ةيناديم ةـسارد
ةيناديم ةـسارد
ل
ل
ضعب
ضعب
تايعمجو يداون
تايعمجو يداون
ةيلاو
ةيلاو
ا
ا
.ةريوبلا
.ةريوبلا
ةيضايرلا تايعمجلاو يداونلا ةمهاسم
ةيضايرلا تايعمجلاو يداونلا ةمهاسم
ةفآ نم ليلقتلا يف
ةفآ نم ليلقتلا يف
تاردخملا
تاردخملا
عماج
ــــــ
ة
ةريوبلا جاحلوأ دنحم يلكأ
دهعم
ةيضايرلاو ةيندبلا تاطاشنلا تاينقتو مولع
ةركذم
نمض
تابلطتم
ةداهش لين
سناسيللا
يف
تاينقتو مولع ناديم
يندبلا تاطاشنلا
ةيضايرلاو ة
:صصخت
بيردت
يضاير
.
:عوــضومـلا
نم
دادعإ
طلا
بــــلاـ
ني
:
تحت
روتكدلا فارشإ
:
-
نايفس عفار
-
يلع ديس نامحرلا دبع نب
.
-
ىفطصم كلاـف
لاـ
ةّيعماجلا ةنس
4235
-4236
ركش
ريدقتو
لا ق
للها
ىلاعت
:
)
بر
ينعزوأ
نأ
ركشأ
كتمعن
يتلا
تمعنأ
يلع
ىلعو
يدلاو
نأو
لمعأ
احلاص
هاضرت
و
أ
ينلخد
كتمحرب
يف
كدابع
نيحلاصلا
(
ةروس
لمنلا
ةيلاا
91
دمحلا ف
لله
دمح
نيركاشلا
لاوصوم
ءانثلاب
ويلع
وقيفوتو
انل
يف
مامتإ
و
ا
زاجن
هذى
،ةركذملا
دمحلا ف
ول
لاوأ
ركشلاو
ول
،ايناث
لضفلاو
ول
اثلاث
.
لا قو
لوسرلا
)
ص
)ملسو ويلع للها ىل
"
نم
مل
ركشي
سانلا
مل
ركشي
للها
".
ثيح
مدقتن
ركشلاب
ليزجلا
ىلإ
لا
روتكد
يلع ديس نامحرلا دبع نب
فرشملا
ىلع
ةركذم
انجرخت
هذى
امل
ىدسأ
انل
وب
نم
حصن
ويجوتو
و ،
هازج
اريخ للها
و
لامعو ةذتاسأ ىلإ
تاطاشنلا تاينقتو مولع ةذتاسأ ركذلاب صخاو ةعماجلا
ةيضايرلاو ةيندبلا
لاو
انتوفي
اضيأ
ويونتلا
تلاييستلاب
ةيلمعلا
ضعبل
ا
نيبردمل
.
امك
مدقتن
ركشلاب
ريبكلا
ىلإ
لك
نم
اندعاس
نم
بيرق
نموأ
ديعب
.
ركشلا ف
ميل
اعيمج
ىسعو
للها
نأ
لبقتي
انم
اذى
لمعلا
ولعجيو
اصلاخ
ويجول
.ميركلا
نايفسو ىفطصم
.
ءادهلإا
يديج ةرمث يدىأ و ،عضاوتملا لمعلا اذى مامتإ ىمع هركشأ و للها دمحأ
..
.
:لجو زع ىلوملا مييف لاق نم ىلإ
(
ْمَحْرا ِ يِبَر ْلُقَو ِةَمْحَرْلَا َنِم ِلُذْلا َحاَنَج اَمُيَل ْضِفْخاَو
يِناَيبَر اَمَك اَمُي
اَريِغَص
)
ةيلآا ءارسلإا ةروس
42
.
ريطلا ىنعم ىلإ
...حاجنلا برد يل تمسر نم ىلإ ومسلاو
" يى كمت لملأا و فطعلاو نانحلا عبن ىلإ
ةيلاغلا يمأ
فح "
ظ
..للها اي
ىدحت و ،دوجوملاب يمع داجو دوجولا يلاعم يلوصو ىلإ اببس ناك نم ىلإ
" باعصلا لك يمجلأ
يلاغلا يبأ
فح "
للها وظ
...
إ
ىل
أ
خ
يتو
يتاوخأو
يبراقأ عيمجو
،يتامعو يتلااخو يمامعأو يلاوخأ ىلإ ،
اعيمج ميئانبأو ميجاوزأو
،
و
ىل ا
يتدج
طأو للها ايظفح
ا
اىرمع يف للها ل
.
لا ىلإ
روتكد
انيمع افرشم ناك يذلا لضافلا
يلعديس نامحرلا دبع نب
.
: ثحبلا اذى يف يقيفر ىــــــــــــــــلإ
ىفطصم
وتمئاع لكو
.
يئاقدصأ ىــــــــــــــلإ
م لكو
ينفرعي ن
...
ءارضلاو ءارسلا يف يعم اوناكو يتاقوأ ينوكراش نم ىـــــلإ
.
ةذتاسأو ةبمط لك ىــــــلإ
ديعم لامعو
ةيندبلا تاطاشنلا تاينقتو مومع
ةيضايرلاو
.
يتحفص ميل عستت ملو يبمق ميل عستا نم لك ىلإ
.
ءادهلإا
يديج ةرمث يدىأ و ،عضاوتملا لمعلا اذى مامتإ ىمع هركشأ و للها دمحأ
..
.
:لجو زع ىلوملا مييف لاق نم ىلإ
(
ْمَحْرا ِ يِبَر ْلُقَو ِةَمْحَرْلَا َنِم ِلُذْلا َحاَنَج اَمُيَل ْضِفْخاَو
يِناَيبَر اَمَك اَمُي
اَريِغَص
)
ةيلآا ءارسلإا ةروس
42
.
ريطلا ىنعم ىلإ
...حاجنلا برد يل تمسر نم ىلإ ومسلاو
" يى كمت لملأا و فطعلاو نانحلا عبن ىلإ
ةيلاغلا يمأ
فح "
ظ
..للها اي
ىدحت و ،دوجوملاب يمع داجو دوجولا يلاعم يلوصو ىلإ اببس ناك نم ىلإ
" باعصلا لك يمجلأ
يلاغلا يبأ
فح "
للها وظ
...
إ
ىل
أ
خ
يتو
يتاوخأو
يبراقأ عيمجو
،يتامعو يتلااخو يمامعأو يلاوخأ ىلإ ،
اعيمج ميئانبأو ميجاوزأو
،
و
ىل ا
.)ةميبن( ةيمبقتسملا يتجوز
لا ىلإ
روتكد
انيمع افرشم ناك يذلا لضافلا
يلعديس نامحرلا دبع نب
.
: ثحبلا اذى يف يقيفر ىــــــــــــــــلإ
عفار
وتمئاع لكو
.
يئاقدصأ ىــــــــــــــلإ
ينفرعي نم لكو
...
ءارضلاو ءارسلا يف يعم اوناكو يتاقوأ ينوكراش نم ىـــــلإ
.
ةذتاسأو ةبمط لك ىــــــلإ
ديعم لامعو
ةيندبلا تاطاشنلا تاينقتو مومع
ةيضايرلاو
.
يتحفص ميل عستت ملو يبمق ميل عستا نم لك ىلإ
.
د ريدقتو ركش ... ... أ.. ...ءادهإ ... ب... ...ثحبلا ىوتحم ... ... د لوادجلا ةمئاق ... ... ... ... . .... د ةمئاق لاكشلأا ... ... ... ... ه ثحبلا صخمم ... ... ... ... و ةمدقم ... ... .. ز ماع لخدم : ثحبلاب فيرعتلا 1 -ةيلاكشلإا ... ... ... ... ... .. . ص 2 2 -...تايضرفلا ... ... ... . ص 3 3 -بابسأ ...عوضوملا رايتخا ... ... ص... 4 4 -...ثحبلا ةيمهأ ... ... ... ص 4 5 -ادهأ ف ...ثحبلا ... ... ... ... ص 5 6 ةطبترملا تاساردلا ...ثحبلاب ... ... ... . ... ص.. 5 7 -...ميهافملاو تاحمطصملا ديدحت ... ... ص 8 نلا بناجلا يرظ لصفلا لولأا ةيضايرلا تايعمجلاو يداونلا: ديهمت ... ... ص... 11 1 -1 -يضايرلا يدانلا موهفم ... ... ... ص 12 1 -1 -1 -يضايرلا يدانلا فيرعت ... ... .. ص. 12 1 -1 -2 -يدانلا نيوكت ... ... ... . ... ... ص 12 1 -1 -3 -يدانلا ىلإ لوخدلا طورش ... .. ... . ... ... ص. 12 1 -2 -ةيضايرلا ةيدنلأا ... ... ... . ... ... . ص.. 13 1 -2 -1 -ةدحاولا ةبعملا ةيدنأ ... .... ... . ... ص 13 1 -2 -2 -رئازجلا يف ةيضايرلا يداونلا ... ... .. .. ... ص 13
ثحبلا ىوتحم
ه 1 -3 -ةيضايرلا ةزهجلأاب ةيدنلأا طبرت يتلا تاقلاعلا ... .... ... ص. 14 1 -4 -يدانمل يميظنتلا لكيهلا ... ... .... ... ص 15 1 -4 -1 -ةرادلإا سمجم ... .... ... ص... 15 1 -4 -2 -يذيفنتلا بتكملا ... .... . ص... 15 1 -5 ةيضايرلا يداونلا يف رييستلا ... .... ... . ص. 15 1 -5 -1 -ةيدنلأل يلاملا رييستلا ... .... ... .. ص 15 1 -6 -ةيضايرلا يداونمل ليومتلا رداصم ... .... ... ص. 16 1 -7 -يدانمل ةماعلا فادهلأا ... .... ... . ... ص 16 1 -7 -1 -ليوطلا ىدملا فادهأ ... .... ... ... . ... . ... ص 16 1 -7 -2 -ريصقلا ىدملا فادهأ ... .... ... . ... .. ص 17 1 -8 -يضايرلا يدانمل يفاقثلاو يعامتجلااو يوبرتلا رودلا راهظتسا … …. ... . ... .. . ص 17 1 -8 -1 -يضايرلا يدانمل يوبرتلا رودلا ... ... ... . ... ص. 17 1 -8 -2 -يضايرلا يدانمل يعامتجلاا رودلا ... ... ... . ... . ... ص 17 1 -8 -3 -يضايرلا يدانمل يفاقثلا رودلا ... ... ... ... . ... . ... ص 18 1 -9 -ةيضايرلا ةيعمجلا فيرعت ... ... ... .. ... ص 18 1 -11 -اهفادهأو ةيضايرلا تايعمجلا ماهم ... ... ... . ... ص 19 1 -11 ءاشنلإ ةيساسلأا ئدابملا ةيضاير ةيعمج ... ... ... ... .. ... ص 19 1 -12 -ةيضايرلا ةيعمجلا سيسأت ةيفيك ... ... ... ... .. ... .. ص 20 1 -13 -حيرصتمل ةينوناقلا راثلآا ... ... ... ... .. ... ص 20 1 -14 -ةيضايرلا تايعمجلا سيسأتل ةينوناقلا طورشلا ... .... ... ... ... ... ص... 21 ةصلاخ ... .... .... ... .. ... ص 22 :يناثلا لصفلا طاشنلا يندبلا يضايرلا ديهمت ... ... ... . .. ... ص 24 2 -1 -يندبلا طاشنلا ... ... ... . .. .. ص 25 2 -1 -1 طاشنلا فيرعت ... ... ... .. . ص 25 2 -1 -2 -يندبلا طاشنلا فيرعت ... ... .... . .. . ص 25 2 -2 -يندبلا طاشنلا فادهأ ... .... ... ... . ص 25 2 -3 -يضايرلا طاشنلا موهفم ... ... ... ص 26 2 -3 -1 -يضايرلا طاشنلا فيرعت ... ... .. ص. 26 2 -3 -2 -يضايرلا يندبلا طاشنلا فيرعت ... ... ... ص 26
و 2 -4 -يضايرلا يندبلا طاشنلا عاونأ ... .... . ... .. ص. 26 2 -4 -1 -يحيورتلا يضايرلا يندبلا طاشنلا ... .... . ... . . ص 27 2 -4 -2 -يسفانتلا يضايرلا يندبلا طاشنلا ... .... . ... ... ص 28 2 -4 -3 -يعفنلا يضايرلا يندبلا طاشنلا ... .... . ... .. ص 28 2 -5 -يضايرلا يندبلا طاشنلا فادهأ ... ... .... . ... . ص 29 2 -5 -1 -ةماعلا فادهلأا ... ... ... . ... . ص 29 2 -5 -2 -ةصاخلا فادهلأا ... ... .... . ... ص 29 2 -5 -3 -يعامتجلاا بناجلا ... ... ... ص. 30 2 -6 -يضايرلا طاشنلا رثأ ... ... ... ص. 30 2 -6 -1 -ةيصخشلاو يضايرلا طاشنلا ... ... . .. ... . ص 30 2 -6 -2 -ممعتلاو يضايرلا طاشنلا ... ... .. . ... . ص 31 2 -6 -3 -لاعفنلااو يضايرلا طاشنلا ... ... ... ………. ص 32 2 -6 -4 -ةيدرفلا قورفلاو يضايرلا طاشنلا ... ... ... .. ص 32 2 -7 -يضايرلا طاشنلا ضارغأ ... ... ... .. . ص 33 2 -7 -1 -يضايرلا ءادلأا ىوتسمب عافترلاا ... ... ... .. .. ص 33 2 -7 -2 -يلاعفنلاا جضنلا ةيمنت ... ... .. ... .... ... ص 33 2 -7 -3 سفنلا ىمع دامتعلاا ... ... ... ... ... . ص 33 2 -7 -4 -غارفلا تقو ءاضق نسح ... ... ... .... ... ص 34 2 -7 -5 -او ةيمقعل-او ةيندبلا ةحصلا باستكا اهتيمنتو اهيمع ةظفاحملاو ةيسفنل ... ... . ... ... ص 34 2 -7 -6 -ةدايقلا ىمع بيردتلا ... ... ... .... ص 34 2 -8 -يضايرلا طاشنمل ةيسفنلا صئاصخلا ... ... .. . ... .... ص 34 2 -8 -1 -ةماعلا ةيسفنلا صئاصخلا ... ... .... .. ... ... ص 34 2 -8 -2 -اخلا ةيسفنلا صئاصخلا ةص ... ... . .. ... . ص 35 2 -9 -يضايرلا يندبلا طاشنلا تابجاو ... ... . .. ... ص 35 2 -11 -دارفلأل ةيسفنلا ةلاحلا ىمع يضايرلا يندبلا طاشنلا ريثأت ... ... . .. ... ص. 36 ةصلاخ ... ... ص. 37 :ثلاثلا لصفلا ةفآ تاردخملا يهمت د ... ... ص 39 3 -1 -تاردخملا فيرعت ... ... ... ص 40 3 -1 -1 -اردخملا فرعت ت ... ... . ... ص 40 3 -1 -2 -( ةحصمل ةيملاعلا ةمظنملا فيرعت O M S ) ... ... .. ... ص 40
ز 3 -1 -3 -تاردخممل ةيلودلا ةيقافتلاا فيرعت ... ... ... ص. 40 3 -1 -4 تاردخممل ماعلا فيرعتلا ... ... ... . ص 40 3 -2 -عاونأ ...تاردخملا ... ... ص 40 3 -2 -1 -تايلوحكلا ... ... ... .. ... ص 40 3 -2 -2 -)بنقلا(شيشحلا ... ... ... ص.. 41 3 -2 -3 -نويفلأا ... ... ... .... ص 42 3 -2 -4 -نيفروملا ... ... ... .... ص 42 3 -2 -5 -يوريهلا ن ... ... .. ... .... ص 42 3 -2 -6 -)تاطشنملا( تانيماتيفملاا ... ... .. ... . ص 42 3 -2 -7 -نيياكوكلا ... ... ... . ص 43 3 -2 -8 -لا تاق ... ... . . ص 43 3 -3 -تاردخملا فينصت ... ... ... .... .. . .. ص 43 3 -3 -1 اهريثأت بسح ... ... ... ... ... .. ص 44 3 -3 -2 -جاتنلإا ةقيرط بسح ... ... ... ... ... .. ص 44 3 -3 -3 -لاا بسح يوضعلاو يسفنلا )نامدلإا( دامتع ... . ... ... .... .. .. ص 44 3 -3 -4 -نوملا بسح ... ... ... .. ص 44 3 -3 -5 -ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم فينصت ... ... ... .. ص 44 3 -3 -6 -يئايميكلا بيكرتلا بسح ... ... . ... .. ص 45 3 -4 -تاردخملا يطاعت قرط ... ... . ... ص.. 45 3 -4 -1 -شيشحلا ... ... ... ... ص. 45 3 -4 -2 -نويفلأا ... ... .. ... ص. 45 3 -4 -3 -تاقلا ... ... ... . .. ... ص. 45 3 -4 -4 -تاسومهملا ... ... ... ... ص. 46 3 -4 -5 -)تانيماتيفملاا( تاطشنملا ... ... . ... ص. 46 3 -4 -6 -نيوريهلاو نيفروملا ... ... . ... ص. 46 3 -4 -7 -نيياكوكلا ... ... . ... ص. 46 3 -5 -تاردخملا يطاعت عفاود ... ... ... ص. 46 3 -5 -1 -ةاكاحملاو ديمقتلا ... ... ... ص. 46 3 -5 -2 -ئطاخلا داقتعلاا ... ... . ... ص. 47 3 -5 -3 -يب ةقلاع دوجوب ئطاخلا داقتعلاا ةيسنجلا ةوقلاو تاردخملا يطاعت ن ... ... ص. 47 3 -5 -4 -ءوسلا ءاقدصأ ةاراجم ... ... ... ... . ... . ... .. ص.. 47
ح 3 -5 -5 -عقاولا نم بورهلا ... ... ... ... ص.. 47 3 -5 -6 -راهظإ ةثونلأا وأ ةلوجرلا ... ... .... ... ... . .... . ... ص 47 3 -5 -7 -ةاهابملاو رهاظتلا ... ... ... ... . .. . .. . ... ص 48 3 -5 -8 -ديدج لك ةبرجت يف ةبغرلا ... .. ... ... .. .. .. ... ص 48 3 -5 -9 -بلاطمل ةطشنملا ريقاقعلا ةدئافب ئطاخلا داقتعلاا .. ... ... ... .. .. . ... . ص 48 3 -6 -تاردخملا يطاعت بابسأ ... ... ... ... ... ص 48 3 -6 -1 -ةيسفنلا بابسلأا ... ... ... . .. ... . ص 48 3 -6 -2 -ةيعامتجلاا بابسلأا ... ... ... .... ... .. ص 49 3 -6 -3 -ىرخأ بابسأ ... ... ... .... .. .. ص 49 3 -7 -تاردخملا يطاعت راثآ ... ... .. ... .. .. ص 50 3 -7 -1 ةيسفنلا راثلآا ... ... ... .. ... .. .. ص 50 3 -7 -2 -ةيعامتجلاا راثلآا ... ... ... ... . ... ص 50 3 -7 -3 -ةيداصتقلاا راثلآا ... ... ... .... .. .. .. ص 50 3 -7 -4 ةينيدلا راثلآا ... ... ... .. ... .. .. ص 51 3 -7 -5 -ةيجولويزيفلا راثلآا ... ... ... .... . .. .. ص 51 3 -7 -6 -ةيسايسلا راثلآا ... ... .. ... .. ... .. .. ص 51 3 -8 -تاردخملا نم ةياقولا ... ... ... ... .. .. ص 52 3 -8 -1 يرسلأا لاجملا يف ... ... . ... .... .. ص.. 52 3 -8 -2 -يسردملا ىوتسملا ىمع ... ... . ... ص.. 53 3 -8 -3 -بلاطلا ىوتسم ىمع ... ... .. ... ص.. 53 3 -8 -4 -ةيمحملا تاعمتجملا ىوتسم ىمع ... ... ... ... ص.. 53 3 -8 -5 -ةلودلا ىوتسم ىمع .. ... ... .. ... ص.. 54 3 -8 -6 – ةيهيفرتلاو ةيفاقثلا تاطاشنلاب ةينعملا تائيهلا ىوتسم ىمع ... ... ... . ص 54 ةصلاخ ... ... ص. 55 :يقيبطتلا بناجلا . .ةيناديملا هتاءارج او ثحبلا ةيجهنم:عبارلا لصفلا ...ديهمت ... ... ... ص... 57 4 ةساردلا ةيعلاطتسلاا ... ... ... .. . ... ص... 58 4 -1 -عبتملا جهنملا ... ... ... ... .. ... ص... 58 4 -2 -ثحبلا تاريغتم ... ... ص.. 59
ط 4 -3 -ثحبلا عمتجم ... ... ص.. 59 4 -4 -ثحبلا ةنيع ... ... ... ص.. 60 4 -5 -ثحبلا تلااجم ... ... ص 60 4 -6 -ثحبلا تاودأ ... ... ص 61 4 -7 -ا سسلأ-ا ل ةادلأل ةيممع ... ... ص... 62 4 -8 -ئاصحلإا لئاسولا ةي ... ... ص... 63 ةصلاخ ... . .... ... ص 64 :جئاتنلا ةشقانمو ليلحتو ضرع:سماخلا لصفلا ديهمت ... ... ص 67 5 -1 -جئاتنلا ليمحتو ضرع ... ... ص. 68 5 -2 -تايضرفلاب جئاتنلا ةمباقمو ةشقانم ... ... ص. 86 ةصلاخ ... .... ... ... ص. 88 جاتنتسلاا ماعلا ... ... . ص. 91 ةمتاخلا ... . ... . ص. 92 تاحارتقا ةيمبقتسم ضورفو ... ... . ص. 93 ايفارغويمبيبلا ... . ... . .. قحلاملا ... .. ... قحمملا 1 -... .. ... قحمملا 2 -... ... . ... .
ي لوادجلا ةمئاق :
مقرلا
ناونعلا
ةحفصلا
1جئاتن نايبت
ةيضايرلا تايعمجلا يف نيطرخنملاب نيفرشملا مامتها ىدم
.
68 2جئاتن نايبت
تاردخملا مهبنجتلو نيطرخنملل نيفرشملا اهمدقي يتلا ةدعاسملا ةيمهأ
69 3جئاتن نايبت
اهديطوتو ةيعامتجلاا تاقلاعلا نيسحت ىلع ةدعاسملا يف ةيعمجلا رود
.
70 4جئاااتن نااايبت
رارااضأ واا نيطرااخنملا ةاايعوت يااف ةاايعمجلا اهمدااقت يااتلا تامهاااسملا
تاردخملا
.
71 5درفلا كولس ةيوست ىلع ةيعمجلا رثأت ىدم جئاتن نايبت
.
73 6جئاتن نايبت
ةيعامتجلاا و ةيسفنلا ةي انلا نم طرخنملا كولس نيسحت ىدم
.
74 7جئاتن نايبت
يتلا ةيسفنلا ةلاحلا
يضايرلا طاشنلا ةسرامم دعب طرخنملا اهيلع نوكي
75 8جئاتن نايبت
درفلل ةيصخشلا ةلاحلا ىلع يضايرلا طاشنلا ريثأت ىدم
.
76 9جئاتن نايبت
ةيباجيلاا ةيعامتجلاا ةئشنتلا يف يضايرلا طاشنلا ةمهاسم ىدم
.
77 10جئاتن نايبت
ةيمهأ
ةيعامتجلاا تافصلا ةيمنت يف يضايرلا طاشنلا
.
78 11جئااااتن ناااايبت
نااام ااايلقتلا ياااف ةياااضارلا تاااايعمجلا لراااط نااام ةااامدقملا جمارااابلا رود
تافارحنلاا
.
79 12جئاااتن نااايبت
رطاااخم واا تااامولعم ميدااقت يااف ةاايعمجلا واا طرااخنملا مااافتنا ىداام
تاردخملا
.
81 13جئاتن نايبت
ةيمهأ
تاردخملا يدافتل ةيعمجلا يف طارخنلاا
.
82 14جئاتن نايبت
نأ
تناك
ةطشنلأا
طرخنملل ةديفم
ياقولا يف
تاردخملا ةفآ نم ة
.
83 ك :لاكشلأا ةمئاق
مقرلا
ناونعلا
ةحفصلا
1ةيضايرلا تايعمجلا يف نيطرخنملاب نيفرشملا مامتها ىدم جئاتن نايبت
.
68 2تاردخملا مهبنجتلو نيطرخنملل نيفرشملا اهمدقي يتلا ةدعاسملا ةيمهأ جئاتن نايبت
69 3اهديطوتو ةيعامتجلاا تاقلاعلا نيسحت ىلع ةدعاسملا يف ةيعمجلا رود جئاتن نايبت
.
70 4رارااضأ واا نيطرااخنملا ةاايعوت يااف ةاايعمجلا اهمدااقت يااتلا تامهاااسملا جئاااتن نااايبت
تاردخملا
.
71 5درفلا كولس ةيوست ىلع ةيعمجلا رثأت ىدم جئاتن نايبت
.
73 6. ةيعامتجلاا و ةيسفنلا ةي انلا نم طرخنملا كولس نيسحت ىدم جئاتن نايبت
74 7يتلا ةيسفنلا ةلاحلا جئاتن نايبت
يضايرلا طاشنلا ةسرامم دعب طرخنملا اهيلع نوكي
75 8درفلل ةيصخشلا ةلاحلا ىلع يضايرلا طاشنلا ريثأت ىدم جئاتن نايبت
.
76 9ةيباجيلاا ةيعامتجلاا ةئشنتلا يف يضايرلا طاشنلا ةمهاسم ىدم جئاتن نايبت
.
77 10تافصلا ةيمنت يف يضايرلا طاشنلا ةيمهأ جئاتن نايبت
ةيعامتجلاا
.
78 11جئااااتن ناااايبت
نااام ااايلقتلا ياااف ةياااضارلا تاااايعمجلا لراااط نااام ةااامدقملا جمارااابلا رود
تافارحنلاا
.
79 12رطاااخم واا تااامولعم ميدااقت يااف ةاايعمجلا واا طرااخنملا طااافتنا ىداام جئاااتن نااايبت
.تاردخملا
81 13تاردخملا يدافتل ةيعمجلا يف طارخنلاا ةيمهأ جئاتن نايبت
.
82 14تاردخملا ةفآ نم ةياقولا يف طرخنملل ةديفم ةطشنلأا تناك نأ جئاتن نايبت
.
83ثحبلا صخلم
ل .تاردخملا ةفآ نم ليمقتلا يف ةيضايرلا تايعمجلا و يداونلا ةمىاسم : لوح روحمتي انثحب عوضوم تايضرفلا حرط هنم و ةيئزجلا :ةيلاتلا .تاردخملا بنجت ىمع نيطرخنملا ةدعاسم يف رود ةيضايرلا تايعمجلا و يداونلا ىمع نيفرشممل * ةيعامتجلإا ةئشنتلا يف رود تايعمجلا و يداونمل * .ةميمسلا دحأ ةيضايرلا يداونلا و تايعمجلا جماربلا * .تاردخملا ةفآ نم ةياقولا لماوع :للاخ نم ثحبلا اذى يف اييلإ لوصولا وجرن يتلا فادىلأا و بابشلا نيوكت يف نيفرشملا رود ةفرعم و تاردخممل وبنجت يف يعامتجا و يندب و يمقع و يسفن نيوكت طرخنملا ةفرعم و ،تافارحنلاا كلذك و ،ةميمس ةيعامتجإ ةئشنت دارفلأا ةئشنت يف ةيضايرلا تايعمجلا ايبعمت يتلا ةيمىلأا .ةريطخلا ةفلآا هذيل جلاعلا و ةياقولا يف ةيضايرلا تايعمجلا و يداونلا فرط نم ةمدقملا جماربلا آ نم ليمقتلا يف رود ةيضايرلا تايعمجلا و يداونلا لى :يلاتلا لؤاستلا حرطن قبس امم و ؟تاردخملا ةف :يلاتلا لكشلا ىمع تءاجف ةيناديملا وتاءارجإ و ثحبلا ةيجينم امأ تايعمجلا و يداونلا ءاسؤر و نيفرشم نم ةيئاوشع ةروصب ثحبلا عمتجم رايتخإ اييف مت يتلا و ثحبلا ةنيع ثحبلا ةيغ تناك و ،ةريوبلا ةيدمب ىوتسم ىمع ةطشانلا ةيضايرلا 23 فرشم ويف انمق يناكملاو ينامزلا لاجملا اما خيراتب ثحبلا تاءارجا عيمجب يفناج 3102 يام ةياغ ىلا 3102 و ةسوردملا ةمكشملا عم بسانملا جينملا ونلا يفصو جينملا ىمع انثحب يف اندمتعا ةساردلا يف مدختسملا جينملا : اييلا لصوتملا جئاتنلا نم نإف ممل تايعمجلاو يداونلا ىمع نيفرش نيطرخنملا ةدعاسم يف رود ميل ةيضايرلا تاردخملا ةفا يدافت ىمع ميل كلذكو ةميمسلا ةيعامتجلاا ةئشنتلا يف رود لضفب فرط نم ةمدقملا جماربلا مي ةفا نم ةياقولا لماوع دحا تاردخملا . :يمي ام ركدن تايضرفلا نم تاحارتقلاا صلاختسا ءاسؤر ىمع يضنت ةيضايرلا تايعمجلاو يداونلا تاردخملا بنجت ىمع نيطرخنملا ةدعاسم يف ةيضاير تاسفانم م اينم ليمقتلا و و ةفلآا هذى يف طروتملا عئاضلا بابشلا ويجوت يف ةماع عمتجملا ةصاخ ةطرشلا لاجر ةدناسم .ةريطخلا و ميتيعوتو عمتجملاو ةرسلاا نم ةنسح ةئشنت ميتئشنتو دارفلاا نيوكت .تاردخملا رارضأو رطاخم لوحــــمدقم
ةــــــــــــ
~ م ~ نمض نم ربتعت ثيح ةيضايرلا تايعمجلا و يداونلا نم لئاى ددع ملاعلا قطانم فمتخم يف دجوت تاسسؤملا أدب ةيضايرلا تايعمجلا هذى و ةيعامتجلااو ةيصخشلا ولاوحأ بيترت ىمع درفلا دعاست يتلا ةيوبرتلا مامتىلاا ةيسيئرلا لئاسولا دحأك ايب دادزا و درفمل ةيراضحلا مامتىلاا و ايب يف ايتلااجم و ايتامدخ تددعت .ةضايرلا ةسرامم وحن مييجوتب كلذ ةيحصلا بابشلا عاضوأ نيسحت ىمع اىذاوحتسلا كلذو نيريخلأا نينرقلا يف اريبك اروطت ةيضايرلا تايعمجلا و يداونلا هذى فديتس ثيح وتلاحل درفلا ةفرعم و ةضايرلا ةسرامم يف ةروطتملا تلالآا و لئاسولا نسحأ يسفلا ةيجولو و ةيسفنلا و و ةيحصلا رصع ةبكاوم يف يدانلا و ةيضايرلا ةيعمجلا ةيمىأ ةفرعمل اذى و وب موقي يذلا طاشنلا عون ىلإ ططختل ةيمقعلا وحن داشرلإا و روطتلا بج تافارحنلاا جئاتنلا نسحأ ىلإ لوصومل فادىلأا مسر و تاردخملا اىرطخأ و يملاعلا تايوتسملا ىلإ لوصولا و ةيحصلا .ة ىمع ةردقلا و سفنلا و ندبلا ةيبرت ىلإ فديت يتلا ةيميمعتلا ةطشنلأا نمض نم يضايرلا طاشنلا ربتعي ةيفيك درفلا ميمعت و باعصلا و تايدحتلا ةيجاوم للاغتسا يضايرلا طاشنلا ةسرامم يف غارفلا تقو غارفلا درف اى ةحار و ةديج ةحصلو ةنزاوتملا ةايحلا يف ماى رصنع ربتعي يذلا يف ةم داعتبلاا لامعلأا و لمعلا طغض نع نوكي ،ةيبمسلا اينم ةدئاف لا يتلا لانى ك لعجت و يندبلا و يحصلا نيوكتلا درفلا نيوكت يف يضايرلا طاشنلا عون بنجتي درفلا تافارحنلاا .وسفن ءاقمت نم ناك اذإ و ونإف درفلا ةايح نم ايرىوج اروحم يضايرلا يندبلا طاشنلا يف اماى لااجم نوكي نأ كلذب ردجأ و درفلا ةيبرت ءشنلا و ةحارلا عرزي ثيح ،ةنسح ةيبرت نانئمطلاا و نواعتلا بحو مارتحلاا زرحلا و دارفلأا نيب .ةماع عمتجملاو ةصاخ هديفت يتلا ةيريخلا لامعلأا ىمع تاردخممل تاعمتجملا ةبراحم ءوض يف و ملا نأ دجن ةفمتخم قطانم يف ةرشتنملا ةدجاوتم تحبصأ تاردخ لكب ةفلآا هذى براحت ةيوبرت تاسسؤم دجوت ،ءلاؤى ىمع ماديلا رطخلا اذى و ،بابشلا دارفأ نيب يعيبط لكشب
ــــمدقم
ةــــــــــــ
~ ن ~ نيب تاردخملا ليمقت لئاسو نم ةميم ةميسو ربتعت يتلا ةضايرلا ةسرامم للاخ نم ايل ةحاتملا تايناكملإا و ءاسؤرلا وبعمي امل و ،عئاضلا بابشلا طاسوأ .ةفلآا هذى بنجت ىمع نيطرخنملا ميمعت و ويجوت يف نيفرشملا و يداونلا لخاد طرخنملا بابشلا طاسوأ يف ايميمقت نم دحلا و تاردخملا ةبراحم يف ةغلابلا ةيمىلأا نإ ميقلا عم ىشامتت ةميمس ةيعامتجا ةئشنتل ةكاتفلا ةفلآا هذى نم ليمقتلا ىلإ ليبس وأ قيرط ةيضايرلا تايعمجلا لإا ميقلا و ةيملاس ةيعامتجلاا و اييمع ةظفاحممل جمارب عضوب ةحصلاب ةماتلا ةيانعلا ىنعم ميف و مامتىلاا هذيب ينعي ةئفلا مامتىلاا .عمتجملا ةيامحو لبقتسملا لايجأب و ةيسفنلا ةيحانلا نم درفلا نيوكت ىلإ ةفاضإ ةيعامتجلاا ...ةيوبرتلا و ةيندبلا و
حبلاب فيرعتلا
ـــــ
ث
ماع
لخدم
1 - ةيلاكشلإا : اييف ةاوتحم ةيرمع تائف فم ؼلأتت ـلاعلا تاعمتجم فإ رود ايل امل ، تاعمتجملا راىدزاو روطتو رس يف ، بابشلا ةئف صوصخلا وجو ىمعو ـيب ةقمعتم ؿكاشم و ؽئاوع فم تائفلا هذى ومخت لا اينإ فم ـغرلابو ، و فيب فم هذى ؿاثملا ؿيبس ىمع ركذن ؿكاشملا ايلوح ةركذم زاجنا ددصب فحن يذلا عوضوملا تاردخملا ةصاخو فيخدتلا : . ملا ربتعت و ،ةيحصلا ؿكاشملا رطخأ فم تاردخ ،ةيسفنلا وت يتلا ةيعامتجلااو رصع يف ،ؿكك ـلاعلا وجا و روطتلا ةطقن ربتعي عمتجملاف .تاعمتجملا ؼمتخم يف ةفلآا هذيل اكلايتسا رثكلأا بابشلا فم ةئف دجن ثيح ،ـدقتلا يقلاخلأا هراوشم درفلا ايب أدبي ؽلاطنا ، وجتي درفلا دجن ام ريثكف ؽلاخلأا باستكا يف هدعاسي ام ىلإ هذى فيب فمو لا ةيوبرتلا تاسسؤملا ؿئاسو ، ةيضايرلا ، .ةنيعم ؼادىأ ؽيقحت ىلإ اينم ؿك ىعست ،ةيييفرتلا و ةيعامتجلاا ف فوكت ام اريثك تاعمتجملا ةزيكر ربتعت يتلا بابشلا ةئف و ـيميق ؼرحنت ثيح ،ؿودلا ؼمخت ي فم ـيقلاخأ ؿادتعلاا ىرجم ، درفلا عزويو ،باوصلا ةداح فع ـيتاىاجتا ؿيمت و فع ةماقتسلاا ذشتو ايمعلا ؿثملا و ئدابم فم ؿوقعلا ؼرحتل ؽلاخلأا دعاوق ريياعم فع جرختو ،سفنلا ؿتعتل ،تاياغلا غومب يف ؼئاظولا زجعتو ،يوسلا اىراسم راكفلأا برطضتو ، بابشلا فيب تاينىذلا ؿتختو ، ةيضايرلا تايعمجلا و يداونلا صخلأابو ةيضايرلا فيدايملا فكل وبرت فيدايم فيوكت ىلإ ؼديت ةي و ةيمقعلا ةيحانلا فم حمصت دارفأ يف رود ايل امك ،ةيعامتجلاا و ةيمسجلاو ةيسفنلا او ؿماكتملا ومنلا ؽيقحت رفمل فزتمل .د لا ىمعو وقب فيىوك تربلأ وب حصني امم ـغر بصن فأ بجي اننإف ؼرحنملا ؾومسلا ةيجولويسوس ينبن يكل ه رحنملا ؾومسلا ىمع انمامتىا فيذلا فوثحابلا ضعب ؿءاستي ؾلذلو ونوبكتري فيذلا سانلا عاونأ ىمع سيلو هدحو ؼ سانلا ضعب ؼرحني فذإ اذامل ـيلوقب فيىوك يأر فولواني 1 ؟. ادج اميم هارن عوضوم يف ثحبلا اندرأ انى فم ،عمتجملاو فييضايرلا ىمع ابمس سكعني بابشلا ؼارحنا فلأ ةفآ فم ؿيمقتلا يف ةيضايرلا تايعمجلاا ةمىاسم ؿوح انعوضوم روحمتي ةماع عمتجملاو فييضايرلا ةايح يف .تاردخملا سارد دايتجا ؿكب ؿواحن ةمكشم اندجو ؽبس ام فمض ىمع هذى ةغايص ىلإ انقرطت دقلو ايب ةطاحلإا و ايت .يلاتلا وحنلا ىمع ةمكشملا تاردخملا ةفآ نم ليمقتلا يف ةيضايرلا تايعمجلاو يداونلا ةمهاسم ىدم ؟ ةمكشملا هذى فمو انجرختسا :يلاتلا وحنلا ىمع ايتغايص ـت و ةيئزجلا ةمئسلأا 1 -ةملاس دمحم ديعملا ،ةيعماجلا ةفرعملا راد ،ةيردنكسلإا ،ؼارحنلااو ةعرجلا ؿاجم يف يعامتجلاا يئاصخلأا راودأ ،يرابغ دمحم ، يلاعلا ،ةيعامتجلاا ةمدخمل 4002 ص ، 77 .حبلاب فيرعتلا
ـــــ
ث
ماع
لخدم
ىمع فيفرشممل ؿى و يداونملا تايعمجلا رود ةيضايرلا بنجت ىمع فيطرخنملا ةدعاسم يف ةفآ تاردخملا ؟ ؿى ا و يداونمل رود ةيضايرلا تايعمجل ةئشنتلا يف يعامتجلاا ة ؟ ؿى ةطشنأ و يداونلا رلا تايعمجلا تاردخملا ةفآ فم ةياقولا ؿماوع دحا ةيضاي ؟ 2 -:ةساردلا تايضرف 2 -1 :ةماعلا ةيضرفلا يداونلا و ةيضايرلا تايعمجلا ـىاست فم ؿيمقتلا يف ةفآ .تاردخملا 2 -2 :ةيئزجلا تايضرفلا ىمع فيفرشممل يداونلا و .تاردخملا ةفآ بنجت ىمع فيطرخنملا ةدعاسم يف رود ةيضايرلا تايعمجلا يداونلا ا و رود ةيضايرلا تايعمجل .ةيعامتجلاا ةئشنتلا يف ةطشنأ يداونلا و رلا تايعمجلا دحا ةيضاي .تاردخملا ةفآ فم ةياقولا ؿماوع 3 بابسأ رايتخا :عوضوملا عجري انرايتخا :ؿماوعلا فم ةممج ىلإ عوضوملا اذيل راشتنا تافلآا ةيعامتجلاا .)... ،ةقرس ،فيخدت ،فامدإ ،ـئارج( ةفمتخملا دايدزا ـامتىلاا عمتجملا دارفأ ىدل طارخنلااب .ةيضايرلا تايعمجلاو يداونلا يف .تاردخملا ةروطخ ةيجاومل بابشلا دادع او ةيعوتل ةحمملا ةجاحلا .تاردخملا ةرىاظ ؿوح ةقمعملا ثوحبلاو تاساردلا ةردن ةسراممل ةبسانملا ؼورظلا ريفوتو عيجشت ؿلاخ فم ةرىاظلا هذيل دح عضو ةرورضب يوقلا انناميإ .ةيرمعلا تائفلا ؼمتخمل غارفلا تاقوأ يف ةضايرلا هرابتعاب عوضوم ةئف ىمع ةصاخو دلابلا ىمع رطخ سوقان تحبصأ يتلاو ،ةعاسلا عيضاوم فم .بابشلا .عوضوملا اذى ؿوح ءارقمل ةديدج راكفأو تامومعم ءاطعإ .ةمداقلا تاعفدمل ثوحبلا ريفوتو ،ةدػيدػج عيضاومب انتبتكم ءارثإ ةرىاظلا هذى ةجلاعم يف ةبغرلاو ؿويملا ةيعامتجلاا ارظن اىراشتنلا تخم يف عمتجملا تائف ؼم 4 -:ثحبلا ةيمهأحبلاب فيرعتلا
ـــــ
ث
ماع
لخدم
فأ ظحلاملا فم ةيضايرلا تايعمجلا ، تتفل ةريبكلا ايتيبعش و هابتنا عمتجملا دارفأ ـظعم ، و صخلأاب ةيبابشلا ةقبطلا ، ف اذل إ كت عمتجملا يف ةساردلا هذى ف ةدئافل ةريبك ةيمىأ يست :يلاتلاك ايصخمن ةيضايرلا تايعمجلا ربإ رودل ةماعلا ةيمىلأا زا .ةيضايرلا تايعمجلا ةميق رايظإ تلااح ؽمخ يف ةيضايرلا تايعمجلا حايترلاا .بابشلا ةحيرش دنع ةيسفنلا بناوجلا فم )فيقىارملا( بابشلا ةحيرشل ثدحت يتلا تاريغتلا ةفرعم ةيعامتجلااو . ةيمىأ زاربإ تايعمجلا ؼيكتلا ؽيقحت يف ةيضايرلا جامدنلااو يعامتجلاا . ةيضايرلا تايعمجلاو ةيدنلأا وبعمت يذلا رودلا ؾاردإ ل سفنلا ؽيقحتم ي يعامتجلاا . فم ـدقتلا ةبكاوم ىلإ ايللاخ فم وعدن يتلا ؿاجملا اذى ىمع فيمئاقمل ةلاسر ةساردلا هذى ربتعت أ ؿج .ـاديلا رطخلا اذى فم عمتجملا ذاقنإ تفل ؿجلأ ةيضايرلا تايعمجلاو يداونلا ةيمىأ زاربإ هابتنلاا زكارملاو ؽفارملا صقنل فيلوئسممل بابشلا ىدل ةيعامتجلاا تافلآا ضعب فم ؿيمقتلا فكمي ايللاخ فم يتلا تاطاشنلاو ةصاخو تاردخملا . ةئشنتلا يف تايعمجلاو يداونلا رود عوضوم تلوانت يتلا ثوحبلا صقن يعامتجلاا . 5 -:ثحبلا فادهأ فم ايقيقحت ىلإ ىعست ؼادىأ ايل ثحب وأ ةسارد ؿكل فإ أ إ ؿيدعت ـيدقت ؿج ل ى دوجوم وى ام ، يف فكل و ريثك و ةعساو ؼادىأ ول انثحب ة :يمي امك ايصخمن و .تاردخملا ةفآ ىمع ءاضقلا يف ةيضايرلا تايعمجلا و يداونلا ـىاست ىدم يأ ىلإ ةفرعم ةناكملا ةفرعم .عمتجملا يف ةيضايرلا تايعمجلا و يداونلا ايبعمت يتلا .ؿاجملا اذى يف يفرعملا و يممعلا ديصرلا ىلإ ةديدج تامومعم ةفاضإ حارتقا ةرىاظل ؿومح .تاردخملا عوضومل ةيممعلا ةشقانملا تاردخملا ربع وتدح فم ؿيمقتلاو ، طارخنلاا ةيضايرلا تايعمجلاو يداونلا يف جاوي ـاى عوضوم وىو لوئسملا وي ي مئاقلاو ف ي .ةيضايرلا تايعمجلاو ةيدنلأا ضعب ىمع ف .ةيضايرلا تايعمجلاو يداونلا وبعمت فأ فكمي يذلا رودلا ىمع ءوضلا طيمست ةرىاظ فم ةياقولا ؽرطو فيفرحنملا ؿوح ةماع ةيئاصحإ تامومعم تاردخملا . 6 -:ثحبلاب ةطبترملا تاساردلا عم فواعتي فأ يغبني ـلاع ؿك فأ ؾلذب دصقيو ،ةينواعت ةلأسم هرىوج يف ـمعلا فأ ىلإ فيثحابلا دحأ ريشي ـوقي ،ام أطخ فمضتي وممع فأ فم دكأتم ويف ام ءيش فم ادكأتم ـلاعلا فاك اذ او ،عقاولا ؼشك ؿجأ فم فيرخلآاحبلاب فيرعتلا
ـــــ
ث
ماع
لخدم
ؿامعك ـيضعب ىلإ فورظني ءاممعلاو ،ام تقو يف رخآ ـلاع وحيحصتب فوربتعي ام اردانو فينواعتم ـيسفنأ .فيسفانتم 1 يف دتمت يتلا ىرخلأا ثوحبلا ةسارد فمضتي فأ يغبني انثحب فإف ،ويمع يى ام ىمع ةرابعلا هذى انمبق اذإف ؟اذامل ،رامضملا اذى ةمىاسم ونلأ ،تاقمح وقحمتو تاقمح وتقبس ةمسمس فم ةقمح ويف ،رفصلا فم أدبي لا يممعلا ثحبلا فلأ ت ابناج صصخن فأ اديفم انل ادب راكفلأا هذى ءوض تحت ،ىرخلأا ةيممعلا تامىاسملا ىلإ ؼاض ل ةقباسلا تاساردم يف ةيعماجلا تابتكملا اينم ةيرئازجلا تابتكملا ؼمتخمل حسمب انمق ثيح ،عوضوملا اذى ؿوح ،رئازجلا ةميسملا يتلا تاريغتملا سفنب عوضوملا جلاعػت ةقباس تاسارد ىمع ؿوصحلا يف ؽفون ـػلو ،ةريوبلا ا فم انكمت فكلو اىاندمتع .وػتاريغتم دحأ فم عوضوملا سردت يتلاو ةيباشملا تاساردلا ضعب :تاساردلا ضرع يضايرلا تايعمجلاو يداونلا بناج فم عوضوممل تضرعت يتلا تاساردمل ةبسنلابف ايجئاتن صيخمت فكمي ة :يمي اميف ةساردلا ىلولأا : فاضمر صرخوب روتكدلا ؼارشإ تحت ريبكلا دبع فيدلا زع ،يرباوج ـاشى ،روشاع ريىز ةبمطلا ةسارد يعماجلا ـسوملا ؿلاخ ةساردلا هذى تيرجأ 2002 / 2002 تايعمجلا رييست تاقوعم" :فاونع تحت ةميسملا ةعماجب لإا فع ةباجلإا ةساردلا هذى ؿلاخ فم ةبمطلا دارأو "ةيضايرلا يداونلاو :ةيلاتلا ةيلاكش ؟ةيضايرلا يداونلاو تايعمجلا رييست تاقوعم فمكت اميف :ةيئزجلا ـيتلاؤاست تناكو ؟ةيضايرلا يداونلاو تايعمجلا رييست ىمع ريثأت ةيرادلإا ةءافكمل ؿى ؟ةيضايرلا يداونلاو تايعمجلا رييست يف رود ةيميظنتلا تاعيرشتلاو فيناوقمل ؿى رود يرادلإا ؿاصتلال ؿى ؟ةيضايرلا يداونلاو تايعمجلا رييست يف :ـيتايضرف تناكو .ةيضايرلا يداونلاو تايعمجلا رييست ىمع ريثأت ةيرادلإا ةءافكمل .ةيضايرلا يداونلاو تايعمجلا رييست يف رود ايل ةيميظنتلا تاعيرشتلاو فيناوقلا 1-MALCOM D. Arnoul: Fondamental of scientifique méthode in psychology, w.c. Brown, 20m Ed, Dubuque in Wa, 1972, p08.
