Courrier international
n° 1120 1du 19 au 25 avril 2012
Editorial
50,5 %
On croirait un résultat électo- ral de second tour. Un score [7' , ,serré"mais suffisant pour défi-
~I'~, ' nir une majorité. Or c'est pré- ii! ,:'?; 1 :,,"1 cisément l'existence de cette r""~ majorité qui traumatise l'Es-
~
pagne. Car il ne s'agit pas d'un5 décompte des bulletins de vote,
,la mais de la proportion de chô-
meurs parmi les 16-24 ans. Plus d'un jeune Espagnol sur deux débarquant sur le marché du travail fait la queue à l'agence du Pôle emploi local. Sans parler de ceux qui, de crainte de paraitre surqualifiés, gom- ment leurs dipiômes sur leur CV. Voilà le triste bilan d'une crise économique qui ~en finit pas d'anémier le pays. Génération perdue, génération sacrifiée, génération indignée: les qualificatifs pleuvent dans la presse espagnole pour décrire ces jeunes gens aux illusions envolées. Leurs grands-parents avaient connu, dans les années 1970, la fin du franquisme et rêvé avec l'arrivée de la démocratie. Leurs parents s'étaient laissé emporter par la Movida et avaient emprunté l'ascenseur social d'une Espagne dopée par son entrée dans ce qu'on appelait alors la Com- munauté européenne. Vingt ans plus tard,eux ne songent qu'à quitter le pays vers un ailleurs plus souriant. Pour oublier ces résidences secondaires laissées en chantier, ces banques étranglées par les mauvaises créances, ces nouveaux projets de casinos en quête de nouveaux gogos, ces courbes de décrois- sance aux pentes si raides ou ces clubs de foot ruinés mais qui restent des machines à rêve. En surchauffe, l'Espagne a explosé en vol, condamnant ses enfants au désoeuvrement.
Dans un grand élan de mansuétUde, le roi Juan Carlos a avoué, il y a quelques semaInes, que ce drame de la jeunesse l'empêchait de dormir. Mais la révélation, la semaine dernière, de sa présence à une partie de chasse au Botswana au moment où ses sujets se serrent la ceinture a brisé net, en même temps que sa hanche, les efforts d'empathie du vieux monarque. Le roi souffre, mais l'Espagne va encore plus mal. C'est une tragédie. Heureuse- ment,le comique n'est jamais loin. Le triomphe de la websérieMalviviendo, qui raconre l'histoire d'une bande de copains aux prises avec la débrouille et le chômage dans un quartier de Séville, en estla preuve. Ses auteurs ont inventé un concept qui marche: "Rire de la crise qu'on nous vend comme la fin du monde". Eric Chol
+ En couverture: l'un des emblématiques taureaux Osborne, une publicité des années '960, ici détournée par l'artiste Sam3. '
..-, .
r- Sommai~e
1 Le
1! Planète presse!
Les gens !
A suivre
4
7 8 9
En couverture
12 L'Espagne fauchée:
le nouveau grand malade de "Europe La crise économique et financière s'aggrav<ochez nos voisins du Sud.
L'Europe s'en inquiète. le nouveau gouvernement de droite, issu des élections de novembre, multiplie les mesures de rigueur, quitte à tuer toute croissance économique.
Portrait d'un pays déprimé, où le taux de chômage bat tous les records.
D'un continent à l'autre
Palestine Lorsque Taher veut épouser RitaKoweït La mort si tu blasphèmes 37 Afrique
Soudan du Sud
-
Soudan Le pétrole rallume la guerre .ROC
-
Ouganda Le martyre des hommes violés 39 Courrier;nEngl;shProchain rendez-vous dans CI n° 1024, à paraître le 17 mai 2012
41 Economie
Indicateur A la poursuite du bonheur national brut
42 Ecologie
Hydrologie Pékin, cette mégapole qui pompe, qui pompe...
44 Sciences
Cynophilie Le chien, meilleur ami du chercheur d'or
Sport Quand les scientifiques travaillent leur swing 20 France
Présidentielle Une illusion de puissance Tour d'horizon La présidentielle vue d'ailleurs
22 Europe
Norvège Contes et légendes du pays d'Anders Breivik
Etats-Unis
La campagne électorale peut (enfin) commencer
Long courrier
46 Musique Sérénade pour la mafia
50
Modes de vie Portland, capitale mondiale de la branchitude 52 Bande dessinée Mon enfance avec Mafalda54 Le livre Rabee Jaber 55 Insolites La terre tremble, les murs résistent grâce au papier peint antisismique
Estonie Etre antirusse ne fait pas recette Portugal"Les Lisboètes ont l'impression d'être en Afrique"
Grèce Le bétonnage des Îles ne connaît pas la crise
Géorgie Le régime de Saakachvili en question à Washington 26 Amériques
Etats-Unis La campagne présidentielle peut (enfin) commencer
Colombie Et maintenant, comment faire la paix?
Argentine Cristina Kirchner veut son pétrole
30 Asie
Pakistan Imran Khan, du cricket au populisme: parcours d'un séducteur Japon Trop banales pour plaire aux femmes
Chine La fin d'un prince rouge:
crime, purge et châtiment
35
Moyen-OrientSyrie Les rebelles aussi ont du sang sur les mains