• Aucun résultat trouvé

An inter-disciplinary assessment of the implementation of a european environmental policy: the municipal waste incineration directive (89/429/CEE)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "An inter-disciplinary assessment of the implementation of a european environmental policy: the municipal waste incineration directive (89/429/CEE)"

Copied!
63
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: pastel-00001476

https://pastel.archives-ouvertes.fr/pastel-00001476

Submitted on 6 Aug 2010

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

of a european environmental policy: the municipal waste incineration directive (89/429/CEE)

Simone Schucht

To cite this version:

Simone Schucht. An inter-disciplinary assessment of the implementation of a european environmental

policy: the municipal waste incineration directive (89/429/CEE). Economics and Finance. École

Nationale Supérieure des Mines de Paris, 2004. English. �NNT : 2004ENMP1277�. �pastel-00001476�

(2)

(*),+.-0/ 1324564798 -+ :2;1*<=)>?@)-:4594A0/B479C@>:)5@28B)5@DE135@A4+ 287985@-

FG&HJI KLNMPO0Q$LRHTSU$V$HWLRMX.HTS&YZL[G.M]\^L[G.MP_`3a.Q_bLcSdYZL[G.HeL[G.H\M]\JM]\^LNS;HWSdf.SdOJHLN_MPWQK]KPg;Qf&QKPg.\HeL[G H

Hf.YSd_WHOJHfhLZSdYiL[G.H3'j.kdjJOlI&f.M]WMa.QKm6Qd\[LNHlMPf&WMPf.H_Q$LNMPSdfTn6MP_HWLNMPX.HlMPf*o_Qf&WHp"L[G.M]\,U HMPfdqeLNG H

MPOla K]HOJHfhLNQ$LNM]SdfrWQd\HBm6G.H_HsHf&YSd_WHOJHfhLtm6Qd\uMPf&WSdOJa.K]HRLRHBQf.`vQfrMPO0a K]HOJHfhLNQ$LNMPSdfrq&Qa

SdWWI.__H` w

Fm6ST\[LN_Qf&`&\6SdY=K]MLRH_Q$L[I._HlQ_HlMPf&X.H\[LNMPq&Q$LRH`*mlML[GTQJX.M]HmxLNSeL[G.M]\6HWSdf.SdOJHRLN_M]WJ\[L[I.`dgw.oMP_\[LNKg p

mlHy`d_QmzSdf{LNG&Q$L|a.Q_bLtSdY}L[G.HsHf&X.MP_Sf&OJHfhLNQKJHWSdf.SdOJMPW\;K]MLRH_Q$L[I&_H~L[G&Q$L~`&HQK]\umlML[GLNG H

MPOla K]HOJHfhLNQ$LNM]Sdf9M]\\I H&€L[G.HvOJSdf.MLNSd_MPf&q9Qf.`9Hf.YSd_WHOJHf‚LƒKPMLRH_Q$L[I._HdwloSdWI \MPf&q9Sdf„LNG&_HH

OJS&`&HK]\,mlH@mlM]KPK\G.SdmrMPfJWG&QahLNH_=k6G.SdmrQfJMPO0a.K]HO*Hf‚LNQ$LNM]Sdf0q&Qa*WQfJMPf&W_HQd\H…LNG.H6HYYM]WM]Hf.Wg

SdYsQf†MPf.HYYMPWM]Hf‚Lƒa S&KPM]Wg‡Qf.`‡YSd_OlI KPQ$LNHrQ9fdI.O0U H_ySdYsGdgda SˆLNG.H\H\vf.HWH\\Q_g‡YSd_sSI._

HWSdf&SdOJHLN_MPWl\[L[I `dgw.‰.HWSdf.`dKPg.p.mlH@_HX.M]HmEMPfJWG&QahLNH_,j0HWSdf.SdOJHLN_MPWl\[L[I.`&M]H\=SdfJWSdOla K]MPQf&WHp

OJSdf.MLRSd_MPf&q3Qf&`3Hf&YSd_WHOJHfhLZU HG&QX&M]SI._@MPfuHf&X.MP_Sdf&OJHf"LNQK_HqdI.KPQ$LNM]Sdfw FG&M]\6M]\6`&Sdf.H0m6MLNG3Q

X.M]HmŠLRSlQd\\H\\MPfdqJm6G&Q$Li‹&MPf.`0SdYYMf.`&MPf&q.\mlML[G0_H\a HWL LRS^L[G.H@HYYHWLNMPX.Hf.H\\Qf.`0HYYM]WM]Hf.WgJS&Y

Hf.YSd_WHOJHfhL…Qf&`*WSdO0a.K]MPQf.WHZLNG.M]\@KPMLRH_Q$L[I._H@G&Qd\@H\[LNQU.K]M]\G.H`JQf.`Jm6G.MPWGTŒI H\[LRM]Sdf.\=ML…G&Qd\@\S

YQ_uKPHYLŽSa Hfw6L~QK]\SE\H_X.H\tLRSrM]`&Hf‚LRMPYg9\SdOJHyOJHRLNG.S&`&SdK]Sdq.MPWQK*M]\\I H\;_HK]HX&Qf‚L*LNSESI._

HWSdf&SdOJHLN_MPW6\[L[I.`dgw

FG&M]\yHWSdf.SdOJHLN_MPW9\[L[I.`dg‡M]\sWQ__MPH`SIhLŠMPf‡WG&QahLNH_E'‘ wJ’,SdOla.Q_H`xLNS‡SˆL[G.H_BQX&QdMPKPQU K“H

HWSdf&SdOJHLN_MPW6\[L[I `dM]H\p&ML\G.Sdml\iL[G&_HH@\a HWMPYM]W@YHQ$L[I._H\€ML…\[L[I.`dM]H\Q6WQd\H=m@G.H_HLNG.H,a.S&K]KIhLRH_M]\

Q@a.SdK]MLNM]WQK.Qq.Hf‚LRp&Qa&a.KPM]H\iLRSLNG.H=”•I._Sa HQf0WSdf‚LRH–hLRp&Qf.`lMPf&X.H\[LNMPq&Q$LRH\MPf.MLRMPQK.WSdO0a.K]MPQf.WHdwFG H

O0QRV$Sd_,SU$V$HWLNMPX.HlSdYiL[G.H6Qf&QKPg.\M]\=M]\LNSJYMPf.`*ŒI.Qf‚LNMLNQ$LNMPX.HlHX.M]`&Hf&WHlSdfJm6G.HRLNG.H_=Hf&YSd_WH_\p.Qf.`

L[G.H9_HqdI KPQ$LNH`—Mf.WMf.H_Q$LNSd_\p3U.HG&QX.H`†WS&\[LR˜HYYHWLRMPX.HKPg—m6G.Hf—O0Q‹.MPf&q™Hf&YSd_WHOJHfhLQf.`

WSdO0a KPMPQf&WH@`&HWM]\MPSdf.\w

(3)
(4)

/@)C@-8•+ B:&2?d:45 4A 6+ 88 =8 >82-8D !z45=:-4+ :5" )5lD

1T5@A4+ 287985@-#!z4D@8 >

$

%'&)(+*-,/.1012-(+34,/&

FG&H6a._HX.M]SI \=WG&QahLNH_\=Q_qdI.HL[G&Q$L…Qlq&QaTMPfTMPO0a K]HOJHfhLNQ$LNM]Sdf*OJMPq&G‚LU HVRI \[LRMPYM]H`*MPYiLNG.HlMPf.MLNMPQdK

a.S&KPM]Wg0M]\f.SˆLSahLNMPO0QdK.Qf.`LNG&Q$LRp&Y_SdOEQfJHWSdf&SdOJM]W=a S&MPf‚LSdY•X.M]Hmlp.\HK]HWLRMPX.H@WSdOla K]MPQf&WH@O0Qg

MPf&W_HQd\H LNG.H3WS&\[LR˜HYYHWLNMPX.Hf.H\\TSdYJMPO0a.K]HO*Hf‚LNQ$LNM]Sdfsm6G.Hfs_Q$L[G.H_0I&f.MPYSd_O _HqdI KPQ$LNMPSdf.\*Q_H

Qa&a.KPM]H`^LRS0G.HRLRH_Sdq.Hf.HSI \a S&K]KIhLNM]Sdf*\SI._WH\wdf*Sd_`&H_iLRS*\G.SdmrG.SdmEQf*MPO0a.K]HO*Hf‚LNQ$LNM]SdfJq&Qa

WQfMPf.W_HQd\HŠL[G.HEHYYMPWM]Hf.Wg‡SdY;Qf‡MPf.HYYM]WM]Hf‚LŽa S&K]MPWg‡Qf&`„LRS9YSd_OlI.KPQ$LRHvQrfdI.OlU H_sS&Y

G&gda SˆL[G.H\H\;f.HWH\\Q_gEYSd_|L[G.HvHWSdf.SdOJHLN_MPWr\[L[I.`dg9S&Y|L[G.HvMPOla K]HOJHfhLNQ$LNM]SfSdY LNG.H'j.kdj

O0I&f.M]WMa.QKym6Qd\[LNH—Mf.WMf.H_Q$LNM]Sdf n6MP_HWLRMX.H—MPf o_Qf&WHpsmlH—`d_Qm Sdf L[G&Q$Lxa.Q_bL SdYL[G.H

Hf&X.MP_Sdf&OJHfhLNQKyHWSdf.SdOJM]W\9K]MLRH_Q$L[I._H L[G&Q$Lx`&HQK]\9mlML[G LNG.H†MPOla K]HOJHfhLNQ$LNM]Sf M]\\I H&€|LNG H

OJSdf.MLRSd_MPf&q0Qf&`0Hf&YSd_WHOJHfhL K]MLRH_Q$L[I&_Hdw

FG&M]\3_Qa.MP`&KPgvq&_SdmlMPf&qrK]MLRH_Q$L[I&_HB\[LNQ_bLR\Tm6ML[G{LNG.HB\HOJM]f&QKlQ_bLNMPWK]HuU.g65=HW‹.H_7'j8.k-9*Qf `

q.Hf.H_QK]Kg3`&HQdK]\@mlML[G}LNG.H0SahLRMPO0QK]MLNg3SdY,OJSdf.MLRSd_MPf&qTQf.`THf.YSd_WHOJHfhL\WG.HOJH\p•Mf.WKI `&MPf&qTQ

`&HRLRH_OJMPf&Q$LNM]SdfTSdYiLNG.HlSahLNMPO0QdKOJSdf.MLRSd_MPf&qJa._SU.QU.M]KPMLNg*Qf.`JYMPf.H\w&L…Y“I._bL[G.H_OJSd_Hl`dM]\WI \\H\@Q

KPQ_q.H6fdI.OlU H_=SdYOJSd_H0\a HWMPYMPW0ŒI H\[LNM]Sdf.\=Qa&a.KPg&MPf&q}LNSJX.Q_g&Mf&qTWSf‚LRH–hLR\=Qf&`*WG&Q_QWLNH_M]\[LNMPWd\

SdYiLNG.Hl_HqdI KPQ$LNH`JQq.Hf‚L$w&FG&M]\@K]MLRH_Q$L[I&_H6G&Qd\,U.HHfT_HX.M]Hm0H`*MPf*Q0fdI.OlU H_=SdY=\I._X.Hg.\7\HHlYSd_

_HWHf‚LH–.QOla.K]H\l’,SdG.Hf.p='j&j&j:/;0Hg.H\p='j&j.kJQf&`T%.‘&‘&‘:Qf.`=<S&K]MPf.\‹&g3Qf.`3‰.G&QX.HK]K]p%.‘&‘&‘>9w

“f.\[LRHQ`;SdY6Q`&`&MPf&q;Q3Y“I._L[G.H_0\I._X&HgtLNS|L[G.M]\0K]M]\[LRpmlH*YSdWI \0SftLNG&_HH*OJS&`&HK“\0WHf‚LN_QK LNS|L[G H

SUˆV$HWLRMPX.H=S&YL[G&M]\WG&QahLNH_w

5=HW‹.H_7'j8.k-9=m6Qd\ZL[G&H0YMP_\[LLNS3\I&q&q.H\[LL[G&Q$LO0MPf.MPOJM]\MPf&qu\S&WMPQdKWS&\[LR\6WQf3MPOla KPg3MPO0a H_YHWL

Hf.YSd_WHOJHfhL„Qf.` LNG.H‡H–.M]\[LRHf.WH‡SdYvQf™MPO0a K]HOJHfhLNQ$LNM]Sdf™q&Qa•w;‰.HWLNM]Sdf™%—a._H\Hf‚LR\EQf

Qa&a.KPMPWQ$LNM]SdfuSdY…L[G.M]\6QIhL[G.Sd_?]\6Qa&a._SdQWG LRS}LNG.H*Hf&X.MP_Sdf&O*Hf‚LQf.`}LRS}LNG.HJŒI H\[LNM]SdfuSdY@G.SdmQf

MPOla K]HOJHfhLNQ$LNM]Sdfq&Qa‡WQf‡MPOla._SdX.H{L[G.HEHYYM]WM]Hf&Wg‡SdYBQfMPf.HYYMPWM]Hf‚LŽa S&KPM]Wgw*‰.HWLRM]Sdf@

MPf‚LN_Sd`I WH\,QlWS&\[LR˜HYYHWLRMPX.H6\HK]HWLRMPX.H6Hf&YSd_WHOJHfhL…\WG.HOJH6OJS&`&HK]K]H`lU.g#;lQ__Mfdq‚LRSdf=7'j.k&k-9w

<Q_bLNMPWI.KPQ_KgJMPOla Sd_bLNQf‚L YSd_L[G.H6HWSdf.SdOJHLN_MPW6\[L[I.`dgJS&Y•o_Qf&WH@MPf^LNG.M]\QIhL[G&Sd_?]\Qa&a._SdQWG0M]\iLNG H

YQWL L[G&Q$LiG.H=OJS&`&HK]\ L[G.H6Hf&YSd_WH_˜“YMP_OE_HKPQ$LNM]Sdf.\G.MaJQd\`dg&f&QOJMPW@Qf.`0MPf‚LRH_`&Ha Hf.`&Hf‚L$woMf&QdKPKPg p

L[G.HTHWSdf.SdOJHLN_MPW3\[L[I.`dg;SdYZLNG.H*o_Hf.WG;MPOla K]HO*Hf‚LNQ$LNM]Sdfua.Q$L[G;M]\0WSdf&Y_Sdf‚LRH`um6MLNG;Qu\a.HWM]YM“W

WSdO0a KPMPQf&WH0M]\\I.H&€hL[G&Q$LZSdY=MPf&MLRMPQK•WSdOla K]MPQf&WHpm6G&M]WGT_HYH_\…LNSJf.HWH\\Q_gTWQa.MLNQK•QU&Q$LNHOJHfhL

MPf&X.H\[LNOJHf‚LeMPf;WSdf‚LN_Qd\[L,LNS|L[G.S&\HTHYYSd_bLR\lf.HWH\\Q_gtLNS;Hf.\I._HTWSdf‚LRMPfdI.MPf&q;WSdO0a KPMPQf&WH*mlMLRG

HOJM“\\M]SdfK]MPOJMLƒ\[LNQf.`dQ_`&\sSdf&WHŠLNG.Hyf.HWH\\Q_g9WQa.MLNQKTMPf&X.H\[LNOJHfhLƒM]\BO0Qd`&HdwBA„G&Q$LTL[G.M“\

`&M]\[LNMPf&WLRM]Sf3MPO0a.K]M]H\6YSd_L[G.H0SahLRMPO0QdKPMLNg3SdYa S&KPM]WgTSUˆV$HWLNMPX.H\@Qf.`*G.Sdm9YQ_,OJSdf.MLRSd_MPfdq3M]\\I H\

WQf*U.HlQd\\I&OJH`*Qd\=U.HMPf&q3\a.HWM]YM]W0MPf}L[G.HlWQd\HlSdY=MPf&MLRMPQK•WSdO0a KPMPQf&WHlm6Qd\@YMP_\[L…O0S&`&HK]K]H`JU g

;lQ_YSd_`#7“%.‘&‘&‘>9wFG&M]\M]\iL[G.H@\I&U$V$HWL SdY\HWLRM]Sdf#Cwd‰.HWLRMPSdf=DlWSf&WKI `&H\w

E

FG&IH/J1J)K4342>H(+34,/&I,L1M#N>2>O)N*>PRQS

$T/U/VW

H/J1J1*-,/H/2>X(+,Y(X1N#N>&[Z[34*-,/&1\IN>&)(

AG.Hf‡`&HYMPf.MPf&qxL[G.HrSahLNMPO0QdK3K]HX.HK3SdY;QfQWLNMPX&MLNg‡HfhLNQMPKPMPf&qf.Hq&Q$LNMPX.HrH–hLRH_f&QK]MLNM]H\p*YSd_

H–.QOla K]H a S&KPKIhLRM]Sdf WQI \H` Qd\™Q \MP`&HzHYYHWL SdY†a._Sd`I.WLRM]Sdf a._SdWH\\H\pLN_Q`dMLNM]Sdf&QdK

Hf&X.MP_Sdf&OJHfhLNQKHWSdf.SdOJMPW\=`&MP`0QU \[LN_QWLY_SO„L[G.H6YQWLL[G&Q$L_HKPQ$LNH`la.S&K]KIhLNM]Sdf*\[LNQf&`dQ_`&\,OJMPq&G‚L

_HŒI.MP_HyHf&YSd_WHOJHf‚L$w6L~`&HYMPf.H`{L[G.HySdX.H_QK]KJ`dQO0Qq.H^]`_'a'b/cdegfh6i/j>klkbnmolj>pqa>cfd'orps

edmdtRuYorpd'efhvmxwdtRd'kraymdewa-t uzmjc+j>_-oldmha'pe{mxwd|i/tRo}aymdsa-orp~ o €d>€1a'}j>oled'eIi/j>klkbnmoljp

tRd'e-b_molj>p=_-jcxmc‚mjƒmxwdi/jklkbnmdt€>„1wdj-inmoru#a-k/i/j>klkbnmolj>p=kld}d'kl…nmwdkld}d'k‡†wdtdj>}dtRa-klk/_-jcxmc

mj#c+j>_-oldmh#a>cˆa†wj>kld~ orp_-kb/eorps‰mwdŠi/jklkbnmdtR1‹ d'Œ-b/or}a-kldpm/mjBmwdcj_'ora>k/kljc+c+‹‡a-tRdŽuYorporuYo4c+d-e

†a>ccRbf/cd'Œ-b/dpmkhmwdkld}d'kY†wdtdvmwdu#a-t sorpa-k=d+‘nmdtRpa-k#wa-tRu’mjqc+j>_-oldmh“d'Œ-ba-klc”mw/d

u#a-t sorpa-kitRo}aymdŠsa-orpYj>•mxwdŠi/jkrkbnmdt€–—pedt‚mxwolcˆt bkldŽom˜o4cˆ_'j>pcoledtd'e™a>cˆj-inmoru#a-knmj™td'cxmtRor_ym

a=pdsaymo}d|d+‘nmdt pa-klomold'c™_'a'b/corpsa-_mor}omxhbi”mjšmwd=kld}/d'kˆ†wdtdYu#a-t sorpa-kˆpdmƒe>a-u#a-sd'cBmj

cj>_-oldmh#j>}dtRa-krk/d'Œ-ba-k›-dtRj#~ d>€s‡€-œŠa'buYjka'pe#aymd'c+…1žŸ > -+€

¡¢£ £l¤¥Š¦§'¨1©ª'«1¬r­+®®­¯1¦§'¨ˆ¬¤§'° ©r¦­§'±R®>° ª'± ²4±° ©r« ²4¦£l©¦°£/­+¬>©ª«)ª±R²l¥©r­Š£l­+°R¦«R©r³‚´^±R§'µ1©ª«1¨+±¦§ˆ©r­)©ª'«‡¶'­+®®¤+©r« ²/·=¦§

µ«R¶'«R§µ«R§'°R«ˆ­+¬©ª'«1®«¸+«®>­+¬¶'­+®®¤+©r¦­§¹+º+»˜¼¾½™¿'À-Á[Ân½™¿ŠÃRÄŊƘ¾½¿À-Á[¾ǿ'ÀÈÉ'à ÈÊrË/ÃRĎÊÄ'Ì ÍlÎÃ+ËlÊÄ'ϊÐÑÄ'Ì ÈrÊÒÄÒ+Ð

ÈÉ'Î1ӊà Í4Ï+ÊÄ'ÃRÔ>É'ÃRÍlÓÒ+ÐÕ'Ò+ÔÔÑÈrÊÒĎÈrҎË4Ò+ÌRÊÎRÈ֎ÃRÄ'ŎÈÅÎÌ Í4ÎÃ+ËlÊÄ'ϊÐÑÄ'Ì ÈrÊÒÄÒ+ÐÈÉ'Î1ӊÃRÍ4Ï+ÊÄ'ÃRÔÏ+ÃÊÄÒ+ÐÕ'Ò+ÔÔÑÈrÊÒĎÈr҈ÈÉ'Î

Ò+ÐlÐrÎRÄ'ÅÎRÍ ×+Ø-É'Î+Ël·Ã+Ë4ËlÑӈÕÈÊÒÄ-ËÃRÍlÎ/Ä'ÎÌRÎ+Ë4Ë4ÃRÍlÖ)ÈrÒ1ÎRÄ'ËlÑ+Í4Î/ÈÉÃRÈ'٘ÂÂnڈƘÂÂÜۊÁ[½Ž¿'×

(5)

4/52678926:;=<>=82?@52<BADCFE056G>HG>HG E52I-EIKJ6:LE0IM>8@AC2;H;7#E0>HCB8NGE0I829BIM:9@JCM7D;H9KOD6P682QCB:JM69@RS>E5CM7TE

7DG>82?UI82<VIM9BWK>=8>HGE0:I-E0>X6@:6GCM7:JM6GSQCB:S682QCB:JM6WK68#EY>E*G6;=QZ[4/5>HGSRSCM7;H9U6>E56:S>=WPA;=<\E52I-E

:6?B7;=I-E69]I?68^EGIM;=RI<GCMOD6<'EC];=IMR_CB: E52I-EE526<NJI8NO6PQCB:JM69`E0CN9BCNGC]I-Eba6:C]JMC2GE-ZDc(8

E0:IM9B>E0>HCB82IM;d682X>=:CB82WK68#E0IM;d6JMCM8CBWK>HJMGK>=WSAD;H6WK68#E0I-E0>HCM8e>(GfE5B7DGPIBGG72WK69gECNOD6KAD6:Q6J*EYI8D9

68QCB:JM6WK68#EdECNOD6]JMC2GE0;H6GGZh4/56]Q>=:GEYJMCM56:68^EYIM82IM;=<G>(GPCBQE056]:C2;H6]CBQP682QCB:JM6WK68#EYRIBG

i IM:<Njd6Jk6:lGSmno2pqMrG6WK>=82IM;IM:LE0>=J;H6NsHtu:>=WK6KI89]vD728>(G52WK68^EFwDx8Vy/JMCB8CBWK>HJKxzA2A:CBIMJ5h{

R5>=J5|9B>H9}8CFE~GA6JM>=Q>=JIM;H;=<|926IM;PR>E05E56€682X>=:CB82WK68^EgO27#E\926X6;HCMAD69}I€WKCB:6e?686:IB;

6JMCB82CBWK>HJPWKC2926;CBQdJ:>=WK6BZD4/52>HGzI7#E5CB:dIBGG72WK6MG E052I-ECBO692>H682JM6fEC@IK;=IMRJIM828CFE OD6bE0Ik68

QCB:h?2:I8^E69SI89bE52I-E‚^E56:6QCB:6‚2?686:IM;=;=<SA:>=X2I-E06dI89A27O;=>HJz:6GCM7:JM6GIM:6zGAD68^Eƒ>=8KCB:926:,EC

A:6X68^EƒCBQQ68JM6GZB„ E56:RS>HG6‚BX>HC2;=I-E0>=CB8GC2QE56d;=IMR…RS6:6 E0CO6z6†2AD6J*E69DZ

j7>H;H92>=8B?@CM8Kjd6Jk6:lGumno2pqMrhI82IM;=<G>HGI89S:6G7;EG‚BO27#E‡IA2A;<>=82?fE056WˆECbE56682X>=:CB82WK68#E‚2I

G>=WSAD;H>=Q>H69@Q:IWK6RSCB:kN926Q>=8>=82?`E56PCMA#E0>=WPIB;/GE0:>=J*E86GGzC2QuIP:6?B7D;=I-E0>HCB8]>HGz926X6;HCMAD69KOD6;HCBR@Z

‰Š6RS>H;=;/G66bE052I-E Rz568`E056SIM9BWK>=8>HGE0:I-E0>X6SJMC2GEGzCBQuWKCB8>E0CB:>=82?]I89]682QCB:JM6WK68#EIM:6bE0Ik268

>=8^E0CVJMCM8G>H926:I-E0>=CB8gE056@CMA#E>=WPIM;:6?B7;=I-E0CB:<UGE0I829BIM:9V>HGS;H6GGPGE0:>=J*EuE52IM8VR568gE056<VIM:6K8CFE-Z

4/52>HGu>=WSAD;H>H6G‹E052I-E‡IzACB;H>=J<KR52>HJ5K>HGu926Q>=869PRS>E5CM7#E‡JMCB8DG>=926:>=82?fE056G6zJMC2GEG>HG8CFEƒCMA#E>=WPIM;(‚

I829SI8P>=WPA;H6W@68^E0I-E0>HCB8S?2IAKWPI<SOD6d6QQ>=JM>H68^E-Z

ŒHŽ

u‘P’[“”B’[‘M“•–H‘M—z”B˜/•‘P”2’•–H™]šB›hœ[BžHŸ( ¡@¢P£¤M¥]¦£D¤M§¤P¤¨Ÿ(©¦uœ[2©Ÿ¦Ÿª¤P«]2¥DŸ=¦2§ŸH¥D¬]­B¥h®

¤M¥D¯2§M ¤M«@¤M¥¦ 2©¦©

°(±'²³´Hµµ¶·*²0´H¸B±N´²¹S´Hº=ºh»D¶Pµ³¸B¹±`²0³2¼-²/²³¶K¸M½#²0´=¾P¼Bº/µ²0¿´=·*²0±¶µµ¸BÀd¼K¿¶ÁBÂDº=¼-²0´=¸B±N´HµºH¸B¹S¶¿d¹³¶±

¾K¸B±´²¸B¿´=±2Á@¼±Ã@¶±À¸B¿·M¶¾K¶±#²·¸2µ²µd¼M¿¶²0¼Ä¶±]´=±^²¸K·M¸B±µ´HÃ2¶¿¼-²0´=¸B±Å²0³2¼±@¹³¶±`²³¶µ¶S·M¸2µ²µd¼M¿¶

±¶ÁºH¶·*²¶ÃDÆDÇSµS¼]·¸B¿¸BºHº=¼M¿ÈV¸BÀ ²0³2´HµS¼±U´=¾S½DºH¶¾K¶±#²0¼-²0´H¸M±VÁ¼½U´HµS¶ÀÀ´=·M´H¶±^²f´=Àd½D¸2º=´H·ÈV¸M»FÉ-¶·*²´=ʶMµ

¹S´²³Ë¿¶µ½D¶·*²…²¸Ì¼Á2Á2¿¶Á2¼-²¶Í¼»¼-²0¶¾K¶±^²Š¼M¿¶Îµ¶²Š¹´²0³¸MÂ#²Š·M¸B±µ´HÃ2¶¿´=±2Á˾K¸B±´²¸B¿´=±2Á˼±DÃ

¶±À¸B¿·M¶¾K¶±#²‡·M¸2µ²µÆ

Ï

¸M±µ´HÃ2¶¿¼½¸M½2º=¼-²0´H¸B±@¸BÀ/½¸2ºHºÂ#²¶¿µ¹³´=·³P»D¶¼M¿¼±K¼Á2Á2¿¶Á2¼-²0¶z¼»¼-²0¶¾K¶±#²ƒ·M¸2µ² ÏdÐ

¼MÑÒ2¹³¶¿¶zÓ

´Hµƒ²³¶¼MÁ2Á2¿¶Á2¼-²0¶SºH¶Ê¶ºh¸BÀ¼»¼-²0¶¾K¶±#²-Æ2Ô/³2¶·M¸2µ² À(±2·*²´H¸B±@¶Õ³´»D´²µƒ²³¶·Mº=¼Bµµ´=·¼MºD½¿¸M½D¶¿L²0´H¶µ ÏbÖ

×NØ

¼±2Ã Ï ÖHÖ

×NØ

Ò2´=¾S½º=È´=±2Áf²³2¼-²D²³¶d¾P¼M¿Á2´=±2¼Mº·M¸2µ²‡¸BÀh¼»¼-²¶¾K¶±#²‡´=±·¿¶¼Bµ¶µ´=±P¼»¼-²0¶¾K¶±^²-ÆÇSµ¼

À(¿L²³2¶¿/³2ÈB½D¸F²³¶µ´Hµ‹²0³¶zºH¶Ê¶º[¸BÀh¼»¼-²0¶¾K¶±#²‹Ó@¶±^²0¼M´HºHµ‹²0³¶zÃB¼M¾P¼Á¶zÙ

Ð

¼MÑh¹S´²³KÙ ÖÚ

Ø

¼M±ÃSÙ ÖHÖ,Ú

Ø

ÆÇz»¼-²0¶¾K¶±^²‡¿¶ÃM·M¶µuÃB¼M¾P¼Á¶u»2Â#²‡´²‡ÃB¸2¶Mµuµ¸S¼-²‹¼ÃB¶·¿¶¼Bµ´±2ÁP¿¼-²0¶BÆ

Ô¸PĶ¶½`²³¶¼M±2¼Mº=ȵ´Hµzµ´=¾P½ºH¶ÒD¹S¶À(¿L²³¶¿u¼BµµÂ2¾K¶²0³2¼-²h²³2¶¼Á2Á2¿¶Á2¼-²0¶¼»¼-²0¶¾K¶±^² ºH¶Ê¶ºh¸2À‹²³D¶

½¸M½2º=¼-²0´H¸B±P¸2À[½¸2º=ºÂ#²¶¿µ´Hµ¼À(Â2±2·*²0´H¸M±K¸BÀh¾K¸B±´²0¸B¿´=±2ÁP¼±ÃS¶±À¸B¿·M¶¾K¶±#²‡¼M·*²0´=Ê2´²0ÈhÛ

(

Ý Ü

)

Þ

Þ ß

=

àáâ

ãäåæåçéèHêfëäå]ìKíBîèëíBæè=î2ïVðæíMñòñè=óHèë0ôUòîõgö÷ë0äå]åîøí2æùåìKåî#ëYè=îùMåî^ë0è=úå

à

øíBæPåûòMìSðóHå]ò

øè=îå

âüBý

øhùíMþæêåÿ2èë‡èHêòBêêþ2ìKåõbëä2ò-ë

>

òî2õ

>

! "#$%&'(&)&*,+-&'(.,/.*( *.0&01#$'2)345 ".,#1#26/

.(&07,8

9

:;,2"#.,(<=)&&+%>.,.,*?'?<*.,*)6@).+4@ACBD1)&E'- "'+.,FG#1H#

0.I4:.,<J4.,/.,*%&'4D<*.,*)KL)7H4$ANMGA

OP

8&Q(+.45 *. "R1+S.<

41+).+4<2)7/1.,3TUB(5%VL45<*.##1.,B(($, ".I&+-1+/W7X

Y

Z

Y

>

> ∂

\[

]

\

=^,

_a`Pb;c=d&b*ePf*g;h;i&j-k"l;c=mnl;oop5l-q=q1nrSb-q"ms&l=m"t;uDvt-wDx(y&z{r|op-{}&~Sms&l*ml*}{}&c=eb*l-q1bS{}5ms&b|&b*}l;omp5€-b-qP}&;m"l;o‚!l*p&q

eb-qn&omP{}Ds{~;s&b*e!rS;}&{m;e{}&~l*}&€b*}&ƒ;ec*b*rSb*}mPc*q1m1q=„…%s&b=}(€-{qc=nq=q1{}&~5ms&b5-†-b*el;oo"f1q-c*{l;okPc*q1m1ql=e{q{}&~ƒe;r

†-l*e{;nqSƒ;e1r5q5-ƒ|&b*}&l;om{b-qzms{qSl*n-ms&;eSl-qq1nrSb-qms&l=mƒ{}&b-qS;}&opDe=b;‡-n&{ebDc*-oob;c=m{;}c*q1m1q*„6ˆ3b;~-ob;c=m{}&~Dms&b-q1b

c*-oob;c=m{;}5c*q1m1qeb-q1nomq"{}5t;u(vt-wD‰ySƒ;er5;}&b*ml*e1pƒ{}&b-q*„Š,sbl-qq1n-r|m{;}5-ƒc;q1mob-qq"ƒ{}&b-q{q"c*;}mel*€{c=mb;€Sƒ;e

b*‹&l*r|obŒpS,-o{}q1dp5l*}&€DŽsl;†-b;oof*g;hh*k1„Š,sb-q1bSl=nms&;e=qPl-q=qnrSbms&l*mms&b{r|&q{m{;}D-ƒ"ƒ{}&b;qPb*}ml;{oqPc*q1m1q!-ƒ

|eqb;c=nm{;}%l*}&€|&b*}l;o{q1{}&~D-ƒP|&-oonmb=e=q‚!s{c=s%c*l*}(Œb†-{b*‚b*€(l-q!ms&bb*‹-|&b*}&qb-ƒ!c*-oob;c=m{}&~Dƒ{}&b;qmse;n&~;s%l

ƒ;e1rSl;ob*}&ƒ;ec*b*rSb*}m&|-e-c*b-q=qŒ-nml*oql;q,msbPb*‹|b*}q1b!-ƒqb=mmob*rb*}m&}b*~-;m{l*m{;}q=„

(6)

4(57698:2;8,<06=;><0?@ACBD>EF<E;G6IH#<0BCJK?9A2H62ADBCLMNO<E;G>62LBC?IALI62><QP(R252L*<BD6I5KL?I5=@;TS8B<D<;5K?9>P69ADAD69S=>

(

X V U

)

Z

(

X

(

V U

) )

Y

(

X

(

V U

) )

W

(

V U

)

[

[ \\\\\

+ +

=

=

](^2_

`9acbdeCfdKg7eCheCg7e(ij-k0eC`9h=lmFk0dnTonp9qrCj-k0`9o/rDnj9s2itk`ukdn k0b=`KaeCoikQ`9os2no/fI`9hs2ek0eD`9hivs2naeCheCh9pwkdxn

eChOknoeD`9oi`9rq#k0eD`9hKbGdeDfdKmeDnrDs2itkdnT`Iy#keCgKjIr2yx`9rDeCfmKjz9z2{

|

} |

~

}



}

€ 

∂ + ∂

− =

‚

‚

ƒ

„

ƒ

„

]… j _

†

‡ †

ˆ

‡

‰

‡

Š ‹‹

∂ + ∂

− =

Œ

Œ



Ž



Ž I‘’

“•”—–˜u–0™2š-–›CœQ–0™˜=˜ž9Ÿ Cš-–0”9T¡=˜˜=¢K£”I¤x›C¥I¦c›C§•–™˜7¨˜§¨˜u–0™š-– ™2˜K¡=”IŸ D©ª§”—–/–0š«˜K›C§O–”ªšI¥¥I”IŸ§O–

–™˜K¢7”9§›–”9›C§2ž¬š§©­˜§œ”9¥I˜¢7˜§O–F¥I”2¨–¦®™˜7¡=”IŸx D©­¨˜–uš



¨Ÿ

‘

”I¤#–›C¢KšI 

’

¤x”2 C›D¥£­š¯7›C¢K¤x D›C¥I›–0 D£

©2˜œ›C§˜©

‘ £

° ± ² ³ ´

=

µ ± ² ³ ´ ¶9’

· ”9¢=¤šI›§2ž

¶9’

¡›–0™



šš§2©

I‘’

›–Q›D¨›C¢K¢7˜©2›Cš-–˜¸–™2š-–Qš2¯9¯¹ºš2¯9»

¼G§¨Ÿ¤›D¨›§2ž C£¦–™˜K”I¤#–›C¢KšI /šž2ž2˜ž2š-–0˜K˜ž9Ÿx Cš-–0”9£¬¨–0š§2©2šI©º›D¨ C˜¨¨=¨–0›C¥*–¡™˜§­¢7”9§2›–”9›C§ž

š§2©½˜§2œ”9¥I˜¢7˜§#–w¥I”2¨–¨KšI˜¾–0š«2˜§¿›C§O–0”½¥”9§¨›D©2˜š-–0›C”9§®»cÀ/™2›D¨K›D¨7¨”

‘

˜¥šŸx¨˜ª¢7”9§›–”9›C§2ž½š§x©

˜§œ”9¥I˜¢7˜§#–Á›C¢K¤ C£Â¥I”2¨–¨Ã–0”¨”9¥I›D˜–0£Äš9¨½šÅ¡™”2 D˜Å¡™›C¥™Ä˜©IŸ¥I˜Æ–0™˜Å¨”9¥I›CšI ª¡=˜ CœšI˜Å”2œ

¤”2 C Ÿ#–›D”I§Ç˜©IŸ¥*–0›D”9§®»ºÀ/™2›D¨È›C¢K¤x C›D˜I¨É–™2š-–¦¬›CœÊ¤”2 C›D¥£Ë¢KšI«˜¨ÈœšI›C Ã–”Ì–0š«˜Â›C§O–”ËšI¥¥”IŸ§#–

˜§œ”9¥I˜¢7˜§#–Íš§©Î¢7”9§›–”9›C§2žÏ¥I”2¨–ÑÐ( D˜š9©9›C§2žÒ–”ΚΨŸ

‘

Ð(”I¤#–0›C¢Kš9 Ó¨–0š§2©9šI©Îš¯ÐԚI§

›C¢=¤x D˜¢7˜§#–0š-–0›D”9§=ž2š¤



š2¯Ð(š¯2¯

’

›D¨v¨”9¥I›CšI D C£K”I¤#–›C¢KšI »

ÕÖÕ

×7ØÙØIÚÛ2Ü9ØIÝxØIÛ2Þxßà®Û2áCáDÞÙØIÚßvâ9Ý®ãªÞxÝxäDåÛÚæçßÙâ9Ý®ã®â2Úãxß

è(éëêìíDî¿îïð*êíDñIéòKó=ïÅïô#êïéõÉêìïÊöï÷9îñ9é2íCé2øÂñ9ù­úTïðûïöüê0ñÉêìïÊð÷9îïÊóìïöï¿ýñ2þDþÿ#êïöî½÷öï

ìïêïöñ9øïéïñ9ÿxîv÷éõ7îê0÷é2õ9÷Iöõ2îv÷IöïTÿ2é2íDùñ9ö

/ìïGöï÷9îñ9é7ùñ9öíCéïIîê0íCø2÷-ê0íCé2øwêìíDîvð÷9îïíDîvöïþC÷-ê0ïIõ

ê0ñüêìïKÿ2éíDðíý÷Iþvó÷9îêïºíCé2ðIíCéïö÷-ê0íCñ9é=íCöïð*ê0í ïºóì2íDðì½öïþDíDïî7ñ9é½ö÷-êìïöÿ2éíCùñ9öÔîê0÷éõ9÷Iöõ2î

óìïöï÷9îvíCé2ðIíCéïö÷-ê0ñ9öî÷Iöïïö7ìïêïöñ9øïéïñ9ÿxî

ê÷é2õ9÷Iöõîv÷öï êì9ÿxîvðIþDï÷Iöþ7éñ—ê¸ðñ2îêïùùïð*ê0í xï

îíéðIïÃêìï ÷Iöï½é2ñ—êÃõ9íDùùïöïéOê0íC÷-êïõÅ÷Iððñ9öõ2íCé2ø ê0ñÅíCéõ2í 2íDõIÿ÷Iþ=ðIñ2îêüðì2÷Iö÷Ið*ê0ïöíDîê0íCðIî

è(é ñ—ê0ìïö

ó=ñ9öõ2îò"êìïKîê0÷éõ9÷Iöõ2îGù÷IíCþê0ñºïIÿ÷IþK÷IöøíCé2÷IþcðIñ2îêîG÷Iðöñ2îîTýñ9þDþÿ#êïöî

è(é•êì2íDîGðIñ9éOêïô#êò®ð÷éº÷Ié

í =ýxþDï7ïé#ê0÷-ê0íDñ9é=ø2÷ý7ïé2ì2÷é2ðIï¸ê0ìïGïùùíDðíDïéð

ñÂíéïîêíCø2÷-ê0ï êìíDîIÿxïIîê0íDñ9éò7ó=ï éñ9ó ÷9îîÿ7ï ê0ì2÷-êºêìïÅýñIý2ÿxþC÷-ê0íDñ9éçñ9ù¬ýxñ2þCþÿ#êïöîÊíDîÊ÷

ðñ9éOêíCé9ÿ2ÿ ñ9ùýxñ2þDþÿ#êïöî7ñ9ùK÷9îî

ñ9öFêìï­î÷ûï­ñ2ùKîí KýþDíCðIíêòTï÷IðìÊíCéõ2ííDõIÿ÷Iþvýxñ2þCþÿ#êïö

íCéõ2ïôxïõ K÷IûïîK÷"!íCé2÷Iö¬ðIñ=ýxþDíC÷éðIïªõ2ïðíDîíDñ9é¬óìíCðì½íDîKïíê0ìïö7ñ9ö#2òcó=íêì½ðIñKýþDíC÷éð9ï

ðñ2îêîºïIÿ÷Iþê0ñ%$'&

#¿ñ9ö"#2òTöïîýxïð*ê0í ïþ

/ìï¬ùíCö7î)(/ðIñ=ýxþDíC÷éðIï¬ðIñ2îêî* ÷Iöïºÿ2éíCùñ9ö7þ+

õ2íDîê0öí!2ÿ#ê0ïõ­ñïö ê0ìï7íCéOêïö2÷Iþ-,+#2ò . /

/ì2ï7öïîýxïð*ê0í ï7õ2íDîê0öí !2ÿ#ê0íCñ9é¬ù(ÿ2éð*ê0íDñ9é­÷IéõºðÿKÿþC÷-ê0í xï

ù(ÿ2é2ð*êíDñ9éK÷IöïTõ2ïéñ—êïõø0$ 1c÷éõ20$ 1

3 ïª÷9îîÿ7ï¾ê0ì2÷-êFýñ9þDþÿ#êïöîKðñ9éîíDõ2ïöýxïé2÷Iþê0íDïî7îí 7íDþC÷Iöþ ê0ñ¬÷é¿ñ—ê0ìïö=ðñ2îêwöïþC÷-ê0ïõüê0ñüê0ìïíCö

÷Ið*ê0ííê4

3ëìïé"K÷IûíCé9øªðIñKýþDíC÷éðIïõ2ïðIíDîíDñ9éîQê0ìï¾êì9ÿxî7íCé2í 7í(îï ê0ìï=îÿçñ2ù,ê0ìïïô2ýxïð*êïIõ

÷!÷*ê0ï7ïéOêw÷éõ¬é2ñ9é(ðIñ=ýxþDíC÷é2ðIïºðIñ2îêî

/ì2ïªéñ9é(ðIñKýþDíD÷é2ðIïªðIñ2îêwíDîFêìïºïô2ýxïð*êïõ­ýxïé2÷Iþê

êìïýxñ9þDþÿ#êïövó=íCþDþcì2÷ïuêñ7ý÷ºíCùQê0ìïKïé2ùñ9öðIïöTõ2ïêïð*êîTéñ9éðñKýxþCíC÷Ié2ðIï

/ìïKïô2ýxïð*êïõ"2÷Iþÿ®ï

ñ9ù®ýxïé2÷Iþê0íDïIîõ2ïýxïéõ2îñ9éFê0ìï7ñ9éíê0ñ9öíCé2ø=ýöñ5!÷!íCþDíê76Æ÷é2õ=ñ9éFêìïvýxïé2÷Iþê98

:½ñ9öïGîýxïðIíCùíCð÷IþDþ òOêìïvýñ2þDþÿ#êïöðñ=ýxþDíDïîíCùc÷éõ=ñ9éþ KíCù

; <

=?> @ ABC

D4EFGDIH+JKH LHDJKMNOPQ+H FRM5SM5NJ4DIH+JKQ+NTSUVD4EFRWD4ES-S)XPSMYDSZ[PSRF5QD\P]K^

(7)

4 N DH+M5S DEFGD65H87SRN:9U FJ)J9OP DH+NRJ

@

D4ESM5NO PQ+H FRM5S[UFGDSH+J-S;:9FQ DN D4ESF525US5FGDSQ+S7SQNL

F<FYDSO SR D>=^:?[J H R25WD4ES@9RH LNUO ZH+J4DUH<29 DH NR L(9RMYDH+NR

@ DESF525US5FGDSQ+S7SQNLF<FGDSO SR DIH+J

A2B*C6DFEHG

=

I

( )

CJE

=

CJE

K LM:N

O(PRQS:T*UVXWYSPZ\[]T:^_P`U0aUb#UcdU0ecfS:g2S:a8h8Sihjcfkl^2h8aUa8TS:hmS:T*U0aj^_Png2S:oa8Sihjc`pQ^_o'Uecqocr_bh8S-U0^_os

tlboFUecouv^_ocVS_``b2uma8P2rwoaj`xy(Pcb#U0oS:hzQa8oum`VSPwa8PTocS_`cfa8P{W|T:^_uzklcP`S-UcZqi2}wS:Pnc~:bS_h

kcoT:cPU0Src€ocZ:blT*U0aj^_Pfa8Pd[‚z^:blhjZpP^ƒU„Te2SP2rc…Uec†c‡2klcT*UcZˆa8P2T:^_umc†^_ozb#U0a8hjaU0}fQo^_u‰P^_Py

T^_uvklh8a8S:P2T:c_slOFUz^:blhjZ…UecocQ^_ocve2SgcvP^†cQQcT*UŠ^_P†T:^_umkh8a8S:P2T:c_sl‹lb#UŠZ_ajQQcocPU0h8}VŒSmr2a8gcP†

TSPzilcŽocS:TecZi}mcaUecoa8P2TocS_`aP2r6W\^_o[s,‘z`T:^_uzklhja8SP2T:c’a8P2T:cPUa8gc`VW“SPZŠ[\S:oc@klcoQcT-U

`b2il`U0aUb#U0c`s”

•b#U@Uec–um^2`Ua8uvk^_o—U0SPUHocuvS:oxˆaj`ŠUe2S-UHS–b2Pa8Q^_ou˜`U0SPZ_S:oZ†e2ajTeˆaj`bPa8Q^_ouvh8}fcP2Q^_oT:c:Z

hjcS:Z2`ŠU^†S–ecUco^_rcPc^:bl`zT:^2`UycQQcT*U0a8gcmoc`k^_P`c–^_Q U0ecvkl^2h8hb#Uco`V/asc_s"U0^†S€T^2`UycQQcT*U0a8glc

Z2aj`U0oai2b#U0a8^_P™^_QmT:^_uzklhja8SP2T:cpcQQ^_o—U„icU0zccP™Qa8oum`s>š›aU0eqS:hjh’Qa8oum`–QS:T:a8P2r™c~:bS:hc‡2klcT*UcZ

P^_Py(T:^_uvklh8a8S:P2T:c’T:^2`U`ktŒV2^:Ph8}Ue^2`c’Qa8oum`@T:^_uvkh8}mQ^_o/e^_u›U0ec’T:^_uzklhja8SP2T:cT:^2`U`@Z_^vP^ƒU

c‡lT:ccZŠUec’c‡2klcT*UcZP^_PyT:^_uzklhja8SP2T:cŽT:^2`U`s:O(Pv^ƒU0ecoŒz^2oZ2`VUe2cŽSr2r2ocr2S-U0cŽSiS-U0cumcPUXT:^2`U

( )

Ÿ

=

œ ¢

( )

   #¡> 

=

Ÿ ž

ž £ ¤

¥ ¦§_¨

©jª«v©8¬©8«m©jª­®l¯

° ©±0²q³­ª´l­µ*±±¶d±²­pµ¶2ª±·j¸l­¬­¹©±'­¹¹©8µ:©j­¬µº™¶_¹H±0²­p©8¬®:»µ:­®ˆ´¼-±j±0­³¬™¶_¹mµ¶_«v´l½8©8¼:¬2µ:­p©±…©jª¾

²¶_¿z­À­³¾v¿z¶_³—±²R¬¶ƒ±©8¬_Á›±0²2¼-±“·(¼_ªª»2«v©8¬2Áª¶_µ:©8¼:½–¿z­½8¹¼:³­“±¶n¸­“±0²­q»2¬2¿z­©8Á2²±­®Ãª»«Ä¶2¹

µ¶_«v´l½8©8¼:¬2µ:­’µ:¶2ª±ª@¼¬2®m­¬2À©8³¶_¬2«m­¬±0¼_½l®_¼:«v¼Á­:·±²­’¬_»«m¸­³¶_¹/¹©8³«mª@µ:¶_«z´l½8º2©8¬2Ám¼¬®2¾2²­¬µ:­¾

±²­’¼Á2Á2³­Á2¼-±0­’¼¸¼-±0­«m­¬± ½j­À­½l¿z¶:»l½j®z¸l­¹©8³ª±·j¸l­ª±6¶_¬½8º–©8¹,±0²­Ž´³¶2®:»µ*±X´Å€²2¼´2´l­¬ªX±0¶m­Æ:»¼_½

±²­Ž«v¼:³Á©8¬2¼:½l­Ç2´l­µ*±­®m­¬2À©8³¶_¬2«m­¬±0¼:½J®_¼:«v¼Á­’µ¼»lª­®¸ºv¬¶_¬·µ¶_«v´l½8©8¼:¬2µ:­_¯:Ȭ±²­­¬®´Å†©(ª

­Æ:»l©8À2¼:½j­¬±l±0¶z¼’»2¬2©8¹¶_³«É±0¼ÇŒ¯

ȹJµ:¶_«v´l½8©8¼:¬2µ:­’®2­µ:©jª©8¶_¬ª¿z­³­@¬¶ƒ±,¸l©8¬2¼:³º¾_¼¬2®v©8¹Œ¹©8³«mª©8¬lª±0­¼:®z¿z¶:»½j®zµ²¶2¶2ª­X±0²­’­Ç¼:µ*±X½j­À­:½

¶_¹@¼¸¼-±0­«m­¬±Š¹³¶_«Ê¼mµ:¶_¬±0©8¬_»2»«m¾Œ­¼:µ²€¹©8³«Ê¿z¶:»½j®–¼´2´½8º€¼¸¼-±0­«m­¬±Š­¹¹¶_³—± »2´'±0¶„±²­´l¶_©8¬#±

¿²­³­±0²­©8³«v¼:³Á©¬2¼_½¼¸¼-±0­«m­¬±µ:¶2ª±­Æ:»¼:½jªŠ±0²­–«v¼:³Á2©8¬2¼:½@­Ç2´l­µ*±­®†´l­¬2¼:½±ºJ¯JË/²©jªz¿z¶:»l½(®

³­ª»½±X©8¬v¼¬v­Æ:»¼:½j©jª¼-±0©j¶_¬v¶_¹Œ¼¸¼-±0­«m­¬±Xµ:¶2ª±ª¼«v¶_¬2Áª±l±²­’µ¶_«z´l½8º©8¬_Áv¹©8³«mª¯

Ìz½±­³¬2¼-±0©8À­½8º¾©8¹Œ´Å€¿z­³­’¬¶ƒ±X»2¬©8¹¶_³«m¾#±²­’³­Á_»½8¼-±0¶_³µ:¶_»½j®v¼´2´½º–®2©8¹¹­³­¬±©8¼-±0­®v«m¶_¬©±¶_³©¬Á

¼¬2®q­¬¹¶_³µ­«m­¬#±'­¹¹¶_³—±…¼:µ³¶2ªª–¹©8³«mª¾Ž©¯­_¯@ª±0³©8µ*±0­³m«m¶_¬©±0¶_³©8¬2Áq¼¬®q­¬¹¶_³µ­«m­¬#±±¶d±²¶2ª­

¹©8³«mªŽ¹¶_³¿²2¶_«Êµ:¶_«v´½j©8¼¬µ:­µ:¶2ª±ªŽ­Çlµ:­­®±0²­z­Ç2´l­µ*±­®m´­¬2¼:½±0º–¼¬®m½j¶_¿z­³@«m¶_¬©±0¶_³©8¬2Á–¼¬l®

­¬¹¶_³µ:­«m­¬#±±¶…±²¶2ª­v¿²¶2ª­vµ:¶_«v´l½8©8¼:¬2µ:­mµ:¶2ª±ª¼³­v½j¶_¿z­³¯lË/²2©jª«m©8Á2²±Š©8¬€´³©8¬2µ:©´½j­m³­®:»lµ_­

«m¶_¬©±¶_³©8¬2Áˆ¼¬2®ˆ­¬¹¶_³µ:­«m­¬#±µ:¶2ª±ªvµ¶_«v´¼:³­®Í±0¶Í±²­m´l³­À2©j¶:»lªvµ¼_ª­¾¿’²©j½j­€ª±0©j½j½@¼:©8«m©8¬_Áˆ¼-±

ÎÏ2Ï2Ð µ¶_«z´l½j©8¼¬2µ:­_¯/Ñ»#±„©8¬d±²©jªmµ¼_ª­…±0²­–´¶2½j©8µºf¿z¶:»½j®ˆ¸­€©8«v´½j­«–­¬±­®f©8¬f©±ªm©8¬­¹¹©8µ:©j­¬#±

¹¶_³«m¾/©¯­_¯J¼¸2¼-±0­«m­¬±H¿¶:»l½j®€¸l­v»2¬©8¹¶_³«Ò®2­:ª´©±­±0²­m¹©8³«mª:Ó/¬¶_¬·j»¬©8¹¶_³«Ò¼¸¼-±0­«m­¬±Hµ:¶2ª±ª¯

° ©±0²{±²©jªvµ²2¼¬µ:­ªv¼:³­„±²2¼-±Ž±²2­€¶_À­³¼:½8½@¼¸¼-±0­«m­¬±„­¹¹¶2³—±H¿¶:»½j®†¸l­„±0¶2¶p²2©8Á2²ˆ¼¬®Í±²2¼-±Ž±²l­

¶_À­³¼:½8½lª¶2µ:©8¼:½µ¶2ª±ª¶_¹J´l¶_½j©8µºm©8«z´l½j­«m­¬#±0¼-±0©8¶_¬v¿z¶:»l½8®v¶:»#±¿z­©8Á2²H±²­@´l¶_½j©jµºŒÓjª/¸­¬­¹©±ª¯

Ô

¶ƒ±­6±²2¼-±X¶:»³/¼¸¶:À­Ž¼¬2¼:½8ºª©jª©jª@ª©8«z´l½j©jª±0©jµ2¯:È(¬z´¼:³—±0©8µ»½8¼:³¾ƒ±²­’­Ç2´l­µ*±­®´l­¬2¼:½±0ºv©jª½»«v´º¾2©¯­2¯

©±6®_¶2­:ª¬¶ƒ±>À2¼:³ºv¿z©±0²H±²­ª©jÕ:­’¶_¹,±²­’À2©j¶2½8¼-±0©j¶_¬J¯:֎­ª»l½±ª/¿z©j½8½2¸l­’µ²2¼¬2Á­®v¿z©±²vÀ2¼:³©8¼¸½j­Ž¹©8¬­ª:¯

×#ØÙÚÛÜ8Ý2ÞßÙÚ8àáÚ:âJàÞãàä2åæçèéêÛëÝ2ì@ëíàJëŒîïäjÚÛàä_ðßñÜÞòÝjïóóàÝjÚ8ÜßÙ_ôõ ÝÝjïì@ÜÙóŒì@ßÙàÚ8ëäjò/î8ÜÙàÝ2ëÝ2àÙî8ßä(Þàëöñà

÷

ïëÝjÜ2øŒÜÚÛßïÚlÞßÝjÚÛàÞßÙ:Ý(ÜíàäÝJì@ßÙàÚ8ëäjò’Ý(ëÙÞÚ8ÜßÙ:݌ëÝJðä(àî8àäjëöñàßùàäJÙßÙúìŽßÙàÚ8ëäjò’Ý(ëÙÞÚ8ÜßÙ:Ý(û_ëÝlÚÛàñëÚÚ8àä

ëä(à@Ý(ßÞÜëññò@ìŽßä(à@ÞßÝjÚ8ñòôü/à@îïäjÚÛàä/Ý8ïóóàÝjÚjÝlÚÛëÚÜَÚÛà@ÞëÝ(àßîä(ÜÝjãúÙàïÚä(ëñ_ä(àóïñëÚàíŽëóàÙÚjÝlÚÛà@Ý(ßÞÜëñ2ñßÝÝ

îä(ßìRÙ:ßÙú8ÞßìðñÜëÙÞàzø/ßïñímöàzì@ÜÙÜì@ÜÝ(àímÜîý“ø/àä(àzñßø/àä(àí–ëäjöÜÚäjëäjÜñòmÞñßÝ(àzÚ8ßmþàä(ßmÜـßä(íàäŽÚ8ߖÝ(ëùà

ì@ßÙÜÚ8ßä(ÜÙó/ÞßÝjÚjÝ2ëÙíÿ„ø/àä(àlä(ëÜ8ÝjàíÝjïî8î8ÜÞÜàÙÚñòŒÛÜóێÝ(ߌÚÛëÚðŽÜÙíïÞàÝ2ÚÛàJëÚÚ8àì/ðÚ8àí/ñàùàñßî_ÞßìðñÜëÙÞàô

_ÛÜ8ÝJø/ßïñíŽÙߎñßÙóàäJÛßñí’ÜîlëÞÚ8ßäÝJÛëí’ëðä(àî8àä(àÙÞà@î8ßäJä(ÜÝjãßäJø/àä(à/ä(ÜÝjãëùàä(Ý(àôvÛÜñà@ëْÜÙÞä(àëÝ(àÜÙXý

ÞßìðàÙ:Ý(ëÚ8àíöò@ë/ä(àíïÞÚÜßْÜÙXÿ'ø/ßïñí’ÝjÚÜññ:ÙßÚÞÛëÙóà/ÚÛà/àáðàÞÚàíŽÜÙÞßì@àîä(ßìˆÙßÙ:ú8ÞßìðñÜëÙÞàûÜÚÞßïñí

ÞÛëÙóàJÚÛàJàáðàÞÚ8àí/ïÚÜñÜÚòôØÙÚÛàŒÞëÝ(àŒßî_ëJäjÜ8Ýjã/ðäjàî8àä(àÙÞàûëÙÜÙÞäjàëÝ(àJÜÙ"ýø/ßïñíŒä(àíïÞàJÚÛàŒàáðàÞÚ8àí/ïÚ8ÜñÜÚ8ò

ëÙí/øŒÜÚÛ/ÚÛëÚ:ÙßÙú8ÞßìðñÜëÙÞàJåjßäÜÙÞä(àëÝjà ê:ì@ßä(àlÚÛëÙ/ÚÛàŒà

÷

ïëñðàä(ÞàÙÚëóàŒÜÙÞä(àëÝ(àJÜÙ,ÿXôØÙÚÛàJÞëÝ(àŒßî:äjÜ8Ýjã

ëùàäÝ(ÜßÙû0ÿ„ø/ßïñíŒÛëùàlÚÛàJóä(àëÚ8àä2àî8î8àÞÚ(ô

(8)

1234365/798:798;<=3?>@A<CBD9E$FHGI87J;/KCE<C2A>;/>CDL8798NM/EO7J;/73EDJLP>@/@DJ79E8Q3-<R3-5ES7J;73-7J>TDIK<TFU@ID97J>;/KCE</O

V

>T863-ES7;KC7;E$A>*3-<TA8

V

5/79K5U798>SB7;/>CALUM/E$KC79879<T;HW%>T8<C@/@</8EMX3-<YKC<T;Z3-7J;T2I<C2I8KC<TFY@ID97J>;/KCE[\

]^_

`IaIbcbcd/efPg/hIijIke$kClaImilNdTn4oPoIp9lqaIllp9g/n

r,s/tUuvJwUxy9tUwHz/{/ty9y9vJ|/}~tIt$€Cv9utYs/‚TuSv9{/t$|ZƒvJ„v9t{…ƒ-†YzP†‚‡IuSzT„:vJwUx€zTˆ/vJ|/}‰ƒ-stHt$„„v9v9t$|‡~zT„:‚

xz/yJv9‡Rƒ6s/€zCŠ}/sU‚|UvJwYxIy9t$wHt$|ƒ-‚*ƒ-vJzT|U}/‚xŒ‹

4vJ€u6ƒŽ4†Sst$|~xIz/y9vJ‡wU‚Ct$€uY„‚CvJy‘ƒz#ƒ-‚tHvJ|Zƒz~‚CCzCŠ/|ZƒRwPzT|vƒ-zT€vJ|/}‚|{t$|/„zT€Ct$wHt$|ƒRCz/u6ƒuU’

y9t$‚C{/vJ|/}#ƒ-zc‚HxzTy9vJ‡~†Ssv9$sv9uƒ-z/z~u6ƒ-€vJ'ƒ’NvJwYxIt$€„t$'ƒXCzTwHxyJvJ‚C|/CtHv9u‚H†‚‡#ƒ-zc€tu6ƒ-zT€tU“*”S•–T—˜

ƒ6st™t$„„v9v9t$|‡šzT„~‚™xz/yJv9$‡œ›‡€t${CŠIvJ|/}žƒ-st™u6ƒ-€vJ'ƒ6|tCu$uŸzT„#ƒ6st™u6ƒ-‚|{T‚C€{I‹r,s/v9uŸ€tuŠyƒ v9u

x‚C€¡ƒ-vJ$ŠyJ‚C€y‡¢€ty9t$ˆ/‚|Zƒ‰†st$|™{/v9u$ŠIuuvJ|T}™£¤¦¥YvJ€t'ƒ-vJˆtu‹N£,¤§xIz/y9vJ‡¢wU‚Ct$€uP‚C€t~|z=ƒ‰‚*ƒ‰‚CyJy

vJ|/ˆ/z/yJˆt{¨vJ|¨t$|„zT€t$wHt$|ƒ©‚|{™‚C€twHzT€tŸvJ|/Cy9vJ|t{ªƒ6s/‚C|œz=ƒ6st$€u#ƒ-z™„zT€}tƒ©wHzT|/vƒzT€vJ|/}¨‚|{

t$|„zT€Ct$wHt$|ƒQCz/u6ƒu‹

«

t$CzT|{/Ž‘ƒ6stcwHz/{/tyStu6ƒ-‚›yJv9ustuUszT†¬ƒ6stPŠ|vJ„zT€w­t$|/„zT€Ct$wHt$|Zƒ‰zT„‚cŠ|/vJ„zT€w®’vJ|t$„„vJCv9t$|Zƒ'’

€t$}TŠyJ‚*ƒ-zT€‡cu6ƒ-‚|{T‚C€{H‚|Py9t$‚C{¯ƒ-zH‚Uz/u6ƒ’t$„„t'ƒvJˆtyJ‡P{/vJ„„t$€t$|ZƒvJ‚*ƒ-t{HvJwUxIy9t$wHt$|ƒ-‚*ƒ-vJzT|P}/‚xŒ‹Tr,s/v9u

v9u¢‚Cy9uzš€ty9t$ˆ/‚|Zƒª„zT€ŸŠIu¢‚Tu™us/zT†|š›‡°ƒ6stt$|/ˆvJ€zT|/wHt$|Zƒ-‚Cyc„t{/t$€‚Cy9v9uw±y9vƒt$€‚*ƒ6Š/€t¨†svJCs

tu6ƒ-‚›y9v9ustCu²ƒ6s/‚*ƒ²svJ}/st$€´³Š€v9u{/vJ'ƒv9zT|/‚CyŸy9t$ˆty%uœ‚C€tšwHz/€tšy9vJtyJ‡¬ƒ-z¦t$|/‚C'ƒµzTˆt$€’9Š/|vJ„zT€w

u6ƒ-‚|/{T‚C€{/u‹

·H¸I¹,º,»9¼»%¸I¹,½P¾¸I¿À¨ÁT¸I½¼ÂÃC¾¾ÃTÁC¼»¡Ä‘߻şƌÇÃTşÃT¹Œ¼À¼»%¸I¹ÈIÀIƜÂHɏÀI¿T¿C»%¹,ȼ¸I¹Ê9½cË$Ì/ÍIÎIÎÏ

¼ÀI¿CÈIÃC¼»%¹,Ècş¸Iº,ÃCÇ

Ð Š€:‚|/‚Cy‡uv9uS›‚Tut${~zT|~Ñ:tt$€Ò$Ó$Ô/ÕÖC×SuŠ/}T}tu6ƒuƒ6s/‚*ƒXyJvJwHvƒt{~t$|/„zT€Ct$wHt$|ƒR’%‚|{‰ƒ6stU€t$yJ‚*ƒtC{

vJwYxIy9t$wHt$|ƒ-‚*ƒ-v9zT|Ÿ}/‚xI’S‚C|›It~t$„„v9v9t$|Zƒ*‹Œr,sv9uHzC›ˆv9zCŠIuyJ‡Ø{/z/tuH|z=ƒ…vJwYxIyJ‡Ùƒ-s/‚*ƒ¯‚CyJySzC›Iut$€ˆtC{

vJwYxIy9t$wHt$|ƒ-‚*ƒ-v9zT|}/‚xIu؂C€t™t$„„v9v9t$|Zƒ*‹Y£,„„vJCv9t$|/‡š†Yv9yJyc{/txIt$|{šzT|µƒ6st¨t$|„zT€Ct$wHt$|Zƒ €Šy9tCu

‚CzT€{/vJ|/}…ƒ-zH†svJsct$|/„zT€Ct$€uSuty9t$'ƒ?xyJ‚C|Zƒu?ƒ6s/‚*ƒ‚€t„zT€Ct{¯ƒzHCzTwYxIyJ‡PzT€|z=ƒ*‹/4zT€Nv|u6ƒ-‚|/CtCŽ

†YtPuszT†ÚvJ|ut'ƒ-v9zT|~Û4‹Û#ƒ-s/‚*ƒX‚HŠ/|vJ„zT€w¦yŠwYx‡~xIt$|/‚Cyƒ-‡v9uYCz/u6ƒ’t$„„t'ƒvˆtT‹

Ð

|tPt‚CwYxy9tPz/„

szT†€Šy9tu:‚|H›ItY{/tƒt$€wHvJ|t{…ƒ6s/‚*ƒ{/t„vJ|tY‚U{/tuvJ€‚›yJtwPzT|vƒ-zT€vJ|/}P‚|{Pt$|„zT€Ct$wHt$|ƒust$wPt

†‚Tu{/t$ˆty9zCxIt{›/‡YÜY‚C€€v|T}ZƒzT|HÒ$Ó$ÔÖ/ÖC׋

r,s/v9u~‚Šƒ6s/zT€PwHz/{/ty9u~‚ØwHzT|vƒzT€vJ|T}¨‚|{¨t$|/„zT€Ct$wHt$|ƒÙu$st$wPtŸwHvJ|vJwHv9uvJ|/}¨‚C{TwHvJ|v9u6ƒ-€‚*ƒ-vˆIt

z/u6ƒuYzT„SwHzT|vƒ-zT€vJ|/}‚|{~t$|„zT€t$wHt$|ƒŠ|{/t$€S‚P}/vJˆt$|‚‰ƒ-‚€}tƒXCzTwYxIy9vJ‚|CtU€‚*ƒ-tT‹ÞÝ°vƒ6s©ƒ6sv9uŽ

ƒ6stcwHz/{/tyƒ-‚tuH‚{/vJ„„t$€t|Zƒ…‚C|T}y9t#ƒ-z؁Cz/u6ƒ’t$„„t'ƒ-vJˆt$|tCu$uHzT„YwHzT|vƒzT€vJ|/}؂|{Øt$|„zT€Ct$wHt$|ƒ

ƒ6s/‚|™zCŠ€H‚|/‚Cy‡uv9ucv|™ut'ƒ-v9zT|¢Û4‹Û4‹ß%|u6ƒ-t$‚C{¢zT„Rƒ-‚C€}tƒ-vJ|/}™‚CyJyS„vJ€wHuP†Yvƒ6s ƒ-stu‚wHtcŠ|vJ„zT€w

xt$|/‚Cyƒ-‡ŽÞƒ6s/v9u:‚Šƒ6szT€N{/t$€vJˆtu:‚Uz/u6ƒ’t„„t'ƒ-vJˆt€tuŠyƒ?›‡P‚x/xy‡vJ|/}c{Tv9„„t$€t$|Zƒ-vJ‚*ƒt{Pt$|/„zT€Ct$wHt$|ƒ

ƒ-z‚uxt$CvJ„vJ~utƒ…zT„Y„vJ€wHu‹Œr,s/v9uY›€vJ|/}uRƒ6stcwHz/{/tyNCy9z/ut$€Xƒ-z©ƒ-stP4€t$|$s؁‚TutP†st$€tP|zT|’

zTwUxIyJvJ‚C|Zƒ?vJ|/CvJ|t$€‚*ƒ-zT€u†Yt$€tuŠ/›*³*t'ƒ4ƒ-zH{Tv9„„t$€t$|Zƒ-vJ‚*ƒt{Ht$|„zT€Ct$wHt$|ƒ?wHt$‚TuŠ€tu‹Tr,s/tt„„t'ƒ?z/„

ƒ6stutY{Tv9„„t$€t$|Zƒ‚x/x/€zT‚C$stu:v9u?ƒ6s/‚*ƒzTˆt$€‚CyJyŒvJwYxIy9t$wHt$|ƒ-‚*ƒ-v9zT|PCz/u6ƒu:v|HÜY‚C€€v|T}ZƒzT|4à9u:wHz/{/ty4‚C€t

€t{CŠCt{#ƒ-s/€zCŠ}/s‚cwHvJ|vJwHv9u‚*ƒ-v9zT|ŸzT„S‚T{TwHvJ|v9u6ƒ-€‚*ƒ-vˆtHCz/u-ƒuŽŒ†Ssv9y9tPvJ|Ÿut'ƒ-v9zT|Û4‹Û©ƒ-st$‡†Yt$€t

€t{CŠCt{°ƒ6s/€zCŠ}/sڂCz/u6ƒ’t$„„t'ƒ-vJˆtœ‚Cy9y9zT‚*ƒ-v9zT|Úz/„Ÿ‚›‚*ƒ6t$wHt$|ƒát„„zT€âƒ ›Itƒ-†Ytt$|ڄvJ€wHu‹UãIŠƒ

{/vJ„„t$€t$|Zƒ-yJ‡ŽIvJ|PzCŠ€wHz/{/tyރ-stt$|„zT€Ct$wHt$|ZƒQxIz/y9vJ‡H†‚Tu:t$ƒ-t$€|/‚Cy9yJ‡P{/t„vJ|t{/Ž†st$€t$‚TuNvƒv9uQƒ-sIt

ƒ-‚€}tƒQzTwUxy9vJ‚|Ct:€‚*ƒ-t:zT„Œ„vJ€wHu,†svJsHv9u{/t$„vJ|t{YvJ|YÜY‚C€€vJ|/}Zƒ-zT|4à9uwHz/{/ty‹

äå9æ

çNjkbcg/oIkm9m9p9nIèHdCé4é4egdTqj

r,s/t‚Šƒ6szT€{/t$€vˆtCuN€Šy9tu:„zT€wHzT|vƒ-zT€vJ|/}P‚|{Ht$|„zT€Ct$wHt|ZƒQ›It$s/‚Cˆ/v9zCŠ€†svJsP„z/y9y9zT†œ‚YwHzT€t

zTwUxIy9tœ‚x/x€zT‚C$sáƒ6s/‚|™x€tut$|Zƒt{™‚›zTˆtT‹NÜUtŸwHz/{/ty9u‚¢{C‡/|/‚CwHvJØ€tyJ‚*ƒ-v9zT|us/vx¨›Itƒ-†YtCt|

€t$}TŠyJ‚*ƒt${¨‚C}t$|Zƒu‚|/{œt$|„zT€t$€u‚|{¨{/tƒt$€wHvJ|tuszT†êƒ6stØwHzT|vƒ-zT€vJ|/}œ‚|{œt$|„zT€Ct$wHt$|ރ

u$st$wHtYuszCŠIy9{Y›ItYu6ƒ-€Š'ƒ6Š€t${/Žƒ-zT†‚C€{/uN†svJsH„vJ€wHuNwHz/|vƒ-zT€vJ|/}H‚C|{Ht$|/„zT€Ct$wHt$|ƒ?wHt$‚TuŠ€tu

uszCŠy9{›ItS‚x/xyJv9t{/Ž/‚|{Y†svJsU„vJ€wHuNuszCŠy9{›ItSy9t„¡ƒQ|zC|I’zTwUxIyJvJ‚C|ZƒQvJ|HzT€{/t$€)ƒ-zY€t$‚CsU‚ƒ-‚€}tƒ

zTwUxIyJvJ‚C|/Ct:€‚*ƒ-t:‚*ƒ)wHvJ|/vJwU‚Ty‚C{TwHvJ|v9u6ƒ-€‚*ƒ-vˆt:z/u6ƒ*‹

ë zTwYx‚C€t{XƒzY‚†Yty9„‚C€t:wU‚IvJwHv9uvJ|/}Pust$wHtSÜY‚C€€v|/}ZƒzT|Œà9uNÒ$Ó$ÔÖ/ÖC×,ust$wHtv9u:ut$CzT|{Y›Itu6ƒ*ìTß¡ƒ

‚›Iu6ƒ6€‚C'ƒuN„€zTwít$|/ˆvJ€zT|/wHt$|ƒ-‚Cy4{T‚CwU‚}t‚|{HCzTwYxIy9vJ‚|Ctz/u6ƒu:vJ|¯ƒ-stt$|„zT€Ct$€$à9u›It$s/‚ˆv9zCŠ€‚Cy

„%Š/|/'ƒv9zT|¨‚|{¨v9u~€tu6ƒ-€vJ'ƒt{ªƒ-z™wHz/{/ty9y9vJ|/}¨‚C{TwHvJ|v9u6ƒ-€‚*ƒ-vˆt؁Cz/u6ƒ’t$„„t'ƒ-vJˆt$|tCuu‹NÜY‚C€€v|T}ZƒzT|4à%u

Ò$Ó$ÔÖ/ÖC×PwUz/{/tyUv9u~‚Cy9uz¨ut$CzT|{¢›Itu6ƒ©vJ|áƒ6s/‚*ƒ©vƒ©vJ|Zƒ-€z/{CŠCtu~‚¢€tu6ƒ-€vJ'ƒ-v9zT|¨z/„…ƒ6stŸwU‚IvJwUŠIw

(9)

‚x/xyJvJ‚›y9tc„vJ|tHxIt$€xIt$€v9z/{I‹1325476689;:=<>?9A@CBD4E;E6>?47FGHG>?I5JKJ6DF7>?LMJBMF7NC>;BJ63<>O6J47NP8<0QAR/S9

E647F*<08PFJT,<GJ6JU476JUNC8PLM8<B3<>WV8P9JBD49XONCJK;Q8P9;:OV8P9JB5LU4QWYZJUF7>;B<0NPQ[<>OJ9V>?6F7J6B54?BI5JNCNR

\Z]6^<GJ6LD>?6JT;J9;V>?6F7JLMJ9#<_Y;]X?:J<B476J`:J9J647NPNPQMNP8PLM8<J7XZR

a V(]6b<GJ6M8P9=<J6JB<8P9;:c49XdF7J9=<0647Ne4?BEJF*<'>?Vf<0G;8CBULM>;XJNCTg49Xc8P9cIG8PFGh8<'X?8PKJ6:JBUV6>;L

igJFjJ6@CB549;47NPQB8CBT/8CB3<GJUX?Q;9;47LM8PFUK8CJIk8<`<04j;JBT/8P9=<06>;X7]F78P9;:[<GJU8CX;J4l<G;4-<fJ9;V>?6F7J6B549X

6J:?]NP4-<JXc47:J9=<BmLD4jJdX;JF78CB8C>?9BUY4?BJXh>?9n<GJH49=<08CF8PE4-<0JXdYZJG;47K;8C>7]6U>;Vo<GJd>p<GJ6R`igQ

8P9=<06>?X7]ZF8P9;:d4WX?Q;9;47LM8PFWV8P6LMqJ9;V>?6F7J656JNP4-<08C>?9BG;8EZTV8P6Lr49XdJ9;V>?6F7J6YZJG;4K8C>7]6YZJF7>;LUJ

J9X;>?:J9>7]ZBcV(]9;F*<08C>?9BRDs/G;8CBc4?BB];L5E#<08C>?9t47NCB>uY689;:Bn<GJvLM>;X;JNmF7NC>;BJ6w<0>x6J47NUI5>?6N(X

F>?9X;8<08C>?9B`49XMF>?9B<8<]#<0JB`479M8CBB]ZJ8PLDEZ>?6b<049=<A<0>D49UJF7>?9>?LMJ*<068PF5JB<8PLD4-<08C>?9U>?VJLDEZ8P68PF47NCNCQ

>7YZBJ6KJXDF7>?L5EZNC8P49;F7Je49XDJ9V>?6FJLMJ9#<_YZJG;47K;8C>7]6T?IG8PFGM8CB`X?8CBF]ZBBJXD8P9DLM>?6JeX;J<0478CNZ8P9f<0GZJ

V>;NCNC>?I8P9;:f<I5>5FG;4E#<0J6BR

yz{

|`}~m€;Z~‚

25476689;:=<0>?9A@CBmƒ„…†;†7‡5LM>;X;JNV>;F]ZBJBU>?9ˆ<GJW6JNP4-<08C>?9BG;8PEdYZJ<I5JJ9ˆ<0GJWV8P6Lm@CBUF7>?L5EZNC8P49F?J

F>;B<B549X[<GJU4KJ64:JmNCJKJN`>?VF7>?LDENC8P49F7Jo<0G;4-<fF49WYZJU6J47FGJXW:8PKJ9‰<GJU6JB<068PF*<08C>?9B3<*>

J9V>?6F7JLMJ9#<Š>7]#<NP8P9JX‹4Y>?KJ?RŒns/G;Ju4:J9;FQk8CBh4?BB]LMJX<0>tLM8P98PLM8(BJŽLM>?98<>?68P9;:‹4?9X

J9V>?6F7JLMJ9#<F7>;B<BTAF>?9B8CB<J9=< I58<0Gm47FG8CJK8P9;:m4D:8PKJ9l<476:;J<F7>?L5EZNC8P49;F7JD64-<0JY;Ql<0GJ5V8P6LmR

s/G;JD4]#<G>?6 <GJ9OB<]X;8CJBG>?I<0GJMJ9;V>?6F7J6eF49OBJNCJF*<fƒ(8RJ?R<0476:;J<0‡gV8P6LMB<0>?I476X;BeIG8PFG'<*>

4E;ENQhLM>?98<>?68P9;:h49XhJ9V>?6F7JLMJ9#<[8P9h4dF7>;B<qJVVJF*<08PKJOI47QAR`S9n<GJHLM>;X;JNCT <0GJO4:J9F7Q

FNP4?BB8PV8CJBeV8P6LMBe8P9‘<0I5>M:;6>7];EZBg’f“"ƒ(I58<0Gm8P”g„TZ•;‡TZIeGJ6JD>?9JDBJ<>?V`V8P6LMBeV47F7JBgLM>?6J5BJKJ6J

LM>?98<>?68P9;:–49X–J9;V>?6F7JLMJ9#<d<G;49—<0GJt>p<0GJ6Rm˜H>?6J‹BEJF78PV8PF47NCNPQTWYZJ™<GJxLM>?98<>?68P9:

E6>7Y4Y8PNP8<0Q5E"“=49X3<GJ`EZJ9;4?N<QDV>?6/4eK;8C>;NP4-<08P>?9D\,“T?IGJ6J`E,š›UE"œ_49;X5\š›m\,œ*R7\A8P6LMBG;4KJž<0ID>

X;8CBF6J<JOF7>?LDENC8P49F7JOFG>;8PF7J7Bmƒ(F7>?LDEZNP8P479;F7JO49Xd9>?9q(F7>?LDENC8P49F7J‡D479XdLM>?KJWYZJ<0I5JJ9n<0GZJ

:;6>7];EZB5’f“,X;JEZJ9X;8P9;:O>?9[<0GJ8P6eE6JK8C>7]ZB5F>?LDENC8P49F7JUB<04*<]ZBRZŸJ<JF*<JXWK8P>;NP4-<08C>?9B58P9O’‘š 476J

E;];9;8CBGJXmI58<GOJ Z8PNCJf<>U’oœ(¡49XWX?8CBF7>?KJ6JXmF7>?L5EZNC8P49;F7JM8P9m’oœ>?VVJ6Be4MFG;479;F7JD>;V`6J<]69l<>

’‘š"I58<0GD4eE;6>7Y4Y8PNP8<0QDX;J9>p<JX5¢AR

s/G;JdE4764LMJ<J6BH46JhBJNCJF*<JXvYQ£<GJc4:J9FQŽYZJV>?6JG49;XŽ49XuX;J<J6LM8P9Jˆ<GJn<0649B8<08C>;9

E6>7Y4Y8PNP8<8CJBu49XkE4Q>?VVB£<0>—<GJ‹V8P6LMBTH49;X—<G?]ZB™<GJtF7>?L5EZNC8P49;F7Jt64-<0J?R

a

BuV(]6b<GJ6

4?BB];L5E#<08C>?9BT<GJm6J:?]ZNP4-<0>?65j;9>?I5Bo<GJWV8P6LW@CBMF7>?L5EZNC8P49;F7JWF7>;B<BM49;X‰<0GJmV8P6LMBDj;9>?I—<0GZJ

4:J9;FQA@CBJ9V>?6F7JLMJ9=<_E4764LMJ<J6B/4?B¤I5JNCN;4?B,<>IG8PFG5:6>7];Ef<GJQD476J`4?BB8P:;9JXZRs><0GJgV8P6L

<G;8CBgLM>?98<>?68P9;:U49;XUJ9V>?6F7JLMJ9#<BFGJLMJE6JBJ9=<Bg4D˜O476j;>7KmX;JF8CB8C>?9ME6>7YNCJLUTIGJ6J<0GZJ

<0649B8<08C>?9UE6>7Y4Y8PNC8<08CJ7Be49X‘<0GJ5E4Qq>?VVBƒF>;B<B‡g8P9;F]66JXMYQl<0GJDV8P6L‹47F*<]47NPNPQWX;JEZJ9XU9>=<

>?9NQd>?9‰<GJME4764LMJ<J6BDFG>;BJ9OYQ‰<GJmJ9V>?6F7J6T/Y;]#<f4NCB>H>?9‰<GJU47F*<8C>79dƒF7>?L5EZNPQ8P9?:T9;>=<

F>?LDEZNQ8P9;:;‡<04jJ95Y;Qf<GJgV8P6LuX7]68P9;:f<G8CB/EZJ68P>;XZR

a Bc4uV8P6B<n8PLDEZ>?6b<049=<n6JB]N<TM25476689?:=<>?9‹ƒ„…†;†7‡cBG>?I5Bˆ<0G;4-<n8P9‹4uX?Q;9;47LM8PFuLM>;X;JNW>V

F>?LDEZNP8P479;F7J49XMJ9V>?6F7JLMJ9=<TI58<0GUV8P6LMBgB];Yp¥-JF*<A<0>UX;8PVVJ6J9=<žLM>?98<>?68P9;:DE6>7Y4Y8CNC8<08CJBg49ZX

V8P9JBX;JEZJ9X;J9=<>?9l<0GJ5V8P6LMB7@AE6JK;8C>7]ZBeF7>?L5EZNC8P49;F7JYZJG;4K8C>7]6TZ4D:;8PKJ9mF7>?L5EZNC8P49;F7J3<0476:J<

64*<0JeF49DYZJe6J47FGJXD4-<žNC>?I5J6LM>?98<0>?68P9;:M49XMJ9;V>?6F7JLMJ9=<žF7>;B<B`>?KJ647NPNZF7>?LDE476JXf<0>f<0G>;BJ

47FG;8CJK;4YZNCJŽ]9X;J6h4‹B<4-<08PFx4E;E;6>?47FGARUS(9–B<04-<08PFxLM>;X;JNCBTmE6JK;8C>7]ZBNPQ‹E6JK;478CNC89;:–8P9¦<0GZJ

LM>?98<>?68P9;:t49X‹J9;V>?6F7JLMJ9#<§NP8<J64-<]6JT‘<GJvEZJ9;47N<Q‹X;JEZJ9X;JXt>?9<GJŽV8P6Lm@CBc64-<0JŽ>V

JLM8(BB8C>?9BDƒ>?6F7>?L5EZNC8P49;F7J‡RAs/GJMV8P6L–I4?B3<G?]ZB58P9BEZJF*<0JXWI58<0GO4mF7J6b<04789WE6>7Y4Y8CNP8<0QT/49ZX

<GJxV8P6L¨I4?BvYJ<C<J6v>?VVhIGJ9–F7>?L5EZNPQ8P9;:–>?9;F7Jt8<BuJ ;EZJF*<JXk9>?9q(F7>?LDEZNP8P479;F7JxF7>;B<B

>7]#<0I5J8P:;GJXH8<BMF7>?L5EZNC8P49;F7JWF7>;B<BT`8RJ?R¤IGJ9HE\v©ŽªR/ª`>79=<06476Qw<0>‰<G;8CBT`X?Q;9;47LM8PFWLM>;X;JN(B

4?BB];LMJ‘<0G;4-<fY>p<G‰<0GJmJ9V>?6F7J6549;X[<0GJm6J:?]ZNP4-<0JXO4:J9<o6J47F*<g<0>WE6JK8C>7]ZBD47F*<08C>?9B5Y;Q‰<0GZJ

>p<0GJ6R`s/G;JHJ9;V>?6F7J6UF49n<0G?]ZBm47N<0J6‘<GJdJ ;EZJF*<JXdEZJ9Z47N<QcY4?BJXh>?9n<GJHV8P6Lm@CBUE6JK8C>7]ZB

F>?LDEZNP8P479;F7JMYZJG;4K8C>7]6T49;X[<G8CBDFG;49;:JBf<0GJm>7E#<08PLD4?NeB<064-<0J:;QHV>?63<GJUV8P6LmR¤S(9HV47F*<T4?B54

BJF>?9XD8PLDEZ>?6b<049=<6JB]N<>;V<GJeLM>;X;JNCT;V8P6LMBLD4QDG;47KJg49M8P9;F7J9=<8PKJž<>5F7>?L5EZNPQMJKJ9M8CV<GJ8C6

«"¬?­®¯;°(±¯C²°(®³²®´µg®µ`¶/·°C°C®µ¸²P´µ?¹¯º`´»±¼7®º½¼®±¯;²­·²?¾A±³¿±°¹¯Z¯CÀ¸¸±¯C²®´µ7¯Z·¼¼´Á/®µ¸/²P´/º`®µ®º`®¯(±/¯(´³®·¼7³´¯C²C¯AÂ

ÃÄ

°(±»À³®µ¸eÅCÆP´°¤²­±g³·¯C±g´ÆZ°(®¯C¿µ±À²°(·¼·¸±µ²P¯Çpȉ·°

à ®²°(·°C®¼Ä

³¼´¯(±`²P´gɱ°(´Ê?®µ5´°(»±°A²P´¯(·Ë±g´µº`´µ®²P´°C®µ¸

³´¯C²C¯Ê·µ»

ÃÄ

®µ³°(±·¯C®µ¸/²­±¤º`´µ±²P·°

Ä

ÆP®µ±/·°

à ®²°C·°C®¼Ä

­®¸­7Ê®µ`´°(»±°;²P´±µ¯CÀ°(±¤»±²P±°P°(±µ³±/´Æ;Ë®´¼·²P®´µ7¯(Â;³·µµ´²

Ã

±A·½½¼®±»Ì

Í,¬?­±`·À²­´°¤·»·½²C¯A²­±g¯P²P·²P±ÂP»±½±µ»±µ²º`´»±¼P¯A»±Ë±¼´½±»

ÃÄ`Î

·µ7»¯

Ã

±°(¸±°¤·µ»gÏ5±®¼®Ð¯(´µÅÑÒÓÔÇZ´ÆZ®µ³´ºg±

²P·Õ±µÆP´°(³±º`±µ²CÌ

(10)

23547698;:;<>=02>?@2>30ACBAD?<>2EF69?G :H30IJ?K2>??I%B.E?L?K069?2(B?IL69?=0<>8B.MNO<=IP?Q?=R:;SBCE?MR?K92>??I%B.E9?

47<K9:;4DT4U69?=0<58BCM7S ?<5A:V98H?W:;=7<=0MD69?G :;30I9X

Y

E0:HAG ?A T98BNO<>2235G I0:=0Z%B3[B.E?7<T!BCE35GN\47<MPZ:;Q?7<=J?K068H<=0<+B.:;35=PS 35GBCE?7SG?]>T9?=^B_?476:;G :H2<58

S:;=I0:=0Z_B.E0<+B`S:;G 4@A<>G ?W:;=@2>354D698H:;<=02>?aI0?>A 6:B?W<>2(BCT<>8:;=A 69?2(B.:H35=7G <+B.?A<=I69?=0<>8B.:H?Ab:;4768;M:;=Z

<=c?K069?2(B?IJ69?=0<>8B.Mc8H35dD?G_BCE0<=edE0<+Bf:HA@2>35=A:;I0?G?IR=?2>?AA<>GMgB.3e:=I>T92>?F2>3547698;:;<>=02>?P:H=

ACB.<+B.:;2BCE0?35G?B.:;2<584@35I0?8HAX

hih

jlk9mHnkLom&pqFrbrk9s0t9u&v@w9xWyz5p{0xy x5v\|

Y

E0?G?7<>G ?7S3>TGW6358H:;2>:H?A<Q0<>:H8;<V8H?_B.3[B.E?7S:;G 4P}92>354D698;M:;=0ZFdE?=J:;=FV3~B.EJACB.<+B.?AD&€fƒ‚5„a…_†C‡ ˆ

‰0Š‹

‚~Œ

Š‰F5ŽC

ˆO‘>‚5’D“9”;•–

‹0—

–‹

…[`˜0™!Œ

‹

‚~Œ_–

‹

…š†œ›

.

‡ ˆO‘>‚5’D“9”;•–

‹0—

–

‹P‹Š

–Œ.ž

Š „ —

„ ‚>™0“R›



&‡ ˆO‚5„

‘‚5’7“9”•–

‹0—

‚ ‹

”;•Ÿ–

‹

…_† ›

 

‡¡L¢£Œ –

Ž

ŒCž

Š‹

“‚

ŽŽ

–˜9”

Š

Œ‚Ÿ‘



”;‘™”

 Œ Š ˆ 

–;„

Ž

Œ.”;•ˆ%ŒCž

Š

Œ.„

‹Ž

–Œ.–H‚

‹

“„ ‚>˜



˜–;”;–Œ–

ŠŽa¤

ž–;‘ž

‰0Š

“

Š‹‰

‚ ‹

Œ.ž

Š7

–;„’P¥

Ž

‘>‚5’7“”H–

‹

‘

Š7‰0Š

‘–

Ž

–H‚

‹

ˆ\‚

‹

ŒCž

Š

‚5„ –

— –

‹0

” —

„ ‚>™0“%Œ.ž

Š



–;„ ’¦–

Ž

“”

 ‘

Š‰

–‹

ˆ‚

‹

“ §

‹‰

‚

‹@¨

¡©

Š

‘>‚

‹‰

”;•ˆ–Œƒ–

Ž

“‚

ŽŽ

–˜9”

Š

Œ‚7‘



”;‘™9”

 Œ Š

ŒCž

ŠŠª

“ Š

‘(Œ

Š‰

‘>‚

Ž

Œˆ–

‹

“„

ŠŽŠ‹

Œš«

 ”™

Š^¬

‚

7Š

‘žR“‚0”H–;‘•

 §­ ¤ ž

Š‹

–‹ –Œ–



”;”;•c–

‹cŽ

Œ Œ

ŠF®

˜•

Ž

‚0”;«0–

‹0—

Œ.ž

ŠPŽ

–;’D™9”Œ

‹Š

‚>™

Ž

Š¯

™ 

Œ.–H‚

‹Ža

‚5„ƒŒCž

Š7Šª

“ Š

‘(Œ

Š‰

‘>‚

Ž Œ

‰0Š

“

Š‹‰

–

‹0—

‚

‹F®

¡°R–

‹

–;’@–

Ž –

‹0—

ŒCž

Š7Šª

“ Š

‘(Œ

Š‰

‘>‚

ŽŒ Ž „

Š¯

™9–;„

Š>Ž

Ž

‚5”™!Œ–H‚

‹ ‚ 

Œ.ž

Š@±RŽ

–;’D™9”Œ

‹Š

‚>™

Ž7Š¯

™ 

Œ.–H‚

‹RŽ

• ŽŒ Š ’

ŽD>‹0‰

•–

Š ”

‰0Ž

ŒCž

Š

‚>“!Œ.–;’7™’Ÿ“9‚0”H–;‘•



‚5„ŒCž

Š



–;„ ’F¡W²\–;„’

Ž

¥D‚>“!Œ–;’



”“‚0”H–;‘>–

ŠŽJ‰0Š

“

Š‹‰

‚ ‹

Œ.ž

Š

–;„F‘‚5’7“9”;–

>‹

‘ Š

‘>‚

ŽŒ

ŽP‹0‰

Œ.ž

ŠeŠ‹

‚5„ ‘

Š ’

Š‹

Œ

“  „ ’ Š Œ Š „ Ž

‘ž‚

ŽŠ‹

˜0•_ŒCž

ŠaŠ‹0

‚5„ ‘

Š ’

Š‹

Œ

—Š‹

‘•\¡

³DŽ@‹

–;’7“9‚5„Œ

‹

Œf„

ŠŽ

™”ŒaŒCž

ŠF

™!ŒCž‚5„

Ž

ž0‚

¤DŽ

Œ.ž

 Œ ¤

ž–H”

Š

Œ.ž

Š

‘>‚5’7“9”;–

>‹

‘ Š

“9‚5”H–H‘•

.

œ–

Ž@‹Š

« Š „

‚>“!Œ.–;’



”Œ‚gŒ.ž

ŠJ

–;„ ’%´CˆƒŒCž

Š

‚>“!Œ.–;’



”H–ŒC•µ‚



Œ.ž

Š

‚~ŒCž

Š

„šŒ.ž0„

ŠŠ

“9‚5”H–;‘>–

ŠŽP‰0Š

“

Š‹‰0Ž

‚ ‹

ŒCž

ŠJ

–;„ ’F¥

Ž

‘‚5’7“9”;–

>‹

‘ Š

‘‚

ŽŒ Ž

¡5²9™„ŒCž

Š

„ ’@‚5„

Š

ˆ0˜9‚~ŒCž

 §­

‹‰

ŒCž

ŠDŠª

“ Š

‘(Œ

Š>‰

‘>‚

Ž

Œ‚



ŒCž

Š

‚>“!Œ.–;’7™’l“9‚0”;–H‘>–

ŠŽb

„Š

”;–

‹Š

„ ™ ‹

‘(Œ.–H‚

‹Ž

‚ 

Œ.ž

Š

‘>‚5’7“9”;–

>‹

‘ Š

‘‚

Ž

Œ%¶¡…–;«

Š‹

Œ.ž



ŒŒCž

Š

“„ ‚>˜



˜–H”H–ŒC•·‚

7R

–;„ ’¸˜

Š –

‹—

‘‚5’7“9”;–

>‹

Œˆ

‰0Š

“

Š‹‰

–

‹0—

‚ ‹ –Œ Ž

‘>‚5’7“”H–

‹

‘ Š

‘‚

ŽŒ Ž ˆ

Š¯

™  ”

ŽL¹a

‚5„

.&

›”;‚

¤

‘>‚

ŽŒ 

–;„ ’

Ž ‡

‹‰Fº@

‚5„



&š›&ž–

—

že‘>‚

Ž Œ 

–;„ ’

Ž

‡ ˆ`Œ.ž

Š „

Š—

™9”



Œ.‚5„7‘

‹·Ž

« Š

’@‚

‹ –Œ‚5„ –

‹0—e>‹0‰cŠ‹0

‚5„ ‘

Š ’

Š‹

Œ[‘>‚

Ž Œ Ž

˜0•

‹

‚~Œ

Ž

™„«

Š

•–

‹0—

ŒCž

ŠŽŠ

Œ¤ ‚ —

„ ‚>™0“

Ž ‚



–;„ ’

ŽW‹0‰

˜•



‘‘

Š

“!Œ–

‹5—

ŒCž



ŒOŒCž

Ša—

„ ‚>™0“





¤

–H”H”

‹

‚~Œ‘>‚5’7“”;•O¡

» ž

Ša—

„ ‚>™0“F‚



–;„ ’

Ž ‚  –‹ Œ Š „

ŠŽ

Œ\Œ‚_ŒCž

Š „

Š—

™9”



Œ.‚5„–

Ž

ŒCž

Š „

Š

‚5„

Š

ŒCž

Š ‚

‹Š¤

ž‚

ŽŠ

‚>“!Œ.–;’7™’l“9‚0”;–H‘>•

–

Ž



¼‹‰D¤

ž0–H‘ž7‘‚5’7“9”;–

ŠŽ

‚ ‹

”;•D“



„Œ`‚



ŒCž

Š

Œ.–;’

Š ¡

…–;«

Š‹L

™„ŒCž

Š

„ ’@‚5„

Š

ŒCž



ŒOŒCž

ŠŽŠ

–;„ ’

ŽW¤

–;”H”9˜

Š –‹

‘>‚5’D“9”H–

‹

‘ Š –‹ …š†

‹‰

‚>™!Œ‚



‘‚5’7“9”;–

>‹

‘ Š –‹

…fˆ9½



„ „ –

‹5—

Œ‚

‹ ›

¹¾¿0¿

ˆOÀ

¾ ‡ Ž™

—5—ŠŽ

Œ Ž

ŒCž



Œ²``‘

‹

˜

Š7ŽŠ

Œ

Š¯

™ 

”Œ.‚

ºL‹‰

ŒCž

 Œ Ž

™‘ž



–;„ ’

ŽW¤

–H”H”

Ž

Œ.–;”H”9˜

Š –‹

‘>‚5’7“9”;–

>‹

‘ Š “ 

„Œ‚



ŒCž

Š

Œ–;’

Š –

“†C²*†–

ŽaŽ

™



–;‘>–

Š‹

Œ”;•F”

 „

—0Š

¡0²\–

‹0

”H”;•ˆž

ŠD

„— ™

ŠŽ

ŒCž

 Œ

ŒCž

Š

–;„ ’

ŽW¤

–H”;”

Š «

Š‹

˜ Š –‹

‘‚5’7“9”H–

‹

‘ Š “ 

„Œ‚



ŒCž

Š

Œ–;’

Š –

“ †C²*†ƒÁRÂWˆ˜

Š ‘  ™

ŽŠ

‘>‚5’D“9”H–

‹

‘ Š –‹

…_†



”H”H‚

¤DŽ

ŒCž

ŠR

–;„ ’

Ž

Œ.‚

Š «

Š‹

ŒC™



”H”•µ„

Š

ŒC™„

‹

Œ‚c…[ˆ

¤ ž Š „Š

ŒCž

Š

‘>‚

Ž

ŒÃ‚

@‹

‚

‹Ä

‘>‚5’D“9”H–

‹

‘ Š –Ž

”H‚

¤DŠ

„¡ÅfÂb‚

‹

Œ.„



„•gŒ.‚ÆŒCž–

Ž

ˆb–

‹eRŽ

Œ 

Œ.–;‘P’@‚

‰0Š

”ƒŒCž

ŠF

˜

ŽŠ‹

‘ Š ‚

D

–

‹ŠŽ@¤

‚>™9”

‰

–;’7“9”;•gŒCž



Œf‚

‹

”H•

ŒCž‚

ŽŠa

–;„ ’

Ž

‘>‚5’7“”;•

¤

ž‚

ŽŠ

‘>‚5’D“9”H–

‹

‘ Š

‘>‚

ŽŒ

Žb

„

ŠaÇ>Š

„ ‚È

‹‰7‹LŠª

“ Š

‘(Œ

Š‰

“

Š‹0

”Œ.•@”H‚

¤DŠ

„¼ŒCž

>‹

ŒCž

Š

‘>‚5’D“9”H–

‹

‘ Š

‘>‚

ŽŒ

Žb¤

‚>™”

‰@‹

‚~Œƒ˜

ŠDŽ

™



–;‘>–

Š‹

ŒOŒ.‚L–

‹‰

™‘

ŠD7

–;„’ÉŒ.‚@‘>‚5’D“9”;•\¡

»

ž0–

Ž Œ ¤ ‚ Ä&—

„ ‚>™“

Ž Œ Œ

ŠÄ&‰0Š

“

Š‹‰0Š‹

Œ

Š‹0

‚5„ ‘

Š ’

Š‹

Œ 

“0“„ ‚



‘žšŒ.ž

Š „

Š

‚5„

Ša

”H”H‚

¤DŽ

„

Š—

™”



Œ.‚5„

Ž

Œ.‚

Š‹Ž

™„

Ša

‘ Š

„Œ

 –‹ „  Œ Š

‚ 

‘>‚5’D“9”H–

‹

‘

ŠW

Œ`”;‚

¤DŠ

„-’@‚

‹ –Œ.‚5„ –

‹0—7‹‰7Š‹0

‚5„ ‘

Š ’

Š‹

Œ`‘>‚

ŽŒ Ž ¡

Ê

‚~Œ

Š

Œ.ž

 Œ ¤

ž0–H”

Š

ŒCž

ŠË5ŽŽ

™’D“!Œ.–H‚

‹ ‚

¦

˜  ŒŠ ’

Š‹

ŒÌ‘>‚

ŽŒ Ž

‘>‚

‹Ž

Œ–ŒC™!Œ.–

‹0—͍

”;–;’@–ŒUŒ.‚ÎŒ.ž

Š

Š‹

‚5„ ‘

Š

˜–H”H–ŒC•P‚

b

„

Š—

™”



Œ.–H‚

‹PÄ&¤

ž–;‘žF–

‹

Œ.ž–

Ž

’@‚

‰0Š

”O„

ŠŽ

™”Œ Ž –‹

ž0–

—

žF‘>‚

ŽŒ 

–;„ ’

Ž › 

–;„ ’

—

„ ‚>™“



&‡

‹Š

« Š

„7‘>‚5’7“”;•–

‹0—Ä

–Ž

‘‚5ž

Š „

Š‹

Œ ¤ –Œ.žgŒCž

Š

’@‚

‰0Š

”

5ŽŽ

™’D“!Œ.–H‚

‹Ž

ˆb–

‹

“„



‘(Œ.–;‘

Š –Œ ¤

–H”;”a‚

‹

”;•



“0“”•šŒ‚7«

Š

„•

Ž “ Š

‘–



–H‘

Ž –ŒC™



Œ.–H‚

‹Ž

¡5¢

‹

“„



‘(Œ.–;‘

Š

Œ.ž–

Žb5ŽŽ

™0’7“!Œ.–;‚

‹ ’ 

•@ž‚0”

‰ –

Œ.ž

Š

”;–;’@–Œ

Š‰7

–

‹Š>Ž

 „Š

ŒCž

Š ‚ ‹

”;•@“

Š‹0

”ŒC•L“9‚

ŽŽ

–˜9”

Š

¡0¢£Œ

¤

–H”;”

‹

‚~Œž0‚0”

‰@¤

ž

Š‹

Œ.ž

Š „

Š—

™9”



Œ.‚5„b‘

‹FŽ

™ Ž “

Š‹‰

‚>“

Š „ 

Œ.–H‚

‹9Ž

‹0‰·Š‹

‚5„ ‘

Š

Œ.ž

Š

‘”H‚

Ž

™„

Š ‚

@

“9”

‹

Œ[˜•·„

Š

’@‚5«–

‹0—

–Œ Ž

‚>“

Š „

Œ.–;‚

‹

”H–;‘

Š‹

‘ Š

¡a©0™‘ž

e‰

„

5Ž

Œ.–;‘

‰0Š

‘–

Ž

–H‚

‹

ˆOž‚

¤DŠ

« Š

„ˆO’



•P˜

ŠLŽ

™0˜+Ï

Š

‘(ŒbŒ.‚P‘>‚

‹ ‘ Š „

‹Ž

ŒCž

 Œ  „

Š@‹

‚~Œ



™”H”;•J‚

a‹RŠ

‘>‚

‹

‚5’@–H‘@˜0™!Œ

 Œ

”

Š5Ž

Œ¼“



„Œ.”•7‚

O

“‚5”;–Œ–;‘

 ”

‹0

ŒC™„

Š ˆ

‹

–

ŽŽ

™

ŠW‰

–Ž

‘™

ŽŽŠ‰

–‹

ŒCž

ŠW

‚0”;”H‚

¤ –

‹0—

‘ž



“!Œ

Š

„¡

ÐÒÑ5ÓÔ\Õ Ö×HØ>ÙÚ-ØÓÔOÕÛÜHÜ&ÔÚØÝÔ ÜHÙÖÞ-ÝßÛ>×5ØÓÔ\Ô àÝÔÕØ;ÔÞOÝÜ&Ô×&Ô ÚØ5áâ ßÛÔ\ÞÙ;×&Õ ÖÛÚØ;Ô ÞÖÚÔ9ÝÔÜHÙÖÞ>ã

äÒÑ5ÓÙ;×0å;ÖßßÖæ×0çÔÕ â Û×&Ô\åè&é^Ù;×0ÞÖêbÙÚâØ;ÔÞOçë-åèHè!æOÓÔ Úìí;îWÝ~ïð!ïÒâ ÚÞOçëåé;é~æOÓÔ Úbìí;ñWÝ~ïð!ïCã

ò!óÚbå;âÕØHôÙÚ-ØÓÙ×0êbÖÞÔß5õöÖÖÞ>÷>å;ÙÜHêW×Õ â Úâå;å;ÖÜ&Þ-Ø;Ö-ÕÓÔâØçÔÕ â Û>×HÔ9ØÓÔ ë-â Ü&Ô\ÙÚOØÓÔ\ßÖæFÔ Úå;ÖÜ&Õ Ô êbÔ ÚØÜHÔöÙêbÔôæOÓÙßÔ

õçâÞ÷å;ÙÜHêW×0ÞÖOÚÖØ>ÕÓÔâØçÔÕ â Û>×HÔ9ØÓÔ ëOæ-Ù;×HÓ-Ø;ÖOÜHÔ êbâÙÚÙÚÕ ÖêÝßÙâ ÚÕ Ô\â ÚÞ\Ø;ÖOÜ&ÔØÛÜHÚ-Ø;Ö\ØÓÔ-õöÖÖÞ>÷>Õ â Ø;ÔöÖÜHëã

(11)

567

8:9;<>=@?ACBED>F?D>GH>;?ACIJHLKM9;NBO;P?<NQRD4GS@K:TU(VWT(A(GBEK

X/Y4Z[N\Z]4^_O[N`baOcP[-d aL`b]`baR`Cc`b]4\E`dcPaRe>]4`de>f`b]4\O[]gOZ]he>f^NZaRZ]id^Ne4cdcP^NeN]c`CcdZ]id jk`dYld0Y@Z

h`bfam[N^Y`CZn`b]4\L[d0[f\ZdWoCe>]4\p(fq4]L^Ne>aLr@ob`b[N]4^NZPf[-d0Z:sR[]gLg4e4Zc:cet4_LaR`b]`baR`(c`b]4\ud0YZP[nZf[\@Z

`b]cr@Z^*d`be>]vf[-d0ZxwlyNz@X/Y4ZLh`bfaE{Cc^Ne>aLroC`b[]^NZL^Ne4cdck| }~N€k‚ƒ€„…~„†E‡>„ˆ>‰„EŠ‹'Œ0€L~€„Ž‹J

/4€kƒ4~N‚b~Š‘C€’ Œ€k~N€„4Ž‹EŽ~N„E“Rˆ4†4‚b”‹•ŒˆO€~NŽE‚Œ’–ˆ>~N‘/~N€W—:˜0™š—W›™œP˜0™œ ›:~„4†Ož™J‰4‚C‘C€ŸŒ0@€

“L~ @‚b“k¡“¢”‚b„€ £ ‚C’€ #Œ€„4~N‘C‘b‹k‚bƒ€„J

¤k~N‚„4iŒ0ˆ>„O¥¦§¨4¨@©>ª«>¬,Œ€„O€’Œ0~Š‘C‚C’€N’¡4„†4€‰4‚CŽRŽNˆ>„†4‚Œ0‚Cˆ>„’WŒ€€„”ˆ>ŽN€Ž~„R~NŽ‚C€ƒ€–~

‚bƒ€„LŽNˆ>“k­@‘C‚b~„4ŽN€P~-Œ0€>©

®”Œ€ Œ0~N4€ŒWŽNˆ>“L­@‘b‚b~N„4ŽN€P~-Œ0€–‚C’~¯°¦™4‚€>-Œ€€„4”ˆ>ŽN€±‰~„iŒ’~N‘C‘”‚b“R’²Œ0ˆLŽNˆ>“k­@‘b‹R¥(„@ˆ

‚b“k­@‘C€“R€„#Œ0~-Œ0‚Cˆ>„O4~­¬™@‚Œ ‚C’P„€ŽN€’’~N‹lŒ04~-Œx­±³ £ ´¶µ }·¡@’Œ ~>’P‚b„lŒ0€k’Œ0~-Œ0‚bŽk“Rˆ4†4€‘±~„@†

~N‘C’ˆŸŒ4~-Œ £ ´vµ }

®”Œ0€:­€’€„iŒWƒ4~N‘¡@€ˆ>”±~N‘C‘@”(¡#Œ¡€–”‚b„€’P‚C’:ˆN¡#Œ0‰k€‚4€†kŠ‹¸Œ€–”‚b“E¹C’:Žˆ>“L­@‘b‚b~N„4ŽN€–ŽNˆ4’Œ’

Œ€R~€„4Ž‹…ŽNˆN¡@‘C†E„ˆšŒu‚b„†N¡ŽN€R~N„>‹…ŽNˆ>“L­@‘b‚b~N„4ŽN€>J/4‚C’k‚C’L€ 4­€’’€†EŠ4‹¶µ },´ £ º¥¦»¼4¬

‰‚bŽE‚b„†>‚CŽ~-Œ0€’xŒ04~-Œ±Œ€ŽNˆ4’Œˆ>”:ŽNˆ>“k­@‘b‹‚„4E€ƒ€„vˆ>„4ŽN€L€ @ŽN€€†4’xŒ0€–­€’€„iŒ ƒ4~N‘¡@€kˆ4”

~N‘b‘”(¡#Œ¡€P”‚b„€’

½ ƒ€„R‚b”/µ }i´ £ ™’ˆ>“R€–†4€4€€–ˆ4”±ŽNˆ>“k­@‘C‚b~„4ŽN€–Ž~„kŠ@€P~NŽ‚C€ƒ€†k~>’‘Cˆ>„4L~>’:µ }i¾ £ º¥¦»

¼>¬

®

”lŒ4‚C’Eˆ4‘C†4’v~„†¿‚b”lŒ€¶‚bƒ€„ÀŒ0~N4€ŒÁŽNˆ>“L­‘C‚b~„ŽN€Â~-Œ0€¶‚C’v~°¾Ã¦™ Œ4€ÂˆN­#Œ0‚b“L~4‘

­€„4~N‘Œ‚C€’L~N€OÄWÅƯ±«…~„4†…Ä,ǯ £ J/4‚C’L‚C’R’ˆvŠ@€Ž~¡@’€O‚b„ÈŒ0€O“Rˆ4†4€‘WŒ0€O”€ÉN¡@€„4Ž‹Âˆ4”

Š€‚b„4O‚b„EŽˆ>“L­@‘b‚b~N„4ŽN€k”ˆ>WŒ€k”‚b“ʉk‚Œ0lŒ€kˆN­#Œ‚b“L~N‘@­@ˆ4‘b‚CŽ‹O”*ÅCËx~>’:‰k€‘b‘J~>’xŒ€~ƒ€~N@€

‚b„’­@€Ž*Œ‚bˆ>„E~-Œ0€­±³#ÅCË ~N€Lˆ>„4‘b‹v†4€­@€„†4€„#Œˆ>„O­²Å̙@­"Ç ~„†O¡@™J~„4†R„ˆšŒŸ‚b„4”‘¡@€„4ŽN€†RŠ‹•Œ0@€

­€„4~N‘Œ‚C€’>/€–€’¡@‘Œ’:”ˆ>²Œ€kˆN­#Œ0‚b“L~>‘­@€„4~N‘Œ‚C€’:‚b“L­@‘b‹¸Œ4~-Œ™~-Œ@Œ€ˆN­#Œ0‚b“k¡“O™4„ˆR”‚b„€>’

~N€P€ƒ€/Žˆ4‘b‘C€Ž*Œ€†Š@€Ž~¡@’€xŒ€P”‚b“mŽ€~-Œ’ˆ>„4‘b‹L‚b„LÍE¦‰€€PÄWÅƯ±«@

ÅbË

®”™Jˆ>‰k€ƒ€™/µ }´ £ ™J­"Ǔk¡@’ŒŠ@€R~-ŒŸ‘C€~>’ŒŸ~>µ }º £ /4‚C’k‚b“k­@‘C‚C€’Œ04~-ŒŒ€L“L~ @‚b“L¡@“

”€~>’‚Š‘C€PŽNˆ>“L­‘C‚b~„ŽN€P~-Œ0€P‚C’~–¯ £ ºµ }i‚„k‰‚bŽLŽ~>’€:­"Dz¯°¦N

®

„Î’¡“L“L~N‹™…~>’Ï~ʔ(¡ƌ€Ð€’¡‘Œ™¶’Œ~-Œ0€»‚„†4€­@€„†4€„iŒÑ€„4”ˆ>ŽN€“R€„#ŒÑ’Ž€“O€N’ÏŽ~„ҁ‚bƒ@€

‚b„4ŽN€„iŒ‚bƒ€’k”ˆ>k¥C­~Ň0‚b~N‘b¬–ŽNˆ>“k­@‘C‚b~„4ŽN€Eˆ>„4‘b‹…~>’L‘bˆ>„4…~>’LÓ }²†4ˆ4€’k„ˆšŒ¸€ @ŽN€€† £ ™±‰–‚C‘C€O’Œ0~-Œ0€»

†4€­@€„†4€„iŒ€„4”ˆ>ŽN€“R€„#Œ ’Ž€“O€’PŽ~N„R~NŽ4‚C€ƒ€–­~Ň0‚b~N‘@ŽNˆ>“L­‘C‚b~„ŽN€€ƒ€„E‚b”:Ó }#´ £ >Ô¶~‡4‚b„

“Rˆ>„‚Œˆ>‚b„4Õ~„†Õ€„4”ˆ>ŽN€“R€„#ŒÖ’Ž€“R€N’Ê’Œ0~-Œ0€»†4€­@€„†4€„iŒ×Ž~N„ØŒ€€”ˆ>€Ò’€Œ×~N†4†4‚Œ0‚Cˆ>„4~>‘

Žˆ>“L­@‘b‚b~N„4ŽN€…‚b„ŽN€„iŒ0‚bƒ€N’E~„4†°€†N¡ŽN€…“Rˆ>„‚Œˆ>‚b„4¿~„†°€„”ˆ>ŽN€“R€„#Œ'ŽNˆ4’Œ’E€‘b~-Œ0‚ƒ€ÁŒˆ¿’Œ0~-Œ0€»

‚b„†4€­@€„†4€„iŒŸ’Ž€“O€N’ÄJ‚b„4~N‘b‘b‹™±’Œ0~-Œ0€N»(†4€­@€„†4€„iŒ“Rˆ4†4€‘(’Ž~„E~NŽ‚C€ƒ€L~R4€~-Œ€PŽˆ>“L­@‘b‚b~N„4Ž>€

~*Œ0€ØŒ4~„Ù’Œ0~-Œ0€»‚„†4€­@€„†4€„iŒÚ“Rˆ4†4€‘C’Ã~„4†Û~N€ØŒ>¡@’ÓRˆ>€ÕŽˆ4’Œ»€””€Ž*Œ0‚bƒ€ØŒ04~„Ù’Œ0~-Œ0€

‚b„†4€­@€„†4€„iŒÈ“Rˆ4†4€‘(’…‰€„mÓ }Ÿ¾ £ –/4‚C’…ŽNˆ4’Œ»†>‚C””€€„ŽN€Âˆ>‰k€ƒ€…†4€Ž€~>’€’…‰€„ÏÜ

‚b„4Ž€~>’€’²Œ0ˆ>‰~N†4’k¦N

ÄJˆN“ʉ4~-Œx‰~>’–’~N‚b†LŠ€”ˆ>€ˆ>„€kŽ~„OŽNˆ>„4ŽN‘¡@†4€Œ4~-Œ±Œ€L’¡4­€‚Cˆ>‚Œ0‹Oˆ>”:’Œ0~-Œ0€»†4€­@€„†4€„#Œ ˆ>ƒ€

’Œ0~-Œ0‚bŽÛ“Rˆ4†4€‘C’Ý‚„ÞŒ€“R’݈>”ÎŽNˆ4’Œ»€””€Ž*Œ0‚bƒ€„€’’ߍ‚b„4€’݈>„ÞŒ€Û~NŽŽN€­#Œ0~„4ŽN€àˆ>”Î~N„

‚b“k­@‘C€“R€„#Œ0~-Œ0‚Cˆ>„°4~­±–ဎNˆ>„†4‘b‹™–ˆ>„€…Ž~N„⌍‚b„4‡¿ˆ4”¸Œ€¶4~­ÐŽˆ>„’‚C’Œ0‚b„4Ðˆ>”¸Œ0‰ˆ°~N„4~N‘b‹iŒ0‚bŽ~>‘

Žˆ>“L­@ˆ>„€„iŒ’NÄJ‚b’ÌŒ0‘‹™iŒ€P4‚b4LŽNˆ4’ŒW”‚b“R’/‰ˆ4’€:­ˆNŠ~Š‚C‘C‚Œ‹uŒˆŠ€–‚b„LŽˆ>“L­@‘b‚b~N„4ŽN€–‚C’ãN€ˆk~„†

‰ˆv~N€R„ˆšŒ:Œ0~N€Œ€†v~-Œu~N‘C‘/Š‹…“Rˆ>„‚Œˆ>‚b„4…~„†¶€„4”ˆ>ŽN€“R€„#Œ¸’Ž€“O€N’k~„†4™’€ŽNˆ>„†4‘b‹™,Œ@€

„ˆ>„»(ŽNˆ>“L­@‘b‚b~N„4ŽN€P~-Œ0€P~“Rˆ>„4’Œ@Œ€P”Åbˌ0‹>­@€P”‚b“R’†4€Œ€“R‚b„€†Š4‹…¦»(~

ä卂C‘C€E†4€”‚b„4‚b„4Â~…Žˆ4’Œ»€””€Ž*Œ‚bƒ€•Œ0~N4€Œ0‚b„4°’Œ0~-Œ0€4‹Â‚b„æŒ0€“R’Oˆ>”k~N†>“R‚b„‚C’Œ0~*Œ0‚ƒ€EŽNˆ4’Œ’™WŒ4‚(’

“Rˆ4†4€‘k~­4­ˆ>~NŽÐ‰€€ÈŒ0€¶~-Œ0€¶ˆ>”EŽNˆ>“k­@‘C‚b~„4ŽN€Â”ˆ>E~„Д*ÅbË'”‚b“à†4€­@€„†4€†Ðˆ>„‘b‹Ðˆ>„ÀŒ0@€

Œ0~„’‚Œ0‚Cˆ>„°­ˆNŠ~Š‚b‘C‚Œ‚C€’OŠ4¡#Œ•„ˆšŒ'ˆ>„¿ŽNˆ>“k­@‘C‚b~„4ŽN€¶ŽNˆ4’Œ’E~N‘C’ˆ°‚b“L­@‘b‚C€’•Œ0€v­@ˆ4’’‚Š@‚b‘C‚Œ0‹¿ˆ4”R~„

‚b„€””‚CŽ‚C€„iŒÁˆN¡#Œ0Žˆ>“R€4/¤k~N‚„4iŒ0ˆ>„Ð¥¦§¨4¨N¬L‚b“R’€‘C”k­@ˆ4‚b„iŒ’lŒ0ˆæŒ0€…”~NŽ*ŒŒ4~-Œ•‚C”uŒ0€v€>¡@‘b~-Œ0ˆ>

~­4­‘b‚C€†L’‚b“R‚C‘b~N/‚„’­@€Ž*Œ0‚Cˆ>„k­ˆNŠ~Š‚C‘C‚Œ0‚C€’:~„†L’‚b“R‚C‘b~N±­~~“R€Œ€’žuŒˆk~N‘C‘”*Åbˌ0‹>­@€–”‚b“R’™iŒ€‚b

Žˆ>“L­@‘b‚b~N„4ŽN€P~-Œ0€’‰kˆN¡‘C†Š@€xŒ0€–’~N“R€–€ƒ€„¸Œ04ˆN¡4uŒ0€‚b/Žˆ>“L­@‘b‚b~N„4ŽN€–Žˆ4’Œ’“L~N‹kŠ@€–†>‚C””€€„iŒ-

çè>éWê–ëêìí(îïð(î/ëê:ñòî/óîêïôñëîðJõöîðêöñï÷b÷bîìñ4ñòîìöøóôëïêìî/íCïñbî±ùêôîðð@ëñ4ìòïêúîðñòî/ìôïð(ð@ï÷bëíCø…ûîôöêúð

ñböüëCýîýñòî@óöôëìþ/öóñbëø:ïôñbö±ï±÷bëíCø–ý

Références

Documents relatifs

Abbreviations used: DMEM, Dulbecco’s modified Eagle’s medium; ERK, extracellular-signal-regulated kinase; GFP, green fluorescent protein; GST, glutathione S-transferase;

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide