• Aucun résultat trouvé

المها رات الاجتماعية وعلاقتها بالضغوطات النفسية لدى مدربي كرة القدم

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "المها رات الاجتماعية وعلاقتها بالضغوطات النفسية لدى مدربي كرة القدم"

Copied!
65
0
0

Texte intégral

(1)

ةرﻳوﺑﻟا جﺎﺣﻟوأ دﻧﺣﻣ ﻲﻠﻛأ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟاو ﺔﻳﻧدﺑﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻟا تﺎﻳﻧﻘﺗو موﻠﻋ دﻬﻌﻣ

تﺎﻳﻧﻘﺗو موﻠﻋ ﻲﻓ رﺗﺳﺎﻣﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻝﻳﻧ تﺎﺑﻠطﺗﻣ نﻣﺿ ﻝﺧدﺗ ةرﻛذﻣ

ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا و ﺔﻳﻧدﺑﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻟا

صﺻﺧﺗ

:

يوﺑﺧﻧ ﻲﺿﺎﻳر بﻳردﺗ

ﺔﻳﻧادﻳﻣ ﺔﺳارد

ﻰﻠﻋ

ضﻌﺑ

مدﻘﻟا ةرﻛ ﻲﺑردﻣ

ةرﻳوﺑﻟا ﺔﻳﻻوﺑ

-نيبلاطلا دادعإ

:

شإ

ر

فا

روتكدلا

:

ملاسلا دبع بويأ يفونش

*

ليبن يروصنم

ن

ديعس يابرصا

و ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا

ﺎﻬﺗﻗﻼﻋ

ﺔﻳﺳﻔﻧﻟا تﺎطوﻐﺿﻟا

مدﻘﻟا ةرﻛ ﻲﺑردﻣ ىدﻟ

ةيعماجلا ةنسلا

:

2017

/

2018

(2)

ﻲﻓ ﻲﻟ ﻪﻘﻴﻓﻮﺗ و ﻪﻤﻌﻧ و ﻪﻠﻀﻓ ﻰﻠﻋ ﻩﺪﻤﺣأ و ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا ﺮﻜﺷأ ﺔﻳاﺪﺑ

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ

فﺮﺸﻤﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإ ﻞﻳﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗأو

:

د

/

يرﻮﺼﻨﻣ

ﻞﻴﺒﻧ

ﺚﺤﺒﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﺎﻨﻟ ترﺎﻧأ ﻲﺘﻟا ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗ و ﻪﺤﺋﺎﺼﻨﺑ ﻲﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﻢﻟ يﺬﻟا

ﺔﻤﻠﻜﺑ ﻮﻟ و ﺪﻴﻌﺑ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ نﻮﻌﻟا ﻲﻟ ﺪﻣ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﺴﻧأ ﻻ ﺎﻤﻛ

ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﺒﻴﻃ

.

(3)

ﺔﻣﻷا ﺢﺼﻧ و ﺔﻧﺎﻣﻷا ىدأو ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻎﻠﺑ ﻦﻣ ﻰﻟإ

...

ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟا رﻮﻧ و ﺔﻤﺣﺮﻟا ﻲﺒﻧ ﻰﻟإ

....

ﻢﻠﺳ و ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻧﺪﻴﺳ

....

ﻪﻧﺎﻨﺟ ﺢﻴﺴﻓ ﻪﻨﻜﺳأو ﷲا ﻪﻤﺣر ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﻲﺑأ حور ﻰﻟإ

...

نﺎﻨﺤﻟا ﻞﻛ و نﺎﻨﺤﻟا ﻊﺒﻧ ﻰﻟإ

...

ﻲﻧﺰﺤﻟ نﺰﺤﺗ و ﻲﺣﺮﻔﻟ حﺮﻔﺗ ﻦﻣ ﻰﻟإ

نﺎﻣﻷا ﺮﺑ ﻰﻟإ

....

ةﺰﻳﺰﻌﻟا ﻲﻣأ

.

ﻲﺳارﺪﻟا راﻮﺸﻤﻠﻟ ﻲﻟﺎﻤﻛإ ﻲﻓ لﺎﻌﻓ ارود ﻪﻟ نﺎﻛ يﺬﻟا ﺮﻴﺒﻜﻟا ﻲﺧأ ﻲﻟإ

ﺎﻳﺮﻛز

.

ﻰﻟا

ﻦﻤﻳا ﺮﻐﺻﻻا خﻻا

ﻦﻴﺘﻤﻳﺮﻜﻟا ﻦﻴﺘﻠﺋﺎﻌﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ

ﺠﻟا ﻰﻟإ

ﺎﻤﻫﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎﻃأ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﻟا ﻦﻳ

ﻰﻟإ

ﻞﻛ

بﺎﺒﺣﻷاوءﺎﻗﺪﺻﻷا

:

ﻦﻤﻳأ

،

ﺎﻀﻳر

،

ﺮﻤﻋ

،

وﺪﺒﻋ

،

ﻞﻴﻋﺎﻤﺳإ

,

ﺔﻳرﻮﺻ

,

ماﺮﻛإ

,

ﺪﺒﻋ

ﻒﻴﻄﻠﻟا

,

ﺢﻟﺎﺻ

,

ﻮﻤﻳﺮﻛ

,

ﺎﻳﺮﻛرﺪﻤﺤﻣ

,

ﺐﻨﻳز

,

ﻦﻳﺮﺴﻧ

,

ﺪﻴﻤﺣ

,

لﻼﺑ

,

ﻢﻴﻜﺣ

,

ﺐﻠﻘﻟا ﻲﻓ ﻮﻫ ﻩﺎﻨﻴﺴﻧ ﻦﻣ و ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاو

ﻞﻛ ﻲﻟإ

ﺔﺒﻠﻃ

ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﻢﺴﻗ

ةﺬﺗﺎﺳﻻا و ﺪﻬﻌﻤﻟا ﺔﺒﻠﻃ ﻞﻛو

ماﺮﻜﻟا

مﻼﺳﻟا دﺑﻋ بوﯾأ ﻲﻓوﻧﺷ

(4)
(5)

ءاﺪﻫإ

ﻰﻟا

ﻦﻣ

لﺎـﻗ

ﺎﻤﻬﻴﻓ

ﻞﺟوﺰﻋ

:

}

ﺾﻔﺧأو

ﺎﻤﻬﻟ

حﺎﻨﺟ

لﺬﻟا

ﻦﻣ

ﺔﻤﺣﺮﻟا

ﻞـﻗو

ﻲﺑر

ﺎﻤﻬﻤﺣرا

ﺎﻤﻛ

ﻲﻧﺎﻴﺑر

ةﺮﻴﻐﺻ

{

ةرﻮﺳ

ءاﺮﺳﻹا

ﺔﻳﻵا

23

.

ﺎﻣﺪﻌﺑ

ﺖﺳر

ﺔﻨﻴﻔﺳ

اﺬﻫ

ﺚﺤﺒﻟا

ﻰﻠﻋ

ﺊﻃاﻮﺷ

مﺎﺘﺨﻟا

ﻲﻨﻌﺴﻳ

ﻻإ

نأ

يﺪﻫا

ةﺮﻤﺛ

اﺬﻫ

ﺪﻬﺠﻟا

ﻰﻟإ

ﻞﻛ

ﺎﻣ

يﺪﻟ

ﻲﻓ

ﻩﺬﻫ

ﺎﻴﻧﺪﻟا

ﻰﻟإو

ﺔﺳرﺪﻤﻟا

ﻲﺘﻟا

ﺎﻬﻨﻣ

ﺖﻤﻠﻌﺗ

ﻦﻫﺮﺑأ

ﺎﻣ

ﻲﻓ

ﻲﻠﺧاد

ﻲﺘﻟاو

ﻢﻟ

ﻞﺨﺒﺗ

ﻰﻠﻋ

ءﺎﻋﺪﻟﺎﺑ

،ﺎﻣﻮﻳ

ﻰﻟإ

ﻰﻨﻌﻣ

،ﺐﺤﻟا

ﻰﻨﻌﻣو

نﺎﻨﺤﻟا

،ﻲﻧﺎـﻔﺘﻟاو

ﻰﻟإ

ﺔﻤﺴﺑ

ةﺎﻴﺤﻟا

ﺮﺳو

دﻮﺟﻮﻟا

ﻰﻟإ

ﻦﻣ

نﺎﻛ

ﺎﻫؤﺎﻋد

ﺮﺳ

،ﻲﺣﺎﺠﻧ

ﺎﻬﻧﺎﻨﺣو

،ﻢﺴﻠﺑ

ﻲﺣاﺮﺟ

ﻰﻟإ

ﻞﺣأ

ﺐﻳﺎﺒﺤﻟا

ﻲﻣأ

ﺔﺒﻴﺒﺤﻟا

ﺎﻬﻈﻔﺣ

ﷲا

.

ﻰﻟإو

ﺰﻣر

ﺔﻴﺤﻀﺘﻟا

ﻰﻟإ

ﻦﻣ

ﺪﺼﺣ

كاﻮﺷﻷا

ﻦﻋ

ﻲﺑرد

ﺪﻬﻤﻴﻟ

ﻲﻟ

ﻖﻳﺮﻃ

،ﻢﻠﻌﻟا

ﻰﻟإ

ﻢﻠﻌﻤﻟا

ﺮﻴﺒﻜﻟا

ﻲﺑأ

ﺰﻳﺰﻌﻟا

ﷲا ﻪﻈﻔﺣ

.

ﻰﻟإ

ﻲﺋﺎﻛﺮﺷ

ﻲﻓ

شﺮﻋ

ﻲﺑأ

ﻲﻣأ

ﻰﻟإ

ﻦﻳﺬﻟا

نﻮﻠﺧﺪﻳ

ﺐﻠـﻘﻟا

ﻼﺑ

ناﺬﺌﺘﺳا

ﻰﻟإ

ﻲﺗﻮﺧإ

ﻲﺗاﻮﺧأو

.

ﻰﻟإ

ﻞﻛ

داﺮﻓأ

ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا

.

ﻰﻟإ

ﻲﺋﻼﻣز

ﺔﺻﺎﺧ

ﻲﻜﻳﺮﺷ

بﻮﻳأ

يﺬﻟا

ﻲﻨﻤﺳﺎـﻗ

بﺎﻌﺗأ

اﺬﻫ

ﻞﻤﻌﻟا

ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا

.

ﻰﻟإ

يﺪﺷﺮﻣ

رﻮﺘﻛﺪﻟا

"

يرﻮﺼﻨﻣ

ﻞﻴﺒﻧ

"

يﺬﻟا

ﻢﻟ

ﻞﺨﺒﻳ

ﺎﻨﻴﻠﻋ

ﻪﺤﺋﺎﺼﻨﺑ

ﻪﺗادﺎﺷراو

ﻦﻣ

لﻼﺧ

ﻪﺘﻌﺑﺎﺘﻣ

ﺎﻨﻠﻤﻌﻟ

ةﻮﻄﺧ

ةﻮﻄﺨﺑ

ﻞﻜﺑو

ﺔﻳﺪﺟ

ﻲﻧﺎـﻔﺗو

.

ﺎﻤﻛ

مﺪﻘﺘﻧ

ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ

ﺺﻟﺎﺨﻟا

ﻰﻟإ

.

ﻊﻴﻤﺟ

ﺔﺒﻠﻃ

ةﺬﺗﺎﺳأو

ﺪﻬﻌﻣ

مﻮﻠﻋ

تﺎﻴﻨﻘﺗو

تﺎﻄﺸﻨﻟا

ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا

ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو

ةﺮﻳﻮﺒﻟﺎﺑ

ﻞﻜﻟو

ﻦﻣ

ﻢﻫﺎﺳ

ﻲﻓ

ءﺎﻬﻧإ

اﺬﻫ

ﺚﺤﺒﻟا

.

ﻰﻟإ

ﻲﺋﺎـﻗﺪﺻأ

،ةدﻮﻤﺣ ،ﺪﻟﺎﺧ

،يﻮﻳو ،يﺮﻳﻻ ،ﺪﻤﺤﻣ ،قازﺮﻟا ﺪﺒﻋ ،ﻰﻔﻄﺼﻣ ،يﺮﻤﻌﻟا ،ةﺰﻤﺣ ،ﻞﻴﺒﻧ

حﻼﺻ

ﻰﻟإو

ﻦﻣ

ﻢﻬﻌﺴﺗ

ﻲﺗﺮﻛاذ

ﻢﻟو

ﻢﻬﻠﻤﺤﺗ

ﻲﺗﺮﻛﺬﻣ

.

ﻰﻟإ

ﻞﻛ

ﻦﻣ

ﺢﺘﻓ

ﻲﺗﺮﻛﺬﻣ

ﻦﻣ

يﺪﻌﺑ

يﺪﻫأ

ةﺮﻤﺛ

يﺪﻬﺟ

ﻰﺳﻮﻣ

ت

ءاﺪﻫإ

ﻰﻟا

ﻦﻣ

لﺎـﻗ

ﺎﻤﻬﻴﻓ

ﻞﺟوﺰﻋ

:

}

ﺾﻔﺧأو

ﺎﻤﻬﻟ

حﺎﻨﺟ

لﺬﻟا

ﻦﻣ

ﺔﻤﺣﺮﻟا

ﻞـﻗو

ﻲﺑر

ﺎﻤﻬﻤﺣرا

ﺎﻤﻛ

ﻲﻧﺎﻴﺑر

ةﺮﻴﻐﺻ

{

ةرﻮﺳ

ءاﺮﺳﻹا

ﺔﻳﻵا

23

.

ﺎﻣﺪﻌﺑ

ﺖﺳر

ﺔﻨﻴﻔﺳ

اﺬﻫ

ﺚﺤﺒﻟا

ﻰﻠﻋ

ﺊﻃاﻮﺷ

مﺎﺘﺨﻟا

ﻲﻨﻌﺴﻳ

ﻻإ

نأ

يﺪﻫا

ةﺮﻤﺛ

اﺬﻫ

ﺪﻬﺠﻟا

ﻰﻟإ

ﻞﻛ

ﺎﻣ

يﺪﻟ

ﻲﻓ

ﻩﺬﻫ

ﺎﻴﻧﺪﻟا

ﻰﻟإو

ﺔﺳرﺪﻤﻟا

ﻲﺘﻟا

ﺎﻬﻨﻣ

ﺖﻤﻠﻌﺗ

ﻦﻫﺮﺑأ

ﺎﻣ

ﻲﻓ

ﻲﻠﺧاد

ﻲﺘﻟاو

ﻢﻟ

ﻞﺨﺒﺗ

ﻰﻠﻋ

ءﺎﻋﺪﻟﺎﺑ

،ﺎﻣﻮﻳ

ﻰﻟإ

ﻰﻨﻌﻣ

،ﺐﺤﻟا

ﻰﻨﻌﻣو

نﺎﻨﺤﻟا

،ﻲﻧﺎـﻔﺘﻟاو

ﻰﻟإ

ﺔﻤﺴﺑ

ةﺎﻴﺤﻟا

ﺮﺳو

دﻮﺟﻮﻟا

ﻰﻟإ

ﻦﻣ

نﺎﻛ

ﺎﻫؤﺎﻋد

ﺮﺳ

،ﻲﺣﺎﺠﻧ

ﺎﻬﻧﺎﻨﺣو

،ﻢﺴﻠﺑ

ﻲﺣاﺮﺟ

ﻰﻟإ

ﻞﺣأ

ﺐﻳﺎﺒﺤﻟا

ﻲﻣأ

ﺔﺒﻴﺒﺤﻟا

ﺎﻬﻈﻔﺣ

ﷲا

.

ﻰﻟإو

ﺰﻣر

ﺔﻴﺤﻀﺘﻟا

ﻰﻟإ

ﻦﻣ

ﺪﺼﺣ

كاﻮﺷﻷا

ﻦﻋ

ﻲﺑرد

ﺪﻬﻤﻴﻟ

ﻲﻟ

ﻖﻳﺮﻃ

،ﻢﻠﻌﻟا

ﻰﻟإ

ﻢﻠﻌﻤﻟا

ﺮﻴﺒﻜﻟا

ﻲﺑأ

ﺰﻳﺰﻌﻟا

ﷲا ﻪﻈﻔﺣ

.

ﻰﻟإ

ﻲﺋﺎﻛﺮﺷ

ﻲﻓ

شﺮﻋ

ﻲﺑأ

ﻲﻣأ

ﻰﻟإ

ﻦﻳﺬﻟا

نﻮﻠﺧﺪﻳ

ﺐﻠـﻘﻟا

ﻼﺑ

ناﺬﺌﺘﺳا

ﻰﻟإ

ﻲﺗﻮﺧإ

ﻲﺗاﻮﺧأو

.

ﻰﻟإ

ﻞﻛ

داﺮﻓأ

ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا

.

ﻰﻟإ

ﻲﺋﻼﻣز

ﺔﺻﺎﺧ

ﻲﻜﻳﺮﺷ

بﻮﻳأ

يﺬﻟا

ﻲﻨﻤﺳﺎـﻗ

بﺎﻌﺗأ

اﺬﻫ

ﻞﻤﻌﻟا

ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا

.

ﻰﻟإ

يﺪﺷﺮﻣ

رﻮﺘﻛﺪﻟا

"

يرﻮﺼﻨﻣ

ﻞﻴﺒﻧ

"

يﺬﻟا

ﻢﻟ

ﻞﺨﺒﻳ

ﺎﻨﻴﻠﻋ

ﻪﺤﺋﺎﺼﻨﺑ

ﻪﺗادﺎﺷراو

ﻦﻣ

لﻼﺧ

ﻪﺘﻌﺑﺎﺘﻣ

ﺎﻨﻠﻤﻌﻟ

ةﻮﻄﺧ

ةﻮﻄﺨﺑ

ﻞﻜﺑو

ﺔﻳﺪﺟ

ﻲﻧﺎـﻔﺗو

.

ﺎﻤﻛ

مﺪﻘﺘﻧ

ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ

ﺺﻟﺎﺨﻟا

ﻰﻟإ

.

ﻊﻴﻤﺟ

ﺔﺒﻠﻃ

ةﺬﺗﺎﺳأو

ﺪﻬﻌﻣ

مﻮﻠﻋ

تﺎﻴﻨﻘﺗو

تﺎﻄﺸﻨﻟا

ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا

ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو

ةﺮﻳﻮﺒﻟﺎﺑ

ﻞﻜﻟو

ﻦﻣ

ﻢﻫﺎﺳ

ﻲﻓ

ءﺎﻬﻧإ

اﺬﻫ

ﺚﺤﺒﻟا

.

ﻰﻟإ

ﻲﺋﺎـﻗﺪﺻأ

،ةدﻮﻤﺣ ،ﺪﻟﺎﺧ

،يﻮﻳو ،يﺮﻳﻻ ،ﺪﻤﺤﻣ ،قازﺮﻟا ﺪﺒﻋ ،ﻰﻔﻄﺼﻣ ،يﺮﻤﻌﻟا ،ةﺰﻤﺣ ،ﻞﻴﺒﻧ

حﻼﺻ

ﻰﻟإو

ﻦﻣ

ﻢﻬﻌﺴﺗ

ﻲﺗﺮﻛاذ

ﻢﻟو

ﻢﻬﻠﻤﺤﺗ

ﻲﺗﺮﻛﺬﻣ

.

ﻰﻟإ

ﻞﻛ

ﻦﻣ

ﺢﺘﻓ

ﻲﺗﺮﻛﺬﻣ

ﻦﻣ

يﺪﻌﺑ

يﺪﻫأ

ةﺮﻤﺛ

يﺪﻬﺟ

ﻰﺳﻮﻣ

ت

ءاﺪﻫإ

ﻰﻟا

ﻦﻣ

لﺎـﻗ

ﺎﻤﻬﻴﻓ

ﻞﺟوﺰﻋ

:

}

ﺾﻔﺧأو

ﺎﻤﻬﻟ

حﺎﻨﺟ

لﺬﻟا

ﻦﻣ

ﺔﻤﺣﺮﻟا

ﻞـﻗو

ﻲﺑر

ﺎﻤﻬﻤﺣرا

ﺎﻤﻛ

ﻲﻧﺎﻴﺑر

ةﺮﻴﻐﺻ

{

ةرﻮﺳ

ءاﺮﺳﻹا

ﺔﻳﻵا

23

.

ﺎﻣﺪﻌﺑ

ﺖﺳر

ﺔﻨﻴﻔﺳ

اﺬﻫ

ﺚﺤﺒﻟا

ﻰﻠﻋ

ﺊﻃاﻮﺷ

مﺎﺘﺨﻟا

ﻲﻨﻌﺴﻳ

ﻻإ

نأ

يﺪﻫا

ةﺮﻤﺛ

اﺬﻫ

ﺪﻬﺠﻟا

ﻰﻟإ

ﻞﻛ

ﺎﻣ

يﺪﻟ

ﻲﻓ

ﻩﺬﻫ

ﺎﻴﻧﺪﻟا

ﻰﻟإو

ﺔﺳرﺪﻤﻟا

ﻲﺘﻟا

ﺎﻬﻨﻣ

ﺖﻤﻠﻌﺗ

ﻦﻫﺮﺑأ

ﺎﻣ

ﻲﻓ

ﻲﻠﺧاد

ﻲﺘﻟاو

ﻢﻟ

ﻞﺨﺒﺗ

ﻰﻠﻋ

ءﺎﻋﺪﻟﺎﺑ

،ﺎﻣﻮﻳ

ﻰﻟإ

ﻰﻨﻌﻣ

،ﺐﺤﻟا

ﻰﻨﻌﻣو

نﺎﻨﺤﻟا

،ﻲﻧﺎـﻔﺘﻟاو

ﻰﻟإ

ﺔﻤﺴﺑ

ةﺎﻴﺤﻟا

ﺮﺳو

دﻮﺟﻮﻟا

ﻰﻟإ

ﻦﻣ

نﺎﻛ

ﺎﻫؤﺎﻋد

ﺮﺳ

،ﻲﺣﺎﺠﻧ

ﺎﻬﻧﺎﻨﺣو

،ﻢﺴﻠﺑ

ﻲﺣاﺮﺟ

ﻰﻟإ

ﻞﺣأ

ﺐﻳﺎﺒﺤﻟا

ﻲﻣأ

ﺔﺒﻴﺒﺤﻟا

ﺎﻬﻈﻔﺣ

ﷲا

.

ﻰﻟإو

ﺰﻣر

ﺔﻴﺤﻀﺘﻟا

ﻰﻟإ

ﻦﻣ

ﺪﺼﺣ

كاﻮﺷﻷا

ﻦﻋ

ﻲﺑرد

ﺪﻬﻤﻴﻟ

ﻲﻟ

ﻖﻳﺮﻃ

،ﻢﻠﻌﻟا

ﻰﻟإ

ﻢﻠﻌﻤﻟا

ﺮﻴﺒﻜﻟا

ﻲﺑأ

ﺰﻳﺰﻌﻟا

ﷲا ﻪﻈﻔﺣ

.

ﻰﻟإ

ﻲﺋﺎﻛﺮﺷ

ﻲﻓ

شﺮﻋ

ﻲﺑأ

ﻲﻣأ

ﻰﻟإ

ﻦﻳﺬﻟا

نﻮﻠﺧﺪﻳ

ﺐﻠـﻘﻟا

ﻼﺑ

ناﺬﺌﺘﺳا

ﻰﻟإ

ﻲﺗﻮﺧإ

ﻲﺗاﻮﺧأو

.

ﻰﻟإ

ﻞﻛ

داﺮﻓأ

ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا

.

ﻰﻟإ

ﻲﺋﻼﻣز

ﺔﺻﺎﺧ

ﻲﻜﻳﺮﺷ

بﻮﻳأ

يﺬﻟا

ﻲﻨﻤﺳﺎـﻗ

بﺎﻌﺗأ

اﺬﻫ

ﻞﻤﻌﻟا

ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا

.

ﻰﻟإ

يﺪﺷﺮﻣ

رﻮﺘﻛﺪﻟا

"

يرﻮﺼﻨﻣ

ﻞﻴﺒﻧ

"

يﺬﻟا

ﻢﻟ

ﻞﺨﺒﻳ

ﺎﻨﻴﻠﻋ

ﻪﺤﺋﺎﺼﻨﺑ

ﻪﺗادﺎﺷراو

ﻦﻣ

لﻼﺧ

ﻪﺘﻌﺑﺎﺘﻣ

ﺎﻨﻠﻤﻌﻟ

ةﻮﻄﺧ

ةﻮﻄﺨﺑ

ﻞﻜﺑو

ﺔﻳﺪﺟ

ﻲﻧﺎـﻔﺗو

.

ﺎﻤﻛ

مﺪﻘﺘﻧ

ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ

ﺺﻟﺎﺨﻟا

ﻰﻟإ

.

ﻊﻴﻤﺟ

ﺔﺒﻠﻃ

ةﺬﺗﺎﺳأو

ﺪﻬﻌﻣ

مﻮﻠﻋ

تﺎﻴﻨﻘﺗو

تﺎﻄﺸﻨﻟا

ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا

ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو

ةﺮﻳﻮﺒﻟﺎﺑ

ﻞﻜﻟو

ﻦﻣ

ﻢﻫﺎﺳ

ﻲﻓ

ءﺎﻬﻧإ

اﺬﻫ

ﺚﺤﺒﻟا

.

ﻰﻟإ

ﻲﺋﺎـﻗﺪﺻأ

،ةدﻮﻤﺣ ،ﺪﻟﺎﺧ

،يﻮﻳو ،يﺮﻳﻻ ،ﺪﻤﺤﻣ ،قازﺮﻟا ﺪﺒﻋ ،ﻰﻔﻄﺼﻣ ،يﺮﻤﻌﻟا ،ةﺰﻤﺣ ،ﻞﻴﺒﻧ

حﻼﺻ

ﻰﻟإو

ﻦﻣ

ﻢﻬﻌﺴﺗ

ﻲﺗﺮﻛاذ

ﻢﻟو

ﻢﻬﻠﻤﺤﺗ

ﻲﺗﺮﻛﺬﻣ

.

ﻰﻟإ

ﻞﻛ

ﻦﻣ

ﺢﺘﻓ

ﻲﺗﺮﻛﺬﻣ

ﻦﻣ

يﺪﻌﺑ

يﺪﻫأ

ةﺮﻤﺛ

يﺪﻬﺟ

ﻰﺳﻮﻣ

ت

(6)

ﺔﺳاردﻟا صﺧﻠﻣ مدﻘﻟا ةرﻛ بردﻣ ىدﻟ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا طوﻌﺿﻟﺎﺑ ﺎﻬﺗﻗﻼﻋو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا ةرﯾوﺑﻟا ﺔﯾﻻوﻟ مدﻘﻟا ةرﻛ ﻲﺑردﻣﻟ ﺔﯾﻧادﯾﻣ ﺔﺳارد ﺔﺑﻠطﻟا دادﻋا : روﺗﻛدﻟا فارﺷإ : -ﻲﻓوﻧﺷ مﻼﺳﻟا دﺑﻋ بوﯾأ . – لﯾﺑﻧ يروﺻﻧﻣ . -دﯾﻌﺳ يﺎﺑرﺻﺎﻧ . رﺎﻬﻣﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳرادﻟا ﻩذﻫ تﻓدﻫ ا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ت ) رﯾﺑﻌﺗﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا طﺑﺿﻟا ،ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ﺔﯾﺳﺎﺳﺣﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ( ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا طوﻐﺿﻟﺎﺑ ﻲﺿﺎﯾرﻟا بردﻣﻟا . ﻰﻠﻋ فﺷﻛﻟا ﻰﻟإ تﻓدﻫ ﺎﻣﻛ رﺎﻬﻣﻟا ىوﺗﺳﻣ ا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ت ىدﻟ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا طوﻐﺿﻟا ىوﺗﺳﻣو ﻲﺿﺎﯾرﻟا بردﻣﻟا درﺎﻓأ تﺎﺟرد ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﺗ لﻫ ﺔﻓرﻌﻣو ، ﻧﯾﻋ ﺎﻬﻣﻟا سﺎﯾﻘﻣ نﻣ لﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﺳرادﻟا ﺔ را ىدﻟ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا طوﻐﺿﻟا سﺎﯾﻘﻣو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ت ﻲﺿﺎﯾرﻟا بردﻣﻟا ىزﻌﺗ رﯾﻐﺗﻣﻟ ا ت ) لﻫؤﻣﻟا ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﻟﺎﺣﻟا رﻣﻌﻟا ،ةرﺑﺧﻟا تاوﻧﺳ ،ﻲﻣﻠﻌﻟا ( رﺎﻬﻣﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﻰﻟإ تﻓدﻫو ، ا ت رﺎﻬﻣﻟﺎﺑ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ا ىدﻟ ﺔﯾدﺎﯾﻘﻟا ت ﻲﺿﺎﯾرﻟا بردﻣﻟا . ﻲﻫ ﺔﺳرادﻟا تاودأ تﻧﺎﻛو ،ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا مادﺧﺗﺳا مﺗ ﺔﺳرادﻟا فادﻫأ قﯾﻘﺣﺗﻟو ) ﺎﯾﻘﻣ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا س ﺎﻬﻣﻟا سﺎﯾﻘﻣ ،ﺔﯾدﺎﯾﻘﻟا را سﺎﯾﻘﻣو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ت ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا طوﻐﺿﻟا ( دادﻋإ نﻣ ﺎﻬﻠﻛو نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا , مﺗ دﻗو ﺎﻬﻘﯾﺑطﺗ ﻰﻠﻋ نﻣ نوﻛﺗﺗ ﺔﻧﯾﻋ 10 ﻲﺑردﻣ مﺗ دﻗو ﺔﯾﻓرﺎﺷإ فﺋﺎظوﺑ تﻼﻣﺎﻌﻟا نﻣ تﻧوﻛﺗ ﺔﻧﯾﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻘﯾﺑطﺗ ةرﯾوﺑﻟا ﺔﯾﻻو ﻲﺑردﻣ مﺗ ، ﺔﯾدﺻﻗ ﺔﻘﯾرطﺑ مﻫرﺎﯾﺗﺧا . ﺛﺣﺎﺑﻟا مدﺧﺗﺳا دﻗو نﺎ ضورﻔﻟا ﺔﺣﺻ نﻣ قﻘﺣﺗﻠﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﺔﯾﺋﺎﺻﺣﻹا بﯾﻟﺎﺳﻷا . رﺎﯾﺗﺧإ مﺗ ﺔﻧﯾﻋ نﻣ ﺔﯾﺋاوﺷﻋ 10 ةرﯾوﺑﻟا ﺔﯾﻻو ﻲﺑردﻣ ﺎﻬﻣﻫأ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا تﻠﺻوﺗ دﻗو : 1 ﺔﻗﻼﻋ دﺟوﺗ ﺔﯾﺳﻛﻋ ﻎﻠﺑ ثﯾﺣ ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ﺔﯾﺳﺎﺳﺣﻟاو ﺔﯾرﺳﻻا طوﻐﺿﻟا نﯾﺑ -0.29 2 ﺔﻗﻼﻋ دﺟوﺗ ﺔﯾﺳﻛﻋ ﻎﻠﺑ ثﯾﺣ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﺑﺿﻟا ﺔﯾرﺳﻻا طوﻐﺿﻟا نﯾﺑ -0.15 3 ﺔﻗﻼﻋ دﺟوﺗ ﺔﯾﺳﻛﻋ ﻎﻠﺑ ثﯾﺣ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا رﯾﺑﻌﺗﻟا ﺔﯾرﺳﻻا طوﻐﺿﻟا نﯾﺑ -0.23 4 ﺔﻗﻼﻋ دﺟوﺗ ﺔﯾﺳﻛﻋ ﻎﻠﺑ ثﯾﺣ ﺔﯾﻠﻛﻟا ﺔﺟردﻟاو ﺔﯾرﺳﻻا طوﻐﺿﻟا نﯾﺑ -0.29 5 ﺔﻗﻼﻋ دﺟوﺗ ﺔﯾﺳﻛﻋ ﻎﻠﺑ ثﯾﺣ ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ﺔﯾﺳﺎﺳﺣﻟاو ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا طوﻐﺿﻟا نﯾﺑ -0.14 ﺔﻟادﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا : ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا , ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا تﺎطوﻐﺿﻟا , مدﻘﻟا ةرﻛ ﻲﺑردﻣ .

(7)

عوﺿوﻣﻟا ﺔﺣﻔﺻﻟا -رﯾدﻘﺗﻟاو رﻛﺷ أ -ءادﻫإ ب -ءادﻫإ ج -ثﺣﺑﻟا ىوﺗﺣﻣ د -لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ه -لﺎﻛﺷﻷا ﺔﻣﺋﺎﻗ و -ثﺣﺑﻟا صﺧﻠﻣ ز -ﺔﻣدﻘﻣ ر مﺎﻌﻟا لﺧدﻣﻟا : ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا -ﺔﯾﻟﺎﻛﺷا 2 -تﺎﯾﺿرﻓ 3 -ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻣﻫأ 3 -ثﺣﺑﻟا فادﻫأ 3 -عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ 3 -مﯾﻫﺎﻔﻣﻟاو تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا دﯾدﺣﺗ 4 -5 لوﻷا لﺻﻔﻟا : ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﯾرظﻧﻟا ﺔﯾﻔﻠﺧﻟا -دﯾﻬﻣﺗ 7 لوﻷا روﺣﻣﻟا : 1 -ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا تﺎطوﻐﺿﻟا فﯾرﻌﺗ 9 1 -1 ﺔﻐﻟ طوﻐﺿﻟا 9 1 -2 ﺎﺣﻼطﺻإ طوﻐﺿﻟا 9 2 -ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا طوﻐﺿﻟا ردﺎﺻﻣ 9 -10 3 -ﻲﺳﻔﻧﻟا طﻐﺿﻟا عاوﻧأ 10 3 -1 ءﻲﺳﻟا ﻲﺳﻔﻧﻟا طﻐﺿﻟا 10 3 -2 دﯾﺟﻟا ﻲﺳﻔﻧﻟا طﻐﺿﻟا 10 3 -3 دﺋازﻟا ﻲﺳﻔﻧﻟا طﻐﺿﻟا 10 3 -4 ﻊﻔﺗرﻣﻟا ﻲﺳﻔﻧﻟا طﻐﺿﻟا 11 4 -ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا طوﻐﺿﻟا ﻰﻠﻋ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا رﺎﺛﻵا 12

(8)

4 -2 ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا رﺎﺛﻵا 12 -13 روﺣﻣﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا : ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا تارﺎﻬﻣﻟا 1 -ةرﺎﻬﻣﻟا فﯾرﻌﺗ 15 1 -1 ﺎﯾوﻐﻟ ةرﺎﻬﻣﻟا 15 1 -2 ﺎﺣﻼطﺻإ ةرﺎﻬﻣﻟا 15 2 -ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا ةرﺎﻬﻣﻟا موﻬﻔﻣ 15 -16 3 -ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا لﺎﻛﺷأ 16 3 -1 رﯾﺑﻌﺗﻟا لﺎﻛﺷأ 16 3 -2 لﺎﺑﻘﺗﺳﻹا لﺎﻛﺷأ 16 3 -3 تارﺎﻬﻣﻟا نﻣ صﺎﺧﻟا نوزﺧﻣﻟا 16 3 -4 ةدﻋﺎﺳﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا 16 4 -ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا تﺎﻧوﻛﻣ 16 4 -1 ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟا تﺎﻧوﻛﻣﻟا 16 4 -2 ﺔﯾﺋادﻷا تﺎﻧوﻛﻣﻟا 16 -17 5 -مﻫأ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا تارﺎﻬﻣﻟا 17 5 -1 ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا رﯾﺑﻌﺗﻟا ةرﺎﻬﻣ 17 5 -2 ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ﺔﯾﺳﺎﺳﺣﻟا ةرﺎﻬﻣ 17 -18 5 -3 ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا طﺑﺿﻟا ةرﺎﻬﻣ 18 6 -ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﯾﻣﻫأ 18 7 -ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا روﺻﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺗرﺗﻣﻟا ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ضﻌﺑ 19 8 تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗو بﺎﺳﺗﻛا بﯾﻟﺎﺳأ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا 20 9 -ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا سﺎﯾﻗ بﯾﻟﺎﺳأ 21 روﺣﻣﻟا ثﻟﺎﺛﻟا : مدﻘﻟا ةرﻛ بردﻣ 1 -ﻲﺿﺎﯾرﻟا بردﻣﻟا موﻬﻔﻣ 23 2 -مدﻘﻟا ةرﻛ بردﻣ 23 -24 3 -مدﻘﻟا ةرﻛ بردﻣ صﺋﺎﺻﺧ 24 4 -ﺢﺟﺎﻧﻟا بردﻣﻟا تﺎﻔﺻو صﺋﺎﺻﺧ 25 5 -نﯾﺑردﻣﻟا عاوﻧأو لﺎﻛﺷأ 25 5 -1 دﻬﺗﺟﻣﻟا بردﻣﻟا 25 5 -2 بردﻣﻟا ﻲﻟﺎﺛﻣﻟا 25

(9)

5 -3 ﺢﺟﺎﻧﻟا بردﻣﻟا 25 5 -4 حوﻣطﻟا بردﻣﻟا 25 5 -5 ﻲﻌﻗاوﻟا بردﻣﻟا 25 5 -6 رﺋﺎﺣﻟا بردﻣﻟا 26 5 -7 ثﯾدﺣﻟا بردﻣﻟا 26 6 -مدﻘﻟا ةرﻛ بردﻣ فﯾﻧﺻﺗ 26 ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : ثﺣﺑﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا دﯾﻬﻣﺗ 28 ثﺣﺑﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا 29 -30 ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا لﺻﻔﻟا ثﻟﺎﺛﻟا : ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﻪﺗاءارﺟٕاو ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﺟﻬﻧﻣ دﯾﻬﻣﺗ 33 1 -ﺔﯾﻋﻼطﺗﺳﻹا ﺔﺳاردﻟا 34 2 ﺞﻬﻧﻣﻟا 35 3 -ثﺣﺑﻟا تارﯾﻐﺗﻣ 35 4 -ثﺣﺑﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ 35 5 -ثﺣﺑﻟا ﺔﻧﯾﻋ 35 5 -1 ﺔﻧﯾﻌﻟا رﺎﯾﺗﺧا ﺔﯾﻔﯾﻛ 36 6 -ثﺣﺑﻟا تاودأ 36 -37 6 -1 سﺎﯾﻘﻣﻟا قدﺻ 38 6 -2 سﺎﯾﻘﻣﻟا تﺎﺑﺛ 38 -39 7 -ﺔﺳاردﻟا تﻻﺎﺟﻣ 40 7 -1 ﻲﻧﺎﻣزﻟا لﺎﺟﻣﻟا 40 7 -2 ﻲﻧﺎﻛﻣﻟا لﺎﺟﻣﻟا 40 8 -ثﺣﺑﻟا تﺎﺑوﻌﺻ 40 9 -ﺔﯾﺋﺎﺻﺣﻹا لﺋﺎﺳوﻟا 40 10 -ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا لﯾﻠﺣﺗ 41 -ثﺣﺑﻟا ﺔﺻﻼﺧ 42 لﺻﻔﻟا ﻊﺑارﻟا : ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو لﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ

(10)

1 -ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟﺎﺑ لﻛﻛ سﺎﯾﻘﻣﻟا مﺛ دﻌﺑ نﻣ لﻛ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو لﯾﻠﺣﺗ 45 1 -1 ضرﻋ لوﻷا ﻲﺋزﺟﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا لﯾﻠﺣﺗو 45 1 -2 ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﺋزﺟﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ لﯾﻠﺣﺗ 46 1 -3 ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﻲﺋزﺟﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ 48 2 -ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ 50 -51 ﺔﺻﻼﺧ 52 مﺎﻌﻟا جﺎﺗﻧﺗﺳﻻا ا مﺎﻌﻟا جﺎﺗﻧﺗﺳﻻا 54 ﺔﻣﺗﺎﺧ 56 -57 ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ضورﻔﻟاو تﺎﺣارﻘﺗﻻا 59 ﺎﯾﻓارﻏوﯾﻠﺑﯾﺑ ﻊﺟارﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ قﺣﻼﻣﻟا لوﻷا قﺣﻠﻣﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا قﺣﻠﻣﻟا ثﻟﺎﺛﻟا قﺣﻠﻣﻟا

(11)

لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ

لودﺟﻟا

ﺔﺣﻔﺻﻟا

مﻗر لودﺟ

01

:

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا بﺎﺳﺗﻛإ بﯾﻟﺎﺳأ

19

مﻗر لودﺟ

02

:

سﺎﯾﻘﻣﻠﻟ يرﻫﺎﺿﻟا قدﺻﻟا

35

مﻗر لودﺟ

03

:

سﺎﯾﻘﻣﻟا تﻼﺟﻣ لﻛﻟ خﺎﺑﻧورﻠﻛﺎﻔﻟا تﻼﻣﺎﻌﻣ

36

مﻗر لودﺟ

04

:

ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا طوﻐﺿﻟا سﺎﯾﻘﻣﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا تارﺎﺑﻌﻟا

37

مﻗر لودﺟ

05

:

ﺎﻔﻟا تﻼﻣﺎﻌﻣ

سﺎﯾﻘﻣﻟا تﻻﺎﺟﻣﻟا لﻛﻟ خﺎﺑﻧورﻛ

37

مﻗر لودﺟ

06

:

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﻬﻣﻟا

43

مﻗر لودﺟ

07

:

ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا طوﻐﺿﻟﺎﺑ صﺎﺧ

44

مﻗر لودﺟ

08

:

نوﺳرﯾﺑ طﺎﺑﺗرا تﻼﻣﺎﻌﻣ

45

(12)

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﺔﺳارﺪﻟا

ﺔﻣدﻘﻣ : ﻩﺎﺟﺗﻻا ﻲﻓ رﯾﻐﺗ كﺎﻧﻫ نﺎﻛ تارﯾﻐﺗﻟا ﻩذﻫ رﺎطإ ﻲﻓو ،تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻠﻟ ﺔﺑﺣﺎﺻﻣﻟا تﺎﻣﺳﻟا نﻣ رﯾوطﺗﻟاو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا رﺑﺗﻌﺗ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ لﺎﻌﻓ رﺻﻧﻋ ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ بردﻣﻟا لﻣﻋ وﺣﻧ . ،ﻲﻓارﺷﻹا ﻪﺑﺻﻧﻣو ﻪﻧﺎﻛﻣ ﻲﻓ بردﻣﻟا ﺢﺑﺻأ اذﻬﺑو دارﻓﻷا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻊﻣ رﺛﻛأ كﺎﻛﺗﺣاو ءﺎﻘﺗﻟا طﺎﻘﻧ ﻰﻠﻋ ﻩرودﺑ اذﻫو ،نﯾﺑﻋﻼﻟا ﻊﻣ ﻪﺗﻠﻣﺎﻌﻣو بﯾردﺗﻟا ﻲﻓ ﻪﻟ صﺻﺧ يذﻟا رﯾﺑﻛﻟا رودﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ تﺎﺳﺳؤﻣﻟاو تﺎﻋوﻣﺟﻣﻟاو ﺔﻌﯾﺑطﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺔﺻﺎﺧ ،طوﻐﺿﻟاو ءﺎﺑﻋﻷا نﻣ دﯾزﻣﻟا ﻪﻠﻫﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﻰﻘﻟأ ﺎﻣﻣ ،ﻪﻣﺎﻬﻣو ﻪﺗﯾﻟوؤﺳﻣ عﺎﺳﺗا ﻰﻟإ ىدأ ﯾظوﻟا رودﻟا عارﺻو ﺔﻔ . ﺔﺣﻠﻣﻟاو ﺔﻣﻬﻣﻟا ﺔﯾﺗﺎﯾﺣﻟا ثداوﺣﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ةﺎﯾﺣﻟا فﻗاوﻣ لﻼﺧ ﻪﻬﺟاوﺗ ﻲﺿﺎﯾرﻟا بردﻣﻟا نأ ﺎﻣﻛ ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻩذﻫ ترﻣﺗﺳا اذٕاو طوﻐﺿﻠﻟ ﺔﺿرﻋ رﺛﻛأ ﻪﻠﻌﺟﯾ يذﻟا ﻲﻣﻛارﺗﻟا دﺎﻬﺟﻹا نﻣ ﺔﻟﺎﺣ بﺑﺳﺗ دﻗ ﻲﺗﻟاو ﺔﻌﺑﺎﺗﺗﻣﻟاو ﻪﻟ ﺔﯾﺣﺻﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ اروﻫدﺗ تﺛدﺣأ . ) jazirah.com -www.al ( ﺎﻬﻛردﯾ طوﻐﺿﻟا ﻩذﻫو ،دﯾدﺟﺗﻟاو رﯾﯾﻐﺗﻟا رﺻﻋ ﻲﻟﺎﺣﻟا ﺎﻧرﺻﻋ ﻲﻓ ةﺎﯾﺣﻟا رﻫاوظ نﻣ ةرﻫﺎظ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا طوﻐﺿﻟا نأ ﺎﻣﻛ ا تﻼﻛﺷﻣﻟا وأ سﺎﻧﻟا ﻊﻣ تﻼﻣﺎﻌﺗﻟا وأ لﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا فﻗاوﻣﻟا رارﻣﺗﺳﺎﺑ ﺎﻫرﯾﺎﺳﯾ ﺎﻣدﻧﻋ ﻲﺿﺎﯾرﻟا بردﻣﻟا ﻻ ﻲﺗﻟ قﻓاوﺗﻟا ضرﻐﻟ رﯾﺎﺳﻣﻟا نﻣ ﻰﻠﻋأ ﺔﺟرد ﻰﻟإ جﺎﺗﺣﯾ وﻫو ،ﺎﻬﺗﺎﺑﻠطﺗﻣو ةﺎﯾﺣﻟا ثادﺣأ عرﺎﺳﺗ وأ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﻻوﻠﺣ ﺎﻬﻟ دﺟﯾ تﺎﻋارﺻﻟاو لﻣﻷا تﺎﺑﯾﺧ نﻣ رﯾﺛﻛﻟا مﻬﻬﺟاوﺗ رﺷﺑﻟا دﻌﺳأ ﻰﺗﺣﻓ ،ﺔﺑﻌﺻﻟا ﺔﻧزاوﻣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ تﺷﻔﺗ ﺎﻣﺑر ،ﻲﺳﻔﻧﻟا ﻟو ،ﺔﯾﻣوﯾﻟا طوﻐﺿﻟا نﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا عاوﻧﻷاو طﺎﺑﺣﻻاو ﺔﯾﺳﺎﻘﻟا فورظﻟا نوﻬﺟاوﯾ نﯾذﻟا مﻫ ،ﺎﯾﺑﺳﻧ مﻬﻧﻣ لﯾﻠﻗ ددﻋ نﻛ . ) فودﯾﻔﯾاد 1983 : 616 ( ىرﺧأ طﺎﻣﻧأ ﻊﯾطﺗﺳﺗ نﯾﺣ ﻲﻓ ،تﺎﯾﺻﺧﺷﻟا نﻣ ﺔﻧﯾﻌﻣ طﺎﻣﻧأ ﻰﻠﻋ ﺎﺋﺑﻋ لﻛﺷﺗ ﺔطﻏﺎﺿﻟا لﻣاوﻌﻟا ضﻌﺑ نأ دﺟﻧﻓ يذﻟا لﻛﺷﻟﺎﺑ ﺎﻬﻔﯾرﺻﺗ مﺛ نﻣو ﺎﻬﻠﻣﺣﺗ ،ﻪﯾدﻟ ارﺛأ كرﺗﯾ ﻻ ﻩذﻫ ةرادإ تﺎﯾﺻﺧﺷﻟا ضﻌﺑ تﻋﺎطﺗﺳا اذﺎﻣﻟ ﺎﻧﻫ لؤﺎﺳﺗﻟاو ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا تارﺎﻬﻣﻟا ﻰﻟإ ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﻣﺎﻣﺗﻫﻹا تﻬﺟﺗا دﻘﻠﻓ ؟ﺎﻬﯾﻠﻋ بﻠﻐﺗﻟا نﻣ تﻧﻛﻣﺗ فﯾﻛو ؟تﺎطوﻐﺿﻟا ﻊﻣ درﻔﻠﻟ ﺔﯾﻣوﯾﻟا تﻼﻋﺎﻔﺗﻟاو ةﺎﯾﺣﻟا فﻗاوﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻟاو ةءﺎﻔﻛﻟا ﻲﺑﻧﺎﺟ ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا تاردﻘﻟا ﻊﻣ لﺛﻣﺗ ﺎﻬﻧأ رﺎﺑﺗﻋا ﯾﺣﻣﻟا ﻪﺑ نﯾط . مﻏرﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻧﻣ ﺎﺿﻔﺧﻧﻣ اردﻗ نوﻛﻠﻣﯾ نﻣﻣ فﻗاوﻣﻟا كﻠﺗ ﻲﻓ ضﻌﺑﻟا ﻪﯾﻧﺎﻌﯾ يذﻟا قﺎﻔﺧﻻا كﻟذ رﺳﻔﯾو ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا مﻬﺗاردﻗ عﺎﻔﺗرا نﻣ . ) جرﻓ 2003 : 443 ( ﺎﻬﯾﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟاو ﺎﻬﺗﯾﻣﻧﺗو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا ءﺎﺷﻧا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا نأ ﺎﻣﻛ ﺔﺣﺻﻠﻟ لﺑ طﻘﻓ حﺎﺟﻧﻠﻟ ﺔﻣﺎﻫ ةرﺎﻬﻣ تﺳﯾﻟ ﺟﻟاو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﻰﻠﻋ تﯾرﺟأ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟﺎﺑ كﻟذ ﻰﻠﻋ نﺎﻣﻟوﺟ لﻟد دﻗو ،ﺔﯾﻣﺳ ) 37000 ( نأ ترﻬظأ ،رﺷﺑﻟا نﻣ لﺷﻓ لﺛﻣ مﻬﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ رﺑﻛأ ﺔﺟردﺑ نوﻧﺎﻌﯾ سﺎﻧﻟا نأ نوﺳرﺎﻓ ىرﯾ ﺎﻣﻛ ،توﻣﻟاو ضرﻣﻟا فﻋﺎﺿﺗ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﻟزﻌﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا . ) ﻲﻓﺎﻔﻛو رﺳﻋﻷا 2000 : 361 ( بردﻣﻟا نأ ﺎﻧﻟ ﺢﺿﺗﯾ قﺑﺳ ﺎﻣﻣ رود نﻣ ﻪﺑﻌﻠﺗ ﺎﻣﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا نﻣ ﺎﻌﺳاو اردﻗ ﻪﯾدﻟ نوﻛﯾ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾ ﺢﺟﺎﻧﻟا

(13)

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﺔﺳارﺪﻟا

نﯾرﺧﻵا ﻊﻣ ﻪﻠﻋﺎﻔﺗ ءﺎﻧﺛأ ﺎﻬﻧﻣ بﻠطﺗﯾ تﺎطوﻐﺿﻟاو تﺎﯾدﺣﺗﻟﺎﺑ ءﻲﻠﻣ قرط قرﺗﻔﻣ ا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ رﺳﯾﺗ تارﺎﻬﻣﻟ ﻲﺗﻟا تﺎطوﻐﺿﻟا نﻣ فﻔﺧﺗو ،لﺻاوﺗﻟاو ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟاو فطﺎﻌﺗﻟاو بﺣﻟاو رﯾدﻘﺗﻟاو مارﺗﺣﻻا ﻪﺗﺎﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ ﻲﻔﺿﺗو وﺑﺻﺗ ﺎﻣ ﻰﻟإ لوﺻوﻟا ﻪﻟﻼﺧ نﻣ ﻊﯾطﺗﺳﯾو ،ﻪﺑ نﯾطﯾﺣﻣﻟاو لﻣﻌﻟا لﺧاد ﺔﯾﻣوﯾﻟا ةﺎﯾﺣﻟا تﻼﻋﺎﻔﺗ ءﺎﻧﺛأ ﺎﻬﻟ ضرﻌﺗﺗ فادﻫأ نﻣ . ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا تارﺎﻬﻣﺑ دوزﻣ بردﻣﻟا نﺎﻛ ﺎﻣﻠﻛو فﻗاوﻣﻟا ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﻪﺗاردﻗ تداز ﺎﻣﻠﻛ ﺔﯾﻓﺎﻛو ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ نﻟو ،ﻪﺑ نﯾطﯾﺣﻣﻟا نﯾﺑو ﻪﻧﯾﺑ دوﻬﺟﻟا قﺎﺳﺗاو رﻓﺎﺿﺗ ﻰﻟإ جﺎﺗﺣﯾ ﻪﻧﻣ بوﻠطﻣﻟا ءادﻷا نأ ثﯾﺣ ﺔﻋرﺎﺻﺗﻣﻟا تﺎﻣزﻷاو مﻏﺎﻧﺗﻟا كﻟذ قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا كﻠﺗﻣﯾو ﺎﻫرودﻟ ﺔﻛردﻣ ﺔﯾﻋاو تادﺎﯾﻗ لﻼﺧ نﻣ ﻻإ كﻟذ ﻰﺗﺄﺗﯾ ءادﻷا ﻲﻓ مﺎﺟﺳﻧﻻاو . ﺔﻟدﺎﺑﺗﻣﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا وأ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ زﺟﻌﻟا وأ لﺷﻔﻟا ﻰﻟإ يدؤﯾ نأ نﻛﻣﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا ﻲﻓ صﻘﻧﻟﺎﻓ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا مﻬﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ نﯾزﯾﻣﺗﻣﻟا مﻬﯾﻓ نﻣﺑ صﺎﺧﺷﻷا نﯾﺑ .

(14)

ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا مﺎﻋ ﻞﺧﺪﻣ

ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻻا : رﻣﺗﺳﻣﻟا و ﻊﯾرﺳﻟا رﯾﻐﺗﻟﺎﺑ مﺳﺗﺗ ﺔﺋﯾﺑ ﻲﻓ شﯾﻌﯾ بردﻣﻟا نا , ﻻ نﯾﯾﺿﺎﯾرﻟا نﯾﺑردﻣﻟا ضﻌﺑ ﻊﻣ ﻲﻠﺻاوﺗ لﻼﺧ نﻣو تظﺣ ﻪﻧا نا ﻪﯾﻠﻋ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺎﻫرﺎﺛا كرﺗﺗ ﻲﺗﻟا و تارﺗوﺗﻟا و طوﻐﺿﻟا نﻣ ﺔﯾﻟﺎﻋ تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟ ضرﻌﺗﯾ و ﻪﯾﻓ لﻣﻌﯾ يذﻟا قﯾرﻔﻟا ﻰﻠﻋ , تﻻﺎﺣﻟ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ ضرﻌﺗﯾ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ فورظ و فﻗاوﻣ ﻪﺟاوﯾ ﺎﻣ ارﯾﺛﻛ ﻪﻧا ثﯾﺣ ﻰﻠﻋ سﻛﻌﻧﺗ ﻲﺗﻟاو ﻪﻛوﻠﺳ ﻰﻠﻋ رﺛؤﺗ ﻲﺗﻟا بﺿﻐﻟاو طﺎﺑﺣﻻاو فوﺧﻟاو قﻠﻘﻟاو بارطﺿﻻا لﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﻪﺋادا , تﻗو نﻣ ﺎﻬﺗﯾﻣﻧﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﯾ و ﺎﻬﯾﻠﻋ بردﺗﯾ و ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا درﻔﻟا بﺳﺗﻛﯾ نأ ةرورﺿ قﺑﺳ ﺎﻣﻣ ﺢﺿﺗﯾو رﺧﻻا , فادﻫﻻا قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا و سﻔﻧﻟا تﺎﺑﺛإ نﻣ ﻻ اءزﺟ ﺔﺣﺟﺎﻧﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا رﺑﺗﻌﺗ ثﯾﺣ . ﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا نﻣ اردﻘﻟا رﻓاوﺗ نأ نﺎﺛﺣﺎﺑﻟا ىرﯾو ﺔﯾﻋ , ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا لﻣاوﻌﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﺔﻬﺟاوﻣ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا بردﻣﻠﻟ ﺢﯾﺗﯾ نﯾرﺧﻻا ﻊﻣ ﻪﻠﻣﺎﻌﺗ ﻲﻓو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا فارطﻻا ﻊﻣ ﻪﻠﻣﺎﻌﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا طوﻐﺿﻟا ﺎﻬﻧﻣو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﻪﺗﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ رﺛؤﺗ دﻗ لﻣﻌﻟا ﺔﺋﯾﺑ ﻲﻓ ﺎﻬﻬﺟاوﯾ ﻲﺗﻟا طوﻐﺿﻟا نا نﻣ ﺎﻗﻼطﻧاو تءﺎﺟ دﻘﻓ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﻪﺗﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﻠﻋ زﯾﻛرﺗﻠﻟ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﻗاوﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ارﯾﺑﻛ ارود يدؤﺗ ﺎﻬﻧا ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا ﻰ ﺔﯾﻋ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻻا حرط ﻰﻟا ﺎﻧﻠﺻوﺗ رﯾﺧﻻا ﻲﻓ و نﯾرﺧﻻا ﻊﻣ ﺎﻬﯾﻓ لﻋﺎﻔﺗﯾ ﻲﺗﻟا : ﺿﻟﺎﺑ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﻗﻼﻋﺎﻣ ﻐ ةرﻛ ﻲﺑردﻣ ىدﻟ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا طو مدﻘﻟا ؟ 1 تﻻؤﺎﺳﺗﻟا ﺔﯾﻋرﻔﻟا : 1 . ىوﺗﺳﻣ ﺎﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا ) ﺔﯾﺳﺎﺳﺣا , ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻧﻻا , طﻌﺿﻟا , ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ىدﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا رﯾﺑﻌﺗﻟا و ردﻣﻟا ب ؟ 2 . بردﻣﻟا ىدﻟ طوﻐﺿﻟا ىوﺗﺳﻣ ﺎﻣ ؟ 3 . ؟مدﻘﻟا ةرﻛ ﻲﺑردﻣ ىدﻟ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا تﺎطوﻐﺿﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻧﻫ لﻫ

(15)

ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا مﺎﻋ ﻞﺧﺪﻣ

2 -تﺎﯾﺿرﻓ : 2 -1 -ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا : ﺔﯾﺳﻛﻋ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻧﻫ مدﻘﻟا ةرﻛ ﻲﺑردﻣ نﯾﺑ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا تﺎطوﻐﺿﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا نﯾﺑ . 2 -2 -ﺔﯾﺋزﺟﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟا : 1 . ةرﺑﺧﻟا تاوﻧﺳ رﯾﻐﺗﻣﻟ يزﻌﺗ بردﻣﻟا ىدﻟ ﺔﯾﻓارﺷا بﺻﺎﻧﻣ ﻲﻓ تﻼﻣﺎﻌﻣﻠﻟ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا طوﻐﺿﻟا . 2 . ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﻟﺎﺣﻟا رﯾﻐﺗﻣﻟ يزﻌﺗ بردﻣﻟا ىدﻟ ﺔﯾﻓارﺷا بﺻﺎﻧﻣ ﻲﻓ تﻼﻣﺎﻌﻣﻠﻟ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا طوﻐﺿﻟا . 3 . دﺟوﺗ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا تﺎطوﻐﺿﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﺳﻛﻋ ﺔﻗﻼﻋ . 3 -ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫا : ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻣﻫأ نﻣﻛﺗ :  ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا طوﻐﺿﻟﺎﺑ ﺎﻬﺗﻗﻼﻋو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا وﻫو ﺎﻋوﺿوﻣ لوﺎﻧﺗﺗ ﺎﻬﻧوﻛ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫا لﺛﻣﺗﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻲﻓ .  ﻟا ﺔﯾﻣﻫا ﻊﺑﺗﺗ ﺎﻬﻓدﻬﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺣﯾرﺷﻟا نﻣ ﺔﺳارد بردﻣ ﻲﻫو ﻛ مدﻘﻟا ةر .  طوﻐﺿﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻓرﻌﻣ ﻰﻟإ ﻲﻌﺳﺗ ﻲﺗﻟا ثوﺣﺑﻟاو تﺎﺳرادﻟا ءارﺛإ ﻲﻓ مﺎﻬﺳﻹا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا . 4 فادﻫا ثﺣﺑﻟا :  ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا ىوﺗﺳﻣ نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻋ دوﺟو نﻣ دﻛﺄﺗﻟا ) رﯾﺑﻌﺗﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا طﺑﺿﻟا ،ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ﺔﯾﺳﺎﺳﺣﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ( ىوﺗﺳﻣو ﻲﺿﺎﯾرﻟا بردﻣﻟا ىدﻟ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا طوﻐﺿﻟا .  ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ) ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ﺔﯾﺳﺎﺳﺣﻟا , ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا رﯾﺑﻌﺗﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا طﺑﺿﻟا ( بردﻣﻟا ىدﻟ .  ﻲﺿﺎﯾرﻟا بردﻣﻟا ىدﻟ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا طوﻐﺿﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا . 5 -عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳا : 5 -1 -ﻲﺗاذﻟا بﺳﺳﻟا : وﻫ ﺛﯾﺣﻟا ﺔﻓرﻌﻣ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﺎﯾ ﻬﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟاو ت دﻟﺎﺑ ارﯾدﺟ ﻩارﻧ يذﻟاو عوﺿوﻣﻟا اذ ﺔﺳار . 5 -2 -ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا بﺎﺑﺳﻻا :  ﺎﻬﻧﯾﺳﺣﺗو بﻋﻼﻟ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻊﻓر ﻲﻓ بردﻣﻟا ﻪﺑ موﻘﯾ يذﻟا رودﻟا ﺔﻓرﻌﻣ ﺔﻟوﺎﺣﻣ .

(16)

ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا مﺎﻋ ﻞﺧﺪﻣ

 نﯾﺑردﻣﻟا مظﻌﻣ لﺎﻣﻫا مدﻘﻟا ةرﻛ ﻲﺑﻋﻼﻟ ﻲﺳﻔﻧﻟا دادﻋﻻا ﺔﯾﻣﻫﻻ . 6 -دﯾدﺣﺗ مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟاو : 6 -1 -ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا : ﺎﺣﻼطﺻا : ﻫــ ﻗ ﻰ ا ةردــ ﻔﻟ درــ ﻠﻋ ــ ﻰ ا ﺑﻣﻟ ــﺎ ةأد ﻋﺎﻔﺗﻟﺎﺑ ــ ﻣ ل ــ ﻊ ا ﺧﻵ رــ ﯾ ن , او ﯾﺑﻌﺗﻟ رــ ﻋ ا نــ ﺷﻣﻟ ــ ﻋﺎ ا ر ﺳﻟ ــ ﺔﯾﺑﻠ ا و ﺑﺎﺟﯾﻹ ءازا ﺔﯾ ﻫ م , و ﺑﺿ ط ا ﻣ ﻰﻓ ﻪﻟﺎﻌﻔﻧ او ﻗ ا ف لﻋﺎﻔﺗﻟ ا ﻻ ﻣﺗﺟ ـ ﻰﻋﺎ و ﻣﺑـ ﺳﺎﻧﺗﯾ ﺎ بـ ﻣـ ﻊ ط ﻌﯾﺑ ـ ﺔ فﻗوﻣﻟا ) نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ دﯾﺳﻟا دﻣﺣﻣ , 1998:16 ( و ﻌﯾ ر ﺎﻬﻓ ) ﺑﻋ ا د ﯾﻠﺣﻟ م ﻣﺣﻣ ا دو ﯾﺳﻟ نورﺧا و د ( رﺑﻌﯾ نأ ﻰﻠﻋ درﻔﻟا ةردﻗ ﺎﻬﻧﺄﺑ , ﺔﯾظﻔﻟ رﯾﻏ و ﺔﯾظﻔﻟ ةروﺻﺑ , نﻋ نﯾرﺧﻶﻟ ﻩرﺎﻛﻓأ و ﻪﺋارآ و ﻩرﻋﺎﺷﻣ , و ﺔﯾظﻔﻠﻟا لﺋﺎﺳرﻟا ﻪﺳﻔﻧ تﻗوﻟا ﻲﻓ كردﯾ و ﻪﺑﺗﻧﯾ نأو مﻬﻧﻋ ةردﺎﺻﻟا ﺔﯾظﻔﻟا رﯾﻏ , و ﺳﻔﯾ رــ ﻠﻋ ﺎﻫ ــ ﺣﻧ ﻰ وــ ﺳﯾ ــﻬ م ﻓــ ﺗ ﻰ و ﯾﺟ ــ ﺳ ﻪ ـــﻠ و ﯾﺣ ﻪﻛ ـــ ﻬﻟﺎ م , نأو ﺻﺗﯾ فرـــ ﺻﺑ ةروـــ ﻣﺋﻼﻣ ـــ ﻓ ﺔ ـــ ﻣ ﻰ او ﻗ ا فـــ ﻋﺎﻔﺗﻟ ـــ ل ا ﻣﺗﺟﻻ ـــﺎ ﻲﻋ ﻬﻌﻣ مـــ , و ﻛﺣﺗﯾ م ﻠﺳ ﻰﻓ و ﻪﻛ ا ﻔﻠﻟ ظ ﻰ و ﯾﻏ ا ر ﻔﻠﻟ ظ ﺎﻬﯾﻓ ﻰ , و ﻌﯾ دﻟـ ﻛ ﻪ اد ﻟـ ﺗﻣﻟ ﺔ ط ﻬﺗﺎﺑﻠ ـ ﻠﻋ ﺎ ـ ﺣﻧ ﻰ وـ ﺳﯾ ـ ﻋﺎ د ﻰﻓ ﻩ ﺗ أ قﯾﻘﺣ ﻫ اد ﻪﻓ ). نورﺧآ و دﯾﺳﻟا دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ , 2003:123 (. ﺎﯾﺋارﺟا : و نﯾﺑﻋﻼﻟا ﻊﻣ بردﻣﻠﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﻋﺎﻔﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ دﯾزﺗ ﻲﺗﻟا ﺔطﺷﻧﻻا و ﺔﯾﻛوﻠﺳﻟا طﺎﻣﻧﻻا فﻠﺗﺧﻣ ﺎﻬﺑ دﺻﻘﯾ ﻩرﺧا ﻰﻟا مﻼﻋﻻا و نﯾﯾرادﻻا و مﺎﻛﺣﻟا , ﺔﻟوﺑﻘﻣﻟا بﯾﻟﺎﺳﻻا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻓ . 6 -2 -ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا طوﻐﺿﻟا : ﺎﯾﺣﻼطﺻا : ﺎﻬﻓرﻋ ) نﺎﻣﺛﻋ ( نﻣ ﺎﻋوﻧ مزﻠﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟا نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا ةدﺷﻟاو رﺗوﺗﻟاو طﺑﺿﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا فورظﻟا كﻠﺗ ﺎﻬﻧﺄﺑ درﻔﻟا دﻧﻋ قﻓاوﺗﻟا ةدﺎﻋإ , ﺔﯾﻣﺳﺟو ﺔﯾﺳﻔﻧ رﺎﺛآ نﻣ كﻟذ نﻣ ﺞﺗﻧﯾ ﺎﻣو , و عرﺎﺻﻟا نﻣ كﻟذﻛ طوﻐﺿﻟا ﺞﺗﻧﺗ دﻗو قﻠﻘﻟا و نﺎﻣرﺣﻟاو طﺎﺑﺣﻻا , دﻗ تﺎﺑﻠطﺗﻣ درﻔﻟا ﻰﻠﻋ طوﻐﺿﻟا ضرﻔﺗو دﻗ وأ ،ﺔﯾﺳﻔﻧ وأ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا وأ ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺳﻓ نوﻛﺗ رﺧﻵ درﻓ نﻣ فﻠﺗﺧﺗ ﺎﻫردﺎﺻﻣ نأ ﻻإ ﺎﻧﺗﺎﯾﺣ نﻣ ءزﺟ طوﻐﺿﻟا نأ مﻏرو ﺔﺛﻼﺛﻟا ترﺎﯾﻐﺗﻣﻟا نﯾﺑ ﻊﻣﺟﺗ ) نﺎﻣﺛﻋ , 2001:96 ( . ﺎﯾﺋارﺟا : ﺎﺑﺗرﻻا تاذ بردﻣﻠﻟ ثدﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا و ﺔﯾﻠﺧادﻟا لﻣاوﻌﻟا فﻠﺗﺧﻣ بﯾردﺗﻟا و ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟﺎﺑ ط 6 -3 -ﻲﺿﺎﯾرﻟا بردﻣﻟا موﻬﻔﻣ : دﺣأ ﺎﺿﯾأ لﺛﻣﯾ ﺎﻣﻛ بﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ مﺎﻬﻟاو ﻲﺳﺎﺳﻷا لﻣﺎﻌﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا بردﻣﻟا لﺛﻣﯾ تﺎﺑﺧﺗﻧﻣﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ وأ ﺔﯾدﻧﻷا ﻲﻓ ءاوﺳ ﺎﻬﻧﻋ نﯾﻟوؤﺳﻣﻟاو ﺔﺿﺎﯾرﻟا لﺑﺎﻘﺗ ﻲﺗﻟا لﻛﺎﺷﻣﻟا مﻫأ ةرﺛﻛو ﺔﯾﺑﻠﻏأ مﻬﻓ ﺔﯾﻧطوﻟا .

(17)

ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا مﺎﻋ ﻞﺧﺪﻣ

مﻬﻔﯾ ،بردﻣﻛ لﻣﻌﻠﻟ ﺔﺑﻏرﻟا ﻪﯾدﻟ نوﻛﯾ نأ بﺟﯾ لﺑ ،ﺔﻓدﺻﻟﺎﺑ ﻊﻧﺻﯾ ﻻ زﯾﻣﺗﻣﻟا بردﻣﻟﺎﻓ مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﯾﻔﯾﻛﺑ رﺻﺑﺗﻣ ،ﻪﯾﺑﻋﻻ تﺎﺟﺎﺣو ﻪﺑﯾﻟﺎﺳأو بﯾردﺗﻟا قرط ثدﺣأو لﺿﻓﺄﺑ مﻠﻣ ﻪﺗﺎﺑﺟاو ﻪﺻﺎﺻﺗﺧاو ﻪﺑﻌﻟ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﻪﺗارﺑﺧو ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﻪﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟ دﯾﺟﻟا . ) نﯾدﻟا دﺎﻣﻋو كﯾﺑﻟأ ﻲﻣﻬﻓ ﻲﻠﻋ دﯾز وﺑأ سﺎﺑﻋ : ص ،ﻲﺿﺎﯾرﻟا بردﻣﻟا 5 ، 2003 .(

(18)

لوﻻا رﻮﺤﻤﻟا

ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا

1 -ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا طوﻐﺿﻟا فﯾرﻌﺗ : 1 -1 طوﻐﺿﻟا ﺔﻐﻟ : ﺔطﻐﺿﻟاو طﻐﺿﻟا : ءﻲﺷ رﺻﻋ . ﻪطﻐﺿﯾ ﻪطﻐﺿ . ﺎطﻐﺿ : ﻣ و طﺋﺎﺣ ﻰﻟا ﻪﻣﺣر ﻩوﺣ . لﺎﻘﯾ : ﻩرﻬﻗ و ﻪﯾﻠﻋ قﯾﺿ و ﻩرﺻﻋ اذا . 1 -2 -ﺎﺣﻼطﺻا طوﻐﺿﻟا : درﺎﻓﻷا لوﺎﻧﺗ دﻘﻟ ﻣﺑ طﻐﺿﻟا ﺢﻠطﺻﻣ تﺎﻋﺎﻣﺟﻟاو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ نﺎﻌ مﻬﺗﺎﻋوﺿوﻣ و مﻬﺗﻻﺎﺟﻣﻟ ﺎﻌﺑﺗ , و ءﺎﺑطﻻا نا سﻔﻧﻟا ءﺎﻣﻠﻋ و نﯾﺳدﻧﻬﻣﻟا , ﺔﻐﻠﻟا و ةرادﻻا ﻲﻓ نﯾﺻﺻﺧﺗﻣﻟا و , ﻪﻟﺎﺟﻣ و ﻪﺻﺻﺧﺗﻟ ﺎﻌﺑﺗ ﺔﻣﻠﻛﻟا مدﺧﺗﺳﯾ مﻬﻧﻣ لﻛ . ،ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺳﻔﻟا تﺎﻣزﯾﻧﺎﻛﯾﻣﻟا رﺎطإ ﻲﻓ ءﺎﺑطﻷا ﻪﻟوﺎﻧﺗﯾﻓ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻺﻟ نوﺳدﻧﻬﻣﻟا ﺎﻬﻣدﺧﺗﺳﯾو ﻟا ىدﻣ لﻣﺣﺗ , لوﺎﻧﺗﯾو ﺎﻧﺎﯾﺣ أ ﺢﻠطﺻﻣﻟا سﻔﻧﻟا ءﺎﻣﻠﻋ كوﻠﺳﻟا رﯾﯾﻐﺗ ءوﺿ ﻲﻓ , مﺎظﻧﻟ يدﺣﺗﻟا ﻰﻧﻌﻣﺑ نوﯾرادﻹاو , دﯾﻛﺄﺗﻠﻟ نوﯾوﻐﻠﻟا ﻪﻟوﺎﻧﺗﯾو ،ﻊطﻘﻣﻟا ﻰﻠﻋ ،لزﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣ ﺔﻧزاوﻣ لﻣﻋ ددﺻﺑ نوﻛﻧ نﯾﺣو ﺎﺑﻵا روﺻﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻدﻟا ﻲﻓ ﺢﻠطﺻﻣﻟا مدﺧﺗﺳﻧ دﻘﻓ ء مﻬﻟﺎﻔطأ ﻰﻠﻋ قﺎﻔﻧﻹا ﻲﻓ . ﻲﻌﯾﺑطﻟاو بوﻏرﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻓ نوﻛﯾ ﺢﻠطﺻﻣﻟا مادﺧﺗﺳا نأ كﻟذ نﻣ ىرﻧو ) نوﯾوﻐﻠﻟا و نوﺳدﻧﻬﻣﻟا ( ضﻌﺑﻟا و دارﻓﻷا ﻪﻧﻣ ﻲﻧﺎﻌﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ارﺷؤﻣ ﺢﻠطﺻﻣﻠﻟ ﻪﻣادﺧﺗﺳا رﺑﺗﻌﯾ رﺧﻵا ) نﯾﯾﻧﻬﻣﻟا رﯾﻏ دارﻓﻷاو ءﺎﺑطﻷا . ( سورزاﻻ رﺎﺷأ دﻘﻟو مﺎﻋ ﻲﻓ ةرﻣ لوﻷ رﻬظ طﻐﺿﻟا ﺢﻠطﺻﻣ نأ ﻰﻟإ 1944 , لوادﺗﯾ أدﺑو ءﺎﻧﺛأ ﺎﻛﯾرﻣأ ﻲﻓ ،ﺎﻫدﻌﺑ ﺎﻣو ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا برﺣﻟا رﯾﺛﻣﻟا وﻫ سﯾﻟ طﻐﺿﻟا نا ﻰﻠﻋ سورزاﻻ دﻛؤﯾو ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا نﻣ ﺢﺿﺗﯾ لﻋﺎﻔﺗ نﻋ ﺞﺗﻧﺗ لﻌﻓ دودر نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا طوﻐﺿﻟا نأ ،ةﺎﯾﺣﻟا ءﺎﺑﻋأ ﻊﻣ درﻔﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛو دإ را ،ﺎﻬﻟ ضرﻌﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣوﯾﻟا ثادﺣﻷاو فﻗاوﻣﻠﻟ ﻪﻛ ﻬﻌﻣ فﯾﻛﺗﻟا نﻣ نﻛﻣﺗﯾ ﻻ ﺎﻣدﻧﻋو كرﺗﯾ ﺎﻬﯾﻠﻋ بﻠﻐﺗﻟا وأ ﺎ ﺛآ كﻟذ ﻪﯾدﻟ ﺔﯾﺳﻔﻧ و ﺔﯾﻣﺳﺟ ارﺎ . 2 -ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا طوﻐﺿﻟا ردﺎﺻﻣ : ﻲﻓ ةدﺎﻋ نﺎﺳﻧﻹا ضرﻌﺗﯾ طوﻐﺿﻟا نﻣ ةدﯾدﻋ عاوﻧﻷ ﺔﯾﻣوﯾﻟا ﻪﺗﺎﯾﺣ , ﺔﯾﻧﺎﺑﺗﻣ و ةددﻌﺗﻣ طوﻌﺿﻟا ﻩذﻫ ردﺎﺻﻣ ناو , ﺎﻬﺑ رﻣﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺋﺎﻣﻧﻟا لﺣارﻣﻟا رﺑﻋ ىرﺧﻷ ﺔﻠﺣرﻣ نﻣ دﺣاوﻟا درﻔﻟا ىدﻟ فﻠﺗﺧﺗ ﺎﻬﻧأ ﺎﻣﻛ رﺧﻵ درﻓ نﻣ فﻠﺗﺧﺗ ﻲﻫو ﻪﺗﺎﯾﺣ لﻼﺧ . ﻲﻫ و طوﻐﺿﻟا ردﺎﺻﻣ مﻫأ دﺻرﺑ نﺎﻣﺛﻋ مﺎﻗ دﻗو : 1 -ﺔﻧﻬﻣﻟا ءبﻋ . 2 -رودﻟا عارﺻ و -رودﻟا ضوﻣﻏ .

(19)

لوﻻا رﻮﺤﻤﻟا

ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا

3 -ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا . 4 -ﺔﯾﻌﻓادﻟا صﻘﻧ . 5 لﻣﻌﻟا تﺎﻋﺎﺳ ﺔﻠﯾوطﻟا . 6 -ءﻼﻣﻌﻟا ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا . 7 -لﻣﻌﻟا ﺔﻌﯾﺑطﺑ طﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾﻟوﺋﺳﻣﻟا . 8 -تاذﻠﻟ ﺔﯾﻌﻗاوﻟا رﯾﻏ ﺔﯾﻟﺎﻌﻟا تﺎﻌﻗوﺗﻟا . 9 -ﺔﯾﻗرﺗﻟا و رﺟﻻا و ﺔﻧﺎﻛﻣﻟا . 10 -دﻘﻟا فﻌﺿ رارﻘﻟا ﻊﻧﺻ ﻲﻓ رﯾﺋﺄﺗ ﻰﻠﻋ ةر . 11 -ﺔﯾﺋﯾﺑ بﺎﺑﺳأ . 12 -يرﺳﻷا رﯾﺛﺄﺗﻟا . 13 -مﺎﻣﺗﻫﻻا مدﻋ و ةذﺑﻧﻟا . 14 -نﯾرﺧﻻا ﻰﻠﻋ فطﻌﻟا . 15 -تﺎﻗادﺻﻟا و ءﺎﻣﺗﻧﻻا . 3 ﻲﺳﻔﻧﻟا طﻐﺿﻟا عاوﻧأ : سﻔﻧﻟا ءﺎﻣﻠﻋ صﺻﺧﺗو سﻔﻧﻟا مﻠﻋ سرادﻣ ددﻌﺗﻟ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا طوﻐﺿﻟا عاوﻧأ ددﻌﺗﺗ , ﺢﺿوأ دﻗو ) ﻲﻠﯾﺳ (selye نأ ﻲﻓ نﺎﺳﻧﻹا ﺎﻬﻟ ضرﻌﺗﯾ نأ دﺑ ﻻ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا طوﻐﺿﻟا نﻣ عاوﻧأ ﺔﻌﺑرأ كﺎﻧﻫ ﻪﺗﯾﺎﺣ , ﻲﻫو : 3 -1 ءﻲﺳﻟا ﻲﺳﻔﻧﻟا طﻌﺿﻟا " bad stress :" ﻪﯾﻠﻋ قﻠطﯾو ،ةدﺋزا تﺎﺑﻠطﺗﻣ درﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﺿﯾ يذﻟاو برﻛﻟا distress , لﺛﻣ : زﯾزﻋ صﺧﺷ نادﻘﻓ وأ لﻣﻋ نادﻘﻓ . 3 -2 دﯾﺟﻟا ﻲﺳﻔﻧﻟا طﻐﺿﻟا "good stress" : ﺔﺋﯾﺑﻟا وأ تاذﻟا ﻊﻣ فﯾﻛﺗﻟا ةدﺎﻋﻹ تﺎﺑﻠطﺗﻣ ﻪﻟو ﺔطﯾﺣﻣﻟا , رﻔﺳﻟﺎﻛ دﯾدﺟ لﻔط ةدﻻو وأ . 3 -3 -دﺋازﻟا ﻲﺳﻔﻧﻟا طﻐﺿﻟا "hyper stress" : نﻋ ﺞﺗﺎﻧﻟا مﻛارﺗ ﻲﺳﻔﻧﻟا طﻐﺿﻠﻟ ﺔﺑﺑﺳﻣﻟا ثادﺣﻷا زوﺎﺟﺗﺗ ثﯾﺣﺑ دﻗو درﻔﻟا ردﺎﺻﻣ را صﺧﺷ نﻣ تﺎﺑﺎﺟﺗﺳﻻا ﻩذﻫ فﻠﺗﺧﺗو ،ﺔﻬﺟاوﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺗ رﺧﻵ .

(20)

لوﻻا رﻮﺤﻤﻟا

ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا

3 -4 -ﻊﻔﺗرﻣﻟا ﻲﺳﻔﻧﻟا طﻐﺿﻟا "over stress" : كرﺗﺗ ﺔﯾﻟﺎﻋو ةدﯾدﺷو ﺔﻔﯾﻧﻋ ثداوﺣ نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧ ﻲﻫو ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﺎﺛآ دﻣﻻا لﯾوط لﻛﺷﺑ درﻔﻟا , يدﺣﺗﻟا مادﻌﻧا و لﻠﻣﻟﺎﺑ رﻌﺷﯾ ثﯾﺣ . ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا لوﺎﻧﺗﺗﺳو ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا طوﻐﺿﻟا ﺎﻬﺗﺳارد لﻼﺧ , ﻷا ﺔﯾرﺳ , ﺎﻫرظﻧ ﺔﻬﺟو نﻣ ﺎﻬﻧﻻا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا و ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا بردﻣﻟا وﻫو ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ ﺔﺣﯾرﺷﻟا عﺎﺿوأو فورظ سﻣﻼﺗ .) نادﻣﺣ 2010,16 ( ﻻوأ : طوﻐﺿﻟا ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا : ـــــﺑ لﺛﻣﺗﺗو لﻣﻌﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا طوﻐﺿﻟا ﻲﻫو : 1 -لﺛﻣ ﺔﯾدﺎﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ) ﻣﻌﻟا نﺎﻛﻣ ﺔﻌﯾﺑط ل ءوﺳ ، تاودﻷا , ﯾﺳﯾﺗﻟاو تﻼﯾﻬﺳﺗﻟا صﻘﻧ را نﻣ ﺔﻌﻔﺗرﻣﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا،ت ءﺎﺿوﺿﻟا , ﺔﯾﺻوﺻﺧﻟا صﻘﻧ . ( 2 لﺛﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﯾﺑﻟا ) : لﻣﻌﻟا ﻲﻓ تﺎﻗﻼﻌﻟا , ةدﻧﺎﺳﻣﻟا صﻘﻧ , ﺎﯾﻠﻌﻟا تارادﻻا ﻊﻣ تﺎﻗﻼﻌﻟا , تﺎﻗﻼﻌﻟا ءﺎﻣﻼﻌﻟا و ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻊﻣ .( 3 -رودﻟا عارﺻ , رودﻟا ءبﻋ , لﻣﻌﻟا ءبﻋ و رودﻟا ﺔﻌﯾﺑط . 4 -لﻣﻌﻟﺎﺑ تﺎﻗﺎﻔﺧﻻا و ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا . ) ﻲﻠﯾاد 2013,153 ( ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﯾرﺳﻻا طوﻐﺿﻟا : ﺣ ثﯾ ﻘﺗﺳﻻاو ﺔﯾرﺳﻷا عﺎﺿوﻷا لﻛﺷﺗ را ر مﻫأ يرﺳﻷا ﻪﺟاوﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا طوﻐﺿﻟا بردﻣﻟا , بردﻣﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻓ ﺔﯾدﺎﯾﻗ و ﺔﯾﻓارﺷا بﺻﺎﻧﻣﺑ و لﻣﻌﻟا نادﯾﻣ ﻰﻟا ﻪﺋوﺟﻟ ﻊﻣ و رارﻘﺗﺳﻻا ﺎﻣﺋاد دﺷﻧﺗ , دﻬﺟﻟا نﻣ ادﯾزﻣ ﻪﻧﻣ بﻠطﺗﯾ اذﻬﻓ لﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﻩرود و لزﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﻩرود نﯾﺑ ﺎﻣ نزاوﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟ , اذﻫو نﻛﻣﯾ ﻩرودﺑ ﻲﺗﻟا لﻛﺎﺷﻣﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻪﻧﻋ قﺛﺑﻧﯾ نأ ﻲﺗﻻﺂﻛ ءﺎﻣﻠﻌﻟا ﺎﻫددﺣ دﻗو بردﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎطﻐﺿ لﻛﺷﺗ دﻗ : 1 -ةرﺳﻻا ﻲﻓ ﻲﻣرﻬﻟا لﺳﻠﺳﺗﻟا . 2 -لﺎﻔطﻻا نﻋ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا . 3 -ﺔﯾﺟوزﻟا تﺎﻓﻼﺗﺧﻻا . 4 -تﻗوﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ ةددﻌﺗﻣ راودﺄﺑ مﺎﯾﻘﻟا ﺔﻟوﺎﺣﻣ . 5 -ةرﺳﻷا ءﺎﺿﻋأ تﺎﻌﻗوﺗ . ) ﻲﻠﯾاد 2013,152 ( ﺎﺛﻟﺎﺛ : وﻐﺿﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ط : ﺗﻟا ةرورﺿ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗو زا ا م بردﻣﻟ ﺗﻔﺻﺑ ﻪ ﻓأ نﻣ درﻓ را ﻪﻣﯾﻗو رﯾﯾﺎﻌﻣﺑ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا د , رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﻩذﻫ نﻋ ﻪﺟورﺧ دﻧﻋو بﺑﺳﺑ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻫرود و ﺎﻬﻠﻣﻋ ﺔﻌﯾﺑط ﻲﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ضﻓرﻟا و دﻘﻧﻟا ﻰﻟا ضرﻌﺗﺗﺳ ﺎﻬﻧﺈﻓ , ﻩذﻫ لﺛﻣﺗﺗ و ﻲﻓ طوﻐﺿﻟا :

(21)

لوﻻا رﻮﺤﻤﻟا

ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا

1 ردﺎﻗ رﯾﻏ ﻪﻧا ﻰﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ضﻌﺑﻟا ةرظﻧ ةدﺎﯾﻘﻟا بﺻﺎﻧﻣ ﻲﻟوﺗ ﻰﻠﻋ . 2 -لﻣﻌﻟا بﺑﺳﺑ مﻬﺗﺎﺑﺳﺎﻧﻣ برﺎﻗﻻا و نارﯾﺟﻟا ﺔﻛرﺎﺷﻣ مدﻋ . 3 -جرﺎﺧﻟا ﻰﻟا بردﻣﻟا رﻔﺳ بﻠطﺗﺗ لﺎﻣﻋﻻا ضﻌﺑ . ) زﯾزﻌﻟا وﺑا دﻌﺳا 2009,31 ( ﺎﻌﺑار : ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا طوﻐﺿﻟا : ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا طوﻐﺿﻟا صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ , بﺗرﺗﺗ و يدﺎﺻﺗﻗﻻا ﻊﺿوﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺔﺻﺎﺧ ﻊﺿو ﻪﻟ بردﻣﻟا نا دﺟﻧﻓ ﻪﯾﻠﻋ : 1 -بﺗاورﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﺗ طوﻐﺿ . 2 -ﻲﺷﯾﻌﻣﻟا ىوﺗﺳﻣ عﺎﻔﺗرا . 3 -ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا و ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا روﻣﻷا ﻲﻓ رﯾﻛﻔﺗﻟا . 4 -لوذﺑﻣﻟا دﻬﺟﻠﻟ بﺗارﻟا ةﺄﻓﺎﻛﻣ مدﻋ . ) زﯾزﻌﻟا وﺑا دﻌﺳا 2009,31 ( 4 -ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا طوﻐﺿﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺗرﺗﻣﻟا رﺎﺛﻻا : 4 -1 -ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻻا رﺎﺛﻻا : و ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻻا رﺎﺛﻵا نﻣ ددﻋ كﻟاذ نﻋ ﺞﺗﻧﯾ ﻲﺣﺻﻟا لوﻘﻌﻣﻟا عوﻧﻟا نﻣ درﻔﻟا ﺎﻬﻟ ضرﻌﺗﯾ ﻲﺗﻟا طوﻐﺿﻟا تﻧﺎﻛ اذا ﻰﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ لﺛﻣﺗﺗ : تﻼﻛﺷﻣﻟا لﺣﻟ دوﻬﺟﻟا رﻓﺎﺿﺗ و نوﺎﻌﺗﻟا , و ءﺎﻧﺑﻟا مﯾﻣﻌﺗ و ﺔﯾﻌﻓادﻟا ةدﺎﯾز و لﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟا فﯾﺛﻛﺗ و بﺎﯾﻐﻟا ضﺎﻔﺧﻧاو زﺎﺟﻧﻻﺎﺑ روﻌﺷﻟا و ﻲﻔﯾظوﻟا ﺎﺿرﻟا لﻣﻌﻟا نارود لدﻌﻣ و رﯾﺧﺄﺗﻟا , ﺔﯾﻋﺎﻣﺟﻟا ﺔطﺷﻧﻻا ةدﺎﯾزو لﻣﻌﻟا قرﻓو , مﻛﺣﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا لﻘﺻو ءﻻوﻟاو ءﺎﻣﺗﻧﻻﺎﺑ روﻌﺷﻟا ﺔﯾوﻘﺗو ءادﻻا ةدوﺟ و تﻼﻛﺷﻣﻠﻟ ةرﻛﺗﺑﻣﻟا لوﻠﺣﻟاو رﯾدﻘﺗﻟاو . 4 -2 -ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا رﺎﺛﻵا : طوﻐﺿﻟا تدﻌﺗ اذا ﺎﻣأ زﻛوﻛ ﺎﻬﻔﻧﺻﯾ ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا رﺎﺛﻵا نﻣ دﯾدﻌﻟا بﺑﺳﺗ دﻗ ﺎﻬﻧﺈﻓ ﺎﻬﻠﻣﺣﺗ ﻰﻠﻋ درﻔﻟا ةردﻗ ) kokiz ( ﻲﻠﯾ ﺎﻣﻛ : 4 -2 -1 -ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا رﺎﺛﻵا : بﻧذﻟﺎﺑ روﻌﺷﻟاو ةدﺣوﻟاو ﺔﯾﺑﺻﻌﻟاو دﺎﻬﺟﻻا و بﺎﺋﺗﻛﻻا و قﻠﻘﻟاو ةﻻﺎﺑﻣﻼﻟا و لﻠﻣﻟاو رﺗوﺗﻟا و طﺎﺑﺣﻻا ﺎﻣﻛ 4 -2 -2 -ﺔﯾﻛوﻠﺳﻟا رﺎﺛﻵا : نادﻓو ﺔﯾﻔطﺎﻌﻟا بﻋﺎﺗﻣﻟاو ﻲﺑﺻﻌﻟا كﺣﺿﻟاو ةرﺎﺛﺗﺳﻻا ﺔﻟوﻬﺳ لﺛﻣ نﯾﺧدﺗﻟا و لﻛﻷا ﻲﻓ فارﺳﻻا وأ ﺔﯾﻬﺷﻟا ءادﻻا فﻌﺿو رﻔﻧﻣﻟا كوﻠﺳﻟاو ﺔﺷﻋرﻟاو ثداوﺣﻠﻟ ضرﻌﺗﻟاو .

(22)

لوﻻا رﻮﺤﻤﻟا

ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا طﻮﻐﻀﻟا

4 -2 -3 -ﺔﯾﻧﻫذﻟا رﺎﺛﻵا : دورﺷﻟا و دﻘﻧﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﺣﻟا تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا مدﻋو زﯾﻛرﺗﻟاو رﯾﻛﻔﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا نادﻘﻓ و نﺎﯾﺳﻧﻟا و 4 -2 -4 -ﺔﯾﻣﺳﺟﻟا رﺎﺛﻵا : لﺻﺎﻔﻣﻟا بﺎﻬﺗﻟا و ﺔﺣرﻘﻟا تﺎﺑوﻧ و مدﻟا طﻐﺿ عﺎﻔﺗراو سﻔﻧﺗﻟا ﺔﺑوﻌﺻو بﻠﻘﻟا تﺎﺑرﺿ ةدﺎﯾز . 4 -2 -5 -ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا رﺎﺛﻵا : ا صﻘﻧو ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻻا ضﺎﻔﺧﻧا و ثداوﺣﻟا لدﻌﻣ ةدﺎﯾز ءوﺳ و لﻣﻌﻟا نارود لدﻌﻣ عﺎﻔﺗراو بﺎﯾﻐﻟاو ﻲﻔﯾظوﻟا ﺎﺿرﻟ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا ) قﯾﻓوﺗ , 1998:24 ( . رﺎﺛا طوﻐﺿﻠﻟ نوﻛﯾ نا نﻛﻣﯾﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺔﺑﺗرﺗﻣﻟا رﺎﺛﻶﻟ ﺎﻌﺑﺗ فﻗوﺗﯾ كﻟذ ناو ﺎﻣﺋاد ﺔﺋﯾﺳ تﺳﯾﻟ طوﻐﺿﻟا نﺎﻓ ﻪﯾﻠﻋو زﺎﺟﻧﻻا ﺔﻋرﺳو لﻣﻌﻟا نﻣ دﯾزﻣﻠﻟ درﻔﻟا ﻊﻓدﺗ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾا , بﻧﺎﺟ ﺎﻬﻟ لﺑﺎﻘﻣﻟﺎﺑو درﻔﻟا ةردﻗ قوﻔﺗ ةدﯾدﺷو ﺔﯾوﻗ تﻧﺎﻛ اذا ﻲﺑﻠﺳ ﺎﻬﻌﻣ فﯾﻛﺗﻟا و ﺎﻬﻠﻣﺣﺗ ﻰﻠﻋ .

(23)

ﻲﻧﺎﺜﻟا رﻮﺤﻤﻟا

ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تارﺎﮭﻤﻟا

1 -ةرﺎﻬﻣﻟا فﯾرﻌﺗ : 1 -1 -ﺎﯾوﻐﻟ ةرﺎﻬﻣﻟا : لﻌﻔﻟا ﻰﻟإ ةرﺎﻬﻣﻟا ﺢﻠطﺻﻣ لﺻأ ﻊﺟرﯾ " رﻬﻣ " ﻪﯾﻓ مﺳﻻاو " رﻫﺎﻣ " لﺎﻘﯾو ،عرﺎﺑ قذﺎﺣ يأ ) نﻼﻓ مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ رﻬﻣ ( ﻪﻟ ﺎﻧﻘﺗﻣ ﻪﺑ ﺎﻣﻟﺎﻋ ﺎﻗذﺎﺣ نﺎﻛ نأ يأ , ةرﺎﻬﻣﻟا و : ءﻲﺷﻟا ﻲﻓ قذﺣﻟا , ةرﻬﻣ ﻊﻣﺟﻟاو . ) روظﻧﻣ نﺑا 2003 : 386 ( 1 -2 -ﺎﺣﻼطﺻا ةرﺎﻬﻣﻟا : ةروﺻﺑ ىدؤﯾ دﻗو ،ﺔﻗدو رﺳﯾو ﺔﻟوﻬﺳﺑ مﻬﻓ نﻋ ﻪﯾدؤﯾ نأ درﻔﻟا مﻠﻌﺗ يذﻟا ءﻲﺷﻟا كﻟذ ﺔﯾﻠﻘﻋ وأ ﺔﯾﻧدﺑ . ) وﻠﺣﻟا , 2008 : 10 ( 2 -موﻬﻔﻣ تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا : دﻘﻟ تددﻌﺗ مﯾﻫﺎﻔﻣ تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﻏرو اذﻫ ددﻌﺗﻟا نﯾﺎﺑﺗﻟاو ﻲﻓ فﯾرﻌﺗ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا ﻻإ نأ كﺎﻧﻫ ﻪﺑﺷ عﺎﻣﺟإ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻧأ كوﻠﺳ بﺳﺗﻛﻣ رﯾﺷﯾ ﻰﻟإ ةردﻗ ةءﺎﻔﻛو درﻔﻟا لﻣﺎﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﻊﻣ نﯾرﺧﻵا . دﻘﻓ رﺎﺷأ سﺑﻣوﻛ ﻲﻣﻼﺳو ﻰﻟإ نأ تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻲﻫ " ةردﻘﻟا ﻰﻠﻋ لﻋﺎﻔﺗﻟا نﯾرﺧﻵا ﻊﻣ ﻲﻓ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا قرطﺑ دﻌﺗ ﺔﻟوﺑﻘﻣ ًﺎﯾﻋﺎﻣﺗﺟا وأ تاذ ،ﺔﻣﯾﻗ ﻲﻓو تﻗوﻟا ﻪﺗاذ دﻌﺗ ةدﺋﺎﻓ تاذ درﻔﻠﻟ نﻣﻟو لﻣﺎﻌﺗﯾ ﻪﻌﻣ تاذو ةدﺋﺎﻓ نﯾرﺧﻶﻟ ًﺎﻣوﻣﻋ " ) ،نﺎﻣﺣرﻟا دﺑﻋ 1988 : 107 ( ﺎﻬﻓرﻌﯾو يوازﻐﻟا ) 2001 : 66 ( ﺎﻬﻧأ " ةردﻗ نﺎﺳﻧﻹا ﻰﻠﻋ مﺎﯾﻘﻟا ﺔطﺷﻧﺄﺑ دﻧﺗﺳﺗ ًﺎﺳﺎﺳأ ةدﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻓرﻌﻣ ﺔﺑﻠﺻ ﺎﻬﻣﻋدﺗ ةرﺑﺧﻟا تادادﻌﺗﺳﻻاو ﺔﺻﺎﺧﻟا ". حرﻓ ىرﯾو ) 2003 : 529 ( ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا نأ ﻲﻫ " ةردﻗ درﻔﻟا ﻰﻠﻋ نأ رﺑﻌﯾ ﺔﯾظﻔﻟ ةروﺻﺑ رﯾﻏو ﺔﯾظﻔﻟ نﻋ ﻩرﻋﺎﺷﻣ ﻪﺋارآو ﻩرﺎﻛﻓأو ،نﯾرﺧﻶﻟ نأو ﻪﺑﺗﻧﯾ كردﯾو ﻲﻓ تﻗوﻟا ﻪﺳﻔﻧ لﺋﺎﺳرﻟا سﻔﻧ ﺔﯾظﻔﻠﻟا رﯾﻏو ﺔﯾظﻔﻠﻟا نﻋ ﻩرﻋﺎﺷﻣ ﻪﺋرآو ﻩرﺎﻛﻓأو نﯾرﺧﻶﻟ . ﺎﻣﻛ رﯾﺷﯾ رﺻﺎﻧ برﺎﺣﻣﻟا نأ تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻲﻫ " جذﺎﻣﻧ ةددﺣﻣ نﻣ كوﻠﺳﻟا ﻊﺿﺎﺧﻟاو مﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔظﺣﻼﻣﻠﻟ ﻊﯾطﺗﺳﯾ درﻔﻟا ﺎﻬﺗطﺳاوﺑ رﯾﺛﺄﺗﻟا ﻰﻠﻋ نﯾرﺧﻵا لوﺻﺣﻟاو ﻰﻠﻋ ،ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ ﺎﻣﻛ كﺎﻧﻫ نأ ًاددﻋ نﻣ رﺻﺎﻧﻌﻟا ﺔﯾرورﺿﻟا مﻬﻔﻠﻟ ﻲﻠﻣﻌﻟا تارﺎﻬﻣﻠﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺎﻬﻧﻣ : ﺎﻬﻧأ بﺳﺗﻛﺗ ﺎﻬﻧأو ،مﻠﻌﺗﻟﺎﺑ نوﻛﺗﺗ نﻣ تﺎﯾﻛوﻠﺳ ﺔﯾظﻔﻟ ةددﺣﻣ ،ﺔﻠﺻﻔﻧﻣو ﺎﻬﻧأو بﻠطﺗﺗ ةردﻘﻟا ﻰﻠﻋ ،ةأدﺎﺑﻣﻟا ﺎﻣﻛ لﺎﻣﻌﺗﺳا نأ تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا رﺛﺄﺗﯾ لﻣاوﻌﻟﺎﺑ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ". ) ،نﯾﻧﺎﺳﺣﻟا 2003 : 95 ( فرﻌﯾو ةرﺎﻬﻣﻟا بوﻠﻛ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ىدﻟ دﺋﺎﻘﻟا ﺎﻬﻧﺄﺑ " ةردﻘﻟا ﻰﻠﻋ لﻣﺎﻌﺗﻟا دارﻓﻷا ﻊﻣ ،تﺎﻋﺎﻣﺟﻟاو ﻲﻫو ﺔﻔﺻ ﺔﻣزﻼﻣ كوﻠﺳﻟ دﺋﺎﻘﻟا ﻲﻓ لﻛ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺔﯾﻟﺎﺻﺗا ﻊﻣ دارﻓﻷا مزﻠﺗﺳﺗو تﺎﻋﺎﻣﺟﻟاو مﻬﻔﻟا لدﺎﺑﺗﻣﻟا نﯾﺑ دﺋﺎﻘﻟا ﻪﺗﻋﺎﻣﺟو ةردﻘﻟاو ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗﻟا مﻬﯾﻓ ﻲﻛﻟ اوﻣوﻘﯾ زﺎﺟﻧﺈﺑ ﺎﻣ وﺣﻧ مﻬﯾﻠﻋ ﺔﻣوظﻧﻣﻟا ﺔﻋﺎﻣﺟﻟاو قدﺻﻟﺎﺑ ﺔﻧﺎﻣﻷاو صﻼﺧﻹاو ﻲﻧﺎﻔﺗﻟاو ".

(24)

ﻲﻧﺎﺜﻟا رﻮﺤﻤﻟا

ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تارﺎﮭﻤﻟا

ىرﯾو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا نأ رﺳﻧﺑﺳ ﻲﻫ " تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟا ﺔﯾﻛوﻠﺳﻟا رﺻﺎﻧﻌﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا لوﺻﺣﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾإ دﻧﻋ لﻋﺎﻔﺗﻟا ﻊﻣ ،نﯾرﺧﻵا ﺎﻣﻣ يدؤﯾ ﻰﻟإ نﯾرﺧﻵا رادﺻإ مﺎﻛﺣﻷ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾإ ﻰﻠﻋ اذﻫ ،كوﻠﺳﻟا ةرﺎﺛﺗﺳﻻ دودر لﺎﻌﻓأ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾإ نﻣ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔطﯾﺣﻣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻪﺑ ". ) ،عوطﻣﻟا 2001 : 15 ( نﻣو تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا ﻲﺗﻟا زﺎﺗﻣﺗ ﺔﻗدﻟﺎﺑ ًﻼﺿﻓ نﻋ ﺎﻬﻧﯾﻣﺿﺗ دﯾدﻌﻠﻟ نﻣ رﺻﺎﻧﻌﻟا ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟا فﯾرﻌﺗﻟا كﻟذ يذﻟا ﻪﺣرﺗﻗا " دﻟﺎﻧور وﯾﺟﯾر " ﻪﯾدﻟ تارﺎﻬﻣﻟﺎﻓ مظﺗﻧﺗ ﻲﻓ نﯾﯾوﺗﺳﻣ ) ﻲﻟﺎﻌﻔﻧا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟاو ( ﻲﻓو لﻛ ىوﺗﺳﻣ مﺗﯾ حﺎﺻﻓﻻا نﻋ ةرﺎﻬﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺛﻼﺛ تﻻﺎﺟﻣ ﻲﻫ رﺎﻌﺷﺗﺳﻻا ،رﯾﺑﻌﺗﻟا طﺑﺿﻟاو . ) ،جرﻓ 2003 : 45 ( 3 -لﺎﻛﺷأ تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا : لوﺎﻧﺗ دﯾدﻌﻟا نﻣ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا تﺎﻧوﻛﻣ تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا نﻣ ﺎﯾاوز ،ةددﻌﺗﻣ دﻘﻓ مﺳﻗ ﻩؤﻼﻣزو لدﯾﺑ تارﺎﻬﻣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻰﻟإ ددﻋ نﻣ طﺎﻣﻧﻷا ﺎﻣﻛ ﺎﻫددﺣ فﺷﺎﻛ دﺑﻋو ﷲا ) 2007 : 22 -24 ( ﻰﻠﻋ وﺣﻧﻟا ﻲﻟﺎﺗﻟا : 3 -1 -لﺎﻛﺷأ رﯾﺑﻌﺗﻟا : -كوﻠﺳﻟا ﻲظﻔﻠﻟا ) ىوﺗﺣﻣ ،مﻼﻛﻟا ﺔﻘﯾرط ،مﻼﻛﻟا ةرﺑﻧ ،مﻼﻛﻟا ﺔﻋرﺳﻟا ﻲﻓ مﻼﻛﻟا (. -كوﻠﺳﻟا رﯾﻏ ﻲظﻔﻠﻟا ) ﺔﻓﺎﺳﻣﻟا نﯾﺑ ،نﯾﺗﯾﺻﺧﺷﻟا تارﯾﺑﻌﺗﻟا ،ﺔﯾﻛرﺣﻟا لﺎﺻﺗﻻا ،نﯾﻌﻟﺎﺑ تارﯾﺑﻌﺗ ﻪﺟوﻟا . 3 -2 -لﺎﺑﻘﺗﺳﻹا لﺎﻛﺷأ : ،تﻼﻋﺎﻔﺗﻟا ،ﻩﺎﺑﺗﻧﻻا بﺎﻌﯾﺗﺳا ﺔﻟﺎﺳرﻟا ءاوﺳ ﺔﯾظﻔﻟ وأ رﯾﻏ ،ﺔﯾظﻔﻟ ﺔﻓرﻌﻣ لﻣاوﻋ فرﻌﻟاو قﺎﯾﺳﻟا تﺎﯾﻗﻼﺧﻷاو . 3 -3 -تارﺎﻬﻣﻟا نﻣ صﺎﺧﻟا نوزﺧﻣﻟا : رﺎﻬﻣﻟا ا ت ،ﺔﯾدﯾﻛوﺗﻟا ةرﺎﻬﻣ ءارﺟإ ﺔﺛدﺎﺣﻣ ﻊﻣ سﻧﺟﻟا ،رﺧﻵا ةرﺎﻬﻣ ءارﺟإ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ﻲﻓ لﺎﺟﻣ ﺔﻔﯾظوﻟا . 3 -4 -ةدﻋﺎﺳﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا : -لﻣاوﻌﻟا ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟا ) ،فادﻫﻷا ،تﺎﻌﻗوﺗﻟا ،تادﻘﺗﻌﻣﻟا رﺎﻛﻓﻷا (. -لﻣاوﻌﻟا ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ) ،فوﺎﺧﻣﻟا ،قﻠﻘﻟا ،بﺿﻐﻟا نزﺣﻟا (. 4 -ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا تﺎﻧوﻛﻣ : 4 -1 -ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟا تﺎﻧوﻛﻣﻟا : ﻲﻧﻌﺗو كﻼﺗﻣا درﻔﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟاو رﯾﯾﺎﻌﻣﻠﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻲﺗﻟاو موﻘﺗ رودﺑ ﻲﺳﺎﺳأ ﻲﻓ ﻪﺗدﻋﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ تﻟﻻا ا مز ﻩذﻬﺑ رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﺎﻬﺗﻣﺟرﺗو ﻰﻟإ كوﻠﺳ ﻊﻣ ﻊﻗوﺗ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺑﺗرﺗﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺗﺎﯾﻛوﻠﺳ . 4 -2 -ﺔﯾﺋادﻷا تﺎﻧوﻛﻣﻟا : ﻲﻧﻌﺗو ﺔﻣﺟرﺗ درﻔﻟا تﺎﻧوﻛﻣﻠﻟ ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺻﺎﺧﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟﺎﺑ دﻋاوﻘﻟاو ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺎﻬﻣﻟﺎﺑ ار ت ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻰﻟإ

Références

Documents relatifs

ديهمت ... 65 )ركسعم( ةيدمحلماب ةيئافشتسلاا ةيمومعلا ةسسؤملل ماع ميدقت: لولأا بلطلما ... 65 ةيئافشتسلاا ةيمومعلا ةسسؤملل يميظنتلا لكيهلا: يناثلا

ديهمت : قب فاوطلاو حيرضلا ناكرأ ليبقت يف ةلثمتم ةتباث سوقطب ةحرضلأا ةرايز طبترت نيمد يتيفاح ن ميدقت مث ،هقوف دجوي يذلا ءادرلاب حسمتلاو يلولا ربق

De forma esquemática se demostraron para las personas que viven fuera del espacio central del AMS unas diferencias pronunciadas en los lugares frecuentados a diario según las

The party has significantly modified its economic position since the mid-1980s however, moving from a predominantly right-wing to a left-wing location, which suggests

Measurements are compared to ray tracing results from May 2003 to May 2006 along with the temporal variation of the NRL-G2S effective sound speed (wind-corrected sound speed along

The modeling shows that the 2004 earthquake and its largest aftershocks induced a horizontal normal stress increase and a pressure decrease, around the Boiling Lake, with larger

Planned contrasts were subsequently used to test for the effect of lizard presence (control treatment compared to both with top-predator cues and without top-predator cues

Afin de qualifier le niveau de protection, il est remis dans le contexte du millésime en prenant en compte la pression parasitaire et l’acceptabilité des dégâts pour le