• Aucun résultat trouvé

E-recruitement : From Transaction-Based Practices to Relationship-Based Approaches

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "E-recruitement : From Transaction-Based Practices to Relationship-Based Approaches"

Copied!
17
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: hal-00777779

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00777779

Submitted on 18 Jan 2013

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

E-recruitement : From Transaction-Based Practices to Relationship-Based Approaches

Aurélie Girard, Bernard Fallery

To cite this version:

Aurélie Girard, Bernard Fallery. E-recruitement : From Transaction-Based Practices to Relationship- Based Approaches. T. Bondarouk, H. Ruël, J. Looise. Advanced Series in Management, Emerald Group Publishing, pp.143-158, 2011, 978-0-85724-973-9. �10.1108/S1877-6361(2011)0000008016�. �hal- 00777779�

(2)

e-Recruitment: from transaction-based practices to relationship-based approaches.

1234567

893432ABC3DE9FA4EEF3AF3432

A8A4FAC339F3AA9 F396A5A!6"FEE9F3AA#$A!6"FEE9F3A34%F BC3FE9F&'93432#$(34'F&53

F3432&54EEF3(C9 )*6"&53 +66",--...&%3F'3&F6

1234567489/6F3F6A+4A4E3F42A9*"4%6F2A6+FA3F%3C96*F6A"3%F&A0+FA2F FE"*F6A 5A1F2A&A55F3AF.A"F3"F%69 FA6A3F%3C96F3&AB3FA1F2A&A"34%69%FA3F F4E9'A F.AF)3F%3C96*F6A6346F'9F3A1FA5936A%F%6A6+FA4A1FC3%F)4F2A49F.7A 42A6+FA560A15%94EA6F6.37A0+F37A3F"F%69 FEA.96+A1F2A&A42A1F2A&&A 0+F A .F A "3FF6 A 6+F A 3FCE6 A 53* A 4 A F8"E3463 A 6C2 A %2C%6F2 A 4*'A 3F%3C96F3A9A56.43FA42A%*"C69'AF3 9%FA%*"49F&A/6A4""F43A6+46A6+FACFA5A 1F2 A & A 9 A 'FF34E99F2 A 2C6 A 9C559%9F6& A 1F2 A & A 9 A CF2 A 2 A 593* A 6 A 2F FE"A F*"EF3 A 23429' A 3F"C6469 A 42 A 6 A %3F46F A F. A 3FE469+9" A .96+ A "6F694EA 4""E9%46&A/A%%EC9A.FA424"6AC:EA123456783F);!A*2FEA6A2649A4A'E24EA 9F.A5AF)3F%3C96*F6A9CF8

A999BC45DEF74DC

< F3 A F%63 A F F3 A =2 A F F3 A 5C%69 A .4 A 9 A 3 A .9EE A 2F A 293C"6F2 A 2 A /6F3F6> A 646F2 A

?4E974A9AA@AB&A

0+F A ; A F%63 A 9 A C2F3'9' A 4 A 63453*469& A / A C4C43 A A A9AB821C 3+42 A F3 A A

*9EE9 A 3FC*F A A 6+F93 A F693F A 246424F& ADEBF1BD A %94E A F6.37 A +42 A F3 A $$ A *9EE9A

*F*2F3A43C2A6+FA.3E2A9ABC'C6AA&AB%%329'A6A4A3F%F6A4C11CE51C6AAC3 FA

@ABA536)59 FA"F3%F6A5AF*"EF3ACFA%94EAF6.379'A96FA6AF43%+A4""E9%46A1*3FA 6+4AEA&5A+939'A*44'F3A"4369%9"46F2A9A6+FAC3 F7&

B%%329'A6AFF"47A42A5FEEA1AA7A@##BA6+FA;AC%69A*C6A%536A5C3AFF*9'EA

%63429%63A"3FC3F&A;A2F"436*F6A43FA3FGC93F2A6A2FA9*CE64FCEA6346F'9%A5EF892EFA F559%9F6A42A%C6*F3)39F6F2&AF3649A4C6+3A+4 FAC''F6F2A6+46A6+FACFA5A6F%+E'A

*4AF42EFA6+F*A6A4%+9F FA6+FFA'4EA@#A##AHB&A/6A9A9*"3646A6A2969'C9+A2F6.FFA

;/5A42AF);!&A;/5A5%CAA6+FA;A2F"436*F6A96FE5A9A32F3A6A9*"3 FA6+FA"3%FFA .96+9A6+FA5C%69A.+F3F4AF);!A4EA5%CFAA6+FAF*"EFFA42A*44'F*F6A@HB&AF)

;!A%4A2FA2F59F2A4A<4343A3E511B2EB3382C421E183A5EE1834B3C42E183EB 3 AC4BE42EAB832 CA 343AB8EA834B3EC12138AC23A34B!AC3E2 32 13553813A31"#

21 BA5A#"4813 4BB158>A1C:EA12345&A$A"&#EH)#EEA@HB7&

/A6+FA.32A5AC:EA12345&A1$7A@HBA6+9A%4A2FA26+A4A9 469A42A4A93396469&A/6A

%4A2FA4A93396469A.+FA6+FA"3=F%6A3A6+FA'4EA43FAC%EF43A3AC3F4E969%A.+FA6+FA6"FA5AF)

;!A2FA6A4695ACF3DAFF2A.+FAF F36+9'A9A2F6F3*9F2A2A6+FA6F%+E'&AIF6A96A

%4A2FA4A9 469A2F%4CFA96A*47FA6+FA2F%F634E99469A5A*44'F*F6A"92EFA2A'9 9'A

*3F A 3F"929E969F A 6 A E%4E A *44'F3 A 42 A F*"EFF& A /6 A '9 F A 6+F A ; A 5C%69 A 6+FA

(3)

"929E96 A 5 A 5%C9' A A 4ECF)%3F469' A 4%69 969F A 39'+6 A 6+3C'+ A 6 A 6+F A 4C6*469 A 42A C6C3%9' A 5 A E.) 4ECF A 4%69 969F& A /6 A %4 A 6+C A 2F%*F A 4 A 3F4E A 6346F'9% A "436F3 A 5 A 6+FA 3'499469A2A2F FE"9'A6+FA964'92EFA%4"964EA5A6+FA%*"4&

F966EFA3FF43%+A5%CFAA6+FA3EFA"E4F2A2A4A"F%959%A;A"3%F&

BA3'499469DA429E96A6A46634%6A42A3F649AF*"EFFA+.F F3A9A%3C%94E&AF%3C96*F6A .+9%+ A 9 A 6+F A "96 A 5 A F63 A 96 A 4 A 3'499469 A 53 A F*"EFF A "E4 A 4 A %3969%4E A 3EF A 9A F+4%9'A3'4994694EAC3 9 4EA42AC%%FA@$$B&A429246FA3A5C6C3FAF*"EFFA43FA4A F39642EFAC3%FA5A"F353*4%F&A

0+FA3F%3C96*F6A"3%FA+4A2FFA"35C2EA455F%6F2A2A*4=3A%+4'F,A6+FA3F693F*F6A5A 6+F A J242 A 2*F3J A 4 A 9%3F49' A FF2 A 53 A 5EF8929E96 A 42 A 3F"9 FF A 42 A %*"EF8A

*2FA5A%**C9%469&A0+FA2F FE"*F6A5AF.A<%94EA42A%942EF>A*F294A6F%+E'A

@#BA%4EEF2A<1F2A&>A55F3A%*"49FA42A3F%3C96F3AF.A"F3"F%69 F&AKF"96FA6+FA'3.9'A 9*"364%FA5AF)3F%3C96*F6A3FF43%+A9A6+9A43F4A3F*49A F3AE9*96F2A42A4""E9%46)39F6F2A

@LA#$B&A0+FA""36C969FA55F3F2A2A1F2A&A+4 FA2FFA6C29F2AE966EFA4A6+FACFA5A6+FFA6EA 9A3FE469 FEA3F%F6&

C3A*49A3FF43%+A9CFA9,AB3FA.F2A&A"34%69%FA3F F4E9'AF.AF)3F%3C96*F6A6346F'9F3 /A6+FA5936A"436A5A6+9A"4"F3A.FAE97A6+FAFC3%FA4F2A49F.A.96+A1F2A&A42A6+FA5%94E A 6F6.37A0+F3A.96+A1F2A&&A/A6+FAF%2A"436A.FAF8"FA6+FA3FCE6A5A4AF8"E3463A 6C2AA6+FA3F%3C96*F6A"34%69%FA5A556.43FA42A*"C69'A5F3 9%FA*"49FA1557&A 6+A"436A'9 FACA6+FA"929E96A6A2F FE"A4AF)3F%3C96*F6A*2FEA24F2AAC:E A12345&DA 1$7A@HBAF);!A*2FEA9A4A6+932A"436&

8999Theoretical basis for 75F4C49D4C7396CE9D7694D53

8A93DF5763E9 9a theoretical basis for 75F4C49A8!

0+F A 3F%3C96*F6 A "3%F A 9 A 9 A +43* A .96+ A 4 A %*"3F+F9 F A 4""34%+ A 6 A %*"F6F%FA

*44'F*F6& A 1F A %4 A F55F%69 FE A 2969'C9+ A 6+3FF A *49 A 4"F%6 A .96+9 A %*"F6F%FA

*44'F*F6A@$B,A4%GC93FA"3*6FA42A3F'CE46FA929 92C4EA42A%EEF%69 FA79EE&A*"F6F%FA

*44'F*F6 A +4 A F E F2 A F3 A 69*F& A 024 A %*"F6F%F A *44'F*F6 A 9 A %92F3F2 A 6 A 2FA 6346F'9%A42A4AC3%FA5A%*"F6969 FA42 464'FA@LB&A;F3FA.FAFFA6+FAF*F3'F%FA5A4AF.A

*2FEA53A3'4999'A42A*44'9'A6+FA.3753%FA46A22A.96+A6+46A5AGC4E959%469&A

0+CA4%%329'A6A6+FAFC3%F)4F2A49F.A@#BA%*"49FA+CE2A6A2FAFFAEA9A 6F3* A 5 A 6+F93 A 2C9F A "365E9 A 2C6 A +CE2 A 2F A 2F59F2 A 4 A 4 A C9GCF A F6 A 5 A 64'92EF A 42A 964'92EFA3FC3%FA4A"365E9A5A%3FA%*"F6F%9FA42A2969%6A3FC3%FA@$B&A*"EFFA 4EA"E4A4A3F4EA3EFA9A6+FAC%%FA5A3'499469&

0+F A 46C3F A 5 A .37 A 9 A 6+F A 6 A %F6C3 A "3FF6 A *4 A %+4EEF'F A 53 A 3F%3C96*F6 A @$LB,A 7.EF2'F)24F2 A .37 A "E4%F A '3F46F3 A 2F*42 A A F*"EFF A %*"F6F%9FM A 2F*'34"+9%A

%9F64EA42A%CE6C34EA%+4'FA43FA.92F"3F42A42A43FA%3F469'A4A9%3F49'A'E24EA+3654EEA9 A 6+FAC*2F3A5AGC4E959F2A4""E9%46MA6+FA.3753%FA9A4EA9%3F49'EA29 F3FA@$LB&3+4*2F3A 12345&A@BACFA6+FA6F3*AJ6+FA.43A53A64EF6J&A04EF6A*44'F*F6A%96A9A92F6959'A6+F A

%3969%4EA"969A7.EF2'FA42A79EEA3FGC93F2A53A6+FFA"969A42A6+FA46634%69'A42A 3F6499'A929 92C4EA%33F"29'A6A6+FAF642E9+F2A"359EFA@B&A

F%3C96*F6A9A6+CA6+FA5936A64'FA9A4A%*"3F+F9 FA4""34%+A6A%*"F6F%FA42A64EF6A

*44'F*F6&ANF3F669A1$7A@$EBA29 92FA6+FA3F%3C96*F6A4%69 96A96A5C3A64'F,A"3F"43469A

(4)

3FF43%+AFEF%69A42A96F'3469&A196+A6+FA/6F3F6A3F%3C96*F6A*F6+2A43FAF E 9'A42A 29 F3959'&A*"49FA43FA42"69'A4A2C4EA4""34%+A@$$BAC9'A26+A+9'+A42AE.A6F%+9%4EA 4""34%+FA2C6A6+FA/6F3F6A+4A647FAA9%3F49'A9*"364%FA9A6+FA3F%3C96*F6A"3%F&A B%%329'A6A4A3F%F6AC3 FA%2C%6F2A2ABNA@BA6+FA3F%+A4%9469A53AF8F%C69 FA F*"E*F6 A 6+FA=2 A *437F6 A 9A 2F%*9' A*3FA 42A *3F A634"43F6,A E#OA 5A 3F%3C96*F6A

"F3469 A 3FCE6 A 9 A =2 A 42 F369F*F6& A )3F%3C96*F6 A %4 A 2F A 2F59F2 A 4 A$6+F A CF A 5 A 4A 6F%+E'A6A46634%6AFEF%6A3A*44'FA6+FA3F%3C96*F6A"3%F%A@$HBA1"&AH7&

/A6+9A"F3"F%69 FA.FA%4A2969'C9+A6+3FFA*49A4"F%6A5A.F2A&,

655 9 2343 90+FF A .F296F A +4 F A F F34E A 2=F%69 F, A 9*"3 9' A 6+F A 9963DA 7.EF2'F A 5 A 4 A %*"4 A "3*69' A 4 A 46634%69 F A 9*4'F A 5 A 4 A F*"EF3 A 42 A 5 A %C3FA 'FF3469'A4""E9%469&AF%F6A3FF43%+A+4A5%CF2AA6+FA46634%69A"6F694EA5AF*"EF3DA .F296FA@A#AB&A2F3A12345&A1$7A@BA2A*F4A5A%6F6A44EFA2F*6346F2A6+46A F6+F69% A %6F6 A 42 A 5C%69 A +4 F A 4 A 9*"4%6 A A 4""E9%46DA 2F%99 A .+F6+F3 A 3 A 6 A 6A

*49649A6+F93A4""E9%469&

"D292D65E3 90+FFA"E4653*9'9 FA%*"49FA6+FA"929E96A5A%**C9%469'A6+F93A=2A 55F3A6A4AE43'FA"C2E9%A46AE966EFA%6A42A.96+A4%%FA6A4AE43'FAC*2F3A5A4A246424F&AC2A 2432 A %4 A 2F A 'FF34E96 A E97F A9AB821C6A A 3 A "F%94E99F2 A F96+F3 A 2 A 3F'9 A 1C%+ A 4A 1EAB8&A"6A7A3A2AF%63AC%+A4AD18&1E86A39A953*469A6F%+E'&95"F%94E99F2A

=2A2432A"3 92FA*3FA643'F6F2A953*469A6+FA3FF43%+A6F*A43FA*3FA424"6F2A42A6+FA 4A43FA9A'FF34EA*3FAGC4E959F2A@B&

75F4C493#3439B%%329'A6A6+FA%4FA6C29FA%2C%6F2A2AN433A42A0A17A

@$HB A 6+F A CF A 5 A 26+ A %43FF3 A .F296F A 42 A 3F%3C96*F6 A 6F* A +4 A F F34E A 2FF596, A %6A 3F2C%69AF559%9F%A'49A9*"3 F2AF3 9%FA6A%E9F6 A42A9*"3 F2A6346F'9%A39F6469&A FFFA1H7A@#BA2F FE"F2A4A59 F)64'FAF EC69A*2FEA53A6+FA%3"346FAF)3F%3C969'A6F*A

%E4959F2 A 2 A 6+F A 2969%6 A 6F%+E' A 5F46C3F A 42 A *44'F*F6 A "34%69%F A 5 A 6+F A %3"346FA

%43FF3A.F2A96F& A;9A44E9A5A6+FA36CFAA%*"49FA+.F2A6+46A*6A%*"49FA +4 FAF6A6A3F4%+A564'FA$&

0+F A 2F FE"*F6 A 5 A 6+FF A 2955F3F6 A 6E A '9 F A %*"49F A 6+F A "929E96 A 6 A 4%%F A 6A 9*"3646A2464A24FA5A%*"F6F%9F&A1F2A&A4""E9%469A4EE.A6+F*A6A%**C9%46FAA4A E43'F A %4EF& A0+F A %4A 643'F6A 42 A *44'F A 6+FA 5C6C3F A %3FA %*"F6F%9F A 5 A 6+F A %*"4 A 6A 2649A4A%*"F6969 FA42 464'FA9AE9FA.96+A6+FA4&

89D7694D59$%D5# 9a theoretical basis for 75F4C498!

5%94EA6F6.37A0+F3A42A5%94EA4"964EA0+F3A*47FA96A"92EFA6AF8"E49A6+FAF6.37DA

%6392C69A6A3F%3C96*F6A"34%69%F&

C329FCA1AE7A@EBA2F59F2A%94EA%4"964EA4A$6+FA4''3F'46FA5A4%6C4EA3A"6F694EA3FC3%FA .+9%+ A 43F A E97F2 A 6 A "F9 A 5 A 4 A 2C342EF A F6.37 A 5 A *3F A 3 A EF A 9696C694E99F2A 3FE469+9"A5A*3FA3A*C6C4EA4%GC4964%FA42A3F%'969%A 1"&$7&A5%94EA6F6.37A42A 5%94E A 4"964E A 43F A 6. A %EFE A E97F2 A 69 A 6+46 A %4 A 2F A 4FF2 A 9 A 6F3* A 5 A 6+3FFA 29*F9, A 6+FA 63F'6+ A 5 A 6+FA 69FA 6+FA F6.37DA 63C%6C3FA 42 A 6+FA 46C3FA 5A 6+FA %64%6 A 466392C6F&

834 F66F3A1AL#7A@$BA+4A3F'CE43EACF2A6+FA=2A*437F6A6A9EEC6346FA+9A.37AA%94EA F6.37&A59%FAAL#A+FA+4A"C6AF*"+49A A$6+FA63F'6+A5A.F47A69F% 3%+434%6F399F2 A2A

(5)

953FGCF6A%64%6A F3A69*FA4AE.AEF FEA5AF*694EA96F96A4AE.AEF FEA5A969*4%A42A4A E.A4*C6A5A3F%9"3%4EAF3 9%F&A6343A6AF6.37A.96+A63'A69FAF6.37A5A.F47A 69FA*47FA96A"92EFA6A'F6A9A6C%+A.96+A4AE43'FAC*2F3A5A"F"EFA42A'3C"A42A6A4%%FA F.A953*469A42A""36C969F&

3C36A1AA7A@BAE97AC"A.96+A834 F66F3A2AGC4E959'A6+FA42F%FA5A2392'FA2F6.FFA '3C" A 4 A <63C%6C34E A +EF> A 42 A +9'+E9'+6 A 6+F A %*"F6969 F A 42 464'F A 96 A 3F"3FF6 A .96+A 3F"F%6A6A953*4694EA2FF596&AB%%329'A6A+9*A6+FA63C%6C3FA5A6+FAF6.37A9A9*"3646&A B A F6.37 A %*"F2 A 5 A E. A 3F2C246 A %64%6 A *47F A 96 A "92EF A 6 A 2649 A 39'94EA 953*469&AEF*4A1A7A@BA42ANC64*A1AAH7A@$ABA2A6A+43FA6+9A"96A5A 9F.&A 0+FA+9'+E9'+6A6+FA9*"364%FA5A63C6A9A6+FA2F FE"*F6A5A%94EA%4"964E&A0+FFA6.A 99A 43FA%5E9%69'AF6A%*"EF*F643&A E 9'A9A4A%EF2A42A2FFAF6.37A%+434%6F399F2A2A 4 A +9'+ A EF FE A 5 A 63C6 A 42 A 4 A 3*469 F A 534*F.37 A %4 A F%C34'F A %EE423469& A A 6+FA

%6343A2F9'A9A6C%+A.96+A2955F3F6A%E9GCFA*47FA96A"92EFA6A4%GC93FA*3FA29 F3FA42A 9 469 FA953*469&

3AF9A12345&A1A7A@#HBA.+46A9A9*"3646A96A9A6A6+FA63F'6+A5A6+FA69FA*49649F2A.96+A 4A929 92C4EA2C6A6+FA3FC3%FA4%%F92EFA6+3C'+A6+FAE466F3,A6+FA+9'+F3A6+FA%64%6A646CA CF2A6+FA+9'+F3A6+FA%%C"4694EA646CA2649F2&

3*A4A4""E9%46DA"96A5A 9F.A*29E999'A4A%94EAF6.37A*47FA96A"92EFA6A2649A

*3FA953*469A42C6A6+FA%*"4A42A6+FA=2A@#HAHAEB&A0+9A*F6+2A*4A4EAF42EFA 4""E9%46A6A4%GC93FA2F66F3A.4'FA@HAEB7&A

3*A4AF*"EF3DA"F3"F%69 FA4%%329'A6AFFA1AEE7A@HBA*479'ACFA5AFDA.A F6.37 A3A6+46A5A6+FA6455A+CE2AE9*96A6+FAC*2F3A5A4""E9%469A.+9E6A9*CE64FCEA FC39'A6+F93AGC4E96A42A4EA3F2C%FA42F6FF9*A42A6C3 F3&A0+9A*F6+2 A9A26+AEF A F8"F9 F A 42 A *3F A F55F%69 F A 2F%4CF A 5 A 6+F A %592F%F A 6+F3F A 9 A 9 A 6+F A 4""E9%469 A @EB&A

*"49FAAE'F3A6+97A6.9%FA42C6AFF79'AC6A6+F93AF*"EFFDAF6.37&A5*FA+4 FA 53*4E99F2A6+9A*F6+2A42A"C6A9A"E4%FA4AF55F%69 FA%"6469A"E9%&ABAC3 FA%2C%6F2A2A KB5A+.A6+46A F3AHOA5A3F%3C96F3A*29E99FA6+F93AF6.37A2C39'A6+FA3F%3C96*F6A

"3%FA@#B&A

/0A+4A'FF346F2AF.A""36C969FA53A96F3"F34EAF8%+4'F&A/A3F%F6AF43A6+FA6F3*A

%94EAF6.37A+4A2FFA.92FEACF2A9A6+FA/6F3F6A%6F86&A/6A9A56FA4%946F2A.96+A6+FA 6F3*A1F2A&A@$B&A1F2A&A5966F2A96A4A%+F*FA5AJ4C6+3A6A3F42F3JA.+9EFA6+FA1F2A&A 6F2A6A3F2C%FA+9F343%+9FA2A4EE.9'A3F42F3A6A2F%*FA3F4EA4%63A42A2FA46A6+FA%F6F3A5A F8%+4'F&A/6A9ACF3)%F6F3F2A42A96AF+4%FA953*469A+439'&A0+9A6F3*A9A69EEA*C%+A

%3969%99F2A42AJ1F2A&JA%4A2FAFFA4A4A"C3FEA*437F69'A%%F"6&A;.F F3A96A3F"3FF6A 3F4EAF EC69A9A6+FA1F2A42A96ACF&A

B%%329'A6A!4369 A123456A 17A@#BA1F2A&A6E,A'9 FA%*"49FA6+FA""36C96A6A F%C34'FA'3F46F3A%EE423469MA'9 FA%C6*F3AF*"EFFA42A"6F694EAF*"EFFA'3F46F3A 9%FMA+FE"A6+F*A6AEF43A42C6AF4%+A6+F3A42A+43FA6+F93A7.EF2'FA42AF8"F39F%F&

!3F F3A6+FA6F6A8FF3469A14EA%4EEF2A8FF3469AIA3A4936C4EA8FF3469A23A53*A 6+FAE46FAALA6A*92AAA7A9A.AF6F39'A6+FA.37"E4%FA42A%*"49FA%46A9'3FA6+9A

"+F*F& A / A E9F A .96+ A 04"%66 A 17 A @H#B A 6+9 A 'FF3469 A +4 A +42 A 4 A C9GCF A F6 A 5A 53*469 F A F8"F39F%F A 1B/K5 A F8"429' A 2F*%34%9F A A-7 A 42 A 6F%+E'9F A 1/6F3F6A

*29EFA"+FA*C9%A2.E429'A*CE69)CF3A 92FA'4*F7&A6F6A'FF3469A9A*CE69)647A

"C3C9' A 3F4%69 96 A 2 A 2F9' A EF A "49 F A 42 A *3F A 4%69 F A 6+47 A 6 A 6+F A 96F34%69 A .96+A 6F%+E'A@#B&A0+FA92F"F2F%FA6+FA%+9%FA42A6+FA*29E96A.9EEA2FA%92F3F2A4A4A'4EA 6A3F4%+A@H#B&

(6)

B6634%69' A 3F6499' A 42 A F'4'9' A 6+FF A F*"EFF A 9 A 4 A 9%3F49'E A %*"F6969 FA F 93*F6A.9EEA2F*42A6+46A%*"49FAC2F3642A6+FA6F6A8FF3469A42A6+FA929 92C4EA .+A.9EEAF*F3'FA4A96AEF42F3A@H#B&

In line with Leader-Chivee et al. (2008) [30] social network sites can help talent planners track employees through various career stages, from the time of entering a prospective talent pool within a corporate community, through hire, promotion, alumni status, boomerang hiring, career development, retirement and beyond.

/A6+FA3F%3C96*F6A534*F.37A6+FA*6A3F"3FF6469 FA1F2A&A6EA43F,

D&3 9E'A43FA"F34EAF296394EA"4%FA6+46A4EE.A929 92C4EA6A"C2E9+A42A296392C6FA

%6F6AF49E&ABA'3F46AC*2F3A5A6+FA2E'A6+46A%4A2FAFFA43FA%3F46F2A2A4""E9%46A42A 3F%3C96F3&A0+FACFA6+FFA"4%FA6A2342%46A6+F93A=2A55F3A42A%3F46FA6+F93A.A<=2A2E'>&A 3A 964%FA !9%356A9A 2F FE"9' A 2E' AC%+A 4 A9ECA8A2&A"8"5A6AA53A 3F%3C969'A

"C3"FA@B&A5F F34EA3FF43%+F3A43FA6C29'AF*"EFFA42A%3"346FA2E'A@#EALAAB.

6F. A 53* A 5 A 2E' A 43F A F*F3'9' A %4EEF2 A PA*9%3)2E'AQ& A !9%3)2E' A 2955F3 A 53* A 4A 63429694E A 2E'32F%4CF A "6 A 1211287 A 43F A E9*96F2 A 6 A $ A %+434%6F36 30+F A*6 A 54*CA F84*"EFA5A4 A*9%3)2E''9'A 6EA9 A'E221C6A6 30.FF6A43FA29"E4F2AA6+FACF3RA"359EFA

"4'FA42A2FE9 F3F2A6AC2%392F3A.+A43FA7.A4AA55A1C8&AF%3C96F3A%4ACFA96A6A29"E4A

=2A55F3A42AC3%FA4""E9%46A@$B&AC2AF43%+AF'9FA53A0.966F3A+4 FAF FA2FFA%3F46F2A 1E97FA'E221C(A")14C 6A7&

'CC 9 D76 9 4D53A 0+FF A 3FE469+9" A "E4653* A %4 A 2F A 'FF34E96 A C%+ A 4A

*41"AAF6A 34B3 98416AA 3 A"F%94E99F2A E97F ADEBF1EB6AA 3 A+E41A6AA 16+FA6.A

*49A"35F94EA"E4653*7&A5C%+A96FA*47FA96A"92EFA6A64A9A6C%+A.96+A53*F3A539F2A 42A%EEF4'CFA2C6A4EA6A592A%C6*F3AC""E9F3A"436F3A42A5C6C3FAF*"EFF&AF%3C96F3A

%4 A 2 A +F42 A +C69' A 42 A %64%6 A <"49 F A 4""E9%46> A @HB A 1.F A 6F2 A 6 A "3F5F3 A 6+F A 6F3*A

<"34%69 F>7&ABA3F%**F2469A6F*A*47FA96A"92EFA6A"C6AFDA"359EFA6A42 464'FA .96+A6+FA%**F6A5A53*F3AF*"EF3&

54F6 9 D5E3 90+FF A 43F A #)K A "E4653* A E97F A)1ABDE16A A .+F3F A CF3 A %3F46F A 4A

%+434%6F3A1<4 4643>7A42AF E FA9A4A.3E2A5A 936C4EA3F4E96&A/6A9A4A3F4EA"E4%FA5AF8"3F9A6+46A F%C34'F A 6+F A %3F469 A 5 A %**C969F& A 4936C4E A .3E2 A 55F3 A 4 A 2342 A 34'F A 5 A 3FF43%+A

""36C96A@$B&A0+F3FA43FA*4A9CF,A*437F69'A/0AEF'4EA"%+E'9%4EA%94EA42A5A

%C3FA;A9CF&A/ACCFALA6+FA5936A3F%+A3F%3C96*F6A53C*A A)1AB3DE1A%4EEF2A

<6F)C2!FF69'> A .4 A 3'499F2& ABE6* AB3F 4 A 4"'F*99 A FR3D4E A 42 A 9E' A 1.A F'9%4A!87A=9F2A6+FAF F6A.+9%+A3F%32F2AHA"4369%9"46&A

DD464DC92343A 0+FFA.F296FA.+9%+A43FA24F2AA4AF6.37A5A"F"EFA.+A43FA

*69 46F2A1594%94EEA"F479'7A6A592A"6F694EA4""E9%46A.96+9A6+F93AF6C34'FA43FA4EA4A .4A5A46634%69'AF.A64EF6A16+FA6.A3F%+AEF42F3A43FA(A"1121C86AA42AAA2EB6A7&A 0+FFA"E4653*A43FA+.9'A'3F46F3A%592F%F&A

BEC44# 9 6C6&C4 9 2343, A0+FF A .F296F A C%+ A 4 A,EFE6A A *47F A 96 A "92EF A 6A 9*"3 FAC3A 9929E96AA6+FA96F3F6A2A53AF84*"EFA%F634E999'A42A%+3999'AAFA

"4'F, A C3 A 2E' A C3 A %94E A "359EFS A 42 A 2 A "3*69' A C3 A "4'F A 6+3C'+ A 4 A 8'EFA

%**F3%94EAE97&

9(E39)699#CE764DC*,A0+9A9A4A.F2A5FF2A53*46ACF2A6A"C2E9+A%6F6&A /6A*47FA96A"92EFA6A5EE.A9A3F4E)69*FA2955F3F6A792A5A953*469A%649F2AAF F34EA .F2A96FA53A964%FA2E'&A"246F2A953*469A9A4C6*469%4EEA"6F2A6AC3A4 9'463A

(7)

A4AF43%+AF'9FA5A=2A55F3A19AA-11B26CA53AF84*"EF7A3AA6+F3A/6F3F6A96FAC%+A4A 4''3F'463A1E97F A.12-E"186AA 42 AE/AA516A7&AB""E9%46A%4AFEF%6AF F34EA55A5FF2A 42A2FA953*F2A42C6AF.A=2A""36C969FA4A6+FA2F%*FA4 49E42EF&

ED964(D53 90+FFA"E4653*AC%+A4 A0A2"16AA 3 A0A&A"6AA'9 FA%*"49FA 6+F A ""36C96 A 6 A "3FF6 A 6+F93 A .37 A 42 A =2 A 55F3 A 42 A 4""E9%46 A 6+F A "929E96 A 5A 9632C%9' A6+F93A4&AB6+F3ACFA5A 92F A9A6 A4EE.A96F3 9F.A2A*F4A5A.F2A%4* A 2C39'A4A*FF69'A3A4AE9FA"F%94E99F2AF F6&

0+FF A 6E A %4 A 2F A CF2 A 9*CE64FCE& A 3 A 964%F A 5C A !9%36F* A CF A 2E'A 4%F27 A 54 A "4'F A F F34E A 9E42 A A)1ABDE16AA 42 A 2342%46 A 92F A A 0A'"16A& A *"EFF A EF43 A 6 A CF A 6+FF A 6E A 6 A <26 A 9 469 A %F%6 A .96+A F8F%C69 FA42AF4%+A6+F3A)A42A"3F42A6+FA'2A.32A42C6A5C>A@BA1"&E7&

;.F F3 A *4 A =2 A 4""E9%46 A %4 A "E4%F A 6+F*FE F A 9 A 2F5FFEF A "969 A 2 A "69'A C46634%69 F A 94""3"3946FA C"35F94EA *46F394E AA "C2E9%E A4%%F92EF A%94EA F6.37A 96FA@B&A/2FF2A6+FAE9FA2F6.FFA%94EA42A2C9FAF6.379'A9A2F%*9'A9%3F49'EA 2EC33F2 A @B& AC2AFF7F3 A+CE2A 6A2FA%43F5CEA 5A6+FA953*469 A6+FA29"E4A E9F A42A

%*"49F A 6& A B%%329' A 6 A KFE966F A FFN A 6+9% A 42 A 137"E4%F A C3 F A @EB A L$O A 5A F*"EFFAC3 FF2A4A96A9AF4A6A24*4'FA4A%*"4DA3F"C6469AA%94EA*F294&A0+F3FA +4 FA2FFA4AC*2F3A5A%4FA.+F3FA4 AF*"EFFDA*9CFA5A%94EA*F294A +4AEF42A6A6+F93A 29*94EA@$#AH$B&

1F2 A & A '9 F A %*"49F A 6+F A "929E96 A 6 A 9%3F4F A 6+F93 A %94E A %4"964E& A *"EFF A 42A 4""E9%46 A %4 A +4 F A 4%%F A 6 A 4 A .92F3 A F6.37 A *49649 A 42 A 2F FE" A F. A 3FE469+9"&A F%3C96F3A%4A293F%6EA%64%6A"F"EFA.96+A96F3F69'A"359EFA.+9%+A292A6A4""EA2F53F&A B%%329'A6A6+FA560A2F FE"9'A*29E999'A4A%94EAF6.37A3F"3FF6AF F34EA42 464'FA 53A26+A4""E9%46A42AF*"EF3&

+893F439D(96C9,D564D5#934FE#

0+FA49*A5A6+9A6C2A9A6A2F6F3*9FA95A1F2A&A6EA43FA3F4EEACF2A2A%*"49FA+.A6+FA CF A 96 A 42 A 53 A .+46 A "C3"F& A / A 6+F A "3FF6 A %4F A .F A +4 F A %+F A 6 A 6C2 A 56.43F A 42A

%*"C69'AF3 9%FA%*"49FA1557&A0+FA+4 FA%92F342EFA3F%3C96*F6A4%69 96A42A6+FA CFA/6F3F6A.92FE&A

0+F A F8"E3463 A 6C2 A .4 A %4339F2 A C6 A 53*A !4 A 6 A CCFA & A /6A .4 A 24F2 A A F*9) 293F%69 FA96F3 9F.A.96+AF96+F3A54%FA6A54%FA3A6FEF"+FA96F3 9F.& A0+9A*F6+2A5A2464A

%EEF%69A9A=C6959F2A2A6+FAF8"E3463A46C3FA5A6+FA6C2A42A6+FA6"FA5A2464A%EEF%6F2,A

%C33F6A3F%3C96*F6A"34%69%FA6+FA"34%69%FA6+46A43FA%92F3F2A3F4A"99&A0+FA4*"EFA .4A%+FA53A% F9F%F&ABE6+C'+A6+FA99FA5A6+FA4*"EFA*4AFF*A*4EEA95A.FA%92F3A 6+F A 99F A 5 A 6+F A %*"49F A 96F3 9F.F2 A 42 A 6+F93 A 3F%3C96*F6 A 24*9* A 6+9 A 4*"EFA F F36+FEFA"3 92FA4A'E24EA 9F.A5A6+FA"+F*F& AK464A46C3469A.4A4%+9F F2A456F3A FEF FA96F3 9F.MA6+FA96F3 9F.A+4 FA2FFA3F%32F2A42A634%392F2&

(8)

$629A8A54*"EFA%+434%6F3969%

F25 9 D( 9 D 9 -9 CF259D(97D6C3

A3F%3C96F3A9%EC29'AA53*A6+FA4*FA%*"4A1AE%46F2A9A4A

%C63A%96A42A6+FA6+F3A9A6+FA;F42A559%F7&

1((64E9D5&6C.64DC9 3.

A%*"4A+4AEFA6+4AAF*"EFFA#A2F6.FFAHA42A

$AAAA$A2F6.FFAHA42AAA*3FA6+4A&

/D764DC 9 6CE 9 D769 6&C7#93.

HA"F"EFA.F3FA46A6+FA;F42A559%FAEA46AE%4EA4'F%9F,AA4'F%A +4AEFA6+4AAF*"EFFAHA2F6.FFAA42AH&

75F4C4 9 6C 9 (D59

!!0

A %*"4 A 2F A 6 A +4 F A "F%959% A 2=F%69 F A A 43F A "E49'A 2F6.FFAHA42AA3F%3C96*F6ALA2F6.FFAHA42AH&A B56F3A634%39"69A4A%6F6A44E9A.4A"F353*F2A2A%29'A6+F*FA42A2F599'A4A3F429' A '392&ABAF%2A"+4FA5A%29'A%96F2A9A%*"439'AF4%+A96F3 9F.A53*A.+9%+A59 FA*49A 3FCE6 A F*F3'F2& A N34'*469% A 4E9296 A .4 A F69*46F2 A 2 A F29' A 3FCE6 A 6 A "4369%9"46 A 42A 44E99'A6+F93A%**F6&A

+8A9$%97D4C795D(93927DC&9D59D546C494%6C9D34DC95D(8

HA%*"49FA2F%E43F2A6A6+97AF8%EC9 FEA9A6F3*A5A%*"F6F%FA"359EFA42A6A9A6F3*A5A

"969A"359EF&A0+FAHA6+F3A42"6A26+A6"FA5A3F%3C96*F6 A2C6A6+97A*3FA9A6F3*A5A

%*"F6F%F& A 4%+ A %*"4 A *F69F2 A 6+46 A 6+9 A "34%69%F A F42EF A 6+F* A 6 A 469%9"46F A 6+F93A FF2& A /6F3+9" A 43F A 4 A 64369' A "96 A 53 A C' A '342C46F A 6 A 96F'346F A 6+F A 3'499469&A B""E9%46A43FA*49EA+93F2AA4A"F)F2F2A.37A%634%6&A0+FFA3FCE6A43FA9AE9FA.96+A6+F A 6346F'9%AF EC69A5A%*"F6F%FA*44'F*F6A@LB&A

+89129A8!93933C469(D59575F4C49456C3674DC392F493927DC&9C3F((7C49

C2 A 2432 A %43FF3 A .F296F A 42 A 3F%3C96*F6 A 6F* A 43F A CF2 A 2 A 4EE A %*"49F& A !6A 3F%3C96F3A42*96A6+46A96A9A29559%CE6A53A6+F*A6AF 4EC46FA6+FA%+4'FA23C'+6A42C6A2A6+FA5936) 'FF3469A1F2A2F%4CFA6+FA+4 FAF F3A.37F2A.96+C6A4A/6F3F6A%F%69&A;.F F3A 6+F A 6+97 A 6+46 A 6+F A 5936)'FF3469 A 1F2 A F42EF2 A 6+F* A 6 A 42 F369F A =2 A 55F3 A F49E A 42A

%+F4"E A .+9E6 A 4""F4E9' A 6 A 4 A E43'F3 A "C2E9% A 42 A *479' A 2F66F3 A 4""E9%469 A *44'F*F6A

"92EF&A0+9A3FCE6A9A9AE9FA.96+A6+FA6C2A%4339F2AC6A2AN433A42A0A17A@$HB&A

;.F F3 A %92F39' A 6+F A +9'+E A %*"F6969 F A F 93*F6 A 9 A .+9%+ A 55 A "F346F A 6+FA

%E49%A1F2A3A1F2A&A9A2F%*9'A9C559%9F6A53A3F%3C96*F6A"C3"F&

$' 135488E311"382E553C14EB83438AC232 4234BBA23"13EBAC132343"23E23E83BA238EE1B2 3 4BAC16%3

$11 3 82 3 A1 3 E2 3 4 3 8 AC241 3 A 3 A21C 31BEB11C86 3 234 3 )1C-E1 3 A4BE18 3 4-1 3 4CA5E421532 138413B11834B321B32A3AB24232 138413CAE51834-4E54"513AB35488E3&A" 3

"A4C8 3 E 3 21B 3 2A 3 EBC1481 3 41 3 14B8 3 151242EAB8 3 4B 3 45E4B2873 14B8 3 EB 3 1B1C456%

(9)

$6298AE49%A6EA11F2A&7ACF2A2A55A53A3F%3C969'&A

9999999999999999999999999999

26C3 # $ H E L A

"D292D65E3 T T T T T T T T T T

65592343 T T T T T T T T T T

D(465 T T T T T T T T T T

BC45C3%3 T T T T T T T T T T

DD464DC9D7# T T T T T T T

75F4C496&C73 T T T T T T

34C4396CCC& T T T T T T T T T

+8+91298!939F3E94D9E4D96C9D#5539256CEC&96CE95F464DC

55ACFA1F2A&A4A4A%*"EF*F6A6A<3F4E>AF F6A153C*A6C2F6AF F6A"FF2)3F%3C969'A F9S7&1F2A&A9A%92F3F2A6A2FA4A*F4A5A%**C9%469A42A2955F3F69469&A

)1AB3DE1A 9A6+FA*6A3F"3FF6469 FAF84*"EF& A5A6+FAA%*"49F A%64%6F2A#A+4 FA 4E3F42 A E4C%+F2 A 4 A 3F%3C96*F6 A F9 A A)1AB 3 DE1A 9 A L& A A /6 A .4 A 4 A F)55A

%**C9%469A"F3469A42 FA4EE&AF.A4""E9%46A.F3FA+93F2A142C6AA6A#A3F%3C96*F6A53A F4%+ A %*"47 A 2C6 A 96 A 4EE.F2 A 6+F A %*"49F A 9 E F2 A 6 A % F A 4 A 9 469 F A 9*4'F A 5A 6+F*FE F&A

;.F F3AA5C36+F3A3F%3C96*F6AF9A43FA"E4F2&A0+FA6+F3A%*"49FA2A6A96F2A 6A9 F6A9A5F%2AF95FA53A6+FA**F6&A0+9A9AAE'F3A%92F3F2A6A2FA4A96F3F69'A9A 6F3*A5A%**C9%469A4A96ACF2A6A2FA2F%4CFA6+F3A%*"49FA+4 FA4E3F42A9 F6F2A9A 6+9A 936C4EA.3E2A42AEA4A5F.A"F"EFA.F3FA+93F2&

$629+891F2A&A6EACF2A2A55A53A3F%3C969'&

91298! T T T T T T T T

97DCE/( T T T

96ED T T T T T T T

96672DD T

9ED T T T T T

9D&3 T

+8791298!963949D33294D96C6&9C9564DC3%394%9676C43

1F2 A &A '9 F A 55 A 6+F A ""36C96 A 6 A 9%3F4F A 6+F93 A %94E A %4"964E A 2 A %3F469' A F.A 3FE469+9"A42A3F4%+9'AC6A6A"6F694EA4""E9%46&A!F*2F3A5A%94EAF6.37A43FA6A 4E.4A9)2F6.FFA=2A2C6A6+FA64A"FA6A=2A""36C969F&A0+FFA"34%69 FA4""E9%46A43FA 96F3F69'A53A55A6+46A43FA%646EAF43%+9'A53AF.A"359EF&

$' E8321 BA5A3211"3667434F183E23A88E"513AC3832A34CA4 345E4B283E1C1B25 3 BA448313C1CE23E1C1B25%6

/ 469 FA"34%69%FA4""F43A42A6F2A6A2F FE"&ALA%*"49FACF A+E41ADA%94EAF6.37A 19%FA7&9*41"AAFA9ACF2A2AFA%*"4A6+3C'+A4A4""E9%469A6+46A4EE.AF*"EFFA 16 A E A 3F%3C96F37 A 6 A 29"E4 A "F A "969 A A 6+F93 A "359EF& A B6+F3 A %*"4 A 9A 2F FE"9'A96A.A4""E9%469&AHA%*"49FA+4 FA"4369%9"46F2A9A3F%3C96*F6AF9A6+3C'+A 92FA%5F3F%FA 94 A0A(A"A 3 A145EE21 A 42-3A+4 FACF2A 92FA6A+E2A4A96F3 9F.A42A

(10)

"3*6F A 6+F A %*"4 A 153 A F84*"EF A8B5EB1AC515AE7& A FA %*"4 A +4 A %3F46F2 A 2E'A 42C6 A 2955F3F6 A "436 A 5 A 96 A 4%69 969F A 9 A 32F3 A 6 A 2F*6346F A 96 A F8"F369F A 2F FE"A

%**C969FA"3*6FA6+FA%*"4A42A'F6A4%7.EF2'*F6&A/6ACFA6+FA.12-E"18A4''3F'463A 6A%3F46FA4AC9GCFA953*469A"4%F&A0+FFA"34%69%FA43FA3F%F6MA.FA2A6A+4 FA6+FA3FGC93F2A 2964%FA3F'4329'A6+FAC6%*FA5A1F2A&&

1F2 A & A CF2 A 4 A %*"EF*F643 A 953*469 A 42C6 A 4 A 4""E9%46 A 6+46 A +4 A 4E3F42 A 2FFA 92F6959F2A+4A29 92F2A"99&A0+3FFA3F%3C96F3A6+97A6+46A6+9A"34%69%FAF42EFA6+F*A6AFFA 6+FA4""E9%46A53*A4A2955F3F6A"F3"F%69 F&A0+FA6+F3A.F3FA*3FA%3969%4EA53AF F34EA3F4A 9%EC29'AE4%7A5A69*FAE4%7A5AF559%9F%A42AE4%7A5AF6+9%&A/53*469A9A56FA29"F3F2AA 6+FA/6F3F6A42A%F3649A.F2A96FAE97F A*41"AAFA*98A"39 46FAE95FA42A"35F94EAE95F&A/5A 4""E9%46 A *44'F2 A 6+F93 A .F2 A 3F"C6469 A 2F66F3 A 42 A *42FA CFA 5A "39 4% A F669' A 6A E9*96A 4%%FA6A"39 46FA953*469A6+9A"34%69%FA%CE2A"F3+4"A2FAF49F3&

+88 9 $D 9 D332 9 4DF4DC3 9 E7C456.64DC 9 D( 9 575F4C4 9 53DC3243 9 D59 E4DC49D(9DF43DF57C&

5A6+FAAA%*"49FA.96+AE%4EA4'F%9FAA+4 FA2F%F634E99F2A3F%3C96*F6A*44'F*F6&A4%+A 4'F% A %4339F A C6 A 96 A . A 3FF43%+ A 42 A 96F3 9F. A 42 A +4 A 4%%F A 6 A 4A 246424F& A0+FA 56.43F A *47F A 96 A "92EF A 6 A +43F A 953*469 A 2F66F3 A 42 A F%C34'FA 2F%F634E99469 A 5A 3F%3C96*F6A3F"929E969FA96A6+FA3F'9&

/A422969A6+FA2F FE"*F6A5AE9FA%94EAF6.37A%CE2A'FF346FA4A2F%F634E99469A5A 3F%3C96*F6A3F"929E969FA6AF*"EFF&AAAC6A5AA%*"49FA+4 FA9*"EF*F6F2A4A'FC9FA

%"6469A"E9%&A*"49FA2F%E43FA6+46A4""E9%469A43FA'FF34EEA5A2F66F3AGC4E96&A1F2A&A

%CE2 A 54%9E9646F A 6+9 A "E9%& A A %*"49F A F%C34'F A 6+F93 A 6F4* A 6 A %)"6 A 6+3C'+ A 6+FFA F6.37A42A2F FE"A6+F93A%94EA%4"964E&AA0+9A2F%F634E99469A"+F*FA9A9AE9FA.96+A C:EA12345&A1$7A@HB&

F3FEA1F2A&A"34%69%FA%CE2A2FAF86F34E99F2A6.432A3F%3C96*F6A4'F%9FA"F%94E99F2A 9A6+9A43F4&A0+FAE4%7A5A69*FA42A3FC3%FAC2F3E9F2A2A*FA%*"49FA%CE2A2FA3FE F2A 9 A 6+9 A .4& A *"49F A +4 F A 4E3F42 A E9%96F2 A 3F%3C96*F6 A 4'F%9F A 6 A 3F%3C96 A 53 A "F%959%A

"969 AF96+F3 A+9'+EAGC4E959F2A"359EFA3A6+FA.96+A6F%+9%4EA79EEA6+46A43FA29559%CE6A6A 592& A0+9A "929E96 A 3C A %C6F3 A 6 A 6+F A F86F34E99469 A %2969 A 2F59F2 A 2 A FF"47 A 42A 5FEE A 1AA7 A @##B A 4%%329' A 6 A .+9%+ A 6+F A %3F A ; A 4%69 969F A 43F A %4"42EF A 5A 2F9'AC""36F2A96F34EE A 4 A 4 A *F4 A 5 A 4%+9F 9' A %*"F6969 F A 42 464'F& A F%3C96*F6A 4'F%9FA%4A+.F F3A"3 92FAF8"F369FA42A55F3A%592F694E96&

EC69A2F3 F2A9A6+FAE96F346C3FA42A9A6+FAF8"E3463A6C2A43FA"3FF6F2A9A6+FA642EFA 2FE.& A 2 9CE A F)F%3C96*F6 A & A 42 A F)F%3C96*F6 A & A 43F A 6 A 9 A ""969 A 6 A FA 46+F3MA6+FA*4AF FA2FA%*"EF*F643&

(11)

$62978AF)F%3C96*F6A&A-1C88AF)F%3C96*F6A&&

75F4C49A8! 75F4C498!

(5D 912345361784399 575F4C4 9 )DC3%D4 9 3%D54945*99

9 9 4D 92A931784399 575F4C4 9 )676C49 564DC3% 9 6C6&C4 9 DC& 9 45 9 34564&795D*

F43'FA=2A2432 KF FE"*F6 A 5 A F. A F3 9%F A %94EA

F6.37

5C2%39"69A6A4A246424F BE*6 A 53FF A 4A 42 A "359EF A 1F"F%94EE A A 2E'7

)*49EA4EF36A1J"C+A*49EJAF3 9%F7 55A5FF2A3F4E)69*FA953*469

49%A=2A42 F369F*F6A16F867 9%+ A *F294 A 42 F369F*F6 A 14C29 A 92FA 49*4697

B%69 F A 3F%3C96F3 A 1=2 A 42 F3699'7 A 3 A F FA

"49 FA3F%3C96F3A14AFEF%697

N34%69 F A 3F%3C96F3 A 1%94E A F6.37A 2E'S7

B%69 F A 4""E9%46 A 14 A "69' A 3F"E A 6A 42 F369F*F6A7

N34%69 F A 4""E9%46 A 1"F A 6 A *437F6A

""36C969F7

C2A53C* 4936C4EA=2A53C*AE9FAF F6

E49%A%**C9%469A142 F369F*F67 KF FE"*F6 A 5 A F*"EF3D A 3F"C6469 A 42A 23429'A

F634E99469A5A3F%3C96*F6A*44'F*F6

KF%F634E99469 A 5 A 3F%3C96*F6A 3F"929E969F A 1F4 A %"6469 A 6+3C'+A

%94E A F6.377 A 42-3 A 86F34E99469A 6.432A3F%3C96*F6A4'F%9F&

0+FAE96F346C3FA3F 9F.A42AF8"E3463A6C2A'9 FA4A2F66F3AC2F36429'A5A3F%3C96*F6A9CF&A /6F3F6A9AFF694EMA6+FA96F3 9F.F2A3F%3C96F3A%46A9*4'9FA6A.37A.96+C6A/6F3F6&A1F2A

&A23C'+6A6EA'9 9'A4%%FA6A9*"3646A2464A24FA5A%*"F6F%9F&A1F2A&A3F F4EA6+FA +956A53*AF8%+4'F)24F2A3F%3C96*F6A"34%69%FA6A3FE469+9")24F2A4""34%+F&A AF%3C96F3A

%4A 9%3F4FA6+F93A%94EA%4"964EA2A%3F469'AF.A3FE469+9"A42A3F4%+9'AC6A6A"6F694EA 4""E9%46&A0+FA%4A4EA2F FE"AF*"EF3A23429'A42A3F"C6469A42A"E4A4A*3FA6346F'9%A 3EFA.96+9A6+FA%*"4&

789:37F33DC96CE97DC7F3DC

4F2 A A 6+F A E96F346C3F A 3F 9F. A 42 A F8"E3463 A 6C2 A .F A %4 A F86F2 A C3 A 3FF43%+ A 2A 2F FE"9'A4AF)3F%3C96*F6A*2FEA424"6F2A53*ACFE A12345678A F);!A*2FEA5EE.9'A6+FA 4*FA29 99,A6346F'A'4EA6"FA42AC6%*FA1FFA9'&A7&

(12)

6&89A8A)F%3C96*F6A*2FEA424"6F2A53*AC:EA12345&A1$7A@HB&

BC469575F4C4934564&#A9AE9FA.96+AFF3FA2FA;36A1AL7A@HB&

N3596A6346F'&AF2A9A3'499469A.96+A*46C3FA4%69 969FA+9'+A%6A3F2C%69A42A4EFA 2=F%69 F A 42 A 4 A E6 A 5 A 3CEF A 42 A %63E A "3%F2C3F& A 0+F A 3F%3C96*F6 A "3%F A 9 A F3A 64243299F2& A 43FF3 A "F3"F%69 F A 43F A E9*96F2& A 3'499469 A E A E7 A 53 A "F"EFA 6+46 A 43FA 639%6EAFF2F2&AN969A43FAF8"E9%96EA2F%392F2A42A%%F3A433.A34'FA5A79EE&A1FA%4A 3F5F3A6A6+9A4A3F%3C96*F6A2A"359EF&

K4*9% A '3.6+ A 6346F'& A A F2 A 9 A 3'499469 A .+F3F A 4%69 969F A 43F A '3.9' A GC9%7E&A 3'499469A+4 FA6A*47FA29559%CE6A%+9%FA2F6.FFA29 F3FA"393969F&A0+F3FA9A4A"F3*4F6A 29EF**4 A 2F6.FF A 4%6C4E A 42 A 5C6C3F A 4%69 969F& A 0+F A 3F%3C96*F6 A "3%F A 9 A 6 A 3F4EEA 53*4E99F2&AF%3C96*F6A9A 964EA4A96A9AFF2F2A6A46634%6A6+FA2F6A64EF6A6A54%9E9646FA6+FA34"92A 2F FE"*F6A5A6+FA%*"4&A0+FA3F%3C96*F6A%%F3A4""E9%46A.96+A+9'+A"6F694EA42A '2A%43FF3A"F3"F%69 F&AB""E9%46A43FAGC9%7EA"F34694EA42A5EF892EF&A1FA%4A3F5F3A6A6+9A 4A3F%3C96*F6A2A%*"F6F%FA3A64EF6A6+CA54 39'AF8"F39F%F2A"359EF&

!44'F394EA19 4697A6346F'&AF2A9A3'499469A.+9%+A43FA64369'A6+F93A4%69 96A3A 2F FE"9'AF.AFA116&A6436)C"7&A8"F369FA42A%*"F6F%A43FA6+FA3'4994694EA 4ECF&A 0+F A 3F%3C96*F6 A "3%F A 9 A "F A 42 A 6 A 3F4EE A 53*4E99F2& A F%3C96*F6 A %%F3 A *49EA C'A4""E9%46A.96+A"6F694EA9A7FA4%69 969F&A0+F3FA43FA F3A3F4EA%43FF3A"F3"F%69 F&A1FA

%4A3F5F3A6A6+9A4A3F%3C96*F6A2A%*"F6F%FA3A64EF6A2C6A54 39'AC'A"6F694E&

(13)

75F4C49&D638A

559%9F% A 42 A "3%FF, A 6+F A 3F%3C96*F6 A 5C%69 A E97F A 6+F A ; A 5C%69 A +CE2 A .37A F559%9F6EA42A2FA4.43FA5A%6A@##A#AHB&AN433A42A0A17A@$HBA2F*6346F2A2A

*F4A5A4A%4FA6C2A6+46A6+FA9632C%69A5AF)3F%3C96*F6A6F*A9A*69 46F2A*49EA2A

%6A3F2C%69A42AF559%9F%A'49&

B""E9%46A3FE469+9"A*44'F*F6,AB6+F3A9%3F49'A2C9FAFF2A9A6A2F FE"A2F66F3A

%429246F A 3FE469+9" A *44'F*F6 A "34%69%F A @HB& A 0F%+E' A %CE2 A *47F A 96 A "92EF A 6A FC3FA2F66F3A*44'F*F6A5A4""E9%469A2C39'A6+FAF693FA3F%3C96*F6A"3%FA@$HBA4A.FEEA 4A6A2F FE"A%EFA42AE')6F3*A3FE469+9"A.96+A=2AFF7F3&A)F%3C96*F6A6F*A)AE97FA

<429246FAFE469+9"A!44'F*F6A56.43F>A@#AHBA)A2C6A4EAE9FA%94EAF6.37A +4 FA6+FA"6F694EA6A4%+9F FA6+FFA'4E&AB%%329'A6AC3AF8"E3463A6C2A1F2A&A55F3A F.A*F4A53AF'4'9'A3FE469+9"A.96+A4""E9%46&

*"EF3A23429'A42A3F"C6469, A/A32F3A6A4%GC93FA6+FA2F6AF*"EFFA3'499469A

*C6A2FA46634%69 F&AB%%329'A6A!4369A42A;F639%7A1E7A@#LBA6346F'9%A;A"34%69%FA42A

%**C9%469A%4A+4"FA6+FAGC4E96A5AF*"E*F6A3FE469A42A%6392C6FA9'959%46EA6A

%3"346F A 3F"C6469 A 42 A 23429'& A /6F3F6 A 6F%+E' A 9 A 26+ A 4 A ""36C96 A 42 A 4A

%+4EEF'F A F"F%94EE A 53 A 6+F A 3F%3C96*F6 A F%63& A /6 A 9 A 4 A ""36C96 A 2F%4CF A 96 A 55F3 A 6+FA

"929E96 A 53 A 6.).4 A %**C9%469 A 96F34%69 96 A 24*9* A 42 A 2F66F3 A %F%69 96A

"4369%CE43EA.96+AF.A1F2A&A*F294&A/6A*47FA96A"92EFA6A26+A9*"3 FA6+FA%429246FDA F8"F39F%FA42A2F FE"A4A9 469 FA42A46634%69 FA9*4'F&AC6A96A9A4EA4A%+4EEF'FA2F%4CFA

"C2E9% A E9F A "69' A 42C6 A 6+F A 3'499469 A 43F A F49E A 29F*946F2 A 42 A 4%%F92EF&A

*"EF3AFF2A6A3F"F%6A6+FA".F3A'49F2A2A4""E9%46A6+3C'+A6+F93AE9FA%F%69&

75F4C494#A24F2AAFF"47A42A5FEEA1AA7A@##B&A

"F34694E

A AAAAF)F%3C96*F6A A& A 0+9 A %%F3 A 249% A F)F%3C96*F6 A 6344%69 A %+434%6F399F2A 2A+36A6F3*A4""E9%46A3FE469+9"A'E24EA*F4'FA42A*4=3A4C6*469&

FE4694E

A AAAAF)F%3C96*F6A A&AA0+9A6"FA5AF)F%3C96*F6A9A%+434%6F399F2A2A6+FA2F FE"*F6A 5 A <3F4E> A 4""E9%46 A 3FE469+9" A 1*922EF)E')6F3*7 A 6+3C'+ A 2F66F3 A 5FF2)24%7 A 6+FA

"F34E99469A5A4""E9%46A*F4'FA42A6+FACFA5A1F2A&A6EAC%+A4A%94EAF6.37A 96F&

03453*4694E

A AAAAF)F%3C96*F6A A&A0+9A%%F3A6346F'9%AF)F%3C96*F6&A/6A9A4%+3F2A9A4A 'E24EA64EF6A*44'F*F6A6346F'A%969'A9A92F6959'A6+FA%3969%4EA"969A7.EF2'FA 42 A 79EE A 3FGC93F2 A 53 A 6+FF A "969 A 42 A 6+F A 46634%69' A 42 A 3F6499' A 929 92C4E A .+A

%33F"2A6A6+FAF642E9+F2A"359EFA@B&A*"EF3A23429'A42A3F"C6469A%CE2A2FA4AE92A C""36&

75F4C49DF47D3 9424"6F2A53*AFF3A123456DAC6%*FA1A$7A@$B&

;9'+A%**96*F6&A0+FA.3753%FA9A*69 46F2A42AC2F36429'A42A6+FA43FA.9EE9'A6A 96F34%6 A .96+ A 6+F A *44'F*F6 A 42C6 A 3'4994694E A %+4'F&A 3 A 6+F A 3F%3C96*F6 A 5C%69A 96FE5 A C%+ A C6%*F A %4 A 2F A %+434%6F399F2 A 53 A F84*"EF A 9 A 6F3* A 5, A =2 A 46954%69A

"%+E'9%4EA%634%6A*69 469A96F'3469&A

;9'+A%*"F6F%F&A0+9A"96A6.432A6+FA429E96AF*"EFFA+4 FA6AEF43AF.A647A42A 3EF&A/6A3FGC93FA%43F5CEAFEF%69A5AF*"EFFA53*A6+FA2F'99'A92F6959%469A5A6+FA79EEA 42A"6F694EA5A5C6C3FAF*"EFFA53A964%FA9A6F3*A5A5EF8929E96AEF439'A%4"4%96A42A 3F"929E96&A0+FA2F FE"*F6A5A6+F93A%*"F6F%9FA42A3F6499'A6+F*A.9EEA6+FA4EA2FA

%3969%4E&

6AF55F%69 FF&A0+9A3F5F3A6A6+FA%*"F6969 FFA5A"4AEF FEA42AF*"EFFA6C3 F3A 346FA42A6A6+FA4%%F"6429E96A5A%6A3FCE69'A53*AF*"EFFA3F964%FAC%+A4A6397F&A6A F55F%69 FFA%4A2FA46649F2A2A*F4A5A3F%3C96*F6A4%69 969FA2A4%%C346FEAF669'A99694EA

(14)

"4AEF FEA39'3CAFEF%69A6+46A9*"3 FA99694EA=2A46954%69A42A99694EA=2A"F353*4%FA 42A6+CA3F2C%FA6C3 F3A346F&

;9'+F3A%'3CF%FA %%F3A6+FA96F34EA3'499469A6+FA3F.432A6F*A42A6+FAU9"C6A 6+3C'+"C6 A 42 A C6"C6DA 5 A "F3FE A .+9%+ A FF2 A 6 A 2F A 63C%6C3F2 A 9 A 6+F A 96F3F6 A 5 A 4EEA 647F+E2F3&AF%3C96*F6A3F"3FF6A4AU9"C6DA5A"F3FEA.+9%+A9A6+FA249A53A2F FE"9'A 4A%+F3F6A42A46959'A.3753%FA3'499469&

139 6 9 7DC7F3DC A F. A "34%69%F A 43FA F*F3'9' A 4 A .FEE A 4 A F. A 9CF& A 6.424 A /6F3F6A FF*AFF694EA53A3F%3C96*F6A4%69 96&A1F2A&A23C'+6A6EA'9 9'A4%%FA6A9*"3646A2464A 24FA5A%*"F6F%9F&A1F2A&A3F F4EA6+FA+956A53*AF8%+4'F)24F2A3F%3C96*F6A"34%69%FA 6A3FE469+9")24F2A4""34%+F&AA

0+FA*2FEA*47FA96A"92EFA6A2649A4A'E24EA 9F.A5AF)3F%3C96*F6A9CF&A/6A*C6A.A2FA 4E9246F2 A 2 A *F4 A 5 A F*"939%4E A 3FF43%+& A6+F3 A F%63 A 42 A 6+F3 A 6"F A 5 A 3F%3C96F3 A 153A F84*"EF A +F42+C6F37A 43FA .36+A %92F39' A 9 A 32F3A 6 A FFA 6+FA "92EF A2955F3F%F A 9 A F) 3F%3C96*F6 A "34%69%F& A /6 A .CE2 A 2F A 96F3F69' A 6 A 42"6 A 4 A 2C4E A 4""34%+ A 2 A 6C29' A 6+FA 4""E9%46D A "96 A 5 A 9F. A 6 A 2F6F%6 A .+46 A %+4'F A 1F2 A & A 239' A 6 A 6+F93 A "35F94EA 2F FE"*F6& A C3"F4 A %*"439 A .CE2 A *47F A 96 A "92EF A 6 A 92F695 A 6+F A 2955F3F%F A 9A

"34%69%F& A /6 A %CE2 A 2F A .36+ A %92F39' A 6+F3 A 9CF A F"F%94EE A 3F"C6469 A "39 4% A 42A F%C396A9CF&

(5C73

1. BNA1E7&AFFA*43%+DA2FAEDF*"E9A%423FAVAED+FC3FA2D/6F3F6&A9:86

12 437F3AN&A17&A;.A%94EA*F294A9A63453*9'AF*"EFFA%**C9%469A46A5CA

!9%36F*&A/5A"4538EB18834B3;C4BE42EAB453851551B1AL1$7AE)$&

3. 43FAC&A&A1AA7&A93*A3FC3%FA42AC649F2A%*"F6969 FA42 464'F&A(ACB453A 3 94B411B2ALAAA)&

4. FF3A!&A5"F%63A&AF4.3F%FAN&A!9EEAW&A14E6A&A1A$7& A94B4EB34B 3 9881286A6F.AI37,A0+FA3FFAN3F&

5. FF3F A 2F A ;36 A );& A 1A7, A+1C8 3 B1 3 182EAB 3 82C42<E=1 3 18 3 C188AC18 3 4EB18AN439A2969A2D3'49469&

6. C329FCAN&A1AE7&A0+FA53*A5A%4"964E63B>34B"AAF3A32 1AC34B3C1814C 3AC32 1 3 8AEA5A3A3142EAB&AC&A8&A9%+432A1F2&7A6F.AI37A83FF.2,A$)H&A

7. 3F4C'+AC&AB&A42A56437FA!&A17&AFF43%+AA*"EFFAF%3C96*F6,A5A!4A 56C29FA5A!4AF*499'AWCF69&A(ACB453A394B411B2AEA$H)$#$&

8. C36 A & A 1AA7& A)2C2C45 3 A518 3 ' 1 3 )AE45 3 )2C2C1 3 A 3 A12E2EAB& A ;43 432A 9 F396AN3F&

9. 43FF3C9E2F3A1A7&A36)59 FANF3%F6A5A*"EF3AFA5%94EA6F6.379'A596FA 6 A FF43%+ A C2 A 429246F A 43FF3C9E2F3 A 5C3 F A 92&3 4C11CE51C6A6 3

F639F F2 A BC'C6 A A A A 53*A

+66",--...&%43FF32C9E2F3&%*-+43F-42C6C-"3F3FEF4F2F649E&4"83

92X"3HAY2XO5AO5AYF2XO5#O5AY96F92X%2"3Y%Z%*"X%2Z"

3HAZ3

10. +4*2F3A&A8&ACE6A!&A;4259FE2)CFA;&A;479A5&A!&A42A!9%+4FEA/EEA

&A8&A1AA7&A0+FA143A53A04EF6&A' 139?EB813@4C21C5A$$)HL&A

(15)

11. 2F3 A &0& A 3. A K&C& A 42 A FF A N&& A 1$7& A 3* A %6F6 A 42 A 5C%69, A 4A F 4EC469 F A *F6+2E' A 53 A %3"346F A F*"E*F6 A .F296F& A4B 3 18AC1 3 94B411B2A$#A)A&

12. EF*4AC&A5&A1A7&A5%94EA4"964EA9A6+FA%3F469A5A;C*4A4"964E&A' 1391CE4B 3 (ACB453A3)AEA5AAA$AAH)&

34234*"6A5&A!&A42A;2'FAC&A1A1A7&A8FF3469AI,A%+436F3F2A0F33963&A(AC#

B453A38EB1883A38ABAE831814C AL1$7&

14. KF5DE98A&A1#7&AFAGCFA'D3F3AEFA%*"D6F%FA FC6A293FA)AB>3A<21B18 3 12 3ABB4E884B183 4B8 35183 AC4BE842EAB8 AB&)!&A 8CDF66F A!&A 9A F6AC&)&A 54324A 12937A55&

15. KF74A5&A1A7&AB3FA2C9F)39F6F2A%94EAF6.379'A.F2A96FACF5CEA3FC3%FA 53AE%469'A"49 FA=2FF7F33AFCE6A5A4A3F%F6A6C2& A8EB1883ABE42EAB 3

@4C21C5AL17A)H&

16. KFE966F A FFN A 1A7& A 5%94E A F6.379' A 42 A 3F"C64694E A 397 A 9 A 6+F A .37"E4%F&A B15AE2213D::382 E83A31ACF5413)C-16

17. K9F639%+ AB&A42 A N9'F3FA& A1H7& AD43 182EAB 318 3C188AC18 3 4EB1A N439A F4A KD%C F36FA%EEF%69AF"[3F&

18. KC664A5&A42A34F3A!&A1A7&A1+FA=2AFF7F3A9 42FA4%F27&A' 139?EB81 3

@4C21C563

19. 59* 4AF&A42A83C29AC&A1L7&A39'A2C2439F,ABA%4FA6C2A5AF*"EFFA 2E''9'&A/ A)8213)E1B183677C63))3677C63D72 39BB45344EE3B21CB42EAB45 3 AB1C1B13ABA"4'FAE&

20. 92F3 AB& A 1E7&33 A *F A E9F A "F34 A C2F3*9F A 4 A 3FC*F& A' 1 3 .1 3 0ACF 3

'E186 3F639F F2 A BC'C6 A A A A 53*A

+66",--...&69*F&%*-E-E--C-3F%3C96&+6*E3Z3XY428EXY3F5

21. 2FC3AI&A1E7&A/6F3F6A3F%3C6F*F6AF6A3F%+F3%+FA2RF*"E9,ACFA9632C%69&AD4 3 1-13135E8)A#A#)&

22. 6F3AF&A1H7&A5369'A6+FA'E24EA2349A2349&?BA511394B411B231-E1A A&

23. 843F3A;&A42AFC699F3A&A1E7&AFFA"3%D2C3FA2FA3F%3C6F*F6,A%44C8AF6A*2FA 2FADEF%69&A:C1EFC1838B2 F8183B4C18A$A)&

24. 834 F66F3A!&A1AL#7&A0+FA563F'6+A5A1F47A09F& A91CE4B3(ACB453A3)AEA5AA LA#E)#&

25. 834 F66F3A!&A1AAH7&A/122EB343(A"A0+FA9 F396A5A+9%4'AN3F&

26. ;E9F3A;&AC&A1A7&A5F43%+A!F6+2AFA2AF*"EF2AIC6+& A(ACB453A3D4"AC 3 8ABAE8AEA&

152C4%7AB&AI46FAC&A42A3E97.79A1&A1L7&A3"346FAE''9',AC9E29'A%*)

*C96A6+3C'+A"F396F6A29'964EA64E7&A))3677C,A

162CAC&A8&A17&35%94EA!F294>36F.A369F3A9A;939'A42AF%3C969'&385A1B23 1542EAB83'A4A#H17AH)HA&

29. ?4E974A!&A17&AFFA*44'F*F6AF6A*36A 9 FAEFAF)*44'F*F6\A1-13*C4BG4E81 3 13/182EABAE)L$&

472FF42F3)+9 FFAF&A;4*9E6A&B&A.4A&A17&A6F6.379'A6+FA.4A6AC%%F,A E9FA%94EAF6.37A53A.37"E4%FA42A%*"F6969 FA42 464'F&A A:1A513A3)2C421A

#1$7A$)$E&

31. FFF A /&A 1H7&A0+FA EC69 A 5 A )F%3C969',ABA 6F6AB4E9 A 5A 36CF A A 43FF3A1F2A596F&A(ACB453A38512CABE3A1C13EB3;C4BE42EAB8A#1#7AHL)E&

32. FF'9%7);4EE A !& A !3969 A 5& A 42 A !437 A F& A 1#7& A 0+F A /*"4%6 A 5 A F); A A 6+FA

;C*4AFC3%FA!44'F*F6AC%69&A(ACB453A3D4"AC31814C A$A#EH)#LA&

(16)

33. FF"47AK&A42A5FEEA5&A1AA7&A4936C4EA;,A6346F'9%A+C*4A3FC3%FA*44'F*F6A9A 6+FA6A%F6C3&A4B318AC1394B411B231-E1AAH)#$&

34. F9F FA&A 4AK4*A?&A42AB2F3A6&A17&AF%F6A63F2A42A%+4EEF'FA9A

"F3FEAFEF%69&A:1C8ABB1531-E1A#AH)E&

35. F9 A 6& A FE A1& A 42 A44C'+ A C& A 1A7& A 5%94E A FC3%F A 42 A 563F'6+ A 5A09F,A 563C%6C34EA4%63A9A%%C"4694EA5646CAB6649*F6&A91CE4B3)AEA5AE4531-E1A

$EA#A#)$H&

482F%7.2A6&A5&AKF9AB&A&A17&A8"E39'A6+FA3"346FAE'"+F3F,ABA048)

*A53AFF43%+A42AN34%69%F&A:CA11EB83A32 13DH8239BB45344EE3B21CB42EAB#

453AB1C1B13AB3)8213)E1B18&

37. !4369A8&A42A;F639%7A5&A1E7&AK39 9'A%3"346FA3F"C6469A42A2342A53*A6+FA 992F,ABA6346F'9%A3EFA53A;&AB>3/5A"4531242EAB3B82E2213AB1C1B1A6F.AI37A 5B&

38. !4369 A 8& A F229'6 A !& A ?F45F A !& A & A 42 A 5E*4 A !&A 17& A1F2 A & A 42A

;!,ABAK9%C9AK%C*F6&A:B&

39. !4C3F3A5&AK&A42AF9CAI&A1L7&AKF FE"9'AF55F%69 FAF)3F%3C969'A.F296F,A/9'+6A 53A*44'F3A53*A*437F6F3&A8EB1883ACEAB8AHA#H)#$&

972!F+F3)B77FAC&A17&A1+AF%3C96F3A5+CE2AFA0.966F3A42A!C6)?.A09"A53A 929'A6F.A04EF6A42AC9F& A1CE2EB"5A86AA F639F F2ABC'C6AAAA 53*A+66",--3F%3C969'2E'&9'&%*-"359EF--2E'-.+)3F%3C96F3)+CE2)CF

932!FF%7F A & A A !%6F9EE A K& A 849 A ! A %+F A & A !& A 34 A K& A ?79 A &A 0.F2 AB&A!& A42 AFF6F3 AC& A17& A5F%23F95FA 42 A6+F3 A4936C4E A13E2,ABA 42*4"A53AFF43%+&AABE42EAB83A39)A17A#L)#&

42. RF9EEA0&A1H7&A1+46A/A1F2A&,AKF9'AN466F3A42AC9FA!2FEA53A6+FA 6F86A8FF3469A5A556.43F&A;EC1E55B126A&

94263.AB&A1A7&34%F27A593F2,AOA5A5A*"49FA;4 FA54%7F2A5%94EA!F294A

!9%3F46&3 948 4"516A 6 3F639F F2 A BC'C6 A L A A A 53*A +66",--*4+42EF&%*-A---%94E)*F294)*9CF-

44. N432C24E A 5& A 42 A K4EF A & A 1#7& A 0+F A 55F%6 A 5 A /53*469 A 0F%+E' A A F%3C96*F6&A(ACB453A3D4"AC31814C A$A#AH)$&

45. N433AA42A0A5&A17&A4A6F%+E'A63453*A;A"3%FF3AA0+FA%4FA5A

?A3F%3C96*F6&AB>3' 13)1AB38CA14B3941E31ACF8 A3AB38512CABE34B 3 18AC1394B411B2A433AEFACF6A&

46. NF3F669AC)!&A1$7&A188AC1834EB18AN439A4C92F36&

47. NE+436A&A&A1E7&A564559'A9A6+FA6AF6C3,A6F.A+4EEF'FA42A56346F'9%A

""36C969F&A(ACB453A394B411B2A#AE&A

48. N34+4E42 A & A ?& A 42 A ;4*FE A 8& A 1AA7& A 0+F A %3F A %*"F6F%F A 5 A 6+F A %3"3469&A 4C-4C38EB18831-E1AEALA)A#

49. NC64*A A 1AAH7&A .E9' ABEF, AB*F39%4R A KF%E99' A 5%94E A 4"964E& A(ACB453 A 3 B1AC4AEAEH)L&

50. FF A B& A 1AEE7& A /53*469 A 6F6.37 A 9 A F423 A !437F6& A91CE4B 3 8ABAE3 1-E1AHEAHHA)HEE&

A322F36A&A17&A!44'FA%429246FA9'+6A53*A6+FA56436&A944EB1AH#17AL#) LE&

52. C:EA;&AF9FAC&A42A243C7A0&A1$7&A);!,A/ 469A3A/3396469&ABA 8"E3469 F A *"939%4E A 56C2 A 9 A 9 F A F43'F A *"49F A A 1F2)24F2 A ;!&A 94B411B231-1AHA#E$)#&

53. 04"%66AK&A17& A/CAB3I3BEE245>3 A32 13.123/1B1C42EAB3E83 4BEB30AC 3 1AC53&A!%'34.);9EE&

(17)

54. 442F3A4FFA&A1A7&A5%94EA6F6.37A*"E9%46FAFE469AF6.FFAFA42A

*"EFF&3 /A-1CB1B2 3 '1 BA5A& A F639F F2 A BC'C6 A L A A A 53*A +66",--...&' 6F%+&%*-'6-EAALL

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to