HAL Id: hal-03111648
https://hal-normandie-univ.archives-ouvertes.fr/hal-03111648
Submitted on 15 Jan 2021
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Distributed under a Creative Commons Attribution - NonCommercial - NoDerivatives| 4.0 International License
Lecture critique de l’article “ Déphasages ” de Stanislaus von Moos
Caroline Maniaque
To cite this version:
Caroline Maniaque. Lecture critique de l’article “ Déphasages ” de Stanislaus von Moos. Les Cahiers de la recherche architecturale, urbaine et paysagère, Ministère de la Culture, 2021,
�10.4000/craup.4483�. �hal-03111648�
ÿ
123ÿ 5678 293ÿ 2ÿ 6ÿ 9272972ÿ 6978 2 96 2 968 2ÿ 2 ÿ 63692ÿ ÿ
ÿ ÿ ÿ !" !"ÿ # ÿ $%$&
'()*+,(ÿ ),. *. /+(ÿ 0(ÿ 1 2 3,*. )1 (ÿ 4ÿ 5678393:(9ÿ ;ÿ 0(
<*3=. 91 3+9ÿ >?=ÿ @??9
A B Cÿ C D
E BCÿ ! BC D
FGHÿ J ÿ KL L MJ N NO PQR STU VW PMXSXYZ L Z PSW PR [N\R TQMN]]^_
` aabÿ J ÿ cdedf g]h^
E
iZ SZ VL jR Xÿ YXÿ U Tÿ kQU L QR X ÿ
lm C!ÿ ! BC D
kTR PU Z SXÿ iTSZ TnQXo ÿ pÿ HX\L QR Xÿ \R Z L Z nQXÿ YXÿ U q TRL Z \U Xÿ pÿ rsMKTVT[XVÿ tÿ YXÿ aL TSZ VU TQVÿ uPSÿ iPPVÿ to ÿ vwxÿ z{|} w~ x
wÿ {ÿ ~ w|w~ |wÿ {~ |} w ~ { wÿ ~ {} wÿ w ÿ {x{~ wÿ Sÿ U Z [SX o ÿ iTL sR Z TQÿ YXÿ U Tÿ R X\KXR \KXo ÿ Z Vÿ XSÿ U Z [SXÿ U X edÿ O TSuZ XR ÿ ceco ÿ \PSVQU L sÿ U Xÿ cÿ O TSuZ XR ÿ cecW ÿ FGHÿ J ÿ KL L MJ N NO PQR STU VW PMXSXYZ L Z PSW PR [N\R TQMN]]^_ÿ
kXÿ YP\QXSL ÿ Tÿ sL sÿ [sSsR sÿ TQL PTL Z nQXXSL ÿ U Xÿ cÿ O TSuZ XR ÿ cecW
vwxÿ z{|} w~ xÿ wÿ {ÿ ~ w|w~ |wÿ {~ |} w ~ { w ÿ ~ {} wÿ w ÿ {x{~ wÿ VPSL ÿ Z Vÿ ÿ YZ VMPVZ L Z PSÿ VXU PSÿ U XVÿ L XR XV YXÿ U Tÿ HZ \XS\Xÿ kR XTL Z uXÿ kPPSVÿ L L R Z QL Z PSÿ f ÿ TVÿ Yq FL Z U Z VTL Z PSÿ kPXR \Z TU Xÿ f ÿ TVÿ YXÿ iPYZ \TL Z PSÿ _W e
R TS\XW
0123451ÿ 257 37 841ÿ 91ÿ 537 2 1 ÿ 1ÿ ÿ 91ÿ 37 4
ÿ
!ÿ # $%!
&'()ÿ +)ÿ ,- .+/ ()01
213ÿ 537 2 1ÿ 13ÿ 41ÿ 51 123451ÿ 257 37 841ÿ 91ÿ 537 2 1ÿ 91ÿ ÿ 311527 1441ÿ 5 ÿ 54 9ÿ 6789: ; 9<=>5 ÿ ?@5 ÿ ?ABC5 ÿ 13ÿ 35947 3ÿ 45ÿ 1ÿ 254ÿ 5ÿ 2 7 1ÿ 057 D E7 5 ÿ
ÿ 1ÿ F ÿ
G!ÿ H I!ÿ J %J ÿ K LM!ÿ $% ÿ %Nÿ ! J % !
Oÿ
354ÿ 1ÿ ?ABC5 ÿ 9ÿ 1ÿ 17 P7 QR1ÿ 4R5ÿ 91ÿ ÿ 5141ÿ 527 312345 1ÿ 47 1ÿ 6789: ; 9>=>
?5 537 2 1ÿ 91ÿ 37 4ÿ ÿ 5 ÿ 257 3ÿ 1ÿ 1R9ÿ 13ÿ 35947 3ÿ 1ÿ S 5T7 ÿ 4ÿ 1ÿ 37 351 ÿ 1ÿ 5 ÿ 7 7 31ÿ 1ÿ 123145ÿ Uÿ 27 9515ÿ ÿ 84137 ÿ 91ÿ ÿ 57 4547 37 ÿ 13ÿ 21 1 94ÿ VR4 7 R1ÿ 1ÿ 527 31234515 ÿ 1ÿ 513ÿ 45ÿ 2ÿ 9 3491ÿ 527 3123451ÿ 597 7 51 1 37 841ÿ W ÿ 1ÿ R7 57 15 ÿ 1ÿ 7 15 ÿ 1ÿ 21351ÿ 2RR1527 4X5 ÿ 1ÿ 513453ÿ 4ÿ 459 91ÿ 5431F ÿ 0 43145ÿ Y 847 ÿ 315R7 1ÿ 5ÿ 4ÿ 2V2 1ÿ 91ÿ 27 8ÿ ÿ 9 117 1R13ÿ Uÿ Z559 13ÿ 5[31ÿUÿ513515ÿ1ÿ47 1\ÿ 7 841ÿUÿ254315ÿ 1ÿ31557 37 51ÿ1 37 841ÿ13ÿU 927 S S 515ÿ 1ÿ V3QR1ÿ 91ÿ 7 1ÿ 847 ÿ 3ÿ Uÿ ]4515 ÿ 4ÿ 14ÿ Uÿ ÿ R7 Q51ÿ 91ÿ E13457 ÿ 13 233ÿ ^5_ÿ 9ÿ `>67a: abÿ d 7efÿ `6=ÿ g>b6=F ÿ
hÿ
3 47 145ÿ 57 ÿ 224513ÿ 4ÿ 27 Xÿ 91ÿ 35947 51ÿ 21ÿ 31X31ÿ 9ÿ ÿ 54457 841ÿ ÿ 357 4X 91ÿ ÿ 5121521ÿ ÿ W ÿ 97 5ÿ 91ÿ 51951ÿ 2217 4 1ÿ ÿ 4437 7 3ÿ 91ÿ ÿ 119 4ÿ 43145ÿ 847 257 3ÿ57 27 1R13ÿ1ÿ 1R9ÿ13ÿ1ÿ 7 5ÿUÿ3515ÿ4ÿ537 2 15ÿ Q51R13 51R7 5ÿ84 7 ÿÿ 47 D R[R1ÿ7 9137 S 7 ÿ2RR1ÿ252357 37 841ÿ91ÿÿ357 ÿ257 37 841 9 5ÿ i ÿ 7 7 5ÿ 91ÿ 7 7 5ÿ ÿ 5357 841ÿ 91ÿ ÿ 41ÿ i ÿ 1537 121ÿ 91ÿ 27 9515ÿ 1ÿ 943 91ÿ ÿ57 91ÿ?A@CD ?ABCÿ22153ÿ 1ÿV1ÿ444547 ÿ1ÿ2ÿ4Xÿ943
G!LJ%!ÿLJ$%!ÿI!ÿjJL!ÿkÿlmKMNn!NÿoÿI!ÿpJ N%Nÿq ÿ#N
G!NÿM!NÿI!ÿÿ!LM!LM!ÿLMJ!LJ%!ÿ%r !ÿ!JÿKsNnt!ÿuÿ#Jm%vÿI!ÿÿ!LM!LM!
O
01 234 53601 738 ÿ ÿ8 6ÿ0ÿ2636ÿ ÿ8 3228 6ÿ0ÿ 2ÿ 5028 5ÿ01 3ÿ63 01 2678 36ÿ 28 ÿ 23ÿ 6260ÿ 622 28 3 ÿ
ÿ
536ÿ 8 36ÿ ÿ 5ÿ 08 568 2 ÿ ÿ 3 36 ÿ 0ÿ ÿ 268 ÿ 4 ÿ 5628 ÿ 53ÿ 01 2560 26ÿ 536ÿ ÿ 22 8 ÿ !"#$% & $'(' ÿ 38 ÿ 4 ÿ 68 628ÿ 2ÿ 5628 5ÿ ÿ ÿ 8 6ÿ 0 1 2336ÿ ÿ ÿ 8 32ÿ 02ÿ ÿ 5ÿ 8 3ÿ 28 52ÿ ÿ 8 628 52 ÿ 22 01 8 8 6ÿ ÿ 36ÿ)ÿ05368 6ÿ 1 268 ÿ6*7ÿ26ÿÿ8 68 6ÿ5236ÿ+
,ÿ -638 5ÿ 0ÿ 1 8 65ÿ . ÿ ,ÿ /0678 361ÿ ÿ 2678 36ÿ . ÿ ,ÿ 21 2 0ÿ 2ÿ3 8 3ÿ .ÿ,ÿ 22ÿ3 3ÿ645ÿ653 ÿ7532 8 ÿ .ÿ,ÿ 21 2678 36 /22601ÿ ÿ 838 ÿ . ÿ
ÿ
9:;ÿ <ÿ =;> ? > ;ÿ @ÿ A ;BC;ÿ DE FA GH? > ;G> CA ;I ÿ JK LMN O MPQPÿ R STUSV STWX
Yÿ
Z50ÿ ÿ [\][ ÿ 2ÿ 63ÿ !"#$% & $'(' ÿ 562ÿ 0ÿ 2ÿ ^620ÿ 68 6_606ÿ 87_8 6 0678 `aZ0628 5ÿ 38 ÿ 0ÿ 2678 ÿ 8 002ÿ 3 Z80b 5ÿ 2ÿ 536ÿ 28 8 5ÿ 0 53668 6ÿ ÿ02ÿ7568 3ÿÿ68 8 3ÿ0ÿ65 8 5 ÿ0ÿ 1 2678 36ÿÿ0 1 3628 ÿ ÿ Z50236ÿ ÿ 60236ÿ ÿ 7 ÿ 04[\]c ÿ ^5ÿ 755ÿ 2ÿ 04 )ÿ 3ÿ 0ÿ 6256 2ÿ ÿ 50ÿ 08 568 2ÿ 38 31 8 ÿ 568 3ÿ 04ÿ [\deÿ )ÿ 2ÿ 63ÿ f'"gÿ 3 562ÿ 0ÿ 2 Z0628 5ÿ0ÿ2678 ÿ38 ÿ2 56ÿ53ÿ 2ÿ6528 8 ÿ08 568 2 ÿ0ÿ238 3 h36`7260
c5 ÿ 2ÿ 3ÿ 268 ÿ 36ÿ 2ÿ 8 8 ÿ 8 ÿ 0ÿ 236
eÿ ÿ 2ÿ 62 5628 5ÿ 6ÿ 568 2 ÿ 0ÿ 2ÿ 68 5 ÿ
iÿ
0ÿ 3ÿ 28 8 5ÿ 7568 3ÿ 3ÿ 2 8 6ÿ 3ÿ f'"g ÿ !"#$% & $'('ÿ 2560ÿ 0ÿ 38 5 58 2 ÿÿ3 36 ÿÿ008 2ÿ0ÿ058 6ÿ)ÿ 2ÿ38 5ÿ03ÿ 5ÿ) 1 3628 ÿ53ÿ23ÿ23ÿ0ÿ 1 2678 ÿ85ÿ8 8 ÿ)ÿ68 6ÿ5ÿ3 ÿ 2678 ÿ 28 ÿ 238ÿ ÿ 78 557 ÿ ÿ 78 568 ÿ ÿ ÿ 58 5 53 ÿ 22ÿ 63ÿ 28 ÿ 23ÿ 02ÿ 8 628 523ÿ 36ÿ 2ÿ *5 58 ÿ 2ÿ 6628 5 ÿ ÿ 4 3ÿ 0 6ÿ 78 568 3ÿ 53ÿ 0ÿ 68 768 ÿ 568 2 ÿ 53ÿ 5ÿ 23ÿ 0 5ÿ 0 1 2678 36ÿÿ838
jÿÿ28 28 5ÿ,ÿ 5608 28 6ÿ .ÿ53ÿ0ÿ02ÿ36ÿ 65 28 3ÿ 0ÿ 26ÿ 8 3 ÿ -ÿ [\]]ÿ )ÿ [\]\ ÿ 264ÿ 2ÿ 38 5ÿ 2ÿ 2ÿ 63ÿ f'"g ÿ 2 63ÿ262k ÿ53ÿ ÿ8 6ÿf'"gl !"#$% & $'('ÿ0*28 2ÿ8 3 ÿ 2ÿ63 65 8 5 ÿ 3ÿ2 8 ÿ533ÿ32ÿ)ÿ ÿ26ÿ0ÿ6ÿ3 8 8 28 6 3 62ÿ28 8ÿ23ÿ60236ÿÿ7ÿ0ÿ 8 8 6ÿ01 3ÿ63ÿ 8 5 ÿ2ÿ8 6 660ÿ 5ÿ 23558 ÿ ÿ [\mn
oÿ
Xÿ
p"#$% & $'('ÿ 2ÿ ÿ 6q3ÿ 5ÿ 3ÿ 63ÿ 8 56268 ÿ 0ÿ 03ÿ 26236ÿ 7568 3ÿ 03 55068 ÿ 02ÿ 2ÿ 56ÿ 8 2 8 a658 ÿ 01 3ÿ 26 ÿ ÿ 02ÿ 2ÿ 56ÿ 560r 268 28 a368 ÿ 01 236ÿ 26
dÿ 2ÿ 6 6ÿ 5ÿ 8 2 8 ÿ 01 2560ÿ 3s 536ÿ ÿ 562ÿ3ÿ536ÿ 1 28 8 5ÿ7568 3ÿ tÿu'v 'ÿp"& 'ÿ3 [\ocr [\ddÿ5 ÿ 2ÿ63 01 8 5628 5ÿ ÿ 0ÿ 3 36ÿ 268 8 3 ÿ 8 ÿ 562 ÿ 03ÿ 68 8 3ÿ 01 26ÿ x26 5ÿ 23058 5 y278 28ÿ 3 [\[nr [\m]5ÿ 53ÿ 5ÿ 2ÿ 63ÿ 0ÿ 68 8 3ÿ 01 26ÿ 55628 ÿ z{| ÿ #% & | 3 3 8 ÿ )ÿ 268 6ÿ 0ÿ [\djÿ 5 ÿ 50ÿ 26ÿ y25ÿ -ÿ Z35
]ÿ 728 ÿ 5ÿ ÿ 53 8 ÿ 5 755 ÿ ,ÿ ÿ *ÿ 28 ÿ 65ÿ 2208 3ÿ 3ÿ 56ÿ / 8 4 1 ÿ 1 ÿ )ÿ 08 6ÿ 2ÿ Z0628 5 38 ÿ 0ÿ 2678 ÿ 8 002 ÿ }ÿ 628 ÿ 238ÿ 0ÿ 28 6ÿ 3 3ÿ 75ÿ 5
~& "({!% ÿ 08 68 ÿ26ÿ25 5ÿ56578ÿ0ÿ[\d\ÿ)ÿ[\mo ÿ 3ÿ260ÿz{{(% & % (
[\]er [\mj ÿ 62ÿ ÿ 8 3ÿ ÿ 3ÿ 1 5ÿ 228 ÿ 2*ÿ 0ÿ 28 6
mÿ . ÿ
;G>CA;ÿGA?>? C;ÿD;ÿEFA>?G;ÿ<ÿ=HFF;ÿ@ÿD;ÿ>F:?FCÿB:ÿ
;ÿFH?;AÿD;ÿFÿA;GH;AGH;ÿFAGH?>;G>CAF;ÿCAF?:;ÿ;>ÿ=FFA;ÿIÿF>A?FCÿD;ÿFÿA;GH;AGH;
01 234 56 275ÿ 93ÿ 5 ÿ 6 ÿ 31 1 ÿ 4 31 6 6 1 76 ÿ 1 ÿ 6 5 21 5ÿ 2 4 1 1 7 27
ÿ
ÿ ÿ !" #ÿ $#ÿ % "& ÿ '!ÿ (!! ÿ # ÿ ) !"*+ÿ ,ÿ -" .ÿ $ ÿ ÿ #/ "!#*#
#% % #.#% ÿ !0ÿ ) % !#ÿ % # ÿ *+*! "# ÿ $ !" # ÿ $ "ÿ #% ÿ #ÿ 1# " .ÿ 23% % ) % ÿ #ÿ !0
% # ÿ +#"4 # ÿ #ÿ .% 5 #ÿ #.!"#ÿ ÿ $+6ÿ $# ÿ +# ÿ 789:ÿ !"ÿ $#ÿ ;#" !% +
#% % # ÿ #ÿ < 4) " #$ÿ = #$ !& ÿ 1 ÿ >"? #% & ÿ !ÿ @% ) "#$ÿ A!
8B ÿ < % ÿ /!ÿ (!! ÿ ;"+;"#
#ÿ C #ÿ $#ÿ $!.!"ÿ "ÿ % ". #."#ÿ * % "#ÿ $ ÿ % D % #ÿ $# ÿ E'
#ÿ #ÿ E'D
#ÿ C.% # %ÿ ! #ÿ #ÿ 789Fÿ G ÿ %ÿ !% 4#ÿ % #ÿ "H% #ÿ 5*6!% #ÿ ;#" ÿ $# ÿ 6 ! ÿ #ÿ $#
!" ÿ I #ÿ #J;"# !ÿ $ÿ ;!/! "ÿ ;!% #K & ÿ % !" ÿ #ÿ % #"ÿ % +ÿ ) !. !#% % #ÿ #
;% ÿ $+*!"+#
7:B ÿ L++) . "#ÿ $ #ÿ 6!" #ÿ ;! $!.!"% #ÿ $#ÿ 789Mÿ ,ÿ 78F7& ÿ %ÿ "+ $#ÿ ,
% D ÿ #ÿ ,ÿ A!*#&ÿ .#ÿ ÿ % ÿ ;#"*#ÿ $#ÿ " ) !"*#"ÿ ÿ C #ÿ #ÿ % /"#
77Bÿ N"C
*!6 % #ÿ !ÿ ÿ % !4ÿ $#ÿ ÿ ."" C"#ÿ /#" "#& ÿ % ÿ # # 4#ÿ $ 6!"$ÿ Jÿ O P Q ÿ I
>";##"ÿ >##"ÿ ) !"ÿ ' % ÿ @" & ÿ 1"/"$ÿ Q /#" 5ÿ $#ÿ 78F7ÿ ,ÿ 78FRK & ÿ ,% Q /#" +ÿ $#
L#"#ÿI 78FSP 78FMK &ÿ,ÿ% TUP Vÿ#ÿ78FMKÿ#ÿ# #ÿJÿT5 P L ÿ,ÿ% D #ÿ!) N#.!% !45WN#. .#ÿ1!4# .!!%ÿX#% ) ÿ$#ÿ78M:P 78MY&ÿ/ÿ$ !6# "ÿ% . "#
$ ! "#ÿ $#ÿ % "ÿ ,ÿ % Q /#" +ÿ $#ÿ -" .ÿ #ÿ 78MYB ÿ X#ÿ Z:7:ÿ ,ÿ Z:7S& ÿ %ÿ # ÿ ;"!) # #"
/ +ÿ ,ÿ [% #ÿ Q /#" 5B ÿ
\ÿ
Vÿ % #ÿ $# ÿ ]/"# ÿ +." # ÿ $#ÿ < % ÿ /!ÿ (!! ÿ $#ÿ 789Yÿ ,ÿ Z::S& ÿ ;6% +#ÿ ,ÿ % !.. !
$#ÿ % ÿ ^_`a `bcde f a ÿ gÿ +$#ÿ !) ) #"#ÿ #ÿ !**4#ÿ ,ÿ ÿ /#" "#ÿ ;"ÿ # ÿ .!% % C4# ÿ # .!% % 6!"#" ÿ gÿ ;#"*#ÿ $ $# ) #"ÿ % # ÿ .#"# ÿ $ +"hÿ $#ÿ % !" #& ÿ # ÿ "#% !
$ ÿ% #ÿ* % #ÿ$#ÿ% ÿ;"# #ÿ". #."% #ÿ ÿ#ÿ$ ÿ% ÿ;"# #ÿ! $ ##
#% /+ #
7ZB ÿ >##ÿ !".#ÿ ;#"*#ÿ $ $# ) #"ÿ % # ÿ % % ! ÿ #% % #.#% ÿ *!".+ ÿ #ÿ *!
$# ÿ !/"4# & ÿ 4% #ÿ $# ÿ . ".% ! ÿ #"!;+## ÿ #ÿ " % # ÿ I % # ÿ "#.# !
$ #J;! ! ÿ !ÿ ÿ $# ÿ 6! ÿ $ .#" ÿ $# ÿ $+;% .#*# K & ÿ #ÿ "+/C% #ÿ % ÿ ;% "% +
$# ÿ +"h ÿ $#ÿ % #"& ÿ .;6% #ÿ $ +." "#ÿ "ÿ % "ÿ #ÿ % ". #."#
7YB ÿ >##ÿ % #ÿ $ ]/"#
;#"*#ÿ+4% #*#ÿ$#ÿ!#"ÿ% ÿ;"+ #.#ÿ;#" #ÿ$#ÿ.#" ÿ!* ÿI V!! &
V#ÿ >!"6 #"&ÿ= #$ !Kÿ#ÿ$#ÿ !% 4#"ÿ% ) ) +ÿ.! #ÿ$#ÿ'!ÿ(!! ÿ;!"
% ". #."#ÿ #B ÿ <# ÿ " .% # ÿ "ÿ V#ÿ >!"6 #"ÿ ) !"*#"!ÿ % ÿ 6 #ÿ $#ÿ % !/"4#ÿ ;6% +
#ÿ 789Mÿ #ÿ "$ ÿ #ÿ ) "i ÿ #ÿ 78F7ÿ ! ÿ % #ÿ "#ÿ j_ÿ lmdno`e _dp ÿ jq rdbce a _ba _ÿ _a ÿ `msÿ tua c_
vwB Qÿ ;# ÿ % /"#ÿ $#ÿ < 4) " #$ÿ = #$ !& ÿ xdbce a _ya odÿ oszÿ {_t_e s`bcrf a ÿ I 78R9K & ÿ #ÿ % #ÿ % 5.+#ÿ '!
(!! ÿ % ÿ $C ÿ 78RF& ÿ % #ÿ ) . #ÿ #ÿ % #ÿ .!$ ÿ #% # ÿ +# ÿ ;% ÿ "$ÿ ,ÿ / #"ÿ % Q +
$ 6 !ÿ $#ÿ V#ÿ >!"6 #"ÿ ,ÿ (" # % % #ÿ #ÿ ,ÿ .!**#.#"ÿ $# ÿ +$# ÿ $ ". #."#& ÿ .!" ÿ $# #% % # ÿ %ÿ "#.!"#ÿ % ". #.#ÿ @% ) "#$ÿ A!ÿ I 78:YP 788MK & ÿ ÿ / ÿ "/ % % +
;!"ÿV#ÿ >!"6 #"ÿ#ÿT #""#ÿ| ##"#ÿ#ÿ78ZF&ÿ#ÿ."4#ÿ% !" ÿ$# ÿ* ! ÿ 2# #!) ÿ ,ÿ <4"B ÿ ÿ 789Sÿ gÿ % ÿ # ÿ % !" ÿ +$ ÿ #ÿ ! "#ÿ $#ÿ % "ÿ gÿ % !;;!" +
% ÿ# ÿ!) ) #"#ÿ$ #"ÿ= #$ !ÿ#ÿÿ#ÿ}ÿ #."+ "#ÿ ~ÿ!ÿ;% Hÿ}ÿ 4"i!ÿ$#
6"#ÿ ~& ÿ ;"+. #ÿ < % ÿ /!ÿ (!! ÿ /#.ÿ #ÿ ;! #ÿ $ *!"B ÿ
ÿ
> # ÿ % !" ÿ $ ÿ ;".!" ÿ #ÿ 6 ÿ ="#5!$& ÿ $#ÿ #ÿ [!"ÿ ,ÿ > .4!ÿ #ÿ 789Fÿ #ÿ '!
(!! ÿ !#ÿ % !/"4#ÿ $#ÿ A!6#"ÿ '#" & ÿ lmt _ e a uÿ rszÿ lmsa drze ba e msÿ e sÿ xdbce a _ba od_
I 789SK B ÿ X ÿ ÿ " .% #ÿ "+.#& ÿ '!ÿ (!! ÿ % 5 #ÿ % !$#ÿ $#ÿ .!.ÿ % ÿ "# #ÿ ,ÿ % ÿ % #."#
$ÿ% /"#ÿ$#ÿ'#"ÿ#ÿ% # ÿ#) ) # ÿ "ÿ !ÿ;"!;"#ÿ"#4"$
7RBÿÿ7898&ÿ% ÿ;" !ÿ#
% % #*$ÿ $ ÿ _dyÿ $#ÿ % " .% #ÿ $#ÿ '#"ÿ #ÿ <.!ÿ L"!& ÿ }ÿ @ÿ < 4 ) ..#ÿ ) !"ÿ @T T" 4ÿ V! & ÿ !"ÿ V#" 4ÿ ) "!*ÿ V ÿ '#4 ÿ ~& ÿ !"" ÿ % # ÿ $+6 ÿ #% /+ # ÿ ,ÿ ;"!;! ÿ $#
% #/ "!#*#ÿ 6"6
79B ÿ ÿ 78FY& ÿ $ ÿ % #ÿ ! $ #ÿ " .! ÿ _o_ÿ dbc_dÿ _e a os&
'!ÿ (!! ÿ "#.# #ÿ j_rdse sÿ f dmtÿ jr`ÿ _r`& ÿ !ÿ #ÿ % #ÿ % /"#ÿ ÿ $+? ,ÿ ;"!/!+ÿ $ ÿ %
;"# #ÿ 4% ! J!#ÿ ÿ 4"$ÿ !*6"#ÿ $#ÿ "+. ! ÿ ;! /# ÿ #ÿ +4 /# & ÿ #ÿ ? !#ÿ #
17ÿ4147ÿÿ62146ÿÿ2525ÿÿÿ0123456275ÿ93ÿ5
5ÿ245ÿÿ62ÿÿ2411726ÿ7243ÿ1ÿ252ÿÿ21427ÿÿ62ÿ
0ÿ 232ÿ 4567 58529ÿ 7 5ÿ 464ÿ 6ÿ 7 5 ÿ 8 4ÿ 7 3ÿ 6 7 ÿ ÿ 7 52ÿ 549ÿ 5526ÿ 52ÿ 94ÿ 56 5ÿ 9584ÿ 62ÿ 23825ÿ 24ÿ 7 54ÿ 94ÿ 46ÿ 7 95965 ÿ 5ÿ 6 ÿ 52ÿ 43 ÿ 8 95ÿ 95 469
ÿ ÿ 56ÿ 523295ÿ ÿ 7 56ÿ 52ÿ ÿ 7 34ÿ 62ÿ 37 7 365ÿ ÿ !57 2ÿ 0ÿ "4ÿ #934ÿ 54
$62% 327 4864ÿ ÿ& 0ÿ 7 5ÿ934ÿ6ÿ' 329 3227 485ÿ (ÿ3)2 4ÿÿ7 5ÿ3' 54456ÿ59 9 65ÿ 9ÿ 59ÿ 95965ÿ *5 2 ÿ +7 39, ÿ 6 ÿ 44587 5ÿ 644 ÿ - 67 64ÿ #34525 ÿ .7 3 /344 ÿ .37 'ÿ 01ÿ 23)9
3ÿ 425ÿ )25ÿ 9 5ÿ 54ÿ 961ÿ 5ÿ 232ÿ 0334ÿ 395329ÿ 46ÿ 7 54 95954ÿ 5ÿ # 7 57 5
ÿ
ÿ
56 789 : ;< =ÿ ?ÿ @ABC7D7E=Dÿ F
GHÿ
5ÿ 2683ÿ IJKLM N LOPOÿ 0ÿ 4Q.R QS 9,57 2ÿ ÿ & 2TU ÿ V(ÿ 26)65ÿ 625ÿ 4 5ÿ 5ÿ 54 6ÿ 45ÿ 334529ÿ 5ÿ 324 5ÿ 7 54ÿ 2)54ÿ 5295ÿ 7 95965ÿ 23R 8 25ÿ 59 7 95965ÿ 5635225 ÿ #45294ÿ 7 34ÿ 625ÿ 44587 5ÿ )27 5ÿ 5ÿ 7 W)2 49 32 54ÿ 95954ÿ 46 4454ÿ 252294 ÿ 7 54ÿ 9 7 54ÿ 6ÿ 344 5ÿ 3245529ÿ 7 ÿ 496965 625ÿ 5499 32ÿ 37 5ÿ 7 )58529ÿ 7 7 6495
XYÿ ÿ 565ÿ 45ÿ 327 69ÿ ÿ 62ÿ 2529 5ÿ 54 95954ÿ 46 4454ÿ 6 ÿ 329ÿ 9 7 7 ÿ 61ÿ Z994R 42 4ÿ 52ÿ 929ÿ 6 96 294 ÿ 5245 )2294ÿ 36 95954R 3259564 ÿ [ 549ÿ 62ÿ ' 38 7 5ÿ 364ÿ 36ÿ 85ÿ 625ÿ 945ÿ 46ÿ 7 54 924' 594ÿ 67 9657 4ÿ 54ÿ 95954ÿ 46 4454ÿ 61ÿ Z994R 42 4ÿ \ ÿ 2529 5ÿ 45ÿ 7 3 ) 25 5ÿ 7 ÿ ' 389 32ÿ 5ÿ 54ÿ 95954ÿ 52ÿ Q6 445 ÿ 7 56ÿ ' ' 7 9 32ÿ 62 54 9 5 ÿ 7 ÿ 35 445ÿ 61ÿ Z994R 42 4ÿ 59ÿ 7 54ÿ 9 7 54ÿ 67 4
Xÿ W2ÿ 569ÿ 24 ÿ 2395ÿ 7 54ÿ 62 54 94ÿ 36ÿ 7 54 )5254ÿ 95954ÿ 6 ÿ 99 529ÿ 7 54ÿ Q6 4454ÿ 4ÿ 7 ÿ Q5325ÿ ]655ÿ 832 7 5 ÿ 8 4 644 ÿ 7 54ÿ 4561ÿ 9564ÿ 6 ÿ 326 4529ÿ 54ÿ 7 957 5ÿ 5ÿ ^7 54 2 ÿ 7 5ÿ 496 3ÿ 5ÿ 36 4 +2ÿ ÿ 7 42 54 9ÿ 5ÿ #5224_7 2 5ÿ 36ÿ 7 5ÿ 3)885ÿ 5ÿ 8495ÿ ÿ 7 ÿ ]695ÿ Q337 ÿ 3'
"54 )2ÿ ÿ * ÿ 4364ÿ 7 ÿ 59 32ÿ 5ÿ - 34ÿ 6 4ÿ Q59 ÿ
GGÿ
93 7ÿ 4367 )25ÿ 65ÿ 7 2649 5 ÿ 7 5ÿ 38855 ÿ 7 54ÿ 7 3 4 4ÿ 4329ÿ 8 2 44ÿ ` 6465 24ÿ 7 56ÿ 367 5ÿ a ÿ KbcdeN OJ ÿ fgbhi Lbh ÿ jJekPN bJO ÿ PLbddM gkÿ KOgN OJP ÿ 95965ÿ 2 4ÿ ÿ 6ÿ 85ÿ 65ÿ 7 54ÿ Z994R 42 4ÿ 515529ÿ 56 4ÿ 7 32)9584ÿ 46ÿ 7 5ÿ 8325 2649 7 4ÿ [55229ÿ 5 5ÿ 7 54ÿ 7 4ÿ 62 5457 7 58529ÿ 594ÿ ÿ 334ÿ 6 0ÿ 23656ÿ 8325ÿ ÿ 45ÿ 5ÿ 625ÿ 7 9ÿ 7 64ÿ 387 515 ÿ
ÿ 57ÿ D9 8 m;9 m8 =ÿ n=ÿ < 6 789 : ;< =ÿ ?ÿ @ABC7D7E=Dÿ F
Goÿ
p2ÿ 5R 7 2 ÿ 232ÿ 0334ÿ 22325ÿ 93 4ÿ 9854ÿ 4364ÿ ' 385ÿ 5ÿ 367 54ÿ 3154 ÿ 5 4 969 324ÿ 3294954ÿ 5295ÿ 7 54ÿ Z994R 42 4ÿ 59ÿ 7 p635 ÿ q 7ÿ 859ÿ 52ÿ 7 68 5ÿ 54ÿ 367 54 334 9 32257 4ÿ 6 ÿ 936529ÿ ÿ 7 ÿ ' 3 4ÿ 7 5ÿ 9584ÿ & 29ÿ 59ÿ 4ÿ V( ÿ 59ÿ 7 545ÿ & p635r Z994R 42 4( ÿ aÿ23656ÿ rÿ 2 52ÿ329 295ÿ rÿ7 59ÿ' 329 3227 485ÿ rÿ5267 5 54969 32ÿ rÿ 459 32 ÿ 36)53 4ÿ rÿ 367 5 ÿ 3)544 495ÿ rÿ 9 9 32257 ÿ q 7 ÿ 4 )27 5 )7 58529ÿ 54ÿ 254 324ÿ a ÿ 5ÿ 6 ÿ 9 9ÿ 324 ÿ 256' ÿ 549ÿ 5s6ÿ 3885ÿ 83ÿ t ÿ 5ÿ 6 9 9ÿ ` 6)ÿ 3885ÿ 9 9 32257 ÿ 7 34ÿ 549ÿ 7 ÿ 3885ÿ 3)544 495ÿ 26295ÿ 24ÿ 7 64 9 ÿ 59 ÿ
Guÿ
[54ÿ9854ÿ4329ÿ 7 7 6494ÿ5246 95ÿÿ54ÿ51587 54ÿ5ÿ94ÿ6ÿ) 9529ÿ7 3886269ÿ 95967 5ÿ a ÿ
Gvÿ
ÿ 7 5ÿ 58 5ÿ 32525ÿ 7 5ÿ 65295ÿ 5ÿ 7 ÿ 0ÿ 54969 32ÿ 5ÿ 7 52 32258529
XXÿ ÿ 59 549ÿ 4369526ÿ ÿ 7 ÿ 67 9 32ÿ 5ÿ 561ÿ 7 54ÿ ÿ )2ÿ 464ÿ 8 9 65 ÿ 7 36)5ÿ 5
#595ÿ !7 %5ÿ wbjx Pÿ yhgÿ z egf{IJjÿ & U(ÿ |ÿ 625ÿ 9 65ÿ 5ÿ 7 ÿ 37 7 69 32ÿ 4657 7 5ÿ 5ÿ 7 43 9ÿ 97 495ÿ |ÿ 59ÿ 57 6ÿ 5ÿ /37 'ÿ +57 7 5 ÿ }IeOgÿ I~ Pÿ chO~ N OJN PJegkÿ & (ÿ & "5ÿ 7 324969 32ÿ 3885ÿ 54969 32ÿ 5ÿ 7 52 32258529( ÿ t ÿ
5=;9m8=ÿ;8:9:m=ÿn=ÿ<6789:;<=ÿ?ÿ@ABC7D7E=DÿFÿn=ÿ97 :D<7mDÿ ÿD
5=Dÿ7C:=8Dÿn=ÿ<7ÿ8=;C=8;C=ÿ78;C:9=;9m87<=ÿm87: =ÿ=9ÿB7D7E8=ÿÿ79A8:7mÿn=ÿ<7ÿ8=;C=8;C=
v
01ÿ
34ÿ6 7ÿ879ÿ97ÿ6 ÿ78 ÿÿÿ ÿ 76 6 7 ÿÿ 9 797ÿ ÿ7 ÿ 9 797ÿ ÿ ÿ 8 7ÿ ÿ 797ÿ !ÿ 78ÿ 7ÿ "#$%&' &(ÿ * %+,ÿ "$-ÿ .#($-/ ÿ ÿ 9 8 ÿ 6 087ÿ 6 ÿ 80126 7ÿ 9 796 7ÿ ÿ 98 ÿ 7ÿ 6 ÿ 9 6 7ÿ ÿ 3 7ÿ 7 ÿ ÿ 9 47ÿ 28 ÿ 7ÿ ÿ 6 ÿ ÿ 5
06ÿ
74 ÿ 6 7ÿ 8 417ÿ 2ÿ 77ÿ 6 ÿ 78 ÿ 7ÿ 6 ÿ 1176 4 ÿ 86 8 78ÿ 9 7978ÿ 7 9 78ÿ 9 77ÿ : 8ÿ 6 78ÿ 78ÿ ;<7=ÿ 7ÿ > 887/ ÿ ÿ 7!716 7/ ÿ 877ÿ ?707 ÿ 87 ÿ 7ÿ 6 ÿ 797ÿ @#%ABÿ 7ÿ 7ÿ 6 ÿ >797ÿ C77ÿ 1 6 7/ ÿ 117ÿ 8ÿ 6 78 9796 78ÿ ÿ 7ÿ > 7ÿ C 7
374 ÿ Dÿ ?8ÿ 9 97ÿ 6 ÿ 8988 ÿ 7ÿ 7ÿ 26 7ÿ8 7ÿ86 7ÿ ÿ6 7ÿE97ÿ7ÿ6 ÿF77ÿÿ ÿ 8ÿ9117ÿ 146 7/ÿ7ÿ897ÿ7ÿ6 ÿ6 7ÿ9 796 7ÿ 7ÿÿ 7ÿGÿ6 9117ÿ 7ÿ 6 HI76 ÿ 7ÿ 9 6 6 7ÿ 7ÿ J84 ÿ E77ÿ 88 ÿ ÿ 78 7ÿ ÿ 7! 7ÿ K ÿ 6 ÿ 9 96 ÿ 7 6 7ÿ 78ÿ 178ÿ 8 788ÿ 6 78ÿ 7978ÿ 9 797ÿ : 7 8ÿ 6 97ÿ "#$%&' &(ÿ * %+,ÿ "$-ÿ .#($-ÿ ÿ 6 087ÿ 6 7ÿ 147B 4 ÿ 8 7ÿ 7 ÿ 8ÿ 6 97ÿ 7ÿ > 7ÿ C 7 / ÿ L%MN' O #AO P%ÿ P&Qÿ R#,#' &-N$* O ÿ : ;<STB
3Uÿ : L%MN' O #MO P%#
#Oÿ V' #ÿ M+W W #MO ' V#B / ÿ 7ÿ 7 7ÿ 6 HI76 ÿ 7ÿ 9 6 6 7ÿ 7ÿ J8ÿ 9117ÿ 9ÿ ÿ E97ÿ 7ÿ 6 F77ÿ 7ÿ 7ÿ E28 7ÿ : 7ÿ 9117ÿ 146 7ÿ 7ÿ 6 78 ÿ 8 76ÿ 7 8ÿ ÿ 7 127!ÿ 9 7978ÿ ÿ 78ÿ 8 8ÿ 7ÿ 78ÿ 976 6 78ÿ 9 78B ÿ 5
0Xÿ
U4ÿDÿ?8ÿ 7 7ÿ76 78ÿ1 78 8ÿ76 9 78ÿ7ÿÿ 98 9 79!ÿ ÿ 7ÿ 7ÿ ÿ 8ÿ 9 8ÿ / ÿ 876 ÿ 6 78ÿ 7!788 8ÿ 8 78ÿ ÿ Y27 D7ÿ7ÿ>9ÿJZ/ÿ7ÿ86 7ÿ6 7ÿ ÿ7ÿ6 7ÿ89ÿ9 796ÿ 6 727ÿ 6 78ÿ 978ÿ 06 78ÿ ÿ 6 78ÿ 6 878ÿ 8 77ÿ Gÿ 78ÿ 788/ ÿ 6 78ÿ 9778 91179 !ÿ 7887126 7ÿ Gÿ 78ÿ 716 78/ ÿ 6 78ÿ 8 8 879 97ÿ 97ÿ 78ÿ 6 8784 ÿ ÿ
[\ÿ ] \^_ `a ] \ÿ _ bcdc^] efg_ hi\
0jÿ
F77 8 !ÿ 6 6 8 8ÿ 88 78ÿ 7ÿ 9 778ÿ 6 6 87ÿ 6 7ÿ 84 ÿ E117ÿ ÿ 96 ÿ k 6 Gÿ 6 ÿ 9978 ÿ 86 7ÿ 7 7ÿ 979ÿ 6 78ÿ 9 7978ÿ 7ÿ 8 6 76 7/ÿ 7 9 77ÿ ÿ ÿ 9ÿ ÿ 8 ÿ 8ÿ "#$%&' &(ÿ * %+,ÿ "$-ÿ .#($-ÿ 78ÿ 6 9 7ÿ 88ÿ 6 7ÿ 74 8 7ÿ8 6 7ÿGÿ7 7ÿ6 78ÿÿ QPMA-ÿ ÿ7ÿÿ Q#M+%$O #Qÿ-N#Q-ÿ ÿ78ÿ178 8 88784 ÿ
0lÿ
> 86 8ÿ 9ÿ ?8ÿ 9 27ÿ Gÿ 6 ÿ 01 7ÿ 7ÿ 9 96 ÿ 78ÿ 178/ ÿ 7ÿ 6 8 8ÿ 178ÿ ÿ 6 97ÿ 7ÿ 877ÿ J6 m7/ ÿ 8ÿ 178ÿ 7ÿ 976 ÿ 7ÿ n76 6 7ÿ 7ÿ 7!ÿ 178 8878ÿ7ÿ"#$%&' &(ÿ* %+,ÿ"$-ÿ.#($-
op4ÿ86 8 78ÿ7ÿ978ÿ96 9 8ÿ8ÿ2 7ÿ98ÿ78 9 7978ÿ 7ÿ 6 7ÿ 417ÿ 7ÿ 6 ÿ 6 6 ÿ 9 876 6 7ÿ 7ÿ 6 79 717ÿ 2 ÿ 7ÿ 087 9 ÿ ÿ 88 ÿ 86 ÿ 48ÿ 6 78ÿ 78ÿ ;<S=ÿ ÿ 6 797ÿ 6 87ÿ L%MN' O #MO P%$W ÿ q#V' #r4 ÿ 7 1 ÿ 6 ÿÿ ?ÿ17ÿ17 9ÿ ÿ7ÿ;<S=ÿ7ÿ976 ÿ7ÿ;<ST/ÿÿ ?9 7ÿ?7 17 9ÿ ÿ8 7ÿ 3 Gÿÿ 898ÿ9 876ÿ: 991 ÿ7ÿ9117 78B 8ÿ 7!ÿ 178ÿ ÿ 1s17ÿ 087/ ÿ 9ÿ : 06 6 7Bÿ 7ÿ 48ÿ : ÿ ÿ 6 78 7 78ÿ 7ÿ 6 8 6 8 ÿ ÿ 6 78ÿ 7!ÿ 6 79 78/ ÿ 6 78ÿ 8978ÿ 478B
3T4 ÿ
tuÿ
17 99ÿ ÿ 01 7ÿ 78ÿ 8ÿ 8 v 7/ÿ 1 7ÿ 9 876ÿ 7ÿ 6 979ÿ 7 6 9 797ÿ177/ÿÿ ÿ9117 ÿÿ877ÿJ6 m7/ÿE6 78ÿw 79m8/ÿH7 9 n6 x
3y4 ÿ Dÿ ?8ÿ 8 6 7ÿ ÿ Gÿ 6 ÿ 7ÿ 6 9 797ÿ 78ÿ 8ÿ 78826 7ÿ 7ÿ 97 979/ ÿ 1 8ÿ 6 Iÿ 6 78ÿ 879 978ÿ 89 !ÿ 7ÿ 6 78ÿ 7ÿ 6 ÿ 9 6 6 7/ ÿ 7ÿ 7ÿ !6 717/
ÿ 76ÿ 787126 7ÿ ÿ ÿ s7ÿ 98 ÿ 9117ÿ 7ÿ 7887ÿ 48ÿ 9 9ÿ 7ÿ 26 77 x 9 87ÿ ÿ 797ÿ 6 8ÿ 779 87ÿ
t0ÿ
78ÿ9 778ÿ 78ÿ 877ÿ78ÿ2z 178ÿ98ÿ 7ÿ 1 8ÿ7 7878ÿ: 78ÿ1178/ÿ78ÿ 71178/ÿ78ÿ7 8Bÿ7ÿ8 8ÿ8ÿ6 7ÿ97!7
[\bai]\ÿb]_a_hi\ÿ{\ÿ|}e]a_b|\ÿ~ÿfge`e^\`ÿÿ{\ÿaed_`|ei`ÿcdÿcc`
[\`ÿ eg_\]`ÿ{\ÿ|eÿ]\bg\]bg\ÿe]bg_a\bai]e|\ÿi]e_d\ÿ\aÿfe`e^]\ÿÿea]_eiÿ{\ÿ|eÿ]\bg\]bg\
1
0123 45116178 ÿ 0ÿ 6473 ÿ 43 ÿ 575463 0ÿ 07ÿ 3 170173 5110 8 ÿ 1ÿ ÿ 61ÿ 1ÿ 6473 0ÿ 4 6ÿ7543 0ÿ0ÿ 6ÿ575463 0ÿÿ 04ÿ6ÿ3 01ÿ251ÿ604 01ÿ !ÿ" ÿ #0ÿ 6 043 73 51ÿ 0ÿ $73 %017ÿ !& ÿ '03 143 ÿ ( 57)ÿ 43 73 0ÿ 6ÿ * 453 04ÿ 0ÿ 6ÿ 575463 0 5+ 073 20ÿ0 0ÿ3ÿ513 70ÿ,ÿ40401704ÿ0ÿ$73 %017ÿ5%%0ÿ- 3 ÿ763 017ÿ5 50ÿ5%%0ÿ67617ÿ0ÿ3 .0ÿ0ÿ%0ÿ3 1756 08ÿ( 57)ÿ%3 3 70ÿ54ÿ10 575463 0ÿ 5170/76 3 0ÿ 0ÿ 717ÿ - 10ÿ 575ÿ 43 0ÿ ,ÿ 6ÿ 6%40ÿ 3 ÿ 4* .40ÿ 0 0140ÿ ÿ 3 653 73 20ÿ ! ÿ ,ÿ %2%0ÿ 0ÿ 5%01704ÿ 6ÿ 23 0ÿ 573 3 0110 ÿ 543 163 40 ÿ 5%%0
#61ÿ 3466%ÿ - 6ÿ 7017ÿ 01ÿ 511617ÿ ,ÿ 253 4ÿ 0ÿ 623 51ÿ 0ÿ 61 3 00ÿ 61ÿ 6ÿ 43 0ÿ 45678ÿ : 5;
<67;= >? ÿ 0/50ÿ 54ÿ 6ÿ 40%3 .40ÿ * 53 ÿ 01ÿ @A
BC8
DDÿ
F- 6473 0 ÿ 15ÿ - 6251ÿ %0173 511 ÿ 07ÿ 3 ÿ - 10ÿ 4017673 51ÿ 546 08 ÿ 10ÿ 4610ÿ 6473 0 0ÿ 0ÿ 3 74673 51ÿ 517ÿ 40170ÿ 64ÿ 63 40 ÿ 0 51ÿ 6ÿ 4673 0ÿ 6 54ÿ 546170ÿ 61ÿ 0
%510ÿ 0ÿ - 0103 10%017ÿ 0ÿ - ÿ 3 753 40ÿ 0ÿ - 647 ÿ + 63 ÿ 646743 73 0ÿ 0ÿ 6ÿ 653 0 - '03 143 ÿ GH * * 3 1ÿ " C@IJ IA& ÿ 07ÿ 4043 0ÿ 620ÿ 20420ÿ 64ÿ 33 03 51
B8 ÿ K63 ÿ 07J 2740ÿ * 67J 3 ÿ 3 40ÿ 63 ÿ 6ÿ 45* 3 51ÿ 0ÿ 23 10770ÿ 3 %60ÿ 5%%0ÿ L7613 6ÿ 251ÿ K55ÿ - 616 M0ÿ , 455ÿ ÿ * 54%3 0%017ÿ 463 0ÿ 07ÿ 3 515463 0ÿ 0ÿ N56OP 7Q= R Sÿ ?TUÿ N5TR ;?U= >R = 5Tÿ = T
<;>V= R 7>R W;7ÿ 0 ÿ 0ÿ 3 ÿ 3 %5470ÿ 1- 07ÿ 6ÿ 6ÿ ÿ 04073 51ÿ ÿ 757ÿ ! ÿ %63 ÿ - 670ÿ 0ÿ 406404 - 643 70740 ÿ 51ÿ 0ÿ 0704ÿ 3 J %2%0 ÿ 513 7ÿ ,ÿ 4704ÿ - 10ÿ 64.ÿ - 6740ÿ 0ÿ 3 %60 54ÿ 01ÿ 63 3 4ÿ 0ÿ 3 )644043 08 ÿ
ÿ
X YZ [\Z []Z ^_` a Z b
Dcÿ
513 404ÿ - 6473 0ÿ ÿ 53 17ÿ 0ÿ 20ÿ 0ÿ - 3 170470/76 3 7ÿ " 01ÿ 4047543 617ÿ 0ÿ 52460 3ÿ 66463 017ÿ 5ÿ * 54%0ÿ 0ÿ 3 7673 51 ÿ 0ÿ 4* 4010 ÿ - 6 3 51ÿ 5ÿ - 25673 51&
- 62.40ÿ42 6704ÿÿ%3 3 0ÿ3 170 070ÿ07ÿ0ÿ67ÿ3ÿ63 7017ÿ 6ÿ5%%167 643 70746 0ÿ 07ÿ 3 7543 5463 0ÿ 0ÿ - 508 ÿ d6 4Mÿ #3 0 51ÿ 6ÿ 45ÿ ,ÿ 10ÿ 616 M0 3 170470/70 0ÿ 0ÿ e7?;T= Tfÿ : ;56ÿ e?8ÿ g7f?8ÿ 07ÿ 6ÿ 3 0173 * 3 ÿ 3 /ÿ 70/70ÿ " - 3 ÿ 53 017ÿ 3 7 0/ 3 3 70%017 ÿ 25ÿ 5ÿ 3 ÿ 66463 017ÿ 0ÿ * 6h51ÿ 3 13 4070& ÿ * 516%0176/ÿ ,ÿ 6ÿ 60 ÿ 3 240ÿ 0ÿ 643 7070ÿ 0ÿ i3 60 3 0ÿ 0 ÿ i0704ÿ 6 0 ÿ j5Uk 8ÿ lmTÿ n WToS?;Uÿ " @I& ÿ p ÿ (023 1 FM1 ÿ qV7ÿ g= 7mÿ r;56ÿ R V7ÿ s5?Uÿ " @A& ÿ 10ÿ 01270ÿ 4ÿ 6ÿ 04073 51ÿ 23 0 0ÿ ,ÿ 6473 4ÿ 0 - 675%53 0ÿ 04%077617ÿ - 2740ÿ 6770173 * ÿ 6/ÿ 3 1* 4674740ÿ 757ÿ 5%%0ÿ 45* 3 ÿ 0ÿ 40ÿ p ÿ t6 ÿ uv7;Sÿ wW= P U= Tfÿ 5Tÿ R V7ÿ xWT87Rÿ xR ;= Oÿ " @@& ÿ p ÿ 64 0ÿ y 01 ÿ 07ÿ 30540ÿ 63 4 z7?T= Tfÿ = Tÿ <;>V= R 7>R W;7ÿ " @C& ÿ p ÿ t0M104ÿ 616% ÿqV7ÿ <;>V= R 7>R W;7ÿ 5:ÿ R V7ÿ {7P P | q76O7;7U uTv= ;5T67TR ÿ" @& 8ÿ0ÿ52460ÿ517ÿ04763 1ÿ 517ÿ0/ 3 3 70%017ÿ4* 401ÿ 61 - 6473 0ÿ 0ÿ d51ÿ K55 ÿ 70 ÿ 0ÿ N56OP 7Q= R Sÿ ?TUÿ N5TR ;?U= >R = 5Tÿ = Tÿ <;>V= R 7>R W;7ÿ 07ÿe7?;T= Tf : ;56ÿ e?8ÿ g7f?8 ÿ 5173 7017ÿ 1ÿ 7467ÿ ÿ 660ÿ 3 170 070 ÿ 0ÿ L7613 6ÿ 251ÿ K55ÿ 01 7617ÿ 0ÿ 43 73 0 ÿ 07ÿ 517ÿ 4017ÿ 4ÿ 0ÿ 76.40ÿ 0ÿ 6ÿ 3 3 57.0ÿ 045110 08 ÿ }
* 67ÿ6+ 5704ÿ,ÿ0ÿ4* 4010ÿ0 0ÿÿ%510ÿ04%613 0ÿ 0ÿ,ÿ647ÿ0ÿ52460 ÿ 63 0ÿ !ÿ 0ÿ L3 * 43 0ÿ 33 03 51ÿ 07ÿ 0ÿ 51ÿ 5 .0ÿ 07ÿ ÿ 620463 40ÿ !ÿ 0 273 0ÿ i0704 K0M04ÿ " 3ÿ 07ÿ 3 7ÿ 61ÿ - 6473 0& ÿ 51ÿ 010ÿ 07J 2740ÿ ,ÿ 0ÿ 5 .0ÿ 5170%5463 1 5%%0ÿ'03 143 ÿ( 57)ÿ5ÿy 60ÿ3 04ÿ517ÿ - 52460ÿ~?R = 5T?P = 867ÿ7R
= TR 7;T?R = 5T?P = 867ÿ U?T8ÿ P k ?;>V= R 7>R W;7ÿ 65U7;T7ÿ U7ÿ P ?ÿ xW= 887ÿ " A& ÿ 07ÿ 0ÿ + 07ÿ - 10ÿ 40013 51 64ÿ d51ÿ K558 ÿ i54ÿ 10ÿ 6ÿ 5 3 04ÿ t5 *ÿ (0 04ÿ 3 ÿ 61ÿ - 6473 0 ÿ + 50ÿ 1ÿ 0ÿ 0ÿ 41 0 - 1ÿ i0704ÿ 6 0ÿ 045018
Dÿ
F0ÿ e?;5W887ÿ * 3 13 7ÿ 0ÿ %57ÿ ÿ 660ÿ ! ÿ 01ÿ M3 0 ÿ 5%%0ÿ ÿ 6ÿ 3 * * 4010ÿ 0ÿ 60 01740ÿ 0/ÿ 15%.10ÿ 6 7041673 * ÿ 0ÿ %2%0ÿ * 4010ÿ ! ÿ 07ÿ 6ÿ * 3 4 ÿ 5%%0ÿ ÿ 0ÿ * 63 7 0ÿ 10ÿ 6ÿ 2740ÿ 01ÿ 654 ÿ 01ÿ 64%513 0ÿ 620ÿ 6ÿ 46 3 7ÿ 40170ÿ !8 ÿ 0ÿ 0/ÿ * 3 13 73 51 511017ÿ 0ÿ 04073 20ÿ - 6450ÿ 54ÿ - 6473 0ÿ 3 3 ÿ 7463 78 ÿ
[Z^\[ÿ\aZa^[ÿ[ÿ`_\Za`[ÿ ÿb__[ÿÿ[ÿZ_Ya`_^ÿYÿ
[ÿ_a[\ÿ[ÿ`_ÿ\[[\[ÿ_\aZ[Z^\_`[ÿ^\_aY[ÿ[Zÿ__\[ÿÿ_Zb\a_^]ÿ[ÿ`_ÿ\[[\[
01 2345 67 8ÿ ÿ 228ÿ ÿ 84ÿ 7 5 ÿ 2ÿ 7 2ÿ 335 8ÿ ÿ 2435 2ÿ 8ÿ 7 2ÿ 3868368ÿ 8ÿ 32
! ÿ 02ÿ 38"5 #38ÿ 7 84438ÿ 8ÿ 2ÿ 8ÿ 628ÿ 8ÿ $%&'( ) '*+*84ÿ 5 4845 ,87 7 8ÿ 5 -24ÿ 25 5 ÿ 7 2ÿ 4.,325 8 36,5 8ÿ 23ÿ 2ÿ /5 7 7 ÿ08ÿ 45 438ÿ 84ÿ 6,5 5ÿ ,3ÿ 245 1 25 38ÿ 7 8ÿ 7 86483ÿ 1 326,,8ÿ 84ÿ 7 8ÿ 7 86483 27 "25 8 ÿ 2,ÿ 38,ÿ 8ÿ 6,"48ÿ ,ÿ ,34,328ÿ 8ÿ 27 7 8"2ÿ 3 2ÿ 7 1 26684ÿ 32-84 ÿ 5! ÿ 6 27ÿ 8839ÿ 3 :;:<= :;>?4 ÿ @ ÿ A*%BC $%&'( ) '*+*ÿ 3 :;>?= :;>;4 ÿ 02ÿ 38-8ÿ 28ÿ 85 48ÿ ,ÿ 7 2ÿ 5 38645 , 5 4,35 27 8ÿ 8ÿ 5 8,ÿ D8-8387 7 5 ÿ 8ÿ :;?;ÿ Eÿ :;>? ÿ
F! ÿG425 7 2ÿ-,ÿ,,Hÿÿ 0I83ÿJ,ÿ83ÿK7 4424ÿI3ÿ5 4.ÿ ÿ5 ÿA*%BHÿL;Hÿ84 ÿ :;?MÿG2 2345 65 245 ,ÿ1 5 485 1 5 8ÿ8ÿ2-35 7ÿ:;?<Hÿ"3,ÿ2ÿ7 887ÿ5 7ÿ35 8ÿ7 5 83ÿ2345 67 8ÿN 7 6,435 8ÿ 85 48ÿ 7 5 83ÿ 1 ,5 ÿ 23ÿ 2ÿ O 1 8ÿ :;?P
Q! ÿ G425 7 2ÿ -,ÿ ,,ÿ 84ÿ 25 ÿ 7 8ÿ 6,2483ÿ 1 ÿ 7 5 -38ÿ 3ÿ 7 1 2365 486438ÿ 5 8ÿ R ÿ S 7 ÿ /26"2ÿ 84 G425 7 2ÿ -,ÿ ,,H ÿ T*Uÿ V( %*&) ( WX+ÿ ( Xÿ YU( ++ÿ Z%&'( ) *&) [%*H ÿ 28\ÿ ],39H ÿ /32I5 7 7 83H ÿ :;?; ÿ ^_'*ÿ *++*X) ( $`
a%Wb` *cÿ%$( +*dÿbeÿf$&'c$XXÿ$XdÿgWXÿhWW+ÿdW*+ÿXW)ÿ) W[&'ÿ[aWXÿ) '*ÿ'( i'ÿj[$` ( ) eÿWkÿ( Xd( g( d[$`
a*%k W%c$X&*+l ÿ b[)ÿ WXÿ ) '*ÿ +) %[&) [%*ÿ Wk ÿ $ÿ +c$` ` ÿ &W[X) %eÿ U'( &'ÿ &[` ) ( g$) *+ÿ a$%) ( &[` $%( +cÿ $+ÿ $ÿ b$+( &ÿ g$` [* mÿ S 268ÿ n7 83H ÿ 38685 ,ÿ 8ÿ 7 1 ,-328ÿ 2ÿ o YZpH ÿ -,7 ÿ MqH ÿ LrH ÿ "25 ÿ :;>:H ÿ ÿ :P:= :Pr ÿ
s! ÿ 2345 ÿ G485 "2ÿ 238ÿ 27 ,3ÿ 7 8ÿ 3t7 8ÿ 8ÿ 326483ÿ 8ÿ 681 ÿ O 1 8ÿ :;P? ÿ uÿ 2345 3ÿ 8ÿ :;PqH ÿ 7 2 38-8ÿ A*%Bÿ 38ÿ 7 8ÿ ,"ÿ 8ÿ A*%Bl ÿ f$[*Xvÿ AW'X*Xw ÿ
x! ÿ 02ÿ 35 8ÿ 8ÿ 6,"48ÿ ÿ ,3245 ,27 5 "8ÿ 5 427 5 8ÿ 84ÿ 8ÿ 7 1 5 6,,325 8ÿ 8ÿ 7 2ÿ 67 438ÿ ,7 25 38 2"35 625 8ÿ 38484ÿ 7 8ÿ 4#"8ÿ 7 8ÿ 7 ÿ 5 5 1 5 6245 1 ÿ 8ÿ 7 2ÿ 38-8 ÿ ,""86ÿ 27 ,3ÿ 8ÿ J,ÿ ,, 25 425 4ÿ Eÿ y,"8H ÿ 7 8ÿ O ,327 ÿ 3-#7 8ÿ 7 1 245 4ÿ ,3ÿ 7 8ÿ 5 8ÿ 5 427 5 88 ÿ 08ÿ 5 ",34245 ,ÿ 4,35 8 8ÿ 7 1 N 427 5 8ÿ 425 84ÿ 2345 67 5 #38"84ÿ 381 ,368ÿ 23ÿ 7 2ÿ 3868ÿ 1 K7 ,ÿ y,5 ÿ Eÿ 7 1 z{|ÿ }35 6ÿ 8ÿ :;>r Eÿ:;><ÿ~k w ÿN 35 2ÿ2-5 ,-5 65 Hÿÿ N 8ÿ,1ÿy827 5 "RÿZ%&'( ) '*+*HÿD,4",835 "ÿ2ÿG\5 K365 486438Hÿ:;>:= :;P?ÿ Hÿ5 ÿJ3,5 8ÿD24488\ÿ84ÿ02= 24835 8ÿGI2692ÿ3 5 3 4 Hÿh*d( $) *d h*++$i*+w ÿ *%( Wd( &$` +l ÿ '( b( ) ( WX+ÿ $Xdÿ ) '*ÿ Y'$a( Xiÿ Wkÿ W+) cWd*%Xÿ Z%&'( ) *&) [%*H ÿ 0,,H ÿ /7 ,,"3.H rq:PH ÿ ÿ :q:= ::;
! ÿ 08ÿ 6,"5 4ÿ 65 845 1 5 8ÿ 328"7 8ÿ 2O ,31 5ÿ 7 8ÿ ,"H ÿ 8438ÿ 2438H ÿ 8ÿ 884ÿ 32"4,H J5 44,35 ,ÿ n38,445 H ÿ 326,ÿ D35 5 H ÿ S ,8ÿ y.9\834 ÿ 01 2345 67 8ÿ 8ÿ y ÿ 8ÿ 6,H ÿ ÿ 05 5 45 62H ÿ 8"5 ,45 62 8ÿ 2365 484432ÿ ÿ 3 aw ÿ &( ) w l ÿ 84 ÿ rq:;H ÿ ÿ = :r4 H ÿ 6,1 5 3"8ÿ 23ÿ ,ÿ 45 438ÿ 7 1 2"5 45 ,ÿ 5 487 7 86487 7 8ÿ 8ÿ 7 2 38-85425 4O E7 25 88E7 21 5 828:;?qJ,5 36 87 5 8744R ,65 4 5 46"
423824,= 8= 1 6,H ÿ 6,7 4ÿ 7 8ÿ r:ÿ 2-35 7 ÿ rqrq ÿ zÿ :;>:H ÿ y824,ÿ 8ÿ 6,ÿ 5 8ÿ ÿ 2345 67 8ÿ ÿ 45 7 5 4E 4,35 ,321 5 62ÿ 5ÿ 2ÿ 5 6,4,"5 2ÿ 7 5 5 45 62ÿ ÿ 3 aw ÿ &( ) Hÿ LrqHÿ O 2- ÿ :;>:Hÿ ÿ = :?4 Hÿ 6,263ÿ Eÿ 7 2
"4,8ÿ "5 ,7 ,5 8ÿ 27 5 8ÿ Eÿ 7 1 227 .8ÿ 8ÿ 7 1 234 ÿ
! ÿ G425 7 2ÿ -,ÿ ,,H ÿ 8"25 7 ÿ Eÿ 23,7 5 8ÿ 25 28H ÿ <ÿ 2-35 7 ÿ rqrq ÿ 02ÿ 38-8ÿ aaW+( ) ( WX+ÿ 84ÿ 7 1 ,328 8ÿ{8ÿN 45 448ÿ1 ,3ÿK365 486438ÿ2ÿ32ÿG45 8ÿ3 N KG4ÿEÿ28\ÿ ],39ÿJ5 4= 5 ÿ"3, 2325 84ÿ 8438ÿ :;>Mÿ 84ÿ :;P<H ÿ 248ÿ Eÿ 7 287 7 8ÿ 7 1 5 45 44ÿ 1 83"8 ÿ D8483ÿ z5 8"2H ÿ 235 ,ÿ n287 ,2 84ÿ 884ÿ 32"4,ÿ 425 84ÿ 23"5 ÿ 7 8ÿ "8"38ÿ ÿ 6,"5 4ÿ 8ÿ 32645 ,
! ÿ |85 35 6ÿ 87 1 1 7 5 ÿ 3 :P?<= :;<4ÿ 2ÿ ,66ÿ 7 2ÿ 625 38ÿ 1 5 4,5 38ÿ 8ÿ 7 1 234ÿ Eÿ 7 1 5 -835 4ÿ 8ÿ }35 6ÿ E 2345 3ÿ 8ÿ :;rP ÿ G5 1 35 8ÿ n5 85 ,ÿ 3 :PPP= :;?P4 H ÿ 863425 38ÿ 327 ÿ 8ÿ N Kÿ 8438ÿ :;rPÿ 84ÿ :;?H ÿ 84ÿ E 7 2ÿ 1 ,5 ÿ 384ÿ Eÿ }35 6ÿ 3 Eÿ 7 1 6,7 8ÿ ,7 .4865 8H ÿ z{|4 H ÿ 84ÿ 2"35 8H ÿ KH ÿ 2324ÿ 8ÿ 2645 -5 4 8"8435 87 7 8ÿ 1 885 8"84ÿ Eÿ 7 2ÿ n32248ÿ G6,,7ÿ ,1ÿ 85 ÿ Eÿ 7 1 5 -835 4ÿ |23-23 ÿ 01 5 4,35 8
ÿÿÿÿÿ ¡ ÿ¢ÿÿ£¤ ÿ¥¦¤ÿ§¦¦
ÿ¨ ÿÿÿÿÿ©¤ÿÿª ¡«ÿ¬ÿ§ÿÿÿ
®
01 234ÿ 64ÿ 789 86ÿ 29ÿ 83 6ÿ ÿ 2 6ÿ 0 364683ÿ 06ÿ 1 32ÿ 06ÿ 63 ÿ 3 2 4 38 !36764ÿ 83ÿ "#$%ÿ 9 2 946ÿ 6ÿ 234 8 63ÿ 06ÿ 63&ÿ 2ÿ 063ÿ '6 06 ( ÿ
)*+ ÿ,- ( ÿ .3 94/ÿ 0.669 ÿ 1ÿ 0837ÿ 80ÿ 26334 ÿ 6 4356ÿ 68ÿ 6 63ÿ 4 9.6ÿ 7 332. 6ÿ 063 42 6 9.6ÿ 862 9926ÿ 23. 463483ÿ 9&ÿ :42 9 289ÿ ÿ ;9ÿ <ÿ =>#ÿ @$Aÿ BCD D #A E Fÿ (ÿ Gÿ H 7239ÿ ÿ ( ÿ (
))+ ÿ :42 9 289ÿ ÿ ;9 ÿ =C$Iÿ CFJÿ BKD D L#$%M ÿ B#E A $NO#ÿ PCÿ #E F#$ÿ QKD E A E RS>#Fÿ T %KFKO$UQ>E #ÿ J#$ÿ E A UD E #FE RS>#F V#FUE RRUFS#U$S>E A #%A C$ ÿ W83 .ÿ 20ÿ X36 983ÿ Y ÿ Z4 24 9ÿ '63 2 ( ÿ
)[+ ÿ ,- ( ÿ \23 ÿ ] 77 ÿ .3 94/ ÿ \^9 63 ÿ 38ÿ ;28363ÿ #A ÿ UD M ÿ 0 3( ÿ _`aM bE #ÿ c#RA RS>$E - A ÿ - d$ÿ _A UFE RD UCRÿ `KF aKKR ÿ W83 . ÿ e0 ÿ fGGg ÿ ( ÿ f fÿ 7 24 ÿ 32 96ÿ 23ÿ :42 9 289ÿ ÿ ;9ÿ 64ÿ Z943 0 h5/ / ( ÿ
)i+ ÿ : ÿ 69ÿ 234 69ÿ 06ÿ 1 26ÿ ÿ 029ÿ 2ÿ 36 86ÿ "#$%ÿ 6364ÿ 3 2 6764ÿ 069ÿ .3 j869 983ÿ069ÿ234 9469ÿ64ÿ 6839ÿ6k9 4 9ÿ 1 26ÿgÿ47 6ÿ01 8ÿ323.6764ÿ 639 1 23. 464836ÿ2 6ÿ8ÿ367 63ÿ234 6ÿ983ÿl6ÿ 3989 63ÿ029ÿ 6ÿm#C#ÿnd$S>#$ÿn#E A CFOÿ 6ÿg 96467936ÿ g ÿ 8ÿ 7 9ÿ 2 24ÿ 2ÿ 0 923 4 ÿ 06ÿ 1 23. 4646ÿ / 32 98 996( ÿ 7 ÿ 3 4ÿ 2899 ÿ 6ÿ 2 3 gÿ 86ÿ 3669 ÿ 06ÿ 1 6k9 4 ÿ oÿ 39ÿ 08ÿ 1ÿ p2 2 9ÿ 069ÿ h24 9ÿ <ÿ 06ÿ l6ÿ 3989 63 ÿ 39646ÿ o 1 e0ÿ 029ÿ "#$% ÿ Hgf ÿ 2 3 ÿ g ÿ ( ÿ G ÿ 8 9ÿ 8ÿ 234 6ÿ 89ÿ 7 64ÿ 6ÿ ÿ 4 ÿ 1ÿ h2483ÿ 80 ]67643 6ÿ 7ÿ q633ÿ ÿ l6ÿ 3989 63ÿ < ÿ rCFRA ÿ mUS>$E S>A #Fs ÿ H ÿ 7239ÿ ÿ ( ÿ f G ÿ tÿ 64ÿ g(
)u+ ÿ :42 9 289ÿ ÿ ;9 ÿ v#ÿ ,K$wCRE #$M ÿ xD #I#FA #ÿ #E F#$ÿ _yFA >#R# ÿ X3286/ 6 0Y:4844234 ÿ 8963 ÿ ÿ z v#ÿ ,K$wCRE #$M ÿ v{ U$S>E A #SA #ÿ #A ÿ RKFÿ IyA ># ÿ p23 9 ÿ 3 69ÿ 06ÿ X326 ÿ ( ÿ
)|+ ÿ:42 9 289ÿ ÿ ;9 ÿ 1ÿ :.236 ÿ p6364 9ÿ < ÿ ÿ ;234 ÿ :4 63 ÿ 64ÿ }2 0ÿ ( ÿ 32 66 ,KIQD #~E A yÿ UFJÿ ,KFA $UJE SA E KFÿ UA ÿ cE - A y( ÿ Fÿ VKw#$A ÿ #FA C$E { Rÿ #FA D #ÿ aUFE - #RA K ÿ h62ÿ 33 ÿ 0.6ÿ ;89687 / ÿ ;063ÿ Z34 ÿ fG ÿ ( ÿ t( ÿ l1 906ÿ 06ÿ 2ÿ 64836ÿ 029ÿ 6ÿ 989ÿ 694ÿ 2899 ÿ j8ÿ 029ÿ 6243 6 7 2ÿ 20ÿ ;23 6ÿ 0.6369ÿ :428/ / 63 ÿ 1ÿ 7 463 62ÿ 2 4.ÿ :42 9 289ÿ ÿ ;9( ÿ Z3. 4.696ÿ e0 43ÿ . 6/ ÿG G ÿ ÿ6243 6ÿ 7 2ÿ64ÿ32 ÿ83 6&ÿ 0 3( ÿ,D E Qsÿ_A UIQsÿcKD Jÿ=>#ÿVUJE SUD
@$S>E A #SA C$#ÿK-ÿvE A A D #ÿaUOUPE F#RsÿÿA Kÿÿÿ236 2Y296 Yh62ÿ 33ÿZ423Yp3 64
639 4&ÿ p3699 ÿ fGG ÿ ( ÿ (
)+ ÿ1ÿ }63ÿ p233 246ÿ ÿ Z4 24 ÿ ÿ p2 / ÿ 0634 ÿ q29ÿ 6.34ÿ 89ÿ l29ÿ 629ÿ < ÿ 432084 ÿ 01 7 !9 l278 !36 ÿ "#$% ÿ 2 3 ÿ ÿ ( ÿ fg f( ÿ l1 234 6ÿ 3 2 ÿ 6ÿ 2 2 9ÿ 694ÿ 89 ÿ 3067764 029ÿ @$S>E A #SA C$UD ÿ cK$CIÿ 7239ÿ ÿ ( ÿ t tÿ 64ÿ ( ÿ ÿ
)+ ÿ :42 9 289ÿ ÿ ;9 ÿ 1ÿ l29ÿ '629ÿ 063ÿ } 6ÿ 862 9926ÿ 069ÿ X8483 9789ÿ < ÿ m#C#ÿ nd$S>#$ÿ n#E A CFO ftÿ 964(ÿtÿ( ÿ gtÿ 4ÿ23ÿ'2 3&ÿ} 06 ÿvUÿSKFA $K`#$R#ÿv#U$FE FOÿ- $KIÿvURÿ#OURÿq2 36
;23022 ÿ fG ÿ ( ÿ g( ÿ l2ÿ 36 86ÿ "#$%ÿ 9236ÿ 6ÿ ÿ 8ÿ 099 63ÿ 64 63ÿ oÿ '6483 ÿ 64ÿ :44ÿ 32 64ÿ 'ÿ ;9ÿ 46ÿ j86ÿ 1ÿ 9 6ÿ j86ÿ 69ÿ 4.!769ÿ 399ÿ 23ÿ 89634ÿ '6483 ÿ 91 2 j864ÿ oÿ 069ÿ 69 273 2 69ÿ4& j869ÿ46 69ÿj86ÿl29ÿ '629ÿ64ÿl6 442ÿ 9ÿ94ÿ83424ÿ 43699249ÿ83 1 e836 ÿ 23ÿ 9ÿ 2 7324 9ÿ 396464ÿ 0 oÿ 69ÿ .7!69ÿ j8 ÿ 96ÿ 308 964ÿ o 929ÿ oÿ 2 98 46ÿ 01 86ÿ 2878 24 ÿ 376( ÿ <ÿ ,- M ÿ :42 9 289ÿ ÿ ;9 ÿ 1ÿ p Gg 30 2 36ÿ 64ÿ 2 0ÿ < ÿ "#$%Y
8 36 ÿ / ( ÿ ÿ ( ÿ fG ÿ 4ÿ 23ÿ '( ÿ } 06 ÿ vUÿ SKFA $K`#$R# ÿ E J#I ÿ ( ÿ g( ÿ eÿ g ÿ 1 234 6ÿ 232 4 02986 639 3 966446086029U$S>E A >#R#ÿ :42 9 289 ;91ÿ l29'629#ASU#A #$Uÿ <
U$S>E A >#R# ÿ Ht ÿ g ÿ ( ÿ g (
)+ ÿ\ 46ÿ6 3 .ÿ1ÿ }29ÿp24.9ÿ069ÿX834 2 9789ÿ <ÿ"#$%ÿU$S>E A >#R# ÿHtÿ7239ÿ(
Z32 60764 ÿ ÿ :42 9 289ÿ ÿ ;9 ÿ #FA C$E s ÿ _SKA A ÿ B$KLFÿ ÿ URRKSE UA #Rÿ s ÿ h62ÿ 33 0.6ÿ ;26 ÿ p3699 ÿ ÿ ( ÿ g(
)+ ÿ :42 9 289ÿ ÿ ;9 ÿ #FA C$E s ÿ _SKA A ÿ B$KLFÿ ÿ URRKSE UA #Rÿ ÿ E J(
[*+ ÿl69ÿ 43 9846839ÿ 08ÿ 873ÿ 64ÿ 6ÿ 4 436ÿ 06ÿ 6839ÿ 463 64 9ÿ 94ÿ 69ÿ 98 249ÿ 4 ÿ Z0 /
;89.ÿ1ÿ Z 46ÿh686ÿq6 4ÿ <ÿ zÿh 3 289ÿ;364.2 63ÿ1ÿ Z763 32ÿ:.26 6ÿ <ÿ zÿp6463ÿ q(ÿ]&2k 1ÿ Z3. 4634834 ÿ \894ÿ 063ÿ q236ÿ <ÿ z ÿ :42 9 289ÿ ÿ ;9 ÿ p.296 639. 6986ÿ <ÿ z ÿ } / ÿ :.69 1ÿ e3/ 2.386ÿ 7 4ÿ 6 67ÿ 28 63 28/ ÿ <ÿ z ÿ 1ÿ } 93899 ÿ <ÿ z ÿ 1ÿ :.26 663ÿ Z3. 46346ÿ ÿ :Zÿ <( ÿ [)+ ÿ:42 9 289ÿ ÿ;9ÿ3 96ÿ 4ÿ1ÿ l1 642 36ÿ069ÿ23. 46469ÿ98 9969ÿ28kÿ:Zÿ / 3764 7 64 ÿ 2ÿ 4ÿ 429 ÿ 36ÿ oÿ 1 2 06ÿ 06ÿ 1 279299206ÿ 98 996ÿ oÿ q29. 4ÿ 64ÿ 08ÿ 963423 24ÿ 32 06ÿ 2ÿ XZ7 :( ÿ <ÿ
¡ÿ¡££¤ ÿ¥ÿ¦§¨¡£¦ÿ©ÿª«¬¨®¨¯®ÿ°ÿ¥ÿ±¨²£®¦¨ ®ÿ³´²ÿµ´´®
®ÿ¶¨£¡®ÿ¥ÿ¦¨ÿ¡¡ÿ¨¡£ ¡¨¦ÿ ¡·¨£²ÿÿ¬¨¸®¨¯¹¡ÿºÿµ¨«¡£¨ »ÿ¥ÿ¦¨ÿ¡¡
¼
001 ÿ 345ÿ 6447ÿ 849 5ÿ 779 ÿ 7ÿ 84777ÿ 9 579 45 ÿ ÿ 49 7 9 ÿ 5ÿ 4579 5ÿ ÿ 87ÿ 7 47ÿ ÿ 4 ÿ 9 ÿ 9 49 7ÿ 4 ÿ ÿ 488ÿ !7ÿ "ÿ 5ÿ 7579 9 9 ÿ #ÿ $79 457 ÿ 849 45ÿ ÿ 89 %49 5ÿ &9 ÿ '( ÿ )9 ÿ )5* ÿ +ÿ ÿ 89 45ÿ 9 9 $ÿ ÿ ,-./01 02ÿ ( /45ÿ ,.6 7-2.6ÿ 57ÿ ÿ 45#ÿ 79 77ÿ 7ÿ 557ÿ 89:;ÿ < ÿ =.> 1 ?/-6 ÿ 5@9 ÿ A;;B ÿ 88 ÿ 8;8 8;9
0C1 ÿ'( ÿ D*47ÿ 6457* ÿ +ÿ Eÿ 6ÿ 5ÿ ÿ FG9 77ÿ H9 747ÿ 45ÿ 645%5 9 I ÿ JK> K/- L0> -/1 4/ ÿ 4 ÿ M M M ÿ 5@8ÿ F%%ÿ A;88 ÿ 88 ÿ 8 A8 ÿ
0N1 ÿ 4ÿ 7ÿ 9 ÿ 5ÿ 5 9 7ÿ 747ÿ ÿ 9 ÿ L/OP1 > -O> K/-ÿ Q4Kÿ .0Rÿ 5-S ÿ TP-ÿ R1 ./Qÿ 4( ÿ .ÿ R-U-V 4W5-0>
X Y%9 ÿ677Z457ÿ[ÿ\59 79 ÿE77Z]# 4ÿ\59 79 ÿE77ÿ89^B_ÿÿ5 5`9 7ÿ 747ÿ ÿ 9 ÿ L/OP1 > -O> K/-ÿ ->ÿ U1 -ÿ O4V V -O> 1 U-ÿ a /-R400-/ÿ V .ÿ U1 -ÿ .Kbÿ P455-6c ÿ X E9 7ÿ H54d Z e459 ÿ 89B;_
0f1 ÿ M %7ÿ 8ÿ gÿ hÿ i ÿ Eÿ j * ÿ k4Rl 6ÿ mn0ÿ o K0pQ./R6ÿ q ÿ 9 %7ÿ rÿ gÿ sÿ i ÿ 4 ÿ ÿ t.K-0ÿ .V 6ÿ u5n-V v-/
6> w/K02ÿ q ÿ 9 %7ÿ :ÿ ÿ Bÿ i ÿ ,-./01 02ÿ ( /45ÿ ,.6ÿ 7-2.6S
0x1 ÿ '( S ÿ y 45ÿ ]*%5 ÿ +ÿ 4ÿ 359 ÿ 5ÿ ÿ M ÿ 4 ÿ Y4%8 #9 ÿ 9 5ÿ D9 ÿ 9 ÿ 89ssÿ < ÿ 9 5 69 54ÿF9 9ÿÿH9 ÿ jÿj4G5 ÿ'45WV -b1 > Qÿ .0Rÿ '40> /.R1 O> 1 40ÿ .>ÿ )9 ÿ4WS ÿ O1 > ÿ88ÿ:B 9:ÿ q )9 ÿE479 5ÿ+ÿ Hÿ4G578ÿÿz87ÿ9 5Iÿ9 9 45ÿ 5ÿ%4! ÿ49 $
%49 9 7ÿ <ÿ{T|LT}{ÿ8hÿA;;:ÿ88ÿA^ ^;ÿ~ 87i ZZ 45 7 4859 9 45 4Z77Z^;;h ÿ q )9 ÿ E479 5 ÿ +ÿ 39 7 9 ÿ 7ÿ 84 9 9 7 ÿ ÿ #%8 ÿ 4ÿ 5ÿ 578ÿ < ÿ 9 5ÿ 6*ÿ H49 5ÿ e9 9 5ÿ47ÿX _ ÿ-> -//1 > 4/1 .V 1 6.> 1 40ÿÿ|-U1 61 401 02ÿV .0R6O.W-ÿ.0RÿW4V 1 > 1 O6ÿ4545ÿj *ÿH4 E 9 79 5 ÿ A;;h ÿ 88 ÿ 8s8 8:r ÿ
01 ÿ ÿ 844ÿ 88 ÿ gÿ ÿ 8ÿ A^ÿ ÿ 4ÿ ÿ [9 59 ÿ 4ÿ ->ÿ .V ÿ -1 0-ÿ KpK0( >ÿ ( /ÿ K06-/- 7-/2.02-0P-1 > ÿ -0p5.V 6OP.> vÿ K0Rÿ {> .R>ÿ -/6> w/K02ÿ X e9 775ÿ qÿ F%9 ÿ 89:^_ ÿ H59 ÿ )9 9 7 +ÿ M %ÿ69 %ÿD9 iÿ[9 59 ÿ 4ÿ5ÿÿE47%45ÿD9 ÿ67%ÿ <ÿ9 5 3459 $ÿ EGÿ ÿ Y9 5ÿ F*ÿ X 9 _ ÿ 4WS ÿ O1 > S ÿ 8 ÿ Ahs ÿ ÿ 54ÿ 8h ÿ 8 ÿ Arr ÿ
01 ÿ H59 ÿ )9 9 7 ÿ +ÿ M % ÿ 69 % ÿ D9 ÿ < ÿ 4WS ÿ O1 > ÿ 8 ÿ Ahs ÿ 54ÿ A^ ÿ 01 ÿ Y9 ÿ 8ÿ y 4ÿ ]4 E9 47 ÿ 4WS ÿ O1 > ÿ 8 ÿ 8r9
ÿ
Y4 9 5ÿ 659 $ÿ 7ÿ 9 ÿ 84 77ÿ [Hÿ gÿ 4 ÿ 59 45 ÿ 789 ÿ 9 ÿ 4%59 ÿ X FDÿ 4%59 _ ÿ 57ÿ ÿ %8ÿ 9 749 ÿ ÿ 7ÿ 9 7ÿ X [YD_
9 9 ÿ ÿ 449 ÿ
D ÿ X D9 ÿ 9 49 ÿ 59 455%5_ ÿ ÿ 7749 ÿ ÿ 79 5ÿ ¡ \6ÿ hhA9 ÿ D\F7 ÿ %%ÿ ÿ ¡ $9 8ÿ M ED\Fÿ X FDEj_ ÿ
¢£¤¥¦¢ÿ£¦§¤§¨¥¢ÿ©¢ÿª«¬¦¤§£ª¢ÿÿ®¯°±¬²¬³¢²ÿ´ÿ©¢ÿµ¤¬¶§²ª¬¥²ÿ·¸¶ÿ¸¸²
¢²ÿ¬±§¢¦²ÿ©¢ÿª¬ÿ¦¢£±¢¦£±¢ÿ¬¦£±§¤¢£¤¥¦¬ª¢ÿ¥¦¹¬§¶¢ÿ¢¤ÿ°¬º²¬³»¦¢ÿ¼ÿ¬¤¯¦§¬¥½ÿ©¢ÿª¬ÿ¦¢£±¢¦£±¢
¾