164 DA2. Superficie affectée(approx.) Terrain Zonage. Réf. No No. de lot(s) Propriétaire Adresse du propriétaire. Matricule

..

(

Tracé sud de l'autoroute 30

M.R.C.: Roussillon

Municipalité: Ville de Candiac

(

Cadastre: Paroisses de St-Constant et de St-Philippe

PROPRIÉTÉS FAISANT L'OBJET D'ACQUISITIONS

Réf. No No. de lot(s) Propriétaire Adresse du propriétaire

1 P.250 Développement urbain 600,de Maisonneuve ouest

Candiac inc.(DUCI) bur.2330, Montréal,H3A 2J2 2 P .252, P .253, P .254 Diamida Ltd 600,LaGauchetière ouest

P.15,P.16 bur.2185, Montréal,H3B 4L8

Total

Source: Les données de ce tableau proviennent du rôle d'évaluation 2001.

(

Superficie affectée(approx.) Terrain Zonage

23059 me Vacant Industriel

2,3 ha

103028 me Vacant Industriel

10,3 ha 1126087 me

12,6 ha

164 DA2

Construction de l'aur , .e 30 de Sainte-Catherine à l'autoroute 15 par le ministère des Transports

Sainte-Caherine 6211-06-0HS

Matricule 0324-40-4509

0323-35-7142

Aut.30 tracé sud.xis

Tracé sud de l'autoroute 30

M.R.C.: Roussillon

Municipalité: Ville de Delson Cadastre: Paroisse de St-Constant

C

PROPRIÉTÉS FAISANT L'OBJET D'ACQUISITIONS

Réf. No No. de lot(s) Propriétaire Adresse du propriétaire

3 15-5,P.250 Goodfellow inc. 225, rue Goodfellow

Delson, JOL 1 GO 4 15-3 (rue), P.250 Ville de Delson 50,rue Ste-Thérèse

Delson, JOL 1 GO

5 P.15 Goodfellow inc. 225, rue Goodfellow

Delson, JOL 1 GO Total

Source: Les données de ce tableau proviennent du rôle d'évaluation 2001.

Superficie affectée{approx.) Terrain Zonage Matricule

1857 me Vacant Industriel 0224-82-8669

0,18 ha i04-403

1444 me Vacant Industriel 0323-28-2909

0,14 ha i04-403

21642 me Vacant Industriel 0323-17-4720

2,16 ha i04-403

24943 me

2,19 ha

C ^{( (}

2002-02-18

Tracé sud de l'autoroute 30

M.R.C.: Roussillon

Municipalité: Ville de St-Constant Cadastre: Paroisse de St-Constant

PROPRIÉTÉS FAISANT L'OBJET D'ACQUISITIONS

Réf. No No. de lot(s) Propriétaire Adresse du propriétaire Superficie affectée(approx.) Terrain Zonage Matricule

6 P.16 Entreprises Gilbert Lalande inc. 1 O,industrielle 99350 me Vacant Industriel 0223-58-5011

Delson,JOL 1 GO 9,93 ha i-324, i-325

7 P.18 Compagnie Montreal Trust 606,Cathcart, Be étage 48557 me Vacant Agricole 0223-60-3525

Montréal, H3B 1 L7 4,85 ha

8 P.18, P.19 Ville de St-Constant 147,rue St-Pierre 13564 me Vacant Agricole 0123-98-2025

St-Constant, J5A 2G2 1,35 ha

9 ^P.20 Helen Marchuck 469,ch. St-François-Xavier 12765 me Vacant Agricole 0123-77-8096

St-Constant, J5A 2E8 1,27 ha

10

P.21,P.112.P.115 Lafarge Canada inc. 606,Cathcart, Be étage 132248 me Vacant Agricole 0023-44-6000

P.118,P.120 . Montréal, H3B 1 L7 13,22 ha

11

119-29 (parc) Ville de St-Constant 147,rue St-Pierre 3536 me Vacant Agricole 0123-17-6996

119-90 (rue) St-Constant, J5A 2G2 0,35 ha

12

119-28 Lise, Yolande Turcotte 400,ch. St-Ignace 557 me Vacant Agricole 0123-17-9974

St-Constant, J5A 2E8 0,05 ha

13

119-27 Martin Bartczak 400,ch. St-Ignace 637 me Bâti Agricole 0123-27-0691

St-Constant, J5A 2E8 0,06 ha

14

119-22 Adolph Sarkadi 330,est 80ième rue 557 me Vacant Agricole 0123-27-4456

N.Y. 10021 USA 0,05 ha

15

119-21 Eleanor St-James 13,Montée Griffin BP 321 613 me Vacant Agricole 0123-27-5373

St-Constant, J5A 2E8 0,06 ha

1 Aut.30 tracé sud.xis

(

2002-02-18 Réf. No No. de lot(s) Propriétaire Adresse du propriétaire Superficie affectée(approx.) Terrain Zonage Matricule

16

^119-20 Guy Longtin 45,Gravel 804 me Vacant Agricole 0123-27-6190

Ste-Catherine, JOL 1 EO 0,08 ha

17

119-1 Vito Cassota 2470,Cap Santé, Duvernay 746 me Vacant Agricole 0123-27-7446

Laval, H7E 1 N5 0,07 ha

18

P.119-2 Elisa Di Girolamo Via Provinciale Lacca Fango 714 me Vacant Agricole 0123-27-8862

no 37 Napoli ltaly 0,07 ha

19

P.119-4 Curateur du Québec 600,René-Lévesque ouest 537 me Vacant Agricole 0123-27 -9699

Montréal, H3B 4W9 0,05 ha

20

P.119-3 Elisa Di Girolamo Via Provinciale Lacca Fango 543 me Vacant Agricole 0123-27 -9879

no 37 Napoli ltaly 0,05 ha

21

^119-19 Carlo Brunello 5801,Saumur 609 me Vacant Agricole 0123-28-6111

Anjou, H1 K 482 0,06 ha

22

P.119-5 Fernando Palladini Via Leone IV, no 38 628 me Vacant Agricole 0123-28-9119

00192 Rome, Italie 0,06 ha

23

P.111 Ch. De Fer Canadien Pacifique Succursale C, centre ville 2451 me Vacant Agricole 0023-18-1040

CP6042,Montréal, H3C 3E4 0,24 ha

24

P.111 Ville de St-Constant 147,rue St-Pierre 14026 me Vacant Agricole 9923-98-8025

St-Constant, J5A 2G2 1,40 ha

25

P.110, P.284, Arthur Langevin 310,ch. St-Pierre 169886 me Vacant Agricole 9824-90-6590

285 St-Constant, J5A 2E7 16,99 ha

26

P.231 Denis Boulé 320,che. St-Pierre 54640 me Vacant Agricole 9823-89-2075

St-Constant, J5A 2E7 5,46 ha

27

P.232 Claude Hébert et al 260, ch. St-Pierre 13914 me Vacant Agricole 9724-56-5080

St-Constant, J5A 2G1 1,40 ha

C

2002-02-18

,

^{Réf. No} No. de lot(s) Propriétaire Adresse du propriétaire Superficie affectée(approx.) Terrain Zonage Matricule

28 P.231 Ferme M. Robidoux & fils Enr. 426,rg St-Régis Sud 25188 me Vacant Agricole 9724-44-6560

St-Constant, J5A 2E7 2,52 ha

29 P.231 Mario Robidoux 426,rg St-Régis Sud 40912 me Vacant Agricole 9624-53-5040

St-Constant, J5A 2E7 4,09 ha

30 P.232 Ernesto Rinaldi 371,rg St-Régis Sud 700mc Vacant Agricole 9624-89-9005

St-Constant, J5A 2E7 0,07 ha

31 P.189, P.190 Huguette Dubois 336,rg St-Régis Nord 32372 me Vacant Agricole 9624-59-9070

St-Constant, J5A 2E7 3,24 ha

32 P.189-1 Ville de St-Constant 147,rue St-Pierre 62 me Vacant Agricole 9625-40-0101

St-Constant, J5A 2G2 0,006ha

33 P.189-2 Daniel Thibault 106, de Lucerne 2729 me Vacant Agricole 9625-40-0515

Delson, JOL 1 GO 0,27 ha

34 P.189-1 Steven Thibert Real 3993, Sherbourne Street 3143 me Vacant Agricole 9625-40-2040

Ocean Side, California 92056 0,30 ha

35 P.189, P.190 Jean-Guy Bourdeau 575,rg St-Régis Nord 136265 me Vacant Agricole 9525-73-3095

St-Constant, J5A 2E7 13,63 ha

36 P.190 André Turcot 278, rue Leber 58019 me Vacant Agricole 9525-25-7999

St-Constant, J5A 127 5,80 ha

37 P.188 Bausch & Lamb Canada inc. 188,rue Lasalle CP 300 8272 me Vacant Agricole 9625-13-3025

St-Constant, J5A 1 Y2 0,83 ha

1879544 me Total

87,95 ha

Source: Les données de ce tableau proviennent du rôle d'évaluation 2001.

3 Aut.30 tracé sud.xis