ةمدقم ملاسلإل ةئيسملا ةيطمنلا روصلا ةعانص ربتع نأ ثيح ،ةديدج ةرهاظ يبرغلا لقعلا يف اهخيسرتو ،نيملسملاو
.برغلا فرط نم هيوشتلاو ةءاسلإل اضرعت نايدلأا رثكأ نم ملاسلإا (
1 ) ةدايقب يقرشلا ركسعملا طوقس دعبف
نملأا قيقحتل اهتاسايس رارمتسا لجأ نم ودع لاب اهسفن ةيبرغلا ةموظنملا تدجو ،اقباس يتيفوسلا داحتلاا لصملاو ،نوتغتنه ليوماصل تاراضحلا مادص ةيرظن اهزربأ لعل تايرظنلا نم ةعومجم ىلع كلذ يف ةدنتسم ،ةح
.ةدوشنملا مهتاسايس ريرمتل بسانملا ودعلا ةفص نيملسملاو ملاسلإا يف برغلا دجو ثيح (
2 )
ثادحأ دعبو 11
ربمتبس نم 1001
و نيملسملاو ملاسلإا ةروص هيوشت نم ةيبرغلا تلامحلا تداز للاخ نم كلذ
( نيملسملاو ملاسلإا نع ةطولغم ةروص ةعانص ىلع يبرغلا ملاعلإا لئاسو زيكرت 3
) فلتخم كلذ يف نيمدختسم
:ةيلاتلا تلاؤاستلا حرط ىلإ انعفد ام اذهو ،)...امنيس ،ملافأ ،ةبوتكم ،ةيرصب ةيعمس ،ةيعمس( ملاعلإا لئاسو ك
في
ه ام ؟نيملسملاو ملاسلإل يبرغلا ملاعلإا رظني يه ام ؟نيملسملاو ملاسلإا ةروص هيوشت ءارو ةنماكلا عفاودلا ي
؟ةروصلا هذه حيحصت لبسو تايلآ يه امو ؟ةلمحلا هذهل تضرعت يتلا تاهبشلاو زومرلا هذه نع بيجنسو
للاخ نم تلاؤاستلا رواحملا
ةيلاتلا :
ةيطمنلا ةروصلا ءانب يف ملاعلإا لئاسو رود1- وشت ءارو ةنماكلا لماوعلا2- نيملسملاو ملاسلإا ةروص هي
يبرغلا ملاعلإا يف نيملسملاو ملاسلإا نع تاهبشو زومر،رهاظم3- نيملسملاو ملاسلإا ةروص حيحصت لبس4- ةيطمنلا ةروصلا ءانب يف ملاعلإا لئاسو رود :لاوأ ليكشت يف ملاعلإا لئاسو رودل هيف قرطتلا لواحنس يذلا رصنعلا اذهل قرطتلا لبقو منلا ةروصلا نيوكتو
،ةيط
،ةينهذلا ةروصلا :ركذلاب صخنو ليلحتلا ةيلمع يف اريثك اندعاست يتلاو ،ةمهملا تاحلطصملا ديدحت انيلع بجو ملاعلإا لئاسو اذكو ةيطمنلا ةروصلا 1 - و :ةينهذلا ةروصلا بعشلا اهلمحي يتلا ةروصلاك ،ام بعش نع ءرملا اهنوكي يتلا تاعابطنلاا ةلصحم اهب دصقي
نع يبرعلا نهذ يف مسترت يتلا ةروصلا وأ ،امهريغ وأ يناريلإا وأ يبرعلا بعشلا نع لاثم هنهذ يف يكيرملأا يكيرملأا وأ ينابايلا (
4 ) "نوسنبور" اهفرعيو Robinson
"وكراب"و Barco
يتلا ةيلقعلا ةروصلا ةطاسبب" اهنأب
." ةفلتخملا تاسسؤملاو تآشنملا نع سانلا ناهذأ يف نوكتت (
5 )
يه يتلا تامسلا نم ةيمكارت ةينب يهو .درفلل يفرعملا ماظنلا يف ام عوضومل مظنم ليثمت اهنأب اضيأفرعتو رشابملا لاصتلاا قيرط نع لئاسر درفلا يقلت عم أشنتو درفلا ةئيبل اطسبم اجذومن لثمت يهف ،سناجتلا وحن ليثمت
اهباحصلأ اقداص اعقاو لكشت اهنأب زيمتتو ،رشابملا ريغو هساسأ ىلع نوفرصتيو هللاخ نم نورظني
( 6 ) فرعتو
عيمج رصحي عابطنلاا اذهو ،نيعم ءيش وأ صخش وحن يلقع وهو ،نهذلا يف دلخي يذلا عابطنلاا اهنأب كلذك نم هلثمي ام ةيؤر وأ مسلاا كلذ عامس ءانثأ نهذلا يف عيرس روصتو ةددحم تارابع يف ءايشلأا كلت نع تاربخلا ك ،تاجتنم وأ ةروص هب ةطيحملا ءايشلأا يف درفلا هنوكي يذلا عابطنلاا كلذ اهنأب ةيملاعلإا ةعوسوملا اهفرعت ام
.كاردلإاو ةفرعملا رصانع لعافت جاتن يه ةينهذلا ةروصلاف كلذبو ،اهل همهفو اهنع ةنزتخملا تامولعملاب ارثأتم ( 7 )
همادختسا عيشيو عساو قاطن ىلع نلآا ةينهذلا ةروصلا حلطصم قبطيو يه ةروصلاو ،ةماع سانلا طاسوأ يف
جاتنتسلاا للاخ نم هيلإ لصوتلا مت ام ءيشل وأ صخشل كاردلإا يهو ،بكرم يروعشو يلقع ريسفت نع ةرابع رعاشملاو راكفلأاو تادقتعملاو تاعابطنلاا لمشت امك ،ةيليخت وأ ةيعقاو تناك ءاوس ةنكمملا لئلادلا لك ىلع مئاقلا يو ،درفلا ىدل ةدوجوملا عقاولل اقيقد اساكعنا ةروصلا نوكت نأ نكم
( 8 ) ةنيمأ نوكت دق امك ،ةيمهو ةروص نوكت دقو
يدصقو يدمع وأ يئاوشع لكشب روهمجلا ىلإ لصت دقو ،ةعداخ وأ ايبسن .
image stéréotypée دارفلأا نع نوكتت يتلا ةيسفنلا تاعابطنلال يئاهنلا جتانلا كلذ ةينهذلا ةروصلا ينعتو
امجلا وأ ةنهم وأ ةيلود وأ ةيلحم ةمظنم وأ ةسسؤم وأ ةأشنم وأ هنيعب سنج وأ بعش وأ نيعم صخش ءازإ تاع ريغو ةرشابملا براجتلا للاخ نم تاعابطنلاا هذه نوكتتو ،ناسنلإا ةايح ىلع ريثأت هل رخآ ءيش يأ وأ ،ةنيعم
امولعملا ةحص نع رظنلا ضغب مهتاهاجتاو دارفلأا فطاوعب طبترتو ،ةرشابملا ةبسنلاب يهف ، اهنمضتت يتلا ت
مهلوح ام ىلإ هب نورظني قداص عقاو اهباحصلأ (
9 ) .
سسأ ىلع لب ،طقف تاهاجتلااو فطاوعلا ىلع ىنبت لا رخلآا نع ةيسفنلا تاعابطنلاا هذه نيوكتف
ةيعوضوم لاعلإا لئاسو ىلع قبطني رملأا اذهو ،ةميلس تامولعم نم اقلاطنا ةغاصم ةيلقع تاكاردإو
اذإ م
نيرخلآا ءازإ ةنيعم ةروص خيسرت وأ ةيسفن تاعابطنا ليكشت تدارأ .
روص ىلإ ةينهذلا روصلا لوحتتو ةيطمن"
مكحلاو طرفملا طيسبتلاب مستتو ،تباث وحن ىلعو رركتت امدنع "
ىوتحمل عباتملا كاردإ ىلع اهعقوو اهرثأ كرتتل ةدع بيلاسأ فظوت ةيطمنلا ةروصلاف ،يفطاعلا يميمعتلا ا
ةلاسرل
،ةرركتم ةروصب ةيملاعلإا تايوتحملا ضرعو حرط ىلع لمعت امك ،اهتموميدو تامولعملا طيسبتك ةيملاعلإا صاخشلأا ءلاؤه نأ ىلع ملاعلإا لئاسو نم ةاقتسملا ةيطمنلا ةروصلا رهظتو ،ناهذلأا يف خسرتو عبطنت ىتح دعب حبصتل ادبأ مهلباقن مل اننأ نم مغرلاب نوفولأمو نوفورعم لطم قئاقح اهنأكو اهعم لماعتي تاميمعت ةباثمب كلذ
ةق
اهب ملسمو (
11 ) .
2 - :ملاعلإا لئاسو
و يفو لئاسرلا ليصوت ىلع ةردقلاب ةزيمتملا ،يريهامجلا لاصتلاا ةيلمع اهب متت يتلا لئاسولا كلت اهب دصقي
)تايوتسملاو تاهاجتلاا نيابتم( ضيرع روهمج ىلإ ةقئاف ةعرسبو ةظحللا سفن رابخلأا لقن ىلع اهتردق عم
ىدل ةدوجوملا ريغ كولسلا طامنأو تاهاجتلاا ةيمنتو ماع يأر قلخ ىلع ةرداقلا ميقلاو ءارلآاو تامولعملاو ( روهمجلا 11
) ةنيعم تاهج مدخت لاكشأ يف اهقوستو اهفيزت ةراتو قئاقحلا لقن ىلع ةرات لمعت يهف . .
ام ابلاغ اهنأ ملاعلإا لئاسو صئاصخ نمو عمتسملا وأ دهاشملل ةقيرط كانه نوكت املقف ،دحاو هاجتا تاذ نوكت
ةريبكلا ةردقلا اهل يأ ةيريهامج اهنأب فصوت امك ،لئاسولا هذه هتثب ام ءازإ هنهذب رودي ام ىلع درلل يقلتملا وأ لا وأ نيمتهملا نم نكمم ردق ربكأ بسك ىلع لمعتو ،ريصق ينمز فرظ يفو ةعساو تاحاسم ةيطغت ىلع تم
،نيعبت
روهمجلا تلاويمو تابغر ةيبلت ىلع لمعت ثيح اهيف ةدجاوتملا ةئيبلل بيجتست ةيعامتجا ةسسؤم اضيأ ربتعت امك ( 12 ) اذكو ،تاعمتجملا لخاد لاصتلااو ملاعلإا لئاسو هيلع تحبصأ يذلا نزولا كلذ كردن صئاصخلا هذه نمو .
صاخشلأا تاينهذ يف ريثأتلا ىلع ةردقلا كلت
غت ىتحو .ةنيعم اياضق ءازإ مهتاهجوتو مهئارآ ريي
:ةيلاتلا عاونلأا ىلإ اهفينصت نكمي ثيح اهلاكشأ تددعتو ملاعلإا لئاسو تعونت دقو أ- ليجستلا ةطرشأو ويدارلاك ناسنلإا عمس ىلع دمتعت يتلا لئاسولا كلت اهب دصقيو :ةيعمس ملاعإ لئاسو
ب -
م( ةيرصب ملاعإ لئاسو ،نويزفلتلا ،امنيسلاك ناسنلإا رصب ىلع دمتعت يتلا لئاسولا يهو )ةيئر
.تقولا سفن يف ةروصلاو توصلا ىلع اهدامتعلا ةيرصبلا ةيعمسلا لئاسولاب ىمست انايحأو ،ويديفلا ت -
يتلاو ةبوتكملا ةملكلا ىلع دمتعت يتلا لئاسولا يهو )ةبوتكم( ةءورقم ملاعإ لئاسو قت
أر
...تاقصلملاو تايرشنلا ،تلاجملا ،بتكلا ،فحصلاك نيعلاب ظحلاتو ث - ،ضراعملاك اهيلع نوعلطيو اهيلإ سانلا هجوتي يتلا لئاسولا يهو :ةتباث ملاعإ لئاسو
.تاودنلا اذكو تارمتؤملا ،حراسملا (
13 )
ج -
قيو :ةيلعافت ملاعإ لئاسو توصلاب مهنيب اميف سانلا اهيف لعافتي يتلا لئاسولا كلت اهب دص
.تنرتنلاا لاقنلا فتاهلاك لاصتلااو ملاعلإل ةثيدحلا تايجولونكتلاب فرعت يتلاو ...ةباتكلاو ةروصلاو 3 - هيوشتلاو قيوستلا نيب يبرغلا ملاعلإا يف نيملسملاو ملاسلإا ةروص
ن يف ايربخ ارود ملاعلإا لئاسو بعلت امم ،ملاعلا لود فلتخم نيب ثادحلأاو فراعملاو تامولعملاو تافاقثلا لق
يتامولعملا نومضملا لكشيو ،بحرأو عسوأ تاعمتجمو ملاوع ىلإ قيضلا ملاعلا نم لاقتنلاا نم دارفلأا نكمي لا نيوكت يف ةريبك ةيمهأ ملاعلإا لئاسو للاخ نم ايموي يقتلملا هل ضرعتي يذلا يماردلاو يرابخلإاو وص
ةر
ةفلتخملا تاعمتجملاو دارفلأل ةينهذلا (
14 ) تاروصتو تاعابطنا نيوكتو ءانب يف ملاعلإا لئاسو رود زربي انهو
مظنلاو تاعمتجملا ،دارفلأا نع ةيبلس وأ ةيباجيا تناكأ ءاوس .
و دارفلأا نع ةيطمنلا ةروصلا ليكشت يف ماه لماعك زربت ملاعلإا لئاسو نأ نيثحابلا دحأ دكأ دقو وعشلا
نم ب
اهنيماضم فلتخمل عساولا راشتنلاا كلذ رودلا اذه ىلع اهدعاسو ةفلتخم نيماضمو ةيرابخإ ثادحأ نم هثبت ام للاخ دارفلأا تاقوأ مظعم ىلع اهؤلايتسا ،راهبلإاو باطقتسلاا ىلع ةغلابلا اهتردقو ،يدومعلاو يقفلأا اهدادتماو اجم يف ىرخلأا ةيعامتجلاا تاسسؤملل اهتسفانمو ةعرسلاب زيمتي يذلا يلاحلا رصعلا عاقيإ ،يريهامجلا ريثأتلا ل
.ملاعلإا لئاسو مامأ ةلهس ةسيرف مهلعجي امم ىرخأ ةهج نم دارفلأا ةلزعبو ةهج نم (
15 )
ليكشت مت ملاعلا ءاحنأ نم عساو قاطن ىلع عزوتت يتلاو ةيبرغلا ملاعلإا لئاسو هب موقت يذلا رودلا مظاعتبو
ةروص قيوستو يف مهنع ةئطاخ ميهافم خسر امم يملاعلا ماعلا يأرلا ىدل نيملسملاو ملاسلإا نع ةيبلس ةيطمن
صوصخلا هجو ىلع ةيبورولأاو ةماع ةيبرغلا ةيبعشلا ةفاقثلا .
نيدهاشملا لوقع يف نيملسملاو ملاسلإا لوح ءارآو راكفأو تامولعم خضب ةيبرغلا ملاعلإا لئاسو تماق ثيح
لاو نيعمتسملاو ةيفاقثو ةيسايسو ةيركف تاهجوت مدختو نايحلأا نم ريثكلا يف ةيعوضوم ريغو ةيقلاخأ ريغ ءارق
ةنيعم ( 16 ) لا يذلا يبرغلا نطاوملا ةصاخو يملاعلا ماعلا يأرلا ليلضت يف حجن دق يبرغلا ملاعلإا نوكي اذهبو .
صأ كلذل ةجيتنو ،لئاسولا هذه هل هلقنت ام ىوس يملاسلإا ملاعلا نع فرعي تاروصت يف طلخي يبرغلا نطاوملا حب
ه
فلختلا نيد هنأب فصوي ملاسلإا حبصأ امك ،ةوقلاو فنعلا مادختسلا أجلت يتلا تاهجلا ضعبو يقيقحلا ملاسلإا نيب اهتاذ ةيبرغلا تاعمتجملاو نادلبلا لخاد هعابتأ ضعب تافرصت ءارج باهرلإاو .
و ملاسلإا ةروص هيوشت ءارو ةنماكلا لماوعلا :ايناث نيملسملا
ةديدع لماوع كانه نأ دجن ةيبرغلا ملاعلإا لئاسو يف نيملسملاو ملاسلإا ةروص هيوشت بابسأ يف ثحبلا اندرأ اذإ عارصلا ىلإ اهعجري نم مهنمف ،نيملسملاو ملاسلإا ءازإ برغلا رظن يف ةيبلسلا ةروصلا هذه ءانب يف تمهاس اهعجري امك...برغلاو قرشلا نيب يخيراتلاو يراضحلا رصاعملا يداصتقلااو يسايسلا عارصلا ىلإ رخلآا ضعبلا
:ةيلاتلا لماوعلا ىلإ اضيأ اهعاجرإ نكميو 1 - :ملاسلإا نم فوخلا فوخلا ضرم نم اقلاطنا ملاسلإا ةروصل هيوشتلا تايلمع ىلع لااد احلطصم ايبوفوملاسلإا ظفل ىحضأ ثيح
لمعلا برغلا ىلع بعصلا نم نكي مل رملأا ةقيقح يفو ،هنم نيد هنأب هريوصتو ملاسلإا نم فوخلا ةعاشإ ىلع
نابهر ،نييسنك نم نويبرغلا نكمت نورق ذنمف ،ةيبرغلا ةراضحلا ىلع ارطخ لكشيو ديدج ودعو فيخم حملامو هصئاصخ لك نم ملاسلإا درجت نيملسملاو ملاسلإا نع ةهوشم روص داجيإ نم نييرامعتساو نيقرشتسمو ةيناسنلإا هتراضح (
17 ) ثمأ نمو نأ اوأر ثيح هروهظ روف ملاسلإا نم دوهيلا فوخ دجن ملاسلإا نم فوخلا ةل
مهعماطم ىلع ارطخ لكشي ام اذهو ،اهقيرط قشتو دوست تأدب ملاسلإا ةلود ملاسلإا ضاهجإ ىلع اولمعف مهفادهأو
مداصتلا ىلإ ىدأ يذلا رملأا ،ىرخأ ةرات مهعم فلاحتلاو ةرات نيكرشملا ضيرحتب همايأ ىلوأ يف دوهيلا نيب
ارطخ هفصوب ملاسلإل نييحيسملا ةرظن دجن ملاسلإا نم فوخلا روص نم نأ امك ،تارملا نم ديدعلا يف نيملسملاو ةعرس وه ،نيملسملاو ملاسلإا ىلع مهدقحو مهفوخ نم داز يذلا رملأاو ،يحيسملا يبرغلا دوجولا ددهي اريبك ملا نم ريثكلا قانتعا لوحت اذكو ،نيدلا اذه راشتنا نيملسملا نأ امك ،هاركإ لاو يغب نود نيدلا اذه هتاذ نييحيس
نييحيسملا فوخ ىلإ ىدأ يذلا رملأا ،تهوش دق ىسيع ميلاعت نأو ليجنلإاو ةاروتلا فيرحت ةلوقم نوددري اوحبصأ ملاسلإا نم مهتديقع ىلع (
18 ) نادلبلا يف ةملسملا تايلقلأا كلت دجاوت اضيأ ملاسلإا نم فوخلا رهاظم نمو
و يف رود نم تايلقلأا هذهل امل نييبرغلا ىدل فوخو قلق ردصم تايلقلأا هذه تحبصأ ثيح ،ةيبرغلا تاعمتجملا
.ةيبرغلا ناطولأا هذه طاسوأ يف ةيملاسلإا ةفاقثلا رشن
2 - ملاسلإا عم عارصلا
لا ربع برغلاو ملاسلإا نيب ةرتوتملا ةقلاعلا كلت نيملسملاو ملاسلإا ةروص هيوشت لماوع نم لاو ،خيرات
مستت يت
نم ريثكلا يف ةهجاوملاو عراصتلاو مداصتلاو رتوتلا نم عونبو ،انايحأ نواعتلاو لصاوتلاو رارقتسلاا نم عونب ةلثمأ نمو .برغلاب ملاسلإا تاقلاع يف دئاسلا وه يعراصتلاو يمداصتلا عباطلا نأ رسفي يذلا رملأا نايحلأا ت رصحلا لا لاثملا ليبس ىلع ركذن عارصلا نلعأ يدلايملا رشع يداحلا نرقلا نم اقلاطناف ،ةيبيلصلا بورحلا كل
تطقاست اذهبو ،ةيحيسملا ابوروأ يف ءاقبلاب )ملاسلإا(رخلآا نيدلل حامسلا مدع يف هتبغر نع يحيسملا برغلا نيملسملا ىلع ءاضقلا يف نويبورولأا حجنو نييبيلصلا يديأ ىلع ىرخلأا ىولت ةنيدملا ةيسلدنلأا ندملا ف
ابوروأ ي
.سدقملا تيب ىلع ةرطيسلاو هتاذ دح يف يملاسلإا ملاعلا ماحتقلا ةوعدلاب تاوصأ تلاعت لب كلذب اوفتكي ملو (
19 )
ملاسلإا نم ةيحيسملا ةيامح نأ برغلا دكأ ثيح نيملسملل برغلا ةهجاوم يف زراب رود يبورولأا رامعتسلال نأ امك هيضارأ ىلع يركسعلا دجاوتلاب لاإ ىتأتت نل اهل انيد ةيحيسملا ذاختاب هيقنتعم عانقإو ،هتاريخ ىلع ءلايتسلاابو
( 21 ) نم ديدعلا اهللاخ اولتحاو ةميزهلا ةرارم نييبورولأا نوملسملا اهيف قاذأ تارتف نم ماقتنلال مهنم ةبغر اذهو
يبرعلا ملاعلا تاورث يمانت اهيلإ فاضي ،قطانملا ا اذه نأو ةصاخ ،)زاغ ،لورتب( يملاسلإاو
وس ربتعي ريخلأ اق
ةراجتلل ةساسح ةيسايسويج ةيمهأ اذ هلعجي امم ملاعلا تاراق طسوتي هنأ امك ،ةيبورولأا تاجتنملا جيورتل اعساو ابوروأ يف ىربكلا لودلا مظعم اهيلع ترطيس ذوفن قطانم ىلإ يملاسلإاو يبرعلا ملاعلا ميسقت مت دقو ،ةيملاعلا امهيلإ فاضيو اسنرفو ايناطيرب ةصاخو ةيبرعلا نادلبلا ةئزجتو ميسقت نأ مهنم داقتعا يف ،ايلاطياو ايناملأ نم لك
.نيملسملاو ملاسلإا رطخ نم مهنمؤي فوس ةيملاسلإاو يبرعلا ملاعلا عم تامداصتلاو تاهجاوملا دشأ نم ربتعي يذلا يليئارسلإا يبرعلا عارصلا عئاقولا هذه ىلإ فاضيو لأا رامعتسلاا جورخ دعبف ،يملاسلإاو ةقطنملا يف ليئارسإ ةلود سرغ مت ام ناعرس ،ةيبرعلا راطقلأا نم يبورو
روفلب دعو رثإ ىلع( ةيبرغلا حلاصملا ةمدخل 1111
ترفسأ ليئارسإو برعلا نيب تاقلاعلا نأ ىلإ ةراشلإا ردجتو )
برح قلاطلإا ىلع اهمهأو تاهجاوملا نم ديدعلا ىلع 1191،1191
، 1111 ، 1111 ةضافتنا ىلإ لاوصو
1001 ثادحأ اذكو 1001
و 1010 .
3 - ثادحأ 11 ربمتبس 2111
ماع تيوكلل قارعلا حايتجا دعب ةيناثلا جيلخلا برح مث قارعلاو ناريإ نيب ىلولأا جيلخلا برح بوشنل نإ 1111 تاميظنتلا ضعب زوربو ،ةيباهرإ يبرغلا روظنملا نم ربتعت يتلاو نيطسلف يف ةيئادفلا تايلمعلا دعاصت اذكو
ضعب يف يف نابلاط تاسرامم اذكو ةيباهرإ لامعأب تماق يتلاو )...نميلا ،رصم ،رئازجلا( ةيبرعلا نادلبلا
دض مه نم لكل ناريإ يف ةيعامجلا ليتقتلا تايلمعو تامادعلإا كلت اذكو ،ةدعاقلا ميظنتل اهناضتحاو ناتسناغفأ ةروثلا ( 21 ) ةروص ىلإ ةءاسلإا يف ىرخأب وأ ةقيرطب تمهاس ثادحأ اهلك لئاسو لبق نم ءاوس نيملسملاو برعلا
تاريجفت عوقو روفو نييبرغلا ةساسلا فرط نم ىتح وأ ملاعلإا 11
ربمتبس 1001 ملاسلإا دض يبرغلا بلاكتلا داز
ماق يتلا ةيباهرلإا لامعلأا ضعب كلذب نيلغتسم ادج ريبك لكشبو نيملسملاو يملاسلإا نيددشتملا ضعب اهب
،ني
اهرإ لمع لك حبصأ مث نمو ةيبرغلا ةراضحلا ءادعأ مهنأب نوفصوي اوحبصأ ثيح نيملسملاو ملاسلإاب قيصل يب
فتكي ملو .ةيلودلا ينابملا ىلع نيدتعملاو تارئاطلا يفطاخو ، ءايربلأا سوفن يف فوخلاو بعرلا اوعرازو ا نوقلتخي اوحار لب ثادحلأا هذه بقع ملاعلإا لئاسو يف نيملسملاو ملاسلإا ةروص هيوشتب برغلا و عئارذل
بابسلأا
لماشلا رامدلا ةحلسأ ،باهرلإاك(
’ نم ديدعلا يف ايركسع لخدتلا لجأ نم )...ناسنلإا قوقحو ةيطارقميدلا مادعنا
.ةيملاسلإاو ةيبرعلا لودلا (
22 ) شوب ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا ةماعز تحت برغلا حارو
)نبلاا(
Jorj.w.bouch يف ةديدج "ةيبيلص برح" نلاعإ دح ىلإ
11 ربمتبس 1001 )نيملسملاو ملاسلإا دض (
لوقيل نبلاا شوب داع ام ناعرس نكل ،ريمدتلاو بيذعتلاو لتقلا ىوس ائيش نوفرعي لا نيذلا نييجمهلاب مهايإ افصاو ،ناسل ةلز ىوس تسيل ملاسلإل ةرقتحملا ةينودلاو ةيرصنعلا تارابعلا هذه نأ (
23 ) ةفاقثلا ةلق وه اهببس
ةفرعملاو
ب ةماتلا تاريجفت تلت يتلا ثادحلأا نكل ، ريغلا 11
ةدوصقمو ةفداه تناك نبلاا شوب تاحيرصت نأ تتبثأ ربمتبس
قارعلاو ناتسناغفأ يف ثدح امو ، 1001
ةيبيلصلا ةلمحلا كلت ىلع ليلد ريخ ةيملاسلإا ةيبرعلا قطانملا نم ديدعلاو
.نيملسملاو ملاسلإا دض 4 - لا ملاعلإا لئاسو يف ينويهصلا ذوفنلا ةيبرغ
ةيبلسلا ةروصلا طيمنت ىلع ةدعاسملا لماوعلا زربأ دحأ ةيبرغلا ملاعلإا لئاسو يف ريبكلا ينويهصلا ذوفنلا ربتعي هدعاسي ام ةيبرغلا ةيداصتقلااو ةيركفلاو ةيعامتجلاا ةئيبلا يف يدوهيلا ركفلا دجو ثيح ،نيملسملاو ملاسلإا ءازإ
ةلثمتملاو ،هتاياغو هفادهأ قيقحت ىلع ،هحلاصم ةمدخل اههيجوتو ةيبرغلا ملاعلإا لئاسو ىلع هذوفن طسب يف اساسأ
مهفادهأ ىلإ لوصولل دوهيلا اهلغتسا يتلا روملأا ةمق يف دوهيلا عم ينيدلاو يخيراتلا عطاقتلاب نييبرغلا روعش يتأيو ( 24 ) .
و ةيبرغلا ملاعلإا لئاسو ىلع مهذوفن طسب يف دوهيلا بيلاسأو قرط تعونت دقو لاصم مدخي امل اقفو اههيجوت
اهح
لئاسول ةرشابملا ةيكلملا اذكو ،ةيبرغلا ملاعلإا لئاسو فلتخم يف نولمعي دوهيلا نم اريبك اددع نأ دجن ثيح اهيف ةماهلا بصانملا يف ةيلاوم فارطأ نييعتك ةرشابملا ريغ وأ ملاعلإا .
جت ءارغلإا ىتحو زازتبلااو طغضلا تايلمع دوهيلا سرامي امك ملاسلإل ليم يأ نودبي نيذلا نييفحصلا ها
نيملسملاو ملاسلإا قح يف ةينويهصلا تاسرامملا نودقتنيو نوضرتعي وأ ،نيملسملاو (
25 ) كلت زربت انه نمو
يف اهدهج راصق لذبت يتلاو نيملسملاو ملاسلإل ةيداعملا ةينويهصلا ةكرحلاو ةيبرغلا ملاعلإا لئاسو نيب ةقلاعلا ةيملاعإ بلاوق قلخ راكفأ نم عبان اذهو ،يملاسلإا نيدلاب ديعب نم وأ بيرق نم ةلص هلام لك ىلإ ءيستو هوشت
ةقبسم ةيدئاقعو ةينيد تايفلخو .
ةهوشم ةيطمن روص ليكشتو يبرغلا ركفلا ةرولب يف تمهاس ىرخأو لماوعلا هذه نأ وه هيلع ديكأتلا نكمي ام نإ
ا لئاسو فلتخم يف نيملسملاو ملاسلإل ةئيسمو ديدعلا يف مهفصو ىلإ ةريخلأا هذهب ىدأ يذلا رملأا ،ةيبرغلا ملاعلإ
لاكشلأاو رهاظملاو روصلا عشبأب تابسانملا نم .
يبرغلا ملاعلإا يف نيملسملاو ملاسلإا نع تاهبشو زومر ،رهاظم :اثلاث اب اهقاصلإ يبرغلا ملاعلإا لواح يتلا روصلاو رهاظملا مهلأ قرطتلا رصنعلا اذه يف لواحنس نيملسملاو ملاسلإ
هجو ىلع يبرغلاو امومع يملاعلا ماعلا يأرلا ناهذأ يف اهخيسرت ىلع لمع يتلا تاهبشلاوةينيدلا زومرلا اذكو .صوصخلا 1 - ةيبرغلا ملاعلإا لئاسو يف نيملسملاو ملاسلإا رهاظم لسملاو ملاسلإل ةهوشمو ةيبلس ةروص ميدقت ىلع ةرصاعملا ةيبرغلا ملاعلإا لئاسو لمعت لمأتملل نكميو ،نيم
يف
دقو ،ةهوشملا ةروصلا اهنم فلأتت يتلا ةزرابلا تافصلاو حملاملا نم ةعومجم ةلوهسب كردي نأ ةروصلا هذه :يلي اميف نيملسملاو ملاسلإل ةهوشملا حملاملا هذه نيثحابلا دحأ صخل - .نييبيلصلا نوضهانيو نوفرطتمو نييحيسم ريغ مهف ،برغلا عم اينيد نيضقانتملا ةروص يف نيملسملا راهظإ
- .تاقبوملاو رمخلا لاإ مهمهي لا نيذلاو ةليلو ةليل فللأ ةيمارغلا تاياورلا لاطبأ ةروص يف مهراهظإ
- لا ودعلا مهنأب مهريوصتو ملاعلا يف باهرلإاو فنعلل ردصم مهنأ مهراهظإ دعب رضخلأا رطخلاب فرعي ام وأ ديدج
.)يعويشلا(رمحلأا رطخلا لاوز (
26 )
- لودلل يداصتقلاا نايرشلا عطق نولواحيو ،ملاعلا يف طفنلا عبانم ىلع نورطيسيو نويزازتبا مهنأب مهراهظإ
هنأب هفصو مت دقف ملاسلإا امأ ،صوصخلا هجو ىلع ةدحتملا تايلاولاو ةماع ةيبرغلا :
- ادبو دماج نيد .ةيبرغلا ةراضحلا عم ةنراقم ةراضحلا تاموقم كلمي لاو يقطنم ريغو يئ
- بوعشلا عم يملسلا شياعتلا ضفريو بورحلاو داهجلا ىلع ضرحيو باهرإو فنع نيد (
27 )
اهعنص يف كرتشا دق ةيبرغلا ملاعلإا لئاسو يف نيملسملاو ملاسلإا ةروص هيوشت ةرهاظ نأ وه هديكأت نكمي امو
ل جيورتلاو ...تلاسلسم ،نلاعإ ،ريتاكيراك ،راوح ،ربخ نم ةيملاعلإا نونفلاو لئاسولا نم ةعومجم اه
( 28 ) دتماو
دتما لب طقف دحلا اذه دنع روملأا فقوتت ملو ،ثوحبلا زكارمو ،ةيميلعتلا تاسسؤملاك ىرخأ تاعاطق ىلإ كلذ .ملاعلا يف نييملاعلإا نييسايسلا نيلوؤسملا رابك لاطيل عضولا
2 - هبشلا نيملسملاو ملاسلإا نع ةعئاشلا تا نيدلاف،مهب ةلص يأب تمت لاو نيملسملاو ملاسلإا نع ةيقيقح ريغ تاهبش خيسرتو ثب ىلع يبرغلا ملاعلإا لمع
:يلي ام اهنم ركذنو ،هيقنتعم دضو هنع جورت يتلا ةطولغملا روصلا هذه نم ىمسأو ىقرأ يملاسلإا - :فنعلا نوسراميو نويباهرإ نوملسملا يح
ةفص قاحلإ ىلع ءانثتسا نودو ةيبرغلا ملاعلإا لئاسو تلمع ث
اذكو ،يملاسإو يبرع دلب نم رثكأ تلاط يتلا فرطتلاو فنعلا تايلمع نم اوذختاو ملاسلإاب باهرلإاو فرطتلا تامجه 11 ربمتبس 1001 باهرلإاو فنعلا رهاظم لكب نيملسملا طابترا ىلع ليلدو ةجحك (
29 ) ةمزأ ربتعتو
11 عنم ربمتبس نم لقتنيو ةفلتخم تايسنج نمو باهرلإا نم اديدج اعون قلخ ثيح ةيلودلا ةحاسلا يف اريطخ اجر
اذه نأب ةيبرغلا ةعيرذلا تناك مث نمو ةيبرغلا تاسايسلل ضفار هنأ ىوس ةحضاو فادهأ هل تسيلو رخآ ىلإ ناكم و ىتح ،ةيملاسإ تادادتما هلو ، ةيبرغلا لودلا تاسايسو حلاصم ددهي باهرلإا فصو ىلإ برغلاب ةجردلا تلص
ايباهرإ يواسي ملسم لك حبصأو باهرلإاب مهلك نيملسملا (
31 ) ميدقتل تارربم ةيبرغلا لودلا تدجو اذه لك للاخو
ذيفنت يعاودب لودلا نم ديدعلل ةيلخادلا نوؤشلا يف لخدتلا ىتحو يملاسلإا نيدلاب ةلص هل ام لك ىلع ةباقرلا مل ةيبرغ تايجيتارتساو تاططخم )...ناتسناغفأ ،قارعلا(باهرلإا ةعباتمو ةحفاك
:ةيعجرلاو فلختلا ليلد ملاسلإا فلخت ببس نوعجريو فلختلا نيدو يعجرلا نيدلاب يملاسلإا نيدلا فصو مت ثيح
ةياهن ينعي" :ديعس دراودا ريبعت دح ىلع برغلل ةبسنلاب ملاسلإاف ،نيدلا اذه ىلإ ةيملاسلإا بوعشلاو تاعمتجملا لا ةراضحلا رارقلا عانص رظن يف ملاسلإاف كلذل "...ينلاقع ريغو يطارقميد ريغو يناسنإ ريغ انيد هرابتعاب ةيبرغ
حلاصملل ايقيقح اديدهت لثمي ملاعلإا لئاسو فلتخم يف هروص نوهوشي نمو ةيبرغلا تايجيتارتسلاا وططخمو ايناد" ريبعت دح ىلع يبرغلا ملاعلا يطارقميدلا ماظنلل اريمدتو ةيبرغلا ."لاهينوم
( 31 ) فلختو ةيعجر زربتو
يصاعملا نم اهريغو ابرلاو نجاملا صقرلاو رسيملاو رمخلا ميرحت ىلإ وعدي هنأ يبرغلا ملاعلإا رظن يف ملاسلإا لاقرعمو ةيدرفلا تايرحلل اضقانمو ايفانم برغلا هربتعي ام اذهو ،ةيملاسلإا ريغو ةيملاسلإا تاعمتجملا يف ةيشفتملا راهدزاو مدقتل .ةيناملعلاو ةثادحلا ئدابم عم اخراص اضقانتو تاعمتجملا
( 32 ) ةينيدلا بناوجلا لصف ينعي يذلا
رشبلا ينبل ةماعلا ةايحلاو ةسايسلا نعو ةلودلا نع .
- :ةيبرغلا تاعمتجملا ىلع رطخ ملاسلإا ملاعلا يف رمتسمو عساو راشتنا يف ملاسلإا نأ برغلا كاردإ دعبف
شت ىلإ اوبهذ ،رصاعملا مدقتو رارقتساو نمأ ىلع رطخ هنأ يف هريوصتو هنم فيوختلاو هنم ريذحتلاو هتروص هيو
ينعي امم اقباس يتيفوسلا داحتلاا ةماعزب يقرشلا ركسعملا لاوز عم حرطلا اذه نمازتو ،يبرغلا عمتجملا راهدزاو تدجوف ،اهتاسايس ررمتو هللاخ نم جورت يقيقح ودع لاب تتاب ةيبرغلا ةموظنملا نأ تافصاوم لج ملاسلإا يف
.ةيجيتارتسلااو ةيسايسلا اهتاسايس ريرمت نم اهنكمي يذلا ودعلا (
33 ) ةيبرعلا تايلقلأا كلت دجاوت كلذ ىلإ فض
ةيلصلأا اهناطوأ جراخ ةيرح لكب ةينيدلا اهرئاعش ةسرامم ةريخلأا هذه ةلواحمو ةيبرغلا راطقلأا لخاد ةملسملاو لا ةموظنملا نم لعج يذلا رملأا يف راشتنلاا عيرسلاو فحازلا ملاسلإا اذه ءارج نم رطخلا سوقان قدت ةيبرغ
هنع نيعفادملا نم اوحبصأو نيدلا اذه اوقنتعا مهتاذ نييبرغلا نأ ةجردل ملاعلا ءاحنأ فلتخم .
3 - ةيبرغلا ملاعلإا لئاسو يف ةهوشملا ةيملاسلإا زومرلا
ش ةيملاسلإا زومرلا نم ريثكلا نأ ىلإ ةراشلإا ردجت ضعب ركذب يفتكنس اننكل ،ةيبرغلا ملاعلإا لئاسو لبق نم تهو
لاجملا اذه يف ةمهم اهارن يتلاو زومرلا :
:ملسو هيلع الله ىلص دمحم لوسرلا هيلع الله ىلص يبنلا ةروص هيوشت ىلع ةيبرغلا ملاعلإا لئاسو تلمع ثيح
ت ةراتو ءاسنلاو لاملل بحملاب هفصت ةراتف هنع ةيبلس ةروص ثبو ملسو يثب هنوروصي ةراتو نونجملاب هفص
ةيلاب با
راقتحلاا دح ىلإ لصت الله قلخ لضفأب ادبأ قيلت لا تامولعم رشنو ضرعب نوموقي امك...ةكحضم تايصخشبو دق ىرخأ ةهج نمو ةهج نم نيملسملاو ملاسلإا دنع هتميقبو هب مهتفرعم ةلقل اذه لكو هتيصخش نم ءازهتسلااو اكمو هتميقب نيفراع اونوكي .هتن
( 34 ) ةلثمتملا مهفادهأ قيقحتل هتميقو هنأش نم ليلقتلا كلذ ءارو نم نوديري مهنكلو
ةيبرغلا لودلا هذه لاط يذلا يملاسلإا دملا نم ليلقتلاو دحلا يف .
:ةدابعلا نكامأ تبأد يملاسلإا نيدلا يقنتعم لوقع ريونتو ةيعوت يف ةدابعلا نكامأ هبعلت يذلا ريبكلا رودلل ارظن
اسو باهرلإل ةيفلخلا لقاعملاب مهفصوو نيملسملا ىلع مكهتلاب امإ اهيلع قانخلا قييضت ىلع ةيبرغلا ملاعلإا لئ جراخلا وأ لخادلا نم تادعاسملاو تابلطلا ضفر ىلع ةيبرغلا لودلا عانقإو طغضلاب امإو ةيباهرلإا لامعلأاو
ب صخر حنم مدع ىلع ةيبرغلا لودلا مغرت يهف دجاسملا هذه ءانبل ءانبب حمست يهف اهتطعأ اذإ ىتحو دجاسملا ءان
ماع ددصلا اذه يف ةيسنرفلا ساربسكلاا ةلجم تركذ دقو ،طقف ةلاصلا ةريعش ةسراممل ةريغص قدارس وأ تويب 1000 .مهدجاسم ءانبل تاقفاوم نيملسملا حنم ضفرت يتلا ةديحولا ةلودلا يه اسنرف نأب (
35 ) ةقيقحلا يف هنأ ريغ
ةيبرغلا لودلا لج نإو ىتحو دجاسملا ءانب يف نيملسملا ىلع قانخلا قييضت ىلع لمعت اهنم ةيبورولأا ىتحو
نم ديدعلا يف ناذلآا عامس اهعنم ةجردل ةينيدلا رئاعشلا فلتخم ةسرامم ىلع ةديدش ةباقرب ىضحت يهف تدجو ارسيوس رارغ ىلع لودلا .
:ةملسملا ةأرملا رغلا ملاعلإا يف ةملسملا ةأرملا تحبصأ ثيح
زربأ نإو داهطضلااو ةيعجرلاو فلختلل اجذومن يب
ملاسلإا نم لعجي امم ،اهيمدق ىلإ اهسأر نم اهيطغي وهف هيدترت يذلا ءاطغلا كلذ وه ةملسملا ةأرملا فلختل جذومن لماعملاو سرادملا يف باجحلا ىلع ةيراض ةلمح تنش دقو ،مهريبعت دح ىلع ةأرملا حاتفناو مدقت مامأ ةرثع ةرجح دلإاو فلختلاو ملظلل ازمر ةملسملا ةأرملا باجح يف تأر ثيح نيفقثملا ضعبو نييسايسلا فرط نم ةيموكحلا تارا
.اهميقو ةيبرغلا تاعمتجملا ةفاقث عم ضراعتلاو (
36 )
روص لكش يف ةملسملا ةأرملل ةينودلا ةرظنلاو راقتحلاا بولسأ لامعتسا ةيبرغلا ملاعلإا لئاسو دمعتت امك
اهفصت ةرخاس ريياعملا ةيجاودزا سمتلن امك ،ةرجحتملاو ةقلغنملا ،قوقحلا ةموضهم ،دوسلأا حبشلا ،باجنلإا ةلآب
دعت نيح يف باجحلل اهعضو دنع ةفلختم ةملسملا ةأرملا رابتعا اهتلثمأ نمو ةملسملا ةأرملا اياضق عم لماعتلا يف ىلإ رظنلاو ،اهبر رماولأ ةعيطمو ةمرتحم ةبهارلا ةيبرغلا ةأرملا اهدلاوأب ةيانعلل اهتيب يف ةيبرغلا ةأرملا ثوكم
.ةيدوبعلا لاكشأ نم لاكش دعي كلذب ةملسملا ةأرملا مايق نيح يف ،ةيحضت (
37 )
نيملسملاو ملاسلإا ةروص حيحصت لبس :اعبار اعيمج نيملسملا قتاع ىلع عقت نيملسملاو ملاسلإا ةروص حيحصت ةيلوؤسم نإ ةرورضب كلذ فصو نكميو
ضعب حيحصت اذكو ةيملاسلإا ةراضحلاو ملاسلإل يملاعلإا هيوشتلا تلامح ىلع درلل جمانرب عورشم عضو اهنم ركذنو تايوتسملا نم ديدعلا يف ةطولغملا روصلا :
1 - :ةيملاسلإا لودلا ىوتسم ىلع يملاسإ يبرع كرحت دوجو نيملسملاو ملاسلإا ةروص نيسحت يضتقي ثيح
مظنم ءافتكلاا نم لادب اهتاعمتجم ىلع ريثأتلل نادلبلا هذه لخاد ةيملاسلإا تامظنملا معدو ةيبرغلا تاعمتجملا لخاد مداصتلا لادبإ ينعي امم ،تاراضحلا مادصب فرعي ام ةهجاوم ةيملاسلإا لودلا ىلع بجي امك ،اهتاسايس ءانتقاب
جاوملا مدع ينعي امم ،تاراضحلا راوح فرعي امب برغلا عم لوبقو رخلآا عم رواحتلا امنإو مداصتلاو ةه
.نيرخلآا تافاقثو تايصوصخ لوبقب هعانقإ ةلواحمو ةينيدلاو ةيفاقثلا هتايصوصخ (
38 ) لودلا ىلع بجي امك
لاو نيد لا يذلا باهرلإل دحوم فيرعت داجيلإ برغلا عم قيسنتلاب ةدحوم ةيجيتارتسإ عضو ةيملاسلإاو ةيبرعلا ركفلا ةحازإو هل نطو ملسملا وه يباهرلإا نأو ملاسلإا نم عبان يباهرلإا نأو ملاسلإا نم عبان باهرلإا نأب ةلئاقلا ة
.هتاذ دح يف 2 - :يملاسلإا ملاعلإا ىوتسم ىلع هيوشتلا تلامح ىلع درلل ةدحوم ةيملاسإ ةيملاعإ ةطخ عضو ةرورض ينعي امم
اهجمارب ثبل ةيملاسإ ةيئاضف ةانق ءاشنإ ةرورض :يلي ام يضتقت ملاسلإا لودلا لمعتو ةيبنجلأا تاغللا فلتخمب
ةي
راجئتساو يملاسلإا ملاعلا اياضق ضرع للاخ نم برغلا يف يملاعلإا ءاضفلا رامثتسا ،ايرشبو ايدام اهليومت ىلع ةيبرغلا تاعمتجملا فيرعت ةلواحمو ةلقتسملا ةيبرغلا تاونقلا ضعب يف ينويزفلتلاو يعاذلإا ثبلا نم تاعاس و ةراضحلاب تاغللاب تلاجمو فحص ءاشنإ ىلع برغلا يف يملاسلإا لمعلا ةداق عيجشت ،ةيملاسلإاو ةيبرعلا ةفاقثلا
.نيملسملاو ملاسلإا عم نيفطاعتملا نييعماجلا ةذتاسلأاو نيركفملاو نييفحصلا عم لاصتلاا تاونق طبرو ةيبنجلأا ( 39 ) سلإاب ةصاخ عقاوم ءاشنإ للاخ نم تنرتنلاا ةكبش للاغتسا اذكو راكفلأا حيحصت لجأ نم نيملسملاو ملا
.ملاسلإا دض جورت يتلا ةئطاخلا ميهافملاو تامولعملاو 3 - :ميلعتلاو ركفلا ،نيدلا لاجر ىوتسم ىلع حيحصت نيركفملاو ةاعدلاو ةمئلأاو نيدلا لاجر بجاو نم هنأ ثيح
راوحلا بولسلأ مهمادختسا للاخ نم نييبرغلا ناهذأ يف نيملسملاو ملاسلإا ةروص مهعانقإ ةلواحمو ريغلا عم
يف ةدجاوتملا ةيملاسلإاو ةيبرعلا لايجلأا ركف ديشرت اذكو ،ةنسحلا ةظعوملاو ةمكحلاو ملعلابو ليلدلاو ةجحلاب ةيبرغلا نادلبلا
.ةيلصلأا اهناطوأ جراخ ملاسلإا لثمت اهنأ رابتعاب (
41 ) يميلعتلاو يوبرتلا ىوتسملا ىلعو هنأ امك
يبرعلا لودلا بجاو نم وأ ةهوشملا وأ ةئطاخلا تامولعملا ضعب حيحصتل ةيبرغلا لودلا ىلع طغضلا ةيملاسلإا ة
برعلا نييميداكلأا ىلع بجيف يميداكلأا بناجلا يف امأ ةيبرغلا ةيسردملا بتكلاو جهانملا اهنمضتت يتلاو ةصقانلا .ةيبنجلأا تاغللاب تاودنو تايقتلمو ةيملع تاسارد ميدقت نيملسملاو (
41 ) نوكيو ميهافملا حيحصت وه اهنم ضرغلا
لجأ نم ةيبرغلا تاعماجلاب ةيملاسلإاو ةيبرعلا تاساردلا عيجشت اذكو ،برغلا ىدل نيملسملاو ملاسلإا نع ةئطاخلا .اهعم مداصتلا لدب ةيملاسلإاو ةيبرعلا ةراضحلاو بوعشلا عم ةيبرغلا بوعشلا شياعتو فراعت 4 - :جراخلاب ةملسملا تايلاجلا ىوتسم ىلع نم
لصاوتلا بولسأ جراخلاب نيميقملا نيملسملا مادختسا للاخ
يبرغلا ماعلا يأرلا يف ريثأتلل ةيملاسلإا تامظنملا عم قيسنتلا ةلواحمو ةيلصلأا ةيبرغلا تاعمتجملا عم جامدنلااو ابتو لصاوتلاو نواعتلا ىلع لمعت يتلا تايعمجلاو تاداحتلاا ءاشنإ ىلإ ةوعدلا اذكو رخلآا لوبق ةرورضب د
ل
ريغو نيملسملا نيب ةينواعتو ةيملس تاقلاع دطوي امم ،ىرخأ ةيبرغ تايعمجو تاداحتا عم تامولعملاو تاربخلا .نيملسملا (
42 ) ةروص هوشت نأ نكمي يتلاو ةهفاتلا تافرصتلاو تاداعلا ضعب نم صلختلا ةرورض كلذ ىلإ فض
ةروص ءاطعإ ةلواحم عم ةيبرغلا تاعمتجملا يف نيملسملاو ملاسلإا .يملاسلإا نيدلاو ةراضحلاب قيلت ةيلاثم
ةمتاخلا هيوشت ةرهاظ راشتنا مويلا يملاسلإا ملاعلا اههجاوي يتلا تايدحتلا رطخأ نم نأ ريخلأا يف جتنتسن نأ نكميو قئاقحلا فيرحتو فييزت ىلإ ىدأ يذلا رملأا ،ةيبرغلا ملاعلإا لئاسو نم ديدعلا يف نيملسملاو ملاسلإا ةروص ت اذكو مهدض لودلاو تاعمتجملا يف نيدجاوتملا ةصاخو ،نيملسملا دض هضيرحتو يملاعلا ماعلا يأرلا ليلض
يتلا لامعلأا نيب نوطلخي مهنأ امك ،نيملسملاو ملاسلإاب ةيبرغلا تاعمتجملا لهج ىلإ اساسأ دوعي اذهو ،ةيبرغلا عم ،لتقو ريمدتو بيرخت نم )باهرلإا( نويلوصلأا ضعب اهب موقي
سلإا ةحامس كلذ ىلإ فض ، نيملسملاو ملا
ملاسلإا ةحامسب ةيبرغلا تاعمتجملا فيرعت ىلع لمعت ةيملاسلإا لودلا ىدل ملاعملا ةحضاو ةيجيتارتسإ مادعنا . مهدض ةيبرغلا ملاعلإا لئاسو اهجورت يتلا ةطولغملا روصلا حيحصتو نيملسملاو
