الدولة عند كارل ماركس

(1)

ا طا

ا

ا ر

ا

او

ا

ا ةرازو

ﻣ ﺟ

! د # $#

ا %

% ﺟ&ا م

ا (

ﺷ

+ ا

,-.ﺗ

*+ 0

ل -ﺗا

ﺟ ا ت 34 و

ةﺮﻛﺬﻣ

جﺮﺨﺗ

ﻞﻴﻨﻟ

ةدﺎﻬﺷ

ﺮﺘﺳﺎﻣ

ﺖﺤﺗ

ناﻮﻨﻋ

:

ﻄﻟا داﺪﻋإ

ﺎ

ﺒﻟ

ﻦﻴ

:

فاﺮﺷإ

ذﺎﺘﺳﻷا

:

*

ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ يرﻮﺼﻨﻣ

*

ﺮﻀﺨﻟ ﻲﻋﺎﺒﺳ

*

ﺔﻠﻴﻤﺟ سﺎﺒﻋ ﻦﺑ

ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا

:

2014

/

2015

(2)

ءﺎﻋدﻝا

مﻴﺤرﻝا نﻤﺤرﻝا ﷲا مﺴﺒ

" نأ ﺎﻤﺌاد ﻲﻨرﻜذ لﺒ ، تﻠﺸﻓ اذإ سﺄﻴﻝﺎﺒ ﻻ و تﺤﺠﻨ اذإ رورﻐﻝﺎﺒ بﺎﺼأ ﻲﻨﻋدﺘ ﻻ مﻬﻠﻝا بﺘارﻤ رﺒﻜأ وﻫ ﺢﻤﺎﺴﺘﻝا نأ ﻲﻨﻤﻠﻋ بر ﺎﻴ بر ﺎﻴ ، حﺎﺠﻨﻠﻝ ﻲﻨﻗوﺴﺘ ﻲﺘﻝا برﺎﺠﺘﻝا وﻫ لﻀﻔﻝا اذ ٕاو بر ﺎﻴ ، فﻌﻀﻝا رﻫﺎظﻤ لوأ وﻫ ءﺎﻘﺘﻨﻻا بﺤ نأ و ةوﻘﻝا ﻲﻝ كرﺘا حﺎﺠﻨﻝا نﻤ ﻲﻨﺘدرﺠ نﺎﻤﻴﻹا ﺔﻤﻌﻨ ﻲﻝ كرﺘا ﺔﺤﺼﻝا ﺔﻤﻌﻨ نﻤ ﻲﻨﺘدرﺠ اذإ و ، لﺸﻔﻝا ﻰﻠﻋ بﻠﻐﺘأ ﻰﺘﺤ ءﺎﻨﻬﻝا ةوﻗ ﻲﻨﻴطﻋأ سﺎﻨﻝا ﻲﻝ ءﺎﺴأ اذإ و ، راذﺘﻋﻻا ﺔﻋﺎﺠﺸ ﻲﻨﻴطﻋأ سﺎﻨﻝا ﻰﻝإ تﺄﺴأ اذإ بر ﺎﻴ ، وﻔﻌﻝا ﺔﻋﺎﺠﺸ " "

نﻴﻤﻝﺎﻌﻝا بر ﺎﻴ نﻴﻤأ

"

(3)

و ﺢﺼﻨﻝﺎﺒ مﻫﺎﺴ نﻤ لﻜﻝ لﻴﻤﺠﻝا و لﻀﻔﻝﺎﺒ فارﺘﻋﻻا مﺎﻘﻤ ﻲﻓ و لﺠ و زﻋ ﻰﻝوﻤﻝا دﻌﺒ نﻤ يأرﻝا و ةروﺸﻤﻝا لﻴﻠﺠﻝا ذﺎﺘﺴﻷا رﻜﺸﻨ مﻬﺴأر ﻰﻠﻋ و / ذﻨﻤ ثﺤﺒﻝا اذﻫ ﻰﻠﻋ فرﺸأ يذﻝا رﻀﺨﻝ ﻲﻋﺎﺒﺴ ﻪﺘﻗو و ﻩدﻬﺠ و ﻪﻤﻠﻌﺒ ﻲﻠﻋ لﺨﺒﻴ مﻝ و ﻪﺘﻴﺎﻬﻨ ﻰﺘﺤ و ﻪﺘﻴادﺒ . ﺎﻤﻜ ﺦﻤﺎﺸﻝا ﻲﻤﻠﻌﻝا حرﺼﻝا اذﻫ ﻲﻓ ﻲﻨﺴرد نﻤ ﻊﻴﻤﺠ رﻜﺸأ نأ ﻲﻨﺘوﻔﻴ ﻻ سﻴدﺎﺒ نﺒ دﻴﻤﺤﻝا دﺒﻋ ﺔﻌﻤﺎﺠ ... نازﻴﻤ ﻲﻓ ﻪﻠﻌﺠﻴ نأ مﻴظﻌﻝا ﻲﻝﺎﻌﻝا ﷲا ﻰﻝإ عرﻀﺘأ و مﻬﻝﺎﻤﻋأ . ﻪﻠﻴزﺠ و رﻜﺸﻝا رﻴﺜﻜ يدﺴأ و وأ بﻴرﻗ نﻤ نوﻌﻝا دﻴ ﻲﻝ مدﻗ نﻤ لﻜ ﻰﻝإ نﻤ لﻜ و دﻴﻌﺒ نﻤ ﺼو نأ ﻰﻝإ ﻲﻨﻤﻋد ﻝا اذﻫ ﻰﻝإ تﻠ مﻠﻌﻝا نﻤ ىوﺘﺴﻤ . و ، ارﻴﺨأ و ﻻوأ نﻴﻤﻝﺎﻌﻝا بر ﷲ دﻤﺤﻝا و ﷲا قﻴﻓوﺘﺒﻓ باوﺼﻝا نﻤ ﺎﻬﻴﻓ نﺎﻜ ﺎﻤ نﺈﻓ ﺎﻤﺎﺘﺨ و بر ﷲ دﻤﺤﻝا و كﻝذ نﻤ ﷲا رﻔﻐﺘﺴا و نﺎطﻴﺸﻝا و ﻲﺴﻔﻨ نﻤﻓ نﺎﺼﻘﻨ و ﺄطﺨ نﻤ نﺎﻜ ﺎﻤ مﻴﻠﺴﺘﻝا ﻰﻜزأ و ﻰﻔطﺼﻤﻝا بﻴﺒﺤﻝا نﻴﻤﻠﻌﻤﻝا رﻴﺨ ﻰﻠﻋ ةﻼﺼﻝا و نﻴﻤﻝﺎﻌﻝا .

(4)

كﺘﻋﺎطﺒ ﻻإ رﺎﻬﻨﻝا بﻴطﻴ ﻻ و كرﻜﺸﺒ ﻻإ لﻴﻠﻝا بﻴطﻴ ﻻ ﻲﻬﻝإ ... ﻻإ تﺎظﺤﻠﻝا بﻴطﺘ ﻻ و كرﻜذﺒ ... كوﻔﻌﺒ ﻻإ ةرﺨﻵا بﻴطﺘ ﻻ و ﻰﻝإ لﻤﻌﻝا اذﻫ يدﻫا : رﺎﺨﺘﻓا لﻜﺒ ﻪﻤﺴا لﻤﺤا نﻤ رﺎظﺘﻨا نود ءﺎطﻌﻝا ﻲﻨﻤﻠﻋ نﻤ ... رﻴﻨﻴﻝ ﺔﻌﻤﺸﻜ قرﺘﺤا نﻤ ﻲﺒرد .... ﻲﻘﻴرط ءﻲﻀﻴ و .... مﻠﻌﻝا قﻴرط ﻲﻝ دﻬﻤﻴﻝ ﻲﻜﻠﺴﻤ نﻋ كاوﺸﻷا عزﻨ نﻤ ... ﻲﻗﺎﺒﻝا زﻨﻜﻝا و ﻲﻗاوﻝا عردﻝا ﻰﻝإ ... رﻴﺒﻜﻝا بﻠﻘﻝا بﺤﺎﺼ ﻰﻝإ " زﻴزﻌﻝا يدﻝاو " نﺎﻨﺤﻝا ﻊﺒﻨﻤ و ءﺎﻔﺸﻝا مﺴﻠﺒ و بﺤﻝا زﻤر ﻰﻝإ ... ﺔﻤﺴﺒ ﻰﻝإ ضﺎﻴﺒﻝﺎﺒ ﻊﺼﺎﻨﻝا بﻠﻘﻝا ﻰﻝإ دوﺠوﻝا رﺴ و ةﺎﻴﺤﻝا " او ﺔﺒﻴﺒﺤﻝا ﻲﺘدﻝ " ﻲﺘﺎﻴﺤ ﺔﻤﻠظ رﻴﻨﺘ ةددﻌﺘﻤ عوﻤﺸ ﻰﻝإ ... ﺎﻬﻝ دودﺤ ﻻ ﺔﺒﺤﻤ و ةوﻗ بﺴﺘﻜا مﻫدوﺠوﺒ نﻤ ... ةﺎﻴﺤﻝا ﻰﻨﻌﻤ مﻬﻌﻤ تﻓرﻋ نﻤ " ﻲﺘاوﺨأ و ﻲﻨاوﺨإ " ، ﺔﻴرﺎﻤﻋ ﺼ ، ﺎﻴﻨوﻤ ، ﺔﺤﻴﻠ ﺔﻤطﺎﻓ ... ﻲﺌﺎﻨﺒأ ﻰﻝإ نﻴذﻝا مﻬﺒﺠﻨأ مﻝ : دﺒﻋ و حارﻓ ، مﺎﻬﻴر ﻰﺴﻴﻋ مﻫوﺒأ ﺔﺼﺎﺨ و لﻴﻠﺠﻝا . ﻰﻝإ و مﺎﻤﻋﻷا و لاوﺨﻷا و مﻬﺌﺎﻨﺒأ و تﺎﻤﻌﻝا و تﻻﺎﺨﻝا ﺔﺼﺎﺨ و ﺔﺒﻴﺒﺤﻝا ﻲﺘﻠﺌﺎﻋ دارﻓأ لﻜ مﻬﺌﺎﻨﺒأ .

(5)

ﺔﺌﻴرﺒﻝا سوﻔﻨﻝا و ﺔﻘﻴﻗرﻝا ةرﻫﺎطﻝا بوﻠﻘﻝا بﺎﺤﺼأ ﻰﻝإ ... ﻲﺘﺎﻴﺤ نﻴﺤﺎﻴر ... و ﻲﺘﺎﻘﻴدﺼ و أ ﺼ ﻲﺌﺎﻘﻴد ةرﻜذﻤﻝا ﻲﻓ ﻲﺘﻠﻴﻤز و ﻲﺘﻘﻴدﺼ زﻋأ ﺔﺼﺎﺨ " ﺔﻠﻴﻤﺠ سﺎﺒﻋ نﺒ " " أ ، رﻴدﻨ ، سﻴو نﻴﺴﺎﻴ ، نﺎﻴﻔﺴ ، مﻴرﻜﻝا دﺒﻋ ، دﻤﺤأ دﻴﺴ ، دﻤﺤﻤ ، سﻴدﺎﺒ ، فﺴوﻴ ، نﻴﻤ اود ، قﻴﻓر ، ﺔﻤﺎﺴأ ، ﻲﺴوﻨﺴ ، لﺎﻤﺠ ، مﺴﺎﻘﻠﺒ ، ﻲﻨﻫ نﺒ ، ﺠ ﻲﻠﻋ ، دﻴﺸر ، ﻲ دﻤﺤأ دﻴﺴ، دﺎﻗر لﻴﻋﺎﻤﺴإ،ﺔﻴﻝادوﺒ،يدﻴﻋ ، ﺔﻨﻴﻤأ ، ﺔﻴﻤﻝ ، لﺎﻤأ ، نﺎﻨﺤ ، ةرﻴﻀﻨ ، ﺎﻤﺎﻤ ، ﺔﻤﺤر ، ﺔﻤطﺎﻓ ، ﺔﻤﻴرﻜ ، ﺔﻠﻴﻤﺠ ، ءﺎﻤﺴأ و ةرﻫز ، دﺎﻌﺴ ، ﺎﻴﺴأ ، ﺔﺠﻴدﺨ ، ةرﻴﻤﺴ ﺔﺠﻴدﺨ ،ﺔﻤﺴﺒ ،ﺔﻴدﺎﻨ، . ﻲﺒرد اورﺎﻨأ و راوطأ لﻜ ﻲﻓ ﻲﻨوﺴرد نﻴذﻝا ةذﺘﺎﺴﻷا ﻊﻴﻤﺠ و لﻜ ﻰﻝإ و : دارﻤ ﻲﻤﺴاوﻗ ، يدﺎﻤﺤ يوﺎﻴﺤﻴ ، ﻲﺴﺎﺒﻌﻠﺒ ، شوﻤﺎﻤﺤ نﺒ ، ﻲﻝاوﺤﻝ ، فرﺎﺸ ، سﺎﺒﻋ ، مﻴﻫارﺒإ ، ﺢﻴﺎﺴ . دﺎﻌﺴ ،ﺔﺘﺴ وﺒ ﺔﻤﻴرﻜ ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﺔﻤﺤر ﺎﻴﻠﻋ زﻴزﻋ صﺨﺸ ﻰﻝإ و : ﻝا دﺒﻋ لﻴﻠﺨ موﺤرﻤﻝا ﺼ نأ ﷲا ﻰﻝإ عرﻀﺘﻨ قودﺎ سودرﻓ ﺔﻨﺠ لﻫأ نﻤ نوﻜﻴ نأ و ﻪﺘﺎﻨﺠ ﺢﻴﺴﻓ ﻪﻨﻜﺴﻴ . ﺔﺼﺎﺨ و ، سﻴدﺎﺒ نﺒ دﻴﻤﺤﻝا دﺒﻋ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻲﻓ نوﺴردﻴ نﻴذﻝا تﺎﺒﻝﺎطﻝا و ﺔﺒﻠطﻝا لﻜ ﻰﻝإ و ﺨﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠا موﻠﻌﻝا ﺔﻴﻠﻜ ﺔﺒﻠط صﺼ ﺔﻔﺴﻠﻔﻝا ﺔﺒﻌﺸ و ز ﺔﺼﺎﺨ لﺎﺼﺘا ﺔﻔﺴﻠﻓ صﺼﺨﺘ ﻲﺌﻼﻤ ﺔﻤﺠرﺘﻝا تﺎﻴرظﻨ و .

(6)

و مﻼﺴﻹا ﺔﻤﻌﻨ ﻰﻠﻋ ﷲ دﻤﺤﻝا ، ﷲا ﺎﻨادﻫ نأ ﻻوﻝ يدﺘﻬﻨﻝ ﺎﻨﻜ ﺎﻤ و اذﻬﻝ ﺎﻨادﻫ يذﻝا ﷲ دﻤﺤﻝا نآرﻘﻝا و لﻘﻌﻝا و نﺎﻤﻴﻹا . ﻲﻨﺘﻌﻀرأ و ﻲﻨﺘﻠﻤﺤ ﻲﺘﻝا ﻰﻝإ ﻊﻀاوﺘﻤﻝا لﻤﻌﻝا اذﻫ ةرﻤﺜ يدﻫأ نأ مﺎﻘﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ ﻲﻨﻌﺴﻴﻝ ﻪﻨإ ﺎﻬﺘاوﻋدﺒ ﻲﻨﺘﻋر و ﻲﻨﺘدﺸرأ و " ﺔﻴﻝﺎﻐﻝا ﻲﻤأ " ﻰﻝإ زﻴزﻌﻝا ﻲﺒأ مﻠﻌﻝا قﻴرط ﻲﻝ رﻴﻨﺘ ﻲﻜﻝ قرﺘﺤﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻌﻤﺸﻝا . ﻝ ﺎﻤﻼﺴﻓ عورﺄﺒ ﻲﻨﺎﻗرﻏأ نﻤ ﺼأ و بﺤﻝا ﻲﻨﺎﻌﻤ طأ نﺎﻤﻷا و نﺎﻨﺤﻝا ﻊﻴﺒﺎﻨﻴ ﻰﻔ ﻲﻝ ﺎﻤﻬظﻔﺤ و ﺎﻤﻬﻴرﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎ . رطؤﻤﻝا يذﺎﺘﺴأ ﺔﺼﺎﺨ دﻴﻌﺒ وأ بﻴرﻗ نﻤ مﻋدﻝا ﻲﻝ مدﻗ نﻤ لﻜ ﻰﻝإ ارﻴﺒﻜ و ارﻴﻐﺼ ﻲﺘﻠﺌﺎﻋ دارﻓأ لﻜ ﻰﻝإ . ﻗ نﻤ ﻰﻝإ ءﺎﻓوﻝا و بﺤﻝا ﺔﻠﺸ ﻰﻝإ و ، تﺎﻗوﻷا لﻤﺠأ نﻬﻌﻤ تﻴﻀ : ، ﺔﻴﻜﻤ ، مﺎﻬﻝا ، لاوﻨ ءﺎﻨﻫ ، ةرﺎﺴ، ءﺎﻤﺴأ ، نﺎﻤﻴإ ، ﺔﺤﻴﺘﻓ ، ﺔﻜﻴﻠﻤ ، ةروﻨ . رﺎﺘﺨﻤ ﻠط لﻜ ﻰﻝإ و صﺼﺨﺘ ﻲﺌﻼﻤز ﺔﺼﺎﺨ و ﺔﻔﺴﻠﻔﻝا مﺴﻗ ﺔﺒ ﺔﻤﺠرﺘﻝا تﺎﻴرظﻨ و لﺎﺼﺘا ﺔﻔﺴﻠﻓ لﻤﻌﻝا اذﻫ ﻲﻓ ﻲﺒﻨﺎﺠ ﻰﻝإ فﻗو و ﻲﻨﻤﻋد نﻤ ﻰﻝإ : ﺒﻋ ﻲﻠﻴﻤز يروﺼﻨﻤ ردﺎﻘﻝا د . ﻰﺴﻨأ ﻻ ﺎﻤﻜ ﻲﺒرد قﻴﻓر ﻲﻨﺎﺜﻝا ﻲﻔﺼﻨ و أ دﻴﺴ دﻤﺤ . ﺒﻠﻗ مﻬظﻔﺤ نﻤ لﻜ ﻰﻝإ ﻲ ﻲﻠﻘﻋ مﻬﻴﺴﻨ و .

(7)

78 سرﻬﻔﻝا رﻜﺸ ءﺎﻋد ءادﻫإ ﺔﻤدﻘﻤ ... أ -ب -ج ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤ لﺨدﻤ ... 04 -09 لﺼﻔﻝا لوﻷا : لﺨدﻤ مﺎﻋ موﻬﻔﻤﻝ ﺔﻝودﻝا لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا : ﺔﻝودﻝا فﻴرﻌﺘ ... ... 12 ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﺔﻝودﻝا روﻬظ و ةﺄﺸﻨ ... ... 17 ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﻲﻝﺎﻤﺴأرﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻝودﻝا ... ... 27 ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا : و تﺎﻴادﺒ ﻲﻓ تارﺎﺴﻤ سﻜرﺎﻤ لرﺎﻜ ةﺎﻴﺤ لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا : سﻜرﺎﻤ لرﺎﻜ ةﺎﻴﺤ ... ... 31 ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : زورﺒ و ةﺄﺸﻨ ﺔﻴﺴﻜرﺎﻤﻝا ... ... 33 ﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا ثﻝ : سﺴﻷا ﺔﻴﺴﻜرﺎﻤﻠﻝ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ... .. . ... . ... ... 37

(8)

79 لﺼﻔﻝا ثﻝﺎﺜﻝا ةروﺼ ﺔﻝودﻝا دﻨﻋ لرﺎﻜ سﻜرﺎﻤ ثﺤﺒﻤﻝا لوﻷا : رودو ﺔﻔﻴظو سﻜرﺎﻤ لرﺎﻜ دﻨﻋ ﺔﻝودﻝا ... ... .. ... .... .. ... ... 46 ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ةروﺜﻝا و ﺔﻝودﻝا لﻼﺤﻤﻀا .... ... .. ... .. .. ... 56 ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : سﻜرﺎﻤ لرﺎﻜﻝ ﺔﻬﺠوﻤﻝا تادﺎﻘﺘﻨﻻا ... .. .... ... . ... 63 ﺔﻤﺘﺎﺨﻝا ... . ... ... . 72 ﺔﻤﺌﺎﻗ ردﺎﺼﻤﻝا و ﻊﺠارﻤﻝا ... .... . ... . . ... . 74 -75 -76

(9)

أ ﺔﻤدﻘﻤ رﺨآ بﻨﺎﺠ نود ةﺎﻴﺤﻝا نﻤ بﻨﺎﺠﺒ مﺘﻬﺘ ﻻ ﻲﻬﻓ ، بﻨاوﺠﻝا ةددﻌﺘﻤ ﺔﻴرظﻨ ﺔﻴﺴﻜرﺎﻤﻝا دﻌﺘ ﻼﻤﺎﻜ ﺎﻀرﻌﺘ ةﺎﻴﺤﻝا ﺔﻔﺴﻠﻔﻝ ضرﻌﺘﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻠﻤﺎﺸﻝا دﺌﺎﻘﻌﻝا مﺎﻘﻤ ﺎﻬﻴﻘﻨﺘﻌﻤ دﻨﻋ موﻘﺘﻓ . تﺎﻌﻠطﺘ و تﻻؤﺎﺴﺘ حرطﻴ و ﺔﻀﻬﻨﻝا مﻫ ﻪﻌﻤ لﻤﺤﻴ ادﻴدﺠ ﺎﻴرﻜﻓ ارﺎﻴﺘ ﺔﻴﺴﻜرﺎﻤﻝا ترﻬظ و طﺒر ﺎﻫزرﺒأ ﺎﻬﺘﻴﺴﻜرﺎﻤ ﺔﻴﺒوروﻷا ﺔﻤوظﻨﻤﻝا تﺒﺠﻨأ دﻘﻝ و ، دارﻓﻸﻝ ﺔﻴوﺎﺴﺘﻤﻝا ﺔﻝادﻌﻝﺎﺒ ﺔﻀﻬﻨﻝا ﻊﻗاوﻝا سردﻴ يذﻝا ﻲﺨﻴرﺎﺘﻝا ﻲﻝدﺠﻝا يدﺎﻤﻝا ﺎﻫرﻜﻓ يأ . ﺎﻬﻨأ ﺎﻤﻜ ﻲﺒوروﻷا رﻜﻔﻠﻝ ﺎﺠﺎﺘﻨ و ﺎﻴﻌﻴﺒط ادادﺘﻤا تﻨﺎﻜ و ، ﺎﺒوروأ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻜرﺎﻤﻝا تﺄﺸﻨ دﻗ و ا ﻪﺴﺎﺴأ ﻰﻠﻋ مﺎﻗ ﻊﻗاوﻝا تﺎﻀﻗﺎﻨﺘ ﺔﺴاردﻝ ﺞﻬﻨﻤ نﻋ ثﺤﺒﻝا و ﺔﻴﻝﺎﻤﺴأرﻝا زوﺎﺠﺘ ﺔﻴﻤﺘﺤ جﺎﺘﻨﺘﺴ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻴﺌرﻝا ﺔﻤﺴﻝﺎﻓ ﻲﻜارﺘﺸﻻا مﺎظﻨﻝا وﻫ و روطﺘﻝا قﻼطإ ةردﻗ و اروطﺘ و ﺔﻝادﻋ رﺜﻜأ مﺎظﻨ ﺔﻝادﻌﻝا و مدﻘﺘﻝا لﺠأ نﻤ لﻼﻐﺘﺴﻻا و مﻠظﻝا دﻀ ﻲﺒﻌﺸﻝا لﺎﻀﻨﻝا وﻫ ﻲﺴﻜرﺎﻤﻝا رﻜﻔﻝا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا . ﻫذﻤﻝا اذﻫ دﺌار ﻰﻝإ ﺔﺒﺴﻨ ﺔﻴﺴﻜرﺎﻤﻝا تﻴﻤﺴ و لرﺎﻜ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا يدﺎﻤﻝا فوﺴﻠﻴﻔﻝا كﻝذ ب دﺎﺼﺘﻗﻻﺎﺒ و ، ﻩرﺼﻋ ﻲﻓ ةدﺌﺎﺴ تﻨﺎﻜ ﻲﺘﻝا ﺔﻴدﺎﻤﻝا ﺔﻴﻨﺎﻤﻝﻷا ﺔﻔﺴﻠﻔﻝﺎﺒ رﺜﺄﺘ يذﻝا سﻜرﺎﻤ كﻝذ دﻌﺒ ﺢﺒﺼﺄﻓ لﻐﻬﻴﻝ اذﻴﻤﻠﺘ سﻜرﺎﻤ لرﺎﻜ نﺎﻜﻓ ، ارﺘﻠﺠﻨا دﺎﺴ يذﻝا يزﻴﻠﺠﻨﻻا ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا موﻠﻌﻝا لﻘﺤ ﻲﻓ ﻪﻝ ﺎﻘﺒطﻤ و ﻲﻠﻐﻴﻬﻝا لدﺠﻝﺎﺒ ﺎﻌﻝوﻤ .

(10)

ب ﻲﻓ ﺔﻝودﻝا موﻬﻔﻤ نﺎﻜﻓ ﻲﻘﺒط رﻴﻏ ﻊﻤﺘﺠﻤ سﻴﺴﺄﺘﻝ ﻪﻴﻌﺴ وﻫ سﻜرﺎﻤ ﻪﺒ مﺘﻫا ﺎﻤ زرﺒأ نﻤ و ﻊﻴطﺘﺴﺘ ﺎﻬﺘزﻬﺠأ ﺔطﺴاوﺒ ﻲﺘﻝا و ، ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا بﻨاوﺠﻝا زرﺒأ نﻤ ﻲﺴﻜرﺎﻤﻝا بﻫذﻤﻝا رظﻨ رﺎﻜﻓأ و ئدﺎﺒﻤ نﻤ ﻪﻤدﻘﺘ ﺎﻤﺒ ، ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا عادﺨ ﺔﻤﻜﺎﺤﻝا ﺔﻘﺒطﻝا . شﻴﻌﻴ نﺎﻜ ﻲﺘﻝا ﺔﻴرزﻤﻝا فورظﻠﻝ ارظﻨﻓ ﻪﻨأ سﻜرﺎﻤ لرﺎﻜ ىأرﻓ كاذ ﺎﻨأ ﺎﻴﻨﺎﻤﻝأ بﻌﺸ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻴﻝﺎﺨ ﺔﻝود يأ ﺔﻴﻝﺎﻤﺴأرﻝا ﺔﻘﺒطﻝا مﻜﺤﺘ نود مﻼﺴ ﻲﻓ و مارﺘﺤﺎﺒ ﺎﻬﺒﻌﺸ شﻴﻌﻴ ﺔﻝود مﺎﻴﻗ بﺠﻴ ﻪﻴﻠﻋ و ﺎﻨﺜﺤﺒ عوﻀوﻤ ﻲﻓ ﻪﻴﻝإ ﺎﻨﻗرطﺘ ﺎﻤ اذﻫ و ﺔﻴﻘﺒطﻝا نﻤ : ﻲﻫ ﺎﻤ ؟ سﻜرﺎﻤ لرﺎﻜ دﻨﻋ ﺔﻝودﻝا و ﺎﻤ و ؟ سﻜرﺎﻤ لرﺎﻜ دﻨﻋ ﺔﻝودﻝا ﺄﺸﻨﺘ فﻴﻜ ررﺒﻤ وﻫ ؟ ﺎﻫدوﺠو ؟ ﺔﻝودﻝا فﺌﺎظو ﻲﻫ ﺎﻤ لرﺎﻜ عﺎطﺘﺴا لﻫ و ؟ ﺔﻝودﻠﻝ سﻜرﺎﻤ لرﺎﻜ رظﻨ فﻴﻜ و ؟ ﻊﻗاوﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻫدﻴﺴﺠﺘ سﻜرﺎﻤ ﻰﻝإ ﻪﻴﻓ ﺎﻨرﺸأ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤ لﺨدﻤ مﺜ ﺔﻤدﻘﻤ اذﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻲﻓ ﺎﻨﻝوﺎﻨﺘ تﻻؤﺎﺴﺘﻝا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻝ و جﺎﺘﺤﺘ ﻲﺘﻝا مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا ضﻌﺒ ﺼﻓ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻝإ ﺎﻨﻗرطﺘ مﺜ ﺢﻴﻀوﺘ ﻰﻝإ ﺼﻔﻝا ﺎﻨوﻨﻌﻓ لو لوﻷا ل ددﻌﺘﻤ و لﻤﺎﺸ فﻴرﻌﺘ نﺎﻜ لوﻷﺎﻓ ثﺤﺎﺒﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻠﻋ يوﺘﺤﻴ و ﺔﻝودﻝا موﻬﻔﻤﻝ مﺎﻋ لﺨدﻤﺒ ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا و ، ﺔﻝودﻝا روﻬظ و ةﺄﺸﻨ ﻰﻝإ لﺨدﻤ نﺎﻜﻓ ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا ﺎﻤأ ، ﺔﻝودﻝا موﻬﻔﻤﻝ ودﻝا ﻰﻝإ ﺎﻨﻗرطﺘ ﺼﻔﻝا و ، ﻲﻝﺎﻤﺴأرﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻝ ﻴادﺒ ﻪﻨاوﻨﻋ نﺎﻜ ﻲﻨﺎﺜﻝا ل تﺎﻗﻼطﻨا و تﺎ ﻤ لرﺎﻜ ةﺎﻴﺤ لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا نﺎﻜﻓ ، سﻜرﺎﻤ لرﺎﻜ ةﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا ﺎﻤأ ، سﻜرﺎ تﺎﺼﺎﻫرﻹا ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ئدﺎﺒﻤ ﻰﻝإ ﺎﻨﻗرطﺘ ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا و ، ﺔﻴﺴﻜرﺎﻤﻝا روﻬظﻝ ﻰﻝوﻷا ﻝ ﺼﻔﻝا وﻫ و لﺼﻔﻝا رﺨأ ﺎﻤأ ، ﺔﻴﺴﻜرﺎﻤﻠ لرﺎﻜ دﻨﻋ ﺔﻝودﻝا ةروﺼ ﻪﻨاوﻨﻋ نﺎﻜ ثﻝﺎﺜﻝا ل

(11)

ج يوﺘﺤﻴ و سﻜرﺎﻤ ﻼﺜ ﻰﻠﻋ ﺼأ ﻪﻨاوﻨﻋ نﺎﻜ لوﻷﺎﻓ ، ثﺤﺎﺒﻤ ﺔﺜ لرﺎﻜ دﻨﻋ ﺔﻝودﻝا ﺔﻤﻬﻤ و ل نﺎﻜﻓ ثﻝﺎﺜﻝا ﺎﻤأ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ةروﺜﻝا و ﺔﻝودﻝا لﻼﺤﻤﻀا ﻪﻨاوﻨﻋ نﺎﻜ ﻲﻨﺎﺜﻝا ﺎﻤأ ، سﻜرﺎﻤ ﺔﻴﺴﻜرﺎﻤﻝا ﻰﻝإ ﺔﻬﺠوﻤﻝا تادﺎﻘﺘﻨﻻا مﻫأ ﻪﻨاوﻨﻋ . ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻝﺎﺤﻝا ﺔﻓرﻌﻤﻝ ﺎﻨﻤ ﺔﺒﻏر عوﻀوﻤﻝا اذﻬﻝ ﺎﻨرﺎﻴﺘﺨا بﺒﺴ و ﺎﻬﻴﻠﻋ شﻴﻌﻴ نﺎﻜ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠا فوﺴﻠﻴﻓ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺎﻬﺴﻴﺴﺄﺘ ﻰﻝإ ﻰﻌﺴﻴ نﺎﻜ ﻲﺘﻝا ﺔﻝودﻝا ﺔﻴﻫﺎﻤ نﻋ فﺸﻜﻠﻝ و سﻜرﺎﻤ و ، ﺔﻝودﻝا و ﺔﺴﺎﻴﺴﻝا عوﻀوﻤﻝ ﺎﻨﺒﺤ ىرﺨأ ﺔﻬﺠ نﻤ و ﺔﻬﺠ نﻤ اذﻫ ﻲﺴﺎﻴﺴ يدﺎﺼﺘﻗا ﻲﻓ لودﻝا ضﻌﺒ ﻲﻓ بوﻌﺸﻝا ﺎﻬﺸﻴﻌﺘ ﻲﺘﻝا فورظﻝا ﻰﻝإ رظﻨﻝﺎﺒ كﻝذ و ﺦﻴرﺎﺘﻝا ةدﺎﻋإ ﺔﻝوﺎﺤﻤ روطﺘﻝا لظ ﻰﻝإ ﺎﻨدﻋ اذإ و يدرﺴ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا وﻫ ﻩﺎﻨﻌﺒﺘا يذﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا نﻋ ﺎﻤأ رﻤﺘﺴﻤﻝا ﻲﻨﺎﻌﻤﻝا ضﻌﺒ ﺢﻴﻀوﺘ ﻊﻴطﺘﺴﻨ مﻝ ﺎﻨﻨأ ثﺤﺒﻝا اذﻫ زﺎﺠﻨا ءﺎﻨﺜأ ﺎﻨﺘﻬﺠاو ﻲﺘﻝا تﺎﺒوﻌﺼﻝا ﺎﻬﻤﻬﻓ لﻴﻬﺴﺘ و ئرﺎﻘﻠﻝ ﺎﻬﻐﻴﻠﺒﺘﻝ يرﺎﺒﺠإ ﺎﻬﺤﻴﻀوﺘﻓ .

(12)

ثﺤﺒﻝا ﺔطﺨ

ﺔﻤدﻘﻤ : ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤ لﺨدﻤ : -ﺼﻔﻝا لوﻷا ل : ﺔﻝودﻝا موﻬﻔﻤﻝ مﺎﻋ لﺨدﻤ . لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا : ﺔﻝودﻝا فﻴرﻌﺘ . ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﺔﻝودﻝا روﻬظ و ةﺄﺸﻨ . ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﻲﻝﺎﻤﺴأرﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻝودﻝا . -ﺼﻔﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝا ل : و تﺎﻴادﺒ تارﺎﺴﻤ سﻜرﺎﻤ لرﺎﻜ ةﺎﻴﺤ ﻲﻓ . لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا : سﻜرﺎﻤ لرﺎﻜ ةﺎﻴﺤ . ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : زورﺒ و روﻬظ ﺔﻴﺴﻜرﺎﻤﻝا . ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : سﺴﻷا ﺔﻴﺴﻜرﺎﻤﻠﻝ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا . -ﺼﻔﻝا ثﻝﺎﺜﻝا ل : ةرظﻨ سﻜرﺎﻤ لرﺎﻜ ﺔﻝودﻠﻝ . لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا : رود و ﺔﻔﻴظو سﻜرﺎﻤ لرﺎﻜ دﻨﻋ ﺔﻝودﻝا . ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ةروﺜﻝا و ﺔﻝودﻝا لﻼﺤﻤﻀا . ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : سﻜرﺎﻤ لرﺎﻜﻝ ﺔﻬﺠوﻤﻝا تادﺎﻘﺘﻨﻻا مﻫأ . ﺔﻤﺘﺎﺨﻝا : ﻊﺠارﻤﻝا و ردﺎﺼﻤﻝا ﺔﻤﺌﺎﻗ :

(13)

طﺒﻀ مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا : 4 1 – ﺔﻝودﻝا L’ETAT : درﻔﻝا ﺔﻤدﺨ ﻲﻓ ﺔﻝودﻝا تﻨﺎﻜ اذﺈﻓ ﺔﻴﻋﺎﻨطﺼا ﻲﻬﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠا مﻴظﻨﺘ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﺎﻬﻨأ ﺎﻤﻜ تﺎﻨﺌﺎﻜﻝا ﻊﻴﻤﺠ لﺜﻤ ﺔﺘﻗؤﻤ و ﺔﻴﻋﺎﻨطﺼا ﻰﻘﺒﺘ ﺎﻬﻨأ ﻊﻤ ﺎﻴﻋرﺸ ﺔﻝوﺒﻘﻤ ﻲﻬﻓ ﺎﻴﻨوﻨﺎﻗ و ﺎﻴﺴﺎﻴﺴ مظﻨﻤﻝا 1 . 2 – ﺔﻴﺴﻜرﺎﻤﻝا LE MARXISME : و سﻜرﺎﻤ نوﺎﻌﺘ ﻲﺠوﻝوﻴدﻴإ ﻲﺴﺎﻴﺴ يدﺎﺼﺘﻗا بﻫذﻤ ﻪﺴﻔﻨ سﻜرﺎﻤ ﺎﻤﻜ ردﺼﺘ مﻝ ﻲﺴﻜرﺎﻤ ﺔظﻔﻝ نأ ﺎﻤﻜ ﻪﺴﺴﺄﺘ ﻰﻠﻋ زﻠﺠﻨا 2 . 3 – ةروﺜﻝا LA REVOLUTION : نﺎﺠﻴﻫ و بارطﻀا ﻲﻫ ﺔﻐﻠﻝا ﻲﻓ و ﻲﻫ حﻼﺼﻹا ﻲﻓ كﻝذ و ىرﺨأ ﺔﻘﺒطﺒ مﺎﻜﺤﻝا نﻤ ﺔﻘﺒط لادﺒﺘﺴا ﻪﻨﺄﺸ نﻤ ﺔﻝودﻝا مﺎظﻨ ﻲﻓ يرﻫوﺠ رﻴﻴﻐﺘ ﻲﻔﺴﻠﻔﻝا ﻰﻨﻌﻤﻝﺎﺒ ةروﺜﻝا و،فﻨﻌﻝﺎﺒ ، نوؤﺸﻝا نﻤ نﺄﺸ ﻲﻓ لﻤﺎﺸﻝا يردﺠﻝا رﻴﻴﻐﺘ ﺎﻬﺒ دﺼﻘﻨ 3 . 1 يورﻌﻝا ﷲا دﺒﻋ ، ودﻝا موﻬﻔﻤ ﻝ ﺔ ، ﻲﺒرﻌﻝا ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا زﻜرﻤﻝا . ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﻌﺒطﻝا . 2006 ص 12 , 2 -دﺒﻋ نﻤﺤرﻝا يودﺒ ، ﺔﻋوﺴوﻤ ﺔﻔﺴﻠﻓ ج 2 ، ﺔﺴﺴؤﻤﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا تﺎﺴاردﻠﻝ و رﺸﻨﻝا ، تورﻴﺒ ، ط ، 1984 ، ص 418 3 -ﻰﻔطﺼﻤ ﺔﺒﻴﺴﺤ ، مﺠﻌﻤﻝا ،ﻲﻔﺴﻠﻔﻝا راد ﺔﻤﺎﺴأ رﺸﻨﻠﻝ و ﻊﻴزوﺘﻝا . ندرﻻا ، نﺎﻤﻋ . ط 1 ، 2009 ص 234 .

(14)

طﺒﻀ مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا : 5 4 ﺔﻴﻜارﺘﺸﻻا SOCIALISME : رارﻗ ذﺎﻘﻨﻹ ﺔﻜارﺸ نوﻨﺒﻴ و ﺔﻜرﺸ ءﺎﻨﺒ ﻲﻓ صﺎﺨﺸﻷا كرﺘﺸﻴ دﻗ و كارﺘﺸﻻا نﻤ ﺔﻴﻜارﺘﺸﻻا . ﺢﻠطﺼﻤ رﻬظ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺠا يدﺎﺼﺘﻗا وأ يدﺎﺼﺘﻗا مﺎظﻨ نﻋ رﺒﻌﻴ ﺢﻠطﺼﻤ ﺔﻴﻜارﺘﺸﻻا و تارﻴﺴﻔﺘ ةدﻌﺒ ﺔﻴﻜارﺘﺸﻻا ﺔﻴﻜارﺘﺸا و ﺔﻴﺴﻨرﻔﻝا ﺔﻴﻜارﺘﺸﻻا و ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻝا ﺔﻴﻜارﺘﺸﻻا تﻨﺎﻜ دﻘﻓ ﻊﺒﺘا يذﻝا ﻲﺘﺎﻴﻓوﺴﻝا دﺎﺤﺘﻻا نﺎﻜ ﺔﻴﻜارﺘﺸﻻا ﺔﻤظﻨﻷا زرﺒا و ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ﺔﻴﻜارﺘﺸﻻا و ﺔﻴطارﻘﻤﻴدﻝا ﻊﺴاو ﺢﻠطﺼﻤ ﺔﻴﻜارﺘﺸا و ﺔﻴطارﻘﻤﻴد ﺔﻴﻜارﺘﺸا لﻫ نارﺘﻴﻤ دﻬﻋ ﻲﻓ ﺎﺴﻨرﻓ و ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ﺔﻴﻜارﺘﺸﻻا ﺒط كارﺘﺸا نوﻜﺘ دﻗ نطوﻝا تاورﺜ مﺴﺎﻘﺘ ﻲﻓ ﺔﻌﺴاو ﺔﻘﺒط وأ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺔﻘ 1 . 5 بارﺘﻏﻻا ALIENATION : و ، بﻼﺘﺴﻻا و لﺎﺼﻔﻨﻻا ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻨﻌﻴ بارﺘﻏﻻا ﺘﻴﺒ ﻲﻓ سﻴﻝ ﻪﻨﺄﺒ نﺎﺴﻨإ سﺎﺴﺤإ وﻫ ﻪ و ﻪﻨطوﻤ وأ ،ﻪﻴﻓ نوﻜﻴ نأ ﻲﻐﺒﻨﻴ يذﻝا مﺎﻘﻤﻝا نﻋ ﻪﻝزﻨﺘ و ﻩرﻫوﺠ نﻋ نﺎﺴﻨﻹا ﺔﺒرﻏ ،ﻪﻨﺎﻜﻤ و ﺔﻴﻫﺎﻤﻝا نﻴﺒ قﻓاوﺘﻝا مدﻋ دوﺠوﻝا 2 . 1 ص ق ر 70 2 -ص ر 86

(15)

طﺒﻀ مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا : 6 6 -ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘﻝا ﺔﻴدﺎﻤﻝا MATERIALISME HISTORIQUE : ﺔﻴدﺎﻤﻝا ئدﺎﺒﻤ قﺒطﺘ ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘﻝا ﺔﻴدﺎﻤﻝا نإ ،زﻠﺠﻨا كﻴردرﻓ و سﻜرﺎﻤ لرﺎﻜ ﺎﻫدﻋاوﻗ ﻊﻀو ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴرظﻨ ﻊﻀوﺒ ﺔﻠﻴﻔﻜﻝا ﺎﻫدﺤو نأ ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘﻝا ﺔﻴدﺎﻤﻝا مﻋزﺘ ، ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا و ﺦﻴرﺎﺘﻝا ﻰﻠﻋ ا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻴﻤﻫأ ﻰﻠﻋ زﻜﺘرﺘ و ، ﻩروطﺘ و ﺎﻤﻫروطﺘ و نﻴﻴدﺎﻤﻝا دﻝاوﺘﻝا و جﺎﺘﻨﻹ 1 . 7 – لدﺠﻝا DIALECT : ضرﻐﻝا و ﺎﻴﻝدﺠ ﻰﻤﺴﻴ سﺎﻴﻘﻝا اذﻫ بﺤﺎﺼ و ﺔﻤﻠﺴﻤ وأ ةروﻬﺸﻤ تﺎﻤدﻘﻤ نﻤ فﻝؤﻤﻝا سﺎﻴﻘﻝا ﺎﻀرﺘﻌﻤ ﻼﺌﺎﺴ لدﺎﺠﻤﻝا نﺎﻜ نإ لدﺠﻝا نﻤ . ظﻓﺎﺤ ﺎﺒﻴﺠﻤ نﺎﻜ نإ و ﻪﺘﺎﻜﺴإ و مﺼﺨﻝا مازﻝإ مﺼﺨﻝا نﻤ ﺎﻤزﻠﻤ رﻴﺼﻴ ﻻ نإ يأرﻠﻝ . ردﺎﺼﻤ نﻤ ردﺼﻤ ﻪﻨورﺒﺘﻌﻴ ﺎﻤ ارﻴﺜﻜ و ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻝا و لﻻدﺘﺴﻻا و راوﺤﻝا ﻲﻓ ﺔﻘﻴرط وأ ﺞﻬﻨﻤ ﺔﻴﻨﻴﻘﻴﻝا رﻴﻐﻝا ﺔﻓرﻌﻤﻝا 2 . 8 ﺎﻴرﺎﺘﻴﻝورﺒﻝا PROLETRIAT : ﺔﻤﻴدﻘﻝا ﺎﻤور ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا تﺎﻘﺒطﻝا ﻰﻨدأ فﺼﻴﻝ ﺔﻴﻨﻴﺘﻼﻝا نﻤ ةرﻤ لوأ مدﺨﺘﺴا ﺎﺤﻼطﺼا . تﺎﻘﺒطﻠﻝ ﻪﻔﺼوﻝ عﺎطﻗﻹا نﻤز ﻲﻓ مدﺨﺘﺴا ﺔﺤدﺎﻜﻝا . ﻪﺒ ﻲﻨﻌﻴﻝ سﻜﺎﻤ لرﺎﻜ ﻪﻤدﺨﺘﺴا و ﺔﻠﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻝا ﺔﻘﺒطﻝا 1 ص ق ر 552 2 -ص ر 251

(16)

طﺒﻀ مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا : 7 ﺔطﺤﻨﻤ و ضرﻤﻝا ﺎﻫزﺘﺨﻴ و لﻬﺠﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ نﻴرﻴ ةدﻬطﻀﻤ ﺔﻘﺒط ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺎﻴرﺎﺘﻴﻝورﺒﻝا فﺼوﺘ فﻨﻌﻝﺎﺒ ﻻإ مﻜﺤﻝا ﻰﻝوﺘﺘ نأ نﻜﻤﻴ ﻻ ﺔﻘﺒطﻝا ﻩذﻬﻓ سﻜرﺎﻤ لرﺎﻜ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻲﻓ ﺎﻴﻗﻼﺨأ 1 9 – ﺎﻴﺠوﻝوﻴدﻻا IDEOLOGIE : ﺒﻤ رﻴﻜﻔﺘﻝا ﺞﻬﻨﻤ وأ تﺎﻜرﺤﻝا تارﻴﺴﻔﺘ و تادﻘﺘﻌﻤﻝا و ﺔطﺒارﺘﻤﻝا تﺎﻀارﺘﻓﻻا ﻰﻠﻋ ﻲﻨ ضﻌﺒ و ﺎﻴﻔﺴﻠﻓ وأ ﺎﻴﺴﺎﻴﺴ وأ ﺎﻴدﺎﺼﺘﻗا وأ ﺎﻴﻨﻴد ﻩاوﺘﺤﻤ نوﻜﻴ دﻗ و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا تﺎﺴﺎﻴﺴﻝا نﻤ و ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ و ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗا مظﻨ ﻰﻝإ بﺴﻨﺘ ﺔﻴﻜارﺘﺸﻻا وأ ﺔﻴﻋوﻴﺸﻝا لﺜﻤ تﺎﻴﺠوﻝوﻴدﻻا ﻤﻴدﻝا و ﺔﻴﻝﺎﻤﺴأرﻝا ىرﺨﻷا تﺎﻴﺠوﻝوﻴدﻻا و نﻴﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا نﻴﺒ ةاوﺎﺴﻤﻝا و ﺔﻴﺸﺎﻔﻝا و ﺔﻴطارﻘ نﻴﻴروﺘﺎﺘﻜدﻝا وﺎﻨ ﻲﻋوﻴﺸﻝا و نﺎﻤورﻝا نﻴﻜﻴﻝوﺜﺎﻜﻝا و نﻴﻴرﺼﻨﻌﻝا 2 . 10 ﻲﻘﺒطﻝا عارﺼﻝا LUTTE DE CLASSE : ﺠ لرﺎﻜ ﻪﻤدﺨﺘﺴا نﻤ لوأ نﺎﻜ و سﻜﺎﻤ ﻩرﻬﺸأ حﻼطﺼا ر نو ) karl grun ( ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ رود رﺎﻜﻨإ كﻝذ ﻰﻨﻌﻤ سﻴﻝ و ﻲﺨﻴرﺎﺘﻝا كرﺤﻤﻝا ﺔﻘﺒط مﺠﻨﺘ ةروﺜﻝا عﻻدﻨا دﻌﺒ ءﺎﻤظﻌﻝا دارﻓﻷا نﻴﺤﻼﻔﻝا مﺘ لﺎﻤﻌﻝا ﺔﻘﺒط مﺘ ﺎﻴﻠﻋ ﺔﻘﺒط مﺘ ﺔﻴزاوﺠورﺒ 3 . 1 ص ق ر 187 2 -ص ر 107 3 -ص ر 475

(17)

طﺒﻀ مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا : 8 11 ﺔﻴﻝدﺠﻝا ﺔﻴدﺎﻤﻝا MATERIALISME DIALECTIQUE : لرﺎﻜ ﺎﻫﺎﻨﺒ و ﺔﻴﻜﻴﺘﻜﻴﻝﺎﻴدﻝا نﻴﻨاوﻗ ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﺘ ﺔﻴﺴﻜرﺎﻤﻝا ﺔﻔﺴﻠﻔﻝا نﺎﻜرأ نﻤ ﻲﺴﺎﺴأ نﻜر ﺎﻤ ر ﺔﻴﻝدﺠ ﻰﻝا دﺎﻨﺘﺴﻻﺎﺒ سﻜ خﺎﺒروﻴﻓ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﺔﻴدﺎﻤ و لﺠﻴﻫ ﺔﻔﺴﻠﻓ 1 . 12 جﺎﺘﻨﻹا فﻴرﻌﺘ LE PRODUCTION : ﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ نإ ، ﺎﻬﺘدﺎﻴز وأ ﺔﻌﻔﻨﻤﻝا قﻠﺨ وﻫ جﺎﺘﻨﻹا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒطﺒ جﺎﺘﻨ 2 ، ﺔﻴﻠﻤﻋ عﺎﺒﺸﻹ ﺔﻤزﻼﻝا داوﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻴﺒطﻝا نﻤ لوﺼﺤﻠﻝ ةرﻤﺘﺴﻤ ﺔﻝوﺎﺤﻤ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﻤﻌﻝا ﺎﻫدارﻓأ و ﺔﻋﺎﻤﺠﻝا تﺎﺠﺎﺤ . 13 جﺎﺘﻨﻹا ىوﻗ LES FORCES PRODUCTIVES

: ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘطﺴاوﺒ نﺎﺴﻨﻹا رﺜؤﻴ ﻲﺘﻝا تﻻﻵا و لﺌﺎﺴوﻝا ﻲﻨﻌﺘ و ﺔﻌﻴﺒطﻝﺎﺒ رﺸﺒﻝا ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻫ ﺔﻌﻴﺒطﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘطﺴاوﺒ نوﻤدﺨﺘﺴﻴ نﻴذﻝا رﺸﺒﻝا ﻲﻨﻌﺘ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻌﻴﺒطﻝا 3 ﻴذﻝا رﺸﺒﻝا ﻲﻨﻌﺘ ﺎﻤﻜ ، ن رﺠﺘ نﻤ و ﺔﺼﺎﺨ تارﺎﻬﻤ و ﺔﻓرﻌﻤ نﻤ نوﻜﻠﻤﻴ ﺎﻤ لﻀﻔﺒ نوﻤدﺨﺘﺴﻴ دﻴﻝﺎﻘﺘ و ﺔﻴﻜﻠﺴﻤ ﺔﺒ ﺔﻌﺒﺎﺘﺘﻤﻝا لﺎﻴﺠﻷا ﺎﻬﺘﺒﺴﺘﻜا فرﺎﻌﻤ و ﺔﻴﻨﻬﻤ . 1 ص ق ر 555 2 راد، ا د ا ئد ، راد ود د ط ،ر ةد د ا ا 3 ، 2010 ص، 44 3 ص ق ر 46

(18)

طﺒﻀ مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا : 9 14 جﺎﺘﻨﻹا تﺎﻗﻼﻋ RAPPORT DE PRODUCTION : جﺎﺘﻨﻹا ىوﻘﻝ يرورﻀ لﻤﻜﻤ ﻲﻫ و مﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ رﺸﺒﻝا ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻫ 1 لﻼﺨ رﺸﺒﻝا نأ كﻝذ ، نﻴﺒ موﻘﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا طﺒاورﻝا نوﻝدﺎﺒﺘﻴ لﺒ ﺔﻌﻴﺒط ﻰﻠﻋ طﻘﻓ نورﺜؤﻴ ﻻ جﺎﺘﻨﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ سﺎﻨﻝا . 15 -ﺔﻴﻗوﻔﻝا ﺔﻴﻨﺒﻝا SUPRA-STRUCTUR : تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﺔﻠﻤﺠ ﺔﻴﺴﻜرﺎﻤﻝا حﻼطﺼا ﻲﻓ ﻲﻫ ﻻاو ﺎﻴﺠوﻝوﻴدﻻا لﺜﻤﺘ ﻲﻫ و ﺔﻴﻨﻓ وأ ﺔﻴﻨﻴد وأ ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ وأ تﻨﺎﻜ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴوﻨﻌﻤﻝا بارﺘﻏ 2 . 16 ﺔﻴﺘﺤﺘﻝا ﺔﻴﻨﺒﻝا INFRASTRUCTURE : ﺔﻴﻌﻀوﻝا ﺔﻴﺴﻜرﺎﻤﻝا حﻼطﺼا ﻲﻫ سﻜرﺎﻤ رظﻨ ﻲﻓ نﻴﻴﻨﻌﻤ لﻤﺤﻴ يذﻝا جﺎﺘﻨﻹا قرط نﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻝا ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا 3 . 1 ص ق ر 44 2 -ص ر 45 3 -ص ر 46

(19)

(20)

(21)

(22)

(23)

(24)

(25)

(26)

(27)

لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا : ﺔﻝودﻝا فﻴرﻌﺘ . ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﺔﻝودﻝا روﻬظ و ةﺄﺸﻨ . ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﻲﻝﺎﻤﺴأرﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻝودﻝا .

(28)

لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا : سﻜرﺎﻤ لرﺎﻜ ةﺎﻴﺤ . ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : زورﺒ و ةﺄﺸﻨ ﺔﻴﺴﻜرﺎﻤﻝا . ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : سﺴﻷا ﺔﻴﺴﻜرﺎﻤﻠﻝ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا .

(29)

لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا : رودو ﺔﻔﻴظو سﻜرﺎﻤ لرﺎﻜ دﻨﻋ ﺔﻝودﻝا . ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : لﻼﺤﻤﻀإ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ةروﺜﻝا و ﺔﻝودﻝا . ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : سﻜرﺎﻤ لرﺎﻜﻝ ﺔﻬﺠوﻤﻝا تادﺎﻘﺘﻨﻻا مﻫأ .

(30)

لﺼﻔﻝا لوﻷا لﺨدﻤ مﺎﻋ موﻬﻔﻤﻝ ﺔﻝودﻝا 12 لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا : ﺔﻝودﻝا فﻴرﻌﺘ نﻴرﻜﻔﻤﻝا رظﻨ تﺎﻬﺠو فﻼﺘﺨﺎﺒ فﻴرﺎﻌﺘﻝا ﻩذﻫ فﻠﺘﺨﺘ و ﺔﻝودﻠﻝ ةددﻌﺘﻤ تﺎﻔﻴرﻌﺘ كﺎﻨﻫ نإ ﻲﺼﺤﻴ نأ نﻴرﻜﻔﻤﻝا دﺤا عﺎطﺘﺴا دﻘﻝ و ﺎﻬﻴﻓ اوﺜﺤﺒ نﻴذﻝا 140 ﺔﻝودﻠﻝ ﺎﻔﻠﺘﺨﻤ ﺎﻔﻴرﻌﺘ . ، ﻲﻋﺎﻤﺘﺠا مﻴظﻨﺘ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺔﻝودﻝا فﻴرﻌﺘ نﻜﻤﻴ و ﺔﻤدﺨ ﻲﻓ ﺔﻝودﻝا تﻨﺎﻜ اذﺈﻓ ، ﺔﻴﻋﺎﻨطﺼا ﻲﻬﻓ ﺎﻬﻨأ ﺎﻤﻜ ، تﺎﻨﺌﺎﻜﻝا ﻊﻴﻤﺠ لﺜﻤ ﺔﺘﻗؤﻤ و ﺔﻴﻋﺎﻨطﺼا ﻰﻘﺒﺘ ﺎﻬﻨأ ﻊﻤ ﺔﻴﻋرﺸ ﺔﻝوﺒﻘﻤ ﻲﻬﻓ ، درﻔﻝا ﺎﻴﻨوﻨﺎﻗ و ﺎﻴﺴﺎﻴﺴ مظﻨﻤﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا 1 . دارﻓﻷا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ مظﻨﻤ ﻲﻨوﻨﺎﻗ و ﻲﺴﺎﻴﺴ نﺎﻴﻜ ﺎﻬﻨأ ، ﺔﻝودﻠﻝ ﺔﻌﺌﺎﺸﻝا ةرظﻨﻝا ﺎﻤأ وﻤﻴﻘﻴ نﻴذﻝا مﻬﻴﻠﻋ ﺔطﻠﺴﻝا ﻪﻀرﻔﺘ ﻲﻨوﻨﺎﻗ و ﻲﺴﺎﻴﺴ مﺎظﻨﻝ نوﻌﻀﺨﻴ و ةددﺤﻤ ضرا ﻰﻠﻋ ن ﻪﻴﺠرﻓود ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا رﻜﻔﻤﻝا ﺢﻀوأ دﻘﻝ و ةوﻘﻝا مادﺨﺘﺴا قﺤﺒ ﻊﺘﻤﺘﺘ و ، ∗ ﺔﻝودﻝا نأ ﺔﻋارﺒﺒ ﻲﻨوﻨﺎﻗ و ﻲﺴﺎﻴﺴ مﻴظﻨﺘ و نﻤﺎﻀﺘﻠﻝ ﺔﻴوﻗ ﺔطﺒار ﺎﻤﻫ و ، نﻴﺘرﻫوﺠ نﻴﺘﻴﺼﺎﺨ ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﺘ ﻜﺴﻻ ﺎﻬﻓرﻌﻴ ﺎﻤﻜ لﻤﺎﻜﺘﻤ ﺔطﻠﺴﻝا ﻪﻀرﻔﺘ ﻲ 1 ** ﺔﻴرﻬﻘﻝا ﺔطﻠﺴﻝا سرﺎﻤﻴ مﻴظﻨﺘ ﺎﻬﻨﺄﺒ لﺠا نﻤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺢﻝﺎﺼﻝا قﻴﻘﺤﺘ ، مﻠﻨ نأ بﺠﻴ ﺔﻝودﻠﻝ ﺎﻬﺒ رظﻨﻨ ﻲﺘﻝا ﺔﻘﻴرطﻝا نﻋ رظﻨﻝا فرﺼﻴ و و ﻲﺨﻴرﺎﺘﻝا ﺎﻫروطﺘ و ﺔﻝودﻝا ﺔﻴرظﻨﺒ قﻠﻌﺘﺘ ﻲﺘﻝا و ﺎﻬﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا رﻫﺎظﻤﻝا و سﺴﻷا ضﻌﺒﺒ ﺔﻴﺴﻴﺌرﻝا ﺎﻬﻔﺌﺎظو 2 . 1 – ط ر ا ا ز ر ا ، ود ا مو ،يور ا د ط تور ،ر ا و 6 ، 2001 ص ، 25 ∗ ﻪﻴﺠرﻓود : ﻲﺴﺎﻴﺴ عﺎﻤﺘﺠا مﻝﺎﻋ . ** -1 ﻲﻜﺴﻻ : ﻲﻨﺎطﻴرﺒ فوﺴﻠﻴﻓ . 2 -ط،ةرھ ا،" زو# ا و ر ر$ ا راد ، $و و %و% ؤر ود ا، د ا د 1 ، 2004 ص، 12

(31)

لﺼﻔﻝا لوﻷا لﺨدﻤ مﺎﻋ موﻬﻔﻤﻝ ﺔﻝودﻝا 13 لﻐﻴﻫ دﻨﻋ ﺔﻝودﻝا ﺎﻤأ ∗ ﺨﻷا ةرﻜﻔﻝا ﻝا ﻲﻓ قﻘﺤﺘﺘ ذإ ﺔﻴﻋوﻀوﻤﻝا ﺔﻴﻗﻼ ﺎﻬﺘﻔﺼﺒ ﺔﻴﻗﻼﺨﻷا حور ﺠﺘﺘ تادارإ ﻰﻠ ﻪﻓرﻌﺘ ﺎﻬﻨﻷ فرﻌﺘ ﺎﻤ زﺠﻨﺘ و ﺎﻬﺘاذﺒ رﻜﻔﺘ و ﺎﻬﺘاذ فرﻌﺘ ، ﺎﻬﺘاذﻝ ﺔﺤﻀاو ، بﻌﺸﻝا ﻲﻫ و ﺎﻬﻨﺎﻜرأ و ﺔﻝودﻝا رﺼﺎﻨﻋ عوﻀوﻤ زرﺒﻴ يذﻝا وﻫ فﻴرﻌﺘﻝا نﺎﻜ مﻴﻠﻗﻹا ، ﺔﻤوﻜﺤﻝا تادﺤوﻝا نﻋ ﺔﻝودﻝا زﻴﻴﻤﺘ ﻲﻓ ﺔﻤدﺨﺘﺴﻤﻝا رﻴﻴﺎﻌﻤﻝا ﺎﻬﻔﺼوﺒ لﻼﻘﺘﺴﻻا ، ىرﺨﻷا ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا 1 . ﺎﻤأ " ﺞﺒﻴﺒو رﻔﻴﻜﺎﻤ ** " رظﻨ ﺔﻬﺠوﺒ نﻴرﺜﺄﺘﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺔﻝودﻝا نﺎﻓرﻌﻴ " رﺒﻴﻓ " ﺔﻝودﻝا نﺄﺒ رﻬﻘﻝا و ﺎﻴﻠﻌﻝا ةوﻘﻝا مادﺨﺘﺴا قﺤﺒ ﻊﺘﻤﺘﺘ ﺎﻬﻨﺄﺒ ىرﺨﻷا طﺒاورﻝا وأ تﺎﻤظﻨﻤﻝا ﺔﻓﺎﻜ نﻋ زﻴﻤﺘﺘ . فوﺴﻠﻴﻔﻝا ىرﻴ رﺎطﻹا اذﻫ ﻲﻓ و " ﻴﻫ ﺠ ل " و ءﺎﻤﻠﻌﻝا نﻤ رﻴﺒﻜ ددﻋ ﻰﻠﻋ ﻩرﻜﻔﺒ رﺜا يذﻝا و نﻤ ﺔﻴادﺒ نﻴرﻜﻔﻤﻝا " رﺒﻴﻓ سﻜﺎﻤ و سﻜرﺎﻤ 1 *** " داور ﻰﻠﻋ رﺜا نوﻜﻴ ﺎﻤﺒر ﻩدﻌﺒ ﻰﺘﺤ و ىرﻴ ، ﺔﺼﺎﺨﻝا تﺴﻴﻝ و ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﺤﻠﺼﻤﻝا لﺜﻤﺘ ﺔﻝودﻝا نأ ﻰﻝإ بﻫذ ﺎﻤدﻨﻋ كﻝذ و ﺔﻴﻔﻴظوﻝا ﻴﻫ يأ لﺜﻤ ﺔﻝودﻝا نأ ﻲﻘﻴﻘﺤ ﻲﺨﻴرﺎﺘ روطﺘﻝ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻲﻫ ﺔﻴﻋوﻀوﻤﻝا حورﻝا لﻜﺎﻴﻫ نﻤ رﺨأ لﻜ لﺒﻗ نﻤ كﻝذﻜ و نﻴﻴدﺎﻋ لﺎﺠر فرط نﻤ ﺎﻀﻴأ و نﻴﻴﻤﻝﺎﻋ نﻴﻴﺨﻴرﺎﺘ دارﻓأ فرط نﻤ ﻊﻨﺼ ﺎﻬﺘﻴدودﺤﻤ تﻨﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨإ تﺎﻋوﻤﺠﻤ ) ﺎﻴروﻌﺸ ﻻ و ﺎﻴروﻌﺸ ( طورﺸ سﺎﺴأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻴوﻜﺘ مﺘ ﻲﺘﻝا لودﻝا ﻩذﻫ و ﺔﻘﺒﺎﺴ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ و ﺔﻴﻌﻴﺒط ﻲﻫ ﻲﺨﻴرﺎﺘﻝا روطﺘﻝا اذﻫ لﻼﺨ نﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺎﻌﻝا ةدارﻹا و تﺘﺸﺘﻝا ﻰﻠﻋ ةدﺤوﻝا رﺎﺼﺘﻨا و ةدﺎﻤﻝا ﻰﻠﻋ رﻜﻔﻝا رﺎﺼﺘﻨا نﻋ ةرﺎﺒﻋ ∗ لﺠﻴﻫ : 1831.1770 توﻫﻼﻝا مﻠﻋ و ﺔﻔﺴﻠﻔﻝا سرد ﻲﻨﺎﻤﻝا فوﺴﻠﻴﻓ 1 ـ ق % "$ر يور ا د ص، 59 ** ﺞﻴﺒ ورﻔﻴﻜﺎﻤ ) يدﻨﻠﺘﻜﺴا وﻫ و عﺎﻤﺘﺠا مﻠﻋ و ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ﺔﻔﺴﻠﻔﻝا ذﺎﺘﺴا . *** سﻜﺎﻤ رﺒﻴﻓ : ﻲﻨﺎﻤﻝا عﺎﻤﺘﺠا مﻝﺎﻋ .

(32)

لﺼﻔﻝا لوﻷا لﺨدﻤ مﺎﻋ موﻬﻔﻤﻝ ﺔﻝودﻝا 14 ل ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ﺔﻝودﻝا تﺎﺴﺴؤﻤ مﻫأ و ﺔﺼﺎﺨﻝا ةدارﻹا " لﻐﻴﻫ " ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺎﻫدﻋاوﻗ و ﺔﻴطارﻗورﻴﺒﻝا ﻲﻫ نورﻴدﻴ نﻤ صﺎﺨﺸﺄﺒ نوﻠﺘﻴ ﻻ و ﻊﻀﺨﻴ ﻻ يذﻝا ﻲﻤرﻬﻝا ﺎﻬﻠﺴﻠﺴﺘ و صﺎﺨﺸﺄﺒ ﻻ و ﺎﻫزﺎﻬﺠ ةءﺎﻔﻜﻝا و ﺔﻝادﻌﻝا و درﺠﺘﻝا و ﺔﻴﻨﻼﻘﻌﻠﻝ عدوﺘﺴﻤ ﻲﻫ ﻰﻨﻌﻤﻝا اذﻬﺒ ﺔﻝودﻝﺎﻓ ، ﺎﻬﻌﻤ نوﻠﻤﺎﻌﺘﻴ نﻤ درﻔﻝا نﻴﺒ دوﺠوﻤﻝا ضﻗﺎﻨﺘﻝﺎﻓ ، ﺔﻴرﺤﻠﻝ ﻲﻨﻼﻘﻌﻝا مﻴظﻨﺘﻝا لﺜﻤﺘ ﺎﻬﻨإ ، ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﺤﻠﺼﻤﻝا ﺔﻤدﺨ و ﻩزوﺎﺠﺘ نﻜﻤﻴ ﻻ ﺔﻴﻓوﻜﻝا ﺔﺤﻠﺼﻤﻝا نﻴﺒ و ﺔﺼﺎﺨﻝا ﻪﺤﻝﺎﺼﻤ ﻲﻓ سﻤﻐﻨﻤﻝا ﺔﻝودﻝا رﺎطإ جرﺎﺨ . ﺎﻬﻤﺴر ﻲﺘﻝا ةروﺼﻝا ﻩذﻫ " لﻐﻴﻫ " ﻩذﻫ روﻬظ ذﻨﻤ ﺎﻤوﻤﻋ ﻲﺒوروﻷا رﻜﻔﻝا ﻰﻠﻋ ثرﺘأ ﺔﻝودﻝا نﻋ رﺎﻜﻓأ تﻝازﺎﻤ ثﻴﺤ ، رﺼﺎﻌﻤﻝا ﺎﻨﺘﻗو ﻰﺘﺤ و رﺎﻜﻓﻷا " لﻐﻴﻫ " و ﺔﻴطارﻗورﻴﺒﻝا و ﺔﻝودﻝا لوﺤ ﺔﺼﺎﺨ و ﻲﻨارﻴﺒﻠﻝا ﻩﺎﺠﺘﻻا زﺌﺎﻜر دﺤا لﺜﻤﺘ ﻲﻨدﻤﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا " رﺒﻴﻓ سﻜﺎﻤ " ﻗ يذﻝا رﻴوطﺘﺒ مﺎ ءارأ " لﻐﻴﻫ " ﺔﻴطارﻗورﻴﺒﻝا لوﺤ 1 . مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا مﻫﻷ ﺔﺴارد دﻌﺒ و ، ﺎﻫددﻌﺘ و ﺎﻬﻠﺨادﺘﻝ ﺔﺠﻴﺘﻨ و فﻴرﺎﻌﺘﻝا نﻤ رﺨأ بﻨﺎﺠ ﻲﻓ و ىرﻴ ، ﺔﻝودﻝا عوﻀوﻤﻝ مﻬﺘﺴارد ﻲﻓ ءﺎﻤﻠﻌﻝا ﺎﻬﻝوﺎﻨﺘ ﻲﺘﻝا " لﺎﻓود دﻨوﻤﻴر * نﻴﻤﺎﺠﺘﺒ رﺠور و ** " ﻠﻴ ﺎﻤ ﺔﻝودﻝا حﻼطﺼﻻ ﺔﻝوادﺘﻤﻝا مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا مﻫأ نﻤ نأ ﻲ : 1 ذﺎﺨﺘا ﻊﻗاوﻤ نوﻝوﺘﻴ نﻴذﻝا دارﻓﻷا و تادﺎﻴﻘﻝا ﺔﻋوﻤﺠﻤ يأ ﺔﻤوﻜﺤﻝا ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻝودﻝا ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا مﺎظﻨﻝا ﻲﻓ ﻪﺘﺎطﻠﺴ و رارﻘﻝا . 1 -ص، د ا د ـ ق % "$ر 60 * لﺎﻓود دﻨوﻤﻴر R.DUVAL ) 1894 -1955 ( ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا برﺤﻝا ﻲﻓ كرﺎﺸ ﻲﺴﻨرﻓ لارﻨﺠ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا و ﻰﻝوﻻا ** نﻴﻤﺎﺠﻨﺒ رﺠور B.ROBER عﺎﻤﺘﺠﻻا مﻝﺎﻋ و فوﺴﻠﻴﻓ .

(33)

لﺼﻔﻝا لوﻷا لﺨدﻤ مﺎﻋ موﻬﻔﻤﻝ ﺔﻝودﻝا 15 2 رظﻨﻴ ﺎﻴرادإ ازﺎﻬﺠ وأ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻴطارﻗورﻴﺒ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ وأ ﺎﺴﺴؤﻤ ﺎﻴﻨوﻨﺎﻗ ﺎﻤﺎظﻨ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻝودﻝا ﺔﺴﻨﺎﺠﺘﻤ ﺔﻴﻠﻜﻜ ﻪﻴﻝﺎﻋ . 3 -ﻜﺎﺤﻝا ﺔﻘﺒطﻝا ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻝودﻝا ﺎﻬﺤﻝﺎﺼﻤ نﻋ ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا رﻴﺒﻌﺘﻝا وأ ﺔﻤ . 4 -ﺔﻤﺎﻌﻝا مﻴﻘﻠﻝ ﻼﻤﺎﻜﺘﻤ ارﺎﻴﻌﻤ ﺎﻤﺎظﻨ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻝودﻝا 1 . ءازإ ﺔﻝودﻝا ﻩذﻫ ﺎﻬﺒ موﻘﺘ ﻲﺘﻝا فﺌﺎظوﻝا لﻼﺨ نﻤ ﺔﻝودﻝا ﻰﻝإ رظﻨ نﻤ ءﺎﻤﻠﻌﻝا نﻤ كﺎﻨﻫ و نﺎﻴﻜ ﺔﻝودﻝا نأ رﻴﺨﻷا اذﻫ ىرﻴ ﺔﻝودﻝا نﻋ لﺘﻨﻝ ﺔﺴارد ﻲﻔﻓ ﺎﻬﺤﻝﺎﺼﻤ نﻋ رﻴﺒﻌﺘﻜ ﺎﻬﺘﺎﻌﻤﺘﺠﻤ ﻋﺎﻤﺠ فﺌﺎظوﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﺔﻤﻘﻝا ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺠﺘﺴﻴ ﻲ مﻴﺴﻘﺘ فدﻬﺒ ، لﻜﺎﻴﻬﻝا و ﺎﻬﻘﻴﺒطﺘ ةرﻫﺎظ سﺎﺴﻷا ﻲﻓ ﻪﻨﺄﺒ و ﺔﻴﻔﻴظوﻝا ﺔﻴﻝﻼﻘﺘﺴﻻا نﻤ عوﻨﺒ زﻴﻤﺘﻴ ﻲﻋﺎﻤﺠﻝا نﺎﻴﻜﻝا اذﻫ ، ةدﺤو لﺜﻤﻴ ﻲﻠﺨادﻝا ﻩرود بﻨﺎﺠ ﻰﻝإ نﺎﻴﻜﻝا اذﻫ نﺈﻓ كﻝذ نﻋ ﻼﻀﻓ و ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠا تﺎﻗﻼﻌﻝا تﻻﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻘﺒطﻝا ةادأ ﺎﻬﻨﺄﺒ نوﻴﻜﻴﺴﻼﻜﻝا نوﻴﺴﻜرﺎﻤﻝا ﺎﻬﻓرﻌﻴ اذﻬﻝ ﺔﻝودﻝا لﻌﺠ ﺎﻤ اذﻫ و ، ﺔﻴزاوﺠرﺒﻝا " سﻜرﺎﻤ " ﻰﻝإ ﺔﻝودﻝا لوﺤ ﻩدﻘﻨ لﻜ ﻪﺠوﻴ " لﻐﻴﻫ " مﺘ ﻩرﺎﻜﻓأ نﻷ يأر ﺔﺼﺎﺨ و ﺔﻴﻝارﺒﻠﻝا رظﻨﻝا ﺔﻬﺠو روطﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا " لﻐﻴﻫ " ﻲﻤﺎﺴﺘ ﻰﻝإ بﻫاذﻝا ﺎﻬﻨأ و ، ﻲﻨدﻤﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا نﻋ ﺔﻝودﻝا لﺤﻤ تﻨﺎﻜ تاذﻝﺎﺒ ةرﻜﻔﻝا ﻩذﻫ مﺎﻌﻝا ﺢﻝﺎﺼﻝا ﺔﻤدﺨ ﻲﻓ فرط نﻤ فﻴﻨﻋ دﻘﻨ " سﻜرﺎﻤ " 2 . 1 -ص، د ا د ـ ق % "$ر 61 2 -ص، د ا د ـ ق % "$ر 62

(34)

لﺼﻔﻝا لوﻷا لﺨدﻤ مﺎﻋ موﻬﻔﻤﻝ ﺔﻝودﻝا 16 ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا رظﻨﻝا ﺔﻬﺠو اودﻘﻨ نﻴﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا ضﻌﺒﻓ طﻘﻓ ﺔﻴﺴﻜرﺎﻤﻝا فرط نﻤ دﻘﻨﻝا نﻜﻴ مﻝ و لوﻘﻴ رﺎطﻹا اذﻫ ﻲﻓ و ﺔﻝوﻘﻌﻤﻼﻝﺎﺒ ﺎﻫﺎﻴإ نﻴرﺒﺘﻌﻤ " يﺎﻴﻤ لﺎﺸﻴﻤ * " ﺔطﻠﺴﻝا ﻻوأ ﻲﻫ ﺔﻝودﻝا ﺎﺴﺴؤﻤﻝا رﺒﻋ ﺔﻴﺴأرﻝا مﺎظﻨ و نﺎﻜﻤﻝا وأ ضرﻷا تﺴﻴﻝ ﺔﻝودﻝا نإ ىرﺨأ ةرﺎﺒﻌﺒ ﻲﻨﻌﻴ ﺎﻤﻤ ت ىوﺘﺴﻤ ﻰﻝإ ﻊﻔﺘرﻴ ﺎﻫدوﺠوو ، تﺎﻴطﻌﻤﻝا ﻩذﻫ لﻜ نﻋ ﻰﻤﺎﺴﺘﺘ ﺔﻝودﻝا ، ﺔﻴرﺎﺒﺠﻹا نﻴﻨاوﻘﻝا ، ﻲﻤوﻬﻔﻤﻝا ﻊﻗاوﻝا ىوﺴ ﺎﻬﻝ ﻊﻗاو ﻻ و ةرﻜﻓ ، ﺔﻤﻠﻜﻠﻝ يوﻘﻝا ﻰﻨﻌﻤﻝﺎﺒ اذﻫ ﺔﻝودﻝا نإ ، لﻘﻌﻝا نﺒﻝا نﻋ ﺔﺠرﺎﺨ ﺔﻝودﻝا نذإ تﺴﻴﻝ رﺒﻌﻴ يذﻝا ﻊﻗاوﻝا ﻲﻫ لﺒ ، ﺎﻬﺒ مﺎﻤﻝﻹا رﻜﻔﻝا لوﺎﺤﻴ ﻲﺘﻝا ﺎﻬﻨﻋ موﻬﻔﻤﻝا 1 * يﺎﻴﻤ لﺎﺸﻴﻤ : مﺎﻌﻝا نوﻨﺎﻘﻝا ﻲﻓ صﺘﺨﻤ ﻲﺴﻨرﻓ ذﺎﺘﺴا . 1 -ص، د ا د ـ )% "$ر 63

(35)

لﺼﻔﻝا لوﻷا لﺨدﻤ مﺎﻋ موﻬﻔﻤﻝ ﺔﻝودﻝا 17 ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﺔﻝودﻝا روﻬظ و ةﺄﺸﻨ نﻤ مﻬﻌﻨﻤﻴ مﻝ اذﻫ نﻜﻝ و ﺔﻤﻬﻤ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺎﻴﺎﻀﻗ اوﻝوﺎﻨﺘﻴ مﻝ عﺎﻤﺘﺠﻻا مﻠﻋ داور نأ مﻏر مﻬﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ﻰﻝوﻷا عﺎﻤﺘﺠﻻا مﻠﻋ ﺔﻤﻬﻤ نﻷ ضرﺎﻋ لﻜﺸﺒ وﻝ و ﻊﻴﻀاوﻤﻝا كﻠﺘ ﻰﻝإ قرطﺘﻝا ﺔﺴارد سﻴﻝ و دﻘﻌﺘﻴ أدﺒ يذﻝا ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ءﺎﻨﺒﻝا ﺔﺴارد ﻲﻓ صﻠﺨﺘﺘ تﻨﺎﻜ تﻗوﻝا كﻝذ ﻲﻓ و ، ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا ءﺎﻨﺒﻝا ﺔﻗرﻔﺘﻝا قﺎﻴﺴ ﻲﻓ ءﺎﺠ ﺔﻝودﻝا روﻬظ و ةﺄﺸﻨﺒ عﺎﻤﺘﺠﻻا ءﺎﻤﻠﻋ مﺎﻤﺘﻫا نأ رﻴﺜﺄﺘ تﺤﺘ و اذﻜﻫ و ، كﻝذ ﺎﻬﻴدﻝ سﻴﻝ ﻲﺘﻝا و ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ قﺎﺴﻨا ﺎﻬﻴدﻝ ﻲﺘﻝا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا نﻴﺒ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻠﻝ تﺎﻔﻴﻨﺼﺘ عﺎﻤﺘﺠﻻا ءﺎﻤﻠﻋ نﻤ دﻴدﻌﻝا مﺎﻗأ عﺎﻤﺘﺠﻻا مﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﻴروطﺘﻝا ﺔﺴردﻤﻝا ﻀرﻌﺘ ﺔطﺎﺴﺒﻝا و ﺔﻴﻘﻌﺘﻝا ثﻴﺤ نﻤ قرطﺒ تﻤﺘ مﻬﺘﺠﻝﺎﻌﻤ تﻨﺎﻜ نإ و ، ﺔﻝودﻝا ةﺄﺸﻨ ﺎﻬﻴﻓ او فﻴﻨﺼﺘ ﻲﻔﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ " رﺴﻨﺒﺴ * " ﻲﻓ طﻘﻓ رﻬظﻴ ﺢﻀاوﻝا ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا مﻴظﻨﺘﻝا نأ ىرﻴ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻠﻝ ﺎﻤأ ادﻴﻘﻌﺘ رﺜﻜﻷا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا ﺔﺌﻓ " سوﻬﺒوﻫ " نﻴﺒ زﻴﻤ دﻘﻓ 3 فﺼﺘﺘ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا نﻤ طﺎﻤﻨأ ﺔطﻠﺴﻝا ، ﺔﺒارﻘﻝا ﻲﻫ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺔﻴﺴﺎﺴأ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠا طﺒاورﺒ ، مظﻨﻝ ﻪﺘﺴارد لﻼﺨ نﻤ و ، ﺔﻨطاوﻤﻝا نﻴﺎﺒﺘﻝا ةدﺎﻴز و يدﺎﺼﺘﻗﻻا روطﺘﻝا ىوﺘﺴﻤ نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝا نﻋ فﺸﻜﻴ ﺔﻴﺌادﺒﻝا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا ﺔﻤظﺘﻨﻤﻝا ﺔطﻠﺴﻝا روﻬظ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا 1 . * -ترﺎﺒرﺎﻫ رﺴﻨﻴﺒﺴ HERBERT SPENCER ﻲﻨﺎطﻴرﺒ فوﺴﻠﻴﻓ 1820 -1903 بﺎﺘﻜ فﻝؤﻤ " ﺔﻝودﻝا دﻀ لﺠرﻝا " 1 – ط تور ،ر ا و ط ر ا ا ز ر ا ، ود ا مو ،يور ا د 6 ، 2001 ص ، 64

(36)

لﺼﻔﻝا لوﻷا لﺨدﻤ مﺎﻋ موﻬﻔﻤﻝ ﺔﻝودﻝا 18 روط دﻘﻠﻓ ﻲﺴﻜرﺎﻤﻝا فﻴﻨﺼﺘﻝا ﻊﻤ مﺎﻌﻝا ﻪﻠﻜﺸ ﻲﻓ فﻴﻨﺼﺘﻝا اذﻫ قﻔﺘﻴ و " سﻜرﺎﻤ " و " زﻠﺠﻨا * " روطﺘﻝا ﺔﻠﺤرﻤ ﻲﻓ دوﺠوﻤﻝا زﻴﺤ ﻰﻝإ طﻘﻓ رﻬظﺘ ﺔﻝودﻝا نأ ﻰﻝإ ﻪﻴﻓ ﺎﺒﻫذ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻠﻝ ﺎﻔﻴﻨﺼﺘ ﺔﻋرﺎﺼﺘﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠا تﺎﻘﺒط ﺎﻬﻴﻓ رﻬظﺘ ﻲﺘﻝا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ، لوﺤ بﺘﻜ ﺎﻤ لﻼﺨ نﻤ رﻬظﻴ و عوﻀوﻤﻝا اذﻫ – ﺔﻝودﻝا ةﺄﺸﻨ عورﻔﻝا فﻠﺘﺨﻤ نﻤ ءﺎﻤﻠﻌﻝا نﻴﺒ فﻼﺘﺨا و نﻴﺎﺒﺘ كﺎﻨﻫ نإ لوﻘﻴ ﺎﻤﻜ و ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا عﺎﻤﺘﺠﻻا مﻝﺎﻋ " روﻤوﺘوﺒ ** " لوﺤ ءﺎﻤﻠﻌﻝا نﻴﺒ قﺎﻔﺘا كﺎﻨﻫ سﻴﻝ دوﺠوﻝا ﻰﻝإ ﺔﻝودﻝا روﻬظ ﻰﻝإ تدأ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻝا بﺎﺒﺴﻷا 1 . ودﺒﻴ اذﻫ ﻊﻤ و ، ﺎﻬﻠﺤ لﻴﺤﺘﺴﻴ ﺔﻝﺄﺴﻤ يرﺸﺒﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﺦﻴرﺎﺘﻝا ﻲﻓ ﺔﻝود لوأ روﻬظ نﻤز و نأ " روﻤوﺘوﺒ " روطﺘ ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻫ ارود تﺒﻌﻝ دﻗ نوﻜﺘ ﻲﺘﻝا برﺤﻝا بﺒﺴ لﻀﻔﺒ طﻘﻓ سﻴﻝ ، ﺔﻝودﻝا ﺎﻨﻫ ﻲﻘﺘﻠﻴ و ةدارﻹا و مﻜﺤﻠﻝ زﻜرﻤﻤ زﺎﻬﺠ وﻤﻨ كﻝذﻜ لﺒ حوﻀوﺒ ةددﺤﻤ ةرطﻴﺴﻤ تﺎﺌﻓ قﻠﺨﻴ " روﻤوﺘوﺒ " مﻝ نإ بﺎﺒﺴﻷا مﻫأ برﺤﻝا ﻲﻓ اوأر نﻴذﻝا مﻫرﻴﻏ و عﺎﻤﺘﺠﻻا ءﺎﻤﻠﻋ نﻤ دﻴدﻌﻝا ﻊﻤ ﻬﺒ تﻘﻘﺤﺘ ﺔﻠﻴﺴو لوﺄﻜ برﺤﻝا نﻴرﺒﺘﻌﻤ ﺔﻝودﻝا ءوﺸﻨ ﻰﻝإ ىدأ يذﻝا دﻴﺤوﻝا بﺒﺴﻝا نﻜﻴ لوأ ﺎ ، ﺎﻨﻫ رﻜذ نﻜﻤﻴ و ﺦﻴرﺎﺘﻝا ﻲﻓ ﺔﻤﻴظﻋ ةوطﺨ " تﻨوﻜ ،رﺴﻨﺒﺴ *** ، و رﻤﻴﺎﻬﻨﺒوا **** " ﻫرﻴﻏ و م ﺎﻫروﻬظ و ﺔﻝودﻝا ءوﺸﻨ ﻲﻓ ﺎﻴﺴﻴﺌر ﻼﻤﺎﻋ نﺎﻜ برﺤﻝا لﻤﺎﻋ نأ ﻰﻠﻋ نوﻘﻔﺘﻴ نﻴذﻝا . * زﻠﺠﻨا : زﻠﺠﻨا كﻴردﻴرﻓ وﻫ FRIEDRICH ENGLS ) 1821 -1895 ( ﻲﻨﺎﻤﻝا يدﺎﺼﺘﻗا فوﺴﻠﻴﻓ سﺴا ﻊﻀو نﻤ لوا وﻫ ندﻨﻝ ﻲﻓ يرﺜ ، ﺔﻴﻓوﻤﻝا ﺔﻴدﺎﻤﻝا ﺔﻴرظﻨﻝا . ﻪﻝ نﻴﻤﻋاد دﺤا و سﻜرﺎﻤ لرﺎﻜﻝ رﻤﻌﻝا قﻴدﺼ نﺎﻜ . ** روﻤﺘوﺒ : عﺎﻤﺘﺠا مﻝﺎﻋ . 1 ـ ق % "$ر يور ا د ص، 65 *** تﻨوﻜ تﺴﻏوا : 1798 م -1857 ﻲﺴﻨرﻓ عﺎﻤﺘﺠا فوﺴﻠﻴﻓ و عﺎﻤﺘﺠا مﻝﺎﻋ **** رﻤﻴﺎﻬﻨﺒوا ترﺒور ) 1904 -1967 ( ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا ةدﺤﺘﻤﻝا تﺎﻴﻻوﻝﺎﺒ ﺎﻴﻨروﻔﻴﻝﺎﻜﺒ ﺔﻴرظﻨ ءﺎﻴزﻴﻓ سردﻤ و ﻲﻜﻴرﻤأ ﻲﺌﺎﻴزﻓ

(37)

لﺼﻔﻝا لوﻷا لﺨدﻤ مﺎﻋ موﻬﻔﻤﻝ ﺔﻝودﻝا 19 و ﺎﻬﺘرﺜﻜ مﻏر دوﺠوﻝا ﻰﻝإ ﺔﻝودﻝا روﻬظ ﻰﻝإ تدأ ﻲﺘﻝا بﺎﺒﺴﻸﻝ ﺎﻔﻴﻨﺼﺘ ﺔﻤﺎﻗإ ﺎﻨدرأ اذإ و أ ﺎﻨﻨﻜﻤﻴ ﺎﻬﻋوﻨﺘ ﺔﻴﺠرﺎﺨ لﻤاوﻋ و بﺎﺒﺴأ ﻰﻝوﻷا بﺎﺒﺴﻷا نﻤ نﻴﺘرﻴﺒﻜ نﻴﺘﺌﻓ ﻰﻝإ كﻝذ مﺴﻘﻨ ن لﺜﻤ بﺎﺒﺴﻷا و لﻤاوﻌﻝا لﻜ ﻰﻝوﻷا بﺎﺒﺴﻷﺎﺒ ﻲﻨﻌﻨ و ﺔﻴدارإ ﺔﻴﻠﺨاد بﺎﺒﺴأ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا و ﺔﻴدارإﻻ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﺌﻔﻝﺎﺒ ﻲﻨﻌﻨ و كﻝذ ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻫ ارود تﺒﻌﻝ دﻗ نوﻜﺘ ﻲﺘﻝا و قﻔﻝا و رﺴﻘﻝا ، ةوﻘﻝا برﺤﻝا لﻜ بﺎﺒﺴﻷا نﻤ ﺔﻴرادﻹا وأ ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا وأ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴﻠﺨادﻝا لﻤاوﻌﻝا ... ﺦﻝا 1 . 1 ﺔﻴدارإ ﻻ ﺔﻴﺠرﺎﺨ بﺎﺒﺴأ : بﺒﺴ مﻫأ عﺎﻤﺘﺠﻻا مﻠﻌﻝ لﺌاوﻷا داورﻝا نﻤ ﺔﻴادﺒ ءﺎﻤﻠﻌﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ برﺤﻝا تﻠﻜﺸﺘ مﻴظﻨﺘ ﻰﻝإ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﺔﺠﺎﺤ و ﺎﻫدﻘﻌﺘ و ﺎﻫزﻴﺎﻤﺘ دﻴازﺘ و تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا روﻬظ ﻲﻓ قﻼطﻹا ﻰﻠﻋ ﻲﺴﺎﻴﺴ لوﺎﺤ دﻘﻓ دارﻓﻷا ﺢﻝﺎﺼﻤ ﻰﻋرﻴ نﻴﻌﻤ " شﺘﻓ وﻠﺒﻤﺠ " ﻰﻝإ ادﻨﺘﺴﻤ عﺎﻤﺘﺠا مﻠﻋ ﺔﻤﺎﻗإ رﺎﻜﻓأ " تﻨوﻜ " ذإ ﺎﻴﺠوﻝوﺒورﺘﻨﻻا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻨﺒ و رادﻝا ﻰﻠﻋ تﻗوﻝا سﻔﻨ ﻲﻓ ادﻤﺘﻌﻤ و دﻘﺘﻌﻴ " شﺘﻓ وﻠﺒﻤﺠ " نأ تﺜﺒﻝ ﺎﻤ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ةﺎﻴﺤﻝا لﺎﻜﺸأ مدﻗأ ﻲﻫ ةرﻴﻐﺼﻝا ةرﻴﺸﻌﻝا نإ تادﺤو ﻰﻝإ تروطﺘ ﺎﻤﺠﺤ رﺒﻜا ، نﻴﺒ بﺸﻨ يذﻝا عارﺼﻝا لﻼﺨ نﻤ مﻴدﻗ روطﺘﻝا اذﻫ نأ و ﻰﻝإ تدأ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻝا بﺎﺒﺴﻷا نﻋ ثﺤﺒﻝﺎﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا نأ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻝا و ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻝا تﺎﻋﺎﻤﺠﻝا موﻬﻔﻤﻝﺎﺒ ﺔﻝودﻝا تﺤﺒﺼأ نأ دﻌﺒ ﺔﺼﺎﺨ و طﻘﻓ ةرﻴﺨﻷا روﺼﻌﻝا ﻲﻓ ﺎﺒﻴرﻘﺘ أدﺒ ﺔﻝودﻝا ءوﺸﻨ 1 ـ ق % "$ر يور ا د ص، 65

(38)

لﺼﻔﻝا لوﻷا لﺨدﻤ مﺎﻋ موﻬﻔﻤﻝ ﺔﻝودﻝا 20 ﻷا لﻜﺸﻝا ﻲﻫ ، نﻵا ﻪﺒ ﺎﻬﻤﻬﻔﻨ ﻲﺘﻝا دﻌﺒ ﺔﺼﺎﺨ و ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا مﻴظﻨﺘﻝا ﻲﻓ ﻲﺴﻴﺌرﻝا و ﻲﺴﺎﺴ ةدﻫﺎﻌﻤ " ﺎﻴﻝﺎﻔﺘﺴو * " لودﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺌﺎﻘﻝا ﺔﺜﻴدﺤﻝا ﺔﻤوظﻨﻤﻝا ﺎﻬﻨأ ﻲﻋدﻴ ضﻌﺒﻝا نأ مﻏر . دﻌﺒ ﻻوﺤﺘ دﻬﺸ ﻲﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻝﺎﺒ ﻰﻤﺴﻴ ﺎﻤ نإ " ﺎﻴﻝﺎﻔﺘﺴو " ﺔﻴرظﻨ ﻰﻝإ ﺔﻴﻌﻴﺒط ﺔﻴرظﻨ نﻤ فﺸﻜ ﻼﺜﻤ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا نﻨﺴﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻀو " سوﺘﻴورﻏ ** " ﻜﻴ وﻫ و نرﻘﻝا ﺔﻴادﺒ ﻲﻓ بﺘ 17 نأ ﻲﻋارﻝا و لﻴﺠﻨﻹا نﺎﻜ ، ﻲﺤﻴﺴﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤ يأ ﻲﻓ ﺔﻬﺒﺎﺸﺘﻤ تﻨﺎﻜ ﻲﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻝا دﻋاوﻗ نﻜﻝ و لطﺎﺒﻝا و قﺤﻠﻝ نﺎﻴﻘﻴﻘﺤﻝا ناردﺼﻤﻝا ﺎﻤﻫ ﻪﻴﻓ ﻲﻋرﺸﻝا " لﺘﺎﻓ " نرﻘﻝا ﻲﻓ بﺘﻜﻴ وﻫ و 18 ﺴﻝا ﻰﻝإ برﻗا ﻲﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻝا نﻋ و ﻲﻝودﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا نﻋ ﺎﻤﺎﻤﺘ ﺎﻔﻠﺘﺨﻤ ﺎﻨوﻤﻀﻤ لﻤﺤ نﻨ رﻀﺎﺤﻝا تﻗوﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻝودﻝا 1 . و ةوﻘﻝا مادﺨﺘﺴا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺌﺎﻗ رﺒﻜا ﺔﻴﺴﺎﺴأ ةدﺤو لﻜﺸ ﻲﻓ ﺔﻝودﻝا ترﻬظ رﻤﻷا ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ و نﻤ لﻜ ﻪﻴﻝإ بﻫذ ﺎﻤ طﺒﻀﻝﺎﺒ اذﻫ و رﻬﻘﻝا ﺔﺴرﺎﻤﻤ " تﻨوﻜ " و " رﺴﺘﺒﺴ " روﻬظ نﺎﻌﺠرﻴ ثﻴﺤ ف ، برﺤﻝا نﻋ ﺎﻤﺠﻨ نﻴذﻠﻝا ﺎﻫدﻘﻌﺘ و تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا مﺠﺤ ةدﺎﻴزﻝ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺔﻝودﻝا " ﺒﺴ رﺴﺘ " نأ ررﻘﻴ ﺎﻤأ ﺎﻤﺎظﻨ و ﺔﺘﻔﻝا ادﻴﻘﻌﺘ دﺸﻷا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا تداز ﺎﻬﻨأ و كﻜﻔﺘﻤﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا تﻔﻝأ دﻗ برﺤﻝا " تﻨوﻜ " تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا قﺎطﻨ عﺎﺴﺘا ﻲﻓ مﻬﺴأ يذﻝا مﺎﻬﻝا لوﻷا بﺒﺴﻝا ﻲﻫ برﺤﻝا نأ دﻘﺘﻌﻴ ﺔﻴرظﻨ ﻊﻤ ﻩوﺠوﻝا ضﻌﺒ ءارﻵا ﻩذﻫ قﻔﺘﺘ و ﺎﻬﻴﻓ ةرﻘﺘﺴﻤ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺔطﻠﺴ سﺴﺄﺘ و ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا " ﻬﻨﺒوا رﻤﻴﺎ " ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا تﺎﻘﺒطﻝا و ﺔﻝودﻝا ةﺄﺸﻨ نأ ﺔﻴﺴﻜرﺎﻤﻝا كﻝذﺒ ادﻘﺘﻨﻤ ﺎﻬﻴﻓ فﺸﻜ يذﻝا * ﺎﻴﻝﺎﻔﺘﺴو ةدﻫﺎﻌﻤ : Peace Westephalia : ﺔﻨﺴ رﺘﺴﻨوﻤ و تورﺒﺎﺘﺴا ﻲﺘﻨﻴدﻤ ﺎﻬﻨﺄﺸﺒ تراد ﻲﺘﻝا ﺎﻴﻝﺎﻔﺘﺴو ﺢﻠﺼ 1648 ﻰﺴرا دﻗ و ﺎﻤﺎظﻨ ﺔﻝودﻝا ةدﺎﻴﺴ أدﺒﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻨﺒﻤ ﻰطﺴوﻝا ﺎﺒوروأ ﻲﻓ ادﻴدﺠ ** -وﻏوﻴﻫ سوﻴﺘورﻏ : HWgo Grotuis : يدﻨﻝوﻫ ) 1583 -1645 ( ثﻴدﺤﻝا ﻲﻝودﻝا نوﻨﺎﻘﻝا دﺌار 1 ـ ق % "$ر يور ا د ص، 65

(39)

لﺼﻔﻝا لوﻷا لﺨدﻤ مﺎﻋ موﻬﻔﻤﻝ ﺔﻝودﻝا 21 ﻪﻀرﻔﺘ يذﻝا ﻲﺌﺎﻀﻘﻝا مﺎظﻨﻝا ﻲﻫ ﺔﻝودﻝﺎﻓ ، ىرﺨأ ﺔﻠﻴﺒﻘﺒ ﺔﻠﻴﺒﻗ ﺎﻬﻘﺤﻠﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻤﻴزﻬﻝا ﻰﻝإ دوﻌﻴ ﺔﻤوزﻬﻤﻝا ﺔﻋﺎﻤﺠﻝا عﺎﻀﺨإ وﻫ ﻲﺴﺎﺴأ و دﺤاو فدﻬﺒ ﺔﻤوزﻬﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻰﻠﻋ ةرﺼﺘﻨﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ ودﻝﺎﻓ ﺔﻴزﺠﻝا مﺎظﻨﻝ دﻨﻋ كﻝذﺒ ﺔﻝ " رﻤﻴﺎﻬﻨﺒوا " نﻴﺤﻼﻔﻠﻝ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹا ةردﻘﻝا مﺎظﻨﺒ تطﺒﺘرا رظﻨ ﺔﻬﺠو نأ ودﺒﻴ و ، ةﺎﻋرﻝا طﺎﺸﻨ و نﻴرﺼﺘﻨﻤﻝا " رﻤﻴﺎﻬﻨﺒوا " ضﻌﺒ نﻤ ﺎﻬﻀﺤد مﺘ دﻗ ﻩذﻫ كﺸﻠﻝ ﻻﺎﺠﻤ عدﻴ ﻻ ﺎﻤﻤ تﺒﺜﺘ ةرﺼﺎﻌﻤﻝا ثﺎﺤﺒﻷا و تﺎﺴاردﻝا نأ ﻰﻝإ نوﺒﻫذﻴ نﻴذﻝا نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا ودﺒﻝا روﻬظ لﺒﻗ ترﻬظ لودﻝا نأ ةﺎﻋرﻝا 1 . نﻴذﻝا ، رﺼﺎﻌﻤﻝا ﺎﻨﺘﻗو ﻲﻓ ءﺎﻤﻠﻌﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝا ﺔﻘﻓاوﻤ ﻰﻠﻋ تزﺎﺤ ﻩذﻫ برﺤﻝا ﺔﻴرظﻨ نإ ﺎﻬﺒ فرﺘﻌﻤ ﺔطﻠﺴ تاذ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺔﻤظﻨأ ﻰﻝإ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا روطﺘ ﻲﻓ اددﺤﻤ ارود تﺒﻌﻝ ﺎﻬﻨورﺒﺘﻌﻴ لﻼﻘﺘﺴﻻا برﺤ تﻠﻌﻓ ﺎﻤﻜ ةدﻴدﺠ ﺎﻤﻤأ تدﺠوأ ﺎﻤ ارﻴﺜﻜﻓ ، ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ءﺎﻀﻋأ لﺒﻗ نﻤ ورﺤ و ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا اذﻫ و ﺎﻫدﻌﺒ وأ ﺎﻬﻠﺒﻗ ءاوﺴ ﻲﻤوﻘﻝا دﻴﺤوﺘﻝا وأ ررﺤﺘﻝا لﺠا نﻤ ىرﺨأ ب ﻪﻴﻝإ بﻫذﻴ ﺎﻤ طﺒﻀﻝﺎﺒ " ﻲﻠﻴﺘ سﻝرﺎﺸﺘ 2 * " ،برﺤﻝا ﺔطﺴاوﺒ ﺎﻬﻌﺴوﺘ و ﺔﻝودﻝا روﻬظ ةرﻜﻓ مﻋدﻴ نأ لﺒ ، كﻝذ ﻲﻓ ﺎﻴﺴﺎﺴأ بﺒﺴ تﻨﺎﻜ نإ و ﻰﺘﺤ طﻘﻓ برﺤﻝﺎﺒ ﻲﻔﺘﻜﻴ ﻻ ثﺤﺎﺒﻝا نأ ﻰﻠﻋ وﺘ ﻰﻠﻋ تدﻋﺎﺴ ﻲﺘﻝا ﻲﻫ ﺔﻌﺠﺸﻤ فورظ كﺎﻨﻫ ﻩذﻫ زرﺒا و ﺎﻬﺘﻨﻤﻴﻫ ضرﻓ و ﺔﻝودﻝا ﻊﻴﺴ و ﺔﻋارزﻝا ﻰﻠﻋ مﺌﺎﻗ دﺤوﻤ دﺎﺼﺘﻗا دوﺠو و ﺎﺒوروأ ﻲﻓ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا سﻨﺎﺠﺘﻝا ، ةدﻋﺎﺴﻤﻝا لﻤاوﻌﻝا دﺤوﻤ نﻜﻝ و يزﻜرﻤ ﻻ ﻲﺴﺎﻴﺴ لﻜﻴﻫ و نﻴﻜﻼﻤﻝا نﻴﺒ رﺎﺸﺘﻨﻻا ﺔﻌﺴاو نﻜﻝ و ةرﻴﻐﺼ ﺔﻘﺒط رﻴﺸﻴ دﻴدﺤﺘ رﺜﻜﻷا بﺎﺒﺴﻷا نﻤ و ، ﺎﻴﺒﺴﻨ " ﻲﻠﻴﺘ " ندﻤﻝا وﻤﻨ ﻰﻝإ و نﻴﻴﻋﺎﻨﺼﻝا رﺎﺠﺘﻝا و 1 ـ ق % "$ر يور ا د ص، 66 * ﻲﻠﻴﺘ زﻝرﺎﺸﺘ : ﻼﻋأ دﺤأ نﻤ يزﻴﻠﺠﻨا رﻜﻔﻤ ةروﺜ مﻠﻋ ﺔﺼﺎﺨ و ﻲﺴﺎﻴﺴ عﺎﻤﺘﺠﻻا مﻠﻋ م .

(40)

لﺼﻔﻝا لوﻷا لﺨدﻤ مﺎﻋ موﻬﻔﻤﻝ ﺔﻝودﻝا 22 ﺔﻴﻝﺎﻤﺴأرﻝا روﻬظ و ﺔﻴادﺒﻝا ﻲﻓ برﺤﻝا وﻫ لودﻝا ﻊﺴوﺘ و مﺎﻴﻗ بﺎﺒﺴأ نأ ﻰﻝإ لﺼﻴ نأ دﻴرﻴ ﺔﺤورطﻷا ﻩذﻫ و ﺎﺒوروأ ﻲﻓ ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا مﻴظﻨﺘﻝا نﻤ طﻤﻨﻝا اذﻫ رﺎﺸﺘﻨا تﻌﺠﺸ و تدﻋﺎﺴ ﻲﺘﻝا ﺼﺎﺨ و نﻴرﺨﻵا ءﺎﻤﻠﻌﻝا ضﻌﺒﻝ ﺔﺤورطأ ﻲﻓ ﺔﻝودﻝا ءوﺸﻨ و ﺔﻴﻝﺎﻤﺴأرﻝا نﻴﺒ طﺒرﻝا يأ ﺔ ﻲﻜﻴرﻤﻷا ثﺤﺎﺒﻝا دﻨﻋ ﺎﺤﻀاو كﻝذ دﺠﻨ و نﻴﻴﺴﻜرﺎﻤﻝا " نﻴﺸرﻝاو 1 * " روﻀﺤﻝا ﻰﻠﻋ لﻻد لﻜﺸﺘ ﺔﻴرﺜأ و ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘ داوﻤ كﺎﻨﻫ نأ ﻰﻝإ ﻩﺎﺠﺘﻻا اذﻫ بﺎﺤﺼأ بﻫذﻴ و و رﺼﻤ و نﻴرﻬﻨﻝا نﻴﺒ ﺎﻤ دﻼﺒ ﻲﻓ ﺔﻝودﻝا ةﺄﺸﻨﻝ ةرﻜﺒﻤﻝا لﺤارﻤﻝا ﻲﻓ فﻨﻌﻝا و برﺤﻝا ةرﻫﺎظﻝ ور و نﺎﻨوﻴﻝا و نﺎﺒﺎﻴﻝا و دﻨﻬﻝا رﻜذ دﻗ و ﺎﻤ " زﻜﻨﺠ دراودا " نﻤ ﺔﺒوﻌﺼ كﺎﻨﻫ تﺴﻴﻝ ﻪﻨا فرط نﻤ ةرطﻴﺴﻝا نﻤ لﺎﻜﺸأ روﻬظ ﻲﻓ نﻤﻜﻴ ﺔﻝودﻝا لﺼأ نﺈﻓ ﺔﻨﻫرﺒﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘﻝا ﺔﻴﺤﺎﻨﻝا قﻠﻌﺘﺘ ﺎﻴﺘاذ ةدﻜؤﻤ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔطﺴاوﺒ ةرطﻴﺴﻝا ﻩذﻫ تﻨﺎﻜ ءاوﺴ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﺔﻴﻘﺒ ﻰﻠﻋ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻤﺘﺠﻤ لﻼﺘﺤﺎﺒ ﻲﺠرﺎﺨ قﻴرط نﻋ وأ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا زﻴﻤﺘﻝﺎﺒ رﺨأ فرط نﻤ ﻊ 1 . 2 ﺔﻴدارﻹا ﺔﻴﻠﺨادﻝا بﺎﺒﺴﻷا : ﻲﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا نﻤ ﺔﻌﺒﺎﻨ ﺔﻴﻠﺨاد بﺎﺒﺴأ ﻰﻝإ ﺎﻫﺄﺸﻨﻤ ﻊﺠرﻴ ﺔﻝودﻝا نﺈﻓ بﺎﺒﺴﻷا نﻤ عوﻨﻝا اذﻫ ﻲﻓ نﻤ دﻴدﻌﻝا رﻜذ نﻜﻤﻴ رﺎطﻹا اذﻫ ﻲﻓ و ﺔﻴدارإ و ﺔﺴوردﻤ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒ و ، ﻪﺘاذ دﺤ ا و ﺔﻝودﻝا ةﺄﺸﻨﻝ ةرﺴﻔﻤﻝا تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا و تﺎﻴرظﻨﻝا ﺎﻬﻨﻤ ةدﻴدﻋ ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘ لﻤاوﻋ ﻰﻝإ ﺎﻬﻌﺠرﺘ ﻲﺘﻝ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺎﻬﻨﻤ و يدﺎﺼﺘﻗﻻا * نﻴﺸرﻝاو : ﺔﻝودﻝا ﺔﺴارد ﻲﻓ صﺘﺨﻤ ﻲﻜﻴرﻤأ تﺤﺎﺒ . 1 ـ ق % "$ر يور ا د ص، 67

(41)

لﺼﻔﻝا لوﻷا لﺨدﻤ مﺎﻋ موﻬﻔﻤﻝ ﺔﻝودﻝا 23 مﺜ ﺔﻠﺌﺎﻋ تﺤﺒﺼأ و تﻤﻨ ﻲﺘﻝا ةرﺴﻷا روطﺘ ﻰﻝإ ﺔﻝودﻝا لﺼأ ﻊﺠرﺘ يرﺴﻷا روطﺘﻝا ﺔﻴرظﻨﻓ و رﺌﺎﺸﻋ ﻰﻠﻋ تﻤﺴﻘﻨا ﺎﻫدارﻓأ ددﻋ دﺎﻴدزا و رﺜﺎﻜﺘ ﻊﻤ و ﺔﻠﻴﺒﻘﻝا تﻨوﻜﺘ و تﻼﺌﺎﻌﻝا تﻌﻤﺠﺘ ﻩذﻫ تذﺨأ نﻤزﻝا رورﻤﺒ نﻤ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻌﻘﺒ قوﻓ ترﺸﺘﻨا و دﺎﻴدزﻻا و وﻤﻨﻝا ﻲﻓ رﺌﺎﺸﻌﻝا وﻫ ﺎﻨﻫ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﻤﺎﻌﻝﺎﻓ ، لود ﻰﻝإ دﻌﺒ ﺎﻤﻴﻓ تﻝوﺤﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ندﻤﻝا نوﻜﺘﻝ ضرﻷا ﺔﻝودﻝا ةﺄﺸﻨ ﻲﻓ بﺒﺴﻝا . ﻩذﻫ نوﻤﻀﻤ و قﺎﻴﺴﻝا سﻔﻨ ﻲﻓ ﻲﺨﻴرﺎﺘﻝا روطﺘﻝا ﺔﻴرظﻨ بﻫذﺘ حرطﻝا اذﻫ نﻤ دﻴﻌﺒ رﻴﻏ و ﻝودﻝا نأ ﻲﻫ ﺔﻴرظﻨﻝا نﻤ ﺔﻠﻴوط تارﺘﻓ رﺒﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ لﻤاوﻋ لﻋﺎﻔﺘ نﻋ تﺠﺘﻨ ﺔﻴﻌﻴﺒط ةرﻫﺎظ ﺔ و ﺎﻬﺘرطﻴﺴ تﻀرﻓ ﺔﻋﺎﻤﺠﻝا ﻩذﻬﻝ ﺔﻤﻜﺎﺤ ﺔﺌﻓ روﻬظﺒ رﻤﻷا ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ تدأ ﻲﺨﻴرﺎﺘﻝا روطﺘﻝا ﺔﻝودﻝا ةﺄﺸﻨ ﻰﻝإ ﺔﻴﺎﻬﻨﻝا ﻲﻓ ىدأ ﺎﻤﻤ ﺎﻬﻴﻓ روﻤﻷا ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻰﻠﻋ تﻀﺒﻗ . لوﺎﺤ " لﺠوﻔﺘﻴﻓ لرﺎﻜ * " ءﺎﺸﻨإ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴرظﻨ روطﻴ نأ و يرﻝا ﺔﻴرظﻨ ﺎﻫﺎﻤﺴ ﺔﻝودﻝا لﺠا نﻤ و ﺔﻓﺎﺠﻝا ﻪﺒﺸ و ﺔﻓﺎﺠﻝا قطﺎﻨﻤﻝا ﻲﻓ يرﻝا ﻰﻝإ ﺔﺠﺎﺤﻝا نأ ﺎﻬﻝﻼﺨ نﻤ بﻫذﻴ لوﺼﺤﻤﻝا ىوﺘﺴﻤﻝا ﻰﻠﻋ ةدﻴﺠ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻝا 1 . ءﺎﻤﻠﻌﻝا ضﻌﺒ نأ ﻻإ ﺔﻝودﻝا ةﺄﺸﻨ ﻲﻓ ﺎﻴﺴﺎﺴأ ارود يرﻠﻝ ﻲطﻌﺘ ﺔﻴرظﻨﻝا ﻩذﻫ نأ مﻏر و ﻴ ا ﻩذﻫ لﻜ نﻋ ظﺤﻼﻤﻝا و كﻝذ ﻲﻓ نوﻜﻜﺸ ﻲﻫ و ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴﺼﺎﺨ ﻲﻓ كرﺘﺸﺘ ﺎﻬﻨأ تﺎﻴرظﻨﻝ و ﺔﻴﻠﺨاد لﻤاوﻋ ﻰﻝإ ﺔﻝودﻝا ةﺄﺸﻨ ﻊﺠرﺘ ﺎﻬﻠﻜ ﺎﻬﻨأ كﺎﻨﻫ لﻜ دﻘﻨ نﻤ قﻠطﻨﺘ ىرﺨأ رظﻨ ﺔﻬﺠو * لﺠوﻔﺘﻴﻓ لرﺎﻜ : K.WITTVOGEL ) 1896 -1988 ( ﺦﻴرﺎﺘ ﻲﻓ صﺘﺨﻤ ﻲﻨﺎﻤﻝا 1 ـ ق % "$ر يور ا د ص، 69

(42)

لﺼﻔﻝا لوﻷا لﺨدﻤ مﺎﻋ موﻬﻔﻤﻝ ﺔﻝودﻝا 24 ثﺤﺎﺒﻝا ﺎﻬﻀرﻋ ﺔﻝودﻝا ةﺄﺸﻨ ﻲﻓ ﺎﻫرود ﻲﻔﻨﺘ ﻻ ﺎﻬﻨأ مﻏر تﺎﻴرظﻨﻝا ﻩذﻫ " ورﻴﻨرﺎﻜ ترﺒور * " لﻴﻠﺤﺘ دﻌﺒ ثﺤﺎﺒﻝا صﻠﺨﻴ و ، ﺔﻴﺠوﻝوﻜﻴا ﻪﺒﺸ رﻴوطﺘ لوﺎﺤ يذﻝا نﻜﻤﻴ ﻲﺘﻝا فورظﻠﻝ قﻴﺸ ب ﺎﻫددﺤ ﻲﺘﻝا و ﺔﻝودﻝا روﻬظ ﻲﻓ تﻤﻫﺎﺴ نوﻜﺘ نا : ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ددﺤﺘﻝا و دراوﻤﻝا دﺸﺤ ، ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا روطﺘﻝا ، ﺔﺌﻴﺒﻝا ددﺤﺘ . ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا دﻘﻌﻝا ﺔﻴرظﻨ و رظﻨﻤ ﺎﻤأ ) زﺒوﻫ ** كوﻝ ، *** وﺴور ، **** ( ءوﺸﻨ نأ نودﻘﺘﻌﻴ وﻓ ﻪﺒﺠوﻤﺒ ﺔﻋﺎﻤﺠﻝا نﻴﺒ دﻘﻋ ﺔﻤﺎﻗإ ﻰﻝإ ﻊﺠرﻴ ﺔﻝودﻝا نﻋ ﻪﻝ اوﻝزﺎﻨﺘ و صﺨﺸ ﻰﻝإ رﻤﻷا اوﻀ وأ تﻨوﻜﺘ اذﻜﻫ و دارﻓﻷا ﺔﻴﻨﺎﻨأ نﻤ دﺤﻝا و مﻼﺴ و نﻤا ﻲﻓ شﻴﻌﻝا اوﻌﻴطﺘﺴﻴ ﻰﺘﺤ مﻬﻗوﻘﺤ نﺎﺜﺎﻴو ﻻ و ﺔﻜرﺤﻝا ﺎﻬﻴﻓ مﻜﺤﺘ ﺔﻴﻌﻴﺒط ﺔﻝآ وﻫ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹا درﻔﻝﺎﻓ ، دوﺠوﻝا ﻰﻝإ ﺔﻝودﻝا ترﻬظ ﺔﺜﻴدﺤﻝا ﺔﻝودﻝا وﻫ 1 . لﺎﺜﻤأ نﻴﺨرؤﻤﻝا ضﻌﺒ ﻰﻝإ دوﻌﻴ ﺔﻝودﻝا ةﺄﺸﻨ رﻴﺴﻔﺘ نإ " رﻴارﺘﺴ فﻴزوﺠ * " و " ﻪﻴﻨﺒ درﺎﻨرﺒ " لﺜﻤ عﺎﻤﺘﺠﻻا ءﺎﻤﻠﻋ ضﻌﺒ و " : سﺎﻴﻝا ترﺒروﻨ " و " ﻲﻠﻴﺘ " " نوﺴردﻨا " ءﺎﻨﺒأ نأ ىرﻴ ﻼﺜﻤ حرطﻝا اذﻫ نﻤ ﺎﺒﻴرﻗ و ، ﺎﻬﺤﻝﺎﺼﻤ قﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻴطارﻘﺘﺴرﻻا ﺔﻘﺒطﻝا ﺔﺒﻏر ﻰﻝإ ﻊﺠرﻴ ﺔﻝودﻝا ﺎﻌﻝا بﻫذﻴ مﻝ " نﻴﺸرﻝاو " و ﺔﻴزاوﺠرﺒﻝا ﺔﻘﺒطﻝا ﺔﺤﻠﺼﻤ و تﺎﺠﺎﺤﻝ ﺔﺠﻴﺘﻨ تﻨﺎﻜ ﺔﻝودﻝا نأ ﻰﻝإ * -ورﻴﻨرﺎﻜ ترﺒور : عﺎﻤﺘﺠﻻا مﻠﻋ ﻲﻓ ثﺤﺎﺒ . ** زﺒوﻫ : TOMAS HOBBES نرﻘﻝا ﺔﻔﺴﻼﻓ رﺒﻜا دﺤأ 17 نوﻨﺎﻘﻝا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ رﻬﺘﺸأ يزﻴﻠﺠﻨا وﻫ و م . *** نوﺠ كوﻝ : John loche ) 1632 -1704 ( يزﻴﻠﺠﻨا ﻲﺴﺎﻴﺴ رﻜﻔﻤ و ﻲﺒﻴرﺠﺘ فوﺴﻠﻴﻓ . **** وﺴور : J.J.Rousseau ) 1712 -1778 ( لﻘﻋ رﺼﻋ بﺎﺘﻜ مﻫأ يرﺴﻴوﺴ فوﺴﻠﻴﻓ و بﺘﺎﻜ وﻫ 1 ـ ق % "$ر يور ا د ص، 70 * -رﻴارﺘﺸ فﻴزوﺠ : JOSEPH STRAYER ) 1941 -1961 ( ﻲﻜﻴرﻤأ خرؤﻤ .

(43)

لﺼﻔﻝا لوﻷا لﺨدﻤ مﺎﻋ موﻬﻔﻤﻝ ﺔﻝودﻝا 25 و ﺔﻤﻷا ﺔﻝود روﻬظ " روﺎﺒ 1 ** " دﻴدﺠ ﻻﺎﻜﺸإ قﻠﺨﻴ دﻴدﺠ يدﺎﺼﺘﻗا مﺎظﻨ لﻜ نﺄﺒ لدﺎﺠﻴ ﻼﺜﻤ لوﻘﻴ ، ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا لﻜﺎﻴﻬﻝا دﻴدﺤﺘﻝ ةدﻴدﺠ دﻋاوﻗ و ﺔﻴﺘﻝودﻝا ﺔﺌﻴﺒﻝا ﻲﻓ " يدﺎﺒ *** " ﺔﻤزأ دوﺠو ﻰﻝإ ﻤﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻊطﺘﺴﻴ مﻝ ﺔﻜرﺘﺸﻤ ﺢﻝﺎﺼﻤﻝ ﺊﺠﺎﻔﻤ روﻬظﺒ ﺎﻀﻴأ طﺒﺘرﺘ ﺎﻤﻜ ﻲﻨد نأ ﺔﺒﻘﺤﻝا و ، ﺎﻬﻤﻴظﻨﺘ ﻲﻋﺎطﻗﻹا " يدﺎﺒ " ﻊﻤ قﻓاوﺘﺘ ﻪﺘﺤورطﺄﻓ بﻨﺎﺠﻝا اذﻫ ﻲﻓ دﻴدﺠﺒ تﺄﻴ مﻝ ﺔﺤورطأ ﺔﺼﺎﺨ و ﺔﻴﺴﻜرﺎﻤﻝا رظﻨﻝا ﺔﻬﺠو " نﻴﺸرﻝاو " ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺔﻝودﻝا نأ ﻰﻠﻋ بﻫذﺘ ﻲﺘﻝا و طﻤﻝ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴا و ﺔﻴزاوﺠرﺒﻝا ﺢﻝﺎﺼﻤﻝ ﺎﻬﺒﻝﺎ 1 . ﺎﻤأ " رﺘﻴﺒﻤوﺸ فﻴزوﺠ **** " ﻲﻓ لﻴﻠﺤﺘ نﻤ قﺒﺴ ﺎﻤﻤ دﻴﻌﺒ رﻴﻏ نﺎﻜ نإ و رﺨأ قﻴرط كﻠﺴﻓ نأ ررﻘﻴ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا تﺎﻘﺒطﻝا و ﺔﻴﻝﺎﻴرﺒﻤﻻا ﺔﺒﺎﺘﻜ لﻼﺨ نﻤﻓ ﺔﻝودﻝا روﻬظﻝ ﻪﻴﻠﻴﻠﻌﺘ ﺔﻝودﻝا روﻬظ و ﺔﻝود دوﺠو ءارو تﻨﺎﻜ ﻲﺘﻝا ﻲﻫ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تﺎﻴرورﻀﻝا وأ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻا روﻬظﻓ ﺔﺜﻴدﺤﻝا و رﺎﻴﻬﻨا ﺔﻴﻠﻤﻋ رﺴﻔﻴ و حرﺸﻴ بﺌارﻀﻝا مﺎظﻨ رﺎﻴﺘﺨا و تﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻا ﻩذﻫ ﺎﻴدؤﻤ ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا طورﺸﻠﻝ قﻴﻤﻋ رﻴﻴﻐﺘ ﻰﻝإ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒ ىدأ و ﺔﻴطﺴورﻘﻝا ةﺎﻴﺤﻝا لﺎﻜﺸأ كﻜﻔﺘ ﺢﻤﺴ ﺔﻴﺎﺒﺠﻝا و ﺔﻝودﻝا نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻠﻝ كاردﻹا اذﻫ نإ ، تﻼﺌﺎﻌﻝا فﻠﺘﺨﻤﻝ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻰﻝإ ﺔﻘﻴﻤﻌﻝا بﺎﺒﺴﻷا ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝﺎﺒ قﻠﺨ ﻲﻓ طﻘﻓ كرﺎﺸﻴ مﻝ ﺔﻴﺎﺒﺠﻝا روطﺘﻓ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا تارﻴﻐﺘﻠﻝ طﺎﺒﺘرﻻا دﺸأ ﺎﻤﻬﻀﻌﺒﺒ نﻴطﺒﺘرﻤ ﺔﺒﻴرﻀﻝا و ﺔﻝودﻝﺎﻓ ، ددﺤﻤﻝا ﺎﻬﻠﻜﺸ ضرﻓ ﻪﻨﻜﻝ و ، ﺔﻝودﻝا رﺨﺄﺘﻴ ﻻ كﻝذﻝ " رﺘﺒﻴﻤوﺸ " ﺔﻴﺎﺒﺠﻝا ﺔﻝودﺒ ﺔﻝودﻝا نﻤ عوﻨﻝا اذﻫ قﻼطإ ﻲﻓ . تﻨﺎﻜ نإ و ** - روﺎﺒ : ﻲﻨﺎﻤﻝأ خرؤﻤ و فوﺴﻴﻓ ) 1809 -1882 .( *** -يدﺎﺒ : ﻲﺴﻨرﻓ ﻲﺴﺎﻴﺴ رﻜﻔﻤ . 1 ـ ق % "$ر ر ا د يو ص، 71 **** رﺘﻴﺒﻤوﺸ فﻴزوﺠ : joseph schumpeter يوﺎﺴﻤﻨ لﺼأ نﻤ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا موﻠﻌﻝا و دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻓ ﻲﻜﻴرﻤأ مﻝﺎﻋ ) 1883 -1950 (