HAL Id: tel-01748941
https://hal.univ-lorraine.fr/tel-01748941
Submitted on 29 Mar 2018
HAL
is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire
HAL, estdestinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Modélisation micromécanique du comportement thermoélastoplastique des tôles revêtues
Idriss Ilali
To cite this version:
Idriss Ilali. Modélisation micromécanique du comportement thermoélastoplastique des tôles revêtues.
Autre. Université Paul Verlaine - Metz, 2000. Français. �NNT : 2000METZ002S�. �tel-01748941�
AVERTISSEMENT
Ce document est le fruit d'un long travail approuvé par le jury de soutenance et mis à disposition de l'ensemble de la communauté universitaire élargie.
Il est soumis à la propriété intellectuelle de l'auteur. Ceci implique une obligation de citation et de référencement lors de l’utilisation de ce document.
D'autre part, toute contrefaçon, plagiat, reproduction illicite encourt une poursuite pénale.
Contact : ddoc-theses-contact@univ-lorraine.fr
LIENS
Code de la Propriété Intellectuelle. articles L 122. 4
Code de la Propriété Intellectuelle. articles L 335.2- L 335.10 http://www.cfcopies.com/V2/leg/leg_droi.php
http://www.culture.gouv.fr/culture/infos-pratiques/droits/protection.htm
l/\ V\) I T\t
= @ -{ --{
C
-{u, c 4f; -r :E lm Ën CU om -{ ç1 om CZ mm
=m o z 6 c m
-l
-FN U) FN
Fd F! (!r o
o
r+ (!ro
È/ -c z m D @
-{m U m
o o =< Ôo no I -,ilE tr 8 HÉq g Ef À=ô -oâ: r1 Y-tz ta ÊÉ- hË= 1q 2"- A Fd :rd ÉE =i : H" #=I ë6 m+ YOO Pq atr - Ètr< .É9 Eq =iE Eâ iF h9> E. B* qôz --oo g fi rc -.1 àm N -{u 6c c m
(t) 1.] ('. .-t o H -. tJ t\) P.
s
o |1 N) o - o ê. F-t - o H H'o
a o\ IL oQX><F<< É i 3 P H gH
ts.È.-F9J? a 6 Ë.{ P i-;
iiËôoO!fi: 'X-lfDî,'Jr-r V.\HOw TrÉw'-J.^JiTl
6 ËrTl^yjP !:
-Èts7v1--tN.ÉoftcXn( >xÈtu9vri ozl
> æ H E
ÈHLrrlL^rL'z-rtty=Y2ur-.,
1,,t-l+t.^?æm'\ - \ ltt F /\ \_r- 5- -"^l>j!
.'l^ i\ZU )l-h.,tsO -i-^ F
-H r ô rl : I ''VY ^rEc- J ^ --:-:- -_ w:r1 - ^t --i (u --- ;=-a\ '= Lt av=-=----t I Ft :=, J (9 w- - (y--= -\v --fr L\ l'l ,^ N, L,, iry | .zJ ";, :+t \Ja ct) \JfiA t-l.LJ È-{ > F) ti^ô >rrIf ô F) a\ \/ 5 X HB\J F:r Fr Orn ôô -lt F!'1 FF G ÉLrr Lrr Lrr r_r r_r Q ô X X X 4'/Jd è È)D)D)F)F)i+E riRr{vv^_ô_ F-. i-. i-, u \J h HHH^Ov v !) È) D Ë H g-r+. --ô ô ô 0 0 -o'6,
Éççtrçq(n F-tFIFlEHcDOô- \
& -T
6-F P8
(fr0D* DO 6-o 5o- oro {T OJ À\< o1u,
t€
:to6e aË 6:8'
o-P o:.<€
oo No;E Es dE !o g:
g) c J<c
f, ôz
I CD\l (tl (tl È
m
Qt =8= {rg o) =.+= c': x o 5
(Âr o o
o o 6z trDl 6l r
0
m D c,fir c
iz fif, ila 1 n rn
3
€F" t
c^l .3
\^)C' o
\)[to
o o o o
æq
$ N
\ Èà)
ctt ctt
à)o
F-{ctt cft z d
J-r=
oe 6 s È 5 âE È 6.=.8
oro. co(^ a+(\lia q
Oô cL=oE-{ (!
o' J-
âô- 3(^ (! -f
-dE
*o o=16.
(lut3P +i F= 6.q
=6-g
Tro a(^ o, l^ o-oO c o-â (\l+ oo o. -OO.
o€' ao o.
g9
(^ ecL o !ô-= o=
(\l =o. riÉÉ4
=o'5 + (,t oa o a m
l o :E -{I = fl T
Æz -l T o U c o
-{ -lrrrro Z :u,ii
i.li t"r<tr ôiï dfi 3z m-{ o@ Dç1 .1. O ?6 m-r
-{c -l T.l @ U m
N:t
tro >t o.
5ôE.
(D) =: O@.=u, o9,
=-td6'
ctcqI $o
(-r g) \J@6' o- Èo
=.@qs) 'cn
9. o
ôo
Eo o o. o- o. a o- o
0)o
--t.o
0) =.o
=S^) !
@. =o
X.o
fa c o
Eo o
@u3 o o_ o 3 o o-
(D. U,. g) ô' 5tu .r -l o
C) J f-ô' c o a o- o 6- o er 6' 0)
f.o
fo o_ o 3 o (o
O. fo. a Ê)
=F.o
fl\r !\) lu. o. oo o= o3
!Lo6'm oo
OT IO qEg. 6.
50Éo o= o)
f.s Fl p
o
CLo o o. o. o o = o
Ju,
=
N S.t
{ o o :.E' o
(t,q o 3 o
GI Or 59: v, o =. o
:l(,
o
E Q.-l Ê)o c a =' o + 0) o 6' c x o_ o d 3 o. o
9) fô. c o o_ o
@a 9. o o
@o
:l @'d
@o p- o
@ =-o o'
=
S.,
:o o
fo. o o
CL 0l ïtE. 6'
qto
J:-
S., lt a
!lc
ÉLo o o.
O.o 3
g, =.o
5o
:-
S., P a
q' c CLo o o o g. o o
- È
m
É- U'o p_
A) a =.c)
@. 0) f6' o o
!o
F
;^ @ E qto o
CLo o
g) GTo o o,
GIo ct
O'.o o c
a o !, GIo
= È l.t
o
J-.o, o
CLo p.
!lo
d.o
O.rt o c o o o o' --.
!,x
gt6' o o
ïto o
=
o o. c o
=Lo
f,lffi l,L1r" iil ril ii ;i**t ,lil[1u
o o m l- @ --t o z
@UB\
CD Û) JJ f\)J æNJ tD (o
Nts
=
sn
@ = 5o,
@o o- o
@o o
=-o' c o
CNo_ o 3 o o_ o. 6'
A) =È.o
==
P o o
fo c 9, o
:f,o
-{o z U c
=
5
.+o o- c o o
f=
N o o- o, o q: o
J q) @o. o_ o
A) O)o o o,
.+c o
==
!.) P
!ei mm xx rt
Tt
oo oo r!,.
2. oo
t=ct ", oct o
!t 11,od Ao 6g oï do oct oo o ïo ='o
=0'od'
.r Â, .Tr- d,:o
OJ f.o
fo
q
!) oo
!s o
=. lt c o CL I =F m
=
s,À)
Ep_ 6'
0) =.o
fa o- c 3 o o_
Ozo 9:
E J 9)u,
O. 9) co o 3
Eo o 3 o
=O'
d
ao
Ed
@ =L-o c o o- o
@ O)o a o_
A'a. o o O) c o
@=
st)
-o o 3
T'o ;t o 3 o
=g o o =. lr c o o o o
ïto
!.1 i
o
ç o -o ç, o o o x ït o o o o o 0, = 0t lt tr o o o ID o c g o o!ù sô
:{:* i{ :{ Nl:. lnTT xx ÈÈ ntîi v, lâ aD vt oo aÛr !r
sr 0r Er Èq aa oo hîa aa oo V, ltr € o.
t
c (ô =. ot
o È' È xo lt o c Ui o o o !r
ts'
qr os
v, o o 3 Èi (ù (t o * u, * dT
0lo
3 v,t
o oB
v,o a.
E ô- tt o, b tt, a q ou,
ET trs F
Fl=
s,'
i P CL o 3n =
o o, f. o = ËL o o : o CL ç o a IL oi o, an =. o o. CL o. q, o L o.CL q
F ln
; o. o CL o g o o o= = o D TD
o o
=
P I' o o 3
î,o o 3 o o.
0,o o E. o o
t-o o
!f :t cno o
T'o
= (.t l9 CL (D o o) o CL (D at E qt o,
3
(D, (D rn o- (D Ît Êl o () (D.:f, L (D = o Ê, si 6', o 0 E (D o. (D - =
È=(Drt +À Sô Sd
ç16 o (D = o (D = o Ê (D: o o c a o !r rct (D
i\) :{ i
o
o os
o o f ttt* t r F) F
J* = o3
N l. lu
o
o (ù+
aô' 6 a o:
o è c ô' Vl !l (a G o ëF !,ù le l\) T'
E.
ogl =. o !l g x O) o o CL !i 9. o o O) ç o oCL g. o GI o N
4
J o. o o = o a oTD -t @ m
û)s s
à(tl(o
\N)À (o
('t J
(n
OJo) È
BEE
= È
o o
fo c 9, o
f,=
u)m <X 1 2. -{m -2.
N .-r -{
o
l-im ',',
rr ,-. .l iD m m'
C ,.,iir.l lr'l '" ^iO.
o
aho
E 0to
f. ltc o o. c =
Trn
@ Às
Sr) EE- 6'
0) =.o
=o- c 3 o o_
Ozo
=.c
J Ê) CN @. A) co o 3
Eo o 3 o
fq
0) U' èo
Eo
U) =.-o c o o_ o
@ o>o-
@o-
g) C)6' o o> c o a
æ 5o o 3
T'o o
3 o 3q o o 3. -o c o a o o
Eo
æ èo o 3
T'o o 3 o
3q. o o o p.
Âto
!t.ct o
!l!. o o o
ïto
s,,
!.t - T'g
o !, I o 3 o g x q o o CL qt- g. o o Ot c o o o. o N =z
s
:.) l) i. irr| s B
= ô Ë 5gl |t, G 0t rD o o T E o (D3
o 5 o. gr ao II ùqts. c
os
Sr,Èt Fr;;!.)t;
?tl.:*E s.r !u trnnl 3't il
=q+ËsB
xa\ 45fËe'e^
lJ,tiÈ3il il
Ë.8I EE
E ËË fr
r\ .o:3 :: io èo
o@= S,) It lrl E =O = do
ooo =
-c oo- 5O=
É P.ïi
o oç :t o : o ït qr o o CL o
N
JI o
o cL o - G. tt o o o o g CL o - o T' J !, o o(o
0)s
Èc) o
fo c a. o
f(o
(JlE< !o t- (t c)m
l->>-{m -2i
ll -a m U m
5 o o_ c o
=.o
fo o_ o; o
--.c
9) ao. o- o o
.+q o o o, c o
P|t N- mm xx
ÎtTt
oo ao 9,.
2. oo == cto oct
o !ra oo
TO6g
o= d tt, vt cLoo îro ='o Ëûr o6',
cL 0t - ..+ rv ='ox o-
=.
o
fo
o o o = o = o = c J o = o T' g, o o o- o
z
o x o=
sô
F $) :'n
* a è Gr Ë3
$I $
= 0r Ë o oo
cto * 3 o
S(ù. ù (r! € F (n ô' ç (ù ql ô' o € o
s
!r Qr ô a. 0l' o ô'= !,r l.) !r) fr)
n #
è È îi6,
o I o I *s 3
(rt c o: o È ô' * |t, o o Ts S.
o tnG o Âr ô- at, a.g! t) (ù lrl * c x È $t o o v, a. o sr Or ô' a. Âi o ô' è Or c o
i"
l\) !usô m * a s
at G, (D Gs s
= gt ÊT
E !t l. Ë * (r) o o Iil S.
o o=
sô
Is F) ÈS81 o
ô:r rts
Nrd to3s pil
\=ta tr o
!i (r! o € ô' 13 Èl (rt a tr G
s
ù Orô- a.
qi o ô'S., l.) lu ltt
ô'n
+N O'Jô-3
Q.o Êic o\ ô'o)
(Jl O) !o)
CO{ \,1 \t o)r$o@!(o
æ o
si s (o
ffi
5
fT1 6 | 'TlD1 cD
7n o,-' Èm Dr cn, m -rz Oo co trl 3
cl< m> -G) Dm -{< Qm t- z. m-{ DA mc (l m_
Jrim mc) o
!o D m m z. -l
s
-o o-
Co
=.o
fs lu o o-
Oro q
E J0)
@ @.o- o o
O)o
Ê)/o
(D)o 3 o
fo
fo- o 3 3 0) (o
@.s lo i
{o rt g o
GTo Ê o
qt Oro
qt/o
O)o
3 o =o
5o. o 3 3
!l GIo.
ss le f\, S" !u
6)3' gr
(D.o Âf =."'e 96 3* 3q ocL =.o 6,3 â3
BI
=Gt (Do
:E3 =o
;=(D.
F
o o 'rct 9, v, =. -ct o o o = a o J 3 g, rcl (D. oss
!e !e f,, f", F)i59 *8,
o1q, o.
3.
d9 o.X 9ct L) î'
oo LcL =.O ET o=
ryo Ë8 i
: - o lU9. = o. =. ll Ê, o CL o - o :t CL
o 3 3
ql GI o 3 o = Oo)
s l.) F 3P>
o -tt o I15=96'
tu Lt ôt- o,= xoo
:1.. O3
J gt(o o 3 o
5i
;o
a T' ql 0t J @to o o. o
CLo
53
!trct o
5o
5 O {s S^)
!E- 6'
0) =.o
f 9)c o o 3 c o
=o 3 o
fo. o
@o
ç. 9) a =.-o c o
o_ o a
Oro a o- 0, o. o o
O)c o a o
fo- o 3 3
g)(o
(}.o a
]Us s,,
- fEL
@o o. o F o o
çcr o o x ït
O. =.3 o
fo o
CLo
fct o 3
= !t GIo 3 o
=o o Ê. = o
Êt =f.o
5o. o u,
Ît ql 0t Jo, o o
lUs st Ir) E o
T' =. O. Or ah3
O.o
!l = lt Ê o o CLo o
O)o
CL !to o
A', -o
O)o 3 o
N :' = o
o. o 3
J Â) GIo'
J Js
s P S^, m o o. o
-o
J CLo 3 o (o o
Jo o c o a T' o ït =.
O. Oro
o.
qt a-o o o o tr F m
J ('ts S.,
Èm o o. o
-o
J Êo
3 3 ql GIo
Jo o c o o o 3
î,o o
3o
5O. 9' U,
o ït o o =. -cl
qo
CLtr F F ra
J {s
9i)!,' m o ct o
-o
= Éto 3 3 o
GIo 3 o
6 c - Or9.
Ë, =.o
= CLo o o o
fP. :' o o
o
o gto o ct
0t fo o
J Âlo tr
fo
CLo
o ï, 5 glo o o
ss f.' f,ù J9 mo *o oc oci
oOô-o çni
cL= LOa3 96
oGl IOo= =o ê=
o r m
CL !, = Êl GI
o
N = o J CLo
3 3 o(o
Ors
9,' :.1 i m o o. o - o. t !, o q o g a- gd
l!r o 3 o 5 o c o o o 3 ïto
o3
o 5o.
s
U, o E. gl o 2 lr Ê o o tr 3i !i
t\) t\)s s,
J l.)Fq
o6t oÉ oo.3o s;: 1B ,l 6'
-'oo9
o=6-9 tu
(.l)C, x = 0, (D. It c x
o O) o
3
o 5 o g - o. o Ë =. o fJJJ
aoo
JOOJJJ
I ôË
s
Èo o
fo c a o'
f=
o o z o c a o z
z z X
-m m@ X m z a o z (J ',ii r c ri.Lill m t- "i,
T m m c m c o a q c z o o -U o f,t
-{m m z
-{T m a o m
@ -{o -tt
@I o c m
P N TJ -o
-ïlm
@Cf m o c m o c m U) o m z m f,, t- m a
Êfl i5m
- 'Tl6m rfI -om cLz
O a'r2È1 Ëa d@
F=u,
Y' l-8ô fo o1 il î, I
O. J-2ô 6C lm ga
CL - og
ît J 0t C' O.-d'
C-g
N àlU @J 5 (tl
z o
--{ --{o z U)
-. o @ F, o n o Ê
11 oF1-l o h d o I x o.
o
B
o o d H o 07 o I -. crq
à<q,3 'ù o h, q's ti E] o o é. l+ q o o H (', o 6 Ê o !-1 n o\ a ô I q Ê o o
o
Q:c È! J a o -. - a h -. @ o\ 0 ê H a r+ C, o 0 (. x ë. É æq J o a o -. - o a (', o a o e. H o 0 a .D
J o a o H a H C. o a o\ tu rr a-. oq
(lJ ts o. 6 x Ë o\ ( ?' rD d -. q o q o Fi
ç'3 Fl o a o -. - o a o\ H n I f+ 0 rt. o x e. o a o FD o a
€:\ rl o -. H a o\ Ë -t l'1 a 0 i+ ,o é. a n a
(Y) È o a o -. h o 0 o' n É o o. C' trt (, o a o a
cn rI o 0 rD - H o a o. ra H. a Ë É o a ô oq
q Ê â o o\ - ?' o Ê o (. â o o o F
q F{ o 0 o e. H o o o -
tr
d ô 0 o o a6 Ê o ô H H o. n Êe. h o @ o. o
-t
o @ o e. H o o o. H n É 0 F H a (-. o oN1 'J o @ e Ë o o o t .+E o o h q -. o o
\ H ô (a -, H -. o H o *
('. x o o fr F)q o J+ (n -. o- 0 Êfî É ,-\ o Ë a o oÊ /:\ o o> Ë o x o d -. r+
é .D Lal o.
n
o P H o ôH H o\q o Ê É Ê) ;: Lr.l ;i \:/o ô - o -. - 'o a É
H o a o. ô o r o Ê a
q H H o' îE o o H H 0a rù fr
x
'Tl E ô Ê. |' '-t H -. q (n a) CDr DJ, H oe o âF ô o Ê o o. a r -. ô
È o o - o l- r-t - o o o '|1 cra o x o R d
t\ o e. t-t fi o o ô k Ûq H o - â
- r o o H H ô H o Ê
Z
H H e. â B D)/ a -. B I1) o ô E oq
5
I m ô o Ê ô .JYi o. o É o É o H o'ra - o\ q
h
t\ '! |a o r+ o o n 0c o o. fr o ô o o E Hûq ô I o
s
o - o. o -. x -. ra o Ê o-. - a Ê ,o' ar. .b;\
L ]r. "R ?
CDr_!'l o rt a @ -t o a r+ ë. o o H F:)\
tr.
d o o\ oFt ?. q q o\ q ;\ 'rl ô rr o Ë o
rl o q o -. - o FD- q F n o a o rE Ê oq E o. ô /. o a
FJ 0 o e. h o c) @ r+ ô o o É Ë P ô o a x o. 8D (. o o
Él U' - ô U) G 0 o\ FT r+ U' t+ o n H -. 0
J o a o C. - o ô 0 Ê o a o\ h F x Ê o n o\ o -. q
(r) H o. H É ë. o ê. ô 0 o' n 0 -. U) @ crc -. ê l+ kt' ô o
o\ h â -. E ô o|a A ar a o. ô -. o ('. X o - É Ê o 0
-l o\ n 6 .D n Ê o E iil a) / a H o. o -, -. X o. r-t H rr 1.] q
x
-th o o t5 o ô !î ô':
z
6 ô é. â X Ê o n o o ad
x
o * o o êq o\ 6 - 0 a oe CD H o d e. oq FL. - d o o\ a r+ r. rD
a< Ê Fj (,t) o-. H o o o oFn a'! o Ë(h É fl H - o
F
tl X + IX
I CN e. - -, d o q -. E XX
I P o h a o -. 0 h o -. -. Ê ô a o -. FIX
h É o N) e. tÈo rt 6. i |a - o è
Oa C' H H v o
n
h o (D Éj
n o ô CD n kà F f*è( H o\ H o d o FÈ o o C) I H -. É o a Ë o o à< Èi
s
H É o o' (,t) r -. Ëq n H o, E o H H H
z
-{1 o o c o I o z
-
o o.
fo. gr_ o.
CN @c o U) 3 g) O. --. Ê) c I c) 9) U, o- o a
Ê)a. o a
qa gvq P5rD ^.or) i_i :' 2 o'ôY O.a) oË.ô *i- o;doq
rj:t} '"-
:-> 'E
:-l :.:D : lll'r
r F 6; ô r 'T1 h - ô -. rt oD G} tn r;
l! GI c o 'Ê
\o'{ 19 ur
a-(, qro
aâ: Ë -= æ O EÉ
=o aiD ÊE ô'='
ul o-5 Oa jo Oo Ot tr o o!
o
ttl,:,, \' .:," "',ti
o> o o N tr ô ô.
a- N r H - ô o rt |1 Ê) r) r+ o F! (\ ô o .. gc , ao.
r - - o r+ ÊJ q q
?'
'n (o E !D !, U' o o.
3
!, o o3
T' 0t o =. q tr = o O) o3
o 53
o.g
It tr o o, = o O) o3
o f o GI ql = ll g o (tl oiitiltlt t
8q ^> ËË 6'- o!),op,
i-z
Ëo
1rl c z 2 ix ô Y*"\ 6= l[{it-l E
>; '-'\-a '"i *^ :z i- _i _tba rn-Z-=1 C,4-CUOF'UII @ r |+r o X @ r -. o @
-{ qt
cr
o ttFù - t n o
o x
o
tr o o (Dt o3
o = o @o
=. o 5 o n o f D l f -'3
-â .iF FH crc FJ (}M ô!) o< (nP oK( -. rn È) q -. Fù o Ê o Ê) É (tt !" \o
>
-. e. H od -É o -. fr D) |a oa
T
a 0 tr o N ô o o É !ns E
e. n F dâ o -. - crq F) FJ q r q -. F) o N o rl É ô i
s >
-. H -.^^^ Èoo'
É. p, O-FùFi\-
lt c o o
xFHN,
ob'5r
9",9. ôx0- t) rD. F)v^T adôi\^-P ôaÈ/tt c o o !, o !, GI o (tl o
(Jr o
o û o Ât c
E
CU-6o
tr o o Ot o3 o
f oo o
o ct o 5 Ê o o 0t g tr 3 :tNa^ n H o - a n q - o- !) -. !ù -. n n- P -. n d o Ê \o o
d ô o -. - -. - D) o a - -. e. |t -.
N
tr É
ô !o (! ; {lr{1) : 'lt ô X " -{Jl
0 -. H UD)' o-ô aa aa <! o.
!? NO -a 70 l.'.1 0- wg
) É
ô o n
I!
GI tr !0 J a o 3 o.g3
qlgl8e a.E. Eg
-SP'f
o,- E9,9: 9a'
oci =o oî oc trQ o? :.ôôe
-tr g= ;= o.'o. T' o, CL q, c.3
5E' 3
P a o.
=o X. o
f @c o E o o
(ù3 o o- o 3 o o- O. a' 9) *. o
f.. $ro ÈE l*, 'T,
+ -{:
.Et ii'f-$t,l:.: :..' :q- !1 a-À\ -' F. -v oP @H HrF nl 6o -Ë 99 oO.^^ ;AH vts ^a) -- ôo 0^ @
Mt
o. !),R P- J.^ ôo aA @- oo ^@ Oô o-ôR9
1.\' H ;.i u HA LÉ g.ô ^i: YÈ PH a \v- ôd É.F:. E
.o-ô ô -FT Hvt q= "
ô É _ô a l^\ -. a - J o h o' f+
c
o I ô 6 o.t I o i Ê o o / F* c) MôNi.h |é.tl0' o.
-! Ë '\) vlùv eIo ÀÊ s< ^ l\.
NT \-J
ô a H - o\E ô h x o'h ^ q h H o\ o nI ^ e. o o ts. n ^ o.H o n ^ h Êq e
F =Nt:FhJ -À\l c/aÂH .Dxo 5.D. ;JFi
v
JqÀ) )îh ,Î F' ni '(.) +-o,o -0 5o o. ôô i{= Ë.) ô8,-eo (-D) aG ^É^ôv
uç É
\q JÈ qO r+q ô -r, Ê)P P^' UËv3
PÉ nô 9.5q € crq Âo. o= oo\o\ E. ôô
eè qo 0 ^v rv H x oâ VENH ÉF ii^v n^ Êm qrO o*Ë.;0 o tstE "5 la .) :t^ o
.P
< ^l^i È"à ".D ô d o - ô o' ô -. .D Â r_l ô rD ô n H o d n ô Ë a () -,orD oÉ-
m t- m m z --{ @ o -o
>7oa t-{ o= m-1 O-n zcf om C- m o U m tr a
-{o z
= - f -t
o o- c o
=F.o
f -^^ oo. a =: L.i NP ô:+fig.^ ^- ;i-:ô ifx- c.DÊr )2t^- pq \/ hqP!.
âP- Ë.ïo J-l aaDXT D:
o-, m':
=
lu o c)
f-o' c o
U)o- o o o g a
Ê) =F.o o q
-to 3 o (o (P.
Jo. 6'
Ê) =.o
fE?3
a\ÊÊ)È En.f
6: t-n F' q 6..:-É6=!
.>.;
...f} .,ln t:$li'
,|jl; ,,n a* rt iri i .a .. .:ivi. .
litz'iï GI c !D
i
o o 5 o. J Êl CL tr =s F P
o, c J = !, o. =. A' c t o. o. o GI o, = !Dtv
:s;-
Xâ'=: Y6:Ajî.i- o, (0. ô.ts)-o
-'{.' -5c))-;o
É 7va\:'o q+@
-F n^O-g')o' + È d'
ôi-lf-v3
oiYq) ô-'* H. D-= *o@\:qCD tl }\ À : T À : .-\ |--
Nod, HHq ;: LlJ ^ À jD6:t saX-
2Â <.> go .D -. H -. o oq It o. - o q o 0 o. - x D) r+ a 1.] ô o a À cr) ^ H crq a, o @ H 'o a o o H H ô
À /i-\ |- N)
=À ao.h oo' O- 'i .D.a = YH.-â HH pq Ê. ^- 5Or aF o,9u. SJô êF^ a
-, otr' aÉ .o.
6.
< l-i Oa ËF: 0o|- - FO o-'Û Rh@ È:a H. "o\ç -9 ô^ os ,op ë.4 Ë' a)^ô )Ê) 5 -0. rD:-cn tl cn 1 À cn È:\ /i\ - L|J
ohi r IJ 'oo oA ^q cv Y^ :'À tJ !< P- o.
d0 qts YÊ p \o Èo\ o lir ôL) rii HO À), éq o.= :v
%.È
(rl5 ôq: o o Ë o .Dll
sl*
À Crj À /:\ !- ècr) \E' ô oo. oô Ê ai u Fla )- tr:s H@ -U É.ô
?--
çq 'o\ o.o oa o 6- o' ÈTi F)' ôaD tl e. ô=. o a -nI lù - ar q o. o rr -. oq a) È ôqÀ q tl cn Èô ,1-\ (tl
À t4 ll
<l\
<-À q À
.d a.D NEtÈ- Àirn \:/ ô^
v n
D)x'o vé ^ô v- E oG
o_ SHq:
X' nË iS ""ài+ o-lo- ô .-!- .Dq tl \f À Cn ,î\ !- o\
q q: tl N,l /:\ -l
i:) F: ult ô.r Fù{v !. v a ÈRo x'=q u--
ô
ES
vÊ6'K ^
R ôa^^ tc ô4 ô., PÔ a9Ê, <x
EY6$
r+ 1. Â' /^ É,v ^É éq4-\ l-- co
11 -' à ^ a- ^ o r' Ê d o. ^ n- - ô h o è ô -. q o. ô \- ilp \\*ù\ i-: Fi Oâ5J F): v2 !.9 T@ oa :3=H v) n- +U vo ^ o æ r\ - ô - o c) A o h O" o ô - I ir o q -. !)- /.--\ l.-
rD rn -tr.l \)'({ (^) lf ll
.D ô v) tl .SF
(l*
tlal o DJ -I On oÀ cD niq:F vx oa x ;+.D ON, ;JÔ a(! )a Po EU a !-a -.q .Dô
^9
e:O *(1' Io 3J o, ido @f ào. i+= (DFir+ Ë d
tl /:\
Fâ pç, - i. !'r O q-d ô^ o'o o-Êi3 ^Ô HA ^ô NJ ='v:( d^É.vôHVP5 tî a x.*v (9 11 a Oa p_ O. -' s?PNts ô5 v h- ^^ ts.n H.û^ n q -. É o o. li o. o
sl*
<- À tl ,:.\ ir ^^^ HHPgtsq tl :\ À li /i\ F N)
? L.-fr .D=\11 -.{3 Lll = C t\)v - .v .. on^ FJO y. È) TË P !v HH. ôô 3? o^ H Y. '< ^-- r!oÉ ôFÉ H Y* ÉH ^v Ër. .!A)HÉ âô rD\P 0*^ â'- F qh Ên ^ô F9 .Do 5^Ê) çô
À t4 ll
Èe
c5 À ,1-\ Hô o o n o F) o -q î À Èl ll V2 aÈ cll À N, 4-\ è
6ô- /.t- xv:r\ Ë
H ql (
a=FÈ a:. 9=U! - ll o- '](ua\ q,É À N\ o' \q \H
Fo vo-
/IF*6- aa Oo\ F- aFÉPA
<'x ^
NFJ \a- F+
oô Aa ^^ x- v^ â,) @r>qi U-H:err1 û r'! ^v oo oç ôiq5 ^oô^ -F XOs È /:-\ (.rl
od À ,i-\
+ g'5 -o ô66c "'
.). :t o
i.i I 'o.Pa(n +Ê^ PO.H XrlHO.'H F- D)/È)O-tq È\ fr ll \l\ V') È:G f!
\ ù ll \l\ !\
o\ = o
=z
30 i.'' È ôo!gÉ ^- "xrD \y nH P À'I/^P o-ô*, ÈUE ^a-*ô oÉ *ao) JH!
e hiH
tÎ) Y- i$' ÂÈ=' ){ôhi .,;' o o-xâ'-s
H 1.) . KHÊ8
oâ.3S
(-Do HA ''.D
qO ^o-g?. or UÔ
EB
tr.D ôto ôôg
È;; o. oii o-ô B ôa 9-. a) Éidrs
É^ @Ê) e. xx o-o ôDr
q q: È- çs lilF -\À ÈS. qs* q:\ \ \i + YI ,ÀÈs
q È:N \ \r lv vllYô
ilo^ !) ^ ô Ë ô l+ ô !t ^ * x ll L \Ê !v lô-^ *É \ lÈ' tt - rE Èg rr\ D)È.r \ t'l @ -. L. I I d o
ô o.^ -. Ê o D), |1 - rr - ô o /i\ |-- È æ o Ê ô o ^ o -. x^
() È ra È:^(1 :. =\Y =\rx\ +UcD L
Yô- llqs
Ê 0 o\ q Ê ô F oâ ^ -. o -
q Q:N I tl À CD ÈN I
(:Dô5(n aO;+ô
Èô. ô' HS t-. r. tl c!. \J -: P\,
9s
F<s-
-P.5 -^v Na+ -ô. R? s:, êPrÀ- : ill /-\ \ + I \ I l'1- tl /:'\
ô AE YK x< -H H- 5.." f+ a ,1. Èo WY op ôo 1È HÉ oo- Ê OD qo o- ô. ô't ô'6 ;.4 t H- oÈj xo NiJ |,;0- ..o
0 o.rd o o o Éq D) - Ê -. X o o0 oÉ :*.
R- CD ill À cn + I À Cr) È:N I ll
ù\ 5\
T f\ - 4-\ |- t\)oo- (t É tr\
o XX vâ- a ::a-' ôJ a'A oa Fir O o,
3<
oô o.E xH- PX O. .u ÔP ='x UY PË q E.X 01 d D), - H Ê -. o e. o - À tj_rtza\ F {
,i-\ oo
/i-\ |< N)
,i-\ N) t9
/:\ l.- I\) u)
7i\ F NJ -È
q^^ V,F).D
83-'o -
^^!'v UF,
n
'd ô q ci. SJ FËP*Ç
hv qtl ^" X^) '2 Ë q:ô ^È\ AN Y!- / (D, t1 >: q:ô *\ HvÈÉ ô
6 iixs-
t,-\I\x'
z\vvpLrl ..-
o t x r+ !-t ô o ^ o
.-J
tlÀd ôi*q:É q:N .t\ +l vv il tl t\\ È:N Èr'- :È FF l(\ tô'Â ;. !!s: EE
ôa\:Ê
:!
È; Èv NJ-Ss-
ÈF ÈN 't '! +l v^ oÊ Ê o o'^ - pJ o - ô o o @ à ^ ô - ô - IH
l\= cl- X' :ti /-r È\l s"3 =:x ^' À.N rD-n td raî Ss sl \p s tl f. Q:N
È* s: to c: - \t Z'\
n
N) (JlF o É rlr r-D' rD a
7:'\ l-- N) o\
,i-\ N) -l
/:\ :- t\) €9
co. VH
{>at" ?o-â
l=) @ ô-ô JlD- Hh- ôvr qj.ô q4Y ôDô VL t^n('! oc @nÀ É--' X.FùN : H q:niPÈ 6.-1
:J H'la Y FJ, I'] Pô ËÈ=\ -.. * iîi v =@ o dvHôv^ .!' ,^ VF ^v^, ÈE \y É P' AH =ô
(\ s'
c:i ô 5\ ii' *- ^A 72 rôTts. oD)FC. X^ ô^ 6O. ô'
Tt
Êv oiE (1;5 lJ.Ô ^^ )
*a il'
à
lo
tlN
<.X
I 1 X =* : +x
Id- aLlrD EÊ /i\ É. v.n Na . -l ! ô ^ rv 'Jv Ro t' â ,i-\ ol- K t\)
E-è
Év O-È o< o F:ô 6h- 6'@no- 59
-*XI tl ti È lr\ € N V) s! ,.1- G q NN I /:\ F L|J
I IÀ q
q:H + tl :p
tô €
N V) s! I NÀ q +
ÔNÔ =cF, X 5oc4-:^Èc E: Y *\ôJ ;--i O5l=\ -â\l ; A q Ë.a>\ ^ \- E \'-rl ^l o a@ .D\ -') Oo 'a âro Y^JV ôc nAH )v ^O--AF a) \v (-Dd -= PA qF; 01 o- oo 'D' ^.* i --v- \.+ !È O-x tÎ) l^u r'lG È^t -* -v v^ )q qd FA ËË |4o. H ^lD çô oç ô- è/.tsÉ l- xô ^- ^
^{' Éo ^p NP Èa@ d6 ?, ox -^ O.
tô
* tl I 5\ È lô € Èî Z:\ !- (,+ IG q È:N t I /.-\ F t\)
À, -i
frô n- ;+H ËF1 t, ô .DÉ HO. liq
é6
L-:. v o.ù o.D 'o 6' 'Ê ;D' -: DO F-id UO. q O-q -O tât X E :rd ÀovH'-I o Ê !),
CD È:\ tl cn I Cr) tl q
ttil. ril I
1' .F f)
m
,1-\n
(tt9
m,
l-: ITT:
3, nr z
-* "ô0qO#l ôO' 75c) -o. g- 5 !r, -. \@ a- DJ Ùq 'o^- 4--\ |-- (,
ç' oN.-\ ri o'É 6 .D\ a o o D) o\ ft o. .D to Ë r-t o o Ê ô o a) f+ o 'o h r - Ê Dù, ô R o q
oa o o o ûa
r o =
0t GI o 3 o = tr 5 !, 5. Â,tl
ilq
Qrl qiQ *l llo :'
Ât (o o 3 o = 3 tr E'x.
Iô. vo\ o- O- o. .D'- â.oi È, F) q :]rD/:-\ F (, è
4 F ô m