إستراتيجية الإعلام في معالجة ظاهرة الإرهاب

ةمدقم اياضقلا فلتخم نم هفقوم ديدحتو ماعلا يأرلا هيجوت يف تاطلسلا فلتخم رواجت ،اهتاذب ةمئاق ةطلس ملاعلإا ربتعي ،ةفلتخم تايجولويديإ ىلإ نومتني دارفأو تاسسؤم ملاعلإا اذه ريديو ،ةيملاعلا ةحاسلا ىلع أرطت يتلا تاريغتملاو ب مهو تامولعملا عم لماعتلا ةقيرط يف نومكحتي امك ،رشنتو عاذت يتلا جماربلاو نيماضملا يف نومكحتي كلذ ةفلتخملا ىؤرلاو راكفلأل ةرح اقوس رفو يجولويديلإا ءامتنلإا اذه ،رتتسملا وأ رشابملا لخدتلا قيرط نع اياضقلاو

.اهنيعب رهاوظو اياضق وحن ةهجوملاو يتلاو ةماهلا رهاوظلا نمو ةيناسنلإا اهتايعادتو ،باهرلإا ةرهاظب ىمسي ام ةيملاعلا ةحاسلا ىلع ةرطيسم تتاب

هذه انعلاطتو لاإ قئاقدلا رمت داكت لاف ،ةثيدحلاو ،ةيديلقتلا ةيملاعلا ملاعلإا لئاسو لك اهيلإ تبذج يتلاو ،ةيقلاخلأاو طتخاو ،ريجفتو لتق نم ةرهاظلا اهفلخت يتلا ثراوكلا مجح ىلع لئاسولا ةغل تحضأ روص يهو ،ناودعو ،فا

.ناكم لك يف ةيموي يه وأ ةيعامتجإ وأ ،ةينيد وأ ،ةيسايس وأ ،ةيداصتقا بابسأ امإ يهف ،عونتتو ةرهاظلل ةيدؤملا بابسلأا فلتختو نيب يحلاطصلاا فلاخلا زواجتو ،ةفلتخم بناوج نم اهليلحتو اهيلع فوقولا ةرورض يعدتسي امم ،اعم ةعمتجم سلا رئاودلا تلاآملاب ةربعلاف ،ةيبرعلا لودلا ىتح وأ ،ىربكلا لودلا اهيلع فرشت يتلا ةينوناقلاو ةينملأاو ةيساي

.ناسنلإا دض ةياهنلا يف يه يتلا ةرهاظلل ةراضلاو ةيبلسلا اهلاحفتساو اهراشتنا نم ديزملا يف مهسي فوس ،اهيلوممو اهيذفنم ديدحت يف ةيجاودزلااو ،يحلاطصلاا فلاخلا نإ نلو نئاكلا كلذ "ابيمأ" تراص تقولا روطت عمو يهف ،هتوق مجح تغلب امهم اهرارضأ نم عمتجم يأ ىنثتسي اناكم فرعت لا ،باهرلإا ةرهاظ يه اذكه ،عطقلاب لابم ريغ رشتناو ددمت هنم اءزج تعطق املك يذلا يجولويبلا

.ايلعف اهءارو فقي نم ضومغ يف اهتوق نلأ ،انيد لاو انامز لاو لظ يفو ،اهيف لاعاف اهرابتعاب ،ملاعلإا لئاسو ىلع ىربكلا ةيلوؤسملا عقت ،دئاسلا فلاخلاو مزأتملا عضولا اذه

نم امهم ابناج حضوتل ةقرولا تءاجف ،اهيلع بترتت يتلا تامزلأاو اهتايعادتو اهروص قوست هطئاسو قيرط نعف علا ناكف ،اهل يدصتلاو اهتجلاعمو باهرلإا ةرهاظ ىلع فوقولا بناوج ةجلاعم يف ملاعلإا ةيجيتارتسا لوح ناون

:ةيتلآا ةطخلا عضو مت ناونعلا رصانع ءافيتسلاو .باهرلإا ةرهاظ يجهنملا راطلإا

عوضوملا ةيلاكشإ :لاوأ ةقرولا عوضوم ةيمهأ :ايناث عوضوملا فادهأ :اثلاث ميهافملا طبض :اعبار ةقرولا جهنم :اسماخ موهفم ،هتأشن ،باهرلإا :لولأا روحملا هعفاودو ه

هموهفمو ،هتأشن باهرلإا :لاوأ باهرلإا عفاود :ايناث ةيملاعلإا ةجلاعملا :يناثلا روحملا .ةيملاعلإا ةجلاعملا تايبدأ :لاوأ

.ضرتفملا رودلاب مايقلا مدع يف ملاعلإا تلااكشإ :ايناث .باهرلإا ةهجاوم يف ملاعلإا رود :اثلاث 1 - حيحصتو ملاسلإا ضرعب قلعتي ام .هتروص

2 - .ةهجاوملاو ةجلاعملاب قلعتي ام

يجهنملا راطلإا ةيلاكشلإا :لاوأ نم ملاعلا لود لكل اينمأو ايفرعم اسجاه لكشي لازامو ،عقاولا ىوتسم ىلع هذيفنت تايلآو باهرلاا حلطصم لكش لك ثيدح هاياضقو حلطصملا راصو ءانثتسا ريغ يملاعلإاو ،يركسعلاو ،يسايسلا نأشلا يف ةلغتشملا رئاودلا

نم اقلاطنا عوضوملا اذه يف بتكأ نأ تيأر ،ةرهاظلا هذه ةجلاعمو ةحفاكم ةلواحم يف رئاودلا هذه عطاقت ربعو ثدحأ ةميلأ ةيعقاو تايطعم نم هب قلعتي امبو هل قيوستلا يف مهلأا اهرابتعاب ملاعلإا ةرئاد يه ،ةدحاو ةرئاد ت

ةرباعلا ةرهاظلل يملاعلإا قيوستلا اذه ،ةيداصتقلااو ةيفاقثلاو ةيعامتجلاا ىنبلا يف ايدامو ايونعم لالخ ثدحتو هيرتعي امك ،اهتجلاعمو اهضرعو تامولعملا لقن ثيح نم نيميسجلا أطخلاو فعضلا هيرتعي ،تاراقلاو دودحلل نع ثيدحلا ىلإ هابتنلاا ريثأ ينلعجي امم ريصقتلاو صقنلا ةرهاظلا هذه ةجلاعم يف ملاعلإا اذه ةيجيتارتسا

.ايناسنإو لاقعو انيد ةضوفرملا ىوتسملا ىلع اهققحيو اهدمتعي نا ملاعلإل نكمي يتلا فادهلأاو ططخلا ةعومجم نع ةيجيتارتسلاا ىنعم ربعيو ملا هلئاسو موقت عساو ءاضف وهف ،ةرهاظلا عم هلماعت راطإ يف ،ديعبلاو ،طسوتملا ،بيرقلا ع ةددعتملاو ةفلتخ

لقن ىل

ةددعتملاو ةريثكلا جماربلا نمضو ،هنع ةمجانلا رارضلأا مث هب ةقلعتملا تايلمعلاو باهرلإاب ةصاخلا تامولعملا اذهو ،يلاع ىوتسم ىلع نييسايس نيلعافو نيثحابو نيركفم فرط نم ةرهاظلا ةجلاعم متي ،فقوملاو هاجتلاا يف ةيملاعإ جمارب يف ةصاخ هدهشن ام .ادج ةماهو ةصصختم

ملاعلإاف ،يملاسلإاو يبرعلا نيملاعلا يف عقومتي يذلا يملاعلإا دهشملا يف نيجذومنأ كانه نأ ةراشلإا نم دبلاو ،ةيفاقثو ةيعامتجاو ةيسايس ةرورض وهو ،امهل اقفو هروهمج بطاخيو ،يفارغجلا ءامتنلااو ةغللا ىلع موقي يموقلا هباطخ يف موقي يملاسلإا ملاعلإاو دحأ اهيلع فلتخي لا يتلا اهصئاصخب ةدلاخلا ملاسلإا ةلاسر ىلإ دنتسي وأ

ميقلا ىوتسم اهنمو ،تاىوتسم ةدع ىلع اهلجس يتلا تاقافخلإل لولأا نع ضرعي دق اروهمج اضيأ بطاخيو .ةيوهلاو ةيعجرملاو ا ةيلمعلا تاوطخلا ضرع ىلع زيكرتلاو ،نيجذومنلاا نيب لماكتلا ةرورض نم اقلاطناو امل سسؤت نأ نكمي يتل

ملاعلإا ةيجيتارتسا يه ام لوح يسيئرلا لؤاستلا تحرط ،هتايعادتو باهرلاا ةجلاعم يف ةيجتارتسلااب هتيمسأ

؟باهرلإا ةرهاظ ةجلاعم يف يملاسلإا ملاعلإاو يبرعلا :ةيتلآا تلاؤاستلا يسيئرلا لؤاستلا نع عرفتيو -

؟باهرلاا ةرهاظ ملاعلاا جلاع فيك - ام

؟ةرهاظلا ةجلاعمب ملاعلإا مايق نود لوحت يتلا تلااكشلإا يه -

؟باهرلاا ةبراحم يف ملاعلإا رود وه ام ثحبلا ةيمهأ :ايناث هلوح موهفلا فلتختو ناكملاو نامزلا ربع ةدتمم ةرهاظ باهرلإاف ،جلاعملا عوضوملا ةيمهأب ثحبلا ةيمهأ ددحتت ا موهفملا يف وهف ،رظنلا تاهجو فلاتخاب ملاسلإا ءادعأ ةهجاومل ميركلا نآرقلا يف درو يفيرصت لعفك يملاسلإ

ةميرجلاو فنعلا عباط ذخأي يذلاو ينملأاو يسايسلا لاجملا يف ةيبرغلا رئاودلا هقلطت ام ريغ وهو ةيناسنلإاو

رئاودلا هقلطت يذلا باهرلإا مث ،مهقوقح نع نوعفادملا ىتحو ،هيف نولعافلا هللاخ نم فنصيو ،لتقلاو لا

يف ةيبرع

تاقلاعلا بسحب مهقوقح ىلع نيعفادملا ىلع هقلاطإ يف ظفحتتو ةيبرغلا اهتريظن عم قفتتل اهسفن تلااجملا نييملاسإ وا نييبرغ نيركفم نم ةيملاعلا تايصخشلا ضعب هقلطت يذلا باهرلإاو ،ةيسايسلا تاقافتلااو ةيسامولبدلا ا فرط نم ةوقلل طرفملا مادختسلااب ددحتي يذلاو .ةفعضتسملا لودلا دض ىربكلا لودل

تامولعملا نم ربكلأا ردقلا حيتت يتلاو ،ةرهاظلا هذه ةجلاعمب ملاعلإا لئاسو مامتها ىدمب ثحبلا ةيمهأ ددحتت امك اهنم قلطنت يتلا ةيفلخلاو روظنملا مث ،اهعم لماعتلاو اهلوانت ةيفيكو ،ةفلتخملا جماربلا ربع اهل قيوستلاو اهلوح يف ةمهم يهو .حلطصملا ديدحت

ءاوجلأا بسحب مقافتت يتلا ةرهاظلا ةجلاعمل يملاعلإا لاجملا يف يجيتارتسلاا دعبلا حرط ةيمهلأا هذه ززعي اممو .ةيبرغلا تاعمتجملا لخاد وأ ةيملاسلإاو ةيبرعلا تاعمتجملا لخاد ءاوس ةيداصتقلااو ةيعامتجلااو ةيسايسلا ثحبلا فادهأ :اثلاث خ نم ةثحابلا ىخوتت :ةيتلآا فادهلأا قيقحت ثحبلا للا

- نيلوؤسملا ةيوه ديدحتو هفيصوت يف رئاودلا تفلتخا يذلا باهرلإا حلطصم اهمهأو تاحلطصملا ديدحت ديحوت وأ صلختلا يف ديفي حلطصملا اذه طبض نإف هيلعو ،ةيلودلا تاسايسلاو تايجيتارتسلاا فلاتخا ريظن هنع

ةيرورض اهارأ يتلا ميهافملا .ةرهاظلا ةهجاوم وأ ةبراحمل

- ،ةيملاعلإا ةجلاعملا ىلع ديعب وأ بيرق نم رثؤي يذلاو ةرهاظلا هيف لحفتست يذلا عقاولا وأ ةئيبلا فيصوت

.ةيلودلا تاقلاعلا ةعيبطو ةيلودلا تاريغتملا لظ يف ةعونتم يهو ،رودلا اذه قوعت يتلا تلااكشلإاب اهتيمسأ دقو - روصت عضو ةيملاعلإا تاسايسلاو ةيملاعلإا جماربلاو ملاعلإا لئاسول لاعفلا رودلا وأ ةيلمعلا تاوطخلل

ام يهو ،فدهلاو ،ةليسولا ةعيبطو ،ةلاسرلاو لبقتسملاو ،لسرملاك ،ةفلتخم تايوتسمل اقفو ةرهاظلا ةهجاوم يف .ةيملاعلاا ةيلمعلا رصانعب ،لاصتلااو ملاعلإا ةغل يف ىمسي ملا طبض :اعبار ميهاف

- عارصلل يلكلا عضولا جلاعت يتلا لئاسولاو ططخلا ":ينعتو يركسعلا لاجملا يف حلطصمك ترهظ:ةيجيتارتسلاا

"ةسايسلا فده قيقحت لجأ نم دادعإب قلعتت اهنأ ىنعمب ،ىدملا ةديعبلا فادهلأاب ةيجيتارتسلاا نرتقت ام ابلاغو ،1

كيتكت ىمستف ططخلا ليصافت امأ ،ةيمهلأا تاذ ططخلا ىلإ اهنم تاءارجلإا ىلإ برقأ موهفملا نوكي ام ةداعو تا

.ةينهذلا ةطخلا :يناعم ةثلاثب ةداع لمعتست ةيجيتارتسلاا نأ وكوف ليشيم ىريو - غولبل ةمدختسملا ةينلاقعلا وه كلذب دوصقملاو ةنيعم ةياغ ىلإ لوصولل ةجرختسملا لئاسولا رايتخا ىلع ليلدتلا

.ام فده - يرطلا ىلع ليلدتلا راثئتسلاا ىنعمب ،نورخلآا اهب فرصتي يتلا قرطلل ةرياغملاو درفلا اهب فرصتي يتلا ةق

ريغلا ىلع ريثأتلل ةديدج ةقيرطب - ملاستسلاا ىلع هماغرإو مصخلا ةهجاوم يف ةمدختسملا بيلاسلأا لمجم ىلع ليلدتلا .2

او بيلاسلأاو تاسايسلا اهنأب ثحبلا ىوتسم ىلع ةيجيتارتسلاا فيرعت نكميو اهعبتت يتلا جهانملاو ططخل

يأ

.لوذبم دهج لقأبو نكمم تقو لقأ يف ةرطسملا فادهلأا قيقحت لجأ نم ،ةيملاعإ ةسسؤم - ةعومجم ايئرجإ ينعت يهو تامولعملاب فداهلا ديوزتلا اهنأ ىلع نيثحابلا نم ريثكلا اهفرع ةعاشم ةملك :ملاعلإا

لا لئاسولاو ةيملاعلإا جماربلاو تاسايسلاو ططخلا .ةيلودلاو اهنم ةيلحملا ةفلتخملا اياضقلا لوانتت يتلا ةفلتخم

- ةيملاعلإا ةجلاعملا هاجت ةفلتخم جمارب نم هنمضتت امو ملاعلاا لئاسو تايجيتارتساو تاهاجتا فشك ةيلمع يه :3

باهرلإا نع تامولعم نم ةفلتخملا ملاعلإا لئاسو هعيذتو هرشنت ام ثحبلا ىوتسم ىلع ينعتو ،اهنيعب ةيضق و

ام

،تاعلاطتساو تلااقمو تاقيقحتو ريراقتو رابخأ نم ةيملاعلإا ريرحتلا نونف عاونأ عيمج ةمدختسم ،هب قلعتي .لولحلا حارتقاو ةرهاظلل يليلحتلا بناجلا اهيلع ىغطي - متيسو ،هفرعت يتلا ةهجلا رابتعاب كلذو ايسايسو ايملاعإ باهرلإا ميهافم ددعتت:باهرلإا لطصملل قرطتلا

عونب ح

وأ ايجولويديلإ زيحتم ريغو اعنام اعماج هارأ يذلا فيرعتلا ركذب يفتكأو ،هب فيرعتلا روحم يف ليصفتلا نم ءادتعلااو زازتبلاا فونصو ديدهتلاو تاعئاشلا رشنو ريمدتلاو بيرختلاو لايتغلااو لتقلا" :ينعي وهف ،اهنيعب ةسايس يس ضارغأ ةمدخ ىلإ فدهي عون يأو طوغضلاو رارقتسلاا مدع نم وج رفوت يرخأ هطشنأ يأ وأ ةيجيتارتسإو ةيسا

"ةعونتملا

4

عبتملا جهنملا :اسماخ ،ثحبلا ديق عوضوملا نع ةيفاك تانايب عمج ىلإ فدهي يذلا يليلحتلا يفصولا جهنملا اهتقرو يف ةثحابلا دمتعت ماق جهنملا اذه راطإ يفو ،ةيعوضوم ةقيرطب هعمج مت ام ليلحتو :ةيتلآا تاوطخلاب ةثحابلا ت

- يف ءاقبلاب ناكملإا ردق مازتللااو ةحضاو نيوانع تاذ رواحم ىلإ اهفينصتو عوضوملا لوح ةيملعلا ةداملا عمج

.هوواجت مدعو ناونعلا ةرئاد - .باهرلإاو ملاعلإاب قلعتي ام ةساردلاب تلوانت يتلا تايبدلأا ىلع زيكرتلا

- لا ضعبل جئاتنلا ميمعت مادختسا .ةثحابلا اهتفظو يتلا عجارملا يف تدرو يتلا تايلكلا وأ تايئزج

موهفملاو ةأشنلا ،باهرلإا :لولأا روحملا باهرلإا ةأشن :لاوأ عئاقو نع ربخت ةيرصملا تايدربلا هذهف ،بوعشلاو مملأا خيرات يف ةزراب اراثآ اهل دجن ةميدق ةرهاظ باهرلإا ص نع مجانلا فنعلاو رعذلاو بعرلا هجوأو هذه ىلعو ،ةنيعم راكفأ نم مهريغو ةنهكلا بازحأ نيب يومد عار

ماع ةيسنرفلا ةروثلا نم اقلاطنا مملأا خيرات نم ةديدع تاطحم باهرلإا مسر ،ةفلتخم ضارغلأو ةلكاشلا 1871

م

باهرلإا دهعب ىمسي حبصأ ام باهرلإا ةموكح ىلع بترتو ،مكح ماظن باهرلإا ،اهقلاطنا ةادغ تربتعا ثيح رفلا يسن .5

ربمتبس نم سماخلا يفف ،ةسايسلاب طبترا حلطصمك باهرلإا ءوشنو 1111

نامث يلثمم ةبقاعيلا نابهرلا ريد مض ،

،لامعأ لودج بعرلل عضو ةظحللا كلت ذنمو نيرمآتملا لك باهرلإ تقولا ناح هنأب اعيمج اوررق ةرئاد نيعبرأو يمسرلا ماظنلا هنأب زيمتي ديدج ىنعم ةملكلا هذهل حبصأو بعرلل ماظنك باهرلإا قلخ كلذبو ،ةموكحلل يجهنملاو

هانعم ىلإ لصوو رعذلاو فيوختلا ةطساوب terrorisme

.هسفن ىوتحملاب ،

ةياهن نم اءدب ىرخأب وأ ةروصب تاعمتجملا قامعأ يف لغوتلا أدب يذلا باهرلإا نم ملاعلا نادلب عيمج يناعتو ا روهظ ىلإ تعفد يتلا ةيناثلا ةيملاعلا برحلا اهريغو ايلاطيإو اسنرفو نابايلاو ةيبرغلا ابوروأ يف ةيراسيلا تاكرحل

يتلا نيرشعلا نرقلا تانيتس ةياهن عم ةصاخ يسايسلا رييغتلا ىلإ فدهت تايجولويديإو راكفأ ةجيتن نادلبلا نم ح جراخ اهطاشن دتما يتلا ةيباهرلإا تاعامجلا ومنو ،اهتاريثأت دادتماو باهرلإا ةرهاظ ومن تدهش ةينطولا اهدود

ددعتو ةرهاظلا هذه يمانت يبرعلا ملاعلا دهشيو ،يلودلا باهرلإاب فرعي اميف باهرلإا ةيفارغج عاستا ىلإ ىدأ امم دارفلأا سوفن يف فوخلاو بعرلا راشتناو رارقتسلااو نملأا ةعزعز ىلإ فدهت يتلا باهرلإاو فنعلا تاعامج .ءايربلأاو اياحضلا نم فلالأا طوقسو كانهو نأ كلذو ،هب ملاعلا لود عيمج فارتعا عضوم نوكي نأ نكمي باهرلإل ددحم فيرعت لوح مئاق لدج باهرلإا لامعأ نمض اهدعت ةديدج لااعفأ موي لك فيضت ةديدجلا تاعيرشتلا كلذكو ةيميلقلإا وأ ةيلودلا تايقافتلاا

غ باهرلإا لامعأ نيب لصافلا دحلا لوح رخلآ تقو نم لدجلا ريثي رمأ وهو فنعلا لامعأ نيبو ةعورشملا ري

لفاحملا يف تابسانملا نم ددع يف لدجلا اذه رهظ دقو ،ناسنلإا قوقحو ةماركلاو نطولا نع اعافد عقت يتلا

نع فوخلا رشنو بعرلا ثب قيرط نع نيناوقلاو فارعلأا نع جراخلا وه ضعبلا رظن يف يباهرلإاف ،ةيلودلا لسلا وأ بهنلا وأ فطخلا وأ لتقلا قيرط ةيرحلا لجأ نم براحم ضعبلا رظن يف وهو ب

6

دعب نهارلا تقولا يف باهرلإا قاطن عستا نأ دعب ةصاخ موهفملا اذه دكأت دقل 11

ربمتبس 2001 تعفد يتلا ،

ىلع برحلل ايعرش ءاطغ اهل ققح باهرلإا ةحفاكمل يلود فلاتئا ليكشت ىلإ ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولاب لاط ةموكح طاقسإو ناتسناغفأ ةيجيتارتسإ يف ايساسأ اروحم تلكش يتلا باهرلإا ةحفاكم يف رارمتسلااو ناب

ىرخأ ةرم ءوضلا ةرئاد ىلإ باهرلإا حلطصم لخد ذإ ،قارعلا ىلع برحلا يف ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا لا قيلعتل اروحمو ةيبنجلأاو ةيبرعلا ملاعلإا لئاسو ةفاك يف ثيدحلا روحم حبصأو ايلود ادعب بستكاو س

نييساي

.نيفقثملاو ةضراعملا وأ ةيمسرلا ةيسايسلا اهنم ةصاخ فارطلاا تأجل املك حلطصملا اذه حرط ةدح ديازتتو7

ريثكلا تلمح يتلا ةيبرعلا تاروثلاب ىمسي اميف هدهشنو هاندهش ام اذهو لاقتعلااو ريجهتلاو لتقلاو فنعلا مادختسلا إ انعفديو ،اهريغو ةيبرعلا تاعمتجملل ملالآا نم عيمجل اقفو ريوطتلاو رييغتلا تايجيتارتسا يف رظنلا ةداعإ ىل

.ةيعامتجلااو ةيوطلسلا ،تايوتسملا رئاودلا تايجولويديلإل اقفوو ةيركسعلاو ةينوناقلاو ةيسايسلا ريياعملل اقفو باهرلإا فيرعتل دوجوملا فلاتخلاا ىلإ رظنلابو حضوت يتلا ميهافملا ضعب تقس دقف ،ةيسايسلا ةمظنلأاو لجسلأ ،ةمدقملا ةقرولا ىوتسم ىلع لقلأا ىلع ،هانعم

نع اهل ثحبتو يباهرإ لعف اهنأب سفنلا نع عافدلاو ةمواقملاو داهجلا فصت يتلا ميهافملا نم يئدبملا فقوملا .لودلا نيب ىوقلا نازوت بايغ يفو هب تيظح يذلا قوفتلا ريظن عقاولا رملأا ةسايس ضرفل تاغوسم رلإا موهفم :ايناث باه

اهلاعأو ةفلتخملا هلاكشأب ،تاعامج وأ دارفأ فرط نم فنعلا مادختسا هنأ ىلع قفتت باهرلإا ميهافم ضعب نأ ريشأ ناودعلاو للاتحلااو رامعتسلااب فصوي ام وهو باهرلإل يلودلا دعبلا فاضأ نم اهنمو ،ةيجمه بيلاسأبو لتقلا يو ،ميهافملا ضعب نيابتت لباقملابو ،لودلا ةدايس ىلع ف ةفيعضو ةيوق ،لودلا نيب لصاحلا ميسقتلا ىلإ كلذ عجر

ةريق

.موهفملل ميدقتلا ةحص ىلع ةللادلل اهنم ضعبلا تقس دقو ،ةرمعتسمو ةلقتسم ،ةينغو ماعل باهرلإا ةبقاعمو عمقل فينج ةيقافتا تفرع 1118

ةيمارجلإا لامعلأا" :يه ةيباهرلإا لامعلأا نأ ىلع ،م

دهتستو ام ةلود دض ةهجوملا نم ةعومجم وأ نينيعم صاخشأ ناهذأ يف بعرلا نم ةلاح قلخ ،اهب دصقي وأ ،ف

"سانلا مومع وأ صاخشلأا .8

،ةيكيرملأا عافدلا ةرازو هتفرعو 1171

لبق نم فنعلا وأ ةوقلل عورشملا ريغ لامعتسلااب ديدهتلا وأ لامعتسلاا" :م

"ةيروث ةمظنم يفو .9

1171 ث ةمظنم ةملك فذحب فيرعتلا ةداعإ مت لامعتسلاا" وه ديدجلا فيرعتلا راصو ةيرو

ةينيد وأ ةيسايس فادهأ قيقحتل ابلاغ لاوملأا وأ صاخشلأا دض فنعلا وأ ةوقلل عورشملا ريغ لامعتسلااب ديدهتلاو

"ةيدئاقع وأ .10

رملاا عافدلا ةرازو تراشأ دق ناك نإو ،باهرلإا نع ةلوؤسملا تاهجلا ددحت لا اهنأ تافيرعتلا ىلع ظحلاملا يكي

ة

ةنسل فيرعتلا يف لعافلا ىلإ 1171

ةلوئسملا تاهجلا ديدحت مدعبو ،ةضماغ لظت ةراشلإاو ةيروث ةمظنم يأ يهو ،

يتلاو ةرهاظلل ةيدؤملا بابسلأا لافغإ ىلإ ةفاضلإاب ،ددعتت باهرلإا لاكشأ نلأ ،ادج ارصاق فيرعتلا اذه لظي .تافيرعتلا عيمج يف ابيرقت بيغت نلاا مدع ةعومجم نكل نم لكش فرعي حارتقاب تمدقت دقف موهفملا ىوتسم ىلع لصاحلا كابترلال اكرادتو ،زايح

ةيرامعتسلاا ةمظنلأا اهسرامت يتلاو عمقلاو فنعلا لامعأ" هنأ ىلع هتفرعو يلودلا باهرلإا وهو باهرلإا لاكشأ شملا اهقح ىلع لوصحلاو ريرحتلا لجأ نم حفاكت يتلا بوعشلا دض ةيبنجلأا ةيرصنعلاو ا ريرقت يف عور

ةيشافل

هذه تاسرامم نع فرطلا ضغ وأ ،ةدايس تاذ ىرخأ لود دض ةيباهرلإا اهلامعأ سرامت يتلا ةقزترملا وأ ءايربلأا ةايح رطخلل ضرعت يتلاو تاعامج وأ دارفأ اهسرامي يتلا فنعلا لامعأ اضيأ لاعفلأا هذه نمو .تاميظنتلا لاب للاخإ نود ،ةيسايسلا تايرحلا كهتنت وأ لكل للاقتسلااو ريصملا ريرقت قح يف فرصتلل ةلباقلا ريغ قوقح

اهقحل وأ ةيبنجلأا ةرطيسلا نم ىرخأ لاكشأ ةيلأ وأ ةيرصنعلاو ةيرامعتسلاا ةمظنلأا ةرطيسل ةعضاخلا بوعشلا مملأا قاثيم ئدابمو فادهلأ اقبط ينطولا ررحتلا تاكرح حافك صوصخلا هجو ىلعو ،حافكلا يف عورشملا ةدحتملا

"

.11

فشكت كلذب يهو ،ايعون افيرعت تطعأو ةيعامجلاو ةيدرفلا نم باهرلإا موهفم زايحنلاا مدع ةعومجم تررح دقل فقوم يف ةيلودلا تاسسؤملاو يلودلا ماعلا يأرلا عضتلو ،ةفلغم تايمسم تحت باهرلإل ةيلودلا ةسرامملا نع يذلا حرطلا اذه نم جرح .ةيرحلاو للاقتسلااب لاعف نمؤت يتلا بوعشلاو ،ةفعضتسملا بوعشلا هددرت تتاب

لودلا اهسأر ىلعو ثلاثلا ملاعلا لود دض سرامت يتلا ريياعملا ةيجاودزا نع فشكلا ىلإ فيرعتلا اذه لاحأ دقل عشلا تلوحتو ،اهبوعش دض فنعلل ءوجللا ىلإ اهرك وأ اعوط اهتمظنأ ضعب تلوحت يتلا ةيبرعلا اعملاو بو

ةضر

.سوردم ريغو سوردم لعف درك ريمدتلاو فنعلا ىلإ اضيأ أجلت بضغ لتك ىلإ ماعل ةيبرعلا ةيقافتلاا امأ 1117

لاعفأ نم لعف لك":هنأب ةيناثلا ةرقفلا ،يلولأا اهتدام يف باهرلإا تفرع دقف ،م

ارجإ عورشمل ًاذيفنت عقي ،هضارغأ وأ هثعاوب تناك ايأ هب ديدهتلا وأ فنعلا ءاقلإ ىلإ فدهيو يعامج وأ يدرف يم

وأ ةئيبلاب ررضلا قاحلا وأ ،رطخلل مهنمأ وأ مهتيرح وأ مهتايح ضيرعت وأ مهئاذيإب مهعيورت وأ ،سانلا نيب بعرلا ةينطولا دراوملا دحأ ضيرعت وأ اهيلع ءلايتسلاا وأ اهللاتحا وأ ،ةصاخلا وأ ةماعلا كلاملأا وأ قفارملا دحأب

"رطخلل .12

رظنلاب حنرت لازت لا ةيبرعلا لودلا ضعب نأ عم باهرلإا موهفمل ائيش ةيبرعلا ةيقافتلاا فضت مل فيرعتلا اذه ىلإ نع عافدلا ءانثأ ةجرحم اهلعجي يذلا ءيشلا ،ةينطولا ةدايسلا ىلع ءادتعلاا وأ ناودعلا وأ للاتحلاا ريعس تحت

ثيح ،دوهشملا عقاولا وأ لصاحلا وه اذهو ،اهتيوهو اهتاموقم ةحفاكم ءاطغ تحت ةيلودلا تاوصلأا تراص

هذه ميق تتابو ،هنيد وأ هنول وأ هسنج ناك امهم يدتعملا عم هضرأو هقح نع عفادملا مامأ ةاواسملاب يدانت باهرلإا .كحملا ىلع لودلا لاتخاب فلتخت اهنأ ،باهرلإا حلطصم تحضوأ يتلا تارشعلا نم ةاقتنملا تافيرعتلا هذه ضرع دعب لوقلا نكمي ف

اهرارقتسا ددهي لمع لك وه ،ملاعلا دوقت يتلا ةيوقلا لودلا دنع باهرلإاف ،اهبوعشو ةمظنلأا مكحت يتلا ميقلا حلطصم ةفعضتسملا لودلا دنع وه امنيب ،ةمئاقلا اهتافسلفو اهميق ددهيو اهجراخ وأ اهيضارأ لخاد اهحلاصمو وأ نيدلا نم تلعج يتلا ةعراستملا تاريغتلا لظ يف كبترم .اهب ةقيصل ةمس نيدتلا

باهرلإا عفاود :ايناث هسرامت نم هنمو ،نيدرفنم صاخشلاا هسرامي ام هنم ،ةددعتم لاكشأ هل باهرلإا نأ موهفملا راطإ يف ترشأ تددعت لاكشلأا هذه ددعتبو ،ناسنلإا قوقحو ةيعرشلا ءاطغ تحت لودلا هسرامت نم هنمو ،ةفرطتملا تاعامجلا يتلا بابسلأاو عفاودلا عفاودلا ىلإ ،ةددعتملا تاساردلا بسحب ةفنصم يهو ،اهنايغطو ةرهاظلا لاحفتسا ىلإ تدأ

،اهل صصخملا حرشلاو تافينصتلا نع اديعبو ،ةيعامتجلاا عفاودلاو ،ةيداصتقلاا عفاودلا ،ةيسايسلا عفاودلا ،ةينيدلا .اهب ةقلعتملا تلااكشلإا ضعب حضوأ نأ ةلاجع ىلع تيأترا -

رعاشم نم ةمراع ةجوم ةدلاو ىلإ ىدأ يركفلا ىتحو يلبقلاو يفئاطلا ءامتنلاا رعاشم يمانت"

،ةيبصعتلا ميقلا نم ةجوم ريثأت تحت شيعي ةيبرعلا تاعمتجملا بلغأف ،ةفلتخملا هتايوتسمب بصعتلاو ءلاولا ي يذلا يجولويديلإاو يقرعلاو يرئاشعلاو يميلقلإاو يفئاطلا زييمتلاو لا ةايحلا يف يناسنلإا دوجولا ماظع رخن

ةيبرع

لاكشأ لكل ضرعتي رصاعملا ناسنلإا أدب ةقيضلا تاءلا ولا هذهل ريبكلا ومنلا اذه ةرمغ يفو ةرصاعملا ةيملاسلإا

"رهقلاو بصعتلا ناولأ فلتخم يناعيو طلستلاو زييمتلاو داهطضلاا ملاعلا جيسن فعضأ ماسقنلاا اذه ،لتقلا ىتحو13

ملاسلإا ،هرطاخم شيعن نيرشعلاو دحاولا نرقلا يف نحنو هزواجت بعصي اريبك ايدحت لكشو لودلا ضعب يف ي

.ةيقبتملا لودلا يف ىرخأ تاماسقنا دلوتت دقو...،رصمو ،ايروسو ،نيرحبلاو ،قارعلا يف - يرباجلا كلذ دكؤي ،ةيفاقثلاو ةيسايسلا ةيبرغلا رئاودلا ضعب فرط نم ملاسلإا ىلع لماحتلا

ىلع ملاسلإا ريوصت يرجي ثيح رربم ريغ فاوخ ةمثف ملاسلإا ىلع ةدراب ةيراضح ابرح نشي برغلا نأ ىلع"

ايسينودناو نيبلفلا نم ةعساو ةراضحو ةيفارغج ةعقر لوط ىلع دتمي رضخلأا رطخلا هنأ يسأ لهاجم ىلإ اقرش

ا

ديدهت ردصم مهفصوب برعلا هسفن تقولا يف ينعي رخآك ملاسلإا و،ايقيرفإ يف ىربكلا ءارحصلا بونج ىلإ لاامش يناكسلا بيترتلا ىوتسم ىلع لمتحم ديدهت ردصم مهفصوب نيرجاهملا مضيو برغلا ىلع طفنلا عطقب لمتحم رثكلأا ديدهتلا هفصوب باهرلإا مضي امك ابورولأ

"هحلاصمو برغلل ةرشابم .14

- ،نيعم يسايس طمن ميمعتل ،بوعشلا عم لماعتلا يف ةجودزم ريياعمل ىربكلا ىوقلا مادختسا

فاعضإو ةيتحتلا ىنبلا ريمدتو ،اهضعب ىلع ناودعلاو ،لودلا ةدايس ىلع ءادتعلاا يف ةيسايسلا ةملوعلا تايلجت امو

طاوم ديرشتو اهداصتقا نوقرطيو فنعلا كلاسم ءلاؤه كلسيف ،لمدنت لا احورج حتفي نأ هنأش نم ،مهريجهتو اهين

لصت يتلا ةعينشلا لاعفلأا بكترت ةضيرفلا هذه مساب وأ ،ةيوهلا ةفورعم ريغ تامظنم هيلإ وعدت يذلا داهجلا باب .بعرلا ةراثإو لتقلا يف سوهلا ةجرد ىلإ - قفلا راشتنا

اهرمثتست يتلا ،ةلماعلا ديلا نم نييلاملا مامأ لمعلا صرف عجارتو ةلاطبلاو ر

بسكلل ثيثحلا يعسلا لدب ،قزرلا ليصحتو يداملا حبرلا ريفوتل ردصمك فنعلا لامعأب مايقلل ةفرطتملا تاهجلا .يعرشلا - تسي يذلا يسايسلا داسفلاو ،اهينطاوم قحب تاطلسلا فسعت

ةيموكحلا تاسسؤملا لخاد يرش

ةحلصملا نايغطو ،ءلاعتسلاا ةسايسو رهقلا ةسراممو ةيطارقوريبو ،ةماعلا لاوملأل بهنو ةقرس نم ،ةينطولاو ةقث فاعضإ يف مهاست اهلكو ،بسانملا ناكملا يف بسانملا لجرلا عضو مدع لقنلو سرامملا ءاصقلااو ،ةصاخلا ش ىلع نيمئاقلاو نيلوئسملاب نطاوملا ةبلاطملاو جاجتحلااو رييغتلا ىمسم تحت ةصرف يأ منتغي يذلاو ،هنوؤ

.نمزلا رورم عم ةميرجو فنع ىلإ لوحتت لاعفأ دودرب موقيل قوقحلاب - ةيملاسلإاو ةيبرعلا ةيسايسلا ةحاسلا نع ،ةدحوملا ةينيدلا ةيعجرملا بايغ وأ ىوتفلا ىضوف

طضلااو نتفلاب جعت يتلا همسابو ،اهيف رشتنملا قطانملا ىلع تلايولا رج يذلا يبهذملاو يقرعلا ماسقنلااو تابار

.نيدلا ءاطغ تحتو تلاايتغلااو حباذملاو مئارجلا فرتقت - ةديقعلا يف فلاخملا لاتقل يفطاعلا سامحلاو ،داهجلا ةضيرفب نيمتهملا ىدل ينيدلا يعولا صقن

شلا ،جهنملاو لئاسو اهب انعلاطت يتلا دهاشملاف ،يبلس لكشب بابشلا تاقاط اهيف رمثتست ةيدرتم تائيب قلخ يذلا ئي

قحب ةميرجو حضاو حونج وهو هيلع ىدتعم وأ يدتعم امإ بابشلا يف رهظي هلعتفم وأ ةيقيقح تناك ءاوس ملاعلإا نيلعاف نم اوبلقناف هتاسسؤم فلتخمب عمتجملا مهنع ىلخت نيذلا ءلاؤه ددهت تاودأ ىلإ نحيلصمو نيجتنمو

.هرارقتسا - تاعمتجملا ىلع تأرط يتلا ةعراستملا تاريغتلا رابتعاب يوبرتلا اهرود نع ةرسلأا عجارت

طيحم ريسأ رودلا تتابو ،اهدارفأو اهئانبلأ اهتئشنت يف ةرسلأا ىدل ميقلا ضعب تدقفأ يتلاو ،ةيملاسلإاو ةيبرعلا تجا ناك نإو ةيكولسو ةيقلاخأ ىضوف ريسأو ،ةفلتخملا هلاكشأب ءادتعلااو ةميرجلاو فنعلا رهاظم يف رشتنت يعام

.هعجضم ضقتو يوسلا ناسنلإا قرؤت رهاظم اهنكل ،هقلاطإ ىلع سيل ملاكلا - كسمتلاو هميق ةموظنم نع ملسملا درفلا دعبت ،ةيكلاهتسا تافاقث ميق ضرف

بترلااو ،اهب طا

احضاو ازازتها ثدحأ ،ةثيدحلاو ةيديلقتلا ملاعلاا لئاسو ربع ةفلتخملا ةفاقثلا راشتناف ،اهريغب يعابشلإاو يفطاعلا فعضو ةلاابملالا كلذ ىلع رجناف ،ةفلاخم تايوه ىلإ ةليصلأا هتيوه بحسو ،درفلل ةيكولسلا ةيفرعملا ةينبلا يف لاو ،هنع عافدلاو نطولل ءامتنلإا .نودلخ نبا لوق دح ىلع بلاغلا ديلقتب علوم بولغملا وه راعش

باهرلإا اياضقل ةيملاعلإا ةجلاعملا :ثلاثلا روحملا ةيملاعلإا ةجلاعملاب ةصاخلا تايبدلأا ضرع :لاوأ عوقوب ملاعلإا لئاسو انعلاطت ثيح ،ةتوافتم تاجردب ملاعلا قطانم مظعم حاتجت ةيملاعإ ةرهاظ باهرلإا حبصأ دقل ا تافلاتخلاا لثمتتو ،يضاملا نرقلا نم نيريخلأا نيدقعلا للاخ تديازت يتلا باهرلإاو فنعلا ثادحأ نم ديدعل

.ىرخأ ةهج نم اهتدشو ةهج نم اهل ةيدؤملا بابسلأا يف ةفلتخملا تاعمتجملا يف ةرهاظلا مجح نيب اضقلا لوح روهمجلا فراعم ليكشت يف امهمو ازراب ارود ملاعلإا لئاسو بعلتو اميس لاو رهاوظلاو ثادحلأاو اي

يهو ،بورحو تاعارصو ثراوك نم تامزلأا تقو لئاسولا هذه ىلع دامتعلاا ةجرد دادزت ذإ ،تامزلأا تقو ميقلاو ريياعملل بارطضاو ةأجافمو فنع نم هريثت امل اهل ةبسانم تاريسفت دجوتو ثادحلأل ةتباث ناعم قلخت كلذب .عمتجملاب ةرقتسملا جئاتن دكؤتو ملاعلإا لئاسو اهمدقت يتلا داوملا يف باهرلإا اياضقل ضرعتلا نيب ةقلاع كانه نأ ةيحسملا تاساردلا

نمو اياضقلا هذه ةهجاومل رارقلا عانص اهحرتقي يتلا تاسايسللو اهل همييقتو اياضقلا هذهل ماعلا يأرلا كاردإ نيبو رارقلا عانصو هتاموكح معد ىلع رداق رينتسم ماع يأر قلخ ةمث يدصتلل ةمئلاملا تاسايسلا ذاختلا عمتجملا يف

باهرلإا موهفم لوح ملاعلإا لئاسو يف تاشقانملا تريثأو لدجلا ريثأ انه نمو ،ةرهاظلا هذهل

فارطلأا ةيهامو

ميهافملا نم اهريغ و ةمواقملاو باهرلإا نيب قرفلاو ،يسايسلا فنعلا موهفمل تاريسفتلا تددعتو ةيباهرلإا لإاب ةطبترملا وأ عجشت دق ةيباهرلإا ثادحلأل اهتيطغت يف ملاعلإا لئاسو نأ ىلإ تاساردلا ضعب تبهذو باهر

ليلحت تاسارد تمانت كلذبو ،ةيباهرإ ثادحأ نم يرجي امل ةسكاع ةكرح درجم نوكت لاو نييباهرلإا راكفلأ جورت يلحتلاو تاريسفتلاو باهرلإاب ةقلعتملا تاعوضوملاو ةيرابخلإا ةلاسرلا نومضم قملا قئاقحلل ةيحاتفملا تلا

يف ةمد

.لئاسرلا هذه تاسارد ةدع كانه ةيطغت يف ملاعلإا لئاسو ةيمهأو ،باهرلإا ةرهاظل يدصتلا يف ملاعلإا لئاسو رود تلوانت*

طابترلاا ىلع اهلك دكؤت ةيبرعو ةيبرغ تاسارد يهو اهمهف يف اهيلع روهمجلا دامتعا ةجردو ةرهاظلا هذه ةيطغت نيب يباجيلإا صوصخبف ،اهجئاتن ةروطخل ماعلا يأرلا كاردإ نيبو ةيباهرلإا ثادحلأل ملاعلإا لئاسو

نم اهيفف ،ثدحلل ةيطغملا ملاعلإا ةليسو بسحبو ىرخأ ىلإ ةسارد نم اهجئاتن تفلتخا دقف ةيليلحتلا تاساردلا لا خانملاب يباهرلإا لامعلأا طبرو ةلكشملا روذجو بابسأ عبتتو يباهرلإا ركفلل لصأ ىفتكا نم اهنمو ،يسايس

بايغو تامولعملا يف ةقدلا دوجو مدع ىلع تاساردلا ضعب تدكأو ،مامتهلاا نم ةيفاك بسنب ظحت مل ةيطغتب .ةجلاعملاو لومشلا رصنع ىلإ ةيطغتلا راقتفاو ةيريسفتلا ةيفلخلا

16

تامولعملا رشنل اهيلإ عوجرلا نكمي ةينمأ ةيملاعإ ةيعجرم دوجو مدع ىلإ ةفاضلإاب نييفحصلا دامتعا ىدأ امم

عم لماعتلا هيضتقي ام هاجت ةحضاولا ةيملاعلإا ةيؤرلا بايغو ،ةقيقد ريغو ةأزجم تامولعم ىلع نييملاعلإاو ةبردمو ةلهؤم رداوك دوجو مدع ىلإ ةفاضلإاب ثادحلأا لوانت يف حاتملا ريبعتلا شماه قييضتو باهرلإا اياضق رلإا ثادحلأل ةيملاعلإا ةيطغتلا ىلع عم يمسرلا يملاعلإا لماعتلا ىلع قافنلإل ةيلاملا تادامتعلإا صقنو ،ةيباه

.باهرلإا اياضق

17

تاساردلا ضعب تفاضأو رشنلا اذه يف يهو ،هراركت ىلع دعاستو باهرلإا رشن ىلع لمعت ملاعلإا لئاسو نأ*

رعو ةيباهرلإا ةطشنلأل ةلصاوتملا ةيملاعلإا ةيطغتلا نأ امك ،ضارملأا ىودع هبشت ززع دق اهباحصأ فقاوم ض

،اهباطخ ريرمت ةيباهرلإا تاكرحلا ىلع لهسو ،لايتغلااو فنعلا بيلاسلأ لوادتملا مادختسلاا ةيضرف نأ عمو17

ريثأتلا اذه ببسب قلقلا نأ لاإ ،ايدئاقع نيعوفدملا دارفلأاب قلعتي اميف لقلأا ىلع ةيلك قيقحتلل ةلباق ريغ ىودعلا و ارارم هنع ربع دق يدعملا لئاسو نأ ةركف تيقلو .سدحلا اهرقي يتلا ةيلوقعملا نم ردقب ظفتحت ةيرظنلا نأو راركت

لاخدلإ لدبت يتلا دوهجلا ريربتل ىرخلأا ولت ةرملا مدختست يهو اعساو ابيحرت باهرلإا ىودع لقنت ملاعلإا يقلا نم عون ضرف وأ يتاذلا طابضنلاا نم عون ثادحإو ةيملاعلإا ةيطغتلا ىلع تارييغت تمانتو ،ةيموكحلا دو

للحي امدنع نكلو ،فنعلا اذهل لقان اهنأب يحوتو باهرلإاب ملاعلإا لئاسو طبرت يتلا تايبدلأا ةيضام دوقع لاوط ببستلا يف مهم لماع يه ملاعلإا لئاسو نأ ىلع اقوثوم لايلد نمضتت لا اهنأ دجي ةقدب تايبدلأا كلت ثحابلا اهرشنو ةيباهرلإا لامعلأاب .11

لطنتو اهتجلاعمو باهرلإا اياضق ةيطغتل عمتجملا يف ملاعلإا لئاسو فلتخم مايق بوجو ىلإ ةيعادلا ءارلآا ق ةئراطلا ثادحلأاو تامزلأا ةيطغتف ،مملأاو تاعمتجملاو دارفلأا رارقتساو نمأ ىلع ةفلتخملا اهرطاخمب ةيعوتلاو

ةماعلا تاقلاعلا فئاظو ىلع اركح سيل لإا لئاسو ةيلوؤسم يه لب20

،ةصاخ وأ ةيموكح تناك ءاوس اهتمرب ملاع

اهنم ةينملأا ،ةنواعتم ةقسانتم اهتزهجأ لك نوكت نأ اهيف ضرتفملا ةمظنأ لظ يف لمعت اهنلأ مهأ ىلولأا لب .باهرلإا اياضق ةجلاعمو ةحفاكم يف ددحم رود اهل لكو ةيداصتقلااو ةيسايسلاو لا ملاعلإا لئاسول يباجيلإا ماهسلإا نإف كلذ عمو"

ىدمب طبترت عمتجملا يف اياضق عم لماعتلا يف ةصاخلاو ةيمسر

دصرتو ،باهرلإا اياضق عم لماعتلل ةليوطلاو ةطسوتملاو ةيلحرملا فادهلأا ىلع دمتعت ةحضاو ةيجيتارتسإ دوجو م لماعتلا يف ةينهملا ىلإ راقتفلااك ،ريثأتلا قيقحت ىلع دوهجلا ةردق نم للقت يتلا تاريغتلا ضعب تاساردلا ع

ءاوتحا يف ةيمسرلا ملاعلإا ةزهجأ اهب موقت يتلا ةهجاوملل ةيباجيإ ةروص ميدقت يف ةغلابملا ىلإ حونجلاو ،ثادحلأا ."ةيباهرلإا ثادحلأا

21

نوكت نأ نم نوبيهتي نيذلا نييسايسلا طغضل ةضرع هنوكل دوعي انايحأ سبتلم يملاعلإا باطخلا لعجي ام نإ لاعف مهاستس اهنلأ ،ةرح ةفاحصلا كئلوأ ىلإ باهرلإا ةمهت دري دق يذلاو يقيقحلا باهرلإا حضفو ةمواقم يف

فنعلا اياضق عم لماعتلا ةعيبط يف ىرخأو ملاعإ ةليسو نيب اريثك رملأا فلتخي لاو ،مهضعب وأ مهسفنأ نييسايسلا زفلتلاف ، ةجردلا يف ايبسن فلتخي ام ردق اهريغ وأ تاراضحلا عارص وأ ةيلودلا تاقلاعلا يف بم لا رثكأ ة

هذهب ةلاا

راشتنلاا ةعساو ةفاحصلا اهل ضرعت لا نيح يف ةيمسوملا باب نم لاإ تايرودلا اهعم لماعتت لا امنيب تاحورطلأا رثكأ وأ اهل قحلم دارفإ رربي ام دجتسي وأ ثادحلأا اهضرفت امنيح لاإ .22

رمتؤملا نلاعإ يف ءاج دقو باهرلإا ةلكشم نم يناعي ملاعلا نأ كش لا تمظتنا يذلا باهرلإا ةحفاكمل يلودلا

يدصتلل ةيجيتارتسإ يأ يف مهم رودب ملاعلإا لئاسو موقت نأ ةيمهأ ىلع ديكأتلا ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملاب هتيلاعف نم نييباهرلإا ةدافتسا نود لوحي اميف ةيفاحصلاو ةيملاعلإا ريراقتلل ةيداشرإ دعاوق عضو عم نييباهرلإا ةياعدل وأ لاصتلاا .دينجتلا

21

اراثآ كرتي لوانتلا اذه ناك اذإ ام لوحو ،ةيباهرلإا تايلمعلاو باهرلإا اياضقل ملاعلإا لوانت لوح شاقنلا مدتحيو :ةيسيئر فقاوم ةثلاث لاجسلا كلذ يف تزرب دقو ،عمتجملا يف فارحنلااو ةميرجلا عقاو ىلع ةيباجيإ مأ ةيبلس و ةينملأا تاهجلا طاسوأ يف زكرتي :لولأا اهمدقت يتلا ةيطغتلا نأ ىريو ،يندملا عمتجملا تامظنم ضعبو ةيوبرتلا

عمتجملا يف اهراشتناو ةميرجلا خيسرت ىلإ ديكأتلاب يدؤت فارحنلااو ةميرجلاو فنعلا اياضقل ملاعلإا لئاسو تنا بابسأ نم ببس ىلإ لوحت دق اهضعب نلأ ارظن رمدم يبيرخت رودب موقت ملاعلإا لئاسو نإف يلاتلابو ش

را

.نيقهارملا طاسوأ يف ةصاخو ،ةميرجلا ملاعلإا لئاسو اهمدقت يتلا ةيطغتلا نأ ىريو ،ةيميداكلأا طاسولأاو ثاحبلأا زكارم نم ريثك يف زكرتي :يناثلا رملأا ةقيقح يف اهنأو ،اهدض عمتجملاو درفلا نيصحت يف ايمكارت مهست ةينمأ ةفاقث رشنت مارجلإاو فنعلا رهاظمل ةقيرطبو موقت .يسفنلا غيرفتلاو يعامتجلاا طبضلا لاكشأ نم مهم لكشب ةعراب

اهلمجمب تهتنا يتلاو ،راثلآا نيبو ةينهذلا روصلا نيب ةيببسلا ةقلاعلا ةساردب ةقلعتملا تاساردلا ضعب اهلثمت :ثلاثلا فت روهظ عمو ،ةيعقاولا ةايحلا نيبو ةشاشلا ىلع رهظي يذلا فنعلا نيب ةلصلا مادعنا ديكأت ىلإ رهاظلا مقا

دعب ة

11 / 01 / 2011 .اهسفن فقاوملا ترهظو ديدج نم عوضوملا ريثأ ،ملاعلإا رود مظاعتو ،

22

صيصختو ةيملاعلإا ةيطغتلاب ملاعلإا لئاسو موقت نأ بجي له ،لؤاستلا ىلإ ليحي فقاوملا يف فلاتخلاا اذه نإ م لؤاست وهو ،؟ةعطاقملا اهيلع بجي مأ باهرلإا ةرهاظل ةيليلحت جمارب ملاعلإا لئاسو ىلع هنأ ىري رايتل عورش

ةيلودلا دوهجلا اهيف لدبت يتلاو ،ةريفغلا ريهامجلا اهعباتت يتلا باهرلإا اياضقل ةنزاوتمو ةلوئسم ةيطغتب موقت نأ .امئاق لاكشلإا ىقبي اذه عمو اهتحفاكمل باهرلإا ةهجاومل ققحتملا ريغ رودلاو ملاعلإا ةيلاكشإ :ايناث لا تلااكشلإا نإ هنيماضم يف يبرعلا ملاعلإاف ،ةسراممو اركف باهرلإا ةجلاعم يف ملاعلإا ةيلعاف نم دحت ةراثم

هلماعت ىلع ايبلس رثؤت تتاب لماوع يهو ،نيدلا ىتحو ،قرعلاو ةغللا يف ةعونتم ةئيب ىلإ يمتني ةفلتخملا هلئاسوو :يه تلااكشلإا هذهو ةرهاظلا عم - علاو امومع يملاعلا ملاعلإا يناعي ،ةيوطلس ةمظنأ ىلإ عبات امإ وهف ،ءامتنلااو روضحلا ةمزأ نم اصوصخ يبر

رهاوظلاو اياضقلاو ثادحلأا ةجلاعم يف ةدحوم ةيملاعإ نيماضم ميدقت نود لوحتو رثؤت ةيكارتشا وأ ،ةيلاربيلوأ نمو اهبابسأو ةرهاظلا ءاوتحا يف ملاعلإا لئاسو تاردق تتش فلاتخلاا اذه ،باهرلإا اهسأر ىلعو

،اهتيوهو اهتاقلط

ىلإ نويباهرلإا لوحتي اهضعب يفو ،اباهرإ سدقملاو ضرلأا نع عافدلا قحو ةمواقملا حبصت لئاسولا ضعب يفف نيب كبترم هنلأ ،تمصلاو دايحلا ةسايس ذختيف رخلآا ضعبلا امأو ،اهنودقتعي يتلا ميقلل نورصتني نييداهج دارفأ .نيهاجتلاا - قطانملا يف ةصاخ ،ةنخاسلا اياضقلا ةصاخو ةفلتخملا اياضقلا ةجلاعم يف ملاعلإا لئاسو نيب داح نيابت كانه ،ىرخلأا فئاوطلا دض باهرلإا سرامتو ايسايس ةموعدملا ةفئاطلا هيف رطيست ،ةفلتخم تايقرع اهب زكرمتت يتلا

لاعلإا رصع ىلع دكؤن انلعجي امم ،نميلاو ،ايروسو ،قارعلا لاحك فنعلاو لتقلا رهاظم ججؤي يذلا يفئاطلا م

.اهدامخإ لدب - ثادحلأا جلاعت اهنأو ،قدصلاو ةقيقحلا كلمت اهنأ يعدت اهلكو ،ةفلتخملا ملاعلإا لئاسو نيب ةيملاعلإا ميقلا فلتخت

هفقومو ههاجتاو ىقلتملا كاردإ ىلع رثؤي يذلا ءيشلا ،ةيفرحلاو ةينهملا كلذب عيضتف ،دايحو ةيعوضومب م

ن

.ةمدقملا تامولعملا - اهحلاصمل اقفو تامولعملا عم لماعتت ةيداصتقا ىرخأو ةيسايس تاهج لاامجإ ملاعلإا لئاسو ىلع رطيست

.اهنم فدهلاو ةمدقملا تامولعملا ةعيبط ىلع رثؤي امم ،ةفلتخملا اهتايجولويديإو ةيصخشلا

- م ءادتبا ةفلتخم تاطوغض ملاعلإا لئاسو ىلع نومئاقلا هجاوي لوحت ةينوناقلاو ةيسايسلا ىلإ ةينهملا طوغضلا ن

صرحت ةفلتخم تاهج نم ةيدسجلا ةيفصتلا ىلإ ةداع نويملاعلإا ضرعتي امك ،يباجيإ لكشب ةرهاظلا عباتم نود .ةقيقحلا راهظإ مدع ىلع - تلاو يملاعلإا طاشنلل ةيباهرلإا تاهجلل ابحر لااجم ملاعلإا طئاسوو يجولونكتلا راجفنلاا حيتي لأ قيوس

،اهراكف

لغتشيو ،يملاسلااو يبرعلا ملاعلا يف رشتنت يتلا ةيرزملا عاضولأا ىلع نيمقانلا وأ نيفطاعتملا ضعب دييأت بسكو ماهلا رودلا ىلإ ثاحبلأا ضعب ريشت .هيجوتلاو ةباقرلا نع اديعب ةمات ةيحيرأب ةرصاعملا تاينقتلل اقفو ءلاوؤه يذلا يوستلا يف ينورتكللإا هب موقي ،اهيلع رفوتي يتلا تاينقتلا عيمج للاغتسابو ناكمزلا ربع يباهرلإا طاشنلل ق

اهسرامت يتلا مادعلإاو لتقلا لاكشأ انظح لا ديعبب سيلو فنعلاو فرطتلا راكفأ رشنل اعترم عونلا اذه حبصأ دقف ايريهامج اعله قلخ يذلا ئيشلا ريوصتلاو ضرعلا يف جارخلإا ةقيرط ناقتإو تاميظنتلا ضعب ربم افوخو

نم ار

باتك راشأو" ،ةيسايسلاو ةيداصتقلااو ةيعامتجلااو ةيسفنلا لماوعلا لك اهتأشن يف لخادتت يتلا ةرهاظلا هذه راشتنا GlobaleTerrorism and New Media نم رثكأ كانه نأ ىلإ ،

1000 ةياهن يف ةكبش 2007

فصوي امل ةعبات ،

اقلا ميظنتل قبسلا ناكو ةيباهرلإا تامظنملاب

"ةدع .22

- ةعيبط ىلع سكعنا ،باهرلإا ةرهاظل قيقدو حضاو روصت ءاطعإ ىلع يبرعلا ىتحو يلودلا قفاوتلا مدع تاقافتلاا ىلع فقوتت ةيبرعلا ةيبرغلا تافلاحتلاو ،ةحضاو ريغ ةيبرعلا ةيبرعلا تافلاحتلاف ،ةيملاعلإا ةجلاعملا

فعض ةلاح يف ةيبرعلا لودلا لعجي امم ،اهنيب عمجت يتلا .صاخلا اهموهفمو اهفقوم حيضوتل

- يف ةيبرعلا لودلا نكرت ثيح ،تايوتسملا لك يف يسآمو افورظ يناعت ةئيب نمض لمعت ملاعلإا لئاسو نأ ودبي جمارب نم برغلا اهل هردصي ام ىلع ةلاع شيعت ملاعلإا لئاسو لازتلاو ،ايفرعمو ايداصتقا ةفلختملا لودلا فصم

رضت يتلاو نيماضملا ةددعتم .ةليصلأا اهتيعجرمو اهميقب

- ىنبلاب رضأ ،بعرمو عيرم لكشب ةرهاظلا راشتنا نم عسو ،ةمكاحلا تاطلسلا دض ةضراعملاو بوعشلا ةروث ةحلسلأا عاونأ عيبو جيورتل ذفانم اهدودح تراص يتلا لودلا ضعب يف ةيناسنلإاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلااو ةيتحتلا

فب رذني امم ةيئايميكلا داوملاو .ةيعرش وأ هعورشم ريغ قرطب همادختساو هكلاتماو حلاسلا ىضو

.هتبراحمو باهرلإا ةهجاوم يف ملاعلإاةيجيتارتسا :اثلاث لئاسوف يباهرلإا طاشنلا يف ايئانب ارصنع ربتعي ملاعلإا لئاسو يف باهرلإا ىدص نأ ىلإ نيثحابلا ضعب بهذي ع يباهرلإا لعفلا شعني نيجسكوأ ةباثمب دعت ملاعلإا ايمادو افينع طاشنلا اذه ناك املكو ،هرشنو هنع ملاعلإا رب

ةلاسرلا نيماضم كلمتي يسايس لاصتا ىلإ يباهرإ لعف نم لوحتي هلعجي امم ،ةعساو ةيملاعإ ةيطغتب ىظحي هنإف ةيملاعلإا يقلا ةيريهامجلا ملاعلإا لئاسو نمعقوتملاو ةريبك اياضقلا هذه ضرع ةيفيك يف اهتيلوؤسمف هيلعو ،21

ا م

:ةيتلآا تارابتعلال باهرلإا ةهجاوم يف لاعف رودب - ةينوكلا ايفارغجلا ىلإ ةيلحملا ايفارغجلا نم ناكملاو نامزلا دودح يطختو ملاعلإا لئاسول لئاهلا راشتنلاا

- ههابتنا بدج ىلع اهتردقو ةفلتخملاو ةعساولا ةيعامتجلاا تائفلا ىلإ اههيجوتو ةيملاعلإا لئاسرلاو لئاسولا عونت ا

.اهتاهاجتا ىلع ريثأتلاو - .عانقلإاو باطخلا بيلاسأ عيونتو ةكئاشلا تامزلأاو اياضقلا لوح مويلا رادم ىلع تامولعملا قفدت ةرازغ اهادحإ ةحضاوو ةلماكتم ةطخ نمض راودلأا ءادأ يف عيونتلا ملاعلإا لئاسول نكمي ةروكذملا تارابتعلاا ءوض يفو

هتروص حيحصتو ملاسلإا ضرعب قلعتت :ةرهاظلا هذه ةهجاومو ةجلاعمب قلعتت ةيناثلاو ،

1 - هتروص حيحصتو ملاسلإا ضرعب قلعتي ام

ملس نيد هرابتعاب ،هيلإ بسنت يتلا لتقلاو فنعلا ثادحأ لك نم ملاسلإا ةئربت وه ةيجيتارتسلاا هذه حرط رربمو ملاعلإا لئاسو قتاع ىلع عقت هتئربت نأ تيأرف ،ملاسو دمعتم هيوشت نم هبوشي ام حسمو ةحيحصلا ةروصلا ميدقتب

.دمعتم ريغو

اذه ةديقعل نيقنتعملا نلأو لئاسولا هذه مدقت عم امقافت دادزيو ةيبرغلا ملاعلإا لئاسو يف لصاح هيوشتلا نلأو نلااو ملاسلإا ةروص حيحصت ةيلوؤسم لمحت عيمجلا ىلع بجو اهلافغإ نكمي لا ةريفغ ريهامج ملاعلإا ب قلاط

ه

،عساو ءاضف ىلإ

الله رمأ امك عيمجلا ىلإ ملاسلإا غيلبت بوجوو ضرلأا ةرامع قيقحتب ةطونم ةيلوؤسم يهو

لكلا نأ بسحأ ةماع ططخو ئدابمو سسأ ةعومجم يهو يملاعإ لمع ةيجيتارتسا حرتقأ اذهلو ىلاعتو هناحبس يغتلا ةرورضب نمؤي نم لك نيب ةكرتشم ةيضرأ اهنلأ اهيلع قفتيس حمس قرطب ةعيرشو ةديقع ملاسلإا رشنو ري

ة

:تايوتسم ةدع ىلع كرحتلا بلطتت ةيجيتارتسلاا هذه نإ ،فنعو بصعتو فرطت لك نع ةديعب 1 - صاخشلأا عومجم مهو ةيبرغ ىتحو ةيملاسإ مأ تناك ةيبرع ةيملاعلإا تاسسؤملا يف ةلعافلا تايصخشلا

و جماربلا جاتنإو تامولعملا ميدقت ىلع نولوئسملا ةينهملا ةءافكلا مهيف طرتشيو اهيف ةكراشملاو اهميدقتو اهجارخإ

:مه ءلاوهو يباجيلإاو فثكملا روضحلاو ليهأتلاو - اهنودعي يتلا جماربلا ربع اهيلع ريثأتلاو ريهامجلا هيجوت يف اريبك ارود نوبعليو ،برغلا نم نويفحصلاو باّتكلا

لاؤه هيجوت نكميو ةفلتخم تاقوأ يف اهنوبتكي وأ مهباطقتساو مهترواحمو مهب ءاقتللاا ربع مهنم بناجلأا ةصاخ ء

روصلا ىلع علاطلال ةيناديم تارايزب مايقلل ًلاثم مهعفدك ،مهاياضقو نيملسملا نم يباجيإ فقوم ذاختا وحن ا ديدبتو انتايح طمنو انريكفت ىلع فرعتلاو يملاسلإا ركفلا زومرب ءاقتللااو يملاسلإا ملاعلا يف ةيباجيلإا لأ

ماهو

،نودعي وأ نوبتكي امم ضعب ءارشل ةيملاسإ تاطحم عم لمع دوقعب ًاضيأ مهباطقتسا نكميو مهناهذأ يف ةعورزملا .يملاسلإا ملاعلا ىدل يباجيإ وه امع بيقنتلاو ثحبلل كلذ مهعفديسو - رابلا ةصاخو ًايجيردت نولوحتي ءلاؤهو مهتقيرط تماقتساو مهتريس تنسح نيذلا جماربلا ومدقم مهنم نوز

ىلإ

فلتخم يف نييلعف ةداق ىلإ ءلاؤه نم ريثكلا لوحت دقو ،ةفلتخملا مهجمارب ةعباتمل دارفلأا اهرظتني ةفولأم هوجو مهعانقإو مهعم نواعتلا وه انمهي امو ةايحلا يف ةمهم جذامن مهذختتو ةيعامتجلاا حئارشلا مظعم مهب رثأتت تاعمتجملا اجيإ ةديدج روص تاذ جمارب ميدقتب .نيملسملاو ملاسلإا نع ةيب

- مهو .اهيلع قيلعتلاو ةروصملا ةداملا رايتخاو هتيطغتب نوموقيو ثدحلا نوشيعي ءلاؤهو .نويفحصلا نولسارملا امب مامتهلااو مهتلامتساو مهيلع ريثأتلا نإف يلاتلابو ةفلتخم تاغل نونقتيو ةفلتخم تاعمتجم يف نوشيعي ام ةداع

كم ببسب ًادج مهم ،هنولقني ءلاؤه رود ةيمهلأو .نيملسملا نم نوكي ام ًابلاغ يذلاو ينيدلا مهئامتنا وأ مهتماقإ نا

بساحت نأ اهيلع يتلاو نييفحصلل ةينطولا تاداحتلاا يف مهتيوضعل هابتنلااو مهدادعإب مامتهلاا ضرتفملا نم نإف .هاياضقو نطولل ءامتنلاا فرش اذكو ةنهملا فرشو ينهملا لمعلا ىلع - ا عانص )برعلا وأ برغلا( ةاعدلاو ءاملعلاو رارقل

هرابتعاب مهلأا مهو ملاعلإا لئاسو فلتخم عم نونواعتي نيذلا

تاحيرصتلا نم دحلل يعسلاو ملاسلإا نع نومدقي اذام ةبقارمو مهركفب مامتهلاا بجو هيلعو تامولعملا ردصم مهأ ،ةمهملا هذـه لثم رهزلأا ىلوتي نأ نكميو ملاسلإل ئيست يتلا ةيملاسلإا ةيريخلا ةئيهلا وأ ،نيملسملا ءاملع ةئيه وأ

ةيملاسلإا تاعاذلإا داحتا كلذ يف امب ،نأشلا اذهب ةمتهملا ةيملاسلإا تائيهلا نم يأ وأ ،وكسيسيلإا وأ ،ةيملاعلا غلب ثدحتلا ىلع نيرداقلا كئلوأ ةصاخ مهنم نييباجيلإاو نيركفملا كئلوأ ضاهنتسا بجي لباقملابو ،ةيمسرلا ة

ملاسلإل ةيباجيلإا ةروصلا حيضوت يف مهاستو ًانومضمو ًلاكش رخلآا اهلبقي ةغلبو حضاوو زيمتم لكشب رخلآا .مهاياضقو نيملسملاو - دجتل ايأر ينويزفلت مجن وأ حجان لثمم نلعي نأ يفكيف ،ًادج فورعم روهمجلا ىلع ءلاؤه ريثأتو نفلا موجن

و ،ريكفت نودب هفقوم اونبت دق نيريثكلا وأ اهنم بارتقلاا وأ نيملسملا فقاوم ينبتل ءلاؤه لاصيإب مامتهلاا نإف اذل

ريثأت ركذن نأ يفكيو ،نيملسملاو ملاسلإل ةيباجيإ ةروص ميدقت ليبس يف ءانعلا نم ريثكلا رفويس ،اهتاداعم مدع ىتح ب لجرلا مايقو نيوك ينوطنأ يملاعلا نانفلا هتلوطبب ماق يذلا راتخملا رمع لثم مليف ليفلا نع عفادملا رود

نعو م

جمارب وأ ملافأ جاتنإ ربع برغلا يف نيريثك تامجنو موجن عم هراركت نكمي اذهو .راتخملا رمعل يحافكلا خيراتلا .مهاياضقو ملاسلإا لوح مهتكراشمب

28

- تلا راثأ ةعجارم ىلع اولمعي نأ ،ةيملاعلا ةيملاسلإا ةيملاعلإا تائيهلا نوردصتي نيذلا نولوئسملا ريكف

يبهذملا

ةسايس عابتإو ةيئزجلا تافلاتخلااب حمسي بحر راطإ ىلإ هنم جرختل يملاسلإا لمعلا راكتحاو ةياصولا وأ يئزجلا .ةيملاسلإا راطقلأا يف ةميكح 2 - ةكبشو ةيئاضفلا تاونقلاو ،هيفرتلاو جاتنلإاو نلاعلإا تاسسؤم اهمهأو ةفلتخملا ملاعلإا لئاسو تاسسؤم

ا نمف، ثنرثنلأا نم رفم لا هنأ امك ،ةملوعلا ةموظنم اهتزرفأ يتلا ةديدجلا تاءاضفلا كلتب فارتعلاا متحمل

اذه يف يناسنلإا كولسلا رهاظم ىلع تأرط يتلا تارييغتلا يف ،اهلاكشأ لكب ملاعلإا ةزهجأ رودب فارتعلاا ملاعلإا ةزهجأ تلخد ثيح ،ةينف وأ ةيفاقث زجاوح يلأ دوجو هيف دعي مل يذلا رصعلا تاونقلا ترشتناو تيب لك

يعاري نأهيلعو ،ناكم لك يف ناسنلإل ًاقفارم يصخشلا بوساحلا حبصأو ةيئاضفلا :ةيتلآا تارابتعلاا

- ثيح ملاعلإا لئاسول يساسلأا معادلا اهرابتعاب نلاعلإاو جاتنلإا تاكرشو ،ةكلاملا تاكرشلل مامتهلاا لك هيجوت

يسايسلا جماربلا فلتخمب اهديوزتب موقت ف هفيثكتو رامثتسلاا هيجوت نإف هيلعو ةينيدلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلااو ة

ي

ةرصاحمل ملاسلإل ةئيسم داوم نم هضرعت ام اهنمو ملاعلإا اياضقب نيمتهملا مامأ قيرطلا رصتخيس تاكرشلا هذه .اهتدح نم فيفختلاو اهراشتنا - ىلإ يمتنت يتلا ةيملاعلإا تاسسؤملا نيب نواعتلا صرف داجيإ اياضقلا حرط يف ماعلا عاطقلاو صاخلا عاطقلا

اياضقلا هذه وحن رظنلا تاهجو ديحوتب نواعتلا اذه مستي ، يملاسلإا قاطنلا يف ثدحت ىتلا ةساسحلاو ةصاخلا ثدحي يذلا ككفتلا نم ديفتست نأ ديرت يتلا تاهجلا لاإ مدخي لا هنلأ نيعاطقلا نيب فلاخلا لاكشا لك ىلع ءاضقلاو ءاضفلا يف .يملاسلإاو يبرعلا يملاعلإا

- جلاعت هفداه جمارب ثبو دادعلإ اهنيب اميف قيسنتلل ةصاخلاو اهنم ةيمسرلا ةيميداكلأاو ةيملاعلإا تاسسؤملا ةوعد فلتخم ىف نيملسملا رابتعاب ةيملاسلإا تباوثلا ىلع دكؤي امبو ،يملاسلإا ملاعلا ىف نوملسملا اههجاوي ىتلا اياضقلا

اعمتجمو مهلود ءاوس ملاسلإا اهيلإ وعدي ىتلا ةيطسولا ءىدابم دامتعلا يملاسلإا ملاعلإا هيجوتو ،ةدحاو ةمأ مهت

دعي نأ ىلع ،ةيملاسلاا لودلا ىف ناسنلإا قوقحل صصختم دصرم ةماقإو ،هريغ وأ يملاسلاا ملاعلل هجوملا سنلإا قوقح عضو لوح ًايملاعو ًايملاسإ ًاعجرم نوكي ًايونس ًاريرقت دصرملا .ىملاسلاا ملاعلا ىف نا

27

- متهتو اهعيزوتو اهعمجو رابخلأا لابقتسا يف ةيللاقتسلااب زيمتت ،ةيملاسلإا ءابنلأا ةلاكو لمع ليعفت ىلع ديكأتلا ليلحتلا ىلع رابخلأا هذهب ةينعملا تاهجلا ديفيل ابلس وأ اباجيإ امهلوح رشني امو ملاعلا يف نيملسملاو ملاسلإا اياضقب

.ةهوشملا روصلا ةلكشم اهنمو ةراثملا لكاشملل ةنكمملا لولحلاو لئادبلا عضوو ةجلاعملاو - اهدوهجل ًامعد ،ىملاسلإا ملاعلإاب ىندملا عمتجملا ىف ةينعملا ةيملاعلإا تاسسؤملا نيب نواعتلا نم روسج ةماقإ

ف عسوأ ىلإو ،ىوتسم ىلعأ ىلع ملاسلإا ةلاسر ليصوت ىلإ ىدؤي امب ةكرتشملا . ىملاعو ىملاسإ ءاض

- ةيلعافتلا ، ناكملاو نامزلاب ديقتلا مدع ،ةعرسلا اهنمو اهب زيمتت ايازمل ثنرثنلأا ةكبش اهحيتت يتلا صرفلا رامثتسا

ةرثكب اهيلع ددرتي يذلاو يبرغلا رخلآا عم ةصاخ ملاسلإا نع ثيدحلاو ةيروفلا تاثداحملا يداون ربع –

لا تاش -

مإ ينقتلا روطتلا اذه رفو.

عقاوم ءاشنإ كلذكو رخلآا ةفاقث هيف ىقلتن يذلا تقولا يف ايبكوكو اينآ انتفاقث رشن ةيناك

ةكراشملل نيملسملاو برعلا نيثحابلاو نيركفملاو ةاعدلا دوهج هيجوتو ةيبنجلأا تاغللاب ةقطانو ةصصختم ةيملاسإ عت ثيح عقاوملا هذه ميمصت نونف ةاعارمو ةحيحصلا ملاسلإا ةروص ضرعو اهيف مث اهل حفصتملا بدج ىلع لم

ةيبرغلا ملاعلإا لئاسو يف نلاعلإا نطاوم للاغتساب ةيبرغلا تايوتسملا عيمج ىلع اهئاشنإ نع فثكملا ملاعلإا .ةيراهشلإا تاقصلملاو - يأرلا ىدل نيملسملاو ملاسلإاب فيرعتلا يف ةيبرعلا تاونقلاو فحصلا ضعبب لثمملا رجاهملا ملاعلإا هيجوت

او يبرغلا لاجتراب اهتجلاعمو ةيلحملا لكاشملا لقنو يبرعلا ملاعلا ءامعز ضعب ميرجتب لكاشملا ةراثإ نع داعتبلا

.اهدكؤيو ةيبرغلا ةيطمنلا روصلا ززعي امم ةيبرعلا تافلاخلا ىلع زيكرتلاو ةيتاذو - ا تاسسؤملا ضعب عم ةنواعتملا ةيبرغلا ملاعلإا لئاسو ضعب اهصصخت يتلا تاحاسملا رامثتسا يملاسلإ

ة

.ىرخأ تاحاسم ءارشل لاوملأا ضعب فيظوتو رخلآا ةغلبو ملاسلإاب فيرعتلل 1 - لوقح عم ةازاوملابو ملاعلإا لقح يف نيلماعلا ىلع متحتي ذإ ،ةيملاعلا ةحاسلا يف هروضحو فدهتسملا روهمجلا

روهمجلا اذه ةفرعم ىرخأ -

يبرغلا - ةطخ ىلع قافتلاا متيل هتامامتهاو هتاهاجتاو هعقاوو لوح هريونت نأشب ةيلمع

:يتأي ام ربع كلذ نكميو هيوشتو بذكو ريوزتو فيرحت نم هباش ام حيحصتو ملاسلإا - ةمظنأ لظ يف شيعت يتلا ةيبرغلا تاعمتجملا هايحت يذلا عقاولا نأ ىلع ةيلمعلا قئاقحلاو ةيملعلا دهاوشلا دكؤت

صرفلا عسوأ حيتت ةبصخ ةبرتو احلاص اخانم ئيهت ةرح ةيلاربل سرامت يكل ةيملاسلإاو ةيبرعلا ملاعلإا لئاسول

مل ةروصب طاشنلا اذهب اهمايق نيبو اهنيب لوحت تاقوعم وأ قئاوع نود ةملاسب اهرودب علطضتو ةيلعافب اهطاشن