQ WKHVH ODLG GRZQ IRXQGDWLRQ WKLV VWXG\ VHHNVWRFKDUDFWHUL]HVRPHRI2QLORWLFXVSRSXODWLRQVIRXQGLQ(DVW$IULFDXVLQJPW'1$DQG PLFURVDWHOOLWHPDUNHUV 0RUHUHFHQWO\DQHZSRSXODWLRQRI2QLORWLFXVZDVGLVFRYHUHGLQ/DNH%RJRULD+RWHO6SULQJ LQ .HQ\D 1\LQJL HW DO
(85) )LJ
(86) 7KLV KRW VSULQJ a &
(87) IORZV LQWR /RERL 6ZDPS ZKLFKLVWKRXJKWWRKDYHIRUPHGGXULQJDSHULRGFKDUDFWHULVHGE\KLJKUDLQIDOODQGKLJKZDWHU OHYHOVLQ(DVW$IULFDQODNHVDWDERXW\HDUV%3 0RKDPPHGHWDO 9HUVFKXUHQHWDO
(88) $WWKLVSHULRGWKHVZDPSLVWKRXJKWWRKDYHEHHQFRQQHFWHGWR/%DULQJR+RZHYHU LPSRUWDQWFOLPDWLFVKLIWVWKDWUHGXFHGUDLQIDOODQGLQFUHDVHGHYDSRUDWLRQ +D\ &HUOLQJ
(89) WRJHWKHUZLWKODQGIRUPFKDQJHVLQWKHUHJLRQOHGWRWKHLULVRODWLRQ $VKOH\HWDO
(90) &XUUHQWO\WKHVZDPSLVHQGRUHLFZLWKPRVWRILWVZDWHUVEHLQJXVHGWRLUULJDWHVXUURXQGLQJ DJULFXOWXUDOIDUPV%DVHGRQJHQHWLFHYLGHQFHVWKHSRSXODWLRQZDVFRQVLGHUHGDVQDWXUDODQG QRWLQWURGXFHG,WLVFKDUDFWHUL]HGE\QHZ XQNQRZQ
(91) SULYDWHJHQHWLFPDUNHUV PLFURVDWHOOLWHV DQG PW'1$
(92) WKDW PDNH WKLV SRSXODWLRQ FORVH EXW GLIIHUHQWLDWHG WR WKH /DNH %DULQJR SRSXODWLRQ 1\LQJLHWDO
(93) 0RUHRYHU1\LQJLHWDOGHPRQVWUDWHGWKDW2QLORWLFXV IURP /DNH%DULQJRKDGEHHQUHFHQWO\LQWURJUHVVHGE\PW'1$RI 2OHXFRVWLFWXV7KLVODWWHU VSHFLHV LV QRW DXWRFKWRQRXV LQ .HQ\D QDWLYH WR /DNH $OEHUW LQ 8JDQGD
(94) EXW ZDV ILUVW LQWURGXFHGLQ/DNH1DLYDVKD .HQ\D
(95) IURPWKHSRQGVDURXQG/DNH9LFWRULDLQ 6LGGLTXL D
(96) 7KHUH DUH WZR K\SRWKHVHV WR H[SODLQ KRZ 2 OHXFRVWLFWXV PD\ KDYH EHHQ LQWURGXFHG LQWR /DNH %DULQJR HLWKHU WR FRXQWHUEDODQFH WKH GHFUHDVH RI QDWXUDO 1LOH WLODSLD FDWFK LQ WKH ODNH RU IURP LQGLYLGXDOV WKDW PD\ KDYH HVFDSHG IURP ORFDO DTXDFXOWXUH IDUPV 12.
(97) ZLWKLQWKH/DNH¶VFDWFKPHQW,QWKLVILUVWVWXG\LWDSSHDUHGWKDWWKHPW'1$LQWURJUHVVLRQRI2 OHXFRVWLFWXVJHQHVZLWKLQ2QLORWLFXVZDVQRWDFFRPSDQLHGE\DQ\QXFOHDULQWURJUHVVLRQ7ZR RWKHUKRWVSULQJVH[LVWLQWKLVVZDPSDQGKRVW1LOHWLODSLDSRSXODWLRQVZKLFKKDYHQRWDV\HW EHHQLQYHVWLJDWHG +RZHYHU GXH WR LQFUHDVHG GHYHORSPHQWV LQ DTXDFXOWXUH SURMHFWV ZLWKLQ WKH /DNHV %DULQJR DQG%RJRULDGUDLQDJHV 0XPED 1\LQJLDQG$JQqVH 7KH)LVK6LWH
(98) LWLV QHFHVVDU\ WR FDUU\ RXW D PRUH FRPSOHWH VXUYH\ RI WKH QDWXUDO SRSXODWLRQV IURP WKH /DNH %DULQJR DQG IURP WKH /RERL VZDPS KRW VSULQJV LQ RUGHU WR FKDUDFWHUL]H DQ\ K\EULGL]DWLRQ HYHQWV 7KHUHIRUH LQ RUGHU WR EHWWHU JHQHWLFDOO\ FKDUDFWHUL]H WKH QHZ KRW VSULQJ SRSXODWLRQV DQG WR HYDOXDWH WKH LQWURJUHVVLRQ E\ 2 OHXFRVWLFWXV JHQHV ZH VWXGLHG PW'1$ VHTXHQFHV 'ORRS
(99) DQGPLFURVDWHOOLWHVLQWKHWKUHH/RERLKRWVSULQJSRSXODWLRQV/DNH%DULQJRSRSXODWLRQDV ZHOODVLQRWKHUQDWXUDOSRSXODWLRQVRI1LOHWLODSLDLQWKHUHJLRQ 7KLV VWXG\ LV SDUWLFXODUO\ LPSRUWDQW EHFDXVH WKHVH SRSXODWLRQV UHSUHVHQW LPSRUWDQW JHQHWLF UHVRXUFHV IRU WKH VSHFLHV ,Q .HQ\D WKH QDWXUDO SRSXODWLRQV RI 1LOH WLODSLD ZLWKLQ WKH 5LIW 9DOOH\ UHSUHVHQW D ODUJH SRUWLRQ RI WKH VSHFLHV JHQHWLF UHVRXUFHV 7KH PRVW LPSRUWDQW SRSXODWLRQV DPRQJ WKHVH JHQHWLF UHVRXUFHV DUH WKH WKUHH SRSXODWLRQV RI /RERL 6ZDPS ,Q RUGHUWRXQGHUVWDQGDQGDSSUHFLDWHWKHXVHIXOQHVVLWLVQHFHVVDU\WRFRQVLGHUKRZWKHFXOWXUH RI2QLORWLFXVLVXQGHUWDNHQ ,Q VSLWH RI DOO WKH IDYRXUDEOH TXDOLWLHV WKDW 1LOH WLODSLD RIIHUV DV D FXOWXUH ILVK DQG WKH WHFKQRORJLFDO DGYDQFHV LQ LWV DTXDFXOWXUH WKH YLDELOLW\ RI WKLV FRPPHUFLDO SURGXFWLRQ LV JUHDWO\DIIHFWHGE\LWVSUROLILFEUHHGLQJZKLFKIUHTXHQWO\UHVXOWVWRRYHUFURZGLQJDQGVWXQWHG JURZWK LQ WKH SRQGV +LFNOLQJ
(100) 7KLV OHG WR WKH LQWURGXFWLRQ RI DOO PDOH PRQRVH[ FXOWXUHVZLWKWKHDLPRILPSURYLQJSURGXFWLYLW\DQGDOVRWREHQHILWIURPWKHIDVWHUJURZWKRI PDOHVDVFRPSDUHGWRIHPDOHV 0pODUG 7RJX\pQLHWDO %DUDVDQG0pODUG
(101) $GGLWLRQDOO\ UHDULQJ RI PDOH PRQRVH[ SRSXODWLRQV LV PRUH DGYDQWDJHRXV FRPSDUHG WR IHPDOHVDVWKHIRUPHUFDQDOORFDWHPRUHHQHUJ\WRZDUGVJURZWK LQVWHDGRIUHSURGXFWLRQ
(102) WKXV LQFUHDVLQJSURGXFWLYLW\ 2OGILHOG
(103) $VDUHVXOWVHYHUDOPHWKRGVRISURGXFLQJPRQRVH[ SRSXODWLRQVKDYHEHHQHVWDEOLVKHGLQFOXGLQJ PDQXDOVH[LQJZKLFKLQYROYHVVHSDUDWLQJPDOHV IURPIHPDOHV K\EULGL]DWLRQWRSURGXFHPDOHPRQRVH[SRSXODWLRQVKRUPRQDOWUHDWPHQWRIIU\ ZLWKV\QWKHWLFPDOHKRUPRQH DOSKDPHWK\OWHVWHVWRURQH
(104) JHQHWLFPDQLSXODWLRQWRSURGXFH <<µVXSHUPDOHV¶RUWUHDWPHQWRIIU\ZLWKKLJKWHPSHUDWXUHV §&
(105) +LFNOLQJV 0DLU 13.
(106) HWDO 6KHOWRQ %DURLOOHUHWDO D %DUDVHWDO
(107) %HFDXVHKRUPRQDOVH[ UHYHUVDOLVE\IDUWKHPRVWHIILFLHQWDQGWKHFKHDSHVWWUHDWPHQWLWLVWKHPDLQWHFKQLTXHXVHG E\WKHIDUPHUVWRSURGXFHPDOHPRQRVH[SRSXODWLRQV+RZHYHUWKHUHDUHJURZLQJFRQFHUQV ZLWK WKH HOLPLQDWLRQ RI DOSKDPHWK\OWHVWRVWHURQH DQG LWV PHWDEROLWHV IURP WKH WUHDWHG IU\ WKHLUSUHVHQFHLQZDWHUV SRQGVULYHUV
(108) RULQWKHVRLOWKHLUSRWHQWLDOHIIHFWVRQZLOGILVKVH[ GLIIHUHQWLDWLRQ PDVFXOLQLVDWLRQ
(109) DQGRUJDPHWRJHQHVLVDVZHOODVWKHLUHIIHFWVRQRWKHUDTXDWLF RUJDQLVPVDQGILQDOO\WKHLUSXWDWLYHWR[LFLW\7KLVLVZK\VWHURLGWUHDWPHQWVDUHQRWDOORZHGLQ WKH (8 IRU GLUHFW SURGXFWLRQ RI PRQRVH[ SRSXODWLRQV DQG PRUH DQG PRUH XQSRSXODU IRU FRQVXPHUV LQ WKH FRXQWULHV ZKHUH LWV XVH LV VWLOODOORZHG ,Q WKH IUDPHZRUN RI D VXVWDLQDEOH DTXDFXOWXUH PRQRVH[ SRSXODWLRQV VKRXOG EH SURGXFHG WKURXJK HQYLURQPHQWDOO\IULHQGO\ SURFHGXUHV,QWKLVUHVSHFWWKHPRVWSURPLVLQJDSSURDFKHVDUHSUREDEO\WKHXVHRI<<PDOHV RU WKH XVH RI WHPSHUDWXUH WUHDPHQWV %DURLOOHU HW DO %DURLOOHU DQG '¶&RWWD 7HVVHPDHWDO %H]DXOWHWDO :HVVHOVDQG+|UVWJHQ6FKDZDUN %DURLOOHU HWDO
(110) +RZHYHU<<PDOHVIDLOHGWRV\VWHPDWLFDOO\SURGXFHDOOPDOHSRSXODWLRQVGXHWR WKH FRPSOH[ VH[ GHWHUPLQDWLRQ V\VWHP RI WLODSLD %HVLGHV WKH PDVFXOLQL]LQJ HIIHFWV RI KLJK WHPSHUDWXUHV RQ D SURJHQ\ GHSHQG RQ JHQHWLF IDFWRUV EURXJKW E\ WKH WZR SDUHQWV 7KLV WKHUPRVHQVLWLYLW\ DV D KHULWDEOH WUDLW FDQ EH VHOHFWHG LQ WKH 1LOH WLODSLD %DURLOOHU DQG '¶&RWWD 7HVVHPD HW DO %H]DXOW HW DO :HVVHOV DQG +|UVWJHQ6FKZDUN %DURLOOHUHWDO
(111) +RZHYHUEHFDXVHVH[GHWHUPLQDWLRQFRPELQHVERWKJHQHWLFDQG HQYLURQPHQWDO IDFWRUV LW LV VWLOO GLIILFXOW WR GHYHORS WKHVH VXVWDLQDEOH DSSURDFKHV IRU VH[ FRQWURO 0RVWRIVWXGLHVRQVH[GHWHUPLQDWLRQLQWKHVSHFLHVKDYHEHHQFRQGXFWHGRQGRPHVWLFVWRFNV XVHG IRU DTXDFXOWXUH %H]DXOW HW DO
(112) %DVHG RQ REVHUYDWLRQV WKDW VH[ GHWHUPLQDWLRQ V\VWHPVFDQEHYHU\GLYHUVHHYHQEHWZHHQFORVHO\UHODWHGWD[D &KHYDVVXV
(113) WKHUHLVD QHHG WR FDUU\ RXW VH[ GHWHUPLQDWLRQ VWXGLHV RQ ZLOG SRSXODWLRQV RI 1LOH WLODSLD XQGHU WKHLU QDWXUDOHQYLURQPHQWVLQRUGHUWRSURYLGHDEHWWHUXQGHUVWDQGLQJRQWHPSHUDWXUHGHSHQGHQWVH[ GHWHUPLQDWLRQPHFKDQLVPVLQ1LOHWLODSLD %H]DXOWHWDO
(114) FDUULHGRXWVH[GHWHUPLQDWLRQVWXGLHVRQZLOGSRSXODWLRQVRI1LOHWLODSLD DGDSWHGWRWKUHHGLIIHUHQWWKHUPDOUHJLPHV H[WUHPHVWDEOHFROGWHPSHUDWXUHVIURP/DNH.RND H[WUHPH VWDEOH ZDUP WHPSHUDWXUHV IURP 0HWDKDUD DQG D KLJKO\ YDULDEOH HQYLURQPHQW LQ .SDQGX /DNH9ROWD
(115) 7KHSURJHQLHVRIWKHVHSRSXODWLRQVZHUHDOVR UHDUHGXQGHU FRQWUROOHG ODERUDWRU\FRQGLWLRQV &DQG&
(116) 3URJHQLHVIURPWKHVHWKUHHSRSXODWLRQVH[KLELWHGD FOHDUWKHUPRVHQVLWLYLW\ZLWKODUJHYDULDWLRQVLQWKHWHPSHUDWXUHLQGXFHGVH[UDWLRVGHSHQGLQJ 14.
(117) RQWKHSDUHQWVEXWDOVRRQWKHSRSXODWLRQV %H]DXOW HWDO
(118) 7KLVVWXG\ZDVWKHILUVWWR GHPRQVWUDWH WKDW ERWK JHQHWLF DQG HQYLURQPHQWDO IDFWRUV DUH DOVR LQYROYHG LQ WKH VH[ GHWHUPLQDWLRQRIQDWXUDOSRSXODWLRQVRI1LOHWLODSLD LWDOVRKLJKOLJKWVWKHLPSRUWDQFHRIILHOG LQYHVWLJDWLRQVWREHWWHUXQGHUVWDQGVH[GHWHUPLQDWLRQLQWLODSLD ,Q WKLV UHJDUG WKH /RERL +RW VSULQJ SRSXODWLRQV EHFRPH YHU\ LPSRUWDQW 1RUPDOO\ DW WHPSHUDWXUHV DERYH& DV LV WKHFDVHLQ KRW VSULQJV ZLWK WHPSHUDWXUHDW &
(119) VH[UDWLRV KDYHEHHQREVHUYHGWREHELDVHGWRZDUGVPDOHV2EYLRXVO\WKLVKDVQRWEHHQWKHFDVHLQWKH /RERL6ZDPSKRWVSULQJVZKHUHWKHVH[UDWLRLVFORVHWRPDOHIRUIHPDOH,WLVWKHQYHU\ OLNHO\WKDW WKLV SRSXODWLRQ³KDYHIRXQGDZD\´WRRYHUFRPHWKHWHPSHUDWXUHSUREOHPDIDFW WKDWWKHUHIRUHSUHVHQWVDJUHDWRSSRUWXQLW\WRVWXG\WKHPHFKDQLVPVE\ZKLFKWHPSHUDWXUHDFWV RQVH[GLIIHUHQWLDWLRQ 6XFKZLOGSURJHQLHVZKHUHWHPSHUDWXUHLQIOXHQFHVKDYHEHHQSUREDEO\HOLPLQDWHG LHZKLFK PLJKWEHWKHFDVHIRUWKH.HQ\DQKRWVSULQJV
(120) ZLOOEHWKHEHVWUHVRXUFHVIRUWKHVHOHFWLRQRI WLODSLD VWUDLQV WKDWFDQEHXVHGIRU DVWULFW JHQHWLFVH[FRQWURO &RQYHUVHO\ZLOG SRSXODWLRQV IRU ZKLFK KLJK WHPSHUDWXUHV FDQ VWURQJO\ FKDQJH WKH VH[UDWLR WRZDUGV PDOHV DUH SRWHQWLDO UHVRXUFHVIRUVHOHFWLRQRIWLODSLDVXVLQJWHPSHUDWXUHDVDPHDQVWRSURGXFHDOOPDOHSURJHQLHV ,QERWKFDVHVIXUWKHUVWXG\DQGFKDUDFWHULVDWLRQRIZLOGSRSXODWLRQVLVWKHUHIRUHHVVHQWLDO 7HPSHUDWXUH DQG JHQHWLF LQIOXHQFHV RQ VH[ PD\ EH WKH UHVXOW RI DOOHOLF YDULDWLRQV RQ VH[ GLIIHUHQWLDWLQJ JHQHV :H WKHUHIRUH VWXGLHG 6LQJOH 1XFOHRWLGH 3RO\PRUSKLVP 613
(121) LQ WKUHH PDMRU JHQHV DQWL0XOOHULDQ KRUPRQH DPK DURPDWDVH &\S D :LOP¶V WXPRU :WE
(122) WKDW KDYH SUHYLRXVO\ EHHQ OLQNHG WR VH[ GHWHUPLQDWLRQ LQ 2 QLORWLFXV LQ RUGHU WR XQGHUVWDQG WKH DGDSWDWLRQVRIWKHVHSRSXODWLRQVDJDLQVWWKHPDVFXOLQL]LQJHIIHFWRIWKHHOHYDWHGWHPSHUDWXUHV . 15.
(123) 5HIHUHQFHV $JQqVH - ) $GHSR*RXUqQH % $EEDQ ( . )HUPRQ ( *HQHWLF GLIIHUHQWLDWLRQ DPRQJ QDWXUDO SRSXODWLRQV RI WKH 1LOH WLODSLD 2UHRFKURPLV QLORWLFXV 7HOHRVWHL &LFKOLGDH
(124) +HUHGLW\ $QJLHQGD 3 2 /HH + - (OPHU . 5 $ELOD 5 :DLQGL ( 1 DQG 0H\HU $ *HQHWLFVWUXFWXUHDQGJHQHIORZLQDQHQGDQJHUHGQDWLYHWLODSLDILVK 2UHRFKURPLVHVFXOHQWXV
(125) FRPSDUHG WR LQYDVLYH 1LOH WLODSLD 2UHRFKURPLV QLORWLFXV
(126) LQ <DOD VZDPS (DVW $IULFD &RQVHUYJHQHW $QVDK < % )ULPSRQJ ( $ DQG +DOOHUPDQ ( 0 *HQHWLFDOO\,PSURYHG 7LODSLD 6WUDLQVLQ$IULFD 3RWHQWLDO%HQHILWVDQG1HJDWLYH,PSDFWV6XVWDLQDELOLW\ $VKOH\*00DLWLPD0ZRULD-0XDV\D$02ZHQ5%'ULHVH6*+RYHU9& 5HQDXW 5 : *RPDQ 0 ) 0DWKDL 6 DQG %ODWW 6 + 6HGLPHQWDWLRQ DQG UHFHQW KLVWRU\ RI D IUHVK ZDWHU ZHWODQG LQ D VHPLDULG HQYLURQPHQW /RERL 6ZDPS .HQ\D (DVW $IULFD6HGLPHQWRORJ\ %DUDV ( DQG 0pODUG & ,QGLYLGXDO JURZWK SDWWHUQV RI MXYHQLOH 1LOH WLODSLD 2UHRFKURPLV QLORWLFXV /
(127) HPHUJHQFH DQG G\QDPLFV RI VH[XDO JURZWK GLPRUSKLVP ,Q )LW]VLPPRQV . (G
(128) 7LODSLD $TXDFXOWXUH 1RUWKHDVW 5HJLRQDO $JULFXOWXUDO (QJLQHHULQJ 6HUYLFHSS ± %DUDV(-DFREV%DQG0pODUG&(IIHFWVRIZDWHUWHPSHUDWXUHRQVXUYLYDOJURZWK DQG SKHQRW\SLF VH[ RI PL[HG ;;;<
(129) SURJHQLHV RI 1LOH WLODSLD 2UHRFKURPLV QLORWLFXV $TXDFXOWXUH %DURLOOHU - ) DQG '¶&RWWD + (QYLURQPHQW DQG VH[ GHWHUPLQDWLRQ LQ IDUPHG ILVK &RPS%LRFKHP3K\VLRO& 7R[LFRO3KDUPDFRO %DURLOOHU-)&ORWD)DQG*HUD]( E7HPSHUDWXUHVH[GHWHUPLQDWLRQLQWZRWLODSLDV VSHFLHV2UHRFKURPLVQLORWLFXVDQGWKHUHGWLODSLD 5HG)ORULGD6WUDLQ
(130) HIIHFWRIKLJKRUORZ WHPSHUDWXUHV ,Q *RHW] ) : 7KRPDV 3 (GV
(131) 3URFHHGLQJV RI WKH WK ,QWHUQDWLRQDO 6\PSRVLXPRQWKHUHSURGXFWLRQ3K\VLRORJ\RI)LVK7KH8QLYHUVLW\RI7H[DV$XVWLQ7H[DV 86$SS-XO\ %DURLOOHU - ) '¶&RWWD + %H]DXOW ( :HVVHOV 6 DQG +RHUVWJHQ6FKZDUN * 7LODSLDVH[GHWHUPLQDWLRQ ZKHUHWHPSHUDWXUHDQGJHQHWLFV PHHW &RPSDUDWLYH%LRFKHPLVWU\ DQG3K\VLRORJ\3DUW$ %DURLOOHU-)-DODEHUW% &RQWULEXWLRQRIUHVHDUFKLQ UHSURGXFWLYHSK\VLRORJ\WR WKH FXOWXUHRIWLODSLDV$TXDW/LYLQJ5HVRXU ± %DURLOOHU -) )RVWLHU $ &DXW\ & 5RJQRQ ; DQG -DODEHUW % D (IIHFW RI KLJK UHDULQJ WHPSHUDWXUH RQ WKH VH[ UDWLR RI SURJHQ\ IURP VH[UHYHUVHG PDOHV RI 2UHRFKURPLV QLORWLFXV ,Q 3XOOLQ569/D]DUG-/HJHQGUH0$PRQNRWKLDV-%3DXO\' (GV
(132) 3URFHHGLQJV RI WKH 7KLUG 6\PSRVLXP RQ WLODSLD LQ $TXDFXOWXUH ,&/$50 &RQIHUHQFH 3URFHHGLQJVYROSS± 16.
(133) %HDUGPRUH - $ 0DLU * & /HZLV 5 , 0RQRVH[ PDOH SURGXFWLRQ LQ ILQILVK DV H[HPSOLILHGE\WLODSLD DSSOLFDWLRQVSUREOHPVDQGSURVSHFWV$TXDFXOWXUH ± %H]DXOW(%DODUHVTXH37RJX\HQL$)HUPRQ($UDNL+%DURLOOHU-)DQG5RJQRQ ; 6SDWLDO DQG WHPSRUDO YDULDWLRQ LQ SRSXODWLRQ VWUXFWXUH RI ZROG 1LOH WLODSLD 2UHRFKURPLVQLORWLFXV
(134) DFURVV$IULFD*HQHWLFV %H]DXOW ( &ORWD ) 'HULYD] 0 &KHYDVVXV % DQG %DURLOOHU - ) 6H[ GHWHUPLQDWLRQDQGWHPSHUDWXUHLQGXFHGVH[GLIIHUHQWLDWLRQLQWKUHHQDWXUDOSRSXODWLRQVRI1LOH WLODSLD 2UHRFKURPLV QLORWLFXV
(135) DGDSWHG WR H[WUHPH WHPSHUDWXUH FRQGLWLRQV $TXDFXOWXUH 6 66 %RRNVWHLQ ) / 0RUSKRPHWULF WRROV IRU ODQGPDUN GDWD JHRPHWU\ DQG ELRORJ\ 1HZ <RUN&DPEULGJH8QLYHUVLW\3UHVV &HUOLQJ7( 3DODHRFKHPLVWU\RI3OLR3OHLVWRFHQH/DNH7XUNDQD.HQ\D3DODHRJHRJU 3DODHRFOLPDWRO3DODHRHFRO &KHYDVVXV% 0RGLILFDWLRQGXSKHQRW\SHVH[XHOHWGXPRGHGHUHSURGXFWLRQFKH]OHV SRLVRQV 6DOPRQLGpV LQYHUVLRQ VH[XHOOH KRUPRQDOH J\QRJHQqVH K\EULGDWLRQ LQWHUVSpFLILTXH HWSRO\SORLGDWLRQ8QLYHUVLWp3DULV6XG2UVD\)UDQFH3S 'HDQ&$GDPV)5RKOI-DQG6OLFH'(*HRPHWULFPRUSKRPHWULFV 7HQ\HDUV RISURJUHVVIROORZLQJWKH5HYROXWLRQ,WDOLDQ-RXUQDORI=RRORJ\ (NQDWK $ ( DQG $FRVWD % *HQHWLF LPSURYHPHQW RI IDUPHG WLODSLD SURMHFW )LQDO UHSRUW
(136) ,&/$500DQLOD (NQDWK$( 0DQDJLQJDTXDWLFJHQHWLFUHVRXUFHV0DQDJHPHQW H[DPSOH7KH1LOH WLODSLD,Q 7KRUSH-*DOO*/DQQDQ-1DVK& HGV
(137) &RQVHUYDWLRQRIILVKDQGVKHOOILVK UHVRXUFHV 0DQDJLQJGLYHUVLW\SS $FDGHPLF3UHVV/RQGRQ )LUPDW & +\EULGDWLRQ HW JRXORWV G¶pWUDQJOHPHQW LQGXLWV SDU O¶DFWLYLWp KXPDLQH JpQpWLTXH GHV SRSXODWLRQV PRUSKRPpWULH HW SDUDVLWRORJLH DSSOLTXpH DX WLODSLD HQYDKLW HW HQYDKLVHVVDQW 2UHRFKURPLV PRVVDPELFXV 7HOHRVWHL &LFKOLGDH
(138) 8QLYHUVLWp GH %RXUJRJQH )UDQFH3S )LUPDW&6FKOLHZHQ8//RVVHDX0DQG$OLEHUW3%RG\VKDSHGLIIHUHQWLDWLRQDW JOREDO DQG ORFDO JHRJUDSKLF VFDOH LQ WKH LQYDVLYH FLFKOLG 2UHRFKURPLV PRVVDPELFXV %LRORJLFDO-RXUQDORI/LQQHDQ6RFLHW\ )LW]VLPPRQV . (QYLURQPHQWDO DQG FRQVHUYDWLRQ LVVXHV LQ WLODSLD DTXDFXOWXUH SDJHV ,Q 5 6XEDVLQJKH DQG 7 6LQJK HGV
(139) 7LODSLD 3URGXFWLRQ 0DUNHWLQJ DQG 7HFKQRORJLFDO'HYHORSPHQWV)$2,QIRILVK.XDOD/XPSXU0DOD\VLD *XSWD09DQG$FRVWD%2)URPGUDZLQJERDUGWRGLQLQJWDEOH 7KHVXFFHVVVWRU\ RIWKH*,)7SURMHFW1$*$:RUOG)LVK&HQWHU4XDUWHUO\9RO1R 17.
(140) +DVVDQLHQ + $ DQG *LOEH\ - *HQHWLF GLYHUVLW\ DQG GLIIHUHQWLDWLRQ RI 1LOH WLODSLD 2UHRFKURPLVQLORWLFXV
(141) UHYHDOHGE\'1$PLFURVDWHOOLWHV$TXDF5HV +D\5/ *HRORJ\RI2OGXYDLJRUJH8QLYHUVLW\RI&DUOLIRUQLD3UHVV%DNHO\3S +LFKOLQJ&) 7KH0DODFFD7LODSLDK\EULGV -RXUQDORI*HQHWLFV
(142) +LFNOLQJ& 7KH0DODFFDWLODSLDK\EULGV3URJUHVVLYH)LVK&XOWXUDOLVW .HUVFKEDXPHU0 .DQG6WXUPEDXHU& 7KHXWLOLW\RI JHRPHWULFPRUSKRPHWULFVWR HOXFLGDWHSDWKZD\VRIFLFKOLGVRIFLFKOLGHYROXWLRQ,QW-(YRO%LRO$UWLFOH,' SS /DQJHUKDQV5%/D\PDQ&$6KRNUROODKL$0'H:LWW7-3UHGDWRUGULYHQ SKHQRW\SLFGLYHUVLILFDWLRQLQ*DPEXVLDDIILQLV(YROXWLRQ 0DLU * & $EXFD\ - 6 6NLELQVNL ' 2 ) $EHOOD 7 $ DQG %HDUGPRUH - $ *HQHWLF PDQLSXODWLRQ RI VH[ UDWLR IRU WKH ODUJHVFDOH SURGXFWLRQ RI DOOPDOH WLODSLD 2UHRFKURPLVQLORWLFXV&DQDGLDQ-RXUQDORI)LVKHULHVDQG$TXDWLF6FLHQFH 0pODUG & 5HFKHUFKH VXU OD ELRORJLH G¶2UHRFKURPLV 7LODSLD
(143) QLORWLFXV / 3LVFHV &LFKOLGDH
(144) HQ pOHYDJH H[SpULPHQWDO UHSURGXFWLRQ FURLVVDQFH ELRpQHUJHWLTXH &DKLHUV G¶(WKRORJLH$SSOLTXpH 0RKDPPHG0 8%RQQHILOOH5DQG-RKQVRQ7& 3ROOHQDQGLVRWRSLFUHFRUGV LQ /DWH +RORFHQH VHGLPHQWV IURP /DNH 7XUNDQD .HQ\D 3DODHRJHRJU 3DODHRFOLPDWRO 3DODHRHFRO 0XPED 0 $GDSWLQJ WR FOLPDWH FKDQJH OHVVRQV IURP /DNH %RJRULD FDWFKHPHQW .HQ\D3URJUDPPHUHSRUW1R 1\LQJL ' : DQG $JQqVH -) 5HFHQW LQWURJUHVVLYH K\EULGL]DWLRQ UHYHDOHG E\ H[FOXVLYHPW'1$WUDQVIHUIURP2UHRFKURPLVOHXFRVWLFWXV 7UHZDYDV
(145) WR2UHRFKURPLV QLORWLFXV /LQQDHXV
(146) LQ/DNH%DULQJR.HQ\D-)LVK%LR/DNH 6XSSOHPHQW$
(147) ± 1\LQJL':$JQqVH-)7LODSLDLQHDVWHUQ$IULFD±DIULHQGDQGIRH6SHFLHVLQWKH 6SRWOLJKW 'DUZDOO :57 6PLWK .* $OOHQ '- +ROODQG 5$ +DUULVRQ ,- DQG %URRNV (*( HGLWRUV 7KH 'LYHUVLW\ RI /LIH LQ $IULFDQ )UHVKZDWHUV 8QGHU :DWHU 8QGHU 7KUHDW$QDQDO\VLVRIWKHVWDWXVDQGGLVWULEXWLRQRIIUHVKZDWHUVSHFLHVWKURXJKRXWPDLQODQG $IULFD&DPEULGJH8QLWHG.LQJGRPDQG*ODQG6ZLW]HUODQG ,8&13S 1\LQJL ' 'H9RV / $PDQ 5 DQG $JQqVH - ) *HQHWLF FKDUDFWHUL]DWLRQ RI DQ XQNQRZQ DQG HQGDQJHUHG QDWLYH SRSXODWLRQ RI WKH 1LOH WLODSLD 2UHRFKURPLV QLORWLFXV /LQQDHXV
(148) &LFKOLGDH 7HOHRVWHL
(149) LQ WKH /RERL 6ZDPS .HQ\D
(150) $TXDFXOWXUH 2JXWX2KZD\R5 7KHGHFOLQHRIWKHQDWLYHILVKHVRIODNHV9LFWRULDDQG.\RJD (DVW$IULFD
(151) DQGWKHLPSDFWRIWKHLQWURGXFHGVSHFLHVHVSHFLDOO\WKH1LOHSHUFK/DWHVQLORWLFXVDQGWKH1LOHWLODSLD. 18.
(152) 2OGILHOG 5 * *HQHWLF DELRWLF DQG VRFLDO LQIOXHQFH RQ VH[ GLIIHUHQWLDWLRQ LQ FLFKOLG ILVKHVDQGWKHHYROXWLRQRIVHTXHQWLDOKHUPDSKURGLWLVP)LVK)LVKHULHV 5RJQRQ;$QGULDPDQJD00F$QGUHZ%DQG*X\RPDUG5 $OOR]\PHYDULDWLRQ LQ WKH QDWXUDO DQG FXOWXUHG SRSXODWLRQV LQ WZR WLODSLD VSHFLHV 2UHRFKURPLV QLORWLFXV DQG 7LODSLD]LOOLL+HUHGLW\ 5\GHU2$ 6SHFLHVFRQVHUYDWLRQDQGV\VWHPDWLFV WKHGLOHPPDRIVXEVSHFLHV7UHQGV LQ(FRORJ\DQG(YROXWLRQ 6KHOWRQ: / 7LODSLDFXOWXUHLQ WKHVW FHQWXU\S ,Q *XHUUHUR5' ,,, DQG 05*XHUUHURGHO&DVWLOOR HGV
(153) 3URFHHGLQJVRIWKH,QWHUQDWLRQDO)RUXPRQ7LODSLD)DUPLQJ LQ WKH VW &HQWXU\ 7LODSLD )RUXP
(154) S 3KLOLSSLQH )LVKHULHV $VVRFLDWLRQ ,QF /RV %DQRV/DJXQD3KLOLSSLQHV 6LGGLTXL $ 4 D /DNH 1DLYDVKD (DVW $IULFD .HQ\D
(155) ILVKHU\ DQG LWV PDQDJHPHQW WRJHWKHUZLWKDQRWHRQWKHIRRGKDELWVRIILVKHV%LRO&RQVHUY 6LGGLTXL $ 4 &KDQJHV LQ ILVK VSHFLHV FRPSRVLWLRQ LQ /DNH 1DLYDVKD .HQ\D +\GURELRORJLD
(156) 7HVVHPD 0 0OOHU%HOHFNH $ +|UVWJHQ6FKZDUN * (IIHFW RI UHDULQJ WHPSHUDWXUHVRQWKHVH[UDWLRVRI2UHRFKURPLVQLORWLFXVSRSXODWLRQV$TXDFXOWXUH± 7KH )LVK 6LWH ZHEVLWH 'HYHORSLQJ D 7LODSLD EUHHGLQJ VWDWLRQ LQ .HQ\D $YDLODEOH KWWS ZZZWKHILVKVLWHFRPDUWLFOHVGHYHORSLQJDWLODSLDEUHHGLQJVWDWLRQLQNHQ\D $FFHVVHGRQ$XJXVW 7RJX\pQL $ %DURLOOHU - ) )RVWLHU $ /H %DLO 3 < .XKQ ( 5 0RO . $ DQG )DXFRQQHDX% &RQVHTXHQFHVRIIRRGUHVWULFWLRQRQVKRUWWHUPJURZWKYDULDWLRQVDQG SODVPD FLUFXODWLQJ KRUPRQHV LQ 2UHRFKURPLV QORWLFXV LQ UHODWLRQ WR VH[ *HQHUDO DQG &RPSDUDWLYH(QGRFULQRORJ\ 7UHZDYDV( 7LODSLLQHILVKHVRIWKHJHQHUD6DURWKHURGRQ2UHRFKURPLVDQG'DQDNLOLD %ULWLVK0XVHXP 1DWXUDO+LVWRU\
(157) /RQGRQ 9HUVFKXUHQ ' /DLUG . 5 DQG &XPPLQJ % ) 5DLQIDOO DQG GUDXJKW LQ HTXDWRULDO HDVW$IULFDGXULQJWKHSDVW\HDUV1DWXUH :DSOHV56 3DFLILFVDOPRQ2QFKRU\QFKXVVSSDQGWKHGHILQLWLRQRIµVSHFLHV¶XQGHU WKHHQGDQJHUHGVSHFLHVDFW0DULQH)LVKHULHV5HYLHZV :HVVHOV6+|UVWJHQ6FKZDUN*6HOHFWLRQH[SHULPHQWVWRLQFUHDVHWKHSURSRUWLRQRI PDOHVLQ1LOHWLODSLD 2UHRFKURPLVQLORWLFXV
(158) E\PHDQVRIWHPSHUDWXUHWUHDWPHQW$TXDFXOWXUH 6±6 . 19.
(159) )LJXUH. )LJXUH 0DSVKRZLQJORFDWLRQRI/DNH%RJRULD+RWHO6SULQJLQ/RERL6ZDPS.HQ\D. 20.
(160) ,
(161) $QLPSRUWDQWQDWXUDOJHQHWLFUHVRXUFHRI2UHRFKURPLVQLORWLFXV /LQQDHXV
(162) WKUHDWHQHGE\DTXDFXOWXUHDFWLYLWLHVLQ/RERLGUDLQDJH .HQ\D 7LWXV&KHPDQGZD1',:$'RURWK\:DQMD1<,1*, -HDQ)UDQoRLV$*1(6( .HQ\D:HWODQGV%LRGLYHUVLW\5HVHDUFK*URXS,FKWK\RORJ\6HFWLRQ1DWLRQDO0XVHXPVRI.HQ\D.HQ\D 'pSDUWHPHQW&RQVHUYDWLRQHW'RPHVWLFDWLRQ805,5'&156,QVWLWXWGHV6FLHQFHGHO¶(YROXWLRQ8QLYHUVLWpGH 0RQWSHOOLHU0RQWSHOOLHU)UDQFH . $EVWUDFW 7KHQHHGWRLPSURYHIRRGVHFXULW\LQ$IULFDWKURXJKFXOWXUHRIWLODSLDVKDVOHGWRWUDQVIHURI GLIIHUHQW VSHFLHV IURP WKHLU QDWXUDO UDQJHV FDXVLQJ QHJDWLYH LPSDFWV RQ ZLOG ILVK JHQHWLF UHVRXUFHV /RERLVZDPSLQ.HQ\DLVIHGE\WKUHHKRWVSULQJV /DNH%RJRULD+RWHO&KHODED DQG7XUWOH6SULQJV KRVWLQJQDWXUDO SRSXODWLRQV RI 2UHRFKURPLV QLORWLFXV7KHSUHVHQW VWXG\ DLPHG DW EHWWHU JHQHWLF FKDUDFWHUL]DWLRQ RI WKHVH WKUHDWHQHG SRSXODWLRQV 3DUWLDO PW'1$ VHTXHQFHVRIWKH 'ORRSUHJLRQ DQGYDULDWLRQV DWPLFURVDWHOOLWHORFL ZHUH DVVHVVHGLQ WKH WKUHHKRWVSULQJSRSXODWLRQVDQGFRPSDUHGZLWKWKUHHRWKHUQDWXUDOSRSXODWLRQVRI2QLORWLFXV LQWKHUHJLRQ5HVXOWVREWDLQHGLQGLFDWHGWKDWWKHKRWVSULQJSRSXODWLRQVKDGPLWRFKRQGULDODQG QXFOHDUJHQHWLFYDULDELOLW\VLPLODUWRRUKLJKHUWKDQWKHODUJHFORVHO\UHODWHGSRSXODWLRQV7KLV PD\EHDWWULEXWHGWRWKHSHUHQQLDOQDWXUHRIWKHKRWVSULQJVZKLFKGRQRWGHSHQGRQUDLQIDOO EXW UDWKHU UHFHLYH SHUPDQHQW ZDWHU VXSSO\ IURP GHHS DTXLIHUV 7KH VWXG\ DOVR UHYHDOHG WKDW JHQH IORZ EHWZHHQ WKH WKUHH GLIIHUHQW KRW VSULQJ SRSXODWLRQV ZDV VXIILFLHQWO\ ORZ WKXV DOORZLQJWKHLUGLIIHUHQWLDWLRQ7KLVGLIIHUHQWLDWLRQZDVXQH[SHFWHGFRQVLGHULQJWKHYHU\FORVH SUR[LPLW\RIWKHVSULQJVWRHDFKRWKHU,WLVSRVVLEOHWKDWWKHVZDPSFUHDWHVDEDUULHUWRIUHH PRYHPHQW RI ILVK IURP RQH VSULQJ WR WKH RWKHU WKHUHE\ GLPLQLVKLQJ JHQH IORZ )LQDOO\ WKH PRVW VXUSULVLQJ DQG ZRUU\LQJ UHVXOWV ZHUH WKDW WKH WKUHH KRW VSULQJ SRSXODWLRQV DUH LQWURJUHVVHGE\PW'1$JHQHVRI2OHXFRVWLFWXVZKLOHPLFURVDWHOOLWHDQDO\VLVVXJJHVWHGWKDW VRPHQXFOHDUJHQHVPD\DOVRKDYHFURVVHGWKHVSHFLHVEDUULHU,WLVYHU\OLNHO\WKDWWKHUHFHQW LQWHQVLILFDWLRQ RI DTXDFXOWXUH DFWLYLWLHV LQ WKH /RERL GUDLQDJH PD\ EH UHVSRQVLEOH IRU WKHVH LQWURJUHVVLRQV7DNLQJLQWRDFFRXQWWKHLPSRUWDQFHRIWKHVHQHZJHQHWLFUHVRXUFHVSURWHFWLRQ DQGPDQDJHPHQWDFWLRQVRIWKH/RERLVZDPSVKRXOGEHDFFRUGHGWRSSULRULW\WRSUHYHQWWKH ORVVRIWKHVHVSULQJSRSXODWLRQV. 21.
(163) &LWDWLRQ 1GLZD7&1\LQJL':$JQHVH-)
(164) $Q,PSRUWDQW1DWXUDO*HQHWLF5HVRXUFHRI2UHRFKURPLVQLORWLFXV /LQQDHXV
(165) 7KUHDWHQHGE\$TXDFXOWXUH$FWLYLWLHVLQ/RERL'UDLQDJH.HQ\D3/R621(
(166) H GRL MRXUQDOSRQH (GLWRU 9DOHULR.HWPDLHU,QVWLWXWHRI%LRFKHPLVWU\DQG%LRORJ\*HUPDQ\ 5HFHLYHG0D\ $FFHSWHG$XJXVW 3XEOLVKHG6HSWHPEHU &RS\ULJKW B1GLZDHWDO7KLVLVDQRSHQDFFHVVDUWLFOHGLVWULEXWHGXQGHUWKHWHUPVRIWKH&UHDWLYH&RPPRQV $WWULEXWLRQ/LFHQVHZKLFKSHUPLWVXQUHVWULFWHGXVHGLVWULEXWLRQDQGUHSURGXFWLRQLQDQ\PHGLXPSURYLGHGWKHRULJLQDO DXWKRUDQGVRXUFHDUHFUHGLWHG 'DWD$YDLODELOLW\ 7KHDXWKRUVFRQILUPWKDWDOOGDWDXQGHUO\LQJWKHILQGLQJVDUHIXOO\DYDLODEOHZLWKRXWUHVWULFWLRQ$OO UHOHYDQWGDWDDUHZLWKLQWKHSDSHUDQGLWVVXSSRUWLQJLQIRUPDWLRQILOHVPW'1$VHTXHQFHVDUHVWRUHGDW*HQEDQN DFFHVVLRQ QXPEHUVSURYLGHGLQ7DEOH
(167) )XQGLQJ 7&1UHFHLYHGDSHUVRQDOJUDQWIURP,5' ,QVWLWXWGH5HFKHUFKHSRXUOH'HYHORSSHPHQW
(168) DQG0$( )UHQFK 0LQLVWU\RI)RUHLJQ$IIDLUV
(169) )LHOGZRUNZDVIXQGHGE\.HQ\D:HWODQGV5HVHDUFKDQG1DWLRQDO0XVHXPVRI.HQ\D 10.
(170) /DERUDWRU\ZRUNZDVIXQGHGE\,5'DQGE\10.7KHIXQGHUVKDGQRUROHLQVWXG\GHVLJQGDWDFROOHFWLRQDQG DQDO\VLVGHFLVLRQWRSXEOLVKRUSUHSDUDWLRQRIWKHPDQXVFULSW &RPSHWLQJ,QWHUHVWV 7KHDXWKRUVKDYHGHFODUHGWKDWQRFRPSHWLQJLQWHUHVWVH[LVW (PDLO GRURWK\Q\LQJL#\DKRRFRP. . ,QWURGXFWLRQ 7LODSLDVDUHVRPHRIWKHPRVWLPSRUWDQWVSHFLHVIRUILVKHULHVDQGDTXDFXOWXUHLQ$IULFD7KLV KDVFRQWULEXWHGWRWKHLUPDVVLYHWUDQVIHUQRWRQO\ZLWKLQ$IULFDEXWWRRWKHUFRXQWULHVDURXQG WKHZRUOG>@7KHVHWUDQVIHUVDUHDPDMRUFRQFHUQEHFDXVHRIWKHLQYDVLYHQDWXUHRIWLODSLD VSHFLHV DQG WKHLU DELOLW\ WR K\EULGL]H ZLWK ORFDO VSHFLHV >@ ,QWURJUHVVLRQ RI DOLHQ JHQHV FDQ OHDGV WR GLVUXSWLRQ RI VSHFLILF DOOHOH FRPELQDWLRQV UHVSRQVLEOH IRU DGDSWDWLRQ RI WKH SRSXODWLRQVWRWKHLUHQYLURQPHQWVKHQFHUHGXFLQJWKHLUILWQHVV>@ :LWKLQ WLODSLDV 2UHRFKURPLV QLORWLFXV /LQQDHXV
(171) WKH 1LOH WLODSLD LV WKH PRVW HFRQRPLFDOO\LPSRUWDQW VSHFLHVZLWKD ZLGHQDWXUDO GLVWULEXWLRQLQ $IULFD ,WV QDWXUDO UDQJH FRYHUV WKH HQWLUH 1LOR6XGDQLDQ SURYLQFH 6HQHJDO WR 1LOH
(172) (WKLRSLDQ 5LIW9DOOH\ SURYLQFH .LYXSURYLQFH1RUWK7DQJDQ\LND3URYLQFH 5X]L]L
(173) DQGWKH1RUWKHUQSDUWRIWKH(DVW$IULFDQ 5LIW9DOOH\ > @ &XUUHQWO\ 1LOH WLODSLD LV FXOWXUHG LQ PRUH WKDQ FRXQWULHV DQG LWV SURGXFWLRQHVWLPDWHGDW PHWULFWRQQHVLQDQGYDOXHGDWELOOLRQ86'>@ 7KLVVSHFLHVLVIDYRXUHGE\ILVKIDUPHUVGXHWRLWVIDVWJURZWKUDWHDQGLWVDELOLW\WRWROHUDWHD ZLGH UDQJH RI HQYLURQPHQWDO FRQGLWLRQV >@ 5HVLVWDQFH WR GLVHDVHV DQG JRRG FRQVXPHU DFFHSWDQFHKDVIXUWKHUSURPRWHGLWVFXOWXUHZRUOGZLGH>@ 6HYHQVXEVSHFLHVRI1LOHWLODSLDKDYHEHHQGHVFULEHGEDVHGRQPRUSKRORJLFDOFKDUDFWHULVWLFV >@ 2QQLORWLFXVIURP:HVW$IULFDDQG5LYHU1LOH2QEDULQJRHQVLVIURP/DNH%DULQJR 2 Q VXJXWDH IURP 5LYHU 6XJXWD .HQ\D
(174) 2 Q HGXDUGLDQXV IURP /DNHV (GZDUG $OEHUW 22.
(175) *HRUJH DQG 7DQJDQ\LND 2 Q YXOFDQL IURP /DNH 7XUNDQD 2 Q FDQFHOODWXV IURP 5LYHU $ZDVK DQG /DNH 7DQD DQG 2 Q ILORD IURP KRW VSULQJV LQ WKH $ZDVK V\VWHP 5HFHQWO\ 1\LQJL HW DO >@ GLVFRYHUHG D QDWXUDO SRSXODWLRQ IURP /DNH %RJRULD +RWHO 6SULQJ .HQ\D
(176) 7KLV VSULQJWKDWGUDLQV LQWR /RERL VZDPS LV FKDUDFWHUL]HGE\DQ HOHYDWHGZDWHUWHPSHUDWXUH &
(177) DQGS+UDQJLQJIURP± >@7KLVSRSXODWLRQRI2QLORWLFXVZDVFKDUDFWHULVHG E\ SULYDWH PLFURVDWHOOLWH DOOHOHV DQG ILYH SULYDWH PW'1$ KDSORW\SHV %RWK H[WHQWV RI PLWRFKRQGULDODQGPLFURVDWHOOLWHGLIIHUHQWLDWLRQVZHUHLQWKHUDQJHRIWKRVHREVHUYHGDPRQJ RWKHUQDWXUDOO\RFFXUULQJGLVFUHWHSRSXODWLRQVLQWKHUHJLRQ /DNHV%DULQJRDQG7XUNDQDDQG 5LYHU 6XJXWD
(178) 7KHVH REVHUYDWLRQV LQGLFDWHG WKDW WKH /DNH %RJRULD +RWHO 6SULQJ SRSXODWLRQ ZDV QRW DV HDUOLHU K\SRWKHVLVHG LQWURGXFHG IURP RWKHU QHLJKERXULQJ (DVW $IULFDQ QDWXUDO SRSXODWLRQVEXWUHSUHVHQWVDSUHYLRXVO\XQNQRZQQDWXUDOSRSXODWLRQ 7KLVSRSXODWLRQRIIHUVQHZRSSRUWXQLWLHVIRUDTXDFXOWXUHGXHWRYDULRXVDGDSWDWLRQVLQFOXGLQJ LWV DELOLW\ WR VXUYLYH LQ UHODWLYHO\ KLJK WHPSHUDWXUHV DSSUR[ &
(179) 7KH ILVK PD\ WKHUHIRUH KDYH GHYHORSHG K\SR[LF UHVLVWDQFH PHFKDQLVPV VLQFH GLVVROYHG R[\JHQ OHYHOV DUH JHQHUDOO\ ORZ LQ ZDUP ZDWHUV ,Q DGGLWLRQ VSHFLDO DGDSWDWLRQV PD\ DOVR EH SUHVHQW WKDW UHJXODWH VH[ GHWHUPLQDWLRQPHFKDQLVPVNQRZQWRLQYROYHWHPSHUDWXUH>@7KLVSRSXODWLRQPD\LQWKLV UHJDUGSRWHQWLDOO\RIIHUDPRGHOIRUWKHVWXG\RIVH[GHWHUPLQDWLRQLQWLODSLQHILVKHV ,QDILUVWVWXG\>@VDPSOHVIURPDVLQJOHKRWVSULQJLQWKH/RERLGUDLQDJHWKH/DNH%RJRULD +RWHO 6SULQJ ZHUH DQDO\VHG $W OHDVW WZR RWKHU VSULQJV ZLWK VLPLODU HFRORJLFDO FRQGLWLRQV H[LVW HDFK KRVWLQJ 2 QLORWLFXV SRSXODWLRQ WKH &KHODED 6SULQJ WKDW LV ORFDWHG FORVH WR WKH /DNH%RJRULD+RWHO6SULQJDQGWKH7XUWOH6SULQJORFDWHGDWWKHERUGHURIWKHSDS\UXVPDUVK RI /RERL 6ZDPS ,Q RUGHU WR SURWHFW WKHVH SRSXODWLRQV IURP YDULRXV DQWKURSRJHQLF DQG HQYLURQPHQWDOWKUHDWVWKHUHLVDQXUJHQWQHHGWRFKDUDFWHULVHWKHLUQDWXUDOJHQHWLFGLYHUVLW\DV DILUVWVWHSRIDIXWXUHDFWLRQSODQIRUVXVWDLQDEOH PDQDJHPHQW7KH/RERL6ZDPSLWVHOIKDV UHFHGHGLQVL]HE\RYHURYHUDVKRUWSHULRGRI\HDUVGXHWRH[SDQVLRQRILUULJDWLRQYLD D GLWFK FRQVWUXFWHG LQ >@ DQG FRQYHUVLRQ RI ZHWODQGV IRU DJULFXOWXUH $QRWKHU DQWKURSRJHQLFWKUHDWLVGXHWRWKHUDSLGH[SDQVLRQRIDTXDFXOWXUHDFWLYLWLHVLQWKH5LIW9DOOH\ UHJLRQ HQKDQFLQJ ILVK WUDQVIHU IURP RQH GUDLQDJH V\VWHP WR DQRWKHU DQG DOORZLQJ PL[LQJ EHWZHHQ SRSXODWLRQV DQG RU VSHFLHV ,W KDV EHHQ GHPRQVWUDWHG >@ XVLQJ PW'1$ 'ORRS
(180) DQG PLFURVDWHOOLWH VWXGLHV WKDW WKH 2 QLORWLFXV SRSXODWLRQ IURP /DNH %DULQJR KDV EHHQ LQWURJUHVVHG E\ 2 OHXFRVWLFWXV IURP /DNH 1DLYDVKD +RZHYHU HYHQ WKRXJK PW'1$ LQWURJUHVVLRQ ZDV FOHDUO\ HVWDEOLVKHG QR QXFOHDU LQWURJUHVVLRQ ZDV DSSDUHQW 7KHVH LQWURJUHVVLRQV KDYH EHHQ DWWULEXWHG WR SRVVLEOH LQWURGXFWLRQ RI 2 OHXFRVWLFWXV LQWR /DNH %DULQJR WR ERRVW WLODSLD ILVKHULHV FDXVHG E\ WKH GHFOLQH RI 2 QLORWLFXV SRSXODWLRQ E\ 23.
(181) XQVXVWDLQDEOHKLJKILVKLQJSUHVVXUH$QRWKHUSRVVLEOHH[SODQDWLRQIRUWKLVPD\KDYHEHHQWKH H[SDQVLRQ RI DTXDFXOWXUH LQ WKH UHJLRQ ZKLFK KDV EHHQ D FRQWLQXRXV WKUHDW WR ZLOG SRSXODWLRQV RI WKH 1LOH WLODSLD LQ .HQ\D 7KH KXPDQ SRSXODWLRQ RI /DNHV %DULQJR DQG %RJRULD PDLQO\ FRPSRVHG RI VPDOOVFDOH FURS IDUPHUV KDYH EHJXQ WR GLYHUVLI\ WKHLU OLYHOLKRRGV E\ FRQVWUXFWLRQ RI HDUWKHQ SRQGV DORQJ WKH ULYHUV DQG VWUHDPV LQ WKH UHJLRQ >@ )LVK IDUPHUV DUH QRZ EUHHGLQJ GLIIHUHQW WLODSLD VSHFLHV ZLWK ILQJHUOLQJV IURP D GLYHUVLW\RIVRXUFHVZLWKLQ(DVW$IULFD0RVWRIWKHVHSRQGVDUHQRWLVRODWHGIURPVWUHDPVDQG ZHWODQGVWKXVIDUPHGILVKFDQHDVLO\HVFDSHDQGK\EULGL]HZLWKDXWRFKWKRQRXV2QLORWLFXV ,QRUGHUWRFKDUDFWHUL]HWKHWKUHHKRWVSULQJSRSXODWLRQVRIWKH/RERL6ZDPSZHFDUULHGRXWD VWXG\ RI WKHLU JHQHWLF YDULDWLRQ LQ PW'1$ VHTXHQFH RI SDUWLDO 'ORRS UHJLRQ
(182) DQG PLFURVDWHOOLWHV WRJHWKHU ZLWK RWKHU 2 QLORWLFXV SRSXODWLRQV IURP WKH UHJLRQ /DNH $OEHUW /DNH7XUNDQD/DNH%DULQJR5LYHU6XJXWDDQG2OHXFRVWLFWXVIURP/DNH1DLYDVKD . 0DWHULDOVDQGPHWKRGV 6DPSOLQJGHVLJQ 2UHRFKURPLVQLORWLFXVLVQRWDQHQGDQJHUHGRUSURWHFWHGVSHFLHVLQ.HQ\D6HYHQSRSXODWLRQV )LJXUH 7DEOH ,
(183) ZHUH VWXGLHG DQG FRPSDUHG WKUHH IURP WKH KRW VSULQJV RI WKH /RERL GUDLQDJH 7XUWOH 6SULQJ &KHODED 6SULQJ DQG /DNH %RJRULD +RWHO 6SULQJ
(184) )LJXUHV 66
(185) ZKLOH RWKHU SRSXODWLRQV ZHUH IURP .HQ\DQ /DNHV RU 5LYHUV %DULQJR 7XUNDQD 6XJXWD
(186) $XWKRUL]DWLRQ WR FROOHFW DQG VDFULILFH ILVK ZLWKLQ WKH SURWHFWHG DUHDV LQ /DNH 7XUNDQD ZDV SURYLGHGE\WKHPHDQVRIDSHUPLW QXPEHU.:6%50
(187) $OOILVKLQJDQGSURFHVVLQJRI WLVVXH DQG ZKROH ILVK VSHFLPHQV ZDV FDUULHG RXW XQGHU H[LVWLQJ FROODERUDWLYH DUUDQJHPHQWV ZLWK WKH .HQ\D :LOGOLIH 6HUYLFH .:6
(188) DQG WKH 1DWLRQDO 0XVHXPV RI .HQ\D 10.
(189) IRU SXUSRVHVRIELRGLYHUVLW\UHVHDUFK)RUWKHRWKHUORFDWLRQVRXWVLGHSURWHFWHGDUHDVQR VSHFLDO DXWKRUL]DWLRQZDVQHFHVVDU\ $V WKHUH LV QR ,QVWLWXWLRQDO $QLPDO &DUH DQG 8VH &RPPLWWHH RU HTXLYDOHQW DQLPDO HWKLF FRPPLWWHHLQ.HQ\DQRIRUPDODSSURYDOZDVREWDLQHGIRUWKLVZRUN7RPLQLPL]HVXIIHULQJRI LQGLYLGXDOVVWXGLHGVSHFLPHQVZHUHFDSWXUHGXVLQJVHLQHQHWVDQGLPPHGLDWHO\DQDHVWKHWL]HG DQGNLOOHGXVLQJDQRYHUGRVHRI06 7ULFDLQH6:HVWHUQ&KHPLFDOV,QF
(190) $IWHUGHDWKD IUDJPHQWRIPXVFOHRUILQWLVVXHZDVWDNHQIURPHDFKVSHFLPHQDQGLPPHGLDWHO\SUHVHUYHGLQ HWKDQRO IRU ODWHU '1$ DQDO\VHV 9RXFKHU ZKROH ILVK VSHFLPHQV ZHUH IL[HG LQ IRUPDOLQ DQG ODWHU SUHVHUYHG LQ HWKDQRO DQG DUH SUHVHQWO\ FXUDWHG DW WKH 1DWLRQDO 24.
(191) 0XVHXPV RI .HQ\D 10.
(192) LQ 1DLUREL 2WKHU YRXFKHU VSHFLPHQV ZKRVH VHTXHQFHV ZHUH REWDLQHG IURP *HQEDQN DUH FXUDWHG DW WKH 0XVpH 5R\DO GH O $IULTXH &HQWUDOH 05$&
(193) LQ 7HUYXUHQ %HOJLXP RU DW WKH ,QVWLWXW GHV 6FLHQFHV GH O¶(YROXWLRQ GH 0RQWSHOOLHU ,6(0
(194) )UDQFH 7DEOH,
(195) '1$H[WUDFWLRQVHTXHQFLQJDQGPLFURVDWHOOLWHDQDO\VLV $SSUR[LPDWHO\PJRIWKHVDPSOHWLVVXHZDVVKHDUHGLQWRILQHSLHFHVEHIRUHEHLQJGLJHVWHG DW&RYHUQLJKWXVLQJOSURWHLQDVH. P0PO
(196) LQ PORIDQH[WUDFWLRQEXIIHU VROXWLRQ 0 7ULV 0 1D&O 6'6
(197) '1$ ZDV WKHQ H[WUDFWHG IURP HDFK VDPSOH IROORZLQJWKHSURWRFROGHVFULEHGIRUJHQRPLF'1$H[WUDFWLRQIRU3&5EDVHGWHFKQLTXHV> @ 7KHH[WUDFWHG'1$ZDVVXVSHQGHGLQVWHULOHGRXEOHGLVWLOOHGZDWHUDQGVWRUHGLQ&XQWLO 3&5DPSOLILFDWLRQ$ESIUDJPHQWLQWKHƍUHJLRQRIWKH'ORRSZDVDPSOLILHGLQHDFK VDPSOH XVLQJ WZR SULPHUV ƍ$&&&&7$*&7&&&$$$*&7$ƍ IRUZDUG
(198) DQG ƍ &&7*$$*7$**$&&$*$7*ƍ UHYHUVH
(199) $PSOLILFDWLRQV ZHUH SHUIRUPHG LQ D ILQDO YROXPHRIȝOFRQWDLQLQJP00J&OP0RIHDFKG173ȝ0RIHDFKSULPHUȝO RI [ EXIIHU DQG XQLWV RI 7DT SRO\PHUDVH 3URPHJD
(200) 3&5 UHDFWLRQ FRQGLWLRQV ZHUH PLQXWHVSUHKHDWLQJDW &IROORZHGE\F\FOHVRIVHFRQGVDW &VHFRQGVDW &DQGPLQXWHDW&ZLWKDILQDOHORQJDWLRQSKDVHRI&IRUILYHPLQXWHV $ WRWDO RI PLFURVDWHOOLWH ORFL ZHUH DQDO\VHG LQ WKLV VWXG\ 35/$& DQG 35/*7 >@ 81+ *HQ%DQN UHIHUHQFH QXPEHU *
(201) 81+ *
(202) 81+ *
(203) 81+ *
(204) 81+ *
(205) 81+ *
(206) 81+ *
(207) 81+ *
(208) 81+ *
(209) 81+ *
(210) 81+ *
(211) 81+ *
(212) 81+ *
(213) DQG81+ *
Figure
+7
Documents relatifs
Measurement of the noise parameters at lower temperatures are necessary to distin- guish between thermal nise carried by parasitic restacs, and non thermal
authorities and fish farmers increased genetic mixing through exchanges of breeders between farms and controlled restocking in different locations, in attempts to avoid
Figure 3 Genetic sex assignment using four amh markers of males and females from two domestic strains (Manzala and Japanese) of Nile tilapia and of wild fish from Lake Kou.. The
Video assessment of feed intake (FI) on individual fish reared in groups was used to estimate the genetic parameters of growth traits (body weight gain, BWG), FI, FCR and
Geographic representation of the 10 sampled populations of Nile tilapia within the natural distribution range of the species shaded area and summary of the genetic
Comme les variations de transcrits pour ces gènes ne sont pas tous dans le même sens, c'est-à-dire pour un gène il y a des transcrits qui sont exprimés plus fortement
ةظوحلم : مصلاب ةصالخا تاضايرلل ةيلودلا ةنجللا ةياعر تبر فووضنم مصلا فويضايرلا ( CISS ) لا تيّلا ةيزاولدا ةيبلدولأا ةيلودلا ةنجللا اهيلع ؼرشت (IPC) ... لصفلا لولأا
![[PDF] Cours de bureautique gratuit PDF : Microsoft | Cours Bureautique](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP///wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==)