• Aucun résultat trouvé

تفويض السلطة والفعالية التنظيمية دراسة ميدانية بالمؤسسة العمومية الإستشفائية بمدينة حاسي بحبح بالجلفة.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "تفويض السلطة والفعالية التنظيمية دراسة ميدانية بالمؤسسة العمومية الإستشفائية بمدينة حاسي بحبح بالجلفة."

Copied!
212
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ﻒﻴﻄﺳ ﻦﻴﻏﺎﺑد ﻦﻴﻤﻟ ﺪﻤﺤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ 02

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻜﺑ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ ﻢﺴﻗ

: عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ

ﺺﺼﺨﺗ :

ﻞﻤﻋو ﻢﻴﻈﻨﺗ

ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ

ﺐﻟﺎﻄﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ :

ﺪﻳﺮﻓ ﺶﻨﺨﻟ

ﺾﻳﻮﻔﺗ ﺔﻄﻠﺴﻟا

ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟاو ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا

ﺔﻔﻠﺠﻟﺎﺑ ﺢﺒﺤﺑ ﻲﺳﺎﺣ ﺔﻨﻳﺪﻤﺑ ﺔﻴﺋﺎﻔﺸﺘﺳﻹا ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟﺎﺑ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳارد .

ﺦﻳرﺎﺘﺑ .../.../...:

ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﺘﻤﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ مﺎﻣأ :

د.

ﻢﺳﺎﻘﻠﺑ ﺮﺼﻳﻮﻧ ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ أ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ

02 ﺎﺴﻴﺋر

أ.

ﺔﻗرارز ﻲﻣﺎﻣ زوﺮﻴﻓ د ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ

ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ 02

ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ

د . ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ أ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ لﺎﻤﻛ يﺮﻴﺨﻠﺑ 02

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ﻒﻴﻄﺳ ﻦﻴﻏﺎﺑد ﻦﻴﻤﻟ ﺪﻤﺤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ 02

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻜﺑ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ ﻢﺴﻗ

: عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ

ﺺﺼﺨﺗ :

ﻞﻤﻋو ﻢﻴﻈﻨﺗ

ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ

ﺐﻟﺎﻄﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ :

ﺪﻳﺮﻓ ﺶﻨﺨﻟ

ﺾﻳﻮﻔﺗ ﺔﻄﻠﺴﻟا

ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟاو ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا

ﺔﻔﻠﺠﻟﺎﺑ ﺢﺒﺤﺑ ﻲﺳﺎﺣ ﺔﻨﻳﺪﻤﺑ ﺔﻴﺋﺎﻔﺸﺘﺳﻹا ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟﺎﺑ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳارد .

ﺦﻳرﺎﺘﺑ .../.../...:

ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﺘﻤﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ مﺎﻣأ :

د.

ﻢﺳﺎﻘﻠﺑ ﺮﺼﻳﻮﻧ ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ أ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ

02 ﺎﺴﻴﺋر

أ.

ﺔﻗرارز ﻲﻣﺎﻣ زوﺮﻴﻓ د ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ

ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ 02

ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ

د . ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ أ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ لﺎﻤﻛ يﺮﻴﺨﻠﺑ 02

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ﻒﻴﻄﺳ ﻦﻴﻏﺎﺑد ﻦﻴﻤﻟ ﺪﻤﺤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ 02

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻜﺑ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ ﻢﺴﻗ

: عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ

ﺺﺼﺨﺗ :

ﻞﻤﻋو ﻢﻴﻈﻨﺗ

ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ

ﺐﻟﺎﻄﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ :

ﺪﻳﺮﻓ ﺶﻨﺨﻟ

ﺾﻳﻮﻔﺗ ﺔﻄﻠﺴﻟا

ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟاو ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا

ﺔﻔﻠﺠﻟﺎﺑ ﺢﺒﺤﺑ ﻲﺳﺎﺣ ﺔﻨﻳﺪﻤﺑ ﺔﻴﺋﺎﻔﺸﺘﺳﻹا ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟﺎﺑ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳارد .

ﺦﻳرﺎﺘﺑ .../.../...:

ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﺘﻤﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ مﺎﻣأ :

د.

ﻢﺳﺎﻘﻠﺑ ﺮﺼﻳﻮﻧ ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ أ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ

02 ﺎﺴﻴﺋر

أ.

ﺔﻗرارز ﻲﻣﺎﻣ زوﺮﻴﻓ د ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ

ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ 02

ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ

د . ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ أ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ لﺎﻤﻛ يﺮﻴﺨﻠﺑ 02

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ

(2)

ﺮﻳﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷ

ﻩﺮﻜـــﺷو نﺎـــﻨﳌا ﷲا ﺪـــﲪ ﺪـــﻌﺑ ...

ﱃإ ﺺﻟﺎـــﳋا يﺮﻜـــﺸﺑ ﻪـــﺟﻮﺗأ ةذﺎﺘـــﺳﻷا

ةرﻮﺘﻛﺪـــﻟا

زوﺮـــــﻴﻓ ﻲﻣﺎـــــﻣ ﺔـــــﻗرارز ﻰـــــﻠﻋ ﺎـــــﻴﻧﺎﺛو ةﺮﻛﺬـــــﳌا ﻩﺬـــــﻫ ﻰـــــﻠﻋ فاﺮـــــﺷﻹا ﺎـــــﳍﻮﺒﻗ ﻰـــــﻠﻋ ﻻوأ

ﺮﻜـــــﺸﻟﺎﺑ ﻪـــــﺟﻮﺗأ ﺎـــــﻤﻛ ،ﻞـــــﻤﻌﻟا ﰲ ﺔـــــﻳﺪﳉا ﻰـــــﻠﻋو ﺔـــــﻤﻴﻘﻟا تﺎـــــﻬﻴﺟﻮﺘﻟاو تﻼﻴﻬـــــﺴﺘﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﺠﻠﻟا ءﺎﻀﻋأ ﻞﻛ ﱃإ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو :

د ﻢﺳﺎﻘﻠﺑ ﺮﺼﻳﻮﻧ . د اﺬﻛو

لﺎـﻤﻛ يﺮـﻴﺨﻠﺑ .

دو ةرﻮــﻧ ﺔــﻔﻴﻨﻗ . ــﳌا ﻩﺬــﻫ ﺔــﺸﻗﺎﻨﻣ لﻮــﺒﻗ ﻰــﻠﻋ

ﱃإ ﺮﻜــﺸﻟﺎﺑ ﻪــﺟﻮﺘﻟا ﲏﺗﻮــﻔﻳ ﻻ ﺎــﻤﻛ ،ةﺮﻛﺬ

ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻢﻗﺎﻃ ﻢﻬـﺳأر ﻰـﻠﻋو ،ﺔـﺻﺎﺧ عﺎـﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﻢﺴﻗ ةﺬﺗﺎﺳأو ،ﺔﻣﺎﻋ 2

أ.

د ،دﻮـــــﻠﻴﻤﻟا يرﺎﻔــــﺳ . ﺎـــــﻤﻛ

ﺔـــــﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔـــــﺴﺳﺆﳌا ﻲﻔﻇﻮــــﻣ ﻞـــــﻛ ﱃا ﺮﻜـــــﺸﻟا ﻪــــﺟوأ

ﺔـــﺴﺳﺆﳌا ﺮﻳﺪـــﻣ ﻢﻬـــﺳأر ﻰـــﻠﻋ ﺔـــﻔﻠﳉا ﺔـــﻳﻻﻮﺑ ﺔﻴﺋﺎﻔـــﺸﺘﺳﻹا ﱃإ اﻮـــﻔﻗو ﻦﻳﺬـــﻠﻟا ﻞـــﻛ ﱃإو

ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟاو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﻢ .

ﺪﻳﺮﻓ ﺶﻨﳋ

ﺮﻳﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷ

ﻩﺮﻜـــﺷو نﺎـــﻨﳌا ﷲا ﺪـــﲪ ﺪـــﻌﺑ ...

ﱃإ ﺺﻟﺎـــﳋا يﺮﻜـــﺸﺑ ﻪـــﺟﻮﺗأ ةذﺎﺘـــﺳﻷا

ةرﻮﺘﻛﺪـــﻟا

زوﺮـــــﻴﻓ ﻲﻣﺎـــــﻣ ﺔـــــﻗرارز ﻰـــــﻠﻋ ﺎـــــﻴﻧﺎﺛو ةﺮﻛﺬـــــﳌا ﻩﺬـــــﻫ ﻰـــــﻠﻋ فاﺮـــــﺷﻹا ﺎـــــﳍﻮﺒﻗ ﻰـــــﻠﻋ ﻻوأ

ﺮﻜـــــﺸﻟﺎﺑ ﻪـــــﺟﻮﺗأ ﺎـــــﻤﻛ ،ﻞـــــﻤﻌﻟا ﰲ ﺔـــــﻳﺪﳉا ﻰـــــﻠﻋو ﺔـــــﻤﻴﻘﻟا تﺎـــــﻬﻴﺟﻮﺘﻟاو تﻼﻴﻬـــــﺴﺘﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﺠﻠﻟا ءﺎﻀﻋأ ﻞﻛ ﱃإ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو :

د ﻢﺳﺎﻘﻠﺑ ﺮﺼﻳﻮﻧ . د اﺬﻛو

لﺎـﻤﻛ يﺮـﻴﺨﻠﺑ .

دو ةرﻮــﻧ ﺔــﻔﻴﻨﻗ . ــﳌا ﻩﺬــﻫ ﺔــﺸﻗﺎﻨﻣ لﻮــﺒﻗ ﻰــﻠﻋ

ﱃإ ﺮﻜــﺸﻟﺎﺑ ﻪــﺟﻮﺘﻟا ﲏﺗﻮــﻔﻳ ﻻ ﺎــﻤﻛ ،ةﺮﻛﺬ

ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻢﻗﺎﻃ ﻢﻬـﺳأر ﻰـﻠﻋو ،ﺔـﺻﺎﺧ عﺎـﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﻢﺴﻗ ةﺬﺗﺎﺳأو ،ﺔﻣﺎﻋ 2

أ.

د ،دﻮـــــﻠﻴﻤﻟا يرﺎﻔــــﺳ . ﺎـــــﻤﻛ

ﺔـــــﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔـــــﺴﺳﺆﳌا ﻲﻔﻇﻮــــﻣ ﻞـــــﻛ ﱃا ﺮﻜـــــﺸﻟا ﻪــــﺟوأ

ﺔـــﺴﺳﺆﳌا ﺮﻳﺪـــﻣ ﻢﻬـــﺳأر ﻰـــﻠﻋ ﺔـــﻔﻠﳉا ﺔـــﻳﻻﻮﺑ ﺔﻴﺋﺎﻔـــﺸﺘﺳﻹا ﱃإ اﻮـــﻔﻗو ﻦﻳﺬـــﻠﻟا ﻞـــﻛ ﱃإو

ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟاو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﻢ .

ﺪﻳﺮﻓ ﺶﻨﳋ

ﺮﻳﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷ

ﻩﺮﻜـــﺷو نﺎـــﻨﳌا ﷲا ﺪـــﲪ ﺪـــﻌﺑ ...

ﱃإ ﺺﻟﺎـــﳋا يﺮﻜـــﺸﺑ ﻪـــﺟﻮﺗأ ةذﺎﺘـــﺳﻷا

ةرﻮﺘﻛﺪـــﻟا

زوﺮـــــﻴﻓ ﻲﻣﺎـــــﻣ ﺔـــــﻗرارز ﻰـــــﻠﻋ ﺎـــــﻴﻧﺎﺛو ةﺮﻛﺬـــــﳌا ﻩﺬـــــﻫ ﻰـــــﻠﻋ فاﺮـــــﺷﻹا ﺎـــــﳍﻮﺒﻗ ﻰـــــﻠﻋ ﻻوأ

ﺮﻜـــــﺸﻟﺎﺑ ﻪـــــﺟﻮﺗأ ﺎـــــﻤﻛ ،ﻞـــــﻤﻌﻟا ﰲ ﺔـــــﻳﺪﳉا ﻰـــــﻠﻋو ﺔـــــﻤﻴﻘﻟا تﺎـــــﻬﻴﺟﻮﺘﻟاو تﻼﻴﻬـــــﺴﺘﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﺠﻠﻟا ءﺎﻀﻋأ ﻞﻛ ﱃإ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو :

د ﻢﺳﺎﻘﻠﺑ ﺮﺼﻳﻮﻧ . د اﺬﻛو

لﺎـﻤﻛ يﺮـﻴﺨﻠﺑ .

دو ةرﻮــﻧ ﺔــﻔﻴﻨﻗ . ــﳌا ﻩﺬــﻫ ﺔــﺸﻗﺎﻨﻣ لﻮــﺒﻗ ﻰــﻠﻋ

ﱃإ ﺮﻜــﺸﻟﺎﺑ ﻪــﺟﻮﺘﻟا ﲏﺗﻮــﻔﻳ ﻻ ﺎــﻤﻛ ،ةﺮﻛﺬ

ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻢﻗﺎﻃ ﻢﻬـﺳأر ﻰـﻠﻋو ،ﺔـﺻﺎﺧ عﺎـﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﻢﺴﻗ ةﺬﺗﺎﺳأو ،ﺔﻣﺎﻋ 2

أ.

د ،دﻮـــــﻠﻴﻤﻟا يرﺎﻔــــﺳ . ﺎـــــﻤﻛ

ﺔـــــﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔـــــﺴﺳﺆﳌا ﻲﻔﻇﻮــــﻣ ﻞـــــﻛ ﱃا ﺮﻜـــــﺸﻟا ﻪــــﺟوأ

ﺔـــﺴﺳﺆﳌا ﺮﻳﺪـــﻣ ﻢﻬـــﺳأر ﻰـــﻠﻋ ﺔـــﻔﻠﳉا ﺔـــﻳﻻﻮﺑ ﺔﻴﺋﺎﻔـــﺸﺘﺳﻹا ﱃإ اﻮـــﻔﻗو ﻦﻳﺬـــﻠﻟا ﻞـــﻛ ﱃإو

ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟاو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﻢ .

ﺪﻳﺮﻓ ﺶﻨﳋ

(3)

سﺮــﻬﻔﻟا

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮﻬﻓ لواﺪﺠﻟا سﺮﻬﻓ لﺎﻜﺷﻷا سﺮﻬﻓ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻞﺼﻔﻟا

لوﻷا ﺲﻴﺳﺄﺘﻟا : ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا

ﺔﺳارﺪﻠﻟ

ﺪﻴﻬﻤﺗ ﻻوأ رﺎﻃﻹا : ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟا 05

1 - ﺪﻳﺪﲢ ﺔﻏﺎﻴﺻو ﺔﻠﻜﺸﳌا

06

-2 تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا 08

3 - تﺎﺳارﺪﻟا 10

4 - ﺔﻴﳘأ و بﺎﺒﺳأ رﺎﻴﺘﺧا عﻮﺿﻮﳌا 24

-5 فاﺪﻫأ ﺔﺳارﺪﻟا 25

-6 ﺪﻳﺪﲢ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا 25

ﺎﻴﻧﺎﺛ : تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟا

ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا

.

-1 تﻻﺎﳎ ﺔﺳارﺪﻟا 33

-2 ﺔﻨﻴﻋ ﺔﺳارﺪﻟا 42

(4)

-3 ﺞﻬﻨﳌا مﺪﺨﺘﺴﳌا 47

-4 تاودأ ﻊﲨ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا 48

ﺔﺻﻼﺧ ﻞﺼﻔﻟا

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا :

ﺎﻬﻟ ةﺮﺴﻔﻤﻟا ﻞﺧاﺪﻤﻟاو ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺾﻳﻮﻔﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ

ﺪﻴﻬﻤﺗ ﻻوأ : ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟا تﺎﻳﺮﻈﻨﻟا

-1 ﺔﻴﻃاﺮﻗوﲑﺒﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ 55

-2 ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ةرادﻹا ﺔﻳﺮﻈﻧ 57

3 - يرادﻹا ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ 59

-4 ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ 62

-5 ﺔﻳﺮﻈﻧ (x) و y) ( رﻮﻐﻳ ﺮﻛﺎﻣ سﻼﺟوﺪﻟ 64

ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا تﺎﻳﺮﻈﻨﻟا .

1 - ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺒﻟا 66

-1 -1 ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻖﺴﻨﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ 67

-1 -2 ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟا تﺎﻗﻮﻌﳌا ﺔﻳﺮﻈﻧ 68

1 - 3 - ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺾﻳﻮﻔﺗ ﺔﻳﺮﻈﻧ 72

-3 ﺔﻄﻠﺴﻟا لﻮﺒﻗ ﺔﻳﺮﻈﻧ 74

-4 راﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﺔﻳﺮﻈﻧ 76

(5)

ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﺑرﺎﻘﳌا 78

ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ .

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا :

ﺎﻬﻟ ةﺮﺴﻔﻤﻟا ﻞﺧاﺪﻤﻟاو ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا

ﺪﻴﻬﻤﺗ ﻻوأ : ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا مﻮﻬﻔﻣ رﻮﻄﺗ 84

ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻞﺧاﺪﻤﻟا 84

-1 ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻞﺧاﺪﻤﻟا 85

-1 -1 ﻢﻈﻨﻟا ﻞﺧﺪﻣ 85

1 - 2 - ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻞﺧﺪﻣ 86

-1 -3 فاﺪﻫﻷا ﻖﻴﻘﲢ ﻞﺧﺪﻣ 88

-2 ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا ﻞﺧاﺪﻤﻟا 88

2 - 1 - ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﰲ ةﺮﺛﺆﳌا تﺎﻬﳉا ءﺎﺿرإ ﻞﺧﺪﻣ 89

2 - 2 - ﺔﺴﻓﺎﻨﺘﳌا ﻢﻴﻘﻟا ﻞﺧﺪﻣ 93

ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﻲﻓ ةﺮﺛﺆﻤﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا 94

ﺎﻌﺑار : ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا سﺎﻴﻘﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا 94

ﺎﺴﻣﺎﺧ : لﺎﻌﻔﻟا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ 102

ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ

(6)

ﺪﻴﻬﻤﺗ :

ﻻوأ : ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ءادﻷا 108

1 - ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻠﻟ سﺎﻴﻘﻤﻛ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ءادﻷا 108

-1 ﺔﻴﻌﻓاﺪﻟا 108

-2 ﻊﻓاﺪﻛ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺾﻳﻮﻔﺗ 109

3 - ﺔﺑﺎﻗﺮﻟاو ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺾﻳﻮﻔﺗ 110

-4 ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ﺎﺿﺮﻟا 110

ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ءادﻷاو ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻞﻤﺤﺗ

1 - ﺮﺗرﻮﺒﻟ تﺎﺟﺎﳊا ﻢﻠﺳ ﺔﻳﺮﻈﻧ 113

-2 جﺮﺑرزﺮﳍ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا تاذ ﺔﻳﺮﻈﻧ 115

-3 راﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا 118

ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺾﻳﻮﻔﺗ

1 - ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺾﻳﻮﻔﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا تاﻮﻄﺨﻟا

-1 -1 ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا ﺪﻳﺪﲢ 118

-1 -2 ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺾﻳﻮﻔﺗ 119

1 - 3 - ﺔﻠﺋﺎﺴﳌا 120

-2 ﺾﻳﻮﻔﺘﻟا عاﻮﻧأ 121

-2 -1 ﺔﻴﺣﻼﺼﻟا ﺾﻳﻮﻔﺗ 121

(7)

-2 -2 ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﺾﻳﻮﻔﺗ 121

-2 -3 صﺎﺼﺘﺧﻻا ﰲ ﺾﻳﻮﻔﺘﻟا 122

1 - ﺾﻳﻮﻔﺘﻟا ئدﺎﺒﻣ 122

-2 لﺎﻌﻔﻟا ﺾﻳﻮﻔﺘﻟا طوﺮﺷ 124

-3 ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺾﻳﻮﻔﺗ ئوﺎﺴﻣو ﺎﻳاﺰﻣ 125

6 - ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟاو ﺾﻳﻮﻔﺘﻟا 126

-7 ﺾﻳﻮﻔﺘﻟا تﺎﻗﻮﻌﻣ 127

-8 ﺔﻤﻈﻨﳌا ﰲ تﺎﻄﻠﺴﻟا عاﻮﻧأ 127

ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻞﺼﻔﻟا :

ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻣو ﺔﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺮﻴﺴﻔﺗو ﻞﻴﻠﺤﺗو ضﺮﻋ .

ﻻوأ : تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺮﻴﺴﻔﺗو ﻞﻴﻠﺤﺗو ضﺮﻋ 132

ﺎﻴﻧﺎﺛ : ءﻮﺿ ﻲﻓ ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ :

1 - ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا 165

-2 تﺎﻳﺮﻈﻨﻟا 167

-3 تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا 170

ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا 178

ﺔﻤﺗﺎﺧ 180

(8)

ﻖﺣﻼﻤﻟا

لواﺪﺠﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ

ﻢﻗﺮﻟا لوﺪﺠﻟا ناﻮﻨﻋ

ﺔﺤﻔﺼﻟا

01 ﺲﻨﳉا ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ

43

ﻦﺴﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ 02 44

03 ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ

44

04 ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ

ﺔﻴﻨﻬﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا 46

05 ﺔﻴﻨﻬﳌا ةﱪﳋا ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ

46

06 ﻲﺛﻼﺛ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺢﺿﻮﻳ

90

ﻢﻗﺮﻟا لوﺪﺠﻟا ناﻮﻨﻋ

ﺔﺤﻔﺼﻟا

01 ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا ﻞﻤﲢ ﰲ ﺔﺒﻏﺮﻟاو ﺾﻳﻮﻔﺘﻟا

. 132

02 ﺔﺣﺎﺘﳌا دراﻮﳌا لﻼﻐﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﻒﻇﻮﳌا ةرﺪﻗ ﰲ ﻩﲑﺛﺄﺗو ﺾﻳﻮﻔﺘﻟا

134

03 تارﺎﻬﳌا بﺎﺴﺘﻛإو ةرﺮﻜﺘﳌا تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟا

135

04 ءادﻷا ﻰﻠﻋ ﺎﻫﲑﺛﺄﺗو تﺎﻴﻟوﺆﺴﳌاو تﺎﻴﺣﻼﺼﻟا ﺔﻗد

136

05 ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ءادﻷا ﻰﻠﻋ ﺎﻫﲑﺛﺄﺗو ﺔﻠﺋﺎﺴﳌا

137

06 ﺔﻳرادﻹا ةءﺎﻔﻜﻟا ﻖﻴﻘﲢو ﺾﻳﻮﻔﺘﻟا

138

(9)

07 دراﻮﳌا لﻼﻐﺘﺳا ﰲ ﻒﻇﻮﳌا ةءﺎﻔﻛ ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﲑﺛﺄﺗ

ﺔﺣﺎﺘﳌا 139

08 ﲔﺳوؤﺮﳌا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﰲ ﺎﻫﲑﺛﺄﺗو ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا ﻞﻤﲢ ﺔﻘﻳﺮﻃ

140

09 ﲔﺳوؤﺮﳌا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﲑﺛﺄﺗو ﺔﻨﻜﻤﳌا ﺾﻳﻮﻔﺘﻟا تﻻﺎﺣ

141

10 ﺔﺿﻮﻔﳌا تﺎﻴﺣﻼﺼﻟا دوﺪﲝ ماﺰﺘﻟﻹا ﻰﻠﻋ ﻩﲑﺛﺄﺗو ﺾﻳﻮﻔﺘﻟا بﻮﻠﺳأ

143

11 ةءﺎﻔﻜﻟا ﰲ ةﱪﳋا تاﻮﻨﺳ ﲑﺛﺄﺗ ﺢﺿﻮﻳ

ﲔﻔﻇﻮﳌا ىﺪﻟ ﺔﻳرادﻹا .

144

12 ﺾﻳﻮﻔﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﻴﺼﲢ ﻦﻜﳝ ﱵﻟا ﺰﻓاﻮﳊا عﻮﻧ

145

13 ﲔﻔﻇﻮﳌا تارﺎﻬﻣو تارﺪﻗ زاﺮﺑإ ﰲ ﺎﻫرودو ﺰﻓاﻮﳊا

147

14 ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ﺎﺿﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻮﻔﳌا تﺎﻴﺣﻼﺼﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺰﻓاﻮﳊا ﺮﺛأ

148

ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ﺎﺿﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫﲑﺛﺄﺗو تﺎﻴﺣﻼﺼﻟاو مﺎﻬﳌا ﻊﻳزﻮﺗ ﰲ ﺔﻟاﺪﻌﻟا 15 149

16 تﺎﻴﻟوﺆﺴﳌا ﻊﻣ ﺔﺿﻮﻔﳌا تﺎﻴﺣﻼﺼﻟا ﺆﻓﺎﻜﺗو ﺔﻟدﺎﺒﺘﳌا ﺔﻘﺜﻟا

151

17 ﻞﻤﻌﻟا ﰲ ﺔﻠﻀﻔﳌا ﺰﻓاﻮﳊا عﻮﻧو ﻦﺴﻟا

153

18 ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻗﺪﻟاو ﺔﻋﺮﺴﻟﺎﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻊﲨو تﺎﻴﺣﻼﺼﻟا كﻼﺘﻣا

154

19 تاراﺮﻘﻟا ﺔﻴﻋﻮﻧ

ﻢﻬﻀﻳﻮﻔﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﲔﻔﻇﻮﳌا ﺎﻬﻴﻓ كرﺎﺸﻳ ﱵﻟا 155

20 ﺔﲰﺎﳊا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣاو ةﺪﺋاﺰﻟا تﺎﻴﺣﻼﺼﻟا كﻼﺘﻣا

156

21 ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣاو ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا

157

22 راﺮﻘﻟا ﺔﻋﺮﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﲑﺛﺄﺗو ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﺔﺒﺴﻧ

158

23 ﺄﻄﳋا ﺔﺒﺴﻧ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟا ﰲ راﺮﻘﻟا ﺔﻋﺮﺳ ةدﺎﻳز ﻞﻣاﻮﻋ ﲑﺛﺄﺗ

160

(10)

لﺎــــــــــــــــــــﻜﺷﻷا ﺔﻤــــــﺋﺎﻗ

ﻞﻜﺸﻟا ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا ناﻮﻨﻋ

ﺔﺤﻔﺼﻟا

01 لﺪﻌﳌا ﺔﻴﻃاﺮﻗوﲑﺒﻟا جذﻮﳕ

"

نﻮﺗﺮﻣ

"

71

02 لﺪﻌﳌا ﺔﻴﻃاﺮﻗوﲑﺒﻟا جذﻮﳕ

"

ﻚﻴﻧﺰﻠﺳ

"

75

03 ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﻢﻴﻘﻟ ﺔﻌﺑرﻷا جذﺎﻤﻨﻟا

92

04 ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا دﺎﻌﺑﻸﻟ جذﻮﳕ

95

05 ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻠﻟ ﺔﻌﺒﺴﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺢﺿﻮﻳ

101

06 ﺮﺗرﻮﺒﻟ تﺎﺟﺎﳊا ﻢﻠﺳ

114

07 ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا تاذ ﺔﻳﺮﻈﻧ

"

جﺮﺑز ﺮﳍ

"

117

08 ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺾﻳﻮﻔﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ تاﻮﻄﺧ ﺢﺿﻮﻳ

120

25 تاراﺮﻘﻟا ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﺔﺒﺴﻧو ﺲﻨﳉا

164

(11)

ﺔــــــﻣﺪﻘﻣ

(12)

ﻣﺪﻘﻣ ــــــ ﺔ:

ّﺮــﻣ ﻰــﻠﻋ تﺎــﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ترﺎــﺛأ ﺦﻳرﺎــﺘﻟا

ا اﺬــﻫ نأ ﻻإ ،ةﺪــﻳﺪﻋ تﻻﺎــﳎ ﰲ ﲔﺜﺣﺎــﺒﻟاو ﻦﻳﺮــﻜﻔﳌا ﻦــﻣ ﲑــﺜﻜﻟا مﺎــﻤﺘﻫ

مﺎـﻤﺘﻫﻻا ا

ﺔـﻤﺋﻼﳌا فوﺮــﻈﻟا تﺮـﻓو ﱵــﻟاو ،ﺔﻴﻋﺎﻨـﺼﻟا ةرﻮــﺜﻟا ﺔـﻳاﺪﺑ ﻊــﻣ ﺮـﺜﻛأ دادز ،ﺎــﻫﻮﳕو تﺎـﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻩﺬــﻫ ﻞـﺜﻣ ءﺎــﺸﻧﻹ

ﺪـﻳﺪﻌﻟا ﺐـﻧﺎﳉا اﺬﻫ ءاﺮﺛإ ﰲ ﺖﻤﻬﺳأ ﺎﻤﻛ ،ﻞﻴﻠﺤﺘﻟاو ﺔﺳارﺪﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا ﻞﺧاﺪﳌا ﻚﻟﺬﺑ تدﺪﻌﺘﻓ ﻢـﻠﻌﻟا عوﺮـﻓ ﻦـﻣ

ﻻا ﻢـــﻠﻌﻛ ﺔـــﻓﺮﻌﳌاو ﻻاو عﺎـــﻤﺘﺟ

ﻞﻏﺎـــﺸﻟا ﻞﻐـــﺸﻟا تﺎـــﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔـــﺳارد ﺖﺤﺒـــﺻأ ﺪـــﻗو ،ﺲﻔﻨـــﻟا ﻢـــﻠﻋو دﺎـــﺼﺘﻗ ﻟﻠ

ﻦـــﻣ ﲑـــﺜﻜ

ﻻا ﻢﻠﻋ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﻦﻳﺮﻈﻨﳌا ﺟ

ﻊـﻴﲨو ﺔـﺸﻴﻌﳌا ﺐﻴﻟﺎـﺳأو ةﺎـﻴﳊا ﻂـﳕ ﻰـﻠﻋ ﺮﺛﺆـﻳ يﺬﻟا مﺎﻌﻟا رﺎﻃﻹا ﻞﻜﺸﺗ ﺖﻟازﺎﻣو عﺎﻤﺘ

ﺐـﻧاﻮﺟ ا

ﺔــﻴﻠﻤﻋ ﻦــﻣ ﻞــﻴﻠﻘﺘﻟا ﻮــﳓ ﻩﺎــﲡﻹا ﱃإ ﺎﻫﺪــﻘﻌﺗو ﺔـﻳرادﻹا تﺎــﻤﻴﻈﻨﺘﻟا عﺎــﺴﺗ

ﺔﻄﻠــﺴﻟا ﺾﻳﻮــﻔﺗ ﺔـﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﻊــﺳﻮﺘﻟاو ﺔـﻤﻈﻨﳌا ﰲ ﻲــﻤﻴﻈﻨﺘﻟا مﺮــﳍا ﺔـﻤﻗ ﰲ ﺔﻄﻠــﺴﻟا ﺰـﻴﻛﺮﺗ ﱂ ﻪــﻧﻷ ،ﺎــﻨﻜﳑ ﻚـﻟذ نﺎــﻛ ﺎـﻤﻠﻛ

،نﺎــﻴﺣﻷا ﻢـﻈﻌﻣ ﰲ ﺔـﻤﻈﻨﳌا ﰲ ﺔـﻋﻮﻨﺘﳌاو ةدﺪــﻌﺘﳌا ﻒﺋﺎـﻇﻮﻟﺎﺑ مﺎـﺘﻟا مﺎـﳌﻹا ﺔــﻤﻈﻨﻣ يأ ﰲ يرادﻹا ﺪـﺋﺎﻘﻟا نﺎـﻜﻣﺈﺑ ﺪـﻌﻳ ﺔﻴﻟﺎﻋ ةءﺎﻔﻜﺑ ﺔﻤﻈﻨﳌا ﰲ ﺔﻓﺎﻛ ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺔﳉﺎﻌﳌ ﰲﺎﻜﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻪﻟ ﺄﻴﻬﺘﻳ ﻻ ﺪﻘﻓ ةرﺎﻬﳌاو ةرﺪﻘﻟا ﻪﻳﺪﻟ تﺮﻓﻮﺗ نإو ﱴﺣ .

ﺪـﻌﻳ ﻳﻮـﻔﺗ ﺔﻄﻠـﺴﻟا ﺾ ﻛ

زﺮــﺑأ ﺪـﺣﺄ ﻞﺋﺎـﺳﻮﻟا

ﺔـﺜﻳﺪﳊا ﺔـﻳرادﻹا ﱵــﻟا

ﺪـﻗ ﺗ مﺎــﻬﳌا ﻦـﻣ ﲑـﺜﻜﻟا ﺮﻳﺪـﳌا ﻞــﻫﺎﻛ ﻦـﻋ ﻞـﻳﺰ

ﺔــﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺔــﻴﻨﻴﺗوﺮﻟاو ﺔﻴﻠﻜــﺸﻟا لﺎــﻤﻋﻷاو

، ﻞــﺑ وﺗ

ﲢ ﱵــﻟا ﺞﻣاﱪــﻟاو ﻂــﻄﳋاو ﱃإو ،ﺔــﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺎــﻴﻠﻌﻟا فاﺪــﻫﻷا ﻖــﻘ

ﻚــﻟذ ﺐــﻧﺎﺟ ﰲ ﻢﻫﺎــﺴﻳ نأ ﻦــﻜﳝ ﻮــﻬﻓ

ﻦــﻋ ﻒــﺸﻜﻟا

و ﲔــﺳوؤﺮﳌا تارﺪــﻗ ﻟا

مﺎــﻴﻘﻟا ﻊﻴﻄﺘــﺴﻳ ﻻ ﺮﻳﺪــﳌﺎﻓ ،مﺎــﻣﻷا ﱃإ ﺔــﻤﻈﻨﳌا ﰲ ﻞــﻤﻌﻟا ﺔــﻛﺮﺣ ﻊﻓﺪــﺗو ﺔــﻳﻮﻨﻌﳌا ﻢــﻬﺣور ﻦــﻣ ﻊــﻓﺮ

ﻹا لﺎﻤﻋﻷﺎﺑ ﻻا نود ةﲑﺜﻜﻟا ﺔﻳراد

ﻻاو ﺔﻧﺎﻌﺘﺳ وأ تﺎﻄﻠـﺴﻟا ﺾـﻌﺑ ﺾﻳﻮـﻔﺘﻓ ،ﻪـﻌﻣ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا لﻮﻘﻋو تارﺪﻗ ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳ

تﺎﻴﺣﻼــﺼﻟا ﺚــﻴﺣ ،ﺔﻴﺤــﺼﻟا تﺎــﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺔــﺻﺎﺧ ﻪــﻠﻫﺎﻛ ﻰــﻠﻋ ﻰــﻘﻠﳌا ﺊــﺒﻌﻟا ﻦــﻣ اﲑــﺜﻛ ﻒــﻔﳜ ﺪــﻗ

ﲔــﺼﺘﺨﳌا ﻊــﻤﳚ

لﺎـــــﳎ ﰲ ﲔﺜﺣﺎـــــﺒﻟاو ﺔﻴﺤـــــﺼﻟا ةرادﻹا

و ﺔﻴﺤـــــﺼﻟا ﺔـــــﻤﻈﻨﳌا نأ ﻰـــــﻠﻋ ﻪﺗﺎـــــﺴﺳﺆﻣو ﻲﺤـــــﺼﻟا عﺎـــــﻄﻘﻟا ﱪـــــﺘﻌﺗ

ﺮـــــﺜﻛأ ﺪـــــﺣأ

ﻈﻨﺘﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺎﲟ ىﺮﺧ ﺔﻴﻣﺪﳋا تﺎﻤﻴ

.

ّﻞـــﻌﻟو ـــﱡﻴﻤﺘﻟاو ﺪـــﻴﻘﻌﺘﻟا اﺬـــﻫ ﻦـــﻣ ﻚـــﻟذ ﻪـــﺒﻠﻄﺘﻳ ﺎـــﻣو ﺎـــﻫﲑﻏ ﻦـــﻋ تﺎـــﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻩﺬـــﻫ ﺰـــﻴﲤو ﺔﻴـــﺻﻮﺼﺧ ﻦـــﻣ ﻊـــﺒﻨﻳ ﺰ

ﺔﻴﻟوﺆــﺴﻣ ﻞـﻤﺤﺘﻳ ﺔﻴﺤـﺼﻟا ﺔـﻤﻈﻨﳌا ﺮﻳﺪــﻣ نﺈـﻓ ﻚـﻟذ ﻰـﻠﻋو ةﺰــﻴﻤﺘﳌا ﺎـﻬﺘﻌﻴﺒﻃ ﻊـﻣ ﻖـﻔﺘﺗ ﺔــﺻﺎﺧ ﺔـﻴﻤﻴﻈﻨﺗو ﺔـﻳرادإ تﺎـﺒﻴﺗﺮﺗ ﺎــﺴﻗﻷاو ﺮﺋاوﺪــﻟا ءﺎــﺳؤرو ﻪﻳﺪﻋﺎــﺴﻣ تﺎــﺒﺟاوو مﺎــﻬﻣ ﲔــﻴﻌﺗ ﻢﻬﻴــﺳوؤﺮﻣ مﺎــﻬﻣ ﲔــﻴﻌﺘﺑ ءﻻﺆــﻫ مﻮــﻘﻳ ﰒ ﻦــﻣو ﺔــﻤﻈﻨﳌا ﰲ م

،ﻲـﺿﺮﻣ ﻞﻜـﺸﺑ ﻪـﺗﺎﺒﺟاﻮﺑ مﺎـﻴﻘﻟا ﻦـﻣ سوؤﺮـﻣ ﻞـﻛ ﻦﻜﻤﺘـﻴﻟ لدﺎـﻋ ﻞﻜﺸﺑ مﺎﻬﳌا ﻊﻳزﻮﺗ ةﺎﻋاﺮﻣ يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ ﻚﻟذ ءﺎﻨﺛأو وأ طﺎـــﺸﻧ ﻞـــﻛ تادﺮـــﻔﻣو ﺔـــﻌﻴﺒﻄﺑ ﻢـــﻬﻔﺗو ﻢـــﻠﻋ ﻰـــﻠﻋ نﻮـــﻜﻳ نأ ﺮﻳﺪـــﳌا ﻦـــﻣ ﺐـــﻠﻄﺘﻳ اﺬـــﻫو ﺔـــﻓﺮﻌﻣ ﻦـــﻣ ﻪـــﻟ ﺪـــﺑ ﻻو ﻞـــﻤﻋ

تارﺎــﻬﻣو تارﺪــﻗ ةءﺎــﻔﻛ ﺮــﺜﻛﻷا ﲔﻔﻇﻮــﻤﻠﻟ ﺔﺒﻌــﺼﻟا مﺎــﻬﳌاو تﺎــﺒﺟاﻮﻟا دﺎﻨــﺳإ ﱃإ ﻻﺎــﻴﻣ ﺮﻳﺪــﳌا نﻮــﻜﻳ ﺪــﻘﻓ ،ﻪﻴــﺳوؤﺮﻣ

مﺎــﻤﺘﻫﻻا يدﺆــﻳ ﺪــﻗ ﻚــﻟذ ﻊــﻣو تﺎــﺒﺟاﻮﻟا ﺪــﻳﺪ ﱃإ ةءﺎــﻔﻛ ﻞــﻗﻷا ﲔﻔﻇﻮﳌﺎــﺑ ﺮــﺜﻛأ

(13)

ــّﻜﳝ ﺎــﻣ اﺬــﻫو ،ةﺪــﻋ ﻻا ﻦــﻣ ﺮﻳﺪــﳌا ﻦ

ــﺳ ﻦــﻣ ﲑــﺒﻛ دﺪــﻋ تﺎﻣﺪــﺧ ﻦــﻣ ﺮــﺜﻛأ ةدﺎﻔﺘ

ﻪﻧﺈﻓ ﻚﻟﺬﻟ ،ﺎﻣ ﺐﺒﺳ يﻷ فﺎـﻛ دﺪـﻋ ﺮﻓﻮـﺗ ﻞـﻀﻓﻷا ﻦـﻣ نﻮـﻜﻳ ﺪﻗ

ﻇﻮـﳌا ﻦـﻣ ﲔﺑرﺪـﳌا ﲔﻔ

ﺐـﺳﺎﻨﻣ ﻞﻜـﺸﺑ ،

ﺎـﻣ اﺬـﻫو

ىﺪـﻟ ﺮﻓﻮــﻳ نأ ﻪﻧﺄـﺷ ﻦـﻣ ﺮﻳﺪـﳌا

ا وأ يرادﻹا ﺪــﺋﺎﻘﻟ ﻰــﻠﻋ ﻞـﻤﻋ ﺎــﻤﻠﻛ ﺔـﻔﻠﺘﺨﳌا تﺎﻴﻟوﺆـﺴﳌاو تﺎــﺒﺟاﻮﻟا ﲔـﻴﻌﺗ ﰲ ﺔﻟﻮﻬـﺳ

ﺔــﻓﺎﻛ تاﱪــﺧ ﺮﻳﻮــﻄﺗو ﺔــﻴﻤﻨﺗ ،ﻪــﻳﺪﻟ ﲔﻔﻇﻮــﳌا

يﺬــﻟا ﺮــﻣﻷا إ ﻦــﻣ ﻞــﻌﳚ ﺪــﻗ

ﺔــﻴﻧﺎﻜﻣ ﻖــﻴﻘﲢ ﰒ ﻦــﻣو ﺔــﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا فاﺪــﻫﻷا

ﺔـﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﰲ ﺎـﻨﻜﳑ اﺮـﻣأ

ﰲ ﺔـﻳدﺮﻔﻟاو ﺔـﻴﻋﺎﻤﳉا ﺔﻛرﺎـﺸﳌا ﻞـﻇ ﺔـﻴﻠﻤﻋ

ذﺎـﲣا ﻠﻌﺘﳌا تاراﺮـﻘﻟا ﺎـﻬﻴﻟإ ﻲـﻤﺘﻨﻳ ﱵـﻟا تاﺪـﺣﻮﻟﺎﺑ ﺔـﻘ

ﻋ ﺎﻬﺤﻴﺘﺗ ﱵﻟاو ﲔﻔﻇﻮﳌا ﻞـﺟأ ﻦـﻣ ءﻻﺆـﳍ ﺔﻄﻠـﺴﻟا ﺾﻳﻮـﻔﺗ ﺔـﻴﻠﻤ

نزاﻮـﺘﻟا ﻖـﻴﻘﲢ ﻲـﻤﻴﻈﻨﺘﻟا

ﻟا فاﺪـﻫأ ﲔﺑﺎـﻣ ﻖـﻓاﻮﺘﻟاو دﺮـﻔ

ﻞﻜﻛ ﺔﺴﺳﺆﳌا فاﺪﻫأو ﺔﻋﺎﻤﳉاو .

ﺔـﺳارﺪﻠﻟ ﻲـﺠﻬﻨﳌا ﺐـﻧﺎﳉﺎﺑ ﻖـﻠﻌﺘﻳ لوﻷا ﻞـﺼﻔﻟا ،لﻮـﺼﻓ ﺔـﺴﲬ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﰎ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ لوﺎﻨﺘﻟو

رﺎـﻃﻹﺎﺑ ﻖـﻠﻌﺘﻳ لوﻷا ﲔﻤـﺴﻗ ﻦـﻣ ﻒﻟﺄـﺘﻳو ﺪـﻳﺪﺤﺘﻟ ﻪـﻴﻓ ضﺮـﻌﺘﻟا ﰎ يﺬـﻟاو ﻲﻤﻴﻫﺎـﻔﳌا

ﺔﻏﺎﻴـﺻو

،تﺎﻴـﺿﺮﻔﻟا ،ﺔﻠﻜـﺸﳌا

تﺎـﺳارﺪﻟا و

أ بﺎﺒـﺳ ا رﺎـﻴﺘﺧ فاﺪـﻫأ ،عﻮـﺿﻮﳌا ﺪـﻳﺪﲢ ،ﺔـﺳارﺪﻟا

ﻖـﻠﻌﺘﻴﻓ ﱐﺎـﺜﻟا ﻢـﺴﻘﻟا ﺎـﻣأ ،ﻢﻴﻫﺎـﻔﳌا

تاءاﺮﺟﻹﺎـﺑ ﺔـﻴﺠﻬﻨﳌا

ﺔـﺳارﺪﻠﻟ ﻟا تﻻﺎـﳎ ﻢـﻀﻳو ﺔـﻴﻧاﺪﻴﳌا

ﺔـﺳارﺪﻟا ﺔـﻨﻴﻋ ،ﺔـﺳارﺪ ﺎـﻫرﺎﻴﺘﺧا ﺔـﻴﻔﻴﻛو

ﺞﻬﻨـﳌا ، ،مﺪﺨﺘـﺴﳌا

تاودأ ﻊﲨ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا .

تﺎـﻳﺮﻈﻧ ﻒـﻠﺘﺨﳌ ﻪـﻴﻓ ﺎﻨـﺿﺮﻌﺗ ﺪـﻘﻓ ،ﺎـﳍ ةﺮـﺴﻔﳌا ﻞﺧاﺪـﳌاو ﺔﻄﻠـﺴﻟا ﺾﻳﻮـﻔﺗ ﺔـﻴﻠﻤﻌﺑ نﻮـﻨﻌﳌاو ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ

ا ﻦـﻣ ﻞـﻛ ﺖﻤـﺿ ﱵـﻟا ﺔﻴﻜﻴـﺳﻼﻜﻟا تﺎـﻳﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﺔﻳاﺪﺑ ﺾﻳﻮﻔﺘﻟا ﲑﻐﺘﻣ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺮﻜﻔﻟا ،ﺔـﻴﻃاﺮﻗوﲑﺒﻟا ﺔـﻳﺮﻈﻨﻟ

ﺔــﻳﺮﻈﻧ ،ﺔﻴﻧﺎــﺴﻧﻹا تﺎــﻗﻼﻌﻟا ﺔــﻳﺮﻈﻧ ،يرادﻹا ﻦﻳﻮــﻜﺘﻟا ﺔــﻳﺮﻈﻧ ،ﺔــﻴﻤﻠﻌﻟا ةرادﻹا ﺔــﻳﺮﻈﻧ (x)

و y) ( ،رﻮﻐﻳﺮﻛﺎــﻣ سﻼﺟوﺪــﻟ

ﻦـﻣ ﻼـﻛ ﺎـﻬﻴﻓ ﺎـﻨﻟوﺎﻨﺗ ﺪـﻘﻓ ﺔـﺜﻳﺪﳊا تﺎـﻳﺮﻈﻨﻟا ﰲ ﺎﻣأ ﺔـﻳﺮﻈﻧ

ﺾﻳﻮـﻔﺗ ﺔـﻳﺮﻈﻧ ،ﺔـﻴﻔﻴﻇﻮﻟا تﺎـﻗﻮﻌﳌا ﺔـﻳﺮﻈﻧ ،ﺔـﻴﻔﻴﻇﻮﻟا ﺔـﻴﺋﺎﻨﺒﻟا

ا لﻮﺒﻗ ﺔﻳﺮﻈﻧ ،ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ،ﺔﻄﻠﺴﻟ

ذﺎﲣا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻤﻠﻟ ﺔﻓﺎﺿإ ،راﺮﻘﻟا .

ﺚــﻟﺎﺜﻟا ﻞــﺼﻔﻟا ﰲو ناﻮــﻨﻋ ﺖــﲢ جرﺪــﻨﳌاو

،ﺎــﳍ ةﺮــﺴﻔﳌا ﻞﺧاﺪــﳌاو ﺔــﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔــﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﻪــﻴﻓ ﺎﻨــﺿﺮﻌﺗ ﺪــﻘﻓ

رﻮــﻄﺘﻟ

ّﻤـﺿ ﱵﻟاو ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻞﺧاﺪﳌﺎﺑ ﺔﻳاﺪﺑ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻞﺧاﺪﳌا ،ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻞﺧﺪـﻣ ﺖ

،ﻢﻈﻨـﻟا

تﺎــﻬﳉا ءﺎــﺿرإ ﻞﺧﺪــﻣ ﱃإ قﺮــﻄﺘﻟا ﰎ ﺔــﺜﻳﺪﳊا ﻞﺧاﺪــﳌا ﰲو ،فاﺪــﻫﻷا ﻖــﻴﻘﲢ ﻞﺧﺪــﻣ ،ﺔــﻴﻠﺧاﺪﻟا تﺎــﻴﻠﻤﻌﻟا ﻞﺧﺪــﻣ اﺬــﻛو ،ﺔــﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔــﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﰲ ةﺮﺛﺆــﳌا ﻞــﻣاﻮﻌﻟا ﻢــﻫﻷ ﺎﻨــﺿﺮﻌﺗ ﻚﻟﺬــﻟ ﺔﻓﺎــﺿإ ،ﺔــﺴﻓﺎﻨﺘﳌا ﻢﻴــﻘﻟا ﻞﺧﺪــﻣ ،ﻢﻴــﻈﻨﺘﻟا ﰲ ةﺮﺛﺆــﳌا و ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا سﺎﻴﻘﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا لﺎﻌﻔﻟا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ اﲑﺧأ

.

مﻮـــﻬﻔﳌ ﻪــﻴﻓ ﺎﻨـــﺿﺮﻌﺗ يﺬــﻟاو ﺔﻄﻠـــﺴﻟا ﺾﻳﻮــﻔﺗو ﻲﻔﻴﻇﻮـــﻟا ءادﻷا ناﻮــﻨﻋ ﺖـــﲢ جرﺪــﻨﻳ يﺬـــﻟا ﻊــﺑاﺮﻟا ﻞـــﺼﻔﻟا ﺎــﻣأ

(14)

ـــﻤﻛ ،ﻲﻔﻴﻇﻮـــﻟا ﺎـــﺿﺮﻟا ،ﺔـــﺑﺎﻗﺮﻟاو ﺎ

ﻨﻌﻟ ﺎﻨـــﺿﺮﻌﺗ ﻢﻠـــﺳ ﺔـــﻳﺮﻈﻧ ﻦـــﻣ ﻞـــﻛ ﻢـــﺿ يﺬـــﻟاو ﻲﻔﻴﻇﻮـــﻟا ءادﻷاو ﺔﻴﻟوﺆـــﺴﳌا ﻞـــﻤﲢ ﺮـــﺼ

جﺮﺑرزﺮﳍ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا تاذ ﺔﻳﺮﻈﻧو ﺮﺗرﻮﺒﻟ تﺎﺟﺎﳊا

، ﰲ ﺔﻛرﺎـﺸﳌا ﺮـﺼﻨﻌﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﰎ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﻓﺎﺿإ ذﺎـﲣا

راﺮـﻏ ﻰـﻠﻋ ،راﺮـﻘﻟا

ﺎـﻳاﺰﳌا ،لﺎـﻌﻔﻟا ﺾﻳﻮـﻔﺘﻟا طوﺮـﺷ ،ﺾﻳﻮـﻔﺘﻟا ئدﺎـﺒﻣ ﻢـﻫﻷ ةرﺎـﺷﻹا لﻼـﺧ ﻦـﻣ ﺔﻄﻠـﺴﻟا ﺾﻳﻮـﻔﺗ مﻮﻬﻔﻣ لوﺎﻨﺗ ئوﺎـﺴﳌاو

ﺔﻤﻈﻨﳌا ﰲ تﺎﻄﻠﺴﻟا عاﻮﻧأ ،ﺾﻳﻮﻔﺘﻟا تﺎﻗﻮﻌﻣ ،ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟاو ﺾﻳﻮﻔﺘﻟا ،ﺾﻳﻮﻔﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﺒﺗﱰﳌا .

ﺞﺋﺎـﺘﻨﻟا ﺔـﺸﻗﺎﻨﻣو ﺔـﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔـﺳارﺪﻟا تﺎـﻧﺎﻴﺑ ﲑـﺴﻔﺗو ﻞـﻴﻠﲢو ضﺮـﻋ ناﻮـﻨﻌﺑ نﺎـﻛ يﺬـﻟاو ﺲﻣﺎﳋا ﻞﺼﻔﻟا ﰲ ﺎﻣأ

ﺚـﻴﺣ ﺎﻨــﺿﺮﻌﺗ ﻻوأ ﻪـﻴﻓ ﻟ ﻣ ﰎ ﺪــﻘﻓ ﺎــﻴﻧﺎﺛ ﺎـﻣأ ،تﺎــﻧﺎﻴﺒﻟا ﲑـﺴﻔﺗو ﻞــﻴﻠﲢو ضﺮــﻌ تﺎــﺳارﺪﻟا ءﻮــﺿ ﰲ ﺔـﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎــﺘﻧ ﺔـﺸﻗﺎﻨ

تﺎــﻳﺮﻈﻨﻟا ءﻮــﺿ ﰲو ،ﺔﻘﺑﺎـﺴﻟا و

اﺬــﻛ

،تﺎﻴـﺿﺮﻔﻟا ءﻮــﺿ ﰲ ﲑــﺧﻷا ءﺰــﳉا ﺎــﻣأ

ﻟﺎﺑ ﻖــﻠﻌﺘﻴﻓ ﺎــﻬﻴﻟإ ﺖﻠــﺻﻮﺗ ﱵــﻟا ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺞﺋﺎـﺘﻨ

ﺔﺳارﺪﻟا .

(15)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

(16)

ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا ﺲﻴﺳﺄﺘﻟا: ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا

ﺔﺳارﺪﻠﻟ

ﺪﻴﻬﲤ :

ﻻوأ رﺎﻃﻹا : ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟا

1 - ﺪﻳﺪﲢ ﺔﻏﺎﻴﺻو ﺔﻠﻜﺸﳌا

.

-2 تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا .

3 - تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا

.

4 - ﺔﻴﳘأ و بﺎﺒﺳأ رﺎﻴﺘﺧا عﻮﺿﻮﳌا .

5 - فاﺪﻫأ ﺔﺳارﺪﻟا .

6 - ﺪﻳﺪﲢ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا .

ﺎﻴﻧﺎﺛ : تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟا

ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا

-1 تﻻﺎﳎ ﺔﺳارﺪﻟا .

-2 ﺔﻨﻴﻋ ﺔﺳارﺪﻟا .

-3 ﺞﻬﻨﳌا مﺪﺨﺘﺴﳌا .

4 - تاودأ ﻊﲨ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا .

ﺔﺻﻼﺧ ﻞﺼﻔﻟا

(17)

ﺪﻴﻬﻤﺗ : ﺎــﻣ ﻞــﻛ ﰲ ﻖــﻤﻌﺘﻟا اﺬــﻛو ،تﺎــﻳﺮﻈﻧ ﻦــﻣ ﻪــﺑ ﻖــﻠﻌﺘﻳ ﺎــﻣو ﱄﺎــﳊا ﺔــﺳارﺪﻟا عﻮــﺿﻮﳌ يﺮــﻈﻨﻟا ﺐــﻧﺎﺠﻠﻟ ضﺮــﻌﺘﻟا ﻞــﺒﻗ

ﲟ فﱢﺮــﻌﻧ نأ ﻻوأ ﻲــﻐﺒﻨﻳ ،ﻪــﻴﻟإ قﺮــﻄﺘﻟا ﻦــﻜﳝ ﺎــﳑ ﺎــﻫﲑﻏو ﺺﺋﺎــﺼﺧو فاﺪــﻫأو ﺔــﻴﳘأ ﻦــﻣو تاﲑــﻐﺘﻣ ﻦــﻣ ﻪــﺑ ﻂﺒﺗﺮــﻳ ﺔﻠﻜــﺸ

لؤﺎـﺴﺘﻟا لﻼـﺧ ﻦـﻣ ﺮـﺜﻛأ ﺮـﻬﻈﻳ يﺬـﻟاو ،ﺎـﻬﻴﻓ حوﺮـﻄﳌا لﺎﻜـﺷﻹا ﺢﻀﺘﻳو ،ﺔﺳارﺪﻟا ﱂﺎﻌﻣو دﺎﻌﺑأ دﺪﺤﺘﺗ ﱴﺣ ﺚﺤﺒﻟا ضﺮــﻌﺘﻟا ﻦــﻣ ﺪــﺑﻻ ﻚــﻟذ ﻦــﻋ ﻼــﻀﻓ ،ﺔــﺘﻗﺆﻣ تﺎــﺑﺎﺟﺈﻛ تﺎﻴــﺿﺮﻓ ﺎــﳍ غﺎــﺼﺗ ﱵــﻟاو ﺔــﻴﻋﺮﻔﻟا تﻻؤﺎــﺴﺘﻟاو ﺔــﺳارﺪﻠﻟ مﺎــﻌﻟا ارﺪﻟا اﺬﻛو ،عﻮﺿﻮﳌا رﺎﻴﺘﺧا بﺎﺒﺳأو ،ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫأو ﺔﻴﳘﻷ ﻦـﻣ ﲑـﺜﻜﻟا ﰲ ﺔـﺳارﺪﻠﻟ ﺎـﻤﻋد ﻞـﺜﲤ ﱵﻟاو ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳ

ﺔـﺳارﺪﻟا دوﺪـﺣ ﺢـﻀﺘﺗ ﱴـﺣ ﺎـﳍ ﺔـﻴﺋاﺮﺟإ تﺎـﻔﻳﺮﻌﺘﻟ ﻞـﺻﻮﺘﻟا ﺪـﺼﻗ ﺎﻬﺤﻴـﺿﻮﺗو ﻢﻴﻫﺎـﻔﳌا ﺪـﻳﺪﲢ ﻦـﻣ ﺪـﺑﻻ ﺎـﻤﻛ ،ﺐﻧاﻮﳉا مﺎﻌﻟا ﺎﻫرﺎﻃإ ﲔﺒﺘﻳو .

ﻻوأ رﺎﻃﻹا : ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟا

-1 ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻏﺎﻴﺻو ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا

:

تﺰﻴﲤ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا

تﺎﻤﺴﺑ ﺺﺋﺎﺼﺧو

،ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺎﻤﻠﺜﻣ

إ ﺖﻔﺼﺗ تﻼﻣﺎﻌﺗ داﺮﻓﻷا

ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﻛ ﻮﻟ اﻮﻧﺎـﻛ

ةﺮﺳأ ةﲑﺒﻛ اﻮﻧﺎﻜﻓ ﰲ

ﻢﻫرﺎﻜﻓأ ﻢﻬﻠﻛﺄﻣو

،ﻢﻬـﺳﺎﺒﻟو ﺎـﻤﻛ

تﺰـﻴﲤ ﺎـﻀﻳأ طﺎـﺸﻨﺑ يدﺎـﺼﺘﻗإ ﻪﺑﺎـﺸﺘﻣ

ﻼﻀﻓ ،ﻂﻴﺴﺑو ﺖـﻧﺎﻋ

ﻦـﻣ ﺮﺧﺄـﺗ ﰲ ﺐﻴﻟﺎـﺳﻷا ﻢﻴـﻠﻌﺘﻟا راﺮـﻏ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا

دوﺪـﶈا يﺬـﻟا ﻻ ﻊـﻔﺗﺮﻳ

ﻦـﻋ ىﻮﺘـﺴﻣ ةءاﺮـﻘﻟا

ﺔـﺑﺎﺘﻜﻟاو ﺔﻓﺎـﺿإ

ﺔﻔـﺼﻟ ءﻻﻮـﻟا ﺔـﻋﺎﻤﺠﻠﻟ ﻊـﻣ

مﺪـﻋ ﺔﳘﺎـﺴﻣ داﺮـﻓﻷا

ﰲ تﺎﻃﺎـﺸﻨﻟا ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا

،ﺔـﻔﻠﺘﺨﳌا ﻰـﻠﻋ

راﺮـﻏ ﺔﻔـﺻ تﺎـﺒﺜﻟا مﺪـﻋو ﲑـﻴﻐﺘﻟا وأ رﻮـﻄﺘﻟا ﰲ مﺎـﻤﺘﻫﻹا

ﺮـﺜﻛأ ﺐـﻧﺎﳉﺎﺑ ﻲـﻠﶈا

لﺎـﳘإو

ﺐـﻧاﻮﳉا ﺔـﻴﻣﻮﻘﻟا

،ﺔـﻴﻟوﺪﻟاو ﰲ

ﲔـﺣ نأ ﺔـﺜﻳﺪﳊا

مﻮـﻴﻟا ﺮﻓﻮـﺘﺗ ﻰـﻠﻋ ثﺪـﺣأ ﻞﺋﺎـﺳﻮﻟا ﺎـﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا

ﺔـﻣﺪﻘﺘﳌا

ﺰﻴﻤﺘﺗو ﺔﻴﳌﺎﻌﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻞﻋﺎﻔﺘﺑو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا

داﺮﻓأ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا يﺮـﺼﻌﻟا

ﻊـﻣ ﻩﲑـﻏ ﻦـﳑ نﻮـﺸﻴﻌﻳ ﰲ

تﺎـﻤﻴﻈﻨﺗ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا

،ﱂﺎﻌﻟا ﱪﻋ ىﺮﺧأ ﲑﺒﻜﻟا ﲑﻴﻐﺘﻟا ﱪﺘﻌﻳو

ﰲ مﺎﻬﻣ تﺎﻤﻈﻨﳌا لﻮﺤﺘﻟاو

ﻦﻣ روﺪﻟا يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﱃإ

روﺪﻟا ﺚﻳﺪﳊا

زﺮﺑأ ﻦﻣ ﺮﻫﺎﻈﳌا

ﱵـﻟا ﺖﻤـﺴﺗا ﺮـﻣﻷا

يﺬـﻟا ﺖﺤﺒـﺻأ ﻪـﺒﺟﻮﲟ

تﺎـﻴﻠﻤﻋ ﺔـﺳرﺎﳑ

ﺔﻄﻠـﺴﻟا ﺔـﺠﻴﺘﻧ

ﻊﺳﻮﺘﻠﻟ ﲑﺒﻜﻟا ﰲ ﻒﻠﺘﳐ ﺐﻧاﻮﺟ ةﺎﻴﳊا ﻰﻠﻋ ﺔﺟرد ةﲑﺒﻛ ﻦﻣ

،ﺪﻴﻘﻌﺘﻟا ﺎﳌو

ﺖـﻧﺎﻛ ةﺮﻫﺎـﻇ ﺔﻄﻠـﺴﻟا ﺔـﻣﺎﻌﻟا ﺪـﺴﺠﺘﺗ ﰲ

يﺪﻳأ داﺮﻓأ ﻞﺋﻼﻗ ﻦﳑ نﻮﺳرﺎﳝ ﺔﻄﻠﺴﻟا

،تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣﺎﺑ ﺪﻘﻓ

ىدأ عﺎﺴﺗا قﺎﻄﻧ تﺎﻣﺪﳋا ﺎﻬﺒﻌﺸﺗو

ﱃإ ﻊﻴﺳﻮﺗ قﺎﻄﻧ

ﻩﺬـﻫ ةﺪـﻋﺎﻘﻟا ﻊـﻳزﻮﺗو

ﺔﻄﻠـﺴﻟا ﲔـﺑ

دﺪـﻋ ﱪـﻛأ ﻦـﻣ داﺮـﻓﻷا ﲔﻤﺋﺎـﻘﻟا نوﺆـﺸﺑ

تﺎـﺌﻴﳍا تﺎـﻤﻈﻨﳌاو ﺔـﻣﺎﻌﻟا

ﻲـﻜﻟ ﱯـﻠﺗ

تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا ةﺪﻳﺪﳉا

.

ﺪـﻘﻓ ﺢﺒـﺻأ ﻦـﻣ يروﺮـﻀﻟا ﻰـﻠﻋ

تﺎـﻤﻈﻨﳌا تاذ

ﻊﺑﺎـﻄﻟا يرادﻹا اذإ

ﺎـﻣ تدارأ ﻖـﻴﻘﲢ ﺎﻬﻓاﺪـﻫأ نأ

دوﺰـﺗ

(18)

دﺪـﳏ ﰲ ءﺎـﻨﺒﻟا ﺎـﻌﺒﺗو ﻲـﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔـﻤﻈﻧﻸﻟ

ﲔﻧاﻮـﻘﻟاو ﺔـﺻﺎﳋا

ﻞـﻜﺑ

،ﺔـﺴﺳﺆﻣ ﺔﻓﺎـﺿإ

ﱃإ ءﺎـﻄﻋإ ءﻻﺆـﻫ ﺾـﻌﺑ

وأ تﺎﺻﺎﺼﺘﺧﻻا مﺎﻬﳌا

ﱵﻟا ﻒﻠﻜﻳ ﺲﻴﺋﺮﻟا ﺾﻌﺑ

داﺮﻓﻷا تﺎﻳﺎﻐﻟ فاﺪـﻫأو ﺔـﻔﻠﺘﳐ

ﺪـﺼﻘﻳ ﰲ

ﺐـﻟﺎﻐﻟا ﺐﻳرﺪـﺗ

ﲔـﺴﲢو ءادأ

درﻮـﳌا يﺮـﺸﺒﻟا ﱴـﺣ ﺢﺒـﺼﻳ ﺮـﺜﻛأ ءادﻷا ﰲ ةءﺎـﻔﻛ ﺮـﺜﻛأو

ﺔـﻴﻟﺎﻌﻓ ﰲ غﻮـﻠﺑ ﺎـﻣ ﻰﻌـﺴﺗ ﻪـﻴﻟإ ﺔـﺴﺳﺆﳌا ﻦـﻣ

،فاﺪـﻫأ ﻢﻏﺮـﻓ

ﻊـﺘﲤ ءارﺪـﳌا تﺎﻴﺣﻼـﺼﻟا

ﻻإ ﻞﻜـﺸﺗ ﻢـﳍ ﺎـﻧﺎﻴﺣأ ﺎـﺌﺒﻋ اﲑـﺒﻛ

،ﺎـﻤﻛاﺮﺗو ﺎـﳑ

ﻢﻫﺮﻄـﻀﻳ ﱃإ

ﺾﻳﻮـﻔﺗ ءﺰـﺟ

ﺎـﻬﻨﻣ ﱃإ داﺮـﻓأ ﻦﻳﺮـﺧآ نﻮـﻌﺘﻤﺘﻳ ﲑـﺒﻛ رﺪـﻘﺑ

ﻦـﻣ تارﺎـﻬﳌا تارﺪـﻘﻟاو

تاءﺎـﻔﻜﻟاو يأ

نأ ﻰـﻠﻋ ءﺎـﺳؤﺮﻟا

ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﺠﻬﻨﳌا ﺔﺜﻳﺪﳊا

ﰲ ةرادﻹا ﺎﲟ ﺎﻬﻴﻓ ﺾﻳﻮﻔﺗ تﺎﻴﺣﻼﺼﻟا يﺬﻟاو

ﱪﺘﻌﻳ ﻦﻣ ﻊﻴﺿاﻮﳌا ﱵﻟا

ﰎ ﺚﺤﺒﻟا ﺎﻬﻴﻓ رﻮﺼﺑ

ﺔﻔﻠﺘﳐ . ﺪﻘﻟ ﻢﺘﻫا ﻞﻘﺣ ﻢـﻠﻋ عﺎـﻤﺘﺟﻻا ﺚـﺤﺒﻟﺎﺑ

ﰲ ﺔـﻴﻔﻴﻛ ﻊـﻳزﻮﺗ تﺎﻴﺣﻼـﺼﻟا ﲔـﺑ

ﻒـﻠﺘﳐ تﺎﻳﻮﺘـﺴﳌا

،ﺔـﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺚـﻴﺣ

تﺮﻬﻇ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا

ﱵـﻟا ﺖـﻟوﺎﺣ ﻢـﻬﻓ

ﺔـﻴﻠﻤﻋ ﺾﻳﻮـﻔﺗ ﺔـﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔـﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﻖـﻴﻘﲢ ﰲ ﺎـﻫرودو ﺔﻄﻠـﺴﻟا

ﺔﻤﻈﻨﳌا ﰲ .

ﲑﺛﺄﺗو ﺔﻄﻠــﺴﻟا ﺾﻳﻮــﻔﺗ ﲑــﻐﺘﲟ اﺪــﻳاﺰﺘﻣ ﺎــﻣﺎﻤﺘﻫإ ةﲑــﺧﻷا تاﻮﻨــﺴﻟا تﺪﻬــﺷ ﺮــﺋاﺰﳉا ﰲو ﰲ ﺔــﺻﺎﺧ ﺔــﻔﻠﺘﺨﳌا ﻪــﺗا

تﺎـﺳارﺪﻟاو ثﺎـﲝﻷا دﺪـﻋ ﺪـﻳاﺰﺗ لﻼـﺧ ﻦـﻣ مﺎـﻤﺘﻫﻻا اﺬـﻫ زﺮـﺑ ﺪـﻗو ،ﺔـﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔـﻴﻟﺎﻌﻔﻟاو راﺮﻘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو ءادﻷا تﻻﺎﳎ مﺎــﻤﺘﻫا ﻚــﻟذ ﱃإ ﻒــﺿ ،ىﺮــﺧأ ﺔــﻳرادإ ﺔــﻤﻈﻧﺄﺑ ﺾﻳﻮــﻔﺘﻟا مﺎــﻈﻧ طﺎــﺒﺗرا ﱃإ ﻩﺎــﺒﺘﻧﻻا ةرﺎــﺛإ ﱃإ ﺖﻓﺪــﻫ ﱵــﻟا ﺔــﻴﳝدﺎﻛﻷا ﻠﳌا ﺪﻘﻌﺑ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻒـﻠﺘﳐ ﱪـﻋ ﺎـﻬﻌﻳزﻮﺗ ﺔـﻴﻔﻴﻛو ﺔـﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻄﻠـﺴﻟﺎﺑ ﻖـﻠﻌﺘﺗ ﺎﻳﺎـﻀﻗ ﺖﳉﺎﻋ ﱵﻟاو تاﺮﲤﺆﳌاو تﺎﻴﻘﺘ

ﰲ ﺔﻛرﺎــﺸﳌا ﺔﻟﺄــﺴﻣ ﻰــﻠﻋ ﺮــﺜﻛأ ﺎــﻬﻣﺎﻤﺘﻫإ تﺰــﻛر ﱵــﻟا ﺔــﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا تﺎــﺳارﺪﻟا رﻮــﻄﺗ ﻚﻟﺬــﻟ ﺔﻓﺎــﺿإ ،ﺔــﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘــﺴﳌا ﺗ ﻊـﻗاو ﻲـﺼﻘﺘﻟ ﺔـﺳارﺪﻟا ﻩﺬـﻫ ﰐﺄـﺗ ﻖـﻠﻄﻨﳌا اﺬـﻫ ﻦـﻣو ،ﺔـﻳرادﻹا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﺔـﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔـﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺔﻄﻠـﺴﻟا ﺾﻳﻮـﻔ

ﻰﻌــﺴﺗ يﺬــﻟاو ﺎــﻨﻫ ﻪــﺣﺮﻃ ﻦــﻜﳝ يﺬــﻟا ﻲــﺴﻴﺋﺮﻟا لؤﺎــﺴﺘﻟا نأ ﲑــﻏ ،ﺔــﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔــﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﻖــﻴﻘﲢ ﰲ ﻚــﻟذ رودو ﺔــﻳﺮﺋاﺰﳉا ﻮﻫ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﺳارﺪﻟا :

ﺎﻣ ﻮﻫ ﲑﺛﺄﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺾﻳﻮﻔﺗ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﰲ

ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا

؟ ﺔﻴﺋﺎﻔﺸﺘﺳﻹا

ﺔﻠﺌﺳﻷا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا

:

1 . ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﻞﻫ ﺾﻳﻮﻔﺗ

ﺔﻄﻠﺴﻟا ﰲ ﻖﻴﻘﲢ ﺔﻳرادﻹا ةءﺎﻔﻜﻟا ىﺪﻟ

ﲔﻔﻇﻮﳌا ﰲ

ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا

؟ﺔﻴﺋﺎﻔﺸﺘﺳﻹا

2 . ﻞﻫ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺾﻳﻮﻔﺗ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﰲ ﻖﻴﻘﲢ ﺎﺿﺮﻟا ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ىﺪﻟ

ﲔﻔﻇﻮﳌا ﰲ

ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا

؟ ﺔﻴﺋﺎﻔﺸﺘﺳﻹا

(19)

3 . ﻞﻫ ﻢﻫﺎﺴﻳ ﺾﻳﻮﻔﺗ ﺔﻄﻠﺴﻟا ةدﺎﻳز ﰲ ﲔﻔﻇﻮﳌا ىﺪﻟ راﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﺔﻋﺮﺳ

ﰲ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا

ﺔﻴﺋﺎﻔﺸﺘﺳﻹا

؟

-2 تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا :

ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا

:

ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﺾﻳﻮﻔﺗ

ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﰲ

ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا

ﻹا ﺔﻴﺋﺎﻔﺸﺘﺳ .

تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺔﻴﺋﺰﺠﻟا

:

-1 ﻢﻫﺎﺴﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺾﻳﻮﻔﺗ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﰲ ﻖﻴﻘﲢ ةءﺎﻔﻜﻟا ﺔﻳرادﻹا ىﺪﻟ ﲔﻔﻇﻮﳌا ﰲ

ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا

ﺔﻴﺋﺎﻔﺸﺘﺳﻹا .

ﺎﻬﺗاﺮﺷﺆﻣ :

* حﻮﺿو مﺎﻬﳌا تﺎﻴﻟوﺆﺴﳌاو ﺔﺿﻮﻔﳌا

ﻬﻃﺎﺒﺗراو ﺎ ةدﺎﻳﺰﺑ ةرﺪﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﲢ ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا .

* ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا ﻞﻤﲢ ﰲ ﺔﺒﻏﺮﻟاو ﺾﻳﻮﻔﺘﻟا .

* ﺔﺣﺎﺘﳌا دراﻮﳌا لﻼﻐﺘﺳا ﰲ تارﺪﻘﻟا زاﺮﺑإو تﺎﻴﺣﻼﺼﻟا كﻼﺘﻣإ .

* تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟا تارﺎﻬﳌا بﺎﺴﺘﻛاو ةرﺮﻜﺘﳌا

.

* ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا ﻞﻤﲢ .

* تارﺎﻬﳌا بﺎﺴﺘﻛاو ةرﺮﻜﺘﳌا تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟا .

* ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ءادﻷا ةدﺎﻳزو تﺎﻴﻟوﺆﺴﳌاو تﺎﻴﺣﻼﺼﻟا ﺔﻗد .

* تﺎﻴﺣﻼﺼﻟا دوﺪﳊ ﲔﺿﻮﻔﳌا زوﺎﲡ ىﺪﻣ .

* ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ءادﻷاو ﺔﻠﺋﺎﺴﳌا .

* ﺔﻘﻳﺮﻃو ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا ﻞﻤﲢ ﲔﺳوؤﺮﳌا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ

.

* ﲔﻔﻇﻮﳌا ىﺪﻟ ﺔﻳرادﻹا ةءﺎﻔﻜﻟا ﻰﻠﻋ ةﱪﳋا تاﻮﻨﺳ ﲑﺛﺄﺗ .

-2 ﻢﻫﺎﺴﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺾﻳﻮﻔﺗ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﺎﺿﺮﻟا

ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ىﺪﻟ

ﲔﻔﻇﻮﳌا ﰲ

ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا

ﺔﻴﺋﺎﻔﺸﺘﺳﻹا .

ﺎﻬﺗاﺮﺷﺆﻣ :

* تﺎﻴﺣﻼﺼﻟاو مﺎﻬﳌا ﻊﻳزﻮﺗ ﰲ ﺔﻟاﺪﻌﻟا .

(20)

* ﺎﺿﺮﻟاو ﺔﻠﻀﻔﳌا ﺰﻓاﻮﳊا عﻮﻧ .

* تﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹاو تارﺪﻘﻟا زاﺮﺑإو ﺰﻓاﻮﳊا .

* ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ﺎﺿﺮﻟاو تﺎﻴﺣﻼﺼﻟا .

* ﺔﺿﻮﻔﳌا تﺎﻴﻟوﺆﺴﳌاو تﺎﻴﺣﻼﺼﻟا ﲔﺑ ﺆﻓﺎﻜﺘﻟا .

* ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ﺎﺿﺮﻟا ةدﺎﻳز ﰲ ﺎﻫرودو ﺔﻟدﺎﺒﺘﳌا ﺔﻘﺜﻟا .

* ﺔﺿﻮﻔﳌا تﺎﻴﺣﻼﺼﻟا ﻦﻋ ﺎﺿﺮﻟاو ﺰﻓاﻮﳊا .

* ﺔﻘﺜﻟا تﺎﻴﻟوﺆﺴﳌا ﻊﻣ ﺔﺿﻮﻔﳌا تﺎﻴﺣﻼﺼﻟا ﺆﻓﺎﻜﺗو ﺔﻟدﺎﺒﺘﳌا .

-3 ﻢﻫﺎﺴﻳ ﺾﻳﻮﻔﺗ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﰲ ةدﺎﻳز ﺔﻋﺮﺳ ﲔﻔﻇﻮﳌا ىﺪﻟ راﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﰲ

ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا

ﺔﻴﺋﺎﻔﺸﺘﺳﻹا .

ﺎﻬﺗاﺮﺷﺆﻣ :

* ﻞﻤﻌﻟا ﻞﻛﺎﺸﻣ ﺺﻴﺨﺸﺗو صﺎﺼﺘﺧﻻا ﻖﻓو ﺔﺿﻮﻔﳌا مﺎﻬﳌا .

* ﺔﻗﺪﻟاو ﺔﻋﺮﺴﻟﺎﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻊﲨو تﺎﻴﺣﻼﺼﻟا كﻼﺘﻣا ﺔﻣزﻼﻟا

.

* ﲔﻔﻇﻮﳌا ﺎﻬﻴﻓ كرﺎﺸﻳ ﱵﻟا تاراﺮﻘﻟا ﺔﻴﻋﻮﻧ .

* ﺔﲰﺎﳊا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣاو ةﺪﺋاﺰﻟا تﺎﻴﺣﻼﺼﻟا كﻼﺘﻣا .

* ﺔﺌﻃﺎﳋا تاراﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟاو تﺎﻴﺣﻼﺼﻟا ﺾﻳﻮﻔﺗ .

* ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﻰﻠﻋ ةﺪﻋﺎﺴﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟا .

* ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣاو ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا .

* ﺔﻛرﺎﺸﻣ ﺔﺒﺴﻧ ﺾﻳﻮﻔﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﲔﻔﻇﻮﳌا

.

* راﺮﻘﻟا ﺔﻋﺮﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﲑﺛﺄﺗو تاراﺮﻘﻟا ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا .

* ﺄﻄﳋا ﺔﺒﺴﻧ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟا ﰲ راﺮﻘﻟا ﺔﻋﺮﺳ ةدﺎﻳز ﻞﻣاﻮﻋ ﲑﺛﺄﺗ .

* راﺮﻘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو ﺔﻋﺮﺳ ﻰﻠﻋ ﻩﲑﺛﺄﺗو صﺎﺼﺘﺧﻻا ﻖﻓو ﺾﻳﻮﻔﺘﻟا .

-3 تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻬﺑﺎﺸﻤﻟا

:

ﻞﻜﺸﺗ تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا

ﺔﻴﳘأ ﺔﻐﻟﺎﺑ يﻷ ﺚﺣﺎﺑ ﻞﺑ نأ ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﻦﻣ ﻪﻣﺪﻋ سﺎـﺳأ راﺮﻤﺘـﺳا ﺚـﺣﺎﺒﻟا

ﺎـﻤﻴﻓ رﺎـﺘﺧا

ﻦـﻣ

،ﺔﻠﻜـﺸﻣ ﻰـﻠﻋو

ﻚـﻟذ ﻲـﻬﻓ دوﺰـﺗ ﺚـﺣﺎﺒﻟا ﺞﺋﺎـﺘﻨﻟﺎﺑ

ﱵـﻟا ﺖﻠـﺻﻮﺗ ﺎـﳍ

ﻦـﻣو ﰒ ﲏـﺒﻳ ﺎـﻬﻴﻠﻋ

ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻪﺘﺳارد ﻮﻫو فﺪﳍا ﻲـﺴﻴﺋﺮﻟا ﻦـﻣ

ﻩﺬـﻫ ﲑـﻏ ،ةﲑـﺧﻷا ﻞﻜـﺸﺗ

ﺔـﻴﳘأ ﺔﺒـﺴﻨﻟﺎﺑ ﲔﺜﺣﺎـﺒﻠﻟ ﻦﻳﺪﺠﺘـﺴﳌا

ﺚـﻴﺣ

(21)

ﺮﻓﻮﺗ ﻢﳍ ﺎﻤﻛ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ةﺰﻫﺎﳉا

ﺲﻴﻟ اﺬﻫ ﺐﺴﺤﻓ ﻞﺑ

ﻢﻫﺪﻋﺎـﺴﺗ ﰲ

ﺪـﻳﺪﲢ ﻊـﺟاﺮﳌا تﺎـﺳارﺪﻟاو ﱵـﻟا

ﻦـﻜﳝ

ةدﺎﻔﺘﺳﻹا ﺎﻬﻨﻣ

.

ﺔﺳارﺪﻟا ﻰﻟوﻷا

:

ﺔـﺳارد ﺲـﻳردإ ﰊﺎـﻄﺧ ناﻮـﻨﻌﺑ

"

ﺾﻳﻮـﻔﺗ ﺔﻄﻠـﺴﻟا

ءادﻷاو

"

ﺔﻟﺎـﺳر ،

،ﲑﺘـﺴﺟﺎﻣ ﻢـﺳﻮﻣ

2006/2007

، ﺔـﺳارد

ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺮﻘﲟ ةرادإ ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ءﺎﻴﻤﻴﻛوﱰﺒﻠﻟ ENIP

،ةﺪﻜﻴﻜﺳ ﺮﺋاﺰﳉا

.

ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﺔﺳارﺪﻟا

:

ﺪﻘﻟ لوﺎﺣ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻦﻣ

لﻼـﺧ ﻩﺬـﻫ ﺔـﺳارﺪﻟا ﻢـﻬﻓ

ﲑـﺴﻔﺗو ﺔـﻌﻴﺒﻃ ﺾﻳﻮـﻔﺗ ﺔﻄﻠـﺴﻟا ءادﻷاو ﰲ ﺔـﺴﺳﺆﳌا ﺔـﻳﺮﺋاﺰﳉا

ﱵﻟا ﻪﺒﺴﺣ ﺪﻬﺸﺗ

ﻻﻮﲢ ﰲ ﺎﻬﻤﻈﻧ ﺔﻳﲑﻴﺴﺘﻟا لﺎﻘﺘﻧاو

ﱃإ ﻖﻴﺒﻄﺗ

،ﺔﻴﻟاﱪﻴﻠﻟا ةدﺎـﻋإو

ﺔـﻠﻜﻴﻫ تﺎـﺴﺳﺆﳌا ﺔـﻴﻐﺑ

ﺎﻫﺪﻴﺷﺮﺗ ﺎﻬﺘﻨﻠﻘﻋو

ﻦﻣو اﺬﻫ ﻖﻠﻄﻨﳌا تاﺬﻟﺎﺑ لوﺎﺣ ﺚﺣﺎﺒﻟا نأ

حﺮﻄﻳ لاﺆﺳ قﻼﻄﻧﻹا ﻰﻠﻋ

ﻮﺤﻨﻟا ﱄﺎﺘﻟا :

ﻞـﻫ ﻂﺒﺗﺮـﻳ ﺾﻳﻮـﻔﺗ ﺔﻄﻠـﺴﻟا

ﻰـﻠﻋ ﲔﻧوﺎـﻌﳌﺎﺑ راﺮـﻘﻟا ذﺎـﲣا

ﻞـﺧاد تﻻﺎـﳎ ﻢﻬـﺻﺎﺼﺘﺧإ

ضﻮـﻬﻨﻟاو

ﻰﻠﻋ تﺎﺻﺎﺼﺘﺧﻻا ﻮﳓ

؟ ضﺮﻣ

ﺔﻠﺌﺳﻷا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا :

.1 ﺎﻣ ىﺪﻣ طﺎﺒﺗرا ﺾﻳﻮﻔﺘﻟا ﺔﻛرﺎﺸﳌﺎﺑ

ةدﺎﻳﺰﺑو ءادأ

؟ دﺮﻔﻟا

2 . ﻞﻫ لزﺎﻨﺘﻟا ﻦﻋ ءﺰﺟ ﻦﻣ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺪﻳﺰﻳ ﻦﻣ ﺔﺟرد

؟ ءادﻷا

3 . ﺎﻣ ﻲﻫ ﻖﺋاﻮﻋ ﺾﻳﻮﻔﺗ

؟ﺔﻄﻠﺴﻟا

4 . ﺎﻣ ﻲﻫ ئدﺎﺒﳌا ﱵﻟا ﺪﻨﺘﺴﺗ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺾﻳﻮﻔﺘﻟا ﰲ

؟ ﺔﻄﻠﺴﻟا

5 . ﱃإ يأ ىﺪﻣ يدﺆﻳ ﻊﻳزﻮﺗ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﲔﺑ ﺲﻴﺋﺮﻟا ﻪﻴﻧوﺎﻌﻣو ﱃإ

ةدﺎﻳز ءادﻷا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟاو ﻦﻣ

ﺚﻴﺣ زﺎﳒإ ﻞﻤﻌﻟا ءﻻﻮـﻟاو

؟ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ 6 . ﻞـﻫ ﺾﻳﻮﻔﺘﻟا ءﺰـﺟ

ﻦـﻣ ﺔـﻴﻠﻤﻋ ﺔـﻳﺰﻛﺮﻣﻻ تاراﺮـﻘﻟا

مأ ﻪـﻧأ ءاﺮـﺟإ ﺪﻋﺎـﺴﻳ داﺮـﻓﻷا ﻰـﻠﻋ ﻦﻳﻮـﻜﺘﻟا ﺐﻳرﺪـﺘﻟاو

ﺔﻛرﺎـﺸﳌاو

ﻦﻣو ﰒ لﻼﻐﺘﺳا ﰲ

ﺮﻳﻮﻄﺗ ﲔﺴﲢو ءادأ

؟ ﺔﺴﺳﺆﳌا

ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا

:

ﻂﺒﺗﺮـﻳ ﺾﻳﻮـﻔﺗ ﺔﻄﻠـﺴﻟا

ﲔﻧوﺎـﻌﳌﺎﺑ تاراﺮـﻘﻟا ذﺎـﲣﻻ

ﻞـﺧاد تﻻﺎـﳎ ضﻮـﻬﻨﻟاو

ﻰﻠﻋ تﺎﺻﺎﺼﺘﺧﻻا ﻮﳓ

ضﺮﻣ .

فاﺪﻫأ ﺔﺳارﺪﻟا

:

(22)

* ﻒﺸﻜﻟا ﻦﻋ

ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﲔﺑ ﻦﻳﺬﻫ ﻦﻳﲑﻐﺘﳌا ىﺪﻣو

ﺎﻤﻬﻃﺎﺒﺗرا لﻮﺤﺘﺑ

ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا

ﻦﻣ مﺎﻈﻧ ﺮﺧﻵ .

* ﺔﻟوﺎﳏ ﻒﺸﻜﻟا ﻦـﻋ

ﺔـﻗﻼﻋ ﺾﻳﻮـﻔﺘﻟا ءاﺮﺟﺈـﻛ

ﻞـﻳﻮﺤﺘﻟ ﺾـﻌﺑ تﺎﻴﺣﻼـﺼﻟا تﺎـﻴﻠﻤﻌﺑ

ﻦﻳﻮـﻜﺘﻟا ﺐﻳرﺪـﺘﻟاو

ﺔﻛرﺎـﺸﳌاو

راﺮﻘﻟا ذﺎﲣاو ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟاو

ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا .

ﺔﻨﻴﻌﻟا ﺞﻬﻨﻣو ﺔﺳارﺪﻟا :

ﺪﻘﻟ ﺪﻤﺘﻋإ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﰲ

ﻩﺬﻫ ﺔﺳارﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﻬﻨﳌا

،ﻲﻔﺻﻮﻟا ﻚﻟذو

ﺪﺼﻗ مﺎﳌﻹا تاﲑﻐﺘﲟ ﺾﻳﻮﻔﺗ

ﺔﻄﻠﺴﻟا ءادﻷاو .

ﺎﻣأ ﺔﻨﻴﻌﻟا ﺪـﻘﻓ ﰎ رﺎـﻴﺘﺧا ﺔـﻨﻴﻋ ﺔـﻴﻘﺒﻃ ﺔﻴﺋاﻮـﺸﻋ ﺔﻄﻴـﺴﺑ

ﻦـﻣ ﻦﻤـﺿ 200 ﻒـﻇﻮﻣ ﲔﻋزﻮـﻣ ﻰـﻠﻋ 08 تﺎﻳﺮﻳﺪـﻣ ﺔـﻌﺑرأ

ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺗ ﻲﻗﺎﺒﻟاو ﲔﻋزﻮﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﻳﺮﻳﺪﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣ

ﺪﻗو ﰎ ﺬﺧأ 40 ﻒﻇﻮﻣ ﻦﻣ ﻲﻠﻜﻟا

ﺎﲟ لدﺎﻌﻳ

% 20 .

تاودأ ﺔﺳارﺪﻟا : ا مﺪﺨﺘﺳ ﺚﺣﺎﺒﻟا

ﰲ ﻩﺬﻫ ﺔﺳارﺪﻟا تاودﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا

:

ﺔﻈﺣﻼﳌا نوﺪﺑ

،ﺔﻛرﺎﺸﻣ

،ةرﺎﻤﺘﺳﻹا ﺔﻠﺑﺎﻘﳌا

.

ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺳارﺪﻟا :

* ةدﺎﻳز يدﺆﺗ ﺎﺿﺮﻟا

ﻦﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﻞﺧاد ﺔﺴﺳﺆﳌا ﱃإ

ةدﺎﻳز ءادﻷا .

* ﺪـﻳﺪﲢ لﺎـﳎ ﺾﻳﻮـﻔﺗ ﺔﻄﻠـﺴﻟا

ﺐـﺴﺣ تارﺪـﻗ تارﺎـﻬﻣو ضﻮـﻔﳌا

ﻪـﻴﻟإ اﺬـﻛو ﺐـﺴﺣ تﺎـﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺔـﺴﺳﺆﳌا

ﺔـﻳدﺎﳌا

ﺔﻳﺮﺸﺒﻟاو .

* ﻮﳕ تارﺪﻘﻟا ﺔﻳدﺎﻴﻘﻟا

ﺪﻨﻋ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﲔﺳوؤﺮﳌا .

* ةدﺎﻳﺰﻟا ﰲ ﺔﻋﺮﺳ تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﻞﺧاد

ﺔﺴﺳﺆﳌا يدﺆﺗ

ﱃإ ﻊﻓﺮﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﻴﻗ راﺮﻘﻟا ﻹا يراد ﻦﻣو ﰒ ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ .

* نأ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺾﻳﻮﻔﺗ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ىﺪﲟ ﺞﻀﻧ ضﻮﻔﳌا ﻪﻴﻟإ ﺪﺼﻗ ﻖﻴﻘﲢ نزاﻮﺘﻟا راﺮﻘﺘﺳﻻاو ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا

.

ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺔﺳارﺪﻟا :

ﻦﻣ لﻼﺧ ىﻮﺘﳏ ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻹا ﻩﺬﻫ

ﱵـﻟاو ﺔﺳارﺪﻟا ﺖـﻟوﺎﻨﺗ

ﺪـﻳﺪﻌﻟا ﻦـﻣ تاﲑـﻐﺘﳌا ﺔـﻘﻠﻌﺘﳌا

ﺔـﻴﻠﻤﻌﺑ ﺾﻳﻮـﻔﺘﻟا

اﺬـﻛو ءادﻷا

،ﻲﻔﻴﻇﻮـﻟا ﺪـﻘﻓ

مﺎـﻗ ﺚـﺣﺎﺒﻟا ﻚـﻴﻜﻔﺘﺑ

تاﲑـﻐﺘﻣ ﺔـﺳارﺪﻟا

ﱃإ دﺎـﻌﺑأ تاﺮـﺷﺆﻣو ةدﺪـﻌﺘﻣ

ﻞـﺜﻣ : ﻦﻳﻮـﻜﺘﻟا

ﺐﻳرﺪﺘﻟاو ﺔﻛرﺎﺸﳌاو

ﰲ ﺔﻴﻠﻤﻋ راﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟاو

ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻢﻬﺘﻗﻼﻋو

،ءادﻷﺎﺑ ﺚﻴﺣ نأ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺪﻗ قﺮﻄﺗ ﺔﻗﻼﻌﻠﻟ

ﲔـﺑ ﻩﺬـﻫ تاﲑـﻐﺘﳌا اﺬـﻫو

ﺐـﻠﻄﺘﻳ ادﺪـﻋ ﻦـﻣ تﺎـﻗﻼﻌﻟا ﺔـﻔﻠﺘﺨﳌا

ﲔـﺑ ﺐـﻠﻏأ دﺎـﻌﺑأ ﲑـﻐﺘﳌا ﻞﻘﺘـﺴﳌا ﻪﺗاﺮـﺷﺆﻣو

ﺎـﻫﲑﺛﺄﺗو

ﻰـﻠﻋ ءادﻷا ﲑـﻐﺘﻣ

؛ ﱄﺎـﺘﻟﺎﺑو ﻩﺬـﻬﻓ ﺔـﻄﻘﻨﻟا ﻦـﻜﳝ ﺐـﻴﻘﻌﺘﻟا ﺎـﻬﻴﻠﻋ

ﻦـﻣ ﺔـﻴﺣﺎﻧ ﻪـﻧأ ﺪـﻗ ﻻ ﻢﺘـﻳ ﻢﻜﺤﺘـﻟا ﺔـﺳارﺪﻟﺎﺑ

ﻞﻜـﺸﺑ

(23)

ﻢﺋﻼﻣ ﰲ ﺔﻟﺎﺣ ﺎﻣ اذإ دارأ ﺚﺣﺎﺒﻟا سﺎﻴﻗ

ﺔﻗﻼﻌﻟا ﲔﺑ تاﲑﻐﺘﳌا ﰲ

ﻩﺬﻫ ﺔﻟﺎﳊا ﱪـﺘﻌﺗ ﺔـﻗﻼﻋ ﺔـﻟدﺎﺒﺘﻣ يأ ﺔـﻗﻼﻋ

ﲑﺛﺄﺗ

،ﺮﺛﺄﺗو ﺎﳑ ﺪﻗ ﺮﺛﺆﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﻗد ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻞﺻﻮﺘﳌا ﺎﻬﻴﻟإ

.

ﻒﻴﻇﻮﺗ ﺔﺳارﺪﻟا

: ﺎﻤﻴﻓ ﺺﳜ ﻒﻴﻇﻮﺗ ﺔﺳارﺪﻟا ﻦﻜﳝ لﻮﻘﻟا ﺪﻗ

ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻨﻫاﺮﻟا ﺔﺳارﺪﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺖﻣﺪﺧ ﻦﻣ

لﻼﺧ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا

ﻞـﺻﻮﺘﳌا

،ﺎـﻬﻴﻟإ ﺖـﻧﺎﻛ ﺚـﻴﺣ ﺪـﻳﺪﲢ

ﺔـﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﲑـﻐﺘﲟ ﺔـﻘﻠﻌﺘﳌا دﺎـﻌﺑﻷا ﺾـﻌﺑ ﺔـﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا

عﻮﺿﻮﻣ

،ﱄﺎﳊا ﺔﺳارﺪﻟا ﰲ

ءﺎـﻨﺑ حﺮـﻃو ﻦـﻣو ،ﺔـﻬﺟ ﻦـﻣ تﻻؤﺎـﺴﺘﻟا ﺔـﻴﻧﺎﺛ ﺔـﻬﺟ

ةﺪـﻴﻔﻣ ﺖـﻧﺎﻛ

ﲑﻐﺘﳌ ﻲﻣﻮﻬﻔﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ءاﺮﺟإ ﰲ ﺾﻳﻮﻔﺗ

اﺬﻛو ﺔﻄﻠﺴﻟا ﰲ

ءﺎﻨﺑ

،ﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ ﺎـﻬﻔﻴﻇﻮﺗ ﰎ راﺮـﻏ ﻰﻠﻋو

ةرﺎﻤﺘﺳﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻠﺌﺳﻷا ﺾﻌﺑ ﺔﻏﺎﻴﺻو ءﺎﻨﺑ ﺔﻴﻟﺎﳊا ﺚﺤﺒﻟا

.

ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا

:

ﺔﺳارد ﺪـﻤﳏ ﻦـﺑ ﺪـﺒﻋ ﷲا نﺎـﻤﺜﻌﻟا ناﻮـﻨﻌﺑ

"

ﺾﻳﻮـﻔﺗ ﺔﻄﻠـﺴﻟا

ﻩﺮـﺛأو ﻰـﻠﻋ ةءﺎـﻔﻛ ءادﻷا

"

، ﺔﻟﺎـﺳر

،ﲑﺘـﺴﺟﺎﻣ ﺔـﻌﻣﺎﺟ

،ﻒﻳﺎﻧ ﻢﺴﻗ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻳرادﻹا ﺺﺼﲣ مﻮﻠﻌﻟا

،ﺔﻳرادﻹا 2003

.

ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﺔﺳارﺪﻟا

: ﺪـﻘﻟ لوﺎـﺣ ﺚـﺣﺎﺒﻟا نأ

غﻮـﺼﻳ ﺔﻴﻟﺎﻜـﺷإ ﻪـﺜﲝ

اءﺎـﻨﺑ ﻰـﻠﻋ ﺎـﻣ ﻪـﻈﺣﻻ ﻦـﻣ ةﺎـﻧﺎﻌﻣ ىﺪـﻟ ةﺰـﻬﺟأ ﺔﻃﺮـﺸﻟا ﻦـﻣ

تﻼﻜـﺸﻣ ﺾﻳﻮـﻔﺗ

ﺔﻄﻠـﺴﻟا ﱵـﻟاو ﻦـﻣ ﺎـﻫﺮﻫﺎﻈﻣ ﻪﺒـﺴﺣ

ﺰـﻛﺮﺗ ﺔﻄﻠـﺴﻟا ﰲ ﺪـﻳ دﺪـﻋ دوﺪـﳏ ﻦـﻣ

،ءﺎـﺳؤﺮﻟا ﺮـﻣﻷا

يﺬـﻟا

ﺐﺗﱰﻳ ﻪـﻴﻠﻋ ثوﺪـﺣ تﺎـﻗﺎﻨﺘﺧإ

ﰲ ﻞـﻤﻌﻟا ﻞـﻴﻄﻌﺗو ﱀﺎـﺼﻣ ﻦﻳﺪﻴﻔﺘـﺴﳌا ﺎـﻬﻨﻣ

ﺮﺛﺄـﺗو حوﺮـﻟا ﺔـﻳﻮﻨﻌﳌا ﻰـﻠﻋو ،ﲔـﺳوؤﺮﻤﻠﻟ

اﺬﻫ حﺮﻃ سﺎﺳﻷا ﺚﺣﺎﺒﻟا

ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﻪﺘﺳارد

ﻻوﺎﳏ ﻚﻟﺬﺑ فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﺋاﻮﻔﻟا ﱵﻟا ﻦﻜﳝ نأ ﺎﻬﻘﻘﳛ ﺾﻳﻮﻔﺗ ﺔﻄﻠﺴﻟا

اﺬﻛو ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﱵﻟا ﻞﻤﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ اﺬﻛو ،حﺎﺠﻨﺑ ﺎﻫﲑﺛﺄﺗ

ﻰﻠﻋ ءادأ ﺔﻃﺮـﺷ ﺔـﻘﻄﻨﻣ

،ضﺎـﻳﺮﻟا ﺪـﻗو

ترﻮـﺤﲤ ﺔﻴﻟﺎﻜـﺷإ

ﺔﺳارﺪﻟا ﰲ ﺔﻠﺌﺳﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا :

1 . ﺎﻣ ﻲﻫ ﺪﺋاﻮﻔﻟا ﱵﻟا ﻦﻜﳝ نأ ﺎﻬﻘﻘﳛ ﺾﻳﻮﻔﺗ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﰲ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺔﻧوﺮﻣو ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻃﺮﺸﻟا ﺔﻃﺮﺸﺑ

؟ ضﺎﻳﺮﻟا

2 . ﺎﻣ ﻲﻫ ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﺔﻗﻮﻌﳌا ﺾﻳﻮﻔﺘﻟ ﺔﻄﻠﺴﻟا

ىﺪﻟ ﺔﻃﺮﺷ ﺔﻘﻄﻨﻣ

؟ ضﺎﻳﺮﻟا

3 . ﺎﻣ ﻲﻫ ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﺔﻌﻓاﺪﻟا حﺎﺠﻨﻟ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺾﻳﻮﻔﺘﻟا ىﺪﻟ

ﺔﻃﺮﺷ ﺔﻘﻄﻨﻣ

؟ ضﺎﻳﺮﻟا

4 . ﺎﻣ ﻮﻫ ﲑﺛﺄﺗ ﺾﻳﻮﻔﺗ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ةءﺎﻔﻛ ءادﻷا ىﺪﻟ ﺔﻃﺮﺷ ﺔﻘﻄﻨﻣ

؟ ضﺎﻳﺮﻟا

تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا :

كﺎﻨﻫ ﺪﺋاﻮﻓ ﻦﻜﳝ نأ ﺎﻬﻘﻘﳛ ﺾﻳﻮﻔﺗ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﰲ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺔﻧوﺮﻣو ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻃﺮﺸﻟا ﺔﻃﺮﺸﺑ

؟ضﺎﻳﺮﻟا

(24)

* فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﺔﻗﻮﻌﳌا ﺾﻳﻮﻔﺘﻟ ﺔﻄﻠﺴﻟا

.

* فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﺔﻴﺑﺎﳚﻹا حﺎﺠﻨﻟ

ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺾﻳﻮﻔﺘﻟا ﰲ

ﺔﻄﻠﺴﻟا .

* فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺗ ﺾﻳﻮﻔﺗ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ةءﺎﻔﻛ ءادﻷا ىﺪﻟ ﺔﻃﺮﺷ ضﺎﻳﺮﻟا .

ﺔﻨﻴﻋ ﺞﻬﻨﻣو ﺔﺳارﺪﻟا :

مﺪﺨﺘـﺳإ ﺚـﺣﺎﺒﻟا

ﺞﻬﻨـﳌا ﻲﻔـﺻﻮﻟا ﰲ

ﻖـﺸﻟا لوﻷا ﰲو ﻖـﺸﻟا ﺮـﺧﻷا ﺪـﻤﺘﻋإ ﻰـﻠﻋ قوﺮـﻔﻟا تﺎـﻗﻼﻌﻟاو ﻖـﻓو

تاﲑﻐﺘﳌا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا

ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﺑﺎﺟﻹا

ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺌﺳﻷا .

ﺎﻣأ ﺔﻨﻴﻋ ﺔـﺳارﺪﻟا ﺪـﻘﻓ ﰎ ﺎﻫﺬـﺧأ ﺔـﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻴﺋاﻮـﺸﻋ ﻦـﻣ

طﺎﺒـﺿ ﺔﻃﺮـﺷ ﺔـﻘﻄﻨﻣ ضﺎـﻳﺮﻟا ﻢﻫدﺪـﻋو 668

ﺎﻄﺑﺎـﺿ ﺔﺒـﺴﻨﺑ

%50 ﻦﻣ دﺪﻌﻟا ﱄﺎﲨﻹا .

تاودأ ﺔﺳارﺪﻟا : مﺪﺨﺘـﺳا ﺚـﺣﺎﺒﻟا

ةرﺎﻤﺘـﺳا ﺔﻧﺎﺒﺘـﺳﻹا

ةادﺄـﻛ ﻊـﻤﳉ تﺎـﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔـﻣزﻼﻟا

،ﺔـﺳارﺪﻠﻟ ﺪـﻗو

ﰎ ﺎﻬﻤﻴﻤـﺼﺗ ةرﻮـﺼﺑ

ﻢﺠﺴﻨﺗ ﻊﻣ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺔﺳارﺪﻟا ﺎﻬﻓاﺪﻫأو .

ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺳارﺪﻟا : ﺖﻠﺻﻮﺗ ﺔﺳارﺪﻟا

ﺞﺋﺎﺘﻨﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا :

* ﻦـﻣ ﺪـﺋاﻮﻓ ﺾﻳﻮـﻔﺗ ﺔﻄﻠـﺴﻟا

ﰲ ﺮﻳﻮـﻄﺗ ﺔـﻧوﺮﳌا ىﺪـﻟ ﻞـﻤﻋ ﻲﻃﺮـﺸﻟا ﺎـﻬﻨﻣ

ﺔـﻴﻤﻨﺗو حور عاﺪـﺑﻹا رﺎـﻜﺘﺑﻻاو ىﺪـﻟ

ﲔﺳوؤﺮﳌا مﺪﻋو

ﻞﻄﻌﺗ لﺎﻤﻋﻷا ﺪﻨﻋ

بﺎﻴﻏ ﺪﺋﺎﻘﻟا يرادﻹا .

* ﻦـﻣ تﺎـﻗﻮﻌﻣ ﺾﻳﻮـﻔﺗ

ﺔﻄﻠـﺴﻟا ﺎـﻬﻨﻣ ﺔﻴـﺳﺎﺴﺣ ﺔـﻴﳘأو

تاراﺮـﻘﻟا ﱵـﻟا

ﻻ ﻞـﺒﻘﺗ ﺾﻳﻮـﻔﺘﻟا ﺆﻓﺎـﻜﺘﻟا مﺪـﻋو

ﰲ ﺔﻄﻠـﺴﻟا

ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌاو .

* نأ ﺾﻳﻮﻔﺘﻟا ﺪﻳﺰﻳ

ﻦﻣ ﺔﺟرد ﻞﺒﻘﺗ ﲔﺳوؤﺮﳌا لﺎﻤﻋﻸﻟ

ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا ﻞﻤﻌﻳو

ﻰﻠﻋ ةدﺎﻳز ﻞﻤﻌﻟا ﺰﺠﻨﳌا .

* ﺎـﻣأ ﻦـﻋ ىﻮـﻘﻟا ﺔـﻌﻓاﺪﻟا حﺎـﺠﻨﻟ ﺔـﻴﻠﻤﻋ ﺾﻳﻮـﻔﺘﻟا ﺖـﻠﺜﻤﺘﻓ

ﰲ ﺔـﻴﻤﻨﺗ تﺎـﻗﻼﻌﻟا ﺔـﻴﺑﺎﳚﻻا

ﲔـﺑ ءﺎـﻀﻋﻷا ةدﺎـﻳزو

ءادﻷا

رﺎﻤﺜﺘﺳاو ﺖﻗﻮﻟا

.

ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺔﺳارﺪﻟا :

ﺪـﻘﻟ ترﻮـﺤﲤ ﺔـﺳارﺪﻟا

لﻮـﺣ ﺔـﻟوﺎﳏ ﺮـﺛأ ﻰـﻠﻋ فﺮـﻌﺘﻟا ﺔـﻴﻠﻤﻋ

ﺾﻳﻮـﻔﺗ ﺔﻄﻠـﺴﻟا

ﻰـﻠﻋ ةءﺎـﻔﻛ ءادﻷا ﺚـﻴﺣ

ﺖﻓﺪﻫ ﱃإ ﺔﻓﺮﻌﻣ تﺎﻗﻮﻌﻣ

،ﺾﻳﻮﻔﺘﻟا اﺬﻛو

ﻞﻣاﻮﻋ ﺎﻬﺣﺎﳒ ﺪﺋاﻮﻔﻟاو ﺔﲨﺎﻨﻟا ﻦﻋ

،ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﻦـﻤﻓ

لﻼـﺧ عﻼـﻃﻹا ﻰـﻠﻋ

ىﻮﺘﳏ ﺐﻧﺎﳉا يﺮﻈﻨﻟا يﺬﻟا لوﺎﻨﺗ ﻪﻴﻓ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺪﻳﺪﻌﻟا

ﻦﻣ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا تﺎﻧﻮﻜﳌاو

ﱵﻟا ﺎﻬﻨﻤﻀﺘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ

ﺾﻳﻮﻔﺘﻟا اﺬﻛو

ءادﻷا ﺎﻣﻮﻤﻋو ،ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ﻦﻜﳝ

لﻮﻘﻟا نأ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺔﺤﺿاو ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﱐﺎﻌﳌاو

ﺔﻘﺳﺎﻨﺘﻣو ﺎﻤﻴﻓ

ﺺﳜ طﺎﺒﺗرﻻا ﲔﺑ

Références

Documents relatifs

ةٌنهم ةبف لك لمع تاٌصوصخ ىلع ؾوقولاو عوضوملا بناوج عٌمجب مامللإا دصقو هٌلعو لك ىوتسم ىلع تاقبطلا هذه عٌمج سمتل ثحبلا ةنٌع عٌزوت انلواح حلاصملا لك ىوتسم ىلع ىتح

ﺍﺬﻬﺑ ﺪﺼﻘﻧ :ﺊﻴﺴﻟﺍ ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﻤﺑ ﺔﻴﻁﺍﺮﻗﻭﺮﻴﺒ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻜﺘﺣﻻﺍ ﻡﺪﻋﻭ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩﺎﺴﻔﻟﺍ ﻭ ﻞﻠﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ ﻪﻧﺃ ،ﺎﻨﻫ ﻡﻮﻬﻔﻤﻟﺍ. ﺔﻴﻁﺍﺮﻗﻭﺮﻴﺒﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﻪﺘﺳﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﺮﺒﻴﻓ ﺲﻛﺎﻣ

ةيميظنتلا ةفاقثلا ةئيهت تاراملإا ةلود يف ةيبنجلأاو ةينطولا كونبلا نع نولوؤسملا ىنبي نأ بجي باعيتسلا يف ةيكذلا ةمظنملا فادهأ قيقحت نم نكمي

ﻒﻋﺎﻀﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﺧﺪﻟا ﰲ تادﺎﻳز ﱃإ يدﺆﺗ فﻮﺳ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﰲ ﺔﻴﻟوأ ةدﺎﻳز يأ نأ ﺚﻴﺣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻛ ،رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻞﺠﻌﳌﺎﺑ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ةدﺎﻳﺰﻟ

دﺟﻧ ﻩﻼﻋأ لودﺟﻟا ﻲﻓ نﯾﺑﻣ وﻫ ﺎﻣﻛ ـ ، ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا نأ ةرﺷﺎﺑﻣ ﺔﻔﺻﺑ دﻛؤﺗ ﺔﯾﻣﻗرﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻩذﻫ ﺔﯾرادﻹا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا اد لﺻاوﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ءﺎﻧﺛأ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا لدﺎﺑﺗو لﻘﻧ ﻲﻓ

[r]

: اهمهأ جئاتنلا نم ةعومجم ىلإ ةساردلا هذه تلصوت احت ةيكرحلاب فصتت ةيكيمانيد ةيلع ةباقرلا نإ - يهف نمزو تقو لك يف ءادلأا مييقت لو. ةيداصتقا ةسسؤم يأ يف

Overall, our combined features predict the strength of miRNA target repression more accurately: on the ‘Trans.Grimson’ dataset, our model explains 12.7% of the variance