HAL Id: hal-00201586
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00201586
Submitted on 28 Jan 2008
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
General conditions of stability in blind source separation models and score function selection
Vincent Vigneron, Ludovic Aubry, Christian Jutten
To cite this version:
Vincent Vigneron, Ludovic Aubry, Christian Jutten. General conditions of stability in blind source separation models and score function selection. Neurocomputing, Elsevier, 2004, 62, pp.65-78. �hal- 00201586�
'+,-. / ( 01 2345)6 2 76
8 9;:<>=?:*@+8 9BA*:C=EDGF3:CHJILKMINMOPRQSTFVUC9B<XWSCYD[ZCK\]:T_^a`CDG9;bc@d9e\f:hg3Si@j@G=k:CHVl
H QnmpoqP6\?U*=k:2SC=srst=ku;9wvR8X9e\fu;uB=>@?PCx3y3z]x{-| Dj=k:F]YuB=-<>=?TC=5vP}rCDd\]:<>=3l
K!~ W1mcooipo2W ~_ oqP ~ c^ oqP\]:*@J`t=kF3:2co2F]DjYqF3::C=3P21\$Dd9BbEPCrCDJ\f:<E=]l
N Q.o^PCzDGSC=sTS=?uwUF3S2vPC{kz*fz^aF3SCDG<kF3SCDGF3::C=kbEPCrCDd\]:<E=]l
=k<>=?9wU*=?To=EC@G=?Yq=ED$z3z{fPC\f<k<>=kC@G=kTr=EYDGS\fD[Zfz3z3xil
f7"!E [
¡¢E£¥¤§¦M¨j©Gª¬«£¯®E°5ª±£¯¨j©¦M¨j©Gª±²[£¥©E¤$²ª±¢5³¨[«´³ª±£¥¦²[µG²[©>²[µ¥¶J¤±£·¤V¨j©²[¤¬¶¹¸º>ª¬¨[ª±£¥¦¤¬ª±²p»
®E£¥µ·£¯ª¼¶«±³7½J°>£¯«±³7¸³7©dª±¤}£·©¾M¿ÁÀÃÂ?Ä1ÅMÆcǹȬÉÊnÅ7ÊB˹Ì[ÈeÌ[ÍÎÀÏÆcÂÐÎÑÒ>ÒEÓ²[µ¯Ô[¨[«´£¥ª±¢>¸Õ¤ÖÑÒ>Ò
³M×¹ª¬«´²[¦Mª±¤Ø£¥©>Ù5³ºV³7©>Ù5³7©dª¦M¨j¸ºV¨j©5³7©dªq¤´£¯Ôj©>²[µ¥¤ÚÛ«±¨j¸Üª±¢5³7£¯«q¸Õ£Ý×¹ª±°5«±³7¤Þ6£¯ª±¢5¨j°5ª
ß ©5¨"Þ}£·©5Ô³7£¯ª±¢>³«iª±¢>³q¸Õ£¯×¹£¥©>Ôà¦M¨J³á¦£¯³7©dª±¤C¨[«iª±¢>³6º>«´¨[®E²c®E£¥µ¥£¥ª¼¶Ù>£¥¤¬ª¬«£¯®E°5ª±£¯¨j©E¤
¨[Ú3ª±¢5³¤¬¨j°>«´¦M³¤±£¯Ôj©E²[µ¥¤Öâ;ª}£¥¤ ß ©5¨!Þ}©ª±¢>²cª6¤¬¨j¸³à²[µ¥Ô[¨[«´£¯ª±¢>¸Õ¤Þ2¨[« ß ¤±°>«±º>«´£¥¤¬»
£¥©5Ôjµ¥¶ãÞ2³7µ¥µwÖäe®Eµ¥£¥©>ÙE帳7²[©>¤Øª±¢E²cªØ©>¨(Ì.ËkÈÀÎÆcÈØ£¥©5ÚÛ¨[«´¸Õ²cª±£¥¨j©a£¥¤Ø²[¤±¤´°>¸³7Ùª¬¨
®V³ã²7æc²[£¥µ¥²c®Eµ¯³ç®V¨[ª±¢ ¨j©Xª±¢5³¸£Ý×Jª±°>«±³²[©EÙ ¨j©Xª±¢5³¤¬¨j°5«¦M³7¤ÖX¡¢>£¥¤nÚÛ³7²cª±°5«±³
¸Õ² ß ³ÑÒ>Òa²cº>º>«±¨j²[¦¢æ[³«´¤±²cª±£¥µ¯³.®V³7¦²[°>¤¬³.£¯ªØ£¥¤q©5¨[ªØ«±³7µ¯¶¹£¥©5ÔÕ¨j©ª±¢5³¸¨¹Ù5³7µÝ»
£¥©5Ôa¨[Ú}¤¬¨j¸³çºE¢d¶¹¤±£¥¦²[µºk¢5³7©5¨j¸³7©>²¹Ö+è6³æ[³«±ª±¢5³7µ¯³7¤±¤7éÚó޺E²cºV³«´¤à¸³7©dª±£¯¨j©
³7£¯ª±¢5³«C¦M¨j©dæ[³«±Ô[³7©>¦M³¨[«¤¬ª±²c®E£¥µ·£¯ª¼¶.¨[Ú§ª±¢5³q³7¤¬ª±£¥¸Õ²cª¬¨[«¤i£·©Õª±¢5³Ø¦²[¤¬³ØÞ}¢5³«±³6¨j©5³
¸Õ²
ß
³êÞ}«±¨j©5Ô²[¤±¤´°>¸º>ª±£¯¨j©E¤2¨j©ª±¢5³êÙ>£¥¤±ª¬«´£¯®E°5ª±£¥¨j©¨[Ú3ª±¢5³ê¤¬¨j°>«´¦M³7¤Ö¡¢E£¥¤CºE²p»
ºV³«6ºE«±³7¤¬³7©dª±¤q²[©EÙÙE£¥¤±¦°>¤±¤±³7¤6¤¬ª±²c®k£¥µ¥£¯ªB¶¦M¨j©>Ù>£¯ª±£¯¨j©E¤}ÚÛ¨[«ÑÒEÒ²[µ¯Ô[¨[«£¯ª±¢>¸Õ¤6ª¬¨
²7æ[¨j£·Ù1¤¬ºk°5«´£¯¨j°>¤*¤±ª±²cª±£¯¨j©>²c«±¶ºV¨j£¥©dª±¤£¥©ª±¢>³6¦²[¤¬³6¨[Ú룥©>¤¬ª±²[©dª±²[©5³¨j°>¤2¸Õ£Ý×¹ª±°5«±³7¤
¨[Ú*£¥©>Ù5³ºV³7©>Ù>³7©GªC²[©>Ù㣥Ù5³7©dª±£¥¦²[µ¥µ¥¶1Ù>£¥¤±ª¬«´£¯®E°5ª¬³7Ù¤¬¨j°5«¦M³7¤Ö
ìMífî!ïBï;ðñBòdî!óGô[õÁójö ÷7øjùBújî!ïû üd÷ý5þ ÿ cû "!!#!¬þ
$%$'&)(*,+%-/.,&021#&*%3%(154687:9 õÁó,;´ð´ópù
9
õÁö"ójðïBî!ó=<#>@?A
6'&B0)C'&D*E1FG/C%CH+*H-/./&B021&*B3/(I154B687 ífúGïBõÝñ5
ù;õÁ÷"óKJ!ø[ùBùBð´óL<#>
.GHM/D/.B-HN.G%O=PH&*/CH+6*H+CI154B6Q7SR
øGô[îTcõU;VøHWjïXH<¬ûZY3úGõÁñ\[]î"ï]Q[3÷"ññBøjòjòJî"ïBùBðô^W%X
ù;újðüjï;ð´ó,;eú`_*ðñ¼ð÷7ï;eúaVö!ð´ó,;X
7
íbc_cdH<3÷"óGôàùBújðfe
Rhg
dHdêòGïBîiwð;¬ù>HjIk
g
d/Y,ljû
"!#"$&%('")*!,+.-0/"/"$&!,1&12!,/3"!$2!54*167"!8$2!,9%;:(!,$=<>%0?A@CB"D"EFD"%;GHD312%(BI$29,!1,JK-01&12B"+!,/
+BI62BL-0)*)*<4MD"/"!#N!D"/"!DF6,J"?O$2%(+P67"!Q%('"1&!,$=:0-R674M%0D3%S?T-U12!V68%S?)*4MD"!,-0$W+4YXZ67B"$&!,1[
\^]&\ _a`bIcb"d=`fe5ghce5ijcgIgIklPmnb"do`e5g
pn#I#N!$29q-S12!r)M!V6262!,$21s/"!,D"%S67!t$2-0D"/"%(+ :S-0$24M-0'")*!,1,JQ)*%uGf!,$&9q-01&!r)M!V6267!$21$&!q-0)*4M12-S674*%(D"1,[
v
%(D"1&4M/"!$>"!,$&!w62"!124*+#I)M!,1=6xD"%(4*12!,)*!,1&1>9q-01&!yGHI!,$2!wza#"$&4M+-0$&<{12%(BI$29,!w124*|(DL-0)*1
}H~O&n} ,~O&qqq}NI~O&o -S$2!U%('"1&!,$=:(!,/%(D")*<67"$&%(B"|(y@ ~o z 4*D"1&67-0D6-0D"!%(B"1
+4YXZ67B"$&!,1f%0?67"!12!1&4M|(DL-S)M1 ~O& ,~O&qqq "~&o J|(4Y:(!D>'F< ~?O%($^!q-S9x624M+!
4MDI1&6-SDF6
&
~O&5}~& ~ m
GH"!$2!
C~(
4M1862"!B"D"EFD"%;GHDDI%(D"124*D"|(B")M-0$8@ wzr+¡-S62$24XGHI4M9w/"%!1QD"%06
/"!#N!D"/%(Dw674*+! [ "!¡1=<+'N%()T¢£4M167"!67$2-0D"1&#N%(1&!¡%(#¤!,$2-S67%0$,[ "4M1¥#"$2%0'")M!+
4M19,)*%(12!)*<¦$2!)§-S62!,/¨62%¨©ª¤«Z¬®L¬Vª¤«Z¬VªL¯U°±R²8L±Rª³¬VªL¯´0ª¤´0µ·¶;¸V©M¸ ~º¹=v»5 4*DF62$2%Z/"B"9!,/h'<
v
%(+%(D
¼R
[
¹ D62"!Q?O%()M)*%uGH4*D"|"J4*64M1-01&12B"+!,/s62L-S6H67I!1&4M|(DL-S)M1-0$2!¥1&67-S674*%(DL-0$=<(JL"!D"9,!¥G!¥GH4M)*)
%(+4*6562"!U674*+!U4*D"/"!VXN[ "!½º¾¿62À9%(+#N%(DI!,D6¥%0? } 4M1Q/"!,DI%067!/ }No~& %($ }N8~ -0D"/
124*+4*)§-0$&4M)Y<W?O%($67"!^%062"!,$A:(!967%0$21
-0D"/L-01A67"!#"$&%('L-0'I4M)M4Y6®<5/"!D"124Y6®<?OB"D"9V674M%0D
~
#N/I?
ÁKÂVÃ
~Ä}NO [ÅÆ4Y67367"!%0D")*<3-01&12B"+#I624M%(D367L-S6 } L-01n4MD"/"!#N!D"/"!DF659,%(+#N%0D"!,D671J³4Y671
Ç %(4*DF6#¤/I?4*1
Á
~Ä}ÉÈ
·ÊN
ÁLÂÃ
~Ä}N [Ë!6f%('"1&!,$=:(!n¢Æ$&!q-0)*4MÌ,-S674*%(D"1Í ~& %0?³ ~O& 12BI9
67"-S68Í ~& Î5ÏZ~& [Å!1&L-0)*)%0D")*<39,%0D"124*/"!,$67"!Ъ³±R©M¸;¬VµM¬¸¸U°2´R¸;¬V[ "!?O%0)M)M%;GH4*D"|
-01&12B"+#I674*%(D"1 "%0)M/>67"$&%(B"|(I%(BI6qÑ
m [H9%(+#¤%(D"!D671%0? }H~O& -0$&! +BI62BL-0)M)Y<¥4MD"/"!#N!D"/"!DF6^:S-0$24M-0'")*!,1ÒGH4Y67Ì,!$2%Q+!q-0D
4*4M/¦$7-0D"/I%(+Ó:S-0$24M-0'")M!1,JGH4Y67{D"%(DÆÔQ-0B"1&124§-SD¨+-0$2|(4*DL-0)W/I4M1&62$24*'"BI674*%(D"1-0D"/
1&B"962L-S6
Õ ½ &Ö×}N®KÉØ3~ÖW /"!D"%067!Q67I!¥!X#N!96-R674M%0D3%0#N!$7-S62%($ [
Ù [H+-S67$&4YX
4M1H-12ÚFBL-0$&!?OB")M)Û$2-0D"EÐ+-S62$24YX
~ z @ [
Ü
[rÝ}ÀÉÞ C4M1T-0DU!,1=674M+-S62%($%0?L62"! 12%0B"$29! 124M|0DL-0)M1J0GH"4*94*1-09"4*!:0!,/-0112%Z%(D
-01 Þ 4M18-Ðzyzt+-S67$&4YXxGH4Y67!VXI-09V67)Y<s%(DI!D"%(D¾¿Ì,!$2%>!,D62$&<4*D!q-S9w$&%;G
-0DI/3!,-09s9%()MBI+DÛ[
Ë!65ß ~Ä} È
ÊN
ß
ÂVÃ
~Ä}Nº~/"!D"%067!/ß3?O%0$8124*+#I)M4M94*6®< 'N!-Ð#"$2%(#¤%(1&!,/+%/"!)
/"4*1&67$&4M'"B674M%0D¡?O%($ } [
nB"+!,$&%(B"162!,9"D"4*ÚFB"!,1L-q:(!>'¤!,!D{/"!124*|(D"!,/r62%4M/"!DF624*?<w67"!>+4YX4*D"|+-S67$&4YX
?O$2%(+ %(D")Y<3%('"12!$&:S-S624M%(D"1 ~ 12!!?O%($5-Ð$&!:Z4M!VG<F:-0$24*D"!,D¨¬V¯´0µ S -0D"/yË!,! m ØR [
!:0!,$2-0)#"-0#N!$21A?O$2%(+ v -0$2/"%012% 0 J v %(+%0D ¼S J v -0$&/"%(1&%5-0D"/ » +-0$&4 u 1&"%;Gt67"-S6
4*6 4*1 #N%012124*'")M!n67%$2!9,%;:(!$8-U17-R674M1=?<Z4MD"|U!1&674*+¡-R674M%0DÐ%0?67"!Q+-S67$&4YX Þ !V:(!D3GH"!Dß
4M1W/I4N!,$2!D6 ?O$2%(+
Á
J"B"DI/"!,$ 9!,$&67-04MD>9%(D"/"4Y674*%(D"1 ~ 12B"9-01Wß
ÂÃ
'N!4MD"|U1&B"'¾oÔ¥-0BI12124M-0D
4*?
ÁKÂVÃ
4M1 [ ¹ ?fGf!EFD"%;G ÞC
J67"!U%0$24M|04MDL-0)124*|(DL-0)*1-0$&!U!q-01&4M)*<s$2!9,%;:(!$2!,/À'<
Þ ~& [
"!,$&!?O%($&!0J"62"!#"$2%0'")M!+ 4M1f67%!,1=674M+-S62!
Þ
B"124*D"|U
~ m
Vqq,
~ ¢
?O$2%0+.62"!1&67-R¾
674*1&674*9q-0)³#N%(4*D6 %0?:Z4*!GQ[ "!Q+¡-R67"!+¡-S624M9,-0)N?O$2-0+!VG%0$2EÐ%0? ¹=v» 4M1W?O%($&+B")M-S67!/34*D
v %(+%(D ¼S [ I!5'L-01&4M984*/"!q-4M167%+4MD"4*+4*Ì,!W62"!5/"!#N!D"/"!,DI9<x-0+%(D"|¥67"!8%(BI67#IBI6
9,%(+#¤%(D"!,D621,[¡ I!/"!#N!D"/"!D"9<À4M1B"1&BL-0)*)*<+!q-01&B"$2!/À'<y67I!B")*)M'L-S9E¾®Ë!,4M'I)M!,$
/"4*:0!,$&|(!,D"9!5'¤!6®Gf!,!,DÐ62"! Ç %04MD6f-0D"/¡+-0$&|(4MDL-S)"/"4M1=67$&4M'"BI624M%(DI1^%S?Û67"!%(BI62#"BI621%($^'<
67"!H$&!,)§-R67!,/x²! Z¯" I´0µL©ª$#q±&%²´0¯©Ä±RªQ%0? Þ ~& JD"%S67!,/(' ~Þ [<Z#"4M9,-0)M)Y<(J(Gf! G%(BI)M/
+4*D"4M+4MÌ!67"!9,$&4*67!$24*%(D)' ~ºÞ GQ[$,[6q[ Þ [ B"9 -s9$24Y67!,$&4M%(Dw4M1¥+4MD"4*+¡-0)ÒGH"!,D
9,%(+#¤%(D"!,D621 %0?
Þ -0$2!54*D"/"!#N!D"/"!,D6,J"GH"!,$&!+*
~-,
/"!D"%067!562"!9,BI+B")§-R674*:0!5/"!D¾
124Y6®<>?OB"D"9624M%(D ~ 9/I? -01&12%Z9,4M-S67!/67%ߤ[.%uGf!:0!,$J³67%9,%(+#"BI62!1&B"9-9,$&4*67!$24*%(D4*D
67"!Q9,-012!¥%0?T)*4MD"!,-0$W+4YXZ67BI$2!,1J"G!QD"!!,/s-0Ds-S#"#"$2%qX4M+-S624M%(D>%0?67I!¥/I4M1&62$24*'"BI674*%(D>%0?
67"! 1&%(B"$&9,!,1
~
67"!W'¤!,1=69"%(4*9,! "!$2!WGf%(B")M/U'¤!W67%567-0E0!W?O%0$Òߥ67"! !X"-S96/"4*1&67$&4M'"B674M%0D
%0?T62"!1&%(B"$&9,!,1 [ » )Y67"%(BI|(s-9,$&B"/"!-S#"#"$2%qX4M+-S624M%(Dx%0?129,%0$2!?OBID"9624M%(D/"%!1nDI%06
-/N!,96n-U)M%S6H-0)M|0%($24Y67"+9,%0DF:0!,$&|(!,D"9!4*D>)M4MDI!q-0$W+4YXZ62B"B"$2!1,J"4Y6 D"%)M%0D"|(!,$ I%()M/"1f?O%($
D"%(D")*4MD"!,-0$W%(DI!,1 m R [
0 1r$2U43q,>65 87Æ 9:<; = 6543
¹ 64*1QD"%06¥/"4>9B")*6Q67%3/"!$24*:0!62"!)M4MES!,)*4M"%Z%/4*D67"!D"%(4*12!V¾Ä?O$2!! ¹=v» +%Z/"!)Ä[ËA!V6
67"!/"%(+-04MD@?&A
CB>;~
*ED
DFHGJI&KMLNPORQ '¤!-1&67-S674*1&624M9q-S)+%Z/"!,)A%0?Ò67"!12%(BI$29,!1
}
ÑSA
-1&!6%S?W!:0!,D671J
B
-0D-0)M|(!'"$2!%(DTA5JT-0DI/
~
*ED
DF$GJI/KULNPO-SDt-0#"#I)M4M9,-S674*%(DVAXW
Y
J/I4N!,$2!D674§-S'")M!-0DI/#L-0$2-0+!67$&4MÌ!,/w'F< Þ [ ¹ D%(B"$¥9q-S12!0JÒG!/"%(D[Z6EFD"%;G 62"!
67$&B"!>/"4M1=67$&4M'"BI624M%(D
Á
%S?62"!>12%0B"$29!,1,Jf-0D"/rGf!x/"%(D[Z6-0121&B"+!Ð67L-S6
Á
'¤!,)*%(D"|(167%
67"!#L-0$2-0+!V67$&4M93+%Z/"!,)
~
*+D
DF$GJI/KMLN\Oo[ L-R6>4M1G!-0$2!Àª³±R¯/I%(4MD"|À+¡-uXI4*+B"+
)M4*E0!,)*4M"%Z%Z/ ~^] Ë !1&674*+¡-R674M%0DÛ[n!V:(!$&67I!,)M!121JN)*!6H/"!`_LD"!¥-UL¸;¬` I«Z±µM±badc®µ·©fe¬Vµ·©fgL±;±,«Ñ
h
~ºÞUi
m
¢
jk
ÊN )M%(|
~Ml
/"!6 Þml
ß
~Þ
k
2³ ~ Ù
GH"!$2!x67"!x:(!967%0$21 2¡
m
qq,, ¢C-S$2!>67"!3%('"1&!,$=:0-R674M%0D"1 ~GH4*62¦62"!s-S'"B"124Y:(!
D"%067-S674*%(D k ~O&2 J -0D"/¦ßr4M167I!/"!D"124Y6®<¨%S?4*ED ~ Í > l /"!V6 Þ lß ~Þ Í ÍA[
67-S674*1&674*9q-0)*)*<0J h
~ÞU
4M1f-x°±RªL¯ %&´R¸V¯N %7±;°¬¸¸4*?³4*6f9,%(D:0!,$2|0!,1W4*D¡#"$&%('L-0'"4*)M4Y6®<67%;G-0$2/
-¦°±RªL¯ %&´R¸V¯ #U ª³°V¯º©Ä±RªGH"%(1&!>+4*D"4M+BI+j4M1¥67"!>1&%()MBI624M%(D ¼R [H!,9,-0)M)67L-R6qJ4*?67"!
+4MD"4*+B"+ 4M1nD"%06BID"4MÚFB"!SJÛ67"!U/"4*129$2!624MÌ!,/?O%($&+%0?62"!U9,$&4*67!$24*%(D$2!+¡-S4MD-µM±;°2´0µ
°±RªL¯%2´R¸V¯ºJ0BID"/"!,$+4*)M/¥9,%(D"/I4*674*%(D"1
~
1&!,!L-0+
m;Ù
§
[ I!W9,%(D:0!,$2|0!,D"9!%S?L67"!f+4*D¾
4M+-62%uG-0$&/"1)M%Z9q-0)Ò+4*D"4M+B"+ %0?67"!9%(D67$7-S1&6?OB"D"9V674*%(DL-015<0!6¥D"%06'¤!,!Dw?OBI)M)*<
1&62B"/"4*!,/3-0D"/x4M1H-+- Ç %($+%0624*:S-S624M%(D?O%($W67"4*1Gf%($2E ~12!!
m;Ü
?O%($ -:(!$&< _L$&1&61&67-R¾
'"4*)M4*6®<-0DL-0)Y<Z124M1^%0?N67"!8-0/L-0#I624*:0! !,$7-SB")*6=¾0BI6&67!,DD"!6®Gf%($&E
[ ] - Ç %($^9,%(D62$24M'IBI674*%(D"1
4MD1=6-0'"4*)M4Y6®<-SDL-0)*<Z1&4M1-0$&!/IB"!-0)M1&%Q62% %(D(n%d m J
m
J5!:Z4M)*)M! m
¼R J ] -S9,9"4¤-0D"/
] %($&!q-0B m SJL%($=6 Ù ØR ?O%($67"!12#¤!,94§-0)L9,-012!HGH"!,$&!n62"!nDFB"+'N!$f%0?N12%0B"$29!84M16®Gf%"J
%($ +%($2!|0!,D"!$7-0)Y<Ð'<
v
-0$2/I%(12%-0D"/ËA-0"!,)*/
Ù m
4MD>67I!¥9,-012!Q%0?Òzy12%(BI$29,!1GHI!,$2!
12ES!G1=<++!67$&4M99,%0+#¤%(D"!DF621-S$2!+¡- Ç %($Q#L-0$&621Q%0?62"!)*!q-0$&D"4MDI|-S)M|(%($&4*62"+[
¹ D
?º-09V6qJF67"!n$2!,ÚFB"4*$2!+!DF6W%(Dmh
~ÞU 4M1-'"4Y6'I$2%-0/I!,$1&4MD"9!5%(D"!n%(D")Y<D"!,!/"167"-S6W4Y671
|($2-0/"4M!D6 :0-SD"4M1&"!,1-S6 62"!Q12%()*BI674*%(D>4MDx%($&/"!,$ 67%/"!`_LD"!-0Dx!,1=674M+-S62%($W%0?
[
# ÖW l )*%(| ~Ml /"!6 Þmlß ~Þ 22Hl h
~ÞU °±Rª! 0¬`%"aZ¬¸W©ª %7±#"´$",©µ·©¯º¶
%'&
)(.+*#,
)M4*+
k
-.
h
~ºÞU0/21W 3$1 iHÖW)M%(| ~Ml /"!6 Þmlß ~Þ 2o
i4 )M%(| ~Ul /"!V6 Þ lß ~ºÞ 2
Á
~ÄÏuÏ
5¡~ºÞ¡7
76 ~ ß98
Á
;:=<r~
Á
;: )*%(| l /"!6 (l ~Ü
>
gL¬`%7¬ 6 ~ ß98
Á «Z¬Vª³±R¯®¬¸¯gL¬@?E Zµµ)"´Z°Me&cBAA¬V©",µM¬`%«0©M¸V¯¿´0ª³°¬C"V¬V¯
>
¬¬Vª3¯ gL¬5´V %7±ED(©²´0¯o¬
ßdDÆ´0ª¤«¯gL¬¥¯ %U K¬«0©M¸V¯%©" ¯º©Ä±Rª
Á
´0ª¤« <r~
Á ¯gL¬U¬VªL¯ %7±¤¶x±R#
Á F
"!#I$2%Z9,!,1&1 h
~ÞU 4M19q-S)M)M!/-U°±RªL¯"%&´R¸V¯d#U Zª³°V¯º©Ä±RªLJ(-0D"/ ÞÝ 4MDI? D!h
~ºÞU 67"!
°±RªL¯%2´R¸V¯¬¸V¯©²´0¯®¬V[ 5~Þ¡2 4*189,-0)M)*!,/-y°±RªL¯"%&´R¸V¯#U Zª³°V¯©Ä±Rª>4Y?T67I!U-0#"#")*4M9,-S674*%(D
5~Þ¡7
L-01-иV¯"%©Ä°V¯^²U©ªL©²! ² -S6H62"!Q#N%(4*D6
Þ [
L$2%(+ 4*D"!,ÚFBL-S)M4*6®< ~Ü JÒ4*64M1¥9,)*!q-0$Q67L-R6 5~Þ¡7
G<r~ 0: )*%(| l /"!6 l GH4Y67
!,ÚFBL-S)M4*6®<462"!/"4M1=67$&4M'"BI624M%(DI1^ß ~62"!5#¤/I?Ò-0121&%94§-S62!,/Ð67% * -SD"/
Á
-0$2!n67"!12-0+!S[
H^!6,JLßI
Á
-SD"/Gf!DI!,!,/367%#"$2%;:0!67"-S6
Þ£7J
JLGH"!,$&!
J
4M1 62"!Q#"$2%Z/"B"9V68%0?
-U129,-0)M!Q+-S67$&4YXÐ-0D"/3-#¤!,$&+BI67-S674*%(D>+¡-R67$24XNJI4M1H-U+4MD"4*+B"+3[
"!$2!-0$2!D"%|(!D"!,$2-0) ~ D"!9,!1217-S$&<3-0D"/312B >94M!DF6 9%(D"/"4Y674*%(D"1W!D"12B"$&4MD"|67"-S6
Ö l )M%(| ~Ml /"!6 Þmlß ~Þ 22HlKÉ ~F
$2!9q-0)*)?O%($&+!$8$&!,12BI)*6718|(4*:0!,D12!#L-0$2-S67)Y<'< m J Ù J muÙ -0D"//"!+%0D"1&62$7-S62!67"!%($2!V674¾
9q-0)*)*<GH<>67"!?OB"D"9V674*%(D
5¡~ºÞ¡7E
"-01H12!:0!,$2-0)A+4*D"4M+-%0?67"!?O%($&+
JfE [
]=\ tce5iQdoicbJAg` `e5gFbJLcgFbVke³b"d=`fe l.c8d=l.c
6-R674M%0DL-0$&<#¤%(4*DF621W-0$&!n62"!5+-S67$&4M9,!1f%S?* ~ Y JÛ12B"9Ð62L-S6 h
~ºÞU Ø [ "%012!
#N%04MD671 -S$2!|(%Z%/¡9q-0D"/I4M/L-S62!,1W?O%($f+¡-uXI4*+¡--0D"/>+4MD"4*+¡-Q%0?%(B"$W9%(D67$2-01&6 ?OB"DI9674*%(D
m
[ LB"$&62"!,$&+%0$2!0JH1&B"9 #¤%(4*DF621>-0$&!-0)*G-q<Z1>12%()*BI674*%(D"162%r%(B"$>#"$&%('")*!,+1,[ "!
#"$2%Z%0?Ò4M1H|(4Y:(!,D34MDx67I!Q?O%0)M)M%;GH4*D"|"[ "!Q67%067-0)/"4³!$2!,D624§-0)Û%S?T%(B"$H9%(D67$7-S1&6n#"$2%Z9,!121
GH4*623$&!,1&#N!9667%U67"!Q4*DF:0!,$&12!¥+4XI4*D"|U+-S67$&4YX
Þ
9,-0Dx'N!GH$24Y6262!,DÛÑ
h
~ÞU i ¤~
)*%(|
l
/"!6
Þ l i m
¢
jk
ÊN
m
ß
~Þ
k N~
ß
~Þ
k
&
i $7-09! ~ FÞÞ
i m
¢
jk
ÊN
~Þ k
N~ºÞ k
GH4*62
~,qqV i
L O
L O
q,q,
L O
L O
[5!D"%0674*D"| FÞÞ(
-SD"/!
k
Þ k
JIGf!L-q:0!
h
~ÞU i $7-S9,! ~ i m
¢
jk
ÊN ~ k
FÞÞ
k ~
"!+¡-S#"#"4MDI| " /"%Z!,1QD"%06Q9%($2$&!,12#¤%(D"/y67%3-x9L-0D"|0!%S?f:S-0$&4§-0'")*!0J-S)*67I%(B"|(4Y6
$2!#"$2!12!,D621-)M%Z9q-0)9L-SD"|(!Ð%0?H9%%0$2/"4*DL-S67!S[ » 167I!¡%(D")Y<w#N%(4*D671%S? 4MD67!$2!1&6-0$&!
67"%012!%0?¥67"!?O%0$2+
J
JGf!GH4M)M)12!!67L-S6¡GH4*67 62"!9L-0DI|(!y%0?¥#L-0$7-S+!V67!,$&1
ÉÞE
J67"! !,121&4§-0D+-S67$&4YXU"-01^-¥'")*%9E/"4§-0|0%(DL-0)Z?O%($2+ -R6f!,-09¡1=6-S624M%(D"-0$&<
#N%04MD671[K$&%(+P62"!Q/"4N!,$&!,D674M-0)Û%0? h
Gf!¥"-;:0!Ñ
# h
~ÞU
# Þ i8Þ
i m
¢
jk
ÊN
~Þ k
k ~
Ë!6 ÞÝ
'N!-W1&%()MB674M%0D5%0? ÞÝ %$
:
'&
k
ÊN
~Þ k
k
Ø %0$['( :
)&
k
ÊN
~Þ
k
,~ºÞ
k
Ø [ » 99,%($&/"4MDI|62% v %0+%(DZ×1 /"!`_LD"4Y674M%0D ¼S J 5 4M1H-U9%(D67$7-S1&6?OB"D"9624M%(Dx4Y?
'* :rÖ
~ºÞ ~Þ
N ØI ~
?O%($^+¡-R67$24*9,!1f%0?³67"!?O%($2+ J GH"!$2! J 4M1^67"!n#"$2%Z/"B"9V6W%0?A-/"4§-0|0%(DL-0) ~129q-S)M4MDI|
+-S67$&4YXs-0D"/w-Ð#¤!,$2+BI6-S624M%(Ds+¡-S62$24X ~ L O [ÅÀ!U%(D")Y<sDI!,!,/ ~-0D"/y9q-0D $2!,9%;:(!,$
67I!+4YX4MD"|+-S67$&4YXxB"#62%Ð-¡#¤!,$&+BI67-S674*%(DÛJL67FB"18Gf!%(DI)*<3$2!ÚZBI4M$2!B"D"4*9,4*6®<3%0?67"!
+4MD"4*+¡-¥B"#362%-#¤!,$&+BI67-S674*%(D3-0D"/x129,-0)M4*D"|%0?Ò62"!Q+¡-R67$24X [
Ë!6 'N!H67"!12!V6%S?12%()*BI674*%(D"1%0?N67"!4MD67!|($7-S)L!,ÚFBL-S624M%(D"1 m :3ÖW
~ ÏN
ØI
Õ ½
? m
q,q,
z Q [ L%($n-0D<#N!$2+BI67-S674*%(Dt%0?S? m
q,q
z Q JKG!/I! _LD"!
J
67"!
+-S67$&4YXGH"%(12!¥9,%0+#¤%(D"!DF621-0$2! LO LO [ "!,D)M!6 ÞR J
[ H^!6,J
'* :tÖW
~Þ ,~ºÞ
N '( :tÖ
~J"},~ J }
~º¼
L-S6n4M1H?O%($H!q-S9!,)M!+!D6 ~½ Z G!L-q:(! : Ö
V~J0},~JW}
Û Ø [KBI$&67I!,$
9,%0+#"B6-S624M%(D"1)M!q-S/x62%"Ñ
V :rÖ
j
LO LO }
~J0}^
V :rÖ
V~ LO }! LO " L O }! L O
$#
Ø 4*?Ò½I%
m
:tÖW
V~ LO }! LO " L O }! L O N Ø 4*?Ò½ %
~
W] & 8dogZb Òe ` 3g`'=knb"d=`fe5g
¹ DÆ12!9674*%(D Ù [m JGf!À/I!,+%(D"1&62$7-S62!,/h67"-S6 Þ 4*1x- |0%%Z/h9q-0DI/"4M/L-R67!?O%($x-r)M%Z9q-S)
+4MD"4*+B"+3[5Ë!6QB"1#I$2%;:(!U67I!s¬D(©M¸V¯o¬Vª³°¬%0?^1&B"9À1&%()MB674M%0D"1 ~ %($512%0+!9%(D"/"4Y674*%(D"1
%(D62"!Ð/"4*1&62$24M'IBI674*%(D"1
Á
-0D"/ß
-0D"/t62"! ZªL©Ä°V©¯¶R[
¹
Dt62"4M1|(%-0)JÒGf!Ð!VXI-0+4MD"!4*?
67I! !,121&4§-0DÀ+¡-R67$24X ÖW)(*,+
$ LD O
( D * 4M1Q#¤%(124Y674*:0!/"! _LDI4*67!S[¡ "4*1+-q<D"%06-0)YGW-q<Z1¥'N!
67I!9q-01&!0[
¹ D Ü J »
+-0$&4³#"$&%(#N%012!,/3-U+%/"4_L9q-R674M%0D¡%0?67"!Q-S)M|(%($&4*62"+12%U67L-R6 67"!
n!121&4§-0D'N!9,%(+!,1n-0)*G-q<Z1n#¤%(124Y674Y:(!Q/"! _"D"4*62!0[ ¹ ?T12B"9-1&67-0'"4*)M4*6®<¡#N%04MD6 Þ !VX4M1=671
~ 12-S674*1&?<Z4MDI| Þ(
:tÖ
~Þ Ø( JI62"4M1H4M1H-S9"4M!V:(!,/4*? (*+
$ LD O
( D *
ÆØ J©º¬
Þ
-
i m
¢
jk
ÊN
/.
~Þ k k k
ÆØI ~ m Ø
n%0624MD"|67"-S6 (
(!
Ã"
Xi$#
#
%
JL67I!!,D62$24M!18%0?67"! n!,1&124M-0D+-S67$&4YX'&
-D
h9,-0D'¤!
GH$24Y6267!D
# - h
~ºÞU
# #7 # # % i #
# # (#
% : m
¢
jk
ÊN
~ºÞ
k
,~
k % ~
m'm
~ & -D h
o
%
)#
% #
i m
¢
jk
ÊN .
~Þ
k
~
k % ~ k
~
muÙ
Þ 4M1H-U1=67$24*96H+4MD"4*+B"+.%0? 5¡~ºÞ¡7E
4 Ö& -D 4M1 #¤%(124Y674Y:(!/"!`_LD"4*62!0J© º¬
*,+
Ð-
-
D/.Ó
%01 Ð3254
Ó
% Ð3254
Ó
6
*7+98
.
Ð32;:Ó=<
% < 0?>
Ð@AjÓ
1
Ð34B2 Ó %
Ð34C2
Ó 6
*D+98
.
Ð32E:Ó=<
% < 0?>
FHG Ð@JIdÓ
» 121&B"+! J 4*1x-¦/"4M-0|(%(D"-0)8+-S67$&4YX ~ $&!,9q-S)M)862L-S6 J 4M1Ð62"!y12%()*BI674*%(Dh%0?+'( :
ÖW
~J }~J } N Ø JL"!,DI9,!
*D+ÐK- -D .êÓ
%=0L1NM%
M @
O O 6
*,+P8
. ÐO : Ó=<
% < 0?>
Ð@QjÓ
1RM%
M @
O O 6TSU V
MW%
U M
XV
*,+P8
. ÐO : Ó(:
U : V
0?>
Ð@YjÓ
1NMW%
M @
O O 6ZSU
M%
U M
[V
*D+98
. ÐO : Ó(:
-
U
0?>
Ð@!\[Ó
'¤!,9,-0B"1&!
Á I^]`_ Ö
. ~ }
&}
U
}aV&¤ÉØ [ %067!62L-S6A4Y?b ~Þ
&
%
#7c#
% ~ & -D h ®
%
4M1H-#N%0124*624*:0!5/"! _"D"4*62!¥ÚFBL-S/"$7-S624M9?O%($&+JZ67"!D W b ~ E -0DI/
b ~
j
% j U
V'd
U d U U
V% ~ & -D h
o
% ~ m
¼(
jU V d U d U h U
V ~ m (
GH4*62@h U V^
& % U
V % ~ & -D h ®
% [
S % M M
%
*D+
Ð- -D .êÓ
%
Ð3254 Ó
0L1
S
"
% M M
%
MW%
M @
O O 6
6'S
"
% M M
%
M%
U M U
*D+98
. ÐO : Ó(:
-
U
0?>
.
1R>
> @
O O 6 S U > U > U
*D+98
. ÐO : Ó(:
-
U
0?>
Ð G Ó
.
%71R>
> % @
O O 6
*7+98
. ÐO : Ó(:
-
0?>
% >
Ð @"Ó
4M1 #¤%(124Y674*:0!/"! _"D"4*62!0[
B"#"#¤%(1&!¥62"!67$7-SD"1&?O%($&+!/mn!,1&124M-0DVh
%
h
%
&
% m
iÖ
. ~ }NO2}
-
2
%
~
Ù(Ù
L-01-U+-S67$&4YX?O%($2+ -01
h [ [ [ h
o
h
= Ø
h
=
h
=o
[ [ [ Ø
Ø h
Ø [ [ [
~
Ù0Ü
GH"4*9)*!q-0/"1W62%/"! _LDI!¥?O%($H-S)M)Û½ Ñ
WiHÖ
. ~ }NO&}
-
~ Ù
F
W
m
~ Ù
h W h =
o
~ Ù
h ³ h ³
0: R ~ Ù
"!Q124*+#I)M4_"!,/>12%0)MBI624M%(DÐGH"!$2! N m 4*1
h W
i ÖW
.
~Ä}NoÖ×} -
m
m
iHÖW
.
~Ä}"oÖ×} -
h
³
m
iÀÖW
. ~
O}N2}
-
Ù Ù
9,%(DI/"4*624M%(D"1J ~½ h aØy~ 1&!,! » +-0$&4H¬V¯´0µ Ü § J ~ ½Ä½ 67I!$2!,-0)#L-S$&6%0?62"!U!,4*|(!,DZ¾
:S-0)MB"!1%0? h
-0$&!8D"!|-S674Y:(!1
~ h
'N!4MD"|1&<Z+!67$&4M9SJI4*621!4M|(!DF:S-0)*B"!,1-0$2!n$2!,-0)
[T "!
!,4*|(!,D:S-0)MBI!,1H%0? h -0$2!62"!Q12%()*BI674*%(D"1W%0?
~ i Í ,~ = i Í i -
Ø ~ Ù ¼(
©º¬ Í
- m
Ù
: = ~ i =
- :
- ~ Ù (
"!9%(D"/"4Y674M%0D"1UÍ Ø -0D"/¨Í
- Ø 4*+#")*4M!1?O$2%(+ ÚK[
Ù 67L-R6Í : Í -
0: oO hØ -0D"/
0: o9 ~ i =
- : -
~ Ü Ø(
~ : =
-
~ i oO
- : -
~ Ü m
%($ i =
-
J"GH"4*94*1 !,ÚFB"4*:S-0)*!,D6 67%UGH$&4*67!
i Ö
/.
~
O}N,~
V}",
-
¡
/.
~
V}"V,~
O}NO
-
m ~
ÜÙ
L%($2+BI)§- ~
ÜÙ
-0)*)M%;GH167%9I!,9E67"!n1&6-S'"4M)*4*6®<U9%(D"/"4Y674M%0D"1f%0D")M4*D"! ~ 12!! Ü
§ JZ'F<!,1=674¾
+¡-R674MDI|67"!T:S-0)*B"!,1 Ö
. ~ O}NO® -0D"/ ÖY~ (}"V"-7 GH4*62¥$&!,1&#N!9674Y:(!)*<
'&
k
ÊN
. ~ ÝÞ k
-0D"/
& k ÊN
~ Ý Þ k
"-
[
4*+4*)§-0$^'"BI6)*!,121 |0!,D"!$7-0)#"$&%%S?9,-0D'¤!?O%(B"D"/x4*D
[
Ò qÐ
¹ Ds67I4M112!,9V674*%(DÛJKG!!VX"4M'I4*69q-01&!,18GHI!,$2!G!9q-0D%('I6-S4MD?º-S)M12!Q1&%()MBI624M%(DI1,[ ¹ Ds62"!
D"!VXZ612!,9V674*%(DÛJG!GH4M)*)L12"%;G 62L-S6^67"!n-0)M|0%($24Y67"+ 9,%(D:0!,$2|0!,162%uG-0$&/"1´0ªL¶H#¤%(4MD6%0?
1&67-0'"4M)*4*6®<0J0G!L-q:(!8-0)M$&!q-0/<12I%uGHD67L-S61&%(+!4*D67!,$&!,1=674MDI|1=6-0'")*! #N%04MD671^-0$&!|0%%Z/
12%()*BI674*%(D¡%S?A%(B"$W#"$&%('")*!,+3[ n%;Gf!:0!,$,J"Gf!D"!!,/>67%!D"12BI$2!567"-S6Gf!/"%(D[Z6W9%(D:(!$2|(!
67%;G-0$2/¦-0D<t%S67"!$1&67-S674*%(DL-0$=<#¤%(4MD667L-S6/"%!1UD"%06U9%($2$&!,1&#N%(DI/ 62%4MD67!$2!1&674*D"|
12%()*BI674*%(D"1[
H]=\ edRAd®b
Ë!6Tß'N!W-5#"$2%('"-0'"4M)*4*6®<Q/"!D"124Y6®<?OB"DI9674*%(DGH4*62!,DI%(B"|($2!|(B")M-0$24Y6®<1&B"9U67L-R6)M%(|ß
L-01-n#¤%uGf!,$Ò12!$24M!1!XI#"-0D"124*%(DGH"4*99,%0DF:0!,$&|(!,1%;:(!$T-0)*)4*621Ò/"%0+¡-04*D%S?L/"! _"D"4*624M%(DÛJ
17-q<>)*%(|ß ~
& . Ê
[ I!,D62"!Q129%($2!?OB"D"9V674*%(D
4*1
~
ß .~
ß ~
)M%(|Tß ~ V ~ Ü(Ü
GH"4*99q-0Ds'N!$2!GH$&4*62!,D
~ W
& . ÊN
& .
ÊN
4*?
[
FB"112%()Y:4*D"|67I!¥!ÚFBL-S674*%(D m :tÖ
~
"
"
ÒØ
$&!,/"B"9!,1H67%12%0)*:(!
m : .
j
Ê
ÖW
NÉØ ~ Ü
F
»
1ßr4M1-À#¤/I?%;:0!,$ YJ567I!,D D"!9,!1217-S$24M)Y<
~
?;
lß ~ m Q m ~ '¤!,4*D"|t-
Ë!,'¤!,1&|(B"!¡+!q-S12B"$&! [ » 1-#"-0$&624M9,BI)§-0$9,-012!SJG!GH4M)*)T?O%9B"1%(DÀ/"!,DI124*624M!1%0?67"!
!VX#¤%(D"!DF624§-0)?O%($2+ ß ~ 5 !X# ~~ & JWGH"!$2! 5 4M1>-DI%($2+-0)M4*Ìq-S624M%(D 9%(D¾
1&67-0D6qJH-0DI/ 4M1Ð-w#N%0)*<ZD"%(+4§-0)[ ¹ D %($&/"!,$?O%($ßr62%'¤!-#I$2%('L-S'"4M)*4*6®<r/"!D"124Y6®<
?OB"D"9V674*%(DÛJW4Y6+B"1&6:(!,$&4*?<
.
.
!X# ~~ &
/ [ » 1&B >9,4M!D6x-0D"/{D"!,9!,1=¾
17-S$&< 9%(D"/"4Y674*%(Dh4M1Ð62L-S6>67I!)§-0$&|(!,1=6xD"%(D"Ì!,$2% #¤%;G!$3%S? 'N!y!:0!,D -0D"/ -0121&%S¾
9,4M-S67!/{GH4Y67h-DI!,|-S624*:0!s9,%Z! >94M!,D6,[ n!D"9,!SJHGf!-0/I/h-9,%0D"/"4*624M%(D{%(D 12BI9
67"-S6
.
.
5 !VX# ~~ 2 Ø [ÀÅÆ4*67r62"!>B"12B"-0) 9,%(D:0!,D674*%(D"1,J jÞ rJ
Ó5} ~ ~&s ~&Vqq,, I~O&o 4M1¡-$7-0DI/"%(+ :0-S$24§-S'")M! [ ËA!V6$Z1>/"!,DI%067!
Þ [ 4*D"9,!67"!12%(BI$29,!1 } -0$&!1&B"#"#¤%(12!/67%'N!4MD"/I!,#¤!,D"/"!D6qJGf!62$&<y67%
%('I67-04MDx-S)M)Û#¤%(121&4M'")*!12%()*BI674*%(D"1W%S? 12B"9367L-S6
m
:tÖW
~ },~ }
¤ÉØI ~ Ü
n%;G )M!V6ÐB"1>1&!,!GHL-R6ÐG!%0'I6-04*D 4*? 4M1¡-t124*+#")*!#¤%()Y<DI%(+4M-0)ÄJ^?O%($¡!XI-0+#I)M!
~
i
- - [ I!,D
~
i
- JSGH4*62
-SD4MD62!,|(!$,[
%()*:Z4MDI| ÚK[
~ Ü
4M1Ò124*+4*)§-0$67%812%()Y:(!W?O%($Ò!q-099,%0B"#")M! ~½ 67"! !ÚFBL-S674*%(D iUÖ -
¤ÉØ [pn1&4MD"|
67I!+B")Y674*)M4MDI!q-0$&4*6®<Ð#I$2%(#¤!,$=6®<%S?67"!+%(+!,D671n-0D"/+BI67BL-S)M)*<Ð4MD"/"!#N!D"/"!D"9,!SJ³G!
L-q:(!
VH
j
111
,q
ÖW}
qq7}
} ~ Ü
VH
j
111
,q
111 ~
Ü$
VH
j
"
~ Ü ¼