يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو ديمحلا دبع ةعماج نبا سيداب ةيلك مولعلا ةيداصتقلاا رييستلا مولعو ةيراجتلاو مسق مولعلا ةيراجتلا ناديملا : مولع .ةيداصتقا رييست و مولع ةيراجت :صصختلا ةبقﺍﺭم رييست ﻕيقﺩت ﻭ ناونع ةركذملا ﺓﺭﻜﺫم ةلمﻜم لينل ﺭتسام ﺓﺩاهش ةيميداكآ ﺹصخت رييست ةبقارم ﻕيقﺩت ﻭ :ةبلاطلا دادعإ ﺍﺭشﺇ ﺕحت ا ف :ﺫاتسﻷ ةدرو رقيش و ةيروح يوابع جاح ناديز نب ةشقانملا ةنجل ءاضعأ : ةعماجلا ةيلصﻷﺍ ةبترلا ةحفصلا ريبخلا بقلو مسإ ةيساردلا ةنسلا 2019 / 2020
قلاا ةسسؤملا رييست يف ةيبساحملا تامولعملا مظن ةبسوح رود
ةيداصت
مناغتسم ةيئانيملا ةسسؤملاب ةلاح ةسارد
1 إ ﻥ ﺍ ﻨ ﺴ ﻴﺎ ﺏ تﺎمولعملا ﻴ ع ﺩ ﻋ لم ﻴﺔ ﺫ ﺍ ﺕ أ ﻫ مﻴ ﺔ ىربك ةﺎﻴحل ﻭ أ ﻋ مﺎ ل ﺔﺴﺴؤملا ﻓ ﻬ ﻲ ﺘ عﺘ بﺭ أﻫ ﻡ ﺼم ﺩ ﺭ ﺔﺴﺴؤملل بع ﺩ يرشبلا رﺼﻨعلا ح ﻴ ﺙ ﺘ عل ﺏ ﺩ ﻭ ﺍﺭ ﺎﻫ مﺎ ﻲﻓ حﺘ ﺩﻴ ﺩ ﺔﻴلﺎعﻓ ﻭ ةءﺎفك ﺔﺴﺴؤملا ﺔﻴدﺎﺼﺘقلاا كلذل ﺍﺘ ﺠ ﻬ ﺕ ﻫ ﺫﻩ ﺍ لأ ﺨ ﻴ ﺓﺭ ىلإ ﺼﺘ مﻴ ﻡ ﻭ ءﺎﻨب أﻨ ﻅ م ﺔ م عل ﻭ مﺎ ﺘﻴ ﺔ م ﻥ أ ﺠ ل ةرطﻴﺴلا ﻋل ى مك ﺎﻫ ﺌ ل م ﻥ تﺎمولعملا ﺔﻴرورضلا ةرادلإ ﺔﺴﺴؤملا ﺔﻴدﺎﺼﺘقلاا ﻲﺘلا ﺘع بﺘ ﺭ رثكلأا ﺘ ﺄث ﺍﺭ تاروطﺘلﺎب ﻲﺘلا ﺘ ﺘﻡ ﻓ ﻲ ﺎﻴﺠولوﻨكﺘ ﻲﺘلا تﺎمولعملا ﺨﺩ ل ﺕ ﻲﻓ ﺔﻓﺎك أ ﻋ مﺎ ل ﻭﻨ ش ﺎ ﺎﻁ ﺕ ﺔﺴﺴؤملا ﻭﺍ ﺴ ﺘ ﺨ ﺩ ﻬمﺍ ﺎ ﻲﻓ تﺎﻨﺎﻴبلا ﺔﺠلﺎعم تﺎمولعملاو ﻭ م ﻥ ب ﻴ ﻥ ﺍ لأ ﻨ ﻅ م ﺔ ﺔﻴﺘﺎمولعملا ﻨ ﻅ ﻡ تﺎمولعملا ﻲبﺴﺎحملا يذلا ﻴ عﺘ بﺭ م ﻭ ﺭ ﺩﺍ م ﻥ م ﻭ ﺭﺍ ﺩ ﺔﺴﺴؤملا ﺔﻴدﺎﺼﺘقلاا ح ﻴ ﺙ ﺘ مع ل ﻋل ى ﺘ ﺯ ﻭﻴ ﺩ ﺍ لإ ﺩ ﺓﺭﺍ ب تﺎمولعملا ﺔﻴلﺎملا أ ﻭ ﺔﻴبﺴﺎحملا لا ﺘ ﺨ ﺎﺫ تارارقلا ﺎمك ﺘ عل ﺏ ﺩ ﻭ ﺍﺭ ﺎﻫ مﺎ ﻲﻓ ﺘ ﻭﻓ ﻴﺭ ﺔﻴؤرلا ﺔلمﺎكلا ﺔﺴﺴؤملل ب ﻴ ﻥ تﺎﻨﺎكملإا ﻭ ﺔحﺎﺘملا دراوملا ﻭ م ﻊ قﺘ ﺩﻡ مولعلا ﻅﻭ ﻬ ﻭ ﺭ بوﺴﺎحلا أ ﺼ ب ﺢ م ﻥ يرورضلا أ ﻥ ﺘ ﺘﺄ لق ﻡ ﺠ مﻴ ﻊ مولعلا ﻊم روطﺘلا ﺎﻴﺠولوﻨكﺘو بوﺴﺎحلا ملعل ثﻴدحلا و تﺎمولعملا ﺔبﺴﺎحملا ﻭ ﻏ ﻴﺭ ﺎﻫ م ﻥ مولعلا ﻲﺘلا تﻨﺎك ﺭﺍ ﺌﺩ ﺓ ﻲﻓ ﺘ ﻨب ﻲ ﻫ ﺫﺍ روطﺘلا ، ﻭأ ﺼ ب ﺢ م ﻥ ردﺎﻨلا ﺍ ﺴ ﺘ ﺨ ﺩﺍ ﻡ ﻅﻨ ﻡ تﺎمولعملا ﺔﻴودﻴلا ﻲﻓ ﺔﺴﺴؤملا ﺔﻴدﺎﺼﺘقلاا ، ﺴﺎﻓ ﺘ ﺨ ﺩﺍ ﻡ بوﺴﺎحلا ﻲﻓ ﻅﻨ ﻡ تﺎمولعملا ﺔﻴبﺴﺎحملا ﺨﺘ ﻁ ى ﻋ ق بﻭ ﺎ ﺕ ﻭ ﺼم ﺎ ﻋ ﺏ ةرﻴثك تﻨﺎك ﺘ ﻭﺍ ﺠ ﻬﻬ ﺎ ﺔﻴودﻴلا مظﻨلا قﻓ ﺩ ﺠ ع ل ﺔﻴلآ ﺘ ﺴ ﺠ ﻴ ل تﺎﻴلمعلا ﻭ ﺎﻬﺘﺠلﺎعم ﺘ ﺘﻡ ﺼب ﻭ ﺓﺭ ﺴ ﺭ ﻴع ﺔ ادﺠ ﻭ ب ﺩق ﺔ ق ﺩ ﺘ ﻜ ﻥﻭ م ﺘﻨﺎ ﻴﻫ ﺔ رظﻨلا . ﺎمك ﺍ ﺴ ﺘ ﺨ ﺩﺍ ﻡ بﺴﺎحلا ﻲﻓ ﺔﺠلﺎعم تﺎﻨﺎﻴبلا ىلإ ﺯ ﻴﺎ ﺩﺓ ق ﺩ ﺭ ﺓ ﺍ لأ ﺍﺭﻓ ﺩ ﻋل ى ﺍ ﺴ ﺘ ﺨ ﺩﺍ ﻡ تﺎﻨﺎﻴبلا ﺴﻭ ﺭ ﻋ ﺔ لوﺼحلا ﻋل ﻴﻬ ﺎ ﻭ ﺎﻬﺘﺠلﺎعم مﻴﻋدﺘل أ ﻨ ش ﻁ ﺘﻬ ﻡ ﺔفلﺘﺨملا ﻓ بﺴﺎحلا أ ﺩ ﺓﺍ نل نوكﻴ هل ق ﻴم ﺔ ةرﻴبك ﺎم مل ﻴﻭ ض ﻊ ﻅﻨ ﻡ م لع ﻭ مﺎ ﺕ ﺠ ﻴﺩ مﻴمﺼﺘلا ﻭ ﻲلﺎﺘلﺎب ﻓإ ﻥ حﻓ ﺹ تﺎﻨﺎﻴبلا بوﺴﺎحلﺎب زكرﻴ ﻋل ى ﻓ ح ﺹ ﺍ لأ ﻨ ﻅ م ﺔ ﻭ جماربلا ﺔﺠلﺎعملا تارﺘفل تﺎﻨﺎﻴبلل ﺯ مﻨ ﻴﺔ م ﺨ ﺘل ﺔف . إ ﻥ ﺘ ح ﻅف نﻴرﻴﺴملا ﺍ ﺘ ﺠ ﺎﻩ تﺎﻴﻨقﺘلا ﺔﻴملاﻋلإا ﻫ ﻭ ببﺴلا ﻲﻓ ضقﺎﻨﺘلا يذلا ﺘﻭ ﺍ ﺠ ﻬ ه ﻋ مل ﻴﺔ ﺭ ب ﻁ أ ﻨ ﻅ م ﺔ رﻴﻴﺴﺘلا تﺎبﺎﺴحلﺎب ﻁب ﺭ ﻴ ﺔق م بﺎ ﺓﺭش ﻭ دﻴدبﺘل ﺨم ﺎﻭ ﻑ نﻴرﻴﺴملا بﻬ ﺫﺍ نﺄشلا ﻴ ﺘ ﻁ ل ﺏ
2 إﺩ م ﺠﺎ ﻬ ﻡ ﻓ ﻲ ﻋ لم ﻴ ﺼﺘ ﺔ م ﻡﻴ ﻨ ﻅ ﻡ تﺎمولعملا ﺔﻴبﺴﺎحملا ﻓ عﺎ ل ءﺎﻨثأ ﻋ لم ﻴ ﺔ رﻴﻴﺴﺘلا ﻭ مﻬكاردإ ب أ ﻥ دحﺘلا ﻱ يذلا ﻴﻭ ﺍ ﺠ ﻬ ﻬ م ﺭفﻴ ﺽ ﻋل ﻴﻬ ﻡ دﻴزملا م ﻥ دﻴشرﺘلا ﻓ ﻲ ﻋ مل ﻴﺔ مﻫذﺎﺨﺘا تارارقلا م ﻥ ﻫﻨ ﺎ تءﺎﺠ ﺔﺴاردلا ءوضلا ءﺎقللإ ﻋل ى ﺔﺴﺴؤملا رﻴﻴﺴﺘ ﻲﻓ ﺔﻴبﺴﺎحملا تﺎمولعملا مظﻨ ﺔبﺴوح رود ﺔﻴدﺎﺼﺘقلاا لاؤﺴلا ﻲﻓ ﺔﻴلﺎكشلإا زربﺘ ﺔﻴلمعلا ﺔﻴملعلا ﺔﻴحﺎﻨلا نم عوضوملا اذﻫ ﺔﺠلﺎعملو :ﻲلﺎﺘلا يرﻫوﺠلا :ةيلاكشلإا ﻫ ل ةبسﻭح ﻡﻅن ﺍ تامولعمل ﺍ ةيبساحمل ﻡﻫاسي يف ﺓﺩﻭج ﺍ رارقل ﺍ ؟يرادلإ ﺇ ض ﺎﻓ ﺔ ىلإ ﻫ ﺫﺍ يرﻫوﺠلا لاؤﺴلا ﻁﻨ ﺭ ﺡ ب ع ﺽ ﺍ ﺔﻴﻋرفلا ﺔلﺌﺴلأ ﺔﻴلﺎﺘلا : ةلئسﻷا :ةيعرفلا ﺎم أ ﻫ مﻴ ﺔ ح ﻭ ﺴ بﺔ ﻨ ﻅ ﻡ ﺔﻴبﺴﺎحملا تﺎمولعملا ؟ ﺎم ﺔقلاعلا ب ﻴ ﻥ بﺴﺎحلا ﺍ ﻲللآ ﻭ ﻅﻨ ﻡ تﺎمولعملا ؟ -م ﺎ-م ﺩ ﻯ ﺴﺍ ﺘ ﺎﺠ ب ﺔ ﺔﺴﺴؤملا قﻴبطﺘل ح ﻭ ﺴ ب ﻨ ﺔ ﻅ ﻡ ﺔﻴبﺴﺎحملا تﺎمولعملا ﻲﻓ ﺘ ﺴ ﻴﻴ ﺭ ﺔﺴﺴؤملا ؟ﺔﻴدﺎﺼﺘقلاا -ﻫ ل ﻴ ﺅ ﺩ ﻱ ح ﻭ ﺴ بﺔ ﻅﻨ ﻡ تﺎمولعملا ىلإ ﺔﻴبﺴﺎحملا ﺯ ﻴﺎ ﺩﺓ ﺔﻴلﺎعﻓ رﻴﻴﺴﺘلا ﻲﻓ ﺔﺴﺴؤملا ﻭ مﺎ ﺘﺄث ﻴ ﺭ كلذ ﻲﻓ ا ذﺎﺨﺘ ؟رارقلا ﺔبﺎﺠلإل ﻋل ى ﻫ ﺫﻩ تلاؤﺎﺴﺘلا تﺎﻴضرفلا ﻊضﻨ ﺔﻴلﺎﺘلا : :تايضرفلا إ ﻥ ح ﻭ ﺴ بﺔ ﻨ ﻅ ﻡ تﺎمولعملا ﺔﻴبﺴﺎحملا ﻴ ثﺅ ﺭ ﻲﻓ ﺘ ﺴ ﻴﻴ ﺭ ﺔﺴﺴؤملا ﺔﻴدﺎﺼﺘقلاا ﻭ ﻴ ﺅ ﺩ ﻱ ىلإ ﺍﺘ ﺨ ﺎذ ﺕﺍﺭﺍﺭق .ﺓﺩﻴشﺭ
3 إ ﻥ مظﻨل تﺎمولعملا ﺔﻴبﺴﺎحملا ﺩ ﻭ ﺭ ﺎب ﺯﺭ ﻲﻓ ﺍ ﻨ ﺴ ﻴﺎ ﺏ تﺎمولعملا ﺩ ﺍ ﺨ ل ﺔﺴﺴؤملا ﺎﺨﻭ ﺭ ﺠ ﻬ .ﺎ ﺏابسﺃ ﺭايتخﺍ :عوضوملا ﺏابسﻷﺍ ةيتاذلا ﻭ :ةيعوضوملا -ﺔمﻫﺎﺴملا ﻲﻓ ءارثإ .ﺔبﺘكملا -ﺔبﻏرلا ﻲﻓ عوضوملا ﺔﺠلﺎعم دﺎﻬﺘﺠلااو ﻓ ﻴه . لﻴﻨل ش ﻬﺎ ﺩﺓ ﺎم ﺴ ﺘر 2 . ﻋ ﺩﻡ قرطﺘلا ىلإ ﻫ ﺫﺍ عوضوملا م ﻥ ﻁ ﺭ ﻑ نﻴثحﺎبلا ﻲﻓ ﻫ ﺫﺍ لﺎﺠملا ﻋل ى ح ﺩ ءاوﺴ حﻭ ﺘ ى إ ﻥ ﺠﻭ ﺕﺩ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﺔلثﺎمم إ لا أ ﺎﻬﻨ ﺕﺴﺭﺩ ﻥم ﺔﻴحﺎﻨ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻭ ﺭﻴﻏ ﺔﻴلﻴﺼفﺘ ﻭ ﺔﻴلﻴلحﺘ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻡﺩﻋ عوضوملا ثادحﺘﺴا ﻭ ﺘ قﺭ ﻴﺘ ه ىلإ قﻴبطﺘلا ﻲﻨادﻴملا ﻲﻓ لكش ﺩ ﺴﺍﺭ ﺔ ﻁﺘ بﻴ قﻴ ﺔ ﻲﻓ م ﺅ ﺴﺴ ﺔ .ﺔﻴدﺎﺼﺘقا ﺔﺠﺎحلا ىلإ ﺔﺴﺎملا ح ﻭ ﺴ بﺔ ﻅﻨ ﻡ تﺎمولعملا ﺔﻴبﺴﺎحملا ﻲﻓ تﺎﺴﺴؤملا . إ ﻥ ح ﻭ ﺴ بﺔ ﻅﻨ ﻡ تﺎمولعملا ﺔﻴبﺴﺎحملا دلوﺘ م لع ﻭ مﺎ ﺕ ﺫ ﺍ ﺕ ﺼم ﺩ قﺍ ﻴﺔ ﻭ م ﻨﺎ ﺴ بﺔ لا ﺘ ﺎﺨ ﺫ رارقلا . ةيمﻫﺃ :ةساردلا ﺘﻨب ﻊ أ ﻫ مﻴ ﺔ ﺔﺴاردلا م ﻥ ﻁ ﻴب ع ﺔ رودلا يذلا ﺘ لع به ﻅﻨ ﻡ تﺎمولعملا ﺔﻴبﺴﺎحملا ﺘ ﻲﻓ ﺯ ﻭﻴ ﺩ ﺍ لإ ﺩ ﺭﺍ ﺓ ﻭﺍ لأ ﻁ ﻑﺍﺭ ةدﻴفﺘﺴملا م ﻥ ﺨم ﺭ ﺎﺠ ﺕ مﺎظﻨلا ﻭ ﻲﺘلا ﺘ عﺘ م ﺩ ﻋل ﻴﻬ قﺘ ﻲﻓ ﺎ ﺴ ﻴﻡ ﺍ ءادلأ ﻲﺴﺴؤملا ﻓﻬ ﻲ ﺔلوﺎحم فرعﺘلا ﻋل ى أ ثﺭ لماوعلا ﻭ ﺔﻴعﻴرشﺘلاو ﺔﻴمﻴظﻨﺘلا تارﻴغﺘملا ﻭ ﺔﻴﻨقﺘلا ﻭ ﺔﻴكولﺴلا ﻋل ى ةءﺎفك ﻭ ﺔﻴلﺎعﻓ ﻅﻨ ﻡ تﺎمولعملا .ﺔﻴبﺴﺎحملا
4 ﻑﺍﺩﻫﺃ :ةساردلا ﻴﻬ ﺩ ﻑ ﻫ ﺫﺍ ثحبلا ﺔبﺎﺠلإا ىلإ ﻋل ى ﺔحورطملا ﺔلﺌﺴلأا ﺔﻓﺎضلإﺎب ىلإ ب ع ﺽ فادﻫلأا ىرﺨلأا . ﻴﻨ ل ﺓﺩﺎﻬش ﺭﺘﺴﺎم 2 . -ﺔﻴعمﺎﺠلا ﺔبﺘكملا ءارثإ . ﺩﻭﺩح :ةساردلا ﻨﺘﻨ ﺎﻭ ل ﻫ ﺫﺍ عوضوملا م ن بﻨﺎﺠلا يدﺎﺼﺘقلاا ﻲبﺴﺎحملاو ﻲﻨوﻨﺎقلاو ﻭ ﺍ قﺘ ﺭ ﻨ ﺕ ﺩ ﺭﺍ ﺴ ﻨﺘﺎ ﺔﻴقﻴبطﺘلا ﻋل ى مﻨﺎغﺘﺴمل ﺔﻴﺌﺎﻨﻴملا ﺔﺴﺴؤملا ح ﻴ ﺙ ﻲﻓ ىلولأا ةرملا ق م ﺕ ﺨﺄب ﺫ ﻅﻨ ﺓﺭ ﺎﻋ م ﺔ ﻋ ﻥ ﺔﺴﺴؤملا حم ل ﺔﻴﻨﺎثلا ةرملاو ﺔﺴاردلا ق م ﺕ ب ﺭعم ﻓﺔ ب ﺭ ﻨﺎ م ج لﺎﺨدإ تﺎمولعملا ةرملاو ﺔﺴﺴؤملﺎب ةرﻴﺨلأا م ﻓﺭع ﺔ ﺔﻴفﻴك ﻋ م .ﺔﺴﺴؤملﺎب جمﺎﻨربلا اذﻫ ل :ةساردلل عبتم جهنم لﺠأ نم بﻨﺎﺠلل ﺔمﺎعلا مﻴﻫﺎفملا صﺨﻴ ﺎمﻴﻓ ﻲفﺼو جﻬﻨم ﻊبﺘﻨ ﺔﻴلﺎكشلإا ىلﻋ ﺔبﺎﺠلإا .ﺔﻴلﻴلحﺘلا ﺔقﻴرطلا ىلﻋ دمﺘعﻨ ﺔﻴقﻴبطﺘلا ﺔﺴاردلا صﺨﻴ ﺎمﻴﻓ ﺎمأ يرظﻨلا :ثحبلا ةطخل زجوم ضرع بﻨﺎﺠ ىلإ ﺎﻨﺘﺴارد ﺎﻨمﺴق ﺔﻴلﺎكشإ ﻩذﻬك ﺔﺠلﺎعم لﺠأ نم بﻨﺎﺠلﺎﻓ يرظﻨو ﻲقﻴبطﺘ يرظﻨلا مضﻴ ملا مظﻨ ﺔبﺴوح لوح ﺔﻴﺴﺎﺴأ مﻴﻫﺎفمك لولأا لﺼفلا نﻴلﺼﻓ رﻴﻴﺴﺘو ﺔﻴبﺴﺎحملا تﺎمولع ﺔﺴﺴؤملا ﻴدﺎﺼﺘقلاا ﺔﺴﺴؤملا رﻴﻴﺴﺘ ناوﻨعب نﺎك لولأا ثحبملا ،نﻴثحبم لمﺘشاو ﺔﻴدﺎﺼﺘقلاا ﺔ يوﺘحﻴو نوﻨعم ﻲﻨﺎثلا ثحبملا ﺎمأ رﻴﻴﺴﺘلل لﺨدم ﻲﻨﺎثلاو ﺔﺴﺴؤملل لﺨدم لولأا نﻴبلطم ىلﻋ ﻴﺴﺎﺴﺄب مظﻨ لولأا نﻴبلطم ىلﻋ يوﺘحﻴ ﻩرودب وﻫو ﺔﻴبﺴﺎحملا تﺎمولعملا مظﻨ لوح تﺎ ﺔبﺴوح رودب نوﻨعم ﻲﻨﺎثلا لﺼفلاو ﺔﻴبﺴﺎحملا تﺎمولعملا مظﻨ ﻲﻨﺎثلاو تﺎمولعملا مظﻨ
5 ﺔﺴﺴؤملا رﻴﻴﺴﺘ ﻲﻓ ﺔﻴبﺴﺎحملا تﺎمولعملا ﺔﻴدﺎﺼﺘقلاا ﺔقلاﻋ لولأا نﻴثحبم ىلﻋ يوﺘحﻴ مظﻨ ﺔبﺴوحل صﺼﺨ لولأا نﻴبلطم مضﻴو ﺔﻴبﺴﺎحملا تﺎمولعملا مظﻨب ﻲللآا بﺴﺎحلا ﻲﻓ ﺔﻴبﺴﺎحملا تﺎمولعملا مظﻨب ﻲللآا بﺴﺎحلا ﺔقلاعل صﺼﺨ ﻲﻨﺎثلاو ﺔﻴبﺴﺎحملا تﺎمولعملا ﻴﺴﺘ ﻲﻓ ﺎﻫرودو ﺔﻴبﺴﺎحملا تﺎمولعملا مظﻨ ﺔبﺴوحل ﻲﻨﺎثلا ثحبملا ﻲﻓ قرطﺘلا مﺘ نﻴح رﻴ ﺔﺴﺴؤملا ﺔﻴدﺎﺼﺘقلاا لولأا نﻴبلطم مظﻴ ﻩرودب وﻫو ﺔﻴدﺎﺼﺘقلاا ﺔﺴﺴؤملا رﻴﻴﺴﺘ ﻲﻓ ﺎﻫرودو ﻲﻓ ﺎمأ ﺔﺴﺴؤملا فﺌﺎظو ﺔﻴلﺎعﻓ ﻲﻓ ﺎﻫرودل صﺼﺨ ﻲﻨﺎثلا و رﻴﻴﺴﺘلا مظﻨ ﻲﻓ ﺎﻫرودل صﺼﺨ ﺔﺴﺴؤملا رﻴﻴﺴﺘ ﻲﻓ ﺔﻴبﺴﺎحملا تﺎمولعملا مظﻨ ﺔبﺴوح ﻊقاول ﺔﻴﻨادﻴم ﺔﺴاردب ﻲقﻴبطﺘلا بﻨﺎﺠلا ﺔﻴدﺎﺼﺘقلاا ىلإ همﻴﺴقﺘ مﺘ مﻨﺎغﺘﺴمب ﺔﻴﺌﺎﻨﻴملا ﺔﺴﺴؤملا ﻊقاو ﻲﻓ ﺔﻴرظﻨلا ﺔﺴاردلا طﺎقﺴإ ﺎﻨلوﺎح ﻲﻓ لمعلا ﺔﻴللآ هﻴﻓ ﺎﻨقرطﺘ ﻲﻨﺎثلا ثحبملا و ﺔﺴﺴؤملل مﺎﻋ مﻴدقﺘ هﻴﻓ مﺘ لولأا ثحبملا نﻴثحبم ططﺨملا ﺔﺴاردل هﻴﻓ ﺎﻨقرطﺘ لولأا نﻴبلطم ىلﻋ يوﺘحﻴو ﺔﻴبﺴﺎحملا تﺎمولعملا مظﻨ ﺔبﺴوح ا و ﻲﻋﺎطقلإا مظﻨ ﺔبﺴوح ﻲﻓ لمعلا ﺔﻴلآ ﺔﺴاردب ﺎﻨمق ﻲﻨﺎثلا ﺎمأ ﺔﺴﺴؤملل ﺔﻴرﻴدقﺘلا ﺔﻴﻨازﻴمل .ﺔﻴبﺴﺎحملا تﺎمولعملا
اﻜشﻷﺍ ةمئاق ل
ةحفصلا ناونعلا مقرلا
77 مﻨﺎغﺘﺴم ﺔﻴﺌﺎﻨﻴملا ﺔﺴﺴؤملل ﻲ ﻴمﻅﻨ ﺘلكﻴﻫ 1 78 ﺔﻴلﺎملاو ﺔبﺴﺎحملا ﺔﻴرﻴدمل ﻲ ﻴمﻅﻨ ﺘلكﻴﻫ 2
مقرلا ناونعلا ةحفصلا 01 ﺔﺴﺴؤملا تﺎﻴموﻴ 90 02 ﺔﻴموﻴلا رﺘﻓد 90 03 ذﺎﺘﺴلأا رﺘﻓد 91 04 ﺔعﺠارملا نازﻴم 91 05 ﺔقلعﺘملا ﺔعﺠارملا نازﻴم ﺔﻴلﻴلحﺘلا ﺔبﺴﺎحملﺎب 92 06 لوﺼلأا نازﻴم 92 07 موﺼﺨلا نازﻴم 93 08 ﺔﺠﻴﺘﻨلا بﺎﺴح 93 09 ﺔﻨﻴزﺨلا لودﺠ 93 10 لاوملأا سوؤر تارﻴغﺘم لودﺠ 93 11 ﺔلوادﺘم رﻴغلاو ﺔلوادﺘملا لوﺼلأاو تارﺎمثﺘﺴلاا روطﺘ 93 12 تﺎكلاﺘﻫلاا لودﺠ 93 13 ﺔمﻴقلا رﺌﺎﺴﺨ لودﺠ 94 14 لودﺠ )ﺔمﻫﺎﺴملا ﺔكرشلاو عرفلا( تﺎمﻫﺎﺴملا 94 15 تﺎﻨوؤملا لودﺠ 94 16 تﺎقﺎقحﺘﺴلاا لودﺠ 94
9
ديهمت
لوﻷا لصفلا
كلذو ،ﺔﻴبﺴﺎحملا تﺎمولعملا مظﻨ ىلﻋ رﻓوﺘﺘ لا تﺎﺴﺴؤملا نم ﺔﺴﺴؤم دﺠوﺘ لاﻓ ﺔﻴﺠولوﻨكﺘلا تاروطﺘلل ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺎﻨل نﻴبﺘ كلذل ،تﺎمولعملا رﻴﻓوﺘل ةادﺄك ﺎﻬمادﺨﺘﺴلا ﺔﻴدﺎﺼﺘقلااو ثﻴح ،تلاﺎﺠملا لك ﻲﻓ ﺔﻴمﻫأ تاذ ﺔعﺴاو ﺔﻨﺎكم لﺘحﺘ تﺎمولعملا تمظﻨأ تحبﺼأ ﺔملوعلاو دقﻓ ،ﺔﻴرادلإا تﺎﻴوﺘﺴملا ﻊﻴمﺠ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺎقﻴبطﺘ تددعﺘو ﺔعﻴرﺴ ىطﺨب تﺎمولعملا ﺔمظﻨأ تروطﺘ تﺎمولعملا ﺔمظﻨﺄﻓ ،ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴلإاو ﺔﻴﻨفلاو ﺔﻴلﻴغشﺘلا تﺎﻴوﺘﺴملا ﻲﻓ ﺔمظﻨلأا ﻩذﻫ تمدﺨﺘﺴا حﺘ ﺔﻴبﺴﺎحملا فﺌاوط ﻊﻴمﺠل ﺔمﺎﻫ تﺎمولعم نم ﻩرﻓوﺘ ﺎم للاﺨ نم كلذو ﺎﻴازملا نم دﻴدعلا قق .ﺔﻴبﺴﺎحملا تﺎمولعملا ﻲمدﺨﺘﺴم10 ةسسؤملا رييست :لوﻷا ثحبملا ةيداصتقلاا . ةسسؤملا لخدم :لوﻷا بلطملا ةيداصتقلاا . ةسسؤملا فيرعت :لاوأ . :ةزرﺎبلا فﻴرﺎعﺘلا ضعب ﺎﻬﻨم ركذﻨ ءاربﺨلا مظعم دﻨﻋ ﺔﺴﺴؤملا فﻴرﺎعﺘ تفلﺘﺨا -.جﺎﺘﻨلإل زكرمو عادبلإل زكرم ﺔﺴﺴؤملا -ﺔﺴﺴؤملا ﺘ ق ﻡﻭ بﻴكرﺘب تﺎطلﺴلا . ﺔﺴﺴؤملا ﺘﺘ مﻴ ﺯ ب ﺘق ﻴﻴ ﻡ تﺎطلﺴلا ﻭ ب ﺭ ﻭ ﺯ نﻴذللا ﻴ لم ﻜ ﻭ ﻥ ﺔطلﺴلا 1 . ﺔﺴﺴؤملا ﻲﻫ ةدحولا ﺔﻴدﺎﺼﺘقلاا ﻲﺘلا ﺘ ﺘ ﺠ م ﻊ ﻓ ﻴﻬ ﺎ ﺔﻴدﺎملاو ﺔﻴرشبلا دراوملا ﺔمزلالا جﺎﺘﻨلإل يدﺎﺼﺘقلاا . للاﺨ نم ﺔﻨﻴعم ﺔﻴقوﺴ ﺔمﻴق دﺎﺠﻴإ وﻫ هﻨم فدﻬلا نﻴعم ﻲﺠﺎﺘﻨإ مﻴظﻨﺘ ﻲﻫ ﺔﺴﺴؤملﺎﻓ قبﺴ ﺎمم ﺔﻴﺠﺎﺘﻨإ لماوﻋ نﻴب ﻊمﺠلا قرفلا نم لﺼحﺘملا ﺢبرلا قﻴقحﺘل قوﺴلا ﻲﻓ ﺎﻬعﻴب ىلوﺘﺘ مث ﺔﻨﻴعم .ﺎﻬﻨم عﺎبملا ﺔﻴمكلا ﻲﻓ ﺔعلﺴلا رعﺴ برض نم جﺘﺎﻨلا ﻲلكل دارﻴلإا نﻴب ةدحولا ﻲﻫ ﺔﺴﺴؤملا ﺔﻴدﺎﺼﺘقلاا نم هب ﺔقلعﺘملا تﺎطﺎشﻨلاو ﻲﺠﺎﺘﻨلإا طﺎشﻨلا سرﺎمﺘ ﻲﺘلا تدﺠوأ ﻲﺘلا فادﻫلأا قﻴقحﺘ لﺠأ نم ﻊﻴبو ءارشو نﻴزﺨﺘ .ﺎﻬلﺠأ نم ﺔﺴﺴؤملا اذﻬلو يدﺎﺼﺘقا طﺎشﻨ ﺔلوازمل نﺎكم لك ﻲﻫ ﻲلودلا لمعلا بﺘكم ﺎﻬﻓرعﻴ ﺎمك ﺔﺴﺴؤملا 1 ﺔعبطلا ،ﺔﻴعمﺎﺠلا تﺎﻋوبطملا ناوﻴد ،ﻊﻴزوﺘلاو رشﻨلل ﺔﻴزكرملا ﺔحﺎﺴلا ،ﺔﺴﺴؤملا رﻴﻴﺴﺘو دﺎﺼﺘقا ،بﻴبح نب قازرلا دبﻋ رﺌازﺠلا ،نوﻨكﻋ نب ،ﺔعبارلا 2009 ص 27 -28 .
11 ﺔلقﺘﺴم تلاﺠﺴ نﺎكملا . -ﺔﺴﺴؤملا ﻲﻫ بلاوقلا ﻲﺘلا مظﻨﺘ سﺎﻨلا ﺎﻬﻴﻓ مﻬﻨوؤش ﻲﻓ مﻬﺘﺎقلاﻋ ﻊم مﻬضعب ،ضعبلا و ﻊﻴزوﺘلا و زﻴﻬﺠﺘلا تاودأ و مظﻨ و تﺎبﻴكرﺘ ىلﻋ لمشﺘ ﻲﺘلا لمﻋ زﺎﻬﺠ ﺔﺴﺴؤملا 2 . لوح تارارقلا ﺎﻬﻴﻓ ذﺨؤﺘ، ﺎم ﺎﻋوﻨ ﺔلقﺘﺴم ﺔﻴﻋﺎمﺘﺠا و ﺔﻴدﺎﺼﺘقا ﺔمظﻨمك فرعﺘ ﺔﺴﺴؤملا ،ﺔﻴرشبلا لﺌﺎﺴولا بﻴكرﺘ ،ﺔﻴلﺎملا ا و ﺔﻴدﺎملا فادﻫلأا بﺴح ﺔﻓﺎضم ﺔمﻴق قلﺨ ﺔﻴغب ،ﺔﻴملاﻋلإ .ﻲﻨﺎكم و ﻲﻨﺎمز قﺎطﻨ ﻲﻓ تاءارﺠإ و نﻴﻨاوق سﺎﺴأ ىلﻋ ﺔلكﻴﻬم نوكﺘ و ﻊﻴزوﺘلا و جﺎﺘﻨلإل ةدحوك فرعﺘ ﺔﺴﺴؤملا ،ﺔﺼﺎﺨ و ﺔﻴدﺎﺼﺘقا ةدحولا يأ جﺎﺘﻨلإا رﺎطإ ﻲﻓ لثمﺘﻴ ﺔﺴﺴؤملا فﻴرعﺘ نم بﻨﺎﺠلا اذﻫ نإ لﺨادملا ﻊﻴزوﺘ . موقﺘ ﺔﺴﺴؤملا تﺎﻴﺠﺎح ضعب دﺴ ﻲﻓ نمكﺘ ﺔﻴﻋﺎمﺘﺠا فﺌﺎظوب موقﺘ نذإ لﺎمعلا لﻴغشﺘب ...ﺔﻴقرﺘلا ،روﺠلأا ىوﺘﺴم لاثم لﺎمعلا . 3 نﻴلثمملا نم تﺎﻋومﺠم نم نوكﺘﺘ ﺎﻬﻨلأ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ و ﺔﻴﻋﺎمﺘﺠا ﺔﻴلﺨ ﺎضﻴأ لثمﺘ ﺔﺴﺴؤملا سكعﺘ ﺔﺘبﺎث رﻴﻏ تﺎفلﺎحﺘ نمض اذﻫ و ،ﺔﺼﺎﺨلا مﻬﻓادﻫأ و مﻬحلﺎﺼم نﻋ نوعﻓادﻴ نﻴذلا .مكحلا ردﺎﺼم ﺔﻓﺎقثب ةدوزم و زﻴمﺘم لكﻴﻫ بﺴح ،نﻴمظﻨم نﻴلمﺎﻋ نم ﺔﻨوكﺘم ﺔﻴح ﺔمظﻨمك ﺔﺴﺴؤملا ،مﻴق ﺔﻋومﺠم ﻲﻓ نمكﺘ ،ﺔﺼﺎﺨ ،فرﺎعم بﺴكﺘ ﺎمك ،نمزلا ﻊم ﺔمكارﺘم تاءارﺠإ و تادﺎﻋ .رﻴﻴغﺘلل لبقﺘلا ﺔﺌﻴطب تازﻴمم ﺔﻴحلا ﺔمظﻨملا ﻩذﻫ ملﺎعلا ﻊم لﻋﺎفﺘﻴ ددحم يدﺎﺼﺘقا مﻴظﻨﺘ ﻲﻫ ﺔﺴﺴؤملا نأ دﺠﻨ فﻴرﺎعﺘلا ﻩذﻫ لك نم 1 ﺔحﺎﺴلا ،ﺔﻴعمﺎﺠلا تﺎﻋوبطملا ناوﻴد ،ﺔﺴﺴؤملا دﺎﺼﺘقا ،يرﺨﺼ رمﻋ ﺔﺴمﺎﺨلا ﺔعبطلا ،رﺌازﺠلا ،نوﻨكﻋ نب ﺔﻴزكرملا 2007 ص 24 -25 . 2 -رمﻋ ،يرﺨﺼ ﻊﺠرملا ،قبﺎﺴلا ص 25 . 3 -دبﻋ قازرلا نب ،بﻴﺠ ﻊﺠرملا ،قبﺎﺴلا ص 28 – .34
12 لكش ﻲﻓ مﻴظﻨﺘلا ىلإ دراوملا قﻓدﺘ ،تﺎقﻓدﺘلا ﻲﻓ مﺠرﺘﻴ لﻋﺎفﺘلا اذﻫ ،هب طﻴحملا ﻲﺠرﺎﺨلا تلاﺨدم ﻊمﺘﺠملل تﺎمدﺨ مﻴدقﺘ و ﺔﻴدﺎم ﻊلﺴ لكش ﻲﻓ .طﻴحملا ىلإ تﺎﺠﺘﻨملا قﻓدﺘو مﺎظﻨلل تﺎﺠرﺨمك 1 . ايناث : فادﻫأ ةسسؤملا ةيداصتقلاا . نإ ﺔﺴﺴؤملا ﺔﻴدﺎﺼﺘقلاا ﺎمﻬم نﺎك ﺎﻬمﺠح وأ ﺔعﻴبط ﺎﻬطﺎشﻨ ﺎﻬﻨإﻓ ﺄشﻨﺘ ضرغل قﻴقحﺘ ﺔﻴﺎﻏ ﺔﻨﻴعم وأ ﻲﺴﻴﺌر فدﻫ مﺘﻴ هقﻴقحﺘ ربﻋ ﺔلمﺠ نم فادﻫلأا ﺔﻴﻋرفلا ركذﻨ ﺎﻬﻨم : - لكشب مﺎﻋ و ىلﻋ ىدملا دﻴعبلا ىعﺴﺘ ﺔﺴﺴؤملا ﺔﻴدﺎﺼﺘقلاا ىلإ قﻴقحﺘ لﺎمعﺘﺴلاا ﻲﻨلاقعلا ﺔﻴدﺎﺼﺘقلاا دراوملل ﺔحﺎﺘملا للاﺨ ﺎﻬﺘﺴرﺎمم طﺎشﻨلل هب صﺼﺨﺘﺘ . - لوﺎحﺘ ﺔﺴﺴؤملا ﺔﻴدﺎﺼﺘقلاا ىلﻋ ىدملا طﺴوﺘملا و رﻴﺼقلا نأ جﺘﻨﺘ ﺎﻬﺘﺎﺠوﺘﻨم ﺔﻴمكلﺎب و ﺔﻴﻋوﻨلا ﻊبشﺘ ﻲﺘلا تﺎبﻏر كلﻬﺘﺴملا و ﺎﻬعﻓدﺘ ةدﺎﻴزل بلطلا ﺎﻬﻴلﻋ . - ﻊﻴﺴوﺘ ﺎﻬﺘﺼح ﻲﻓ قوﺴلا يذلا لمعﺘ هﻴﻓ ﺎمم يدؤﻴ ىلإ ةدﺎﻴز ﻊﻓر ﺎﻬلﺎمﻋأ و مﺠح ﺎﻬحﺎبرأ قﻴقحﺘو لدعم ﺔﻴحبرلا بولطملا 2 . - ﻊﻓر ىوﺘﺴم ﺔشﻴعملا ﻊمﺘﺠملا دارﻓلأ . - صﺎﺼﺘما ضﺌﺎفلا ﻲﻓ ﺔلﺎمعلا فدﻬلا( وﻫ لﻴغشﺘلا .)لمﺎكلا - لمﺎكﺘلا يدﺎﺼﺘقلاا ىلﻋ ىوﺘﺴملا ﻲﻨطولا . - لﻴلقﺘ تاردﺎﺼلا نم داوملا ﺔﻴلولأا و ﻊﻴﺠشﺘ تاردﺎﺼلا نم ضﺌﺎفلا ﻲﻓ تﺎﺠوﺘﻨملا ﺔﻴﺌﺎﻬﻨلا نم .ﺔﻴلحملا تﺎﺠﺎحلا 1 -مﻴﻫاربإ ،ﻲﺘﺨب ةرﺎﺠﺘلا ﺔﻴﻨورﺘكللاا مﻴﻫﺎفم( و تﺎﻴﺠﻴﺘارﺘﺴا قﻴبطﺘلا ﻲﻓ ﺔﺴﺴؤملا ،) ناوﻴد تﺎﻋوبطملا ،ﺔﻴعمﺎﺠلا ﺔحﺎﺴلا ﺔﻴزكرملا نب نوﻨكﻋ – ،رﺌازﺠلا ﺔعبطلا ،ﺔﻴﻨﺎثلا 2008 ، ص 8 . 2 -صلﺎﺨ ﻲﻓﺎﺼ ،ﺢلﺎﺼ ﺔبﺎقر رﻴﻴﺴﺘ ﺔﺴﺴؤملا ﻲﻓ لظ دﺎﺼﺘقا ،قوﺴلا ناوﻴد تﺎﻋوبطملا ،ﺔﻴعمﺎﺠلا ﺔحﺎﺴلا ،ﺔﻴزكرملا رﺌازﺠلا 2007 ، ص 14 -20 .
13 -دحلا نم تادراولا و ﺔﺼﺎﺨ ﻊلﺴلا ﺔﻴلﺎمكلا . -نﻴمﺄﺘ صرﻓ لمﻋ ةدﻴﺠ 1 . -رﻴﻓوﺘ تﺎﻨﻴمﺄﺘ قﻓارمو لﺎمعلل . -ةوﻋدلا ىلإ مﻴظﻨﺘ كﺴﺎمﺘو لﺎمعلا . -قﻴقحﺘ تﺎبلطﺘم ﻊمﺘﺠملا . -ﺔﻨلقﻋ جﺎﺘﻨلإا لﺎمعﺘﺴلاﺎب دﻴشرلا لماوعل جﺎﺘﻨلإا ﻊﻓرو ﺎﻬﺘﻴﺠﺎﺘﻨإ 2 . نم لك ﻩذﻫ ،فادﻫلأا دﺠﻨ نأ ﺎﻬﻓدﻫ ﻲﺴﻴﺌرلا ﻲﻓ لظ دﺎﺼﺘقا قوﺴلا وﻫ قﻴقحﺘ ىلﻋأ لدعم نكمم ﺔﻴحبرلا نم و رﻴوطﺘ و نﻴﺴحﺘ اذﻫ لدعملا ﺔﻨﺴ دعب ،ىرﺨأ اذﻫ لا ﻲﻨعﻴ هﻨأ فدﻬلا دﻴحولا ﺔﺴﺴؤملل و فدﻬلا ﺎمﻨإ ﺢبﺼأ لﺘحﻴ ةردﺎﺼلا ﻲﻓ ملﺴ و تﺎﻴولوأ فادﻫلأا 3 . اثلاث : صئاصخ ةسسؤملا ةيداصتقلاا . كﺎﻨﻫ ﺔﻋومﺠم نم صﺌﺎﺼﺨلا فﺼﺘﺘ ﺎﻬب ﺔﺴﺴؤملا ﺔﻴدﺎﺼﺘقلاا ﺎﻬﻨم ركذﻨ : -ﺔﺴﺴؤملل ﺔﻴدﺎﺼﺘقلاا ﺔﻴﺼﺨش ﺔﻴﻨوﻨﺎق ،ﺔلقﺘﺴم نم ثﻴح ﺎﻬكلاﺘما قوقحل و ،تﺎﻴحلاﺼلا وأ نم ﺎﻬﺘﺎبﺠاو ثﻴح و ﺎﻬﺘﺎﻴلوؤﺴم . -ةردقلا ىلﻋ جﺎﺘﻨلإا وأ ءادأ ﺔفﻴظولا ﻲﺘلا تدﺠو نم ﺎﻬلﺠأ . -نأ نوكﺘ ﺔﺴﺴؤملا ةردﺎق ىلﻋ ءﺎقبلا ﺎمب لفكﻴ ﺎﻬل نم لﻴومﺘ فﺎك و فورظ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺔﻴﺘاوم و ﺔﻴﻓﺎك ﺔلﺎمﻋ و ةردﺎق ىلﻋ فﻴﻴكﺘ ﺎﻬﺴفﻨ ﻊم فورظلا ةرﻴغﺘملا . 1 -رمﻋ ،يرﺨﺼ ﻊﺠرملا ،قبﺎﺴلا ص 31 -32 . 2 -روﺘكدلا دﻴرﻓ ،لﺘروك لﺎﺼﺘلاا ذﺎﺨﺘاو ،رارقلا راد زوﻨك ﺔﻓرعملا رشﻨلل ﻊﻴزوﺘلاو ﺔعبطلا، ىلولأا 1432 -2011 ،نﺎمﻋ ص ،ندرلأا 20 -21 . 3 -صلﺎﺨ ﻲﻓﺎﺼ ،ﺢلﺎﺼ ﻊﺠرملا ص ،قبﺎﺴلا 20 .
14 -دﻴدﺠﺘلا ﺢضاولا فادﻫلأل و ﺔﺴﺎﻴﺴلا و جماربلا و بﻴلﺎﺴأ لمعلا لكﻓ ﺔﺴﺴؤم ﻊضﺘ ﺎﻓادﻫأ ﺔﻨﻴعم ىلإ ىعﺴﺘ ﺎﻬقﻴقحﺘ . -نﺎمض دراوملا ﺔﻴلﺎملا ﻲكل رمﺘﺴﺘ ،ﺎﻬﺘﻴلمﻋ و نوكﻴ كلذ نﻋ ﺎمإ قﻴرط لاا تادﺎمﺘﻋ ﺎمإ نﻋ قﻴرط 1 تادارلإا ﺔﻴلكلا وأ نﻋ قﻴرط ضورقلا وأ ﻊمﺠلا نﻴب ﻩذﻫ رﺼﺎﻨعلا ﺎﻬلك وأ ﺎﻬضعب بﺴح .فورظلا -لا دب نأ نوكﺘ ﺔﺴﺴؤملا ةدحو ﺔﻴدﺎﺼﺘقا ﺔﻴﺘاوم ﺔﺌﻴبلل ﻲﺘلا تدﺠو ،ﺎﻬﻴﻓ و بﻴﺠﺘﺴﺘ ﻩذﻬل ﺔﺌﻴبلا ، ﺔﺴﺴؤملﺎﻓ لا دﺠوﺘ ﺔلزعﻨم ، اذإﻓ تﻨﺎك فورظ ﺔﺌﻴبلا ﺔﻴﺘاوم ﺎﻬﻨإﻓ ﻊﻴطﺘﺴﺘ ءادأ ﺎﻬﺘمﻬم ﻲﻓ نﺴحأ ،فورظلا ﺎمأ اذإ تﻨﺎك ﺔﺴكﺎعم ﺎﻬﻨإﻓ نكمﻴ نأ لقرعﺘ ﺎﻬﺘﺎﻴلمﻋ ةوﺠرملا و دﺴفﺘ ﺎﻬﻓادﻫأ . -ﺔﺴﺴؤملا ةدحو ﺔﻴدﺎﺼﺘقا ﺔﻴﺴﺎﺴأ ﻲﻓ ﻊمﺘﺠملا يدﺎﺼﺘقلاا و ﺔﻓﺎضلإﺎب ىلإ ﺎﻬﺘمﻫﺎﺴم ﻲﻓ جﺎﺘﻨلإا و لﺨدلا ومﻨ ﻲﻨطولا ﻲﻬﻓ ردﺼم قزر رﻴثكلا نم دارﻓلأا . -بﺠﻴ نأ لمشﻴ حلاطﺼا ﺔﺴﺴؤم ةرورضلﺎب ةركﻓ لاوز ﺔﺴﺴؤملا اذإ فعض رربم ﺎﻫدوﺠو وأ تلءﺎضﺘ ﺎﻬﺘءﺎفك 2 . اعبار : لحارم ةرود ةايح ةسسؤملا . رمﺘ ﺔﺴﺴؤملا ءﺎﻨثأ ﺎﻬﺘﺎﻴح لحارمب ﺔفلﺘﺨم ربعﺘ هﻨﻋ " ةرودب ةﺎﻴح ﺔﺴﺴؤملا " ﺎﻬلثم لثم ﻲقﺎب ﺔﻴحلا تﺎﻨﺌﺎكلا نم ةﺄشﻨلا و ومﻨلا و جضﻨلا و روﻫدﺘلا و ﺎمك ،لاوزلا جﺎﺘحﺘ ىلإ دراوم و ﺔقﺎط لكشب نمضﺘل لﺼاوﺘم ﺎﻫءﺎقب . و ﺔفﺼب ﺔمﺎﻋ نكمﻴ زﻴﻴمﺘلا ىلﻋ ىوﺘﺴم ﺔﺴﺴؤملا لحارم ﺔﻴﺴﺎﺴأ ﺔﻴلﺎﺘلا : 1 -رمﻋ يرﺨﺼ ، ﻊﺠرملا ،قبﺎﺴلا ص 25 -26 . 2 -رمﻋ رﺨﺼ ي ، ﻊﺠرملا قبﺎﺴلا ، ص 26 .
15 1 / ةلحرم أشنلا و سيسأتلا : ﻲﻫو ﺔلحرملا ﻲﺘلا مﺘﻴ ﺎﻬﻴﻓ نﻴوكﺘ و قﺎثبﻨا ﺔﺴﺴؤملا ،ةرم لولأ زكرﺘﺘ ﺎﻬﻴﻓ دوﻬﺠلا ﺔفﺼب ﺔﻴﺴﺎﺴأ فﺌﺎظولا ىلﻋ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨلإا و ﺔﻴقﻴوﺴﺘلا و كلمﺘ فادﻫأ ﺔحومط لغﺘﺴﺘ ﺎﻬﺘقﺎط .ﺔﻴﻋادبلإا /2 ةلحرم ومنلا : ﻲﻓ ﺔلﺎح ﻲطﺨﺘ ﺔﺴﺴؤملا ﺔبﺘعل صقﻨ تاءﺎفكلا ﺔﻴرادلإا ﺔﺼﺼﺨﺘملا ﺎﻬﻨإﻓ هﺠﺘﺘ وحﻨ ةرولب فادﻫأ رثكأ حوضو قﻴقحﺘل دﻴزملا نم ،رارقﺘﺴلاا و ىﻨعمب رﺨآ نإﻓ ﺔﺴﺴؤملا ﻲﻓ ﻩذﻫ ﺔلحرملا زكرﺘ ىلﻋ نﺎﻴكك ﺎﻫدوﺠو 1 رثكأ نم دوﺠو صﺨشلا عوﻨ نم ﺔﻴللاقﺘﺴلاا ﺔمظﻨملل و راودلأا .ةددحملا /3 ةلحرم جضنلا : ﻲﻫ ﺔلحرملا ﻲﺘلا دﻴزﻴ ﺎﻬﻴﻓ مﺠح ﺔﺴﺴؤملا و ﻊفﺘرﺘ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻬﺘﺼح ﻲﻓ قوﺴلا . /4 ةلحرم عسوتلا : دمﺘعﺘ ﻲﻓ ﻩذﻫ ﺔلحرملا ﺔﺴﺴؤملا ىلﻋ ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴإ ﻊﻴوﻨﺘلا نم للاﺨ مﻴدقﺘ ﺔلﻴكشﺘ ﺔﻴعلﺴ و ﺔﻴﺘﺎمدﺨ وأ ،ﺔعﺴاو ثحبلا نﻋ صرفلا ﺔﻴقﻴوﺴﺘلا ةدﻴدﺠلا نم للاﺨ دﺎمﺘﻋا ﺔﺴﺎﻴﺴ ﺔﻴﻋادبإ مﻴدقﺘل تﺎﺠﺘﻨم ةدﻴدﺠ ﺔﺴﺴؤملا لوﺎحﺘ ﺎمك ، ررحﺘلا نم دوﻴقلا ﺔﻴمﺴرلا و ﺔﻴطمﻨلا و هﺠﺘﺘ ىلإ ﻲﻨبﺘ بﻴلﺎﺴأ ﺔﻴمﻴظﻨﺘ رثكأ ﺔﻬﺠاومل ﺔﻴكﻴمﺎﻨﻴد ﺎم ثدحﻴ نم تارﻴغﺘ ىلﻋ ىوﺘﺴم ﺔﺌﻴبلا ﺔﻴﺠرﺎﺨلا و لعﺠﺘ نم ﺔﺴﺴؤملا رثكأ برق نم ﺔﻴﺠرﺎﺨلا ﺎﻬﺘﺌﻴب . 1 -دبﻋ بﺎﻫولا ،ﻲﺴﻴوﺴ ،ﺔمظﻨملا تارﻴغﺘملا دﺎعبلأا، , مﻴمﺼﺘلا ، راد ﻊمﺠﺘلا رشﻨلل و ،ﻊﻴزوﺘلا رادﺼإ 2009 ، ص 3 17 -177 .
16 /5 ةلحرم (روﻫدتلا شامكنلاا ) : ارظﻨ ةدشل ﺔﺴﻓﺎﻨملا ﺔفحازلا ﻲﺘلا هﺠاوﺘ ﺔﺴﺴؤملا يدؤﺘ ضﺎفﺨﻨﺎب ﺎﻬﺘﺎعﻴبم و فوزﻋ روﻬمﺠ نﻋ نﻴكلﻬﺘﺴملا ءﺎﻨﺘقا ،ﺎﻬﺘﺎﺠﺘﻨم و لمعﺘ ﺔﺴﺴؤملا ةدﻫﺎﺠ ىلﻋ ءﺎﻨب تﺎﻴﺠﻴﺘارﺘﺴا ﺔﻴﻋﺎﻓد لوﺎحﺘ نم ﺎﻬللاﺨ ىلﻋ ظﺎفحلا ﺎﻬقاوﺴأ 1 . بلطملا يناثلا : لخدم رييستلل . لاوأ : فيرعت رييستلا . ربﺘعﻴ رﻴﻴﺴﺘلا ﺔقﻴرط ﺔﻴﻨلاقﻋ قﻴﺴﻨﺘلل دراوملا نﻴب و ﺔﻴرشبلا ﺔﻴدﺎملا و دﺼق ﺔﻴلﺎملا قﻴقحﺘ ،ةوﺠرملا فادﻫلأا مﺘﺘ ﻩذﻫ ﺔقﻴرطلا بﺴح ةرورﻴﺼلا ﺔلثمﺘملا ﻲﻓ ،طﻴطﺨﺘلا ،مﻴظﻨﺘلا ةرادلإا ﺔبﺎقرلا دﺼق تﺎﻴلمعلل فادﻫأ قﻴقحﺘ ﺔﺴﺴؤملا قﻴﻓوﺘلﺎب نﻴب فلﺘﺨم دراوملا 2 . رﻴﻴﺴﺘلﺎﻓ وﻫ ةرﻫﺎظ ﺔﻴملﺎﻋ ترﻬظ ﻲﻓ ﺔﻓﺎك تﺎﻋومﺠملا ﺔﻴرشبلا ﺔﻬﺠوملا قﻴقحﺘل فادﻫأ ،ﺔﻨﻴعم و ﺔمظﻨملا روﻬظب ﺔﻴمﺴرلا رﻬظ رﻴﻴﺴﺘلا لﺎﺠمك ثحبلل ﻲملعلا و ﺔلوﺎحم رﺎﻬظلإ ةدﺎشرلا ﺔﻴقﻴقحلا ﻲﻓ مﺎظﻨلا شﻴﺎعﺘب رﻴﻴﺴﺘلا ﻲمﺴرلا و رﻴﻏ ﻲمﺴرلا ﻲﻓ ،ﺔﺴﺴؤملا و ارظﻨ بعشﺘل رﻴﻴﺴﺘلا و هطﺎبﺘرا ﻊقاوب ترﻬظ ﻲكرح تلاوﺎحم ةدﻴدﻋ فﻴرعﺘل رﻴﻴﺴﺘلا ركذﻨ :ﺎﻬﻨم 3 ددعﺘب تارﺎﻴﺘلا ﺔﻴركفلا ثﻴح هﻓرﻋ ﻲكﻴﺴلاكلا رولﻴﺎﺘ " هﻨﺄب ملﻋ ﻲﻨبم ىلﻋ " نﻴﻨاوق . هﻨأ دﻋاوق و لوﺼأ ﺔﻴملﻋ ﺔلبﺎق قﻴبطﺘلل ىلﻋ فلﺘﺨم تﺎطﺎشﻨلا ﺔﻴﻨﺎﺴﻨلإا . ﺎمأ بﺴح ﺔﺴردملا ﺔﻴرارقلا و نم ﺎﻫزربأ نومﻴﺴ نإﻓ رﻴﻴﺴﺘلا و نوؤشلا ﺔﻴرﻴﻴﺴﺘلا نأ بﺠﻴ ركفﺘ تﺎﻴلمعلا ﺎﻬﻴﻓ رارق ردقب ﺎم ﻲﻫ تﺎﻴلمﻋ يوطﻨﺘ ىلﻋ لعﻓ 4 . 1 -دبﻋ بﺎﻫولا ،ﻲﺴﻴوﺴ ﻊﺠرملا ،قبﺎﺴلا ص 177 . 2 -دبﻋ قازرلا نب ،بﻴﺠ ﻊﺠرم قبﺴ ركذ ﻩ، ص 107 . 3 -رمﻋ ،يرﺨﺼ ﻊﺠرملا ،قبﺎﺴلا ص 15 . 4 -ص ،قبﺎﺴلا ﻊﺠرملا ،بﻴﺠ نب قازرلا دبﻋ 107 .
17 مﻬﻨمﻓ نم زكرﻴ ىلﻋ قﻴقحﺘ فادﻫلأا ادﺎمﺘﻋا ىلﻋ رﺼﻨعلا يرشبلا ﻩرﺎبﺘﻋﺎب نم مﻫأ نﻴب رﺼﺎﻨعلا ﻲﺘلا بﺠﻴ مﺎمﺘﻫلاا ﺎﻬب ﻲﻓ ﺔﻴلمﻋ ،رﻴﻴﺴﺘلا و مﻬﻨم نم ىرﻴ نﺄب عوضوم رﻴﻴﺴﺘلا وﻫ ةدﺎﻴق ،دارﻓلأا رملأا يذلا ضعبلا لعﺠ ىرﻴ نﺄب رﺴ حﺎﺠﻨ لﺎمﻋلأا ﻲﻓ تﺎﻴلاولا ةدحﺘملا ﺔﻴكﻴرملأا ﻊﺠرﻴ ىلإ نوك رﻴﻴﺴﺘلا ﻲﻓ اذﻫ نأ عﺎطﺘﺴا دلبلا ررحﻴ تﺎقلاعلا و جمدﻴ رﺼﻨعلا يرشبلا ﻩرﺎبﺘﻋﺎب ردﺼملا ﻲﺴﺎﺴلأا ةرﻬشلل و ،عادبلإا و كلذ ﻊم ىقبﺘ ﻩذﻫ تلاوﺎحملا ﺔﺼقﺎﻨ ﺔبﺴﻨلﺎب ﺔﺴﺴؤملل ﺔﻴدﺎﺼﺘقلاا نوكل ﻩذﻫ ةرﻴﺨلأا لا موقﺘ ىلﻋ رﺼﻨعلا يرشبلا طقﻓ لب ىلﻋ رﺼﺎﻨﻋ ىرﺨأ ﺔﻴدﺎم و ﺔﻴلﺎم و ﻲﻫ كلذب ﺎﻬلك ﻲﻓ ﺔﺠﺎح ىلإ رﻴﻴﺴﺘلا . رﻴﻴﺴﺘلﺎﻓ ﺎملﻋ نﻓو و ،ﺔﻨﻬم ربﺘعﻴ ﺎملﻋ هﻨلأ بلطﺘﻴ مادﺨﺘﺴا بولﺴلأا ﻲملعلا لكل ،لكﺎشملا بولﺴلأا كلذ يذلا موقﻴ ىلﻋ فﻴرعﺘ ﺔلكشملا و ﺎﻬلﻴلحﺘ و ﺎﻬﺘﺴارد و نم مث رﺼح لﺌادبلا و قرطلا نكمملا ﺎﻬﻋﺎبﺘإ و ﺎﻬﺘﻨرﺎقم دﺼقب رﺎﻴﺘﺨا ،ﺎﻬلضﻓأ و دمﺘعﻴ ىلﻋ قرطلا ﺔﻴمكلا ءاوﺴ تﻨﺎك ﺔﻴضﺎﻴر ﺔﻴﺌﺎﺼحإ وأ تﻨﺎك وأ تﺎﻴﻨقﺘ ةدمﺘﺴم نم ثوحب تﺎﻴلمعلا وأ تﺎﻴﻨقﺘ ﺔﻴلﺎم وأ ﺎﻫرﻴﻏ 1 . ن او ءﺎطﻋإ رﻴﻴﺴﺘلا ﺔفﺼ نفلا بﺠﻴ نأ لا رﺴفﻴ ىلﻋ هﻨأ غﻴرفﺘ ﺔفﺼل ﺔﻴلمعلا لب وﻫ مﻴﻋدﺘ ﺎﻬل ﺎﻬﺘعﻴبطل رظﻨلﺎب ،ﺔﻴقﻴبطﺘلا و هﻨلأ ﻲﻨعﻴ مﻴعطﺘب بولﺴلأا ﻲملعلا ﻊم ﺔمكح رﻴﺴملا و هﺌارآ و هﺘارﻴدقﺘ ةدمﺘﺴملا هﺘاربﺨ نم و هبرﺎﺠﺘ و هكﺎكﺘحا ﻊقاوب ،ﺔﻴﻨبلا و دعب نأ لﺼفﻨا رﻴﻴﺴﺘلا نﻋ ﺔﻴكلملا ﺢبﺼأ ﻊم رورم نمزلا ﺔﻨﻬم نم ققحﺘ رﻴﻴﺎعملا ﺔﻴﺴﺎﺴلأا اذﻬب صوﺼﺨلا 2 . نإ ﺢلطﺼملا ﻲﺴﻨرفلا "gestion" ﻲﻓ ﺔقﻴقحلا وﻫ قﻴض ،نومضملا ثﻴح هﻨأ لا رﻴشﻴ لاإ ىلإ تﺎﻴﻨقﺘلا ﺔﻋومﺠم ﻲﻓ تﺎﻴلمﻋ ،رﻴﻴﺴﺘلا ﺎمﻨﻴب ظحلاﻨ نأ موﻬفم رﻴﻴﺴﺘلا بﺴح ﺢلطﺼملا يزﻴلﺠﻨلإا management لمشﻴﻓ ىلﻋ موﻬفملا ،قﻴضلا ﺔﻓﺎضلإﺎب ىلإ تاردقلا و تاءﺎفكلا 1 -رازرز ،ﻲشﺎﻴعلا ضرﻋ مﻴﻴقﺘو لحارم رﻴﻴﺴﺘ ﺔﺴﺴؤملا ﺔﻴدﺎﺼﺘقلاا ﺔﻴمومعلا ﺔﻴرﺌازﺠلا ﺔلﺎح ﺔكرشلا ﺔﻴرﺌازﺠلا لﺎغشلأ قرطلا alto لﻴﻨل ،رﻴﺘﺴﺠﺎم ةدﺎﻬش صﺼﺨﺘ رﻴﻴﺴﺘ ،ﺔﺴﺴؤملا ،ةدكﻴكﺴب ﺔﻨﺴ 2004 -2005 ص ، 107 . 2 -رازرز ،ﻲشﺎﻴعلا ﻊﺠرملا قبﺎﺴلا ص ، 107 .
18 ﺔﻴدﺎﻴقلا بﺠﻴ ﻲﺘلا نأ رﻓوﺘﻴ ﺎﻬﻴلﻋ رﺴﻴملا ﻲﻓ رﺎطإ ،ﻲﻨﺎمز و نم مث نكمﻴ قرطﺘلا ىلإ فﻴرعﺘلا يذلا هل ﺔﻴقطﻨم دﺌﺎﺴلا و ىدل مظعم نﻴﺼﺘﺨملا ﻲﻓ رﻴﻴﺴﺘلا ىلﻋ هﻨأ ﺔﻴلمعلا ةرمﺘﺴملا ﻲﺘلا موقﺘ ىلﻋ ﺔطشﻨأ ،مﻴظﻨﺘلا، طﻴطﺨﺘلا ،هﻴﺠوﺘلا ﺔبﺎقرلا ﻲﻓ دﻴدحﺘ و قﻴقحﺘ فادﻫلأا مادﺨﺘﺴﺎب دراوملا ﺔﻴرشبلا و دراوم ىرﺨأ . نم للاﺨ اذﻫ فﻴرعﺘلا ﺢضﺘﻴ نأ رﻴﻴﺴﺘلا ةرﺎبﻋ نﻋ ﺔﻴلمﻋ ةرمﺘﺴم و تﺴﻴل ةادأ ﻲﻬﺘﻨﻴ ﺎﻫرود دﻨﻋ ﺔمﻬملا قﻴقحﺘ تمدﺨﺘﺴا ﻲﺘلا نم ،ﺎﻬلﺠأ نأ ﺎمك رﻴﻴﺴﺘلا موقﻴ ىلﻋ ةدﻋ ﺔطشﻨأ لكشﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﻋومﺠم فﺌﺎظو رﻴﻴﺴﺘلا 1 . ايناث : ئدابم ةماع رييستلل . كﺎﻨﻫ 14 أدبم رﻴﻴﺴﺘلل ﻲﻫو : /1 ميسقت لمعلا : قبطﻨﻴ ىلﻋ لﺎمﻋلأا ﺔﻓﺎك ﺔﻴﻨﻓ تﻨﺎك مأ ﺔﻴرﻴﻴﺴﺘ 2 . 2 ةطلسلا / و ةيلوؤسملا : نإ ﺔطلﺴلا ﻲﺘلا ﻲطعﺘ نﻴرﻴﺴملل قحلا ﻲﻓ رادﺼإ رماولأا بﺠﻴ نأ ىوﺎﺴﺘﺘ ﻊم ﺔﻴلوؤﺴملا ﻲﺘلا مازﺘللاا ﻲﻫ زﺎﺠﻨإب ﺔمﻬملا ﺔلكوملا هل . /3 طابضنلاا : يأ مارﺘحا ةرورض مظﻨلا ﺢﺌاوللاو و مدﻋ للاﺨلإا رماولأﺎب و وﻫ سكعﻴ ﺔﻴﻋوﻨ ﻲﻓ ءﺎﺴؤرلا ﺔﻴمﻴظﻨﺘلا تﺎﻴوﺘﺴملا ﺔفلﺘﺨملا . 1 -دبﻋ قازرلا نب ،بﻴﺠ ﻊﺠرملا ص ،قبﺎﺴلا 107 . 2 -دمحأ يزوﻓ ﺔﻴﺨولم ، مظﻨ تﺎمولعملا ،ﺔﻴرادلإا ﺔﺴﺴؤم سروح ﺔﻴلودلا رشﻨلل و ،ﻊﻴزوﺘلا ﺔعمﺎﺠ ص ،ﺔﻴردﻨكﺴلإا 62 .
19 4 ةدحو / رمﻷا : ثﻴح ىقلﺘﻴ فظوملا وأ سوؤرملا رماولأا نم ردﺼم دحاو طقﻓ وﻫ هﺴﻴﺌر رشﺎبملا . /5 :هاجتلاا ةدحو .فدﻬلا سفﻨ ﺎﻬل ﺔطشﻨلأا نم ﺔﻋومﺠمل ةدحاو لمﻋ ﺔطﺨ كﺎﻨﻫ نوكﺘ نأ ﻲغبﻨﻴ 6 / :ةماعلا ةحلصملا ىلإ ةيدرفلا ةحلصملا عوضخ لﺼملا ﻊم ﺔﻴﺼﺨشلا ﺢلﺎﺼملا ضرﺎعﺘ ﺔلﺎح ﻲﻓ ﺔﻴولولأا نوكﺘ نأ بﺠﻴ ،ﺔمﺎعلا ﺔح .ﺔمﺎعلا ﺔحلﺼملل 7 / ضيوعت نيفظوملا : مﻬﺌﺎطﻋإب لابﺎقم بﺴﺎﻨﺘﻴ ﻊم لﺎمﻋلأا ﻲﺘلا ﺎﻬﻨودؤﻴ ﺢلﺎﺼل ةﺄشﻨملا . 8 / ةيزكرملالا وأ ضيوفت ةطلسلا : ﺎمب بﺴﺎﻨﺘﻴ ﻊم ﺔﻴﻋوﻨ مﺎﻬملا و ﺔﻴﻋوﻨ صﺎﺨشلأا . 9 / جردتلا يبترلا ةطلسلل : ﻲضﺘقﻴ دوﺠو طوطﺨ ﺔحضاو ﺔطلﺴل رملأا نم ىلﻋلأا ىلإ لفﺴلأا اذﻫ ﻊم ﺔﻴﻨﺎكمإ ﺔمﺎقإ روﺴﺠ ﺔﻴقﻓأ لﺎﺼﺘلال و قﻴﺴﻨﺘلا رشﺎبملا 1 . 10 / ماظنلا : بلطﺘﻴ ﻊضو لك ءﻲش و لك صﺨش ﻲﻓ نﺎكم نﻴعم و نأ نوكﻴ اذﻫ نﺎكملا ﺎبﺴﺎﻨم . 1 -،ﺔﻴﺨولم يزوﻓ دمحأ ،قبﺎﺴلا ﻊﺠرملا ص 62 -63 .
20 11 / فاصنلإا و ةاواسملا : يأ ﺔلمﺎعم نﻴلمﺎعلا ﻲﻓ ةﺄشﻨملا لدعلﺎب و نﺴحب ﺔﻴﻨ و وﻫ رمأ بلطﺘﻴ رﻴثكلا نم ةربﺨلا نم بﻨﺎﺠ نﻴﻴﻨعملا ءﺎﺴؤرل . 12 / رارقتسا صاخشﻷا : بلطﺘﻴ ءادلأا دﻴﺠلا لﺎمﻋلأل ،ﺎﺘقو اذل نإﻓ مدﻋ رارقﺘﺴا صﺎﺨشلأا ﻲﻓ ﻩذﻫ لﺎمﻋلأا ﺔﻴذﻴفﻨﺘلا تﻨﺎك .ﺔﻴرﻴﻴﺴﺘلا مأ 13 ةردابملا / : جﺎﺘحﺘ ةﺄشﻨملا ةردقلا ىلﻋ مﻴظﻨﺘلا و ىلﻋ روﺼﺘ ،ﺔطﺨلا ﺎملثم جﺎﺘحﺘ ىلإ ةردقلا ىلﻋ ،ﺎﻫذﻴفﻨﺘ ﻊﻴﺠشﺘ بلطﺘﻴو حور ةردﺎبملا ﺔﻴحضﺘ ءﺎﺴؤرلا مﻫرورغب ﻲﺼﺨشلا نم لﺠأ ﻊﻴﺠشﺘ مﻬﻴﺴوؤرم . 14 حور / ةعامجلا : ثﻴح نﻴعﺘﻴ ىلﻋ سﻴﺌرلا نم للاﺨ هﺘﺴرﺎمم ةدحول رملأا نأ ظﻓﺎحﻴ ىلﻋ ةدحو و كﺴﺎمﺘ و ،هﺘﻋومﺠم بﻨﺠﺘﻴ نأ ،ﺎﻬقﻴرفﺘ ثﻴح نمكﺘ ةوق ﺔﻋومﺠملا ﻲﻓ دﺎحﺘلاا ثﻴح مزلﺘﺴﻴ حور نﻴمﺄﺘ ﺔﻋﺎمﺠلا ﺔفثكم تلاﺎﺼﺘا دوﺠو 1 . اثلاث : عاونأ رييستلا . فلﺘﺨﻴ بولﺴأ رﻴﻴﺴﺘلا و هﻋاوﻨأ ﺎعبﺘ فلاﺘﺨلا تﺎﺴﺴؤملا ﺔﻴدﺎﺼﺘقلاا ءاوﺴ نم ثﻴح ﺎﻬطﺎشﻨ ﺔعﻴبط ﺎﻬمﺠح و وأ نم ثﻴح ﺔعﻴبط ﺎﻬطﻴحم وأ ىﺘح نم ثﻴح مﻴق نﻴرﻴﺴملا و نأ و ،مﻬﺘاروﺼﺘ مﻫأ عاوﻨأ ﺔثﻴدحلا رﻴﻴﺴﺘلا ربكلأا ﺎﻋوﻴش ىدل تﺎﺴﺴؤملا :ﻲﻫ 2 1 ،ﺔﻴﺨولم يزوﻓ دمحأ ،قبﺎﺴلا ﻊﺠرملا ص 63 . 2 -ةركذم ،رازرز ﻊﺠرم قبﺴ ،ﻩركذ ص 21 .
1 2 /1 رييستلا فادﻫﻷاب : ﺔفﺴلﻓ رﻴﻴﺴﺘلا فادﻫلأﺎب ترﻬظ لوأ ةرم ﺔﻨﺴ 4 195 و ، دق تءﺎﺠ ضوعﺘل ةرادلإا ﺔطلﺴﺘملا قﻴرط نﻋ ةرادلإﺎب ﺔبقارملا ،ﺔﻴﺘاذلا و زﺎﺘمﻴ رﻴﻴﺴﺘلا فادﻫلأﺎب عوﻨب نم ﺔطﺎﺴبلا و ﺔﻴﻨﺎكمإ هقﻴبطﺘ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ تﺎﺴﺴؤملا فلﺘﺨم كلﺘ ﻲﺘلا زﺎﺘمﺘ ربكب مﺠح ،ﺎﻬطﺎشﻨ و فرعﻴ رﻴﻴﺴﺘلا فادﻫلأﺎب ىلﻋ هﻨأ ﺔﻴلمعلا ﻲﺘلا نم نولوؤﺴملا ﻲقﺘلﻴ ﺎﻬللاﺨ ﺔﻓﺎكل تﺎﻴوﺘﺴملا ﺔﻴمﻴظﻨﺘلا ﻲﻓ ﺔﺴﺴؤملا دﻴدحﺘل جﺌﺎﺘﻨلا دارملا ﺎﻬقﻴقحﺘ ةرﺘفل ﺔﻴﻨمز ﻩذﻫ ،ﺔﻨﻴعم لﺠﺴﺘ جﺌﺎﺘﻨلا ﻲﻓ فادﻫلأا ﺔﻴلﺨادلا ،ﺔﺴﺴؤملل ﺎمك بﺠوﺘﺴﻴ رﻴﻴﺴﺘلا فادﻫلأﺎب ءﺎشﻨإ تلاﺎﺠم و ﺔلﺎعﻓ رﻴﻴﺎعم فﺌﺎظولل ﺔفلﺘﺨملا ﻲﻓ ﺔﺴﺴؤملا و لﻴوحﺘ ﻩذﻫ تلاﺎﺠملا ىلإ جﺌﺎﺘﻨ ﺔلبﺎق سﺎﻴقلل ﻲﻓ رﺎطإ لوادﺠ ﺔﻴﻨمز ةددحم و ﺎمومﻋ نإﻓ نم ضرغلا رﻴﻴﺴﺘلا فادﻫلأﺎب وﻫ مﻴﺴقﺘ ﺔﺴﺴؤملا ىلإ ءازﺠأ وأ ،زكارم نوكﻴ لك ءزﺠ وأ زكرم ﺎﻬﻴﻓ مزلم فادﻫلأا قﻴقحﺘب ﺔلكوملا ،هﻴلإ و ﻩذﻫ فادﻫلأا كرﺘشﻴ ﻲﻓ ﺎﻫدﻴدحﺘ لك ﻲﻓ نﻴلوؤﺴملا فلﺘﺨم زكارملا ءازﺠلأاو ﺔﻨوكملا ﺔﺴﺴؤملل و بﺠﻴ نأ نوكﺘ ﻩذﻫ فادﻫلأا ﺔﻴعقاو و ﺔلبﺎق سﺎﻴقلل . /2 رييستلا يجيتارتسلاا : رﻴﻴﺴﺘلا ﻲﺠﻴﺘارﺘﺴلاا وﻫ كرحملا ﻲﺴﻴﺌرلا تﺎﺴﺴؤملل ﺔثﻴدحلا ﺔﻴﻨبملا ىلﻋ ﺔلﻴوط تﺎﻬﻴﺠوﺘلا ،ىدملا و صﺨﻴ وﻫ ةدﺎﻴق ﺔﺴﺴؤملا ﻲﻓ لظ طﻴحملا يذلا همكحﺘ تﺎمزﻨﺎكﻴم ددحﺘ ﺎﻬﺌوض ىلﻋ ﺔﻴلﺎعفلا ﺔبﺴﻨلﺎب ،ﺔﺴﺴؤم يلأ ﺔﻓﺎضإ ىلإ جﺌﺎﺘﻨ صﻴﺨشﺘلا ﻲلﺨادلا و ﻲﺠرﺎﺨلا . رﻴﻴﺴﺘلﺎﻓ ﻲﺠﻴﺘارﺘﺴلاا وﻫ ﺔﻴلمﻋ ﺔﻴمﻨﺘ ﺔﻨﺎﻴﺼ و ﺔقلاعلا نﻴب و ﺔﺴﺴؤملا ﺔﺌﻴبلا ﺔطﻴحملا نم للاﺨ ﺔﻴمﻨﺘ وأ دﻴدحﺘ تﺎﻴﺎﻏ وأ فادﻫأ ومﻨ و لكل طﻴطﺨﺘ ﺔطشﻨلأا ﻲﺘلا ﺎﻬﺴرﺎمﺘ هﻨمو .ﺔﺴﺴؤملا جﺘﻨﺘﺴﻨ ن رﻴﻴﺴﺘلا ﻲﺠﻴﺘارﺘﺴلاا زﺎﺘمﻴ هﻨوكب لامﺎش ﺔطشﻨأ ﺔﻓﺎكل و ﺔﺴﺴؤملا ﺎمومﻋ نإﻓ رﻴﻴﺴﺘلا ﻲﺠﻴﺘارﺘﺴلاا نكمﻴ ﺔﺴﺴؤملا نم قﻴقحﺘ ﺎﻬﻓادﻫأ 1 . 1 -ةركذم ،رازرز ﻊﺠرم قبﺴ ص ،ﻩركذ 22 -24 .
2 2 3 / رييستلا ةكراشملاب : نإ رﻴﻴﺴﺘلا ﺔكرﺎشملﺎب وﻫ دحأ طورشلا ﻲﺘلا ﺎﻬﺘلمأ تارورض ثﻴدحﺘ رﻴﻴﺴﺘلا ﺎثحب دﻴزم نﻋ نم هﻨأ ﺎمك ،ﺔﻴلﺎعفلا ﺔلﻴﺴو طبضلل و قﻴقحﺘ ةرطﻴﺴلا نم للاﺨ جﺎمدإ وأ ءاوﺘحا ﻲﻓ لﺎمعلا ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴإ مﻫلأا نكل ﺔﺴﺴؤملا نم كلذ وﻫ ﺔكرﺎشملا ﻲﻓ رﻴﻴﺴﺘلا يذلا وﻫ نم مﻫأ تازفحملا رثكلأا ﺔﻴلﺎعﻓ دارﻓلأل رﻴﻏ ﺔﻴدﺎملا . اعبار : رييستلا فئاظو . و ﻲﻫ ﺔعبرأ فﺌﺎظو :ﺔﻴﺴﻴﺌر /1 طيطختلا : ربﺘعﻴ نم مﻫأ فﺌﺎظو ،رﻴﻴﺴﺘلا ﺎمك هﻨأ لكشﻴ بعﺼأ ﺔفﻴظو ارظﻨ هﻨوكل جلﺎعﻴ ﺎﻴﺎضقلا ﺔقلعﺘملا و ،ﺔﺴﺴؤملا لبقﺘﺴمب جﺎﺘحﻴ ىلإ دﻬﺠ رﻴبك و و لﺼاوﺘم فرعﻴ طﻴطﺨﺘلا ىلﻋ هﻨأ ﺔﻴلمعل ﻲﺘلا موقﻴ رﻴﺴملا ﺎﻬلظ ﻲﻓ رﻴرقﺘب و دﻴدحﺘ فادﻫلأا دارملا ﺎﻬقﻴقحﺘ و رﺎﻴﺘﺨا دارﻓلأا نﻴذلا نوكرﺎشﻴﺴ ﻲﻓ دعﻴ طﻴطﺨﺘلﺎﻓ ،ﺎﻬقﻴقحﺘ ﺔبﺎثمب رﺴﺠلا يذلا نكمﻴ ﺔﺴﺴؤملا نم لﺎقﺘﻨلاا نم ﺔﻴعضولا ﺔﻴلﺎحلا ىلإ ﺔﻴعضولا ﺔﻴلبقﺘﺴملا بﻏرﺘ ﻲﺘلا نأ نوكﺘ ،ﺎﻬﻴلﻋ ﺎمك دﻋﺎﺴﻴ ﻲﻓ صﻴلقﺘ رطﺎﺨملا و لعﺠﻴ ظوظح ﺔﺴﺴؤملا ﻲﻓ قﻴقحﺘ .ةرﻴبك ﺎﻬﻓادﻫأ /2 ميظنتلا : دعب ﺔﻴلمﻋ طﻴطﺨﺘلا ﻲﺘﺄﻴ دعب كلذ رود مﻴظﻨﺘلا دﺴﺠﻴل ﻩذﻫ ﺔطﺨلا ﻲﻓ ،ﻊقاولا و فرعﻴ ىلﻋ هﻨأ تﺎقلاعلا كلﺘ ﻲﺘلا ﺄشﻨﺘ نﻴب صﺎﺨشلأا ثﻴحب نوعﻴطﺘﺴﻴ لمعلا ﻊم ضعب ﺔﻴلﺎعفب و حﺎﻴﺘرلاﺎب نوﺴحﻴ ﻲﺘلا تﺎﻴلمعلا فلﺘﺨمل ﻲﺼﺨشلا نوموقﻴ ﺎﻬب ﻲﻓ طﻴحم نﻴعم دﺼق غولب فدﻫ وﻫو نﻴعم قﻴقحﺘل بولﺴأ ربكأ نكمم نوﺎعﺘ نﻴب دارﻓلأا لﺨاد ﺔﺴﺴؤملا قﻴقحﺘل ﺎﻬﻓادﻫأ ربكﺄب ةءﺎفك ﻲﻓو لقأ تقو نكمم و لقﺄب فﻴلﺎكﺘ مﻴظﻨﺘلﺎﻓ ،ﺔﻨكمم ﺔﻴلمﻋ لثمﺘﻴ ﺎﻫرود ﻲﻓ ﻊضو
3 2 كﺎﻴﻬلا ل ﺔﻴمﻴظﻨﺘلا ﻲﺘلا بﺴﺎﻨﺘﺘ ﻊم قﻴقحﺘ فادﻫلأا ﻲﺘلا طﻴطﺨﺘلا ﺎﻬعضو ﺔﺴﺴؤملل و كلذ ﺔطشﻨلأا ﻊﻴزوﺘب و مﺎﻬملا و تﺎﻴلوؤﺴملا و ﺔطلﺴلا نﻴب صﺎﺨشلأا 1 . /3 هيجوتلا : نإ ﺔمﻬم هﻴﺠوﺘلا لثمﺘﺘ ﻲﻓ ﻊﻓد دارﻓلأا و مﻬلعﺠ نوكرحﺘﻴ ﻲﻓ ﻩﺎﺠﺘلاا ﺢﻴحﺼلا قﻴقحﺘل فادﻫأ ﺔﺴﺴؤملا مﻴدقﺘ و ىﺼقأ ﺎم نوكلمﻴ نم دﻬﺠ . و مﺘﻬﺘ ﻩذﻫ ﺔفﻴظولا تﺎقلاعلﺎب نﻴب دارﻓلأا ﻲﻓ ﺔﺴﺴؤملا ثﻴح موقﻴ ةدﺎﻴقب رﻴﺴملا ءلاؤﻫ دارﻓلأا لﺎﺼﺘلااو رمﺘﺴملا مﻬب و رﻴثﺄﺘلا مﻬﻴلﻋ ﺔﻴفﻴكلﺎب ﻲﺘلا مﻬلعﺠﺘ نوعﺴﻴ ىلإ فادﻫلأا قﻴقحﺘ و لﺎمكإ مﺎﻬملا ةدﻨﺴملا مﻬﻴلإ ءاوﺴ نﻋ قﻴرط مﻫزﻴفحﺘ و مﻬﻬﻴﺠوﺘ وأ ىﺘح مﻬﺘبقﺎعم اذإ ةرورضلا تضﺘقا ىلإ كلذ . /4 ةباقرلا : لا نكمﻴ نأ نوكﺘ ﺔﻴلمﻋ رﻴﻴﺴﺘلا ﻲﻓ ﺔﺴﺴؤملا ﺔﻴدﺎﺼﺘقلاا ﺔلمﺎك مل ﺎم نكﻴ مﺎظﻨ ﺔبقارمل ﺎﻬﺘطشﻨأ ﺔبﺎقرلا ﺔﻴفﻴظوﻓ نذإ ﺢمﺴﺘ رﻴﺴملل ءارﺠإب تلاﻴدعﺘلا ﻲﻓ طﻴطﺨﺘلا و مﻴظﻨﺘلا و ،هﻴﺠوﺘلا ﺎمك ﺎﻬﻨأ نكمﺘ نم ﺔطشﻨأ مﻴﺴقﺘ نﻴلمﺎعلا ﻲﻓ ﺔﺴﺴؤملا ثﻴحب ققحﺘ ﻩذﻫ ةرﻴﺨلأا ﺎﻬﻓادﻫأ و مرﺘحﺘ ﺎﻬﻴﻓ دﻴﻋاوملا ﻲﺘلا بﺠﻴ نأ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﻬﺘﻨﺘ ﺔﻴلمﻋ ذﻴفﻨﺘ تﺎططﺨملا ﺔﻴﻋوضوملا 2 . ثحبملا يناثلا : تايساسأ لوح مظن تامولعملا ةيبساحملا . بلطملا لوﻷا : مظن تامولعملا . لاوأ : موهفم ماظن تامولعملا . دقل تددعﺘ فﻴرﺎعﺘلا ﻲﺘلا تمدق مظﻨل تﺎمولعملا دقﻓ ﺎﻬﻓرﻋ : 1 -ةركذم ،رازرز ﻊﺠرملا ،قبﺎﺴلا ص 17 -19 ، 24 ، 2 -ةركذم ،رازرز ﻊﺠرملا ص،قبﺎﺴلا 19 -21 .
4 2 يكيد : هﻨﺄب لﺨدملا يذلا لمﺎعﺘﻴ ﻊم عورشملا ،ةدحوك و نوكﺘﻴ مﺎظﻨلا نم ﺔﻋومﺠم نم ﺔمظﻨلأا ﺔطبارﺘملا ﺔﻴﻋوﻨلا ﻲﺘلا لمعﺘ ﺎعم رﻴﻓوﺘل تﺎمولعم ﺔقﻴقد و ﻲﻓ تﻴقوﺘ بﺴﺎﻨم تارارقلا ذﺎﺨﺘلا ﺔﻴرادلإا ﻲﺘلا ىلإ دوقﺘ مﻴظﻨﺘ فادﻫأ عورشملا . رجوك : دقﻓ هﻓرﻋ ركذب ضرغلا هﻨم و وﻫ دﻴلوﺘ لك تﺎﻨﺎﻴبلا ﺔمﺌادلا لﻴغشﺘل ةﺄشﻨملا و تﺎﻨﺎﻴبلا رثكﺄب 1 ةءﺎفك قرطلا و دﺎﺼﺘقا و جﺎﺘﻨإ تﺎمولعم ﺔقﻴقد لكل ىوﺘﺴم .يرادإ راش زتو : هﻓرﻋ هﻨﺄب مﺎظﻨ نم دارﻓلأا و تادعملا و تاءارﺠلإا و لﺌﺎﺴو لﺎﺼﺘلاا يذلا ﻊمﺠﻴ تﺎﻨﺎﻴبلا موقﻴ و تﺎﻴلمعب لﻴكشﺘ و نﻴزﺨﺘ و عﺎﺠرﺘﺴا ضرﻋو تﺎﻨﺎﻴبلا ﺎﻬمادﺨﺘﺴلا ﻲﻓ طﻴطﺨﺘلا و ﺎﻫرﻴﻏ تﺎﻴلمعلا نم ﺔﻴرادلإا ﺔبﺴﺎحم( ، )...ﺔبﺎقر 2 . ساكول : ﺎﻬﻓرﻋ ىلﻋ ﺎﻬﻨأ ﺔﻋومﺠم نم تاءارﺠلإا ﺔمظﻨملا ﻲﺘلا نكمﻴ نم ﺎﻬللاﺨ رﻴﻓوﺘ تﺎمولعم مﻋدل مدﺨﺘﺴﺘ تﺎﻴلمﻋ ﻊﻨﺼ رارقلا و ﺔبﺎقرلا ﻲﻓ ﺔمظﻨملا 3 . نم ﻩذﻫ تﺎفﻴرعﺘلا نكمﻴ لوقلا نإ مظﻨ تﺎمولعملا وﻫ مﺎظﻨ نم ﺔمظﻨلأا ىرﺨلأا ةدوﺠوملا عورشملﺎب ﺔمﻬمب موقﻴ ﻊﻴمﺠﺘ تﺎﻨﺎﻴبلا و ﺎﻬلﻴوحﺘ ىلإ تﺎمولعم بﺴح تاءارﺠإ و دﻋاوق ةددحم دﻋﺎﺴﺘ ﺎﻬب ةرادلإا و ىرﺨأ تﺎﺌﻓ ﻲﻓ ذﺎﺨﺘا تارارقلا ﻲﺘلا قلعﺘﺘ طﻴطﺨﺘلﺎب و .ﺔبﺎقرلا وأ هﻨأ ةرﺎبﻋ نﻋ ﺔﻋومﺠم نم تاءارﺠلإا ﺔلثمﺘملا ﻲﻓ ،ﻊمﺠ ،ﺔﺠلﺎعم نﻴزﺨﺘ و لقﻨ تﺎمولعملا ﺎﻬمادﺨﺘﺴا مﺘﻴ ثﻴح ﻲﻓ تﺎﻴلمﻋ ﻊﻨﺼ رارقلا و ﺔبﺎقرلا لﺨاد ﺔﺴﺴؤملا . ﺎمك نكمﻴ فﻴرعﺘ مظﻨ تﺎمولعملا ىلﻋ هﻨأ ﺔﻋومﺠم نم رﺼﺎﻨعلا ﺔﻴرشبلا و ﺔﻴللآا و تﺎﻴدﺎملا ﻲﺘلا تﺎﻴﺠمربلا و لمعﺘ ﺎعم ﺎقبط دﻋاوقلل و ىلﻋ تاءارﺠلإا ﻊﻴمﺠﺘ تﺎﻨﺎﻴبلا و 1 -حلاﺼ نﻴدلا دبﻋ معﻨملا ،كرﺎبم تﺎﻴدﺎﺼﺘقا مظﻨ تﺎمولعملا ﺔﻴبﺴﺎحملا و ﺔﻴرادلإا راد تﺎﻋوبطملا ،ﺔﻴعمﺎﺠلا ،ﺔﻴردﻨكﺴلإا 2005 ص ، 50 -55 . 2 -حلاﺼ نﻴدلا دبﻋ معﻨملا كرﺎبم ، ص 51 . 3 -ﻲشﺎﻨح ،ﺔبﻴبح رود مظﻨ تﺎمولعملا ﻲﻓ ﺔﺴﺴؤملا ﺔﺴارد( ﺔﻴدﺎﺼﺘقلاا ﺔلﺎح بكرم رﻴركﺘ لورﺘبلا – ارطﺎﻨوﺴ ،ك ،)ةدكﻴكﺴ ةركذم لﻴﻨل رﺘﺴﻴﺠﺎم ةدﺎﻬش ﻲﻓ مولعلا ﺔﻨﺴ ،ﺔﻴدﺎﺼﺘقلاا ﺔﻴعمﺎﺠ 2009 -2010 ص ، 21 .
5 2 ﺎﻬﺘﺠلﺎعم و ﺎﻬلﻴلحﺘ و ﺎﻬبﻴوبﺘ ىلإ لوحﺘﺘل تﺎمولعم ﺔبﺴﺎﻨم و ﺎﻬلﺎﺼﻴإ ىلإ نﻴمدﺨﺘﺴملا لكشلﺎب و تقولا نﻴبﺴﺎﻨملا نم لﺠأ مﻬﺘدﻋﺎﺴم ىلﻋ فﺌﺎظولا ءادأ ةدﻨﺴملا مﻬﻴلإ و كلذك ذﺎﺨﺘا تارارقلا ﺔمزلأا و لح لكﺎشملا لﺨاد ﺔﺴﺴؤملا 1 . ايناث : فادﻫأ مظن تامولعملا . فدﻬﺘ مظﻨ تﺎمولعملا ﺎﺴﺎﺴأ ىلإ نﺎمض قﻓدﺘ تﺎﻨﺎﻴبلا و ﺎﻬلدﺎبﺘ نﻴب زكارم ﺔطشﻨلأا ﺔفلﺘﺨملا ﺔمظﻨملﺎب ﻊمﺠ و تﺎﻨﺎﻴبلا ﺔقﻴرطب ﺔلمﺎكﺘم و ﺎﻬلﻴغشﺘ قﺌارطلﺎب ﺔبﺴﺎﻨملا و ﺎﻬﻨﻴزﺨﺘ و ﺔعبﺎﺘم ﻊﻴمﺠ تلاﻴدعﺘلا تارﻴغﺘلا و ﻲﺘلا ثدحﺘ ىلﻋ تﺎﻨﺎﻴبلا و تﺎمولعملا ﺔﻨزﺨملا و ﺎﻬثﻴدحﺘ و ﺎﻬﻋﺎﺠرﺘﺴا ﻲﻓ تقولا قﻴقحﺘو بﺴﺎﻨملا نملأا لمﺎكلا تﺎمولعملل . ددحﻴو نورﻴثكلا ﺎﻓدﻫ ادحاو مظﻨل تﺎمولعملا ﺎﺼﺨلم ﻲﻓ نأ مظﻨ تﺎمولعملا فدﻬﻴ ىلإ مﻴدقﺘ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨل ﺔمدﺨلا نﻴدﻴفﺘﺴملل 2 . فدﻬلا ﻲﺴﻴﺌرلا مظﻨل تﺎمولعملا ﻲﻓ رﻴﻓوﺘ تﺎمولعملا ﺔﻴرورضلا نﻴمدﺨﺘﺴملل و نﻴعفﺘﻨملا ﺎﻬب و أزﺠﺘﻴ لك نم اذﻫ ﺔﻋومﺠم نم فادﻫلأا ﺔﻴﺌزﺠلا و ﺔلثمﺘملا :ﻲﻓ 3 -ةدﻋﺎﺴم نﻴﻴردملا ﻲﻓ مﻬمﺎﻬم ﻲﻓ لﺎﺠم طﻴطﺨﺘلا ﺔبﺎقرلاو ﻩذﻫو تﺎمولعملا زﺠﻨﺘ ﺎمدﻨﻋ لﺼﺘ ﺔلمﺎك تﺎمولعم ﺔقﻴقدو ﻲﻓو تقولا بﺴﺎﻨملا . -ءﺎطﻋإ تﺎمولعم و رﻴرﺎقﺘ ﺔفلكﺘب لقأ ﻊم ﺔظﻓﺎحملا ىلﻋ ﺔقدلا تﺎمولعملل . -ةرولب و ﺔﻴفﺼﺘ تﺎمولعملا ﻲﺘلا لﺼﺘ ىلإ نﻴرﻴدملا و دمﺘعﻴ ﺎﻬﻴلﻋ : 1 -ءﺎﻨث ﻲلﻋ ،ﻲﻨﺎبقلا مظﻨ تﺎمولعملا ﺔﻴبﺴﺎحملا ، رادلا ﺔﻴعمﺎﺠلا رشﻨلل و ،ﻊﻴزوﺘلا 2008 ص ، 09 . 2 -دمحم سﺎبﻋ دبﻋ ،ىودب بﺎﻫولا رﺼﻨ ﺔبﺴﺎحملا ،ﻲلﻋ ﺔﻴلﺎملا لﺨدم مظﻨ ءزﺠلا ،تﺎمولعملا بﺘكملا ،لولأا ﻲعمﺎﺠلا ثﻴدحلا ﺔﻴروﻬمﺠ ،رشﻨلل رﺼم ص ،ﺔﻴبرعلا 13 -14 . 3 -ﻲشﺎﻨح ،ﺔبﻴبح ﻊﺠرملا ص ،قبﺎﺴلا 21 -23 .
6 2 -مﻴدقﺘ ﺔﺴلﺴ نم قﺌارطلا ﺔلﻴدبلا زﺎﺠﻨلإ لمعلا لكشب نﻴبﻴ تارﻴثﺄﺘ و جﺌﺎﺘﻨ تارارقلا ﺔفلﺘﺨملا لبق قبطﺘ نأ ﺎﻴلمﻋ . -ةدﺎفﺘﺴلاا ىوﺼقلا نم تقو نﻴرﻴدملا و مدﻋ مﻬلﺎغشإ ﻲﻓ ﺔﻴلمﻋ جارﺨﺘﺴا تﺎمولعملا نم للاﺨ تﺎﻨﺎﻴبلا ةرثك و تادﻨﺘﺴملا 1 . -قﻴﺴﻨﺘلا نﻴب مظﻨلا ﺔﻴﻋرفلا لكشب ﺎﻬلعﺠﻴ لمعﺘ ﺎعم ىلﻋ رﻴﻓوﺘ تﺎمولعملا ﺔحﻴحﺼلا و ﺔبﺴﺎﻨملا ﺎﻬﺠﺎﺘحﻴ نمل . -ةدﻋﺎﺴم يذﺨﺘم تارارقلا ىلﻋ كلاﺘما رﺼﺎﻨعلا ﻲﺘلا ﺢمﺴﺘ ذﺎﺨﺘﺎب تارارقلا ﺔمﺌلاملا ﻲﻓ بﺴﺎﻨملا تقولا . -رﻴﻓوﺘ رﺼﺎﻨعلا ﺔمﺌلاملا نم تﺎمولعملا لكشب ﺢمﺴﻴ ﺔبقارمب روطﺘ ﺔﺴﺴؤملا 2 . -لﻴﻬﺴﺘ ﺔﻴلمﻋ دادﻋإ و جﺎﺘﻨإ رﻴرﺎقﺘلا ﺔﻴرادلإا . -طﻴشﻨﺘ ﺔكرح تلاﺎﺼﺘلاا ﺔﺴﺴؤملﺎب . -قﻴﺴﻨﺘلا نﻴب تﺎطشﻨلا ﺔفلﺘﺨملا ﻲﻓ ﺔﺴﺴؤملا و كلذ مﻴدقﺘب تﺎمولعملا ﻲﻓ تقولا بﺴﺎﻨملا . اثلاث : رصانعلا ةيسيئرلا ماظنل تامولعملا . لثمﺘﺘ رﺼﺎﻨعلا ﺔﻴﺴﻴﺌرلا مﺎظﻨل تﺎمولعملا ﻲﻓ ﺎم ﻲلﻴ : /1 عيمجت تانايبلا : نإ درﺠم ةدﻫﺎشم ثادحلأا سﻴل ،ﺎﻴﻓﺎك ةدحوﻓ ﻊﻴمﺠﺘ تﺎﻨﺎﻴبلا بﺠﻴ نأ مادﺨﺘﺴﺎب( لﺠﺴﺘ )زومرلا ضعبل فﺎﺼوأ صﺌﺎﺼﺨلا ضعبو ﻩذﻫ ثادحلأا ثﻴح نأ ثحبلا ﺎﺴﺎﺴأ زكرﻴ ىلﻋ 1-www.ahdaf nodom.com .2014/02/15 موﻴ ،22.46 ﺔﻋﺎﺴلا ىلﻋ 2 -ﻲشﺎﻨح ﺔبﻴبح ، ﻊﺠرملا قبﺎﺴلا ص ، 26 .
7 2 ﺔمظﻨأ تﺎمولعملا ،ﺔﻴبﺴﺎحملا بﺠﻴ و نأ ذﺨؤﻴ فدﻫ مظﻨ تﺎمولعملا ﻲﻓ نﺎبﺴحلا دﻨﻋ دﻴدحﺘ تﺎﻨﺎﻴبلا ﺔﻴﺴﺎﺴلأا ﻲﺘلا بﺠﻴ ،ﺎﻬعﻴمﺠﺘ نأ ىﻨعمب دﻴدحﺘ ﺎم بﺠﻴ نأ سﺎقﻴ بلطﺘﻴ كاردإ لمﺎك عوﻨب تﺎﺠرﺨملا ﺔبولطملا نم مظﻨ تﺎمولعملا و بلطﺘﻴ اذﻫ ﺔﻓرعم فادﻫﺄب ةﺄشﻨملا و فﻴك نكمﻴ و ،ﺎﻬققحﺘ دعب دﻴدحﺘ فدﻫ نإﻓ سﺎﻴقلا تارﺎبﺘﻋا ﺔﻨﻴعم نأ بﺠﻴ ىطعﺘ دﻴدحﺘل ﺔﻴﻋوﻨ ءﻲشلا لحم سﺎﻴقلا و هفﺼو ﺔﻴفﻴكلل ﻲﺘلا سﺎﻴقلا مﺘﻴ ﺎﻬب و دﺼقﻴ عوضوم ءﻲشلﺎب سﺎﻴقلا ثادحلأا و صﺌﺎﺼﺨلا ﺔﻨﻴعملا كلﺘل ثادحلأا ﻲﺘلا دارﻴ ﺎﻬفﺼو ثﻴح نأ ثدحلا لا هفﺼو نكمﻴ جذومﻨﻓ ،ﺎمﺎمﺘ مظﻨ ﻊضﺨﻴ تﺎمولعملا ﺔﻴرظﻨل سﺎﻴقلا ﻲﺘلا للحﺘ ﺔعﻴبط تﺎفﺼاوملا ﺔﻴمقرلا ىلﻋ ﺎﻬقﻴبطﺘ نكمﻴ ﻲﺘلا ثادحلأا و ءﺎﻴشلأا ﺔفلﺘﺨملا و كﺎﻨﻫ نﻴﻋوﻨ نم سﻴﻴﺎقملا : سﻴﻴﺎقم ﺔﻴﺴﺎﺴأ ﻲﺘلا دمﺘعﺘ ةدﻫﺎشملا ىلﻋ ةرشﺎبملا ثدحلل وأ ءﻲشلا عوضوم ،سﺎﻴقلا ﻲﺘلا اءزﺠ ربﺘعﺘ نم ﺔفﻴظو ﻊمﺠﺘ تﺎﻨﺎﻴبلا ﻲﻓ ،تﺎمولعملا مظﻨ و عوﻨلا نم ﻲﻨﺎثلا سﻴﻴﺎقملا وﻫ ﺔقﺘشم سﻴﻴﺎقم موقﺘ ىلﻋ سﻴﻴﺎقم ىرﺨأ و لثمﺘ ارﻴدقﺘ وأ فﺼول ؤبﻨﺘ ثدحلا وأ ءﻲشلا ،سﺎﻴقلا عوضوم ﻲﻬﻓ ربﺘعﺘ ءزﺠ نم ﺔفﻴظو لﻴغشﺘلا مظﻨل تﺎمولعملا و ضرﻋ مﺘﻴ تﺎمولعملا ﺔﻴبﺴﺎحملا ﺎقبط تاءارﺠلإل ﺔﻴبﺴﺎحملا فرﺎعﺘملا ﺎﻬﻴلﻋ دﺎمﺘﻋلاﺎب ىلﻋ سﻴﻴﺎقملا سﺎﺴﺄك ﺔقﺘشملا رﻴبعﺘلل نﻋ جﺌﺎﺘﻨ سﺎﻴقلا ﺔﻴبﺴﺎحملا و رﻫاوظلل ثادحلأا ﺔﻴدﺎﺼﺘقلاا ﺔفلﺘﺨملا عورشملﺎب و نم لاك لثمﺘ سﻴﻴﺎقملا ﺔﻴﺴﺎﺴلأا و ﺔقﺘشملا ﺎﺴﺎﺴأ رﻴرﺎقﺘلل ﺔلﺴرملا ىلإ ذﺨﺘم رارقلا . /2 ليغشت تانايبلا : ربﺘعﻴ طﺎشﻨ لﻴغشﺘ تﺎﻨﺎﻴبلا وﻫ رﻫوﺠ مظﻨ تﺎمولعملا ﺎﻬﻨلأ لوحﺘ تﺎﻨﺎﻴبلا ﺔمﺎﺨلا نم تﺎمولعم ﺔلبﺎق مادﺨﺘﺴلال و بﺠﻴ نأ ددحﺘ فادﻫأ ةﺄشﻨملا و تﺎمولعملا ةدﻴفملا ﻲﻓ ﺎﻬقﻴقحﺘ و كلذ دﻨﻋ دﻴدحﺘ دارملا لﻴغشﺘلا هﺘﻴدﺄﺘ ﺎمب نكمﻴ نم رﻴﻓوﺘ تﺎﺠرﺨملا ،ﺔبولطملا و ءﺎﻨب هﻴلﻋ ﺎﻬﻨإﻓ بﺠﻴ نأ ذﺨﺄﺘ ﻲﻓ رﺎبﺘﻋلاا تﺎﻨﺎﻴبلا ﻲﺘلا نوكﺘ وأ ﻲﺘلا نكمﻴ نأ ﺔحﺎﺘم نوكﺘ طﺎشﻨل ،لﻴغشﺘلا و درﺠمب دﻴدحﺘ عوﻨ تلاﺨادملا و لﻴغشﺘلا دﻴدحﺘ بولطملا نإﻓ دارﻓلأا و تلادعملا و جماربلا ﺔﻴرورضلا ذﻴفﻨﺘل لﻴغشﺘلا بﺠﻴ نأ ذﺨﺄﺘ ﻲﻓ نأ رﺎبﺘﻋلاا رثكأ عاوﻨلأا ﺔﻓورعملا لﻴغشﺘلل
8 2 ﻲﻓ ﺔبﺴﺎحملا ﻲﻫ تﺎبﻴوبﺘلا و ،تﺎعمﺠﺘلا بﻴوبﺘلﺎﻓ وﻫ ةدﺎﻋإ مﻴظﻨﺘ ثادحلأا ﺎقبط ﺔﻋومﺠمل نم ،صﺌﺎﺼﺨلا و ﻊﻴمﺠﺘلا وﻫ ﺔﻓﺎضإ صﺌﺎﺼﺨلا ﺔﻴمقرلا لكل ثادحلأا ﺔﻋومﺠم ﻲﻓ ﺔﻨﻴعم . و لكش رﺨآ لﻴغشﺘل تﺎﻨﺎﻴبلا وﻫ بﺎﺴح تاءﺎﺼحلإا ﺔفلﺘﺨملا لثم طﺴوﺘملا و ﻓارحﻨلاا ﺔ يرﺎﻴعملا ،نﻴﺎبﺘلا وأ و لﻴغشﺘلا رثكلأا ادﻴقعﺘ نمضﺘﻴ جذﺎمﻨلا مادﺨﺘﺴا ﺔﻴضﺎﻴرلا وأ ﺔﻴﺌﺎﺼحلإا لثم ﺔﺠمربلا ﺔﻴطﺨلا لﻴلحﺘ وأ فارحﻨلاا و ﻲﻓ ﻩذﻫ لاوحلأا نإﻓ ﺔعﻴبط تﺎﺠرﺨملا نكمﻴ نأ ﺨﺘ ﺘ فل ﺎﻴلك نﻋ ﺔعﻴبط تلاﺨدملا . 3 / نيزخت تانايبلا و اهعاجرتسا : نإ ضرغلا نم نﻴزﺨﺘ تﺎﻨﺎﻴب ﺔﻨﻴعم و وﻫ دﺎقﺘﻋلاا نأ كﺎﻨﻫ ضعب صرفلا ﻲﻓ نأ ﻩذﻫ تﺎﻨﺎﻴبلا نوكﺘ فوﺴ ةدﺌﺎﻓ ﺎﻬل ﻲﻓ ضعب تارارقلا ﺔﻴلبقﺘﺴملا و اذﻫ بﺘرﺘﻴ هﻴلﻋ رﻴدﺎقم ةرﻴبك نم تﺎﻨﺎﻴبلا ﺔﻨوزﺨملا نوكﺘ ﻲﺘلا رﻴﻏ ﺔﻴرورض موﻬفمب نأ ﻩذﻫ تﺎﻨﺎﻴبلا نل مدﺨﺘﺴﺘ ادبأ . نإ نﻴزﺨﺘ تﺎﻨﺎﻴبلا رﻴﻏ ﺔﻴرورضلا وﻫ لا رمأ نكمﻴ 1 هبﻨﺠﺘ و رارق نﻴزﺨﺘلا بﺠﻴ نأ ذﺨﺘﻴ ارادقم و بﺠﻴ نأ دمﺘعﻴ ىلﻋ ﺔﻨرﺎقم فﻴلﺎكﺘ نﻴزﺨﺘ تﺎﻨﺎﻴبلا ﺎﻬﺘمﻴق ﻊم .ﺔعقوﺘملا نإ ﺔعفﻨم تﺎﻨﺎﻴبلا ﺔﻨوزﺨملا نوكﺘ ةدﻴقم ﺔقﻴقحب نأ تارارقلا دمﺘعﺘ ىلﻋ تﺎعقوﺘ لبقﺘﺴملل و ﺔمﻴدقلا تﺎمولعملا ةدﺎﻋ ﺎم نوكﺘ ةدودحم ةدﺌﺎفلا دﻨﻋ ﺎﻬمدﺨﺘﺴا ﻲﻓ رﻴدقﺘ لبقﺘﺴملا ، اذﻫ هلك يدؤﻴ ىلإ لﻴغشﺘ ﺔمﻴدقلا تﺎﻨﺎﻴبلا ةدﺎﻋ ﺎم نوكﺘ ةدودحم ةدﺌﺎفلا دﻨﻋ ﺎﻬمدﺨﺘﺴا ﻲﻓ رﻴدقﺘ ،لبقﺘﺴملا اذﻫ هلك يدؤﻴ ىلإ لﻴغشﺘ لبق تﺎﻨﺎﻴبلا ﺎﻬﻨﻴزﺨﺘ ىلإ ظﺎفﺘحلاا مﺠحب لقأ نم تﺎﻨﺎﻴبلا و كلذك ضﻴفﺨﺘ رادقم لﻴغشﺘلا يذلا نكمﻴ نأ ثدحﻴ كلذ دعب و نإ نﺎك اذﻫ يدؤﻴ ىلإ ضﻴفﺨﺘ ىوﺘحم تﺎمولعملا ﺔلﺴرملا ﻲﻓ تقو قحلا . 1 -حلاﺼ نﻴدلا دبﻋ معﻨملا ،كرﺎبم ﻊﺠرم قبﺴ ص ،ﻩركذ 55 -58 .
9 2 4 / ليوحت تانايبلا : نإ لﻴوحﺘ تﺎﻨﺎﻴبلا نوكﺘﻴ نم :نﻴقش هلوأ وﻫ لﻴوحﺘ تﺎﻨﺎﻴبلا نم مظﻨ تﺎمولعملا ىلإ زكارم هﻴﻨﺎث و رارقلا وﻫ لﻴوحﺘ تارارقلا ﻲﺘلا مﺘ لﺼوﺘلا ﺎﻬﻴلإ ىلإ ءازﺠلأا ىرﺨلأا نم مﻴظﻨﺘلا و ﺔﻴلمﻋ لﻴوحﺘ بلطﺘﺘ تﺎﻨﺎﻴبلا ﺎضﻴأ ﺔﻋومﺠم نم تارارقلا ﺔلثمﺘم ﻲﻓ دﻴدحﺘ ﺎم لﺴرﻴ ىلإ نم لﺴرﻴ و فﻴك لﺴرﻴ . و يوطﻨﺘ ﺎم لﺴرﻴ ىلﻋ رثكأ نم رﺎﻴﺘﺨا تﺎمولعمل ﺔﻨﻴعم و كلذك ﺔقﻴرط رﻴبعﺘلا نﻋ كلﺘ تﺎمولعملا ﻲغبﻨﻴ و نأ ذﺨؤﻴ ﻲﻓ رﺎبﺘﻋلاا كاردإ ذﺨﺘم رارقلا - مدﺨﺘﺴملا ﻲﻓ دﻴدحﺘ تﺎمولعملا ﺔلﺴرملا و ﺎﻬضرﻋ ﺔقﻴرط تﺎﻓرﺼﺘﻓ مدﺨﺘﺴم تﺎمولعملا نكمﻴ نأ رثﺄﺘﺘ ﻩذﻬب كرادملا تﺎمولعملل ﺔملﺘﺴملا و جﺘﺎﻨلا نم تﺎﻓرﺼﺘل ﻩذﻫ نوكﻴ رﺼﻨعلا مﺎﻬلا ﻲﻓ مﻴﻴقﺘ تارﻴغﺘملا ﻲﻓ مظﻨ تﺎمولعملا . ىلإ نم ىلإ رﻴشﺘ رﺎﻴﺘﺨا لبقﺘﺴم تﺎﻨﺎﻴبلا و قﻴرطلا يذلا لﺴرﺘ هﺘطﺴاوب تﺎﻨﺎﻴبلا و نم ﺢضاولا صﺨشلا نأ يذلا دق رﻬظﺘ هل تﺎﺠﺎﻴﺘحا تﺎﻨﺎﻴبلل مﺘحﺘﻴ نأ لﺴرﺘ هﻴلإ تﺎﻨﺎﻴبلﺎﻓ نكمﻴ نأ رمﺘ نم للاﺨ نم ددﻋ ﻲمدﺨﺘﺴم تﺎﻨﺎﻴبلا و رﺎﻴﺘﺨا قﻴرطلا يذلا هكلﺴﺘ ددحﺘﻴ ىلﻋ سﺎﺴأ ىﻨعملا لوقﻨملا ﺎﺴﺎﺴأ نكمﻴ فرحﻨﻴ نأ ﺔﺠﻴﺘﻨك رورمل تﺎﻨﺎﻴبلا ربﻋ دﻴدعلا نم و دارﻓلأا فﻴك لﺴرﺘ ؟تﺎﻨﺎﻴبلا رﻴشﻨ ىلإ ﺔقﻴرطلا ﺔﻴدﺎملا 1 لﻴوحﺘلل و قرط لﻴوحﺘلا فلﺘﺨﺘ نم صﺨش لمحﻴ ﺔلﺎﺴرلا وأ رﻴرقﺘلا ىلإ لﺎﺼﺘلاا ﻲﻨورﺘكللإا تﺎبﺴﺎحلا نﻴب ﺔﻴللآا . /5 ذاختا تارارقلا : نإ تﺎقلح لﺼولا نﻴب تﺎمولعملا ﺔﺠﺘﻨملا ﺎم دوعﻴ ىلﻋ ﺔكرشلا ﻊﻓﺎﻨم ﻲﻫ تارارقلا ﻲﺘلا تمدﺨﺘﺴا ﻩذﻫ ،تﺎمولعملا و كلذك لﺎعﻓلأا ﺔﺠﺘﺎﻨلا نم ﻊضو ﻩذﻫ تارارقلا ﻊضوم ،ذﻴفﻨﺘلا ﺔﻴﺎﻨعلﺎﻓ بﺠﻴ نأ هﺠوﺘ رارقلا جذﺎمﻨل ﻲﺘلا مدﺨﺘﺴﺘ وأ ﻲﺘلا نكمﻴ نأ مدﺨﺘﺴﺘ اذإ ترﻓاوﺘ تﺎﻨﺎﻴب 1 -ﻊﺠرملا ص ،قبﺎﺴلا 58 -60 .
30 ﺔفلﺘﺨم ،ﺔحﺎﺘم لاإ نأ لﻴلحﺘ جذﺎمﻨ ﺔمدﺨﺘﺴملا رارقلا ﺔطﺴاوب يأ ذﺨﺘم رارق لا لثمﻴ ارمأ لاﻬﺴ مﻏرﻓ نأ ثوحب تﺎﻴلمعلا دق تروط نم اددﻋ رارقلا جذﺎمﻨ ﺔﻴمﺴرلا لاإ نأ ﻩذﻫ جذﺎمﻨلا مﻏر ﺎﻬﻋوﻴش ﺎﻴرظﻨ ﺎﻬﻨإﻓ تلازﺎم ةدودحم مادﺨﺘﺴلاا ﻲﻓ قﻴبطﺘلا و ،ﻲلمعلا ببﺴب ﺔبوعﺼ دﻴدحﺘ ﺔﻴفﻴك ذﺎﺨﺘا تارارقلا ﺔﻴلقعلا وأ مﻬفﺘلا ﺢضاولا ﺔﻴلمعل رارقلا نإﻓ رﻴدقﺘ رﻴﻴغﺘلا جﺌﺎﺘﻨ ﻲﻓ تﺎمولعملا دق لا نكمﻴ نﻬكﺘلا هب . نإ ذﺨﺘم رﺎﻴﺘﺨا رارقلا دمﺘعﻴ ىلﻋ لﺌادبلا و ﻲﺘلا هل ﺎﻬب ﺔﻴارد ىلﻋ جﺌﺎﺘﻨلا ﺔعقوﺘملا نم لﺎعﻓلأا ﻩذﻬب ﺔقلعﺘملا ،لﺌادبلا و تﺎمولعملا دلوﺘ لﺌادبلا و ضرعﺘ فﺼو ثادحلأل و لاوحأ ﺔﻴعﻴبطلا ﻲﺘلا نكمﻴ نأ ةدﻴفم نوكﺘ ﻲﻓ مﻴﻴقﺘ لﺌادبلا ﺔﻨﻴعملا و اذﻫ ﺎم مﺘﻬﺘ هب تﺎمولعملا ﺔﻴبﺴﺎحملا . اذإﻓ ﺎﻨدرأ مﻴمﺼﺘ مظﻨ ﺔلﺎعﻓ تﺎمولعملل بﺠﻴﻓ نأ ددحﻴ لك نم صﺨشلا ذﺨﺘم رارقلا و عوﻨ جذومﻨ يذلا رارقلا ،همدﺨﺘﺴﻴ لشفلﺎﻓ ﻲﻓ قﻴقحﺘ كلذ يدؤﻴ ىلإ لﺎﺴرإ تﺎمولعملا ىلإ ءلاؤﻫ نﻴذلا سﻴل مﻬﻴدل ﻩذﻬل مادﺨﺘﺴا تﺎمولعملا وأ دق نوكﻴ مﻬمادﺨﺘﺴا ﺎﻬل ادودحم وأ دق لا لﺴرﺘ ىلإ ءلاؤﻫ نﻴذلا نوﺠﺘحﻴ ﺎﻬﻴلإ . ﺢضﺘﻴو نم اذﻫ رﺼﻨعلا نأ ﺔﻴرظﻨ رارقلا رﻓوﺘﺘ ﺎﺴﺎﺴأ مﻴﻴقﺘل ﺔمظﻨأ تﺎمولعملا ﺔلﻴدبلا ىلﻋ سﺎﺴأ ﺎﻬﻨأ مادﺨﺘﺴا نﻴبﺘ ﺔمﻴق تﺎمولعملا ﻲﻓ ذﺎﺨﺘا تارارقلا زكرﺘو ىلﻋ لﺌﺎﺴرلا اءﺎﻨب ىلﻋ تادﻫﺎشملا ﺔقلعﺘملا ﺔطﻴحملا ﺔﺌﻴبلﺎب عورشملﺎب ﻲطعﺘو تارﺎبﺘﻋا ةدودحم ﺔﻴفﻴكلل ﻲﺘلا مﺘﻴ ﺎﻬب دﻴلوﺘ ﻩذﻫ لﺌﺎﺴرلا 1 . اعبار : فئاظولا يتلا اهيدؤي مظن تامولعملا . كﺎﻨﻫ ﺔﺴمﺨ فﺌﺎظو ﺔﻴﺴﺎﺴأ ﺎﻬﻴدؤﺘ مظﻨ تﺎمولعملا و ﻲﻫ ﺎمك ﻲلﻴ : 1 -ﻊﺠرملا ،قبﺎﺴلا ص 64 .
