The Complexity of Some Complementation Problems
19
0
0
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. The Complexity of Some Complementation Problems David A. Plaisted, Gregory Kucherov. No 3681 Mai 1999 ` THEME 2. ISSN 0249-6399. apport de recherche.
(3)
(4)
(5) !"# $% &
(6) ' (
(7) )+* ,.-0/2143657)8,79;:=<+-?>A@CBD;<FEGHD IKJL?MONP<+D;GQ* R SUTWV;XY Z#[ \6];^W_`Y6acbedf_cg;_`Y;a Y h gjiOacg;kQamlon+Xqpbeac_`r+kQY sCtobvuoY hws beacxvi yzif{W{betoh |QY}toY;g~TWY tg~TWY^ Aee
(8) [ if_ jee}[ q{ifdfY;l ? jvWfA YlohkW|Qn2hTWYg;beX{WkQhiOh_`be^ifag beX{QacY_hnbfhTWY{WtobepWa`Y;X bfUg beX ¡ {WkQh_`^Wd}i6g;beX{WacY XY ^AhCtY;{QtY;loY;^Ah~ivh_cbf^¢betCi6loY h4bfhY;toXl £¤¥Y {¦Y ^W|W_c^Qd be^§hTQYzg a¨iflol bf lYhl g;bf^Wl_`|WY;toY;|ª©ClbfXYloY hl iftYlTWb=« ^¬hbTijfY
(9) if^¬Y{be^WY;^Ah_¨ifa®g;beX{WacY XY ^Ah tY;{QtY;loY;^Ah~ivh_cbf^¬_c^¯hTWY«bftlohqgjifloYf©4if^W|¬lobeXYiftYloTWb=« ^¬hbTijeY
(10) i°{¦bean+^WbeX_¨ifa be^WYf£±SUTWYg;beX{WacY_`hn¬bf¥|WY;g _c|W_`^Wd²_`³i2loY hTiflif^´Y X{hnµg;beX{WacY XY ^Ah§_clifaclob lohkQ|W_cY |ª£ ¶°·A¸H¹oºq» v¼Pf SPY tX©ªdetobekW^W|hY;toX°©¦detbekQ^W|_c^Wl½h~if^Qg;Yf©Hg;beX{WacY XY ^Ah³tY {WtY lY ^Fhiv¡ h_cbf^ª©Qg beX{QkQh~iOh_cbe^WifaHg beX{QacY_hn. . À¾ ¿PÁÂÃ=ÄUÁCÅPÆÂÇ.È É ç ÚàæÜæcÊ"ôÝvËPä?õ äְ̽Ívö Îè õ Ï.éï"ÐÒêÑì¨ë÷+̽ëÔÓ;ì¨ÏÒívЦÏÒîÔÎéÕQÚàê=ÓÖ¦ÝÌ~Þ?ø~Ô÷WÑØ=ù?ïCÍö×=ÝÐÒõ̽̽ïCìcÏmÑUÝØ=ÎÙÛúÚàÚÜæcî̽ðWê=ÓvÍݳٽæÜÌÎÏ7Ý=ÚÜ×vá.Þ"ÌûÐ7ÌÓvñOÚàñß ò?״̽ٽÏâáoá.ü;Úàó ×ТÎã®ÏâÓvñ=ÙÔÚÜó Õ+Ó±Ìoñä"× ýHÔ Ï.ÔÐÒÐâåwÎÓÖHÚÿþ;Î×ÏÒÔÌæÜÝ}ÚàÓvêÎ4 úÎ~Ðm;èÖ¦åOPÎÍfÚàæÜ̽æàÌoæeÏÒç"á.ì¨ÚÜæ æàæcá¢Ývì Ö¦ä åvÎÎÓvÍfÙÛ̽ã æ Ý vÏÒÎÓvÙÛÌ Ý=ÌÛì¨ÑUÎÚÜæ`ð j×vÙâåÌoÏ7Ô~ßvòPæÜÔÏÒÚÜÎvó ÕÀÏ. . . Unit´e de recherche INRIA Lorraine Technopˆole de Nancy-Brabois, Campus scientifique, ` NANCY (France) 615 rue de Jardin Botanique, BP 101, 54600 VILLERS LES T´el´ephone : 03 83 59 30 30 - International : +33 3 3 83 59 30 30 T´el´ecopie : 03 83 27 83 19 - International : +33 3 83 27 83 19 Antenne de Metz, technopˆole de Metz 2000, 4 rue Marconi, 55070 METZ T´el´ephone : 03 87 20 35 00 - International: +33 3 87 20 35 00 T´el´ecopie : 03 87 76 39 77 - International : +33 3 87 76 39 77.
(11)
(12) U ' % }&
(13)
(14) '
(15) ®#
(16) § bfkWl] hkW|W_cbf^Wla¨i¥g beX{WacYQ_h]|Qk {WtbepQacV;XY|Wk§g;ifacg kWaQ| kW^WY toY;{Wto];lY ^¡ h~iOh_cbe^|Wkûg beX{Qac];XY;^Ahw| kW^ûY;^QlY;X#pWacYq|QY hY tXY;l £ Y acbe^a¨i .ifX_`aca`Y6| àY ^WlY XqpWa`Y;l g;be^Wlo_c|W] t] Yf©C|if^Wl#g;Y;t½h~if_`^Wlqg;ifl a¨i
(17) h~if_`acacY§|Wkµg beX{Qac];XY;^Ah Y;l½h§Y{¦bf^WY;^Ah_`Y;a`acY|Wif^Wl acY{Q_ctY°|WY;lgjifl ©z|Wif^Wl| àifkQhtY lY;aca`Y°Y loh{bean^QbeX_cifacYO£ bekWl] hkQ|W_cbe^QlifkWlol_¥aci g;beX{WacY_`h]¥|Wk°{QtbepWa`V;XY6g;be^Ql_cl½h~if^A h e] t _ WY;t l_mkW^Y;^QlY;X#pWacY}i kW^g;beX{Wac] XY ^Ah _`|WYf£ » ¹ " ! S Y;toXYO©ehY;toXYg;acbfl;©A_c^Qloh~iO^Wg;Yg acbeloYf©AtoY;{Wto];lY ^Ah~iOh_cbe^§|Wk§g;bfX{Wa`];XY;^Ahj© g;beX{WacY_`h].
(18)
(19)
(20) "!#$% '&()#*+ -,. . § % 4" 0^hTW_`l{if{Y;t°«Y¬l½hkW|Qn hTWY ¢beaca`b« _`^Wd ^iOhkQtifa}{WtbfpWacY X°£ \6_`fY;^ i´loY h2143 576)8:9<;<;<;=9>6@?BA bO}hY;toXD l C¢betac_hY tifa`lFE© W^W|Kif^WbfhTWY;tloY h'GIH%1KJ« _`hT0hTWYloY h
(21) bf}_c^+¡ loh~iO^Wg;Y lg be^Wlo_cloh_c^WdYQifg ha`n¬bf hTWbelY
(22) detobekW^W|¬hY;tXl#« TW_`g~T´iOtY^Wbfh§_`^Wlohif^Wg Y;l bf hY;toXlUbOL 1M£ G#H1KJ_clU^iOhkWtiOaca`ngjiOacacY |hTWY NF
(23) L()@ ()F,7 "!#$% bfL 1£ stobepifpWanhTWY tl½h!lohkW|Qnbf4TWb=«hbg;bfX{WkhY§ig;bfX{Wa`Y;XY;^Ah6toY;{WtoY;lY ^Ah~iOh_cbe^ TiflpY;Y;^ |Wbf^WYpAPn O"ifllo+Y Q2if^W| iOtt_`bfSh RTO V U W³_c^´hTWYg;be^AhY+hbf}acYjiOt^W_`^Wd¬i lY hlo{¦Y g; _ WY;|KpFn g;bekW^AhY;t½¡âYQifX{WacY l;X £ 0âh
(24) g;if^ pYYjiOl_can bepQlY;t½eY | hTWiOh
(25) _`!hY tXl bf
(26) 1 g be^Ah~if_`^ bf^Wa`n ac_`^WYjift}hY tXYl C._7£àYO£ hY tXl#« _`hTWbekQhqtY;{Y h_`h_`eYb+g;g kWttoY;^Wg Y;l§bf fiOt_¨iOpWacY Fl E hTWY;^hTWY ^W_hY g;bfX{Wa`Y;XY;^AhCtY {WtY lY ^FhiOh_`be^ifa`«ijnl4Y_`lohl L£ O"ifllo+Y Q¥if^W| iftto_cbfh{Wtb=fY;|
(27) hTiOZh 1µTiOl i ^W_`hY³g;bfX{Wa`Y;XY;^AhUtoY;{WtoY;lY ^Ah~iOh_cbe^
(28) _` iO^W|
(29) be^Wa`n_`[ 1 _c]l \Y;rFkW_`Oifa`Y;^A^h \Uhb i lY hbf"ac_`^WYjifthY;tXl;©+« TWY;to Y \ Y r+kQ_`OifacY ^Wg;Y \wXYjif^Wl®Tij+_c^Wd#hTWY lifXY#loY h!bfC_`^Wlohif^Wg;Y l;£ °betoY;b=eY t;©ªhTW_cl³Y rFkW_`Oifa`Y;^Wg Yq_clw|WY;g _c|ifpQacYqiO^W|lkWg~T iloY h bf"ac_`^WYjifthY;tXlg;if^pY6ifa`«ijn+lbepQhif_c^QY;|pAn_c^Wl½h~if^Ah_ciOh_`^Wd}^Wbe^¡âac_c^QYjiftCOift_cifpWacY l®_`^ 1 pAn
(30) lbeXY6detobekW^W|hY tXl;£ SUTQY^Wbfh_cbe^ bf8g;beX{Wa`Y;XY;^Ah?toY;{WtoY;loY;^Ah~iOh_cbe^ «if_l C.Y{Wa`_cg _`han6betP_cX{Wac_`g;_`ha``n E¦kWloY;| _c^
(31) fiOt_cbfkWlzif{W{Wa`_cgjivh_cbf^ Y;a`|Wl;©8lkQg~T²iflz¢kQ^Wg h_cbe^iOa"if^W|a`bede_`g6{WtbedftifXX_`^WdW©QifkQhbv¡ XiOhY;|
(32) |WY |WkWg h_cbe^H©Xifg~TQ_c^WY!acY;ift^Q_c^WdWK£ abetUYQifX{QacYf©_`^i§a`bede_`g³{WtbfdetifX ig a¨ifkWloY bdc ¡ b 8 9 bLe 9+;<;<;+9 b ? « _`acabf^Wa`n¬pY
(33) _c^AebfxfY;|´_`w^Wb¯Y;ifta`_cY;t#g;a¨iOkWlY llokWg;g Y;Y;|H£0SUT+kQl;© hTWY}lYh¥bf debAifa`l¢betU« TW_cg~ThTW_cl g a¨ifkWloY}« _`acaªpY}_c^AebexOY;|û_`lUhTWY _c^AhY tlY g h_cbe^bf?hTWY _c^Wl½h~if^Wg Y;l®bff b¬if^W|hTWYwg;beX{WacY XY ^Ah®bOªhTWYwYjiftoac_`Y;t_c^Qloh~iO^Wg;Y l;K£ 0⪫®Y¥gjiO^g;beX{WkQhY iqtY;{QtY;loY;^Ah~ivh_cbf^°bf"hTWY!g;beX{WacY XY ^AhUbf"hTWY6Y;ifta`_cY t_c^Wl½h~if^Qg;Y;l ©QhTQY;^
(34) «Y!gjiO^g beX ¡ {WkQhYzhTWYwlYhUbfmdebeifaclChTivh®« _`acagjiOkWlY¥hTW_cl®g;acifkWlYzhb p¦Yw_c^AebexOY;|ª£CSUTW_`l{Y;toX_hlCkWl hbqg~TiO^WdeY³hTQY³bet|QY;tbf"hTWY³g;acifkWloY;lbf"hTWY³{WtobedetiOX « _hTWbekhUIi g¦Y;gh_c^Qdq_`hllY XiO^¡ h_cg l;£!SUTW_`l³g;bekQac|TijeY§iO{W{Wac_`gjiOh_cbe^Qlw_`^g;be^Wg kWttoY;^Ah!YY g;kQh_cbe^²bf4acbfde_cg}{WtbfdetifXl;© l_c^Qg;Y¥_h®«®bekWa`|pY¥{bello_cpWa`Yzhb iOhhY;X{Qh®YY;g kQh_`be^bf"ifa`a8g;a¨iOkWlY lUiOh4hTWYwlifXYwh_cXY « _`hTQbekQh g;be^Wg Y;to^±iOp¦bekhqifahY t_c^Qd°hTQYlY XiO^Fh_cg lqbfhTWY{WtobedetiOX°'£ 0P^ RTOPQ< W7© lbeXYbfhTWY;tCif{Q{Wac_`gjiOh_cbe^Wl bfg;bfX{Wa`Y;XY;^Ahg be^WlohtkWgh_`be^qhb!acbfde_cg4{WtbfdetifXX_c^Wd¥if^W| hY;toX tY « to_`h_c^WdiftY |W_clog;kWlolY;|H £ h¥l6iO^WbfhTQY;t¥YQifX{QacYf©8«®bet2x RiajO f WP|W_clog;kWlolY;l³hTWY g;beX{WacY XY ^Ah{WtbfpWacY X if^W|§_hlif{Q{Wac_`gjiOh_cbe^#hb!Xb+|WY;apWkW_`ac|W_`^WdW©eiO^W|§de_`fY;l4if^§Y{bO¡ ^WY;^Ah_cifa+ifacdfbet_hTWXl£ kbeX{WkQh_`^Wd³izg;beX{Wa`Y;XY;^Ah?toY;{WtoY;loY;^Ah~iOh_cbe^ g;if^qpYifa`lbz_`Y «®Y;| ¢tbeX iqXbftY³deY ^WY;tifaªa`bede_cgw{¦Y tlo{¦Y g h_eY}ifl^QY;dAiOh_cbe^Y ac_`X_`^iOh_`be^§_c^lobeXY6g a¨iflolbf Y;rFkiOh_cbe^iOaw¢betoXqkWa¨iOmY RikbeX f_© O û+ WÒn £ h tY g;Y ^Fh{iO{¦Y ot RÜ\!sCe W6l½hkW|Q_cY;lhTWY g;beX{WacY_`hn§bfmloY fY;tiOaª{WtbfpWacY Xl4tY a¨iOhY;|hqb p½ivhbeX_cgUtoY;{WtoY;lY ^Ah~iOh_cbe^Wlbff rwY tpWtif^W| .. /. ö ö ÓMsí ú tvî.
(35) ! 7 l& !#,
(36) . (FB (: NF ()
(37) . Xb+|WY;a`l©PlobeXYbfUhTQY;X iftYg;acbflY;an2tY;aciOhY |¯hbhTWYg;beX{WacY XY ^Ah#toY;{WtoY;lY ^Ah~iOh_cbe^ {WtbepQacY;X g;be^Ql_c|QY;tY |°TQY;tYO£ SUTQY^Qbfh_`be^µbf¥g beX{WacY XY ^FhqTifl§{ift½h_cg kWa¨iOta`n2bf hY;^ bg g;kWtotY |±_`^ hTWYhTQY;bet½n bf!hY;toX tY« t_h_c^Qd Rठe IWÒ£ a8bftYQifX{WacYO©w_`^ R6kWg;eI W!if^Kifa`debeto_`hTQX TWiflp¦Y Y;^ {Wtbe{beloY;| ¢bet
(38) {Wtb=+_c^Wdµ_`^W|WkWgh_`fYhTWY betY Xl
(39) _c^Kif^KY;rFkivh_cbf^ifa³hTQY;bet½ne©¥« TW_`g~T _`l Y{Wac_`g;_ha`npiOlY;|
(40) be^
(41) g beX{QkQh_`^Wd§iqg;beX{Wa`Y;XY;^Ahj£ h dfY;^WY tifa`_ Qjivh_cbf^bf"hTWY6g beX{WacY¡ XY ^FhiOh_`be^ ¢betqhY;tXl g;bf^Fhif_c^Q_c^Wd²iflolb+g;_ciOh_eY¡âg;beXXqkQhiOh_eYbe{¦Y tiOh_cbe^Ql Tiflifaclob p¦Y Y;^²lohkW|W_cY | R O"s4 f© O e WÒ£qSUTQY^Qbfh_`be^bf4g;beX{Wa`Y;XY;^Ah6lohif^W|Wl}ifa`lbpY;TW_`^W| XbetoY§deY;^WY tifaC^WbOh_cbf^Wl!lohkQ|W_cY |¯_c^²hTQYhY;tX toY « to_`h_`^Wd
(42) hTWY betonf©?lkQg~T¬ifl}l k g;_`Y;^Ah g;beX{WacYhY ^WY;lol;©edetobekW^W| toY;|WkQg;_cpQ_cac_hne©hY lohloY hj©ehTWYloY hbf8^QbetXifaA¢betXl;£ SUTWYUaciOhhY;t;© ¢betYWiOX{Wa`Yf©+gjif^pY¥+_cY«Y |iflUi#deY ^WY;tifac_ QjiOh_cbe^bfmhTWY6g;beX{Wa`Y;XY;^A<h cPde_`fY;^
(43) i#loY h bfUhY tXl 1©i^WbftXifa¢betX _cl#i°detobekW^W| hY;toX lokWg~T¬hTivhq^Wbe^QYbfU_hl#lokWpQhY;tXl C._c^Qg;ackQ|W_c^Wd hTWY6hY tX _hloY;a`) E®_`l if^°_`^Wlohif^Wg Y}bO iqhY tX bOL 1£ SUTQY;tY!YQ_`lohl if^
(44) Y+hY ^Wl_eY}ac_`hY;tiOhkWtoY¥|WYebfhY;|
(45) hb detobekW^W|
(46) toY;|WkWg _cpW_`ac_hne©FhTWY6loY h bfH^QbetXifaQ¢betoXlCiO^W|toY;aciOhY |_`llokWY;
(47) l C.lobeXY lifX{QacYUtY¢Y;toY;^Wg Y;l®iftqY R e© !!e© "#!e © kbeXQ fK© r r¥ WE£ y Y;a¨ivhY;| g;bfX{Wa`Y_`hn¯rFkWY;l½h_cbf^WlTWi=fYûifa`lb²pY;Y;^´lohkQ|¡ _cY;| C.loY;mY R sa¨iee+$© !S e%© y f$© }yzAfiF$© }yzAOp¦© k&e U WE£ rwb=«YeY t;© hb hTWY p¦Y loh bf bekWtUxF^Wb=« a`Y;|WdeYO©W^Wb «®betxTiflUpY;Y;^|Wbe^QY6be^g;beX{Wa`Y_`hn_clolkWY lztoY;aciOhY |hb g;beX{WacY XY ^Ah#toY;{WtoY;lY ^Ah~iOh_cbe^ª£°SUTWYbe^Qa`n²tY lkWahj©?ht__cifacan_`X{Qac_cY |²pFn2hTQY O"ifllo+Y Q if^W|iftto_cbf h àlUg be^Wl½htkQg h_`be^ª©_`lhTWY!Y{be^WY ^Fh_¨ifamkQ{W{¦Y t p¦bekQ^W|°bf^hTWY!l_ Q Y!bfPhTWY g;beX{WacY XY ^AhtoY;{WtoY;lY ^Ah~iOh_cbe^ªd£ 0^ hTW_`l{if{Y;t ©U«YiO^Wlo«®Y;tlobeXY¢kWtohTWY;ttY a¨iOhY;| g;beX{WacY_`hnrFkWY loh_`be^Wl £ YloTWb=« hTiOh}hTQYlo_ Q;YbfhTWYg beX{WacY XY ^Fh tY {WtY lY ^Fhiv¡ h_cbf^_cl®^WY;g Y;lolifto_ca`nY{be^WY;^Ah_¨ifa7©_`^hTWYw«betolohUg;iflYO©Q¢betiqlY hbf"ac_`^WYjiftChY tXlUif^W|H© Y eY ^ XbetY toY;loht_`g h_eY a`ne©m¢bet}i
(48) lYh bO' #,)(< C.^Qbe^¡kQ^W _ 8iOpWac<Y Ewac_`^WYjift³hY;toXl +£ *³^ hTWYwbfhTWY t®TWif^W|ª©+«YwlTWb=« hTivh_`^gjiOlY¥bOmdetbfkW^W|hY;tXl;©ifl4«Y acaifl_`^hTWY¥lo{¦Y g;_¨iOa gjifloY}bO B% (!#()NFB%N>!# +loY hlwbfPac_`^WYjiOthY tXl;©8i {¦bfa`n+^WbeX_¨ifag;bfX{Wa`Y;XY;^Ah tY {WtY lY ^Fhiv¡ h_cbf^ YQ_`lohl;£ Yifaclob°l½hkW|Qn2hTQYg;bfX{Wa`Y_`hnûbfU|WY g;_c|Q_c^Wd°_`UilYhqTifl#if^¯Y X{hn g;beX{WacY XY ^Ahj£ TW_ca`YqhTWY§aciOhhY;t!{WtbfpWacY X _cl!g bO¡ s ¡âg;beX{Wa`Y hYq¢bft}dfY;^WY tifaloY hl}bf ac_c^QYjiftzhY;toXl ©ª«Y§loTWb=« hTWiOh!_`h6_`l³{bea`n+^WbeX_¨iOa C¢ac_c^QYjif)t E ¢bet³loY hl}bO|W_`l¢uobe_`^Ah³ac_`^WYjiOt hY;toXl £. õä ö õï.
(49) .
(50)
(51) "!#$% '&()#*+ -,. }'m ° "#
(52) '. H 9 JU_cl hTWYqloY h¥bfhY tXlw¢betoXY |°¢tbfX ¢kQ^Wg h_cbe^°lon+Xqpbeaclw_c^ if^W|°fiOt_¨iOpWacY l _c^
(53) £ -H-J®_`lhTQY6lY h bOPdftbekW^Q|hY;toXl®¢betXY;|¢tobeX ¢kQ^Wg h_cbe^l½nX#p¦bea`l_c^ §£ 0^ bet|WY tz¢ bft-H-Jhbp¦Y ^Wbe^¡âY;X{Qhne©XqkWl½h¥g be^Ah~if_`^°¢kW^Qg h_`be^lon+XqpbeaclzbfCifto_`hn © gjifa`acY;| NF `, %!#, * ,mbet_NF `, "!#,£lh hY;tX 6 -H 9 Jª_`l >!#(ª_W^WbzOift_cifpWacY bf b+g;g kWtl#XbetoY hTif^¯be^Wg;Y_c^ 6 £ YiflolkWXY.iOX_`ac_¨iOt_`hn
(54) « _hT¯pWifl_`g^WbOh_cbf^Wl . bfChY;toX toY « to_`h_`^WdSR ¤e!IWZC.lkQg~T iOl6{¦belo_`h_cbe^°_c^²ihY tX©HlokWpWloh_`hkQh_`be^ª©ªXiOhg~TQ_c^WdW© kW^W _ WgjiOh_cbe^ E£ 0â 6 _cli2hY;tX©hTWY;^ 6 _cl§hTWYo, I * , bf 6 ©« TW_`g~T _cl hTWY^FkWXqpY;tbf bg g;kWtotY;^Qg;Y;lPbf+¢kW^Wg h_cbe^ if^W|}g;bf^Wlohif^AhPl½n+Xqp¦bfacl"_c^ 6 £?SUTFkWl H 9 jH 9 H 9 J>J>J 3 £ 0â! _cliqlY h bOPhY;tXl;©+hTWY "^ #f_clhTWY6lkQX bf hTWY6l½n+Xqp¦bfaHl_ Q;Y lzbO hTWY³hY tXl L _c#^ £?SUTWY B@ 6bO"i}l½n+Xqp¦bfa_`^i6hY tX _clC_hlC|WY;{hT_`^hTWYwhY;toX htY Yf£ SUTQY¥|WY {QhT bf4ihY tX _clwhTWYqXiv_cXifa"|WY;{hTbf®il½nX#p¦beaP_c^û_hj]£ abetwYQifX{WacYO©HhTQYq|WY;{hTbf fiOt_¨iOpWacY _c^¯hTWYhY;toX ifpb=eY_`lq°« TQ_cg~T¬_cl}hTWY|WY;{hTµbfhTWYhY tX _`hlY;aÛ£ Y g;be^Wlo_c|WY thTWYzbet|QY;t4be^{belo_`h_`be^Wl_`^i6hY tX g bettoY;l{be^W|Q_c^Wd}hb!hTWY {WtoY¡bft|WY t®_`^§hTWY htY Yfj£ a8bft?YQifX{Wa`Yf©OhTWYa`Y hXbel½hPOifto_¨ifpWa`Y®_`^ iwhY;tXXYjif^Wl hTWY®fiOt_¨iOpWacY4bg g;kWtot_`^Wd iOhUhTWY!loXifa`acY lohU{bel_h_`be^« _`hTtoY;lo{¦Y g h hb§hTWY!{WtoY¡âbet|WY tUbfP{¦belo_`h_cbe^Wl £ $
(55) H&· -%(J®'*h) T)¢iO» hz',ifto+.Y6-/ _c^Wl½0âh~0 if ^Qg;Y;_cl§lzibf lhYY h§tXbfzlUh_cY;6^ toX}l £ 2© 143`H5
(56) J _`lqhTWYloY hbfwdetbekQ^W|¬hY;toXl _`^ 7
(57) 8 }
(58) $% }9& 8 ' $
(59) NF &·
(60) %( '* ) )¢» ',:.?-/ 0â;_`* 1@3 ifHA^Q< =| JM< 3Bif toHY-lJDYC;hl§1@bf3 UHE
(61) hY Jt£ Xl;© «®Ylijn¯hTiO>h < ()@ (FF,7 , Y tl½h®g be^Wlo_c|WY t4hTWYUeY;tol_`be^bf¦hTWY g beX{QacY;XY;^Ah4tY {WtY lY ^FhiOh_`be^{WtbepQacY;X¢bet lY hl bf detobekW^W|hY;tXl;L£ 0^
(62) hTQ_cl gjifloYfF© 1@3 HA< JM3=-H JGC?}£ $h
(63) TW&·Y %( K'*J ) if)¢to» Y ',|W_c:.l½h-+d_c^Qg 0âh6 6¢tbf_cl³X i hY;iftoX^W|2if|W^Qb
(64) | ^W5 bf Ih}H if{W{ YjH iO t68 9+_c^;<;<6; ©m9 hTW? JY A^ _`5 l6 IiH lkQpW loH h _`h8:k9<h;<_c;+bf;+^²9 if? ^WJ | A _clUif^ %!#(:-, * , $ $% -< ( 6 £ 6F5 H H 8 9<;<;<;=9 ? J A |WY;^WbOhY;lhTWY6tY lkWahUbf if{W{Wan_`^Wd 5 H H 8 9<;<;<;=9 ? J A hb 6 £ ö ö ÓMsí ú tvî.
(65) . ! 7 l& !#,
(66) . (FB (: NF ()
(67) . Ca`Y;XY;^Ah~iOton0lokWpWloh_`hkQh_`be^Wlg;bfttY l{be^W|KhbµhTWY²_c|QYji¬bfql½hY {¡â« _`lY²Y{if^Q|W_c^Wd bf hY;toXl ©« TQ_cg~TTiflwp¦Y Y;^û¢toY;rFkWY;^Aha`nbg g;kWtot_`^Wd_c^°|W_ g¦Y;toY;^Ah³g be^Wl½htkQg h_`be^Wlw_c^°hY;toX tY « to_`h_c^Wd
(68) lon+l½hY;Xl C¢lY YYf£ dW£oRwbekWAZ© e^WE£ YkWloYhTQY;X _c^²hTQY¢bea`acb=« _c^Wd ^Wbfh_`be^« TW_`g~T« _`acaHpY6eY ton
(69) kWloY ¢kWam¢betUbekQtUg;be^Wl½htokWg h_cbe^Wl £ $h
(70) TW&·Y!%(l'*Yhz) bf)¢l» ', ():.l-: F,kWbf{W {belpY Y!hTWY! l-Y@h H-<J6,_cl i H 9 ^Q _`hYJllkQYhqg~T°bfhTWdeiOth bekQ^W|¯hY tXl;'£ OmY h =© ) _clU_c ^ < ¢bftUlbeXY³Oift_cifpWacY © )) _` 6 _cl!_c^ < if^Q |
(71) û_`l³hTWY§a`Y hXbel½h³Oift_cifpWacY C¢« _`hT²tY;lo{¦Y g h}hb
(72) hTWY§{WtoY¡âbet|WY t bfm{bel_h_`be^WFl E _`^ 6 ©WiO^W| 5
(73) H H 8 9<;<;<;=9 ? J A _cl®if^Y acY XY ^Fhifton§lokWpWl½h_`hkQh_`be^ ¢bet 6 ©Cif^W| 6F5
(74) H H 8 9<;+;<;=9 ? J A XiOhg~TWY;lqlobeXYhY tX _c^ ©PhTWY ^ 6F5
(75) H H 8F9<;<;<;=9 ? J A _`lU_c ^ <iflU«®Y;a`aÒ© )))
(76) ^WbbfhTWY thY tX _`lUg;be^Ah~iO_c^WY |°_`^ < £ abetµYWiOX{Wa`Yf©
(77) _` _`l 5 jH 9 9 J 9 H 9 G 9 J A hTWY ^ _cl 5 f9 H 8 9 e 9 J 9 {¦beH lo_`9 h _cbee ^9 ´ J 9_c^ ifH^A9n 9 6 J }9 ©¦hHTQ9Y;GtY#9 _c l³J 9i hY;HtoX 9 9 J 9 H T9 G ij9 _`^WJ A d£ i ObfifhtoY°_¨ifpWhTWa`Y}iOhiOh6¢bf{tbelY_ehY;_cbft½n^ ®£ 4· ¯ :.-[ (q!# K@ ,-H J . , K-!# I3 H # e J ! »ª» " SUTWY ^W_hY;^QY;llz_clUbfpF+_`bekWl;£SUTQY rFkif|QtiOh_cg6pbekW^W|
(78) ¢beaca`b=« l¢tbeX hTWY6.ifgh hTiOh!hTWY ¢kW^Wg h_cbe^²l½nX#p¦bea ¯hTWiOh!«Yif|W|²hb°i
(79) hY;toX _c^ iOg;g;bft|W_`^Wdh2b C._c_ Ewbf ¤¥
(80) Y ^Q_`h_`be^²Q£àgjif^²pY XiO{W{¦Y |ûhbi|W_`loh_`^Wg h³lon+Xqpbea bf }£#SUTFkWl;©"be^Qa`ni
(81) a`_c^¡ Yjift ^FkWXqpY;tzbf lokWg~Tûl½nX#p¦bea`l gjif^p¦Y if|W|QY;|ª#£ 4iOg~Tûlon+Xqpbea"if|W|Q_`h_`be^
(82) g;beXY;lU« _hT g;be{An+_c^Wd§bf?if^Y_cl½h_`^Wd hY;toX°£SUTQ_clU_cX{Wa`_cY;l4hTWY!rFkif|QtiOh_cg!p¦bfkW^W|ª£ $ %zl_`^WdqhTWY6loY h bf"{Qt
(83) Y QY ?l z«®Y6^Wb=« |Q
(84) Y ^WY!iO^WbfhTQY;tUlYhU« TW_cg~T«®Y6« _ca`a¦{Wtob=eY hb§p¦Y}i g;bfX{Wa`Y;XY;^Ah tY {WtY lY ^FhiOh_`be^
(85) ¢bet }£ $h
(86) TW&·Yz%(l'*Yh) bf)¢¦» h',Y t:.X-'& )l ( 5 kW 9{WH{bel Y H 8:,9<;<;<-;=H9 ? J J _`A l?loi kW Wg~^WT_`hhYTWiOlY*h h ( bf8 df tbe kW© ^Q |#_clhY htTWXYwl;a`£Y OmhXYLh beGIl½H5hC
(87) fJ iOpt_Y ¡ ifpWacY6_`^ ("© 5 H H 8 9<;+;<;=9 ? J A _cl Y;a`Y;XY;^Ah~iOton¢bet ("©8if^W+| ( 5 H H 8:9<;<;+;+9 ? J A |WbY l ^Wbfh XiOhg~Tif^AnhY tX bO* }£ õä ö õï.
(88)
(89)
(90) "!#$% '&()#*+ -,. U. fb hYhTWiOh#kQl_c^QdhTWYacY hXbeloh!Oift_cifpWa`Y_`l}hTWYxOY n ¢YjiOhkWtYbfUbekWt g;be^QlohtokWg h_cbe^H© « TW_cg~T ifaca`b=« lªhbzbepQh~iO_c^!i g;beX{ifgh"g;beX{WacY XY ^Ah"tY;{QtY;loY;^Ah~ivh_cbf^ª©eif^Q|}« TW_`g~T XifxOY;l hTWYXiO_c^²|W_ g¦Y;toY;^Wg Y« _hT²hTWYxF^Wb=« ^ g;be^QlohtokWg h_cbe^QlRwbekeZ+© e^W®pWiflY | be^ hY;toX Y{iO^Wl_`be^ª£ ·+» · :G- H-J, ! K@ ,7 q #()
(91) B (: -, 2GIH5
(92) J (F@ () . ?. ; 5 E . ,7 ,q NF
(93) D ()F
(94) # ( ! ,F, B !'NF `, %!#K, [GIH
(95) Jq, NF
(96) %!V*+ $!#
(97) `! #(>!#$%N $ . !# G#H
(98) J , $!# ! #(!#$%N 0 -H J _GIH
(99) J H Jq3 #G H J ok -H J C FE. # ! »ª»" âh}_`l}g acY;ift6hTiOh}_ 6_`l}if^ _`^Wlohif^Wg YbOlbfXY§Y;a`Y;XY;^Ah}bf 5 © hTWY ^ _cl#^Qbfh#_`^ 1@3 E }© l_`^Wg;YY;acY XY ^Ahl#bO E 6|Wbû^QbfhqXiOhg~T if^An2hY;toX bf?}£ be^AeY tlY a`nf©®_ C@}©?hTQY;^¬g;bf^Wl_`|WY;t#hTWYloXifa`acY loh {¦belo_`h_cbe^ bf ¢« _`hT±toY;lo{¦Y g hhb hTWY°{QtY¡âbet|QY;t lkQg~T´hTivhhTWY;toYY_`lohli2hY;toX _`^" « TW_cg~T g;be_`^Wg;_`|WY;l « _hT w iOh4iOacaQ{belo_`h_`be^Wl l½hto_cg ha`n lXifaca`Y;t?hTif^ ® ©ApQkQh4^Wbe^WYUbf¦lkQg~ThY tXl TiflhTQY6lifXY³lon+XqpbeamiOl A©Qlijn P©WiOhU{bel_h_cbf^ ®£ bfhY³hTiOhU{bel_h_`be^ ¯YQ_`lohlz_`^ lbeXY#hY tX bf } £ OmYh 6 pY if^Y acY XY ^Fh³bf ! « TQ_cg~T²Tifl6_hl¥a`Y hXbel½h¥Oifto_¨ifpWa`Y iOh6{bel_h_cbf^ ® £ ®nhTWY tY XiOtxp¦Y¢betY OmY XXiQ£ ©mlkQg~T¯ihY;tX 6 Y_clohl;£ SUTWY;^ 6F5 H H 8 9<;+;<;+9 ? J A _cl iO^Y acY XY ^FhzbfjGIH5
(100) J®« TW_cg~TTifl }iflzif^°_`^Wlohif^Wg Yf£ SUTQY .ifghlUhTivh GIH5
(101) J_cl g;bfX{Wkh~ifpWa`Y!_c^
(102) rFkif|WtiOh_`g}h_cXY!if^W|bf rFkif|QtiOh_cg}l_Q Y ¢beaca`b« ¢tobeX OmY;XXi Q£ £ $ bfhYwhTiOhhTWY³rFkiO|WtiOh_cg³kQ{W{¦Y tpbekW^W|bf SUTWY betY X Q£à#_`lh_`deTAhj©iflUif^Ang beX ¡ {WacY XY ^Fh¥tY {WtY lY;^AhiOh_`be^²bfhTWY#lY h 3 5 ? H ?J A 8 Tifl6iOh³acYjiOloh³rFkiO|WtiOh_cgql½n+Xqp¦bfa l_Q Yf©8iflU_h XqkWl½hwg be^Ah~if_`^hY;toXl 5 9 H J 9<;<;<;=9 HBJ£ ". Y§^Wb=« g be^Wlo_c|WY t!hTWY Y+hY;^Wlo_cbe^2bfChTW_`l6{WtbfpWacY X hb
(103) a`_c^WY;iftwhY;tXl³« _`hTfiOt_¡ ifpWacY l;£ Y tl½h de_`fY6iqdeY ^WY;tifaªg;bf^WlohtkWgh_cbf^bO?iqg beX{WacY XY ^FhtY {WtY lY;^AhiOh_`be^¢bet i§loY hzbfPac_`^WYjift®hY;toXl ©8if^W|
(104) Y;l½h_`XiOhY6_`hlUl_Q Yf£ OmYh pYi2loY hbf³a`_c^WY;iftqhY tXl;£ kbe^Wlo_c|WY thTWY°loY hbf¥hY;toXl9< |WY ^WY;| ifl ¢beaca`b« l £ ) < g be^Wlo_clohl bf?a`_c^WY;ifthY;tXl;© )) YjiOg~ThY;tX bf2 <_`lU^Wbe^¡âkW^W_ 8ifpWa`Y¥« _`hT°iO^FnhY;toX bf }© )))
(105) _c^ YjiOg~ThY;tX bf < © toY;{Wacifg;_`^Wd if^An lkQpQhY tX bfhTWY ¢bftX jH 8 9<;<;+;+9 ? J C 8:9+;<;<;+9 ? iftYOifto_¨ifpQacY;)l E pAn¬iû¢tY lT¬Oift_cifpWa`Y ©CacYjiO|Wlqhb²iûhY tX « TW_cg~T F,®« _`hT
(106) lbeXY³hY tX _` ^ }© ö ö ÓMsí ú tvî.
(107) . ! 7 l& !#,
(108) . (FB (: NF ()
(109) . ) ûiOaca¦hY;toXlUeY t_ n_`^Wd .C _ E¡ C¢_c_`_EiftY6_`^ <#©8iO^W|°^QbbfhTWY;thY;toX _clU_`^ < £ bfhY!hTiOhwiflzi§{iftoh_cg kWa¨iftgjifloY bf_C._`_c_E©K H 8:9<;<;+;+9 ? JXijnpY}ig be^Wlohif^Ah £ a8bft YQifX{WacYO©Q_`! 3 5 9 H jH f9 `
(110) J 9 J 9 H f9 H `
(111) J>J A b=eY;tUhTWY6lon+Xqpbeacl 3 5 9 9 A bf ift_hn 9 #9 tY;lo{¦Y g h_`eY a`nf©8hTWY;^ <d3 5 H J 9 H 9 jH f9 `
(112) J>J 9 H H J 9 H
(113) 9 J>J 9 H 9 BJ 9 9 A . . . . ^WH _`hH Y;^WJ Y lBl#J ¢bf£Xacacb=0âh« l!_cl¢ttobeYjX if|Q_cha`TWn±Yl.Y ifY;g^Kh#hhTTiOiOh}h h< TWY_`l|QY;kW{Q^Wh_`T r+kQbfY;Ua`n hY t|WXY
(114) l#^QbfY;0|< iO^W_`|lqiO Wh ^W_`XhYfbf£ lohqSUbfTW^WYY XbetoY hTif^ hTWYXiQ_`XiOa |WY;{hT bfhY;toXl}bf pY;g;ifkWloYbfg be^W|W_h_`be^ C¢_c_`_E£SUTWY kW^W_crFkWY ^WY;lol ¢beaca`b=« l ¢tobeXg be^W|W_h_`be^C¢_``EPiOllY toh_c^Wd³hTiOhZ!# jhY;toXl eY;to_` n+_c^Qd C._ E¡ C¢_c_`_E iftY³hifxfY ^ª£ b=« lTWb=« hTiOh6< _cl§i²g;bfX{Wa`Y;XY;^Ah§tY {WtY lY ^FhiOh_`be^ª£ 0^W|WY;Y |ª©h~iOxfY°ihY;toX 6 H-J2C 1@3 HE
(115) J£ Fh~ift½h_c^Qd2¢tobeX 6 ©_hY;tiOhYhTWY¢bfacacb=« _`^Wd^Wbe^¡â|WY hY;toX_`^W_cl½h_cg {Wtb+g;Y |WkWtYIc²tY;{Qa¨ifg Yûi¯lokWpQhY tX H 8 9+;<;<; 9 ? J§pAn i ¢toY;loT fiOt_¨iOpWacY ©U{Wtob+_`|WY;| hTiOhhTWY tY lkWah_c^Qd³hY;toX _cl^Qbe^¡kQ^W_ 8iOpWacY« _hTif^AnqhY;tX bf } £ Y lohbe{_`^Wb!lkWg~T htiO^Wlo¢betoXivh_cbf^gjif^°p¦Y}if{Q{Wac_`Y;|ª£SUTWY}tY lkWah_`^Wd hY;toX pY;acbf^Wdelhb6<if^Q|°XiOhg~TQY;l 6£ b=« bepQlY;t½eYhTWiOh#¢betqif^An¯hY tX 6 bf < if^W|µiO^Fn¯lkWphY;toX H 8:9<;<;+;+9 ? J bf 6 ©?lijn iOh {¦bfl_`h_cbe^ 4 © hTWY;toYY_`lohl#ihY;tX _`^I « _hT¯i°^Wbe^+¡âOift_cifpWa`Y lon+Xqpbea4iOh {¦belo_`h_cbe^ ® £SUTW_`l_`l_cX{Wa`_cY;|§pAng be^W|W_h_`be^ C¢_c_`_EifpbfYf£SUTW_`llTQb« lhTiOh®hTWY tY6iftoY iOh Xbfloh 6 fhY;toXlU_`^ < if^W| < Fgjif^p¦Y6pbekW^Q|WY;|°pFn # 6 £ .
(116) . . . . Y^Qb« loTWb=« hTiOh hTW_`lPY{¦be^QY;^Ah_cifaQpbekW^W|#_clPiflon+X{Qhbfh_cg;ifacan¥h_`deTAhj©O_Ò£ Yf£"hTWY tY Y_cl½h¥a`_c^WY;iftUlYhlw« _hT
(117) hTWY Y{be^WY;^Ah_¨ifa"X_c^W_`Xifal_ Q;Y}bfg beX{QacY;XY;^AhztY {WtY lY ^Fhiv¡ h_cbf^ª£ ·+» · :G- () , !,7 ( >!#( @ (: -, , NF `!#Z!#,7 < q (: -, . .
(118) . . (F@ ()F,7 $ NF
(119) . . . , -= $!# , . ! »ª»" kW{W{beloYhTWYlo_cde^WiOhkWtoYg;bf^Fhif5 _c^Q9 l g;9 be9^Qloh~iO^F9 hCl½9<n+;<Xq;+;=p¦9 bf ac? l
(120) 9 © ® if8 ^W9 | 9 G ©A<if9+^W;<|§;<;+if9 ^ ? 8¡ 9 iftonlon+Xqpbea(P£]OmY h0p¦Y}hTWY#hY;toXl G jHG e J H G J ;<;<;+9 H 8:9 e 9<;<;<; 9 G=J A £ kW{Q{¦beloY <tY {WtY lY ^Fhl³hTWY}g;bfX{Wa`Y;XY;^Ahzbf
(121) }£ZOmY h ( p¦Y i hY;toX _c^ < £CSUTWY;^( _`lzbOPhTWY6¢betX H 6)8 9<;+;<;=96@? J« TWY tY!hTWY 6 J iftY6Oifto_¨ifpWa`Y;l ©Qg;bf^¡ loh~iO^Fhlon+Xqpbeacl ©QbethY;toXl®bf"hTWY¥¢bftX H
(122) 8:9<;<;+;+9
(123) ? J£ "kQhU^Qb 6 J gjif^pY6i#Oifto_¨ifpWa`Yf© l_c^Qg;YhTQY;^=< «bfkWac|µ^WbfhqtY;{QtY;loY;^AhhTWY
(124) g;bfX{Wa`Y;XY;^Ah bf;}£PC kWg~T±ihY;toX ±( _`l kW^W_ ifpWacYU« _hTi!hY;tX bf 0Tij+_c^Wd-GUiflChTWY .¡âhTiOtdekWXY;^Ah;£ E#SUTWY tY¢betYO©Wifa`aQhTWY 6 J XqkWlohp¦Y@bet? wbftUbf"hTWY³¢betoX jH
(125) 8F9<;<;<;=9
(126) ? J£Lhwaca¦g;beXqpQ_c^iOh_cbe^QlXqkWl½hUpY6? {WtY lY;^Ah . . _c^beto|WY;thb tY {WtY lY;^Ah hTQY6g;beX{WacY XY ^AhUbf!}©Wif^W|hTW_cltoY;rFkW_`tY;l ivhUacY;ifloh hY tXl . õä ö õï.
(127) .
(128)
(129) "!#$% '&()#*+ -,. _c^ < £. $. bfhYUhTiOhhTQYwiOp¦b=eY {WtobbOHg;if^§p¦YUhto_`+_¨iOaca`n!Xb+|W _ Y |qhb6hTQYzg;iflYzbf¦p¦bfkW^W|WY |¡ ift_hn lo_cde^ivhkWtoY pAn tY {WtY lY ^Fh_c^Wd hY;tXl H 6)8 9>6 e 9<;+;<;+9>6@? J pAn hY;toXl © li=nf© H 6)8:0â9h} _`Hl66 e lo9h_`acaPH ;<{¦;+be;+lo9 l _`pWH 6@ac?BYq9 BhTJ iOh!pAJJ>n²J£ {Wa¨iOg;_c^QdXbetoY g;be^Q|W_`h_cbe^Wl¥be^ }©ª«®Yg bekWa`|2bfpQh~if_`^ lY hl®bOHhY tXl¢bet« TW_cg~ThTWY g;bfX{Wa`Y;XY;^Ah4{WtbfpWacY X _clC{bea`n+^WbeX_¨iOaca`n!lobea`OifpQacYf£ *³^WY gjif^Y;ifl_`a`n^WbfhYqhTiOhwhTWY {Qtb+bf4ifpbfY Y;lolY;^Ah_¨ifa`a`nkWlY l6hTWYq{Qtbe{Y;t½hnhTWiOh³hY tXl bf TijeYg beXXbe^2_c^Wl½h~if^Qg;Y;l £ûSUTWY tY ¢bftYf© ¢bftpW_`|W|W_c^Qd°hTQ_cl!«bekQac| pYi°¢kWt½hTWY t ^iOhkQtifaªtoY;l½ht_`g h_cbe^ª£ $
(130) &· if%(toY}'*)kQ ^W)¢» _ 8',iOpW:.ac-YO £ Y³lijni#loY ?h KbfmhY tXl_cl #,)(< ¦_"^Wbqh«®b |W_cl½h_c^Qg hhY;toXl_`^ 0^bfhTWY;t «bft|Wl © _`l |W_cl uobe_c^Ahz_` ¢betzif^An 6)8:9>6 e }© 143`H 576)8FA J 1@3`H 576 e A J3W£ 0âh hkWto^WlUbekQhhTiOhhTW_clg;be^W|Q_`h_`be^_`l^WbfhY;^WbekQdeThb dekiOtif^AhY Y¥hTWiOhhTQY6g;beX{WacY XY ^Ah {WtbepQacY;X _clU{bea`n+^WbfX_cifacan§lbeafiOpWacYO£ ·+» · :G- ()!#()#,)(< ,7 , - >!#( @ ( -,-, NF `!#
(131) !# ,7 <
(132)
(133) . ?. I #. ] (: -,q()@ ()F,7 NF
(134) . ! »ª9 »" "O A Yh 5 3 9. , -= $$!# , . . H J
(135) if^W|¯a`Y h p¦Yi°Xif{W{W_`^Wd¢tobeX 5 H 9 J hb 9<; ; ; 9 A lkWg~ThTWiOh[H 9 JK3jH 9 J4_ g 5 9 A 3 5 9 "A £KO"Yh if^W|pY 6 "i! #%$lo& Y ' h63 bO J _`ac_`^WYj3 ift ChbeY t(tXl 3 5 3o©88:9+if;<^W;<| ;+9 6 3 "? ! #%A $ & « ' _cTWl Y;i toY |W3 _cl½J h_c_`lw^Wg bfhUOhifTQtoY#_¨if¢pWbeta`Y³X bfh TWH Y;6)8 t½« 9<;<_c;<lYO; 9>£ 6 J SUTQY6_c|WY;iq_clhTiOhhTWY!iftdfkWXY ^Ahlbf(toY;{WtoY;lY ^AhwY |WdeY lzbO?iO^kW^W|W_`tY;ghY |g beX ¡ {WacYhY6detif{WTbe^ ûeY toh_cg;Y l;©« _`hT 6 "! #%$ & ' tY {WtY lY;^Ah_c^Wd§hTWY6Y |WdeY!pY h«®Y;Y;^eY toh_`g;Y l if^W|)¦©if^W>| 3 J TiOl J iOhifacaWhTWY¥{belo_`h_`be^Wl4g;betotY l{be^W|W_`^Wd hbqY;|WdfY;l_`^Wg;_`|WY;^Ah4hb hTWY eY;t½hY ©8if^W|
(136) Oift_cifpWa`Y;lY aclY« TWY;toYf£ b=«!©whTQ_cl_cliµ|Q_cl¢uobf_c^AhlYhbf!hY;toXl ©¥pY;g;ifkWlY 3 J iO^WB | 3 # TijfY J if^W| # © tY;lo{¦Y g h_`eY a`nf©8iflUhTW*Y jH 9 JiftodekWXY;^Ah bf
(137) P£ +kW{W{belY!hTiv@ h <toY;{WtoY;loY;^AhlzhTWY}g;beX{Wa`Y;XY;^Ah bf( }£ Y!g a¨if_`X hTWiOh < Tiflwif^ Y{¦bf^WY;^Ah_cifam^FkWXqpY;t bfPY;a`Y;XY;^Ahl £ aP_ctl½hª«®Y4bfpWlY toeYChTWiOhmY fY;t½n6hY;to X (}_c^ <¬« TW_`g~T!_clm^Wbfhmi g be^Wl½h~if^Ah _clªbOhTWY ¢betX ) 6 : 8 + 9 < ; < ; + ; 9 6 / . H J©mif^W|2iOh¥acY;iflo, h + -
(138) bfhTWYqhY tXl 6 J iftoYq^Wbfh¥fiOt_¨iOpWacY l; £ *¥hTWY to« _`lY 9. . 3 . . . . . . . . . . . . . . ö ö ÓMsí ú tvî. . . . .
(139) . ! 7 l& !#,
(140) . (FB (: NF ()
(141) . hTWY tY «bfkWac|YQ_`loh lokWg~T²hTiOh 6 ! #%$ & ' _`l6iOift_cifpWacY}¢bet!ifa`a 9 3 © _`^ « TW_cg~TgjifloY (°«®bekWac|pY!if^°_`^Wlohif^Wg Y}bO(3 # £ OmYh®kQl®g be^Wl_`|WY;t®ifa`aQhY tXl4bO¦hTWYz¢bftX H 6)8:9<;<;+;+9>6 J _c^ « TW_cg~ThTWY 6 J iftY _`^§hTWY lY h 5 8F9 Ve 9<;<;<; 9 ? A £SUTWY tYiOtY lokWg~T hY;tXl ifa`hbedeY hTWY;t £ "®nhTWYifpb=eYtY Xiftox8© Yjifg~TY acY;XY;^A#h (bO
(142) < XiOhg~TWY;lUivhXbeloh ? e bOmhTWY X°©+l_`^Wg;Y6ivhacY;ifloh + -
(143) /. bf hTWY#iftdekQXY ^Fhl¥bf ¯ iftY g;be^Q lo h~iO!i?^Fh8 l³' _c^ ("£ rzb=«Xif^An
(144) hY tXl¥iftoY#^WbOh³_c^Qloh~iO^Wg;Y l¥bf hY;toXlCbf '0âh4_cl. l_c^Qg;Y _clC|W_`l¢uobe_`^AhCif^W|Yjifg~ThY tX 3 J _c^ ´Tifl. iftdekQXY ^Fhl³^Wbe^+¡âOift_cifpWa`Yf £ 8 0â' ? <g be^A h~if_` ^W? l e hY;toXl H 6)8:9+;<;<;+96 J©H«Y bfpQh~if_`^ i ! ? hTWY6_`^WY;rFkiOh_cbe^ ? e ©Q« TW_cg~T_cX{Wa`_cY;l4hTWY!YQ{be^WY ^Ah_¨iOa acb=«Y tUp¦bfkW^W
(145) | H J¢bet £ $ aP_c^ifa`a`nf©e«Y6g be^Wl_`|WY;tXbetoYwtoY;l½ht_`g h_`eY¥lY hlUbf"ac_`^WYjiOt4hY;tXl_`^« TW_`g~ThTWY³g beX ¡ {WacY XY ^Fh g;if^p¦Y6toY;{WtoY;lY ^AhY;|pFni loY hzbfP{¦bean+^WbeX_¨ifal_ Q;Yf£ $be
(146) ^W&· Yz%(Y;'*acY ) X )¢»Y ^A',hj©+:.be-t4/ hTWY; toY¥Y¥_`ll®ijlonbehXTYziOh{i#bell_Yh_ch bf ^ ²bfmlhkQY;g~tTXhl4T_ciOl hBif%a` aW(h!#Y;()toNFXB%l N>!#6 f_`_^ D K TTifijleY¥iOh®i X^Wbfbe^l½h¡ fiOt_¨iOpWacYUl½nX#p¦bea8ivh{bel_h_`be^ iO^W|g be_c^Qg;_c|QYwivhifa`aW{bel_h_cbf^WlCif^Wg Y;lohbet®hb 4©AhTWY tY iftYziOh4acY;iflohCh«®b}hY;toXl 6)8:9>6 e®_c^ hTWiOh4TijeY¥|Q_ g¦Y;tY ^Ah®l½n+Xqp¦bfacl4iOh4{¦bfl_`h_cbe^ 4©+if^W| hTWY!lkQpWlYhlzbf* Tij_`^Wdi de_`fY;^lon+Xqpbea"iOh {bel_h_cbf^ µiftY!ifa`lb§TW_`Y;tiOtg~TW_`gjifa7£ abetUYQifX{QacYf©hTWY6¢bea`acb=« _c^Wd#lY hzbf hY tXlU_clUTW_`Y;tiftg~TW_`gjifa c . . . . . . . . . . . . . .
(147)
(148)
(149). 5 H 9 9 J 9 H 9 G 9 `J 9 jH 9 f9 =G J 9 jH 9 9 BJ 9 H f9 9 J A. US TQ_cl lYh§_clqTQ_cY;tiftg~TQ_cgjiOapY;gjiOkWlYifa`a4hY;tXlqTijfY°i^Wbf^¡âOifto_¨ifpWa`YivhqhTWYhbe{ {¦belo_`h_cbe^ª©fif^W|§hTWbflYUhY tXlTij_`^Wd}i iOhhTW_cl{bel_h_`be^q¢betX i6lY h4bf¦be^WY Y acY;XY;^Ah;© « TW_cg~T_cl TW_`Y;tiOtg~TW_`gjifa7£ SUTWbeloY}hY;tXl Tij+_c^Wdif^ ²ivhzhTWY6hbe{{bel_h_cbf^¢betX iloY h bfm¢bekWt®Y;acY XY ^Ahl®hTiOh_cliOaclb TW_cY tiftog~TW_cg;ifaÒ©Flo_c^Wg Y¥hTWY tl½h iftdfkWXY ^AhlbO ifacahY tXl _c^ hTQ_cl lYh 5 H 9 9 J 9 H 9 G 9
(150) `J 9 jH 9 f9 G=J 9 jH 9
(151) 9 BJ A iOtY
(152) ifa`a^Wbe^+¡âOift_cifpWa`Ylon+X ¡ p¦bea`l;£4SUTWbeloY#Tij+_c^Wdif^ _c^hTQY toloh¥iftdfkWXY ^Ah C 5 H 9 9 J 9 H 9 G 9
(153) `J A E®iftY ifaclob TW_cY tiftog~TW_cg;ifaÒ©8pifloY;|²be^hTWYqloY;g;bf^W|2iftdekQXY ^Fh;©ªif^Q|hTWbflYqTij+_c^Qd
(154) 9i }_`^°hTWY toloh iftdekQXY ^Fh C 5 H 9 f9 G=J 9 H 9
(155) 9 BJ A EªiftoYCTW_cY tiftog~TW_cg;ifaÒ©pifloY;|qbf^}hTWY4hTW_cto|#iOtdekWXY;^Ah;£ bfhY hTWiOh6TW_`Y;tiOtg~TW_`gjifa"lYhl!iftoY#kWloY ¢kWa?_c^ûiOkQhbeXiOhY;|û|WY |WkWgh_cbf^ C.g
(156) R"yze W E©ªifl hTWYn
(157) ifaca`b=« i ^ivhkWtifa"if{W{Wa`_cg;iOh_`be^bfPgjifloY}if^ifanlo_clU_`^|QY;|WkWgh_`be^
(158) {Wtb+g;Y |WkWtY l;£ . õä ö õï.
(159) e .
(160)
(161) "!#$% '&()#*+ -,. . ·+» · :G-/F/d 7 V 7,7 . I. ,Y!oB% (!#(FNFB%N>!# L,7 >!#(@ (: -, , #,)(< ) K!# ()F
(162) # ( L NF
(163) `! , !] $!# ()@ ()F,7 "!#$% . . ! »ª»" SUTQY.ifgh!hTiOh@ _cl!|W_cl uobe_c^Ah6¢bea`acb=« l³toYjif|W_`a`n°¢tbeX hTWY§|WY
(164) W^W_`h_cbe^²bf. TW_cY tiftog~TW_cg;ifaÒ£PSUTWY³.ifg h®hTivh_`hTiflUiq{bean^QbeX_cifal_ Q;YwtY;{QtY;loY;^Ah~ivh_cbf^bOmhTWY³g beX ¡ {WacY XY ^Fh}¢bea`acb=« l!pFn if^¯ifacdfbet_hTWX l_cX_cacift¥hb°hTWiOh ¢bft}SUTQY;betoY;X Q£Ü°ifpbfYf© pQkQh _c^Wl½hYjiO|bf"g;bf^Wl_`|WY;to_c^Wd#hTWY¥{QtY¡âbet|QY;tbf"{belo_`h_`be^Wl4_c^ ©+«Y¥g;be^Wlo_c|WY thTQY;X _c^hTWY bet|WY tUde_`fY;^pAnhTWY6TW_`Y;tiftg~TAne£ $ rzb=«YeY;t ©wYeY ^K_6i¯loY h_clTQ_cY;tiftg~TQ_cgjiOaÒ©_hXijn¬h~ifxOYûlbfXY«betox¬hb |WYhY g h hTW_`lq.ifg h;£ bfhYhTWiOh§hTWY
(165) kW^W_`be^µbf³TQ_cY;tiftg~TQ_cgjiOalYhl_cl§^Wbfh§TW_`Y;tiftg~TW_`gjifa7©Cl_c^Qg;Y if^An²l_c^QdeacYhbe^²lYh#_`l!TW_cY tiftog~TW_cg;ifaÒ© if^W| if^An2lYh#g;if^¯pY§Y{WtY lloY;|µifl ikQ^W_cbe^2bf l_c^QdeacYhbe^loY hl £ Y ^Q_clT« _hTlobeXY¥tY lkWahlUiOp¦bekhTWb=«KTifto|_`h®_cl®hb#hY loh _ªhTWY¥g;beX{WacY XY ^Ah _cl#Y X{hne£²SUTWY¢bea`acb=« _c^Wd
(166) hTQY;betoY;X _`l#Y r+kQ_`OifacY ^AhqhbiûtoY;lokWa`h {Qtb=eY | _`^ Y g h_`be^ bf R y Q WP_`^hTWY#g be^AhYh¥bf?hY;l½h_c^Qdlk g _cY ^Fh¥g;beX{Wa`Y hY ^WY;lol¥bf itoY « t_h_`^Wd lon+lohY;X b=eY tz¢toY;Y!g;be^QlohtokWg hbetl £ ·+» · :G-/ + ¶ G/ # ! ,7 (: -,
(167)
(168) , NF & >NF
(169) @. 1@3 HE JL3B H -J. B @ (: . . . . . . fb hYhTivhSUTWY betY X Q£ Z²«ifl{Qtb=eY |K_`^ R y Q =Wz¢betiO^Fn loY hbf6hY;toXl © g;be^Ah~iO_c^W_`^WdU{¦bfll_`pWa`n¥^Wbe^¡âac_`^WYjift¦hY;toXl £jrzb=«YeY;t ©fhTQY4g bO¡ s?¡Tifto|W^WY ll"«ifl"{Wtob=eY;| ¢betClY hlbfHac_`^WYjift hY;toXl ©F« TQ_cg~T_`X{Qac_cY l hTivh4hTWYz{WtbepQacY;X_`lCloh_`acaWg bO¡ s?¡g;bfX{Wa`Y hY ¢bethTW_`lUtY lohto_cghY;|gjiOlYf£ rzb=«YeY;t ©+hTW_cl{QtbepWa`Y;Xp¦Y g;beXY;lY;ifl_`Y;t_hTWY lYh ´_`ltY r+kQ_ctY | hb6pYU|W_cl uobe_c^Ahj£ ·+» · :G-/ : # ! #,)(< K,7 ( >!#(-@ (: -, () , ! $!# . 143`H5
(170) JL3 - H-J ! »ª»" abet³iO^Fn^iOhkWtifa ?©ª|QY
(171) ^WY H J -H 9 Jwiflw¢beaca`b« l £ H Jzg;be^Wlo_cl½hl bf iOaca¦hTWbeloY a`_c^WY;ifthY tXl« TW_cg~TTijeY}YjiOg~T°^Wbf^¡âOifto_¨ifpWa`Y³lon+Xqpbea"iOhUhTWY!|WY;{hT°iOh Xbel½h ?©if^W|°Yjifg~TfiOt_¨iOpWacYO©W_` if^Ane©iOhzhTWY}|WY;{hTYQifg ha`n2H J£ bfhY!hTWiOh ¢bet if^An P©G143`H H J>JZ3- H J£ 6^ûhTWYqbfhTWY;t¥Tif^W|ª©H_`h³g;if^pYqYjiflo_can°loY;Y ^²hTiOh³if^An h«b|W_cl½h_`^Wg hUhY;tXlU_c^ H J iOtY6|W_`l¢uobe_`^Fh;£ OmYh p¦YhTWYXiv_cXifa|WY {QhTµbfUhY;tXl#_`^ } ©if^W|¬g be^Wlo_c|WY t H J£Sabet#if^An 6)8 }© 6 e H J© Y _`hTQY;t 6)8 iO^W| 6 e§iftoY^Wbfh#kW^W_ 8ifpWa`Yf©?bft 6 e _`lqif^ _`^Wlohif^Wg Ybf " >!#(. !# B (:B @F, . . . . *. . . . . .
(172). . . . ö ö ÓMsí ú tvî. .
(173) Z. ! 7 l& !#,
(174) . (FB (: NF ()
(175) . £±SUTQ_cl _cl§_`X{Wa`_cY | pAn hTWYac_`^WYjiOt_`hn bf 6)8 iO^W|±pAn¬hTWY.ifg h§hTWiOhif^An¬Oift_cifpWacY _c^ 6 e_cl|WY Y;{Y;thTif^ hTWY|WY;{hT bf 6)8 £ SUTW_`lbepQlY;t½OiOh_`be^±¢kWt½hTWY t_`X{Qac_cY l#hTWiOh 1 4£3`H5+
(176) _c^WJ g 3 Y -H_cl ifJ¥aclo_`b if|W^W_cl|2uobebe_c^A^Whja`n©^W_`®b Y hfY Y;ttoX nbfhY;toX H bfJ gjiO^H pJ¥Y6_`l}XXiOhiOg~hTWg~Y TW|°Y;|2pAnpAn²|Q_ci
(177) lohh_c^WY;togX hhY ¢ttbeXX l bfG }£SUTWY;toY ¢betoYf©_`h_cl®l k g;_`Y;^AhUhb g bekW^AhUhTQY³^FkWXqpY;tUbfmhY;tXlbf H J®XiOhg~TQY;| pFnYjifg~ThY;toX bf if^Q|hbg~TQY;g~x
(178) _`"hTQY;lY}^FkWXqpY;tolzlokWX kW{hb H J ÿ£ H J mgjif^¬pYg beX{QkQhY | pAn¯_c^W|WkQg h_`be^ª£ bfhYhTiOh H VJ [3 6ÿo £ OmY#h & © & iû g; be ^Wl½©h~ pifY!^A&h§hTW8 hY}_` X lo& n+Y XqbfpwH beifactlzH _)hbfTW
(179) X Y hJ bf_c gCJ & ifbe£ to{_`h¥hY;n tloivl¦kWh_c©Xbfif^W_c^Q^Ql;| ©dOhifTQa`Y#kW+Y;lh l _`TQdeY;^ _ciOt hH ^FkWkWtJ Y HXq¢bfpbeY;t t g d£Ube^WSU3loTWhifY;^A"^ ; h6; l_ gjQ;H ifY#^µJ if ^Wp3 | Y g;beX{WkQhY;|
(180) _c^h_`XY YH J£ OmYh 6 }©Fif^Q|§ifllokWXY 6 TiOl Oifto_¨ifpWa`Y;lPbg g;kWtotY;^Qg;Y;l4iOhPhTWYU|QY;{QhTWl `8 9<;<;<; 9 £ SUTWY;^ûhTWYq^FkWXqpY;twbfhY tXl¥bf H JzXiOhg~TWY;|pAn 6 _c l H 6 JZ3 J
(181) 8 H &J J Ü£ SPb!g~TWY g~x§hTiOh 1@3 HE JL3=-H JP«YzTijeY hb!g~TWY g~x§hTiOh H 6 JK3 H J Ü£?SUTW_`l hY;l½h h~ifxOY;l YH # J®be{Y;tiOh_`be^WlUiOa`hbfdeY hTWY;t £ $ 6)8. . . .
(182). . . . . . . . . . '
(183) '"'" . Y TijeYwlohkW|W_cY |hTWY g;beX{WacY_`hn bf¦lbfXYzg;beX{Wa`Y;XY;^AhC{WtbfpWacY Xl_`^Ffbea`+_`^Wd ^W_`hY lY hl!bf®hY;toXl £ 0âh6«bfkWac|²pY_`^AhY;toY;l½h_c^Qdhb
(184) Y+hY ^W| hTW_clw«betoxû_c^h«®b«ijn+l;£ *³^WY iftY;i¥bf_`^FhY;toY;loh _clPhb ^Q| XbetoYiO{W{Wac_`gjiOh_cbe^Ql"« TQY;tYhTWY;loYtY lkWahl «bekQac|qpYkWloY ¢kWa7£ h¥^WbfhTWY;t {bello_cpW_`ac_`hn³_clmh b ^W|q^WY«µg;aciflloY;l bfhY tXlP¢betm« TW_`g~Tqbe^WY®gjif^ {Wtb=eYacb=«Y t betCkW{W{Y;tCp¦bfkW^W|Wl4be^§hTWYzg;beX{Wa`Y_`hn#bfHhTWYwg beX{WacY XY ^FhiOh_`be^ {WtobepWacY X°[£ 0âhC«bekQac| ifaclob}pY {¦bfll_`pWacYUhb _`^FfY;l½h_cdeiOhYUhTQYzg beX{WacYQ_hn bf¦hTWY g;bfX{Wa`Y;XY;^Ah~ivh_cbf^ {WtbepQacY;X tY;aciOh_eY!hbOifto_cbekQlwY r+kWiOh_`be^ifamhTQY;beto_cY;l
(185) £ 0^ûdfY;^WY tifa7©hTWYqlohkW|Qn°bf|W_`lkW^Q _ g;iOh_`be^ hb¬|iOhYûTiflY;X{WTiflo_ Q;Y | g;beX{WacYhY ^WY;loltY lkWahltivhTWY thTiO^0tY;lokWa`hl
(186) ifpbekQhhTWY l_ Q Y6bf hTWY6toY;{WtoY;lY ^Ah~iOh_cbe^bf"hTWY!g beX{QacY;XY;^AhUloY h;£®s Y;toTif{Wl bfhTWY;tU|W_`lkW^Q _ g;iOh_`be^ {WtbepQacY;Xlg;bekWa`| pYûlohkW|W_cY |´hb¯|WY hY;tX_c^QYpbekW^W|Wlbe^´hTQYûl_ Q;Y;lbf6hTWYlY hlbf |W_clokW^W _ WY;tlUtoY hkWt^WY |ª£. õä ö õï.
(187)
(188)
(189) "!#$% '&()#*+ -,. =. } ' YiftYdftiOhY ¢kWaFhb³°_cxF_ rzY;toXif^Q^qif^W| O"ifkQtY;^Ah fkWpif^q¢betPTWY;a`{Q¢kWa+|W_clog;kWlol_`be^Wl;©Ohb °_cg~Ti ;a yzkQl_c^Qb« _hg~Tif^W|
(190) hbiO^Wbe^An+XbekQlwtoY ¢Y;toY;Y lw¢bet kWloY ¢kWa tY XiftoxFl;£SUTWY toloh ifkQhTQbet «iflqlokW{W{betohY;|µpAmn rz];acV ^WY 6_ctog~TW^WY t lqdetbfkW{¬iOh-0 yZ0@hz¡Ombetotif_`^WY§« TW_cg~T «ifl _`^FOifa`kifpWa`Y¥¢bethTWY!g;beX{WacYh_`be^bf hTW_`lUtY lYjiOtg~Tª£. UO % ' R"#!e W £ "kW^Q|WdeY;^ûif^W| £
(191) Wg~TWa`_c^ª_ £ kbeX{QkQh_`^WddftbekW^Q|tY |WkWg _cpW_`ac_`hnif^W| _`^W|WkWgh_eY;an
(192) g;beX{Wa`Y hY!{bel_h_`be^Wl;_£ 0^ £¤¥Y;tolTWb=« _)h Qf©¦Y;|W_hbet f© &()7NFF , ( << () NF L(:$ XFNFB F,m!# V %N>!#$% `, [`! " v© OmY;ghkWtoY bOhY;l2_c^ kbeX{WkQhY t +g;_cY ^Wg;YO© {WifdeY;lwf `Ue£ {Wt_`^WdeY t½¡ CY tacifdW©H jeeQ£ R"yzeI W h £ "bfkWTWbekWaci if^W|2£6yzkQl_c^Qb« _hg~Tª£ hwkQhbeXiOh_cg2gjifloYµif^ifanlo_clû_`^ {Qtb+bfmpAn_`^W|WkWgh_cbf^ª[£ 0^
(193) y k Q Y;^i "i=uog;lonf©WY;|Q_`hbft;© &()7NFF # ,
(194) @ (:!#% !# << () NFY
(195) (:$ N $!# : B NF [`!# * ( (!# NFv©OfbeackWXY6 e©F{ifdfY;l4e £A°bftdAif^ !ifkQ¢Xif^W^ª#© h¥kWdekQlohw =eeQ£ R k&eV U^W r} £ kbeXbf^ if^W| a$£ eifg;rFkWY Xifto|ª£ \!tobekW^W|±tY |WkWg;_`pW_ca`_`hn¬_`lY{Qh_`XY¡ g beX{WacYhYfd£ 0^ &()7NFF # ,S!#"V %$ $ $
(196) 7, '&l #%N
(197) B@ ( N % NF )( !#(),+!# &Z !# v£ 0 kbeX{WkQhY t +bg _cY hn stoY;ll ©" =eV U£ R kbeXQ+ W r}£ kbfXbe^H£¤¥_`lkW^W_ gjivh_cbf ^ c²i¯lkQtoeYne£ 0^ fY;if^¡ OmbekQ_cl O"iflol=Y Q²if^W| \ £sCa`bfhxF_`^ª©Y |W_`hbetl ©
(198) B"!#$% !# *&K #%N +$K,F,+!#^, ' ( & !# #*+`,7 ©g~TiO{QhY t³Q©8{ifdfY;lwAZeZ efQ£8 0S stoY;ll © kifX#pWt_`|WdeY CÒ h © % h]E©ª =e e£ Rà ¤ e IW £f¤wY;tloTWb=« _`>h Q if^W| Q£ ¡ÛsP£ fbekiO^W^ifkW|H+£ !# V* 7,q-F () $%N>!# B@ (-N % NF©fbeackQXY "¥©Hg~TiO{QhY t!` c¥y Y « to_`hY +n+lohY;Xl;©ª{iOdeY;l}Z eZ Q£ acloY +_cY t g;_`Y;^Wg Y skWpQac_cloTWY;tol;©m =f! Q£ Ria O"e W k¥^£ aY tXqkWa`acY tmif^W| h#^£ OmY _`hlog~Tª£ rzn+{Y;totY;lobeackh_cbf^#if^Q|#ifkhbeXiOhY |6Xb+|WY a pQkW_ca`|W_c^WdQ-£ M.&f #%N !#
(199) B"!#$% © C7Z E c^ Uf Z eQ© =ee£ . . ö ö ÓMsí ú tvî.
(200) . ! 7 l& !#,
(201) . (FB (: NF ()
(202) . \ £K\6bfhhacbep if^W| y}£ s_cg~TWa`Y;t;£ betoxF_c^Wd « _`hT fi toXl=c kbeX ¡ {QacY_hn tY lkWahl bf^ iOhbeX_`g tY {WtY lY;^AhiOh_`be^Wl bO rwY tpWtif^W| Xb+|WY;a`l;£ 0^ & Ij f© =feQ£ hb iO{W{¦Y;ift;© ji Oif_cacifpWacY iOh
(203)
(204)
(205)
(206) ! " $#% && ')( )*( " +,-#-# £ Rir r¥ W ¤ £ rzbf¢pifkQY;tif^W| M£ rwkWpY;t P£ Om_c^WY;ift_ Q;_c^QdûhY;toX tY« t_`h_c^Wd²l½nl½hY Xl kQl_c^Qd²hY;l½hloY hj£
(207) (:!# I * %NS
(208) %!#% `,©z^ U CÛ^ E càQ 8 ZfQ© je £ R !!eIW Q£ ¡Ûs £ fbfkif^W^iOkW|if^W| U£ wbekQ^ifac_`l;£ h¥kQhbeXiOh_`g {WtobbO¢l¥pAn_`^W|WkWgh_`be^ _`^¬hTWY bet_`Y;l « _`hTWbekQhg;bf^WlohtkWghbetol;£ :<< (: !#% !#
(209) %!#$% © eZ c` eQ©¦ =eeQ£ R O"sCQ +W U£ wbekQ^ifac_`l;©¦¤#£ OmkWdf_c+Y QO©HiO^Wo | O£Hs bfhh_cY;t
(210) £ hlbea`kQh_`be^bfhTWY#g beX{WacY¡ XY;^Ah {WtobepWa`Y;X _`^
(211) ifllobg _¨iOh_`fY6g;beXXqkQhiOh_eY¥hTWY;beto_cY l;£ 0'^ h#£WSPiftoacY;g~xF_7© Y |W_`hbet;© . @ ( !#$% !#
(212) 7, B o!# !#$%N>!# l
(213) V!#$% D
(214) B@ ( N % NFF,©Aebea`kWXY³eZ #bf &fFN () q @F,]2
(215) @ (
(216) N NF©{ifdeY lwZfV UQZOV U£ +{Wt_`^WdeY;t CY ta¨iOdW©H =fQ e£ R y Q +W}¤ £ !if{QkWt;©¦sP£ iOtY;^Q|Wtif^H©H¤#£ Q£yzbflY;^Qx+tif^A)h QO©ªif^W| r £ Tif^WdQ £ k ¡ g _cY ^Fhg;beX{WacYhY ^WY;lol;©WdetobekW^W|+¡tY |WkWg _cpW_`ac_`hn if^W|hTQY;_ctg;beX{WacY_`hne£
(217) N "! :<< (: !#%N>!f©WZf` càQ e e Q© =eQ e£ R fI W ¤ £ !if{QkWt;©sP£ iftY ^W|WtiO^ª©if^W| r}£ Tif^WdW£sCtobbO pAn
(218) _c^W|QkWg h_cbe^kWl_`^Wd hY;l½hlYhl;£ 0d^ &()7NFF # ,0/ : (:!#$% !# << (F NFS B !#@ N % 21L>< ( v©®ebfackWXYZf ¯bf &fFN B() q @F,
(219) B@ ( N % NF©Q{ifdfY;lze f^ U£ {Qt_c^QdeY;tÛ¡ CY;toa¨ifdQ©¦ =feQ£ RzbekA Z W U£ wbekQ^ifac_`l;£S Y;l½h_c^Qd¢bet!hTWYdetbekQ^W| C.g bO¡ EÛtY |WkWg;_`pW_ca`_`hn{Wtbe{Y;t½hn¯_`^ hY;toX§¡âtY « to_`h_c^WdUl½nl½hY Xl M£ F () $%N>!#
(220) B@ (MN % NF©+ e` càV U8 e^ U© jeAZ£ R!yzAfIi W \ £ 6kWg~TWY;tob= if^Q|µ £PyzkWlo_c^Wb=« _hg~Tª£ kbeX{WacY_`hn²bfUhY;loh_c^Wd°detbfkW^W| toY;|WkQg;_cpQ_cac_hn¯¢betac_`^WYjiOt§«®beto| tY« t_`h_c^Wd2lon+l½hY;Xl« _hT fiOt_¨iOpWacY l;£ 0^ &()7NFF # ,43 : (:!#$% !# ( ( ,7,FF m #% !# !# D F (: ZL(: ] ^, @ -, ( ,+!# F, (!B v©OfbeackQXYeewbO &lFN B(F q @F,
(221) B ( N % NF©{ifdeY lzZfAZ Q#Z Ue£ {Wt_`^WdeY t CY;tacifdW©¦ =eA£ Ü\!sCeIW R. . . . õä ö õï.
(222)
(223)
(224) "!#$% '&()#*+ -,. . !yzAOp`W \ £ 6kWg~TWY tb= iO^W|0 £4y kWl_`^Wb=« _`hg~Tª£ %w^W|QY;g;_`|ifpW_`ac_hn bf6dftbekW^Q|´tY¡ |QkWg;_`pW_ca`_`hn¢bet³«bft|¯toY « to_`h_`^Wd
(225) lon+lohY;Xl}« _hT²Oift_cifpWacY l;£ :<< ( !#$%. &()7NFF,F, &f $ (),©f cÿZ f QZ +©H =ee£ R6S A W \ £ 6kWg~TQY;tb=
(226) iO^W|° £WSPiuo_c^WYO£ ¤¥Y g;_`|ifpW_`ac_`hnbf toY;dekWacift_hniO^W|tY a¨iOhY;| {Qtbe{Y;t½h_cY lmbfdetbekQ^W| ^QbetXifaO¢bftX acif^WdekWifdeY;l £ << (: !#$% !# B%!#% ©ª f = C½7 E càQ Q© hw{Wt! =eA+£ R6kWg;eI W \ £ 6kWg~TWY tb=P£ h ^WY« rFkifl_À¡toY;|WkWg _cpW_`a`hn hY;l½h_`^Wd ifa`debeto_`hTQX if^Q|´_`hl iO{W{Wac_`gjiOh_cbe^hb{Wtobbf¢lwpAn_`^W|WkWgh_cbf^ªZ£ 0^ Q£ª\6tifpb=« lxF_Ò©¦sP£ OmY;logjif^W^QYf© iO^W| £ Y;g~TWa`Y;t ©fY;|Q_`hbftl;V© &()7NFF # ,_ , @ (:!#% !# ( ( , ,FF
(227) B+*+(!#%N !# &f #%NM&() #(!#
(228) Z! ,F, v©jebfackWXY ¥bf &fFN B() @F, S
(229) B ( N % NF©O{ifdeY l4Z Z =Q£ {Wto_c^WdeY t CY tacifdW©H jeeQ£ RiO V U^W v@¡ O7£ O"ifllo+Y Q®if^W | £viftto_cbfh;£ ?{Wac_`g;_hmtY {WtY lY;^AhiOh_`be^ bOhY;tXlm|WY ^WY;| pAng;bekW^AhY;t6YQifX{Wa`Y;l;£
(230) (:!# K' B !#@ Z>! ,7 f©ª C7V E:cÜ! =Q©H jeV U£ RiO e W ¤ [£ OmkWdf_c+Y Qif^Q| v@¡ OC£ bn+lolY h;'£ kbeX{WacY XY ^Fh!{QtbepWa`Y;Xl}if^W|²htY YiOk¡ hbeXiOh~iq_`^ h k4¡âac_cxOY6hTWY bet_`Y;l;£ 0^ûs £ ^vuiOacpY;toh;© h#£ a?_`^WxfY aÒ©8if^W| £ £ ifde^QY;t;©¥Y;|W_hbetol;© &()7NFF # , L j e©¥fbeackWXY2eA¬bf &lFN B(F q @F,
(231) B (N % NF©?{ifdfY;l§ = QeZ £ +{Wt_`^WdeY;t CY;toa¨ifdWj © aY;p jeeQ£ RiO û+ W Q£ ¡ O£ O"iflol+Y QO©ª2£ªiOTWY;t ©¦iO^W| £¦iftot_cbOhhj) £ ac_`X_`^iOh_`be^bf?^WY;deiOh_`be^ _`^hY;toX ifacdfY;pWtifl;£ 0^ &()7NFF # , j f©ªebfackWXYeZ Q©"{ifdfY;l =Q£ {Wt_`^WdeY t CY;tacifdW©ª jeQ e£ Ràsa¨ifA W ¤ £"sCacif_cl½hY |ª £ Y;Xif^Ah_`g§g;be^ kWY;^Wg YiO^W| g beX{WacYh_cbf^XYhTWb+|ª£ << ( !#$% o!# $() ©A C7Z fV E:c` jAZ QZ =©W°i=nû =eA£ R. . . ö ö ÓMsí ú tvî.
(232) Unit´e de recherche INRIA Lorraine, Technopˆole de Nancy-Brabois, Campus scientifique, ` NANCY 615 rue du Jardin Botanique, BP 101, 54600 VILLERS LES Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rhˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST MARTIN Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex Unit´e de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP 93, 06902 SOPHIA-ANTIPOLIS Cedex. ´ Editeur INRIA, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex (France)
(233). ISSN 0249-6399.
(234)
Documents relatifs
Dans chaque ville et pour toutes les lignes de tramway considérées, il faudrait disposer des trafics avant et après ouverture d’une ligne et de plusieurs projections d’évolution
Le fait d’écrire à partir d’une oeuvre d’art visuelle ressemble à une forme de contrainte; nous croyons par ailleurs que cette pratique a eu un effet durable sur l’écriture
variables d'ordre psychologique: soit f.amiliale ou personnelle, soit so- ciale, soit professionnelle, soit une combinaison de ces facteurs. Ce patient a récupéré
For the two coolest objects in Figure 3.6, HD 4539 and PG 1716+426, both at Ta < 27, 000 K, there is a good match between the predicted synthetic spectra and the FUSE data: the
lui inculquer le registre li'lquistioue, les l1abitudes alimen- taires et vestimentaires ainsi que le comportement des bour- geois de Québec. Pierrette Paul doit
La conciliation emploi-famille : des mesures à développer dans les milieux de travail Tableau 4 : Les dispositions favorisant la conciliation travailfamille dans les
Figure 2.4 Predicted (continuous lines) and observed values (filled circles: stands aged from trees with root collar; open circles: stands aged from trees without root collar)
Cette posture permet de dégager deux idées centrales : le poids des milieux professionnels locaux dans l’intermédiation et le transit des idées, modèles et pratiques
