نظرية العلم عند توماس كون

ﺺﺼﺨﺗ

:

ﺔﻔﺴﻠﻓ

مﻮﻠﻌﻟا

ناﻮﻨﻌﻟا

:

ﻲﻓ ﺮﺘﺳﺎﻤﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ

ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا

داﺪﻋإ

ﻄﻟا

ﺎ

ﺒﻟ

ﺎ

ن

:

فاﺮﺷإ

ذﺎﺘﺳﻷا

:

•

ﻢﺳﺎﻘﻠﺑ نﺎﻛﺮﺑ

•

ﺔﻤﻴﻜﺣ تردﻮﺗ

ﺖ ﺘﺘﺘﻨﻨﻨﻨﻨﻧ

ﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا

ﺔ

:

2014

/

2015

•

ﺮﻤﻋأ يﺎﺑ ﺮﺻﺎﻧ

مﻠﻌﻝا ﺔﻴرظﻨ

نوﻜ سﺎﻤوﺘ دﻨﻋ

ءا ھا

إ

ا ا ھ ي ھأ

...

ﷲ

ر

ا ي او حور

أ

ا

ل

ھ !

رو " ا و ر#$ ا و ء & ا

ھ '

ا

( ) *

د# , ا ت $. إ د#/ ا

ا بر

12او

راو

.

"

34.وز"

ا 67 و ار 8 7 3*# ھ 3$48ر 9 و 3$4" آ * إ

37 ; إ

ي 8

"

ب ر

"

و

"

<=#

"

إ

( > ا 3 ن#@ & ا# 8 *

3 و " و

3'أ

"

A

"

34'أ و

"

B "7

"

نا ا

3 !

&; " أ

.

= 6 ﺑ

ن 8 ﺑ

ءاﺪﻫإ

ﻦﻴﻧر ﺖﻗد و ﻲﺳﺎﻔﻧأ ﻞﻣﺎﻧأ تﺰﻬﻓ ﺖﻓﺎﺨﻟا ﺎﻬﺗﻮﺼﺑ تﺎﻤﻠﻜﻟا ﺖﺴﻤﻫ

ﻲﻣأ ﺎﻳ ﺖﻧأ كﺮﻋﺎﺸﻣ ﺊﻓد نﺎﻨﺤﻟا ﺰﻣر ﺊﻓد ﺪﻠﺨﺗ نأ ﻲﻓ ﺔﺒﻏار ﺔﻨﻴﻓد ﺮﻋﺎﺸﻣ

ﺎﻨﺑورد ﻊﺸﻳ اءﻮﺿ كرﺎﻧأ و ةﻮﻘﻟﺎﺑ ﷲا كﺪﻣأ

ﻩﺮﻋﺎﺸﻤﺑ ﺎﻨﻤﺿ ﻦﻀﺣ ﻢﻈﻋأ ﺎﻳ مأ ﻢﻈﻋأ ﺎﻳ ﺮﻜﺷ ﻒﻟأ و ﻚﻟ اﺮﻜﺷ

ﷲا ﺎﻫاﺪﻫأ ﺔﻳﺪﻫ ﻞﻤﺟأ ﺎﻳ و ﻲﺗاﻮﺧأ و ﻲﻧاﻮﺧإ ﻢﺘﻧأ ﻢﻜﻴﻟإ

ﻲﻟ

ﺎﻨﺘﻴﺑ تءﺎﺿأ ةﺆﻟﺆﻟ ﻞﻛ ﻰﻟإ و

ﻪﻘﺣ ﻞﻣﺎﻧﻷا تارﺎﺒﻋ و ﻩﺎﻔﺸﻟا تﺎﻤﻠـﻛ ﻪﻟ ﻲـﻓﻮﺗ ﻻ ﻦﻣ ﺎﻳ ﻚـﻴﻟإ

ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗأ ﺪﻴﺷر ﻚﻴﻟإ ﻲﻧﺰﺤﻟ نﺰﺤﻳ و ﻲﺗدﺎﻌﺴﻟ ﺪﻌﺴﻳ ﻦﻣ ﺎﻳ

نﺎﻓﺮﻌﻟا و

ﻰﻟإ

ﻲﺴﻔﻧ ﻲﻓ ﻞﻣﻷا ﺔﻌﻤﺷ ﻼﻌﺷأ ﻦﻣ ﺎﻳ ﺎﻤﻜﻴﻟإ ﻲﻟ ﷲا ﺎﻫﺎﻨﻣ ﺔﻴﻨﻣأ ﻞﻤﺟأ

ﺎﻨﻴﻠـﺳ و ﺲﻛﺎﻔﻴـﺳ يﺪﺒﻛ ﻲﺗﺬﻠﻓ ﺎﻳ ﺎﻤﻜﻴﻟإ

ﺜﻌﺑ ﻦﻣ ﺎﻳ ﻚﻴﻟإ

ﻲﻧﺎﻴﻛ ﻲﻓ ﻞﻣﻷا رﻮﻧ ﺖ

ﺖﻧأ ﻚﻴﻟإ

ﻲﺘﺧأ

ﺖﻳﺪﻌﺴﺗ

.

ﺎﻣاﺮﺘﺣا ﻲﺒﻠﻗ ﻪﻟ ﻷﻸﺘﻳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ

ﻲﺼﺨﺷ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻲﻓ ﻞﻀﻓ ةرذ ﻪﻟ ﺖﻧﺎﻛ نﺎﺴﻧإ ﻞﻛ ﻰﻟإ

ر ﻲﻓ ﻲﻨﻤﻋد ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ

ﻢﻠﻌﻟا بﺎﺣ

يدﻮﻬﺠﻣ ةﺮﻤﺛ يﺪﻫأ ﺎﻌﻴﻤﺟ ﻢﺘـﻧأ ﻢﻜﻴﻟإ

.

تردﻮﺗ ﺔﻤﻴﻜﺣ

ﺬﻫ جاﺮﺧإ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻞﻴﻤﺠﺑ فاﺮﺘﻋﻻا ﺎﻨﺑ رﺪﺠﻳ

دﻮﺟﻮﻟا ﺰﻴﺣ ﻰﻟإ ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﺚﺤﺒﻟا ا

ﺮﻳﺪﻘﺗ ﻎﻟﺎﺑ و ﺎﻧﺮﻜﺷ ﺺﻟﺎﺧ ﻢﻳﺪﻘﺘﺑ ﻚﻟذ ﻞﻬﺘﺴﻧ و

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ فﺮﺸﻤﻟا ذﺎﺘﺳﻸﻟ ﺎﻧ

ذﺎﺘﺳﻷا

"

ﺮﻤﻋأ يﺎﺑ ﺮﺻﺎﻧ

"

يﺬﻟا

ﺎﻨﻴﻠﻋ ىﺮﺛأ

ﺘﺑ

ﺟﻮ

ﻴ

ﻬ

ﺎ

ﻪﺗ

،

ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻪﺗادﺎﺷرإ و ﻪﺤﺋﺎﺼﻧ

.

ﻰﻟإ اﺬﻛ و

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ

ةذﺎﺘﺳﻷا

"

ةﺎﻴﺣ طﺎﺸﻣ

"

ةذﺎﺘﺳﻷا و

"

ةﺪﺣ نﻮﻨﻌﺑ

"

ةﺮﻳﻮﺒﻟﺎﺑ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﺪﻬﻌﻣ ةﺬﺗﺎﺳأ ﻞﻛ ﻰﻟإ و

ﻓ

ﺮﻜــــﺸﻟا ﻞﻳﺰــﺠ

دﻮﻬــﺟ ﻦــﻣ ﻩﻮﻟﺬـــﺑ ﺎـــﻣ ﻰﻠــﻋ نﺎﻓﺮـــﻌﻟا و

ﺎﻧراﻮﺸﻣ لاﻮﻃ ﻲﺑﺎــــﺠﻳﻹا ﻢﻬﻠﻋﺎـــﻔﺗ و ﻢﻫﺮﺒــﺻ ﻰﻠــﻋ و ﺎﻨــﺑرد ةرﺎــﻧإ ﻞﻴﺒــﺳ ﻲــــﻓ

ﻲﺳارﺪﻟا

و ﻢﻬﺤﺼـــﻧ قدﺎــﺻ ﻰﻠــﻋ و

ﺎﻨﻟ ﻢﻬﻬﻴﺟﻮﺗ

.

ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻪﺑ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﻞﻛ و ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﻢﺴﻗ ﻰﻠﻋ فﺮﺸﻤﻟا يرادﻹا ﻢﻗﺎﻄﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻣ ﺮﻜﺸﻟا و

ذﺎﺘﺳﻷا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺳارﺪﻟا ةﺮﺘﻓ ءﺎﻨﺛأ ﺎﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا تﻼﻴﻬﺴﺘﻟا

"

ﺪﻴﻌﺳ يوﻼﺟ

."

ﺐﻳدﻷا ذﺎﺘﺳﻷا ﻰﺴﻧأ نأ نود

"

ﺮﻤﻋأ ﻲﺤﻳﺎﻄﺳ

"

و

"

ﻆﻴﻔﺣ ﻲﻤﻴﻫاﺮﺑ

"

و

"

ﺔﻴﻫاز ةﻮﺷﺎﺷ

"

"

ﺔﻈﻴﻔﺣ

"

ﻢﻠﻌﻟا بﺎﺣر ﻲﻓ ﺪﻴﻌﺑ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﺎﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ و

.

نﺎﻓﺮﻌﻟا و ﺮﻜﺸﻟا دﺪﺠﻧ ءﻻﺆﻫ ﻞﻛ ﻰﻟإ

.

ﺔﺤﻔﺼﻝا عوﻀوﻤﻝا أ -ه ...ﺔﻤدﻘﻤ نوﻜ سﺎﻤوﺘ دﻨﻋ يوﺴﻝا مﻠﻌﻝا روطﺘ ﺔﻠﺤرﻤ :لوﻷا لﺼﻔﻝا دﻴﻬﻤﺘ 1 _{.......يوﺴﻝا مﻠﻌﻝا :لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا .I} 1 _{... (ﺞﻀﺎﻨﻝا رﻴﻏ مﻠﻌﻝا ) مﻠﻌﻝا لﺒﻗ ﺎﻤ .1} 2 _{...ﺔﻴروطﺴﻷا و ﺔﻴﻨﻴدﻝا تادﺎﻘﺘﻋﻻا و مﻠﻌﻝا .2} 4 _{...يوﺴﻝا مﻠﻌﻝا تﺎﻤﺎﻤﺘﻫاو ﺎﻴﺎﻀﻗ :ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا .II} 4 _{...(ﺞﻀﺎﻨﻝا مﻠﻌﻝا ) يوﺴﻝا مﻠﻌﻝا موﻬﻔﻤ .1} 6 _{...جذوﻤﻨﻝا موﻬﻔﻤ .2} 9 _{...يوﺴﻝا مﻠﻌﻝا ﺎﻴﺎﻀﻗ .3} 9 ...ﺔﻴﺒﻴرﺠﺘﻝا ﺎﻴﺎﻀﻘﻝا .1.3 أ . ﻰﻝوﻷا ﺔﻋوﻤﺠﻤﻝا ... ب . ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﻋوﻤﺠﻤﻝا ... ...ﺔﺜﻝﺎﺜﻝا ﺔﻋوﻤﺠﻤﻝا .ج 12 _{...ﺔﻴرظﻨﻝا ﺎﻴﺎﻀﻘﻝا .2.3} 12 _{...ﺔﻴرورﻀﻝا قﺌﺎﻘﺤﻠﻝ ةددﺤﻤﻝا تﻼﻜﺸﻤﻝا . أ} 12 _{...ﻪﺘﺎﻘﻴﺒطﺘ ﻊﻤ جذوﻤﻨﻝا ﺔﻤﺌﻼﻤ .ب} 13 _{...ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ﺔﻴرظﻨﻝا ﺔﻏﺎﻴﺼ .ج} 14 _{...ذ وذﺸﻝا و مﻠﻌﻝا :ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا .III} 14 _{...ذوذﺸﻝاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تﺎﻴرظﻨﻝا .1} 18 _{...ﺔﻤزﻷا روﻬظو ذوذﺸﻝا رارﻤﺘﺴا .2}

نوﻜ سﺎﻤوﺘ دﻨﻋ مﻠﻌﻝا روطﺘ ﺔﻠﺤرﻤ :ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا دﻴﻬﻤﺘ 20 ...مﻝﺎﻌﻠﻝ ةدﻴدﺠﻝا ﺔﻴؤرﻝاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ةروﺜﻝا : لوﻻا ثﺤﺒﻤﻝا .I ...ةروﺜﻝا موﻬﻔﻤ .1 ...ﺔﻴوﻐﻠﻝا ﺔﻴﺤﺎﻨﻝا نﻤ

.

أ

...ﺔﻴﺤﻼطﺼﻻا ﺔﻴﺤﺎﻨﻝا نﻤ

.

ب

21 _{...نوﻜ دﻨﻋ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ةروﺜﻝا ﻰﻨﻌﻤ}

_.

_ج

22 _{...ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ةروﺜﻝا و ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ةروﺜﻝا}

_.

_د

24 ...مﻝﺎﻌﻝا ﻰﻝإ ةرظﻨﻝا ﻲﻓ لوﺤﺘﻝا و ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تاروﺜﻝا .2 26 ...يروﺜﻝا مﻠﻌﻝا ﻲﻓ مدﻘﺘﻝا .3 27 ...ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻝا ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا صﺌﺎﺼﺨ .4 29 ..."ﺔﺴﻴﺎﻘﻤﻼﻝا" ﺔﺴﻴﺎﻘﻤﻠﻝ ﺎﻬﺘﻴﻠﺒﺎﻗ مدﻋو ﺔﻴدﺎﺸرﻹا جذﺎﻤﻨﻝا :ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا .II 31 ...ﺔﺴﻴﺎﻘﻤﻼﻝا عاوﻨ أو ﻰﻨﻌﻤ .1 29 _{...ﺔﺴﻴﺎﻘﻤﻼﻝا ﻰﻨﻌﻤ}

_.

_أ

31 _{...ﺔﺴﻴﺎﻘﻤﻼﻝا عاوﻨأ}

_.

_ب

31 ...ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻝا ﺔﺴﻴﺎﻘﻤﻼﻝا .1_.ب 33 ...مﻝﺎﻌﻝا رﻫاوظ ﺔظﺤﻼﻤ ﻲﻓ ﺔﺴﻴﺎﻘﻤﻼﻝا .2_.ب 33 ...(ﺔﺴﻴﺎﻘﻤﻼﻝ ﺔﻴﻜاردﻹاو ﺔﻴرظﻨﻝا ﺢﻤﻼﻤﻝا) ﻰﻨﻌﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﺴﻴﺎﻘﻤﻼﻝا .3_.ب 35 ...ﺔﻴدﺎﺸرﻻا جذﺎﻤﻨﻝا وأ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تﺎﻴرظﻨﻝا نﻴﺒ ﺔﺴﻴﺎﻘﻤﻼﻝا .2 35 _{...كﻠﻔﻝا مﻠﻋ ﻲﻓ . أ} 37 _{...ءﺎﻴ زﻴﻔﻝا مﻠﻋ ﻲﻓ .ب} 38 _{...نﺎﻤزﻝا . أ} 38 _{...نﺎﻜﻤﻝا .ب} 38 _{...ﺔﻝﺎطﻌﻝا أدﺒﻤ .ج}

43 نوﻜ سﺎﻤوﺘ دﻨﻋ مﻠﻌﻝا ﺔﻔﺴﻠﻔﻝ ﺔﻴدﻘﻨ ﺔﺴارد :ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا.III 43 ...ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ةروﺜﻝا و جذوﻤﻨﻝا دﻘﻨ .1 45 ...ﺔﺴﻴﺎﻘﻤﻼﻝا دﻘﻨ .2 رﺒوﺒ لرﺎﻜ و نوﻜ سﺎﻤوﺘ نﻴﺒ ﺔﻨرﺎﻘﻤ ﺔﺴارد :ثﻝﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا دﻴﻬﻤﺘ 47 _{.......رﺒوﺒ لرﺎﻜ و نوﻜ سﺎﻤوﺘ نﻴﺒ ﻪﺒﺎﺸﺘﻝا ﻪﺠوأ :لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا I.} 50 _{.......رﺒوﺒ لرﺎﻜ و نوﻜ سﺎﻤوﺘ نﻴﺒ فﻼﺘﺨﻻا ﻪﺠوأ :ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا .II} 61 _{.......رﺒوﺒ لرﺎﻜ و نوﻜ سﺎﻤوﺘ نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝا ﺔﻴﺒﺴﻨ :ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا.III} 63 ...نﺎﺜﺎﻨوﺠ حرﺘﻘﻤ.1 64 ...لﺎﻤﺘﻜاﻼﻝا ﺔﻨﻫرﺒﻤ.2 72 _{................ﺔﻤﺘﺎﺨ} ...تﺎﺤﻠطﺼﻤﻝا ﺔﻤﺌﺎﻗ ...مﻼﻋﻷا سرﻬﻓ ...ﻊﺠارﻤﻝا و ردﺎﺼﻤﻝا ﺔﻤﺌﺎﻗ ...تﺎﻋوﻀوﻤﻝا سرﻬﻓ

أ

ﻘﻤ

ـ

ﺔﻤد

:

ﺞﻫﺎﻨﻤﻝاو مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴرذﺠ تﻻوﺤﺘ رﺼﺎﻌﻤﻝا مﻠﻌﻝا دﻬﺸ دﻘﻝ ﻲﺘﻝا ﺔﻔﺴﻠﻓ دﻼﻴﻤ ﻲﻓ تﻤﻫﺎﺴ ﻻإ نوﻜﻴ ﻻ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ﺔﻓرﻌﻤﻝا روطﺘ نأ مﻠﻌﻝا ﺔﻔﺴﻼﻓ كردأو ،موﻠﻌﻝا ودﻝا قﺎﺴﻨﻷاو تﺎﻴرظﻨﻝا ﺔﻬﺒﺎﺠﻤﺒ ﻏ ﺎﻤ ﺘ ﺔﻴ ،ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ﻓ ﻘﻴﻘﺤﻝاو ﺔﻘﺜﻝاو نﻴﻘﻴﻝاو لﻘﻌﻝﺎ ،نورﺸﻌﻝا نرﻘﻝا ﻪﺒ زﻴﻤﺘ ﺎﻤ سﻜﻋ ﺔ دﺠﻨﻓ تﺎﻤدﺼﻝاو تﺎﻤزﻷا و درﻤﺘﻝاو ةروﺜﻝاو نأ ﺎﻋورﺸﻤ رﺎﺼ ﻪﻨﻤو ،ﺔﻴﻨﻼﻘﻋﻼﻝا رﺎﺜﺘ مﻠﻌﻝا تﺎﻴرظﻨ ﺔﻴرظﻨ لﺜﻤ ،ةدﻴدﺠﻝا " سﺎﻤوﺘ نوﻜ "، ﺔﺼﺎﺨ ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ " ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تاروﺜﻝا ﺔﻴﻨﺒ " -لﺌﺎﺴﻤو ﺎﻴﺎﻀﻗ ةدﻴدﺠ فﻠﺘﺨﻤ صﻴﺨﺸﺘ ﻻوﺎﺤﻤ لﺎﺜﻤأ نﻴرﺨآ ﺔﻔﺴﻼﻓ ،كﻝذ لﺒﻗ بﻫذ ﺎﻤﻜ ،مﻠﻌﻝا مدﻘﺘ نود لوﺤﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﺒﻘﻌﻝاو تﻼﻜﺸﻤﻝا " نوﺴﺎﻏ رﻼﺸﺎﺒ " و " رﺒوﺒ لرﺎﻜ " ﺎﻤﻫرﻴﻏو ﺘ ثﻴﺤ ،مﻠﻌﻝا ﺔﻔﺴﻼﻓ نﻤ ﻶﻝ ﺔﻔﻝﺎﺨﻤ ةرظﻨ مﻬﻨﻤ دﺤاو لﻜ ﻰﻨﺒ ،رﺨ مﻠﻌﻝا ﺦﻴرﺎﺘ ﻰﻠﻋ كﻝذ ﻲﻓ نﻴدﻤﺘﻌﻤ . نﺎﻜ اذﺈﻓ " رﻼﺸﺎﺒ نوﺴﺎﻏ " لوﻘﻴ ﻹا ﺔﻌﻴطﻘﻝﺎﺒ ﻴﺠوﻝوﻤﺘﺴﺒ ﺔ ﻓ ﺈ ن " لرﺎﻜ رﺒوﺒ " بﻴذﻜﺘﻝا قطﻨﻤﺒ لوﻘﻴ . نﻴﻠﻫﺎﺠﺘﻤ مﻠﻌﻠﻝ ﻲﻤﻜارﺘﻝا قطﻨﻤﻝا ﺔﻴﻘطﻨﻤﻝا ﺔﻴﻌﻀوﻝا رﺎﺼﻨأ ﻰﻨﺒﺘ نﻴﺤ ﻲﻓ كﻝذﺒ مﻠﻌﻝا ﺔﻔﺴﻠﻔﺒ مﻠﻌﻝا ﺦﻴرﺎﺘ ﺔﻗﻼﻋ . دﺠﻨ ىرﺨأ ﺔﻬﺠ نﻤ و ﻗ نوﻜ سﺎﻤوﺘ نأ دﻴدﺠ روﺼﺘ ﺔﻏﺎﻴﺼﺒ مﺎ مﻠﻌﻝا روطﺘﻝ لوﺤﺘ ﺢﻠطﺼﻤ لﻼﺨ نﻤ " جذوﻤﻨﻝا " أ و " مﻐﻴدارﺒﻝا " ﺔﻴﺒﻴرﺠﺘﻝا موﻠﻌﻝا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ، لﺜﻤ مﻠﻌﻝا روطﺘ نإ لﺒ ،مﻠﻌﻝا روطﺘ رﻴﺴﻔﺘ ﻲﻓ ةرﻴﺒﻜ ﺔﻴﻤﻫأ ﻲﻤﻜارﺘﻝاو ﻲﻨﻼﻘﻌﻝا رﻴﺴﻔﺘﻠﻝ دﻌﻴ مﻝو ،كﻠﻔﻝاو ءﺎﻴزﻴﻔﻝا ﻝا ةرظﻨﻝا ﻰﻝإ دﻨﺘﺴﻴ ﻼ سﺎﻘﺘ ﺎﻤ ردﻘﺒ ﻊﻗاوﻠﻝ ﺎﻬﺘﻘﺒﺎطﻤﺒ سﺎﻘﺘ دﻌﺘ مﻝ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻴرظﻨ ﺔﻴﺤﻼﺼ نأو ،ﺔﻴﻨﻼﻘﻋ ﻋ ﺎﻬﺘردﻘﻤﺒ رﺜﻜأ ﻊﻗاوﻝا اذﻫ رﻴﺴﻔﺘ ﻰﻠ . ﺎﻨﻴﺄﺘرا موﻠﻌﻝا ﺔﻔﺴﻠﻓو مﻠﻌﻝا ﺦﻴرﺎﺘ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨو ،نوﻜ سﺎﻤوﺘ دﻨﻋ مﻠﻌﻝا ﺔﻴرظﻨ ﺔﻨﺎﻜﻤو ﺔﻴﻤﻫﻷ ارظﻨو قﻤﻋأ مﻬﻓ دﺼﻗ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻬﺒ موﻘﻨ نأ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تﺎﻴرظﻨﻝا روﻬظﻝ و ،ﻻوأ ﺎﻫروطﺘﻝ و ،ﺎﻴﻨﺎﺜ ﻩذﻫ ﺔﻗﻼﻌﻝ تﺎﻴرظﻨﻝا ﺎﻬﻀﻌﺒﺒ ﺎﺜﻝﺎﺜ .

ب حرطﺒ ﺎﻨﻤﻗ اذﻫ نﻤ ﺎﻗﻼطﻨاو ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا : • نوﻜ سﺎﻤوﺘ دﻨﻋ مﻠﻌﻝا روطﺘ لﻫ ﻰﻝإ دﻨﺘﺴﻴ ﻲﻓرﻌﻤﻝا مﻜارﺘﻝا قطﻨﻤ ﻰﻝإ مأ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ةروﺜﻝا قطﻨﻤ ؟ ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا ﺔﻴﻋرﻔﻝا تﻻؤﺎﺴﺘﻝا حرط نﻜﻤﻴ مﺎﻌﻝا لؤﺎﺴﺘﻝا اذﻫ ءوﻀ ﻰﻠﻋو : o ؟ نوﻜ سﺎﻤوﺘ دﻨﻋ مﻠﻌﻝا روطﺘﻴ فﻴﻜ o ؟نوﻜ سﺎﻤوﺘ دﻨﻋ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ةروﺜﻝا ﺔﻌﻴﺒط ﻲﻫ ﺎﻤ o ﻲﻫ ﺎﻤ ـﻝ تﻬﺠو ﻲﺘﻝا تادﺎﻘﺘﻨﻻا " نوﻜ سﺎﻤوﺘ "؟ o ؟مﻠﻌﻝا روطﺘ ﻲﻓ رﺒوﺒ لرﺎﻜو نوﻜ سﺎﻤوﺘ نﻴﺒ برﺎﻘﺘ ﻪﺠوأ كﺎﻨﻫ لﻫ نوﻜ سﺎﻤوﺘ لوﺎﺤ دﻘﻝ ﺔﺠﻝﺎﻌﻤ ﻪﺒﺎﺘﻜ لﻼﺨ نﻤ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا ﻩذﻫ " ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تاروﺜﻝا ﺔﻴﻨﺒ " رﺎﺜأ يذﻝا ﻩﺎﺒﺘﻨا ﺘﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻝ ﺎﺤﻴرﺼ ﺎﻤوﺠﻫ و ادرﻤﺘ لﺜﻤﻴ ﻪﻨﻷ مﻠﻌﻝا ﺔﻔﺴﻠﻔﺒ نﻴﻠﻐﺘﺸﻤﻝا ﻲﺘﻝا تادﻘﺘﻌﻤﻝا و تاروﺼ كاذﻨآ مﻠﻌﻝا ﺔﻔﺴﻼﻓ نﻤ رﻴﺜﻜ ﺎﻫﺎﻨﺒﺘ ، تﺎﻴرظﻨﻝ ﺔﻔﻝﺎﺨﻤ ﺔﻴرظﻨ نوﻜ سﺎﻤوﺘ ﻰﻨﺒﺘ كﻝذﺒو مﻠﻌﻝا روطﺘ ،ىرﺨﻷا ﻪﺨﻴرﺎﺘﺒ مﻠﻌﻝا روطﺘ طﺒرﺒ ﻪﻤﺎﻴﻗ دﻨﻋ ﺔﺼﺎﺨ ، كﻝذﺒ وﻫو نوﻜﻴ دﻗ ةرظﻨ مﻴدﻘﺘ لوﺎﺤ ةدﻴدﺠ مﻠﻌﻝا روطﺘﻝ . و ارظﻨ ﻷ عوﻀوﻤﻝا اذﻫ ﺔﻴﻤﻫ ، دﻘﻓ ﺎﻨظﺤﻻ دوﺠو صﻘﻨ اذﻫ ﻲﻓ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻝاو ﺔﻘﻤﻌﻤﻝا تﺎﺴاردﻝا لﺎﺠﻤﻝا ، قﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺼﺎﺨ ثﺤﺒﻝﺎﺒ لوﺤ ﻊﺴوﻤﻝا " جذوﻤﻨﻝا " وأ " دارﺒﻝا ﻐﻴ م" أ ذإ ، فوﺴﻠﻴﻔﻝا ﻰطﻋ ﺔﻤﻠﻜﻝا ﻩذﻬﻝ لﻼﺨ ﻲﻤﻠﻋ صﺼﺨﺘ يأ ددﺤﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﺴرﺎﻤﻤﻝا ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻰﻝإ ةرﺎﺸﻺﻝ ﺎﻬﻤدﺨﺘﺴا ﺎﻤدﻨﻋ رﺼﺎﻌﻤﻝا ﺎﻫﺎﻨﻌﻤ تﻗوﻝا نﻤ ﺔﻨﻴﻌﻤ ةرﺘﻓ و ، ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ " ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تاروﺜﻝا ﺔﻴﻨﺒ " ﻔﻴرﻌﺘﺒ مﺎﻗ ﻪ ﻪﻨأ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺒﻗارﻤ نﻜﻤﻴ يذﻝا عوﻀوﻤﻝا دﻘﻨو ﻩ . كﻝذﻜو ﺢﻠطﺼﻤ " ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ةروﺜﻝا " ﺎﻬﻔظو ﻲﺘﻝا " سﺎﻤوﺘ نوﻜ " مﻬﻓ ﻲﻓ رﺎﺴﻤ رﻴﺴﻔﺘو مﻠﻌﻝا ، ذإ ﺎﻬﻨأ لﺤﻤ دﻴدﺠ مﻐﻴدارﺒ ،ﺎﻴﺌزﺠ وأ ﺎﻴﻠﻜ ،ﺎﻬﻴﻓ لﺤﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻤﻜارﺘﻼﻝا ﺔﻴروطﺘﻝا ثادﺤﻷا ﺔﻠﺴﻠﺴ ﺔﻠﻤﺠ نﻋ ةرﺎﺒﻋ

ج ،ﻪﻌﻤ ﺎﻘﺴﺘﻤ نوﻜﻴ ﻻ و ﻪﻨﻤ مدﻗأ مﻐﻴدارﺒ يأ أﻨ ﻪ نأ ىرﻴ وﺤﻨ ﺎﻴﻤﻜارﺘ وأ ﺎﺠردﺘﻤ ﺎﻤﺌاد سﻴﻝ مﻠﻌﻝا روطﺘ ﺔﻘﻴﻘﺤﻝا ، لﺒ ،روﺼﻌﻝا رﻤ ﻰﻠﻋ تاروطﺘﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤﺒ رﻤﻴ ﺎﻫرﻴﻏو مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا نﻤ ﺎﻬﻴﻝإ قرطﺘﻨﺴ ﻲﺘﻝا ﺎﻘﺤﻻ . ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا ﻩذﻫ ﺔﺠﻝﺎﻌﻤ ﻲﻓ ﺎﻨﻌﺒﺘا دﻗو ﻓﻷا و مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا لﻴﻠﺤﺘﺒ كﻝذو ﻲﺘﻝا رﺎﻜ دﻨﺘﺴا ﺎﻬﻴﻝإ " سﺎﻤوﺘ نوﻜ " ،ﻪﺘﻔﺴﻠﻓ ﻲﻓ نرﺎﻘﻤﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝاو دﻨﺘﺴﻴ يذﻝا ﺎﻘﻤﻝا ﻰﻝإ ﺔﻨر نﺎﻴﺒﺒ كﻝذ و نﻴﺘﻴرظﻨ نﻴﺒ ﻪﺠوأ و ﻪﺒﺸﻝا ﻪﺠوأ فﻼﺘﺨﻻا ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝا ﺔﻴﺒﺴﻨ و قدأ فرﺎﻌﻤ ﻰﻝإ لﺼوﺘﻝا دﺼﻗ و قﻤﻌﺘﻝاو ﻲﺼﻘﺘﻝا ﻲﻓ رﺜﻜأ اذﻫ ﺎﻨﻋوﻀوﻤ ﻲﻓ ﺔﻝوﺎﻨﺘﻤﻝا تﺎﻴرظﻨﻝا ، كﻝذ غوﻠﺒ دﺼﻗو ، دﺼﻗ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ ﺔطﺨ مﻴﻤﺼﺘﺒ ﺎﻨﻤﻗ طﺎﺤﻹا ﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹاو ،عوﻀوﻤﻝا بﻨاوﺠ لﻜﺒ ﺔ ﻰﻠ ﺔﺤورطﻤﻝا تﺎﻴﻝﺎﻜﺸﻹا ، ﺤﺒﻝا ﺎﻨﻤﺴﻘﻓ ﺔﻤدﻘﻤ ﻰﻝإ ث ، ﺔﺜﻼﺜ ﺔﻤﺘﺎﺨو لوﺼﻓ . دﻨﻋ مﻠﻌﻝا روطﺘ ﺔﻠﺤرﻤ نﻋ ثدﺤﺘﻠﻝ لوﻷا لﺼﻔﻝا ﺎﻨﺼﺼﺨﻓ " نوﻜ سﺎﻤوﺘ "، كﻝذو نﻤ ﺎﻗﻼطﻨا يوﺴﻝا مﻠﻌﻝا ، دﻼﻴﻤ لﺒﻗ مﻠﻌﻝا ﺔﻝﺎﺤو ' جذوﻤﻨﻝا ' وأ ' مﻐﻴدارﺒﻝا '، ﺔﻝﺎﺤﻝاو ﻲﺘﻝا نﺎﻜ روﻬظ دﻌﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ' جذوﻤﻨﻝا '، ﻪﺒوﻴﻋ و يوﺴﻝا مﻠﻌﻝا تﺎﻋوﻀوﻤ كﻝذﻜو . موﻬﻔﻤ ﺎﻨﻴﺒ ﺎﻤﻜ ' جذوﻤﻨﻝا ' ﻓ ﻪﺘﻴﻤﻫأو ﻲ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ﺔﻓرﻌﻤﻝا ءﺎﻨﺒ ﺎﻫروطﺘو . ﺔﻤزﻷا ﻰﻝإ ﻻوﺼو ذﺎﺸﻝا مﻠﻌﻝا نﻋ ﺎﻨﺜدﺤﺘ ﺎﻤﻜ . إ ﺎﻨﻗرطﺘﻓ ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا ﻲﻓ ﺎﻤأ ﻰﻝ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ةروﺜﻝا ﺔﻠﺤرﻤ ، نﻴأ لﺤﻴ جذوﻤﻨﻝا لﺤﻤ دﻴدﺠﻝا جذوﻤﻨﻝا مﻴدﻘﻝا ، ﻤو ن إ ءﺎﻤﻠﻌﻝا ةرظﻨ لوﺤﺘ كﻝذ لﻼﺨ ﻰﻝ ﻲﺠرﺎﺨﻝا مﻝﺎﻌﻝا نأ فﻴﻜو ، روطﺘ ﻲﻓ ﺔطﻘﻨ لﺜﻤﺘ ةروﺜﻝا مﻠﻌﻝا . ﺎﻤﻜ ةرﻜﻓ نﻋ ﺎﻨﺜدﺤﺘ ﺔﺴﻴﺎﻘﻤﻼﻝا ﺔﻴدﺎﺸرﻹا جذﺎﻤﻨﻝا نﻴﺒ ، و إ ﺔﻬﺠوﻤﻝا تادﺎﻘﺘﻨﻻا مﻫأ ﻰﻝ مﻠﻌﻝا ﺔﻴرظﻨ دﻨﻋ " نوﻜ "، ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ةروﺜﻝاو جذوﻤﻨﻝا ةرﻜﻔﺒ ﺎﻬﻨﻤ قﻠﻌﺘ ﺎﻤ ﺔﺼﺎﺨ ، ةرﻜﻓ كﻝذﻜو ﺔﺴﻴﺎﻘﻤﻼﻝا .

د دﻘﻓ ثﻝﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا ﻲﻓ ﺎﻤأ ﺎﻨدﻘﻋ نﻴﺒ ﺔﻨرﺎﻘﻤ " نوﻜ سﺎﻤوﺘ " و " رﺒوﺒ لرﺎﻜ ". نﻤو أ اذﻫ غوﻠﺒ لﺠ ﺔﻴرورﻀﻝا ﻊﺠارﻤﻝاو ردﺎﺼﻤﻝا نﻤ ﺔﻠﻤﺠﺒ ﺎﻨﻌﺘﺴا فدﻬﻝا ، بﺎﺘﻜ ﺔﺼﺎﺨ '' ﺔﻴﻨﺒ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تاروﺜﻝا '' لﺜﻤﻴ يذﻝا ةرﻜﻓ صﺨﻠﻴ ردﺼﻤ مﻫأ " نوﻜ سﺎﻤوﺘ " ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ﺔﻓرﻌﻤﻝا روطﺘ لوﺤ . دﻌﺘ ﺎﻬﺒ ءﺎﺠ ﻲﺘﻝا ةدﻴدﺠﻝا ةرظﻨﻝا " نوﻜ سﺎﻤوﺘ " بﺎﺒﺴﻷا مﻫأ نﻤ دﻝا ﺔﻌﻓا ﻰﻝإ عوﻀوﻤ رﺎﻴﺘﺨا ﻩذﻫ ،ةرﻜذﻤﻝا نﻤو أ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ﺔﻴرظﻨﻝ قدأو قﻤﻋأ مﻬﻓ دﺼﻗ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻬﺒ ﺎﻨﻤﻗ كﻝذ لﺠ ، و فﻴﻜ ﺔﺠر تﺜدﺤأ ةرﺼﺎﻌﻤﻝا ﺔﻔﺴﻠﻔﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﺴﻔﻨ تﻀرﻓو ﺔﻴرﻜﻓ و مﻠﻌﻝا ﺦﻴرﺎﺘ . نﻤ دﺒﻻ ارﻴﺨأ إ ةرﺎﺸﻹا ﻰﻝ ءﺎﻨﺜأ ﺎﻨﺘﻬﺠاو ﻲﺘﻝا تﺎﺒوﻌﺼﻝا مﻫأ اذﻫ دادﻋإ ﻋ ﺎﻬﻨﻤ ،ثﺤﺒﻝا ﻰﻠ صﺨﻷا ، نوﻜ سﺎﻤوﺘ ﺔﻔﺴﻠﻔﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا ردﺎﺼﻤﻝا و ﻊﺠارﻤﻝا ﺔﻠﻗ ، ﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻐﻠﻝ مﻬﻓ ﺔﺒوﻌﺼ كﻝذﻜ ،ﺔﻴﺒرﻌﻝا صﻨﻝا " ﻲﻨوﻜﻝا " مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا نﻤ رﻴﺜﻜ لوﺤ ضوﻤﻏ دوﺠوﻝ كﻝذو ، بﺒﺴﺒ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐﻠﻝﺎﺒ ﺔﻤﺠرﺘﻝا ﺔﻗد مدﻋ ، ﺎﻬﺒ ﺎﻨﻌﺘﺴا ﻲﺘﻝا ﻊﺠارﻤﻝا ضﻌﺒ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ، تﻗوﻝا قﻴﻀ كﻝذﻜ و ﺎﻬﻴﻠﻋ روﺜﻌﻝا ﻊطﺘﺴﻨ مﻝ بﺘﻜﻝا نﻤ رﻴﺜﻜو ﺔﻝﺎﺴرﻝا ﻩذﻫ ﺔﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ . لﺜﻤﻴ ﺎﻤو أ ﺎﻨﻝ دﺤﺘ رﺒﻜ وﻫ نﻴﻔظوﻤ ﺎﻨﻨأ ، تﺎﻤﻬﻤ ﺎﻨرظﺘﻨﺘ ﺎﻤ ﺎﺒﻝﺎﻏ ،ةددﺤﻤﻝا ﺎﻬﻝﺎﺠأ ﻲﻓ ،ﺎﻫزﺎﺠﻨﻹ و رﺒﺼﻝﺎﺒ نﻜﻝو ةرﺒﺎﺜﻤﻝا ﻰﻠﻋ ثﺤﺒﻝا نﻤ ﺎﻨﻜﻤﺘ لﻤﻌﻝا ﺔﻠﺼاوﻤ و تﺎﺒوﻌﺼﻝا ﺔﻬﺠاوﻤ ، ﻩذﻫ زﺎﺠﻨا دﺼﻗ ﺔﻝﺎﺴرﻝا ، ﻲﺘﻝا نوﻜﺘ نأ ﻰﻨﻤﺘﻨ ثﺤﺒﻠﻝ ةدﻴدﺠ ﺔﻓﺎﻀ ٕاو ةءﺎﻀإ ﻲﻠﻋ ﺎﻨدﻋﺎﺴﻴ نﻤ ﻰﺴﻨﻨ ﻻ ﺎﻤﻜ ،ﻲﻔﺴﻠﻔﻝا فرﺸﻤﻝا ذﺎﺘﺴﻷا ﺔﺼﺎﺨ ثﺤﺒﻝا اذﻫ زﺎﺠﻨا " يﺎﺒ رﺼﺎﻨ رﻤﻋا " و لﻜ ﺘذﺘﺎﺴأ ﺎﻨ ﺌﻼﻤز و ﺎﻨ ﻴذﻝا اوﻠﺨﺒﻴ مﻝ ن و مﻬﺤﺌﺎﺼﻨﺒ ﺎﻨﻴﻠﻋ مﻬﺘﺎﻬﻴﺠوﺘ و ثﺤﺒﻝا اذﻫ مﺎﻤﺘإ ﻲﻓ ﺎﻨوﻋ ﺎﻨﻝ تﻨﺎﻜ ﻲﺘﻝا مﻫازﺠ نﻋ ﻲﻝﺎﻌﺘ و كرﺎﺒﺘ ﷲا ءازﺠ رﻴﺨ كﻝذ .

لوﻸﻟا ﻞﺼﻔﻟا

ﺪﻨﻋ يﻮﺴﻟا ﻢﻠﻌﻟا رﻮﻄﺗ ﺔﻠﺣﺮﻣ

نﻮﻛ سﺎﻣﻮﺗ

1 ﺔﻗدﺒ ﺔﻓرﻌﻤ دﺼﻗ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ﺔﻓرﻌﻤﻝا روطﺘ عوﻀوﻤﺒ نﻴرﺸﻌﻝا نرﻘﻝا ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ مﻠﻌﻝا ﺔﻔﺴﻼﻓ مﺘﻫا دﻘﻝ ﻌﻝا قﻤﻋو ،مﻠﻌﻝا مدﻘﺘ نود لوﺤﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺠوﻝوﻤﺘﺴﺒﻹا قﺌاو ﻲﺘﻝا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا مﻠﻌﻝا تﺎﻴرظﻨ كﻝذﺒ تﺴﺴﺄﺘو ﺘ مﻴدﻘﺘ ﻲﻓ تﻤﻫﺎﺴ ،مﻠﻌﻝا روطﺘ رﺎﺴﻤﻝ ةددﻌﺘﻤ تارﻴﺴﻔ تﻨﺒﺘ نﻤ ﺎﻬﻨﻤﻓ تﻨﺒﺘ نﻤ ﺎﻬﻨﻤو ،ﺔﻴﻤﻜارﺘﻝا ةرظﻨﻝا ﺔﻴﻝﺎﺼﻔﻨﻻا ةرظﻨﻝا . ﻰﻨﺒﺘ نﻴﺤ ﻲﻓ " نوﻜ سﺎﻤوﺘ " لءﺎﺴﺘﻨ ﺎﻨﻠﻌﺠﻴ ﺎﻤ وﻫو كﻠﺘو ﻩذﻬﻝ ﺔﻔﻝﺎﺨﻤ ةرظﻨ : فﻴﻜ دﻨﻋ يوﺴﻝا مﻠﻌﻝا روطﺘﻴ " نوﻜ سﺎﻤوﺘ " طرﺸ يدﺎﺸرﻹا جذوﻤﻨﻝا لﻫ ؟ ﻲﺴﺎﺴأ ﻝ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ﺔﻓرﻌﻤﻝا روطﺘ ؟ ؟ يدﺎﺸرﻹا جذوﻤﻨﻝا قﺤﻠﻴ يذﻝا ذوذﺸﻝا ءﺎﻤﻠﻌﻝا ﻪﺠاوﻴ فﻴﻜ و ؟ﺔﻤزأ ﻰﻝإ ذوذﺸﻝا لوﺤﺘﻴ ﻰﺘﻤ

I

.

ﻷا ثﺤﺒﻤﻝا

لو

:

يوﺴﻝا مﻠﻌﻝا

1

.

مﻠﻌﻝا لﺒﻗ ﺎﻤ

)

ﺞﻀﺎﻨﻝا رﻴﻏ مﻠﻌﻝا

(

:

بﺴﺤ بﻠطﺘﻴ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تﻼﻜﺸﻤﻝا لﺤ نإ " نوﻜ سﺎﻤوﺘ " ﺠذوﻤﻨ ﺎ ﻴدﺎﺸرإ ﺎ ﻲﻓ ءﺎﻤﻠﻌﻝا ﻪﻴﻠﻋ دﻤﺘﻌﻴ مﻬﺜﺎﺤﺒأ نﻜﻝ و ، ﺴ جذوﻤﻨﻝا اذﻫ روﻬظ وأ سﻴﺴﺄﺘ لﺒﻗ ﺎ ﺔﻴرﻜﻔﻝا ﻰﻀوﻔﻝا نﻤ عوﻨ د ، و ءارﻵا ددﻌﺘﻝ كﻝذ و ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴﻌﻴﺒط ةرﻫﺎظ لوﺤ تﺎﻴرظﻨﻝا . ﻤﺘﻝا بﻌﺼﻝا نﻤ نوﻜﻴ مﺜ نﻤ و ﻴ ﺎﻫرﻴﻏ نﻤ ﺔﻴرظﻨ ﺔﻴﻤﻫأ نﻴﺒ زﻴ ، و ﻓ كﻝذﻝ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺈ ودﺒﺘ ﻊﺌﺎﻗوﻝا ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ةرﻜﺎﺒﻝا ﺔﻠﺤرﻤﻝا ن أ نوﻜﺘ ﺎﻤ برﻗ ﻪﻴﻠﻋ ﻝإ ﻰ وﺸﻌﻝا طﺎﺸﻨﻝا ﺌا ﻲ سﺎﻴﻘﻝﺎﺒ ﻝإ ﻰ ﺔﻘﻴرطﻝا ﻲﺘﻝا ةرﺨﺄﺘﻤﻝا ﺔﻠﺤرﻤﻝا ﻲﻓ روطﺘ نﻤ مﻠﻌﻝا ﻪﻘﻘﺤ ﺎﻤ لﻀﻔﺒ ﺔﻓوﻝﺄﻤ تﺘﺎﺒ 1 . ﻓ جذوﻤﻨ بﺎﻴﻏ ﻲﻔ ﻠﻋ يذﻝا يدﺎﺸرإ ﻰ رﻫاوظﻝا رﺴﻔﺘ ﻪﺴﺎﺴأ ، ﺴ ﺎ روﺼﺘ بﺎﻴﻐﻝ كﻝذ و سرادﻤﻝا فﻠﺘﺨﻤ نﻴﺒ لدﺠﻝا نﻤ عوﻨ د ﻫاوظﻝا ﺔﻘﻴﻘﺤ نﻋ ﺢﻀاو ر . 1 نوﻜ سﺎﻤوﺘ ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تاروﺜﻝا ﺔﻴﻨﺒ . تﻴوﻜﻝا ،بادﻵا و نوﻨﻔﻝا و ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻝ ﻲﻨطوﻝا سﻠﺠﻤﻝا ،لﻼﺠ ﻲﻗوﺸ ﺔﻤﺠرﺘ ، 1978 . ص . 45 .

2 ﺸﺒ ﺔﻝدﺎﺠﺘﻤﻝا و ﺔﻋوﻨﺘﻤﻝا سرادﻤﻝا تﻨﺎﻜ دﻘﻝ ﺄ ﻠﻋ ﺔﻝادﻝا ﺔﻠﺜﻤﻷاو دﻫاوﺸﻝا مﻫأ نﻤ تﺎﻴرﺼﺒﻝا مﻠﻋ ن ﻰ يدﺎﺸرﻹا جذوﻤﻨﻝا لﺒﻗ ﺎﻤ ثﺎﺤﺒأ ، ﻓ كﺎﻨﻫ سﻴﻠ ﻼﺜﻤ ﻊﺒﺎﺴﻝا نرﻘﻝا لﺒﻗ ءﺎﻤﻠﻌﻝا نﻴﺒ دﺤوﻤ روﺼﺘ وأ عﺎﻤﺠإ ءوﻀﻝا ﺔﻌﻴﺒط لوﺤ رﺸﻋ نوﻜ سﺎﻤوﺘ لوﻘﻴﻓ ، : >> نرﻘﻝا ﺔﻴﺎﻬﻨ و دﻴﻌﺒﻝا ﻲﻀﺎﻤﻝا نﻴﺒ ﺦﻴرﺎﺘﻝا ﺎﻨﻠﻤﺄﺘ وﻝ رﺸﻋ ﻊﺒﺎﺴﻝا ، دﺠﻨ نﻠﻓ ﻓ يأ ﺘ ءوﻀﻝا نﺎﺸﺒ يأرﻝا ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻋ ﺎﻗﺎﻔﺘا تدﻬﺸ دﻗ ﺔﻴﻨﻤز ةر . « 1 دﻘﺘﻋا دﻘﻓ نﻤ قﻴرﻓ ءﺎﻤﻠﻌﻝا أ قﻴرﻓ دﻘﺘﻋا و ،ﺔﻴدﺎﻤ مﺎﺴﺠأ نﻤ ثﻌﺒﻨﺘ تﺎﺌﻴزﺠ نﻋ ةرﺎﺒﻋ ءوﻀﻝا ن آ رﺨ أ نﻴﻌﻝا و مﺴﺠﻝا نﻴﺒ لﺼاوﻝا طﺴوﻝا ﻲﻓ لﻴدﻌﺘ ءوﻀﻝا ن ، ﻠﻋ ءوﻀﻝا ثﻝﺎﺜ قﻴرﻓ رﺴﻓ ﺎﻤﻨﻴﺒ ﻰ سﺎﺴأ أ طﺴوﻝا نﻴﺒ لﻋﺎﻔﺘ ﻪﻨ ﻴﻌﻝا نﻤ ردﺎﺼ ثﺎﻌﺒﻨا نﻴﺒ و طﻴﺤﻤﻝا ن 2 . وﻫ ﺎﺤورطﻤ ﻲﻘﺒﻴ يذﻝا لاؤﺴﻝا نﻜﻝ : لﻫ جذوﻤﻨ ﻼﺒ مﻠﻌﻝا لظﻴ ﺘﺴﻴ ،باوﺠﻝا و ؟ ﻪﺒ دﺸر -نوﻜ سﺎﻤوﺘ بﺴﺤ وﻫ أ دﺤا ن ى ﺎﻴرظﻨﻝا ت ﺔﻋزﺎﻨﺘﻤﻝا دﻝ ﺔﻝوﺒﻘﻤ رﻴﺼﺘ ﻰﺘﺤ ﺎﻬﺴﻔﻨ ضرﻓ ﻲﻓ أدﺒﺘ ى ﻲﻤﻠﻌﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻠﻋ لﺎﺜﻤﻝا و ، ﻰ يدﺎﺸرﻹا جذوﻤﻨﻝا كﻝاذ ﻤدﻗ يذﻝا ﻪ " نﺘوﻴﻨ " ﻝا مﻠﻋ ﻲﻓ ﺼﺒ ﺔﻘﻓاوﻤﻝا و لوﺒﻘﻝﺎﺒ ﻲظﺤ يذﻝا و ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝا تﺎﻴر ﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔ . ﻨ رﺸؤﻤ وﻫ يدﺎﺸرﻹا جذوﻤﻨﻝا اذﻫ و ﺞﻀ نﺎﻜ ﻲﻤﻠﻋ لﺎﺠﻤ يأ ﻲﻓ ﻲﻫ ﺔﺠﻀﺎﻨﻝا موﻠﻌﻝا نأ يأ ، دارﺒ رﺎطإ ﻲﻓ يرﺠﺘ ﻲﺘﻝا ﻴ يدﺎﺸرإ جذوﻤﻨ وأ مﻐ ﻷ ، ﻲﻤﻠﻌﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﺔﻘﻓاوﻤ و عﺎﻤﺠﺈﺒ ﻲظﺤﻴ رﻴﺨﻷا اذﻫ ن و وﻠﺤ دﺎﺠﻴإ ﻲﻠﻋ لﻤﻌﻝا و تﻼﻜﺸﻤﻝا فﻠﺘﺨﻤ صﻴﺨﺸﺘ مﺘﻴ ﻪﻝﻼﺨ نﻤ يذﻝا ل ﺎﻬﻝ . 2 . ﺔﻴﻨﻴدﻝا تادﺎﻘﺘﻋﻻا و مﻠﻌﻝا ﺔﻴروطﺴﻷا و : بﺴﺤ تادﻘﺘﻌﻤﻝا لﺜﻤﺘ " نوﻜ سﺎﻤوﺘ " ﺈﻓ ﻪﻨﻤو ،مﻠﻋ لﻜ ﺔﻴادﺒ فﻼﺘﺨﺎﺒ فﻠﺘﺨﻴ رﻫاوظﻝا رﻴﺴﻔﺘ ن رﻴطﺎﺴأ لﻜﺸ ﻰﻠﻋ نﺎﺴﻨﻹا ﺎﻬﻏﺎﺼ ﻲﺘﻝاو ﺎﻬﺘاذ تادﻘﺘﻌﻤﻝا ﻩذﻫ ، نﻴﺒو ، ﺔﻘﻴﻘﺤﻝاو ﺔﻓارﺨﻝا نﻤ ﺞﻴزﻤ ﻲﻫو 1 نوﻜ سﺎﻤوﺘ ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تاروﺜﻝا ﺔﻴﻨﺒ . تﻴوﻜﻝا ،بادﻵا و نوﻨﻔﻝا و ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻝ ﻲﻨطوﻝا سﻠﺠﻤﻝا ،لﻼﺠ ﻲﻗوﺸ ﺔﻤﺠرﺘ ، 1978 ، ص . 42 . 2 نوﻜ سﺎﻤوﺘ ، ردﺼﻤﻝا ﻪﺴﻔﻨ . ص . 42 .

3 لﺎﻴﺨﻝاو ﻊﻗاوﻝا . ﺔﻓرﻌﻤ لﻜﻓ ﺔﻴرﻜﻓ تﺎﻴﻔﻠﺨ نﻤ قﻠطﻨﺘ ﺎﻤ ﺎﺒﻝﺎﻏ دﻜؤﻴ ﺦﻴرﺎﺘﻝﺎﻓ ، أ ارﻴﺜﻜ ﺔﻤﻴدﻘﻝا تارﺎﻀﺤﻝا ن ﺔﻴﻨﻴدﻝا دﺌﺎﻘﻌﻝﺎﺒ ﺔطﺒﺘرﻤ تﻨﺎﻜ ﺎﻤ ﻷا وأ ﺔﻴروطﺴ 1 . إ ﺎﻬﻔﺼو نﻜﻤﻴ ﻻ مﻠﻌﻝا لﺒﻗ ﺎﻤ ﺔﻠﺤرﻤ ن يﺄﺒ لﺎﺤ أ نﻤ ﺔﻏرﺎﻓ ﺔﻠﺤرﻤ ﺎﻬﻨ أ ىوﺘﺤﻤ ي ﻲﻓرﻌﻤ ، لﺒ كﻝذ سﻜﻋ ﻲﻫ ، ﻝا لﺤارﻤ نﻤ ﺔﻠﺤرﻤ لﺜﻤﺘو ﺔﻤﻴﻗو ﻰﻨﻌﻤ تاذ ﻲﻬﻓ ﻪﻠﻫﺎﺠﺘ نﻜﻤﻴ ﻻ يذﻝا يرﺸﺒﻝا ثارﺘ . لﻜ فﺼو نﻜﻤﻴ ﻻ ﺎﻤﻜ أ ﺔﻠﺤرﻤﻝا ﻩذﻫ رﺎﻜﻓ ﺎﻬﻨﺄﺒ تﻤﺘ ﻻو ﺔﻴﻤﻠﻋ رﻴﻏ ﻓ ﺔﻘﻴﻘﺤﻠﻝ ﺔﻠﺼ ﺔﻴﺄﺒ ﻵا كﻠﺘ ﻲﺘﻝا ءار ﺎﻬﺘﻠﻤﺠ ﻲﻓ نﻜﺘ مﻝ ﺔﻌﻴﺒطﻝا نﻋ ﺎﻤوﻴ ةدﺌﺎﺴ تﻨﺎﻜ ﺔﻴﻤﻠﻋ لﻗأ ، ﻻو أ رﺜﻜ نﻤ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا ﺔﻌﻴﺒطﻠﻝ ﺔﻴﻋاوط ﻵا موﻴﻝا ةدﺌﺎﺴﻝا ءار 2 ، ﻤﻴدﻘﻝا تﺎﻴرظﻨﻝﺎﻓ أدﺒﻤﻝا ثﻴﺤ نﻤ ﺔﻴﻤﻠﻋ رﻴﻏ تﺴﻴﻝ ﺔ ، ﺎﻤﻨإ و ﺔﻴﻨﻏ تﺎﻴرظﻨ ﻲﻫ رﺎﻜﻓﻷﺎﺒ ءارﻵاو ا ءﺎﻴﺸﻻا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا نﻋ ﺎﻨﻓرﻌﺘ ﻲﺘﻝ 3 . صﻠﺨﻨ ﺎﻤ إ ﻪﻴﻝ أ ءﺎﻤﻠﻌﻝا نﻴﺒ فﻼﺘﺨﻻاو نﻴﺎﺒﺘﻝا وﻫ ﺎﻫزﻴﻤﻴ ﺎﻤ مﻫأ مﻠﻌﻝا لﺒﻗ ﺎﻤ ﺔﻠﺤرﻤ ن فﻠﺘﺨﻤو ةدﺤاوﻝا ةرﻫﺎظﻝا لوﺤ سرادﻤﻝا ، ﻠﺨو تادﺎﻘﺘﻋا دوﺠوﻝ كﻝذو ﻷا نﻋ ﺔﺴردﻤ لﻜ زﻴﻤﺘ ةددﻌﺘﻤ تﺎﻴﻔ ىرﺨ . 1 ةﺎﻴﺤ طﺎﺸﻤ ، نوﻜ سﺎﻤوﺘ دﻨﻋ مﻠﻌﻝا روطﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ةروﺜﻝا و جذوﻤﻨﻝا رود . ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا موﻠﻌﻝا ﺔﻴﻠﻜ ،رﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ﺔﻝﺎﺴر و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا رﺌازﺠﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺔﻔﺴﻠﻔﻝا مﺴﻗ ، 2005 -2006 ص ، . 12 . 2 نوﻜ سﺎﻤوﺘ ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تاروﺜﻝا ﺔﻴﻨﺒ . تﻴوﻜﻝا ،بادﻵا و نوﻨﻔﻝا و ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻝ ﻲﻨطوﻝا سﻠﺠﻤﻝا ،لﻼﺠ ﻲﻗوﺸ ﺔﻤﺠرﺘ ، 1978 ، ص . 31 . 3 -ﻲﻠﻋ دﻤﺤﻤ ردﺎﻘﻝا دﺒﻋ رﻫﺎﻤ ، ﺔﻓرﻌﻤﻝا تﻼﻜﺸﻤﻝا موﻠﻌﻝا ﺔﻔﺴﻠﻓ . ج 2 ،تورﻴﺒ ،رﺸﻨﻝاو ﺔﻋﺎﺒطﻠﻝ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻀﻬﻨﻝا راد ، 1984 ص ، . 78 .

4

II

.

ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا

:

ﺎﻴﺎﻀﻗ

تﺎﻤﺎﻤﺘﻫاو

يوﺴﻝا مﻠﻌﻝا

1

.

يوﺴﻝا مﻠﻌﻝا موﻬﻔﻤ

)

ﺞﻀﺎﻨﻝا مﻠﻌﻝا

:(

ﻲﻨﻌﻴ يوﺴﻝا مﻠﻌﻝا " ﺎﻴﻨﺒ ﺦﺴر يذﻝا ثﺤﺒﻝا ﻨ ﻲﻀﺎﻤﻝا تازﺎﺠﻨإ نﻤ رﺜﻜأ وأ زﺎﺠﻨإ ﻰﻠﻋ ﻪ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ، ﻲﻫو ﻊﻤﺘﺠﻤ ﺎﻬﺒ فرﺘﻌﻴ تازﺎﺠﻨإ ددﺤﻤ ﻲﻤﻠﻋ ، ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴﻨﻤز ةرﺘﻔﻝ " 1 ذإ ، طﺒرﻴ " نوﻜ سﺎﻤوﺘ " يوﺴﻝا مﻠﻌﻝا جذوﻤﻨﻝا موﻬﻔﻤﺒ ، ﻓ ﺞﻀﺎﻨﻝا مﻠﻌﻝا كﻝذ وﻫ يوﺴﻝا مﻠﻌﻝﺎ . لوزﻴ يدﺎﺸرإ جذوﻤﻨ لّوأ روﻬظﺒﻓ فﻼﺘﺨﻻا و ،سرادﻤﻝا فﻠﺘﺨﻤ نﻴﺒ سﻓﺎﻨﺘﻝا لوﻠﺤ مﻴدﻘﺘ ﻲﻓ جذوﻤﻨﻝا روﻬظ مﻫﺎﺴﻴ ﺎﻤﻜ ﺔﺤورطﻤﻝا تﻼﻜﺸﻤﻠﻝ ، اذﻫو مﻠﻌﻝا روطﺘ ﻰﻝإ يدؤﻴ ﻩرودﺒ ، يدﺎﺸرﻹا جذوﻤﻨﻝا ﺎﻬﻤدﻘﻴ ﻲﺘﻝا رﻫاوظﻝا ﺢﻴﻀوﺘ وﻫ يوﺴﻝا مﻠﻌﻝا فدﻫو . ا تﺎﻤﺴ نﻤ و ﻲﻤﻜارﺘ ﻪﻨأ يوﺴﻝا مﻠﻌﻝ ، و ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تادﻠﺠﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻝا تﺎﻴﻨﻘﺘﻝا ﻰﻝإ دوﻌﻴ كﻝذو ﺴ لﻜﺸ ﻰﻠﻋ مﻠﻌﻝا ضرﻌﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺴاردﻝا بﺘﻜﻝا ﺔﻤﺠﺴﻨﻤ ﺔﻠﺴﻠ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تﺎﻴرظﻨﻝا نﻤ ، ﺔﻌﻴﺒط نأ ﺎﻤﻜ ﻲﺘﻝا تﻼﻜﺸﻤﻝا ﻴﺘ ﻨﺎ وﻝ ﺎﻬ ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تﺎﺴاردﻝا ﻪﺘﻝوﺎﻨﺘ ﺎﻤﻋ فﻠﺘﺨﺘ يوﺴﻝا مﻠﻌﻝا ، يوﺴﻝا مﻠﻌﻝا نأ ﺎﻤﻜ لوﺎﻨﺘﻴ ﺎﻤ ﺎﺒﻝﺎﻏ ﺎﻴﺎﻀﻗ قﻤﻋ و ﺔﻗدﺒ ﺎﻬﺘﺴارد لوﺎﺤﻴ و ﺔﻌﻴﺒطﻝا نﻤ ةدودﺤﻤ ، نأ ﻰﻝإ ﻊﺠار كﻝذ و جذوﻤﻨﻝا بﻨاوﺠﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ صﺼﺨﺘﻤ دﻤﺘﻌﻤﻝا ، نوﻜﺘ دﻗ ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا نﺈﻓ ىرﺨأ ﺎﻴﺎﻀﻗ ﻰﻠﻋ ﻪﻘﻴﺒطﺘ ﺎﻨﻝوﺎﺤ اذإ و ﺔﻴﺴﻜﻋ ، جذوﻤﻨﻝا لﻼﺨ نﻤ ﻩارﻨ مﻠﻌﻝﺎﻓ . ﻋوﻨ سرﺎﻤﻴ ﺎﻤ ﺎﺒﻝﺎﻏ يوﺴﻝا مﻠﻌﻝا نإ ﺎ و تﻼﻜﺸﻤﻝا ﺔﻌﻴﺒط مﻬﻝ ددﺤﻴ ﻪﻨﻷ ءﺎﻤﻠﻌﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻤﻴﻬﻝا نﻤ ﺎﻬﻴﻝإ قرطﺘﻝا بﺠﻴ ﻲﺘﻝا ﻊﻴﻀاوﻤﻝا ، ﺎﻬﻝ لوﻠﺤ ﻰﻝإ لوﺼوﻠﻝ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻝا قرطﻝا و تﺎﻴﻨﻘﺘﻝا كﻝذﻜ و 2 . ﻨإ ﻪ ﻻ 1 نوﻜ سﺎﻤوﺘ ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تاروﺜﻝا ﺔﻴﻨﺒ . تﻴوﻜﻝا ،بادﻵا و نوﻨﻔﻝا و ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻝ ﻲﻨطوﻝا سﻠﺠﻤﻝا ،لﻼﺠ ﻲﻗوﺸ ﺔﻤﺠرﺘ ، 1978 ، ص . 39 . 2 ةﺎﻴﺤ طﺎﺸﻤ ، نوﻜ سﺎﻤوﺘ دﻨﻋ مﻠﻌﻝا روطﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ةروﺜﻝا و جذوﻤﻨﻝا رود . ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا موﻠﻌﻝا ﺔﻴﻠﻜ ،رﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ﺔﻝﺎﺴر و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا رﺌازﺠﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺔﻔﺴﻠﻔﻝا مﺴﻗ ، 2005 -2006 ، ص . 15 .

5 ﺎﻤ ردﻘﺒ ﺎﻬﺘاذ دﺤﺒ ﻊﺌﺎﻗوﻝا ﺔﺴاردﺒ ﻲﻔﺘﻜﻴ ﻴ تﺎﻗﻼﻌﻝا نﻤ ﺔﻜﺒﺸ ﻲﻓ طرﺨﻨﺘ ﺎﻬﻠﻌﺠ ﺔﻴﻤوﻬﻔﻤﻝا ﻲﺘﻝا ﺎﻬﻴوﺘﺤﻴ جذوﻤﻨﻝا ، ﺎﻘﺒﺴﻤ ﺎﻬﻌﻗوﺘ مﺘ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻰﻝإ لوﺼوﻝا وﻫ يوﺴﻝا مﻠﻌﻝا فدﻫو ، جذوﻤﻨﻠﻝ ﻊﻀﺨﺘ ﺔﻌﻴﺒطﻝا نأ يأ ﻊﺒﺘﻤﻝا . ،يوﺴﻝا مﻠﻌﻝا ئدﺎﺒﻤ ﻰﻠﻋ ثﺤﺎﺒﻝا ةﺄﺸﻨ لﺌﺎﺴو نﻤ ﺔﻠﻴﺴو ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تادﻠﺠﻤﻝا دﻌﺘ ﺎﻤﻜ نﻤﻀﺘﺘ ﺎﻬﻨﻷ مﻠﻌﻝا اذﻫ ﺎﻬﻴﻠﻋ موﻘﻴ ﻲﺘﻝا دﻋاوﻘﻝا و سﺴﻷا ، ﻰﻝإ لﺼوﺘﻝا مﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تﻼﻜﺸﻤﻝا فﻠﺘﺨﻤ ضرﻌﺘ ﺎﻤﻜ ﺎﻬﻝ لﺤ . ،ﺎﻬﺘﻏﺎﻴﺼ قﺒﺴ ﻲﺘﻝا ةزﻫﺎﺠﻝا تﺎﻴرظﻨﻝا كﻝذﻜ و ﻴ ﺎﻤ ﺎﺒﻝﺎﻏ ثﺤﺎﺒﻝا نأ يأ بﺘﻜﻝا ﻩذﻬﺒ نﻴﻌﺘﺴ ﻲﻓ تﻼﻜﺸﻤﻝا نﻤ رﻴﺜﻜ لﺤ . ىرﻴ " نوﻜ " يوﺴﻝا مﻠﻌﻝا ﺢﻴﻀوﺘ ﻰﻝإ ﻰﻌﺴﺘ تادﻠﺠﻤﻝا ﻩذﻫ نأ ، ﻴﻘﻠﺘ لﺌﺎﺴو نﻤ ﺔﻠﻴﺴو ﻲﻫ و ن ﺎﻬﻨﻤ و فرﺎﻌﻤﻝا ﺎﺒﻝﺎﻏو ،مﻬﺼﺼﺨﺘ ﺎﻬﻴﻠﻋ موﻘﻴ ﻲﺘﻝا سﺴﻷا نوﺜﺤﺎﺒﻝا ﻲﻘﺘﺴﻴ ﺎﻤ نﻴﺒ عﺎﻤﺠإ كﺎﻨﻫ نوﻜﻴ ﺎﺒﻤﻝا و نﻴﻨاوﻘﻝا و رﻴﻴﺎﻌﻤﻝا لوﺤ ءﺎﻤﻠﻌﻝا ئد ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ رﻴﺴﻴ ﻲﺘﻝا ، سﻔﻨ نوﻠﻤﻌﺘﺴﻴ مﻫدﺠﻨ كﻝذﻝ مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا و تﺎﺤﻠطﺼﻤﻝا ، ﻫ و اذ يوﺴﻝا مﻠﻌﻝا مﺎﻴﻘﻝ يرورﻀ طرﺸ ﻪﻝوﻗ ﻲﻓ كﻝذ دﺠﻨ و : » ﻊﻤﺘﺠﻤ يأ نﺈﻓ ،ددﺤﻤ ﻲﻤﻠﻋ صﺼﺨﺘﻝ نﻴﺴرﺎﻤﻤﻝا نﻤ فﻝﺄﺘﻴ ﻲﻤﻠﻋ و مﻴﻠﻌﺘﻝا ثﻴﺤ نﻤ ﺔﻠﺜﺎﻤﺘﻤ ﺔﻠﺤرﻤﺒ اورﻤ دﻗ نوﻨوﻜﻴ و ﺌﺸﻨﺘﻝا ﺔ . « 1 قﺒﺴ ﺎﻤﻤ يوﺴﻝا مﻠﻌﻝا مﺎﻴﻘﻝ يرورﻀ طرﺸ يدﺎﺸرﻹا جذوﻤﻨﻝا دوﺠو نأ لوﻘﻝا نﻜﻤﻴ ، وﻫ جذوﻤﻨﻝﺎﻓ رﺎﻴﻌﻤ ﺘﻤ ﻴ رﻴﻏ مﻠﻌﻝا نﻤ ﺞﻀﺎﻨﻝا مﻠﻌﻝا زﻴ ﻝا ،ﺞﻀﺎﻨ ﻴﻤﻠﻌﻝا تﺎﻴرظﻨﻝﺎﻓ جذوﻤﻨ وأ ﺞﻬﻨﻤ ﻰﻝإ ﺎﻤﺌاد دﻨﺘﺴﺘ ﺔ ، و ءﺎﻤﻠﻌﻠﻝ ﺢﻤﺴﻴ ﺎﻤ وﻫ قﻤﻌﺘﺒ ﻲﻓ رﺜﻜأ مﻬﻓ ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝا رﻫاوظﻝا ﺔﻘﻴﻘﺤ ، ﺜﻜأ جذوﻤﻨﻝا نﺎﻜ ﺎﻤﻠﻜﻓ و ﺔﻗد ر ﺎطﺒﻀ ، ﺎﻤﻠﻜ دادزا ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا مﺎﻤز ﻲﻓ ﻪﻤﻜﺤﺘ . 1 نوﻜ سﺎﻤوﺘ ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تاروﺜﻝا ﺔﻴﻨﺒ . تﻴوﻜﻝا ،بادﻵا و نوﻨﻔﻝا و ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻝ ﻲﻨطوﻝا سﻠﺠﻤﻝا ،لﻼﺠ ﻲﻗوﺸ ﺔﻤﺠرﺘ ، 1978 ، ص . 223 .

6 مﻠﻌﻝا روطﺘ قﻴﻌﻴ ﻻ يوﺴﻝا مﻠﻌﻝا نإ ، سﻜﻌﻝﺎﺒ لﺒ ، و ﺔﻌﻴﺒطﻝا ثداوﺤ رﻴﺴﻔﺘ نﻋ زﺠﻌﻴ ﺎﻤدﻨﻌﻓ ﺔﻤﺌﺎﻘﻝا تﻼﻜﺸﻤﻝا فﻠﺘﺨﻤﻝ لوﻠﺤ مﻴدﻘﺘ ، ذوﻤﻨ روﻬظﻝ لﺎﺠﻤﻝا ﺢﺴﻔﻴ ج لوﻠﺤ دﺎﺠﻴإ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻴ دﻴدﺠ ﺎﻬﻠﺤ نﻋ مﻴدﻘﻝا جذوﻤﻨﻝا زﺠﻋ ةدﻴدﺠ تﻼﻜﺸﻤﻝ .

2

.

جذوﻤﻨﻝا موﻬﻔﻤ

:

دﻨﻋ ﺎﻀوﻤﻏ جذوﻤﻨﻝا ﺔﻤﻠﻜ لﻤﺤﺘ " سﺎﻤوﺘ نوﻜ " ةددﻌﺘﻤ مﻴﻫﺎﻔﻤ ﻪﻤﻴدﻘﺘﻝ كﻝذو ﻪﻝ ، نأ ىرﻴ ثﻴﺤﺒ ﻲﻓ ﻲﻨﻌﻴ يدﺎﺸرﻹا جذوﻤﻨﻝا ﺢﻠطﺼﻤ لﺎﻤﻌﺘﺴﻻا ﻻوﺒﻘﻤ ﺎطﻤﻨ وأ ﺎﺠذوﻤﻨ يدﺎﻌﻝا 1 ، جذوﻤﻨﻝا دﻌﻴو لﺼﻷا رﻴﺴﻔﺘ دﺼﻗ رﻫاوظﻝا نﻤ نﻜﻤﻤ رﻴﻏ ددﻋ يأ ﻪﻴﻠﻋ سﻴﻘﻨ يذﻝا ﺎﻫ . دﺼﻘﻴ " نوﻜ " ﺎﻀﻴأ جذوﻤﻨﻝﺎﺒ ﺔﻝوﺒﻘﻤﻝا ﺔﻠﺜﻤﻷا ﺴرﺎﻤﻤﻠﻝ ﺔ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا يأ ﻰﻠﻋ ﺎﻌﻤ لﻤﺸﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻠﺜﻤﻷا قرط و قﻴﺒطﺘﻝا و ﺔﻴرظﻨﻝا و نوﻨﺎﻘﻝا مادﺨﺘﺴا تﻻﻵا 2 ، يدﺎﺸرﻹا جذوﻤﻨﻝا نأ ﻲﻨﻌﻴ اذﻫو ﻴ ﺔﻠﻤﺠ ﻲﻓ لﺜﻤﺘ نﻤ مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا و تﺎﻴﻀرﻔﻝا و نﻴﻨاوﻘﻝا ، نﺎﻜ نإ و ،ﻲﺠرﺎﺨﻝا مﻝﺎﻌﻝا مﻬﻓ مﺘﻴ ﺎﻬﺴﺎﺴأ ﻰﻠﻋ ﻲﺘﻝاو " نوﻜ " ﺎﺒﻝﺎﻏ ،ﺔﻴرظﻨﻝا موﻬﻔﻤﻝ ﺎﻓدارﻤ جذوﻤﻨﻝا ﺢﻠطﺼﻤ ﺔﻤﻠﻜ لﻤﻌﺘﺴﻴ ﺎﻤ أ دﺠﻨﻓ نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا ن نﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻝا نﻴذﻝا مﻫ ﺎﻨﻴﻌﻤ ﺎﺠذوﻤﻨ نوﻨﺒﺘﻴ ، دﺸأ طﺒﺘرﻴ مﻠﻌﻝا نﻷ طﺎﺒﺘرﻻا جذوﻤﻨﻝﺎﺒ . ىرﻴ " نوﻜ " ﻲﻓ ﻰﻨﻌﻤ آ رﺨ ، يدﺎﺸرﻹا جذوﻤﻨﻝا نأ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ مﻴﻘﻝاو تادﻘﺘﻌﻤﻝا ﻊﻴﻤﺠ نﻋ رﺒﻌﻴ ﺎﻬﻴﻠﻋ فرﺎﻌﺘﻤﻝا ﻪﺘاذ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ءﺎﻀﻋأ نﻴﺒ ﺔﻜرﺘﺸﻤﻝا تﺎﻴﻨﻘﺘﻝا و 3 ، و ئدﺎﺒﻤﻝا ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺔﻜرﺘﺸﻤﻝا مﻴﻘﻝا ﻩذﻫ ﺘﻝا نﻴﻨاوﻘﻝا و تﺎﻴﻀرﻔﻝا و ﻤﻠﻌﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ءﺎﻀﻋأ ﺎﻬﺒ مزﺘﻠﻴ ﻲ ،ﻲ ءﺎﻨﺒﻝ ﺔﻝﺎﻌﻔﻝا ﺔﻠﻴﺴوﻝا جذوﻤﻨﻝا دﻌﻴ و 1 نوﻜ سﺎﻤوﺘ ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تاروﺜﻝا ﺔﻴﻨﺒ . تﻴوﻜﻝا ،بادﻵا و نوﻨﻔﻝا و ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻝ ﻲﻨطوﻝا سﻠﺠﻤﻝا ،لﻼﺠ ﻲﻗوﺸ ﺔﻤﺠرﺘ ، 1978 ، ص . 53 2 نوﻜ سﺎﻤوﺘ ، ﻤﻝا ﺼ رد ﺴﻔﻨ ﻪ . ص . 40 . 3 نوﻜ سﺎﻤوﺘ ، ﻤ ﺼ قﺒﺎﺴﻝا رد . ص . 242 .

7 ﻝا ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا فرﺎﻌﻤ ثﻴﺤﺒ ﻴ ﺎﻬﻠﺤ ﻰﻝإ دﻤﻌﻴ و تﻼﻜﺸﻤﻝا نﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﺔﻗدﺒ ددﺤ ، مﺘﻬﻴ نأ ثﺤﺎﺒﻝا ﻰﻠﻋ اذﻝ نﻜﻤﻴ ﻲﺘﻝا رﻫاوظﻝﺎﺒ ﺎﻬﺒﺎﻌﻴﺘﺴا ﻪﺒ لوﻤﻌﻤﻝا جذوﻤﻨﻝا رﺎطإ ﻲﻓ . طﺒر ﺎﻤﻜ " نوﻜ " و جذوﻤﻨﻝا موﻬﻔﻤ نﻴﺒ ﻲﻤﻠﻌﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ذوﻤﻨﻝﺎﻓ ، وﻫ يدﺎﺸرﻹا ج كرﺘﺸﻤﻝا مﺴﺎﻘﻝا نﻴﺒ ،ﻲﻤﻠﻌﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ءﺎﻀﻋأ ﻰﻝوأ اذﻝ " نوﻜ " ﺎﻤﺎﻤﺘﻫا ﻲﻤﻠﻌﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ةرﻜﻔﻝ ﺎﺼﺎﺨ ، ﺞﺘﻨﺘ ﻲﺘﻝا ةدﺤوﻝا ﻪﻨﻷ باوﺼﻝا نﻋ فرﺤﻨﺘ ﺎﻤدﻨﻋ ﺎﻬﺤﺤﺼﺘ و ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا فرﺎﻌﻤﻝا . ﻓ ﺔﻋﺎﻤﺠﻝا ﻊﻀو نﻤ وﻫ يدﺎﺸرﻹا جذوﻤﻨﻝﺎ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ، ﺎﻫدوﺴﻴ ﺔﺌﻴﻫ ﻲﻫ و مﺎﺠﺴﻨﻻا و قﺎﻔﺘﻻا ، ﺼﺎﺨ ﺔﻐﻝ ﺎﻬﻝ و ﺎﻬﺒ ﺔ ﻝ ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝا ثداوﺤﻝا فﻠﺘﺨﻤ رﻴﺴﻔﺘ . نﺎﻌﺘﺴا " نوﻜ " مﻠﻌﻝا ﺔﻴﻨﺒﻝ ﻪﻠﻴﻠﺤﺘ ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ةرﻜﻔﺒ ، ﺎﻌﺒﺎط ﻰﻔﻀأ ﺎﻤﻤ ﺎﻴﺠوﻝوﻴﺴوﺴ ﻰﻠﻋ ،ﻪﺘﻴرظﻨ ﻪﺘﺄﺸﻨ ذﻨﻤ مﻠﻌﻝا مزﻻ يذﻝا ﻲﻋﺎﻤﺠﻝا ﻊﺒﺎطﻠﻝ ﺎﻜاردإ مﻠﻌﻝا ﺔﻔﺴﻼﻓ مﻫأ نﻤ نﺎﻜ و ، دﻌﻴ مﻝ كﻝذﺒ و ﻰﻠﻋ زﻜﺘرﻴ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا مﻝﺎﻌﻝا ﺔﻴﺼﺨﺸ درﻔﻝا ، ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻴ ﻲﻤﻠﻋ ﻊﻤﺘﺠﻤ كﺎﻨﻫ ﺎﻤ ردﻘﺒ ثﺎﺤﺒﻷا زﺎﺠﻨإ ﻤﻠﻌﻝا ﺔﻴ . بﻨﺎﺠ نﻤ أ رود جذوﻤﻨﻝا بﻌﻠﻴ رﺨ " ﺎﻴﺠوﻝوﻴدﻴﻹا "، ﺘ ﺎﻬﻨﻷ ﻨﺼ ﻲﻤﻠﻌﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ةدﺤو ﻊ ، عﺎﻤﺠإ و فرﺎﻌﻤﻝا ﻩذﻬﺒ قدﺼﺒ نوﻨﻤؤﻴ سﺎﻨﻝا لﻌﺠ يذﻝا وﻫ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا قﺌﺎﻘﺤﻝا ﻰﻠﻋ ءﺎﻤﻠﻌﻝا ، دﻴﺤوﻝا ردﺼﻤﻝا ﺎﻬﻨأ و ﺔﻓرﻌﻤﻠﻝ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻝا ، ﻲﺠوﻝوﻴﺴوﺴﻝا بﻨﺎﺠﻝا ﻰﻝإ دﻨﺘﺴﻴ مﻠﻌﻝا مدﻘﺘ نأو . ﺔﻴرظﻨ تﻴﻘﻝ دﻘﻝ " نوﻜ " نﻤ رﻴﺜﻜﻝا نﻴدﻴؤﻤﻝا مﻠﻌﻝا تﻻﺎﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻴرظﻨ قﻴﺒطﺘ ﻰﻝإ اوﻌﺴ نﻴذﻝا رﺨﻷا ،ى ﺔﻤوﺴوﻤﻝا ﺔﻴدﺎﺸرﻹا جذﺎﻤﻨﻝا بﻗﺎﻌﺘ سﺎﺴأ ﻰﻠﻋ تﻤﺎﻗ مﻠﻌﻝا روطﺘﻝ ﻪﺘرظﻨ نﻷ لﺼاوﻔﺒ روﺜ ﻴﺔ .

8 ذﺨﺘا " نوﻜ " مﻠﻌﻝا روطﺘ تﺎﻤزﻴﻨﺎﻜﻴﻤ لﻴﻠﺤﺘ و مﻬﻔﻝ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا ةادﻷا جذوﻤﻨﻝا نﻤ ، مﺌﺎﻗ رﻴﺨﻷا اذﻫو جذوﻤﻨﻝا ةردﻗ ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋ بﺎطﻘﺘﺴا ،مﻠﻌﻝا ﺎﻫزرﺤأ ﻲﺘﻝا تادﺠﺘﺴﻤﻝا بﻗﺎﻌﺘ نﻤ ﺔﻠﺴﻠﺴ ﻻإ مﻠﻌﻝا ﺦﻴرﺎﺘ ﺎﻤ و ﺔﻴدﺎﺸرﻹا جذﺎﻤﻨﻝا . 1 ىرﻴ " نﻻأ ﺸ ﻤﻝﺎ زر " دﻨﻋ جذوﻤﻨﻝا ةرﻜﻓ نأ " نوﻜ " دﻨﻋ بﻌﻠﻝا ةرﻜﻓ ﻪﺒﺸﺘ " نﻴﺎﺘﺴﻨﺠﺘﻓ " ) 1889 ـ 1951 (، ،بﻌﻠﻝا طﺎﺸﻨ ﺎﻤﺎﻤﺘ قﺒﺎطﻴ قﻴﻗد فﻴرﻌﺘ ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻝا نﻜﻤﻴ ﻻ ذإ ءﻲﺸﻝا سﻔﻨ و ،ﻪﻝ ددﺤﻤ فﻴرﻌﺘ ءﺎطﻋإ نﻜﻤﻴ ﻼﻓ جذوﻤﻨﻝا ﻰﻠﻋ قدﺼﻴ ﻪﺘﺎﻨوﻜﻤ فﺼو ﺎﻨﻨﻜﻤﻴ ﺎﻨﻨﻜﻝ ، نﻤ ﻪﻔﻴرﻌﺘ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒ و ﻝﻼﺨ ﺎﻬ ، ﻼﺜﻤ ﻼﺨ نﻤ ﻪﻔﻴرﻌﺘ نﻜﻤﻴ ﻲﻨوﺘوﻴﻨﻝا جذوﻤﻨﻝا ﺔﻜرﺤﻝا ل 2 . ﺎﻤﻝ كﻝذ و ﺔﻌﻴﺒطﻝا رﺴ مﻬﻓ حﺎﺘﻔﻤ جذوﻤﻨﻝا نإ ﺘﺘ ﻨﻤ و ،دﻴﻘﻌﺘﻝا نﻤ ةرﻴﺨﻷا ﻩذﻫ ﻪﺒ زﻴﻤ لﺤ نﺈﻓ ﻪ ﺎﻬﻨﻤ ةدﺎﺤﻝا ﺔﺼﺎﺨو تﻼﻜﺸﻤﻝا ﺘ بﺠوﺘﺴﻴ ﺒﻨ ﺠذوﻤﻨ ﻲ ﺎ ﺎﻴدﺎﺸرإ ، نﻤ ﻻإ مﻠﻌﻝا دوﺠو روﺼﺘ نﻜﻤﻴ ﻻ ﻪﻨﻤ و جذوﻤﻨﻝا لﻼﺨ ، ﻲﺘﻝا تارﺎظﻨﻝا لﺜﻤﻴ يذﻝا و ﻨ مﻝﺎﻌﻝا ﺎﻬﺒ ىر 3 . جذﺎﻤﻨﻝا فﻠﺘﺨﺘ ﺎﻤﻜ فﻼﺘﺨﺎﺒ ﺔﻬﺠ نﻤ ثﺤﺎﺒﻝا نﻴوﻜﺘ ، بﻨﺎﺠﻝا لﺨدﺘﻝ ىرﺨأ ﺔﻬﺠ نﻤ و يذﻝا ﻲﻘﻴزﻴﻓﺎﺘﻴﻤﻝا ﻴ فﻠﺘﺨ فﻼﺘﺨﺎﺒ تارﺎﻀﺤﻝا و تﺎﻓﺎﻘﺜﻝا . مﻝﺎﻌﻝا ﻲﻓ ءﺎﻴﺸﻷا ىرﻨ نﻴﺤ ﺎﻨﻨﺈﻓ بﺒﺴﻝا اذﻬﻝ و 1 ةﺎﻴﺤ طﺎﺸﻤ ، نوﻜ سﺎﻤوﺘ دﻨﻋ مﻠﻌﻝا روطﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ةروﺜﻝا و جذوﻤﻨﻝا رود . ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا موﻠﻌﻝا ﺔﻴﻠﻜ ،رﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ﺔﻝﺎﺴر و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا رﺌازﺠﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺔﻔﺴﻠﻔﻝا مﺴﻗ ، 2005 -2006 ، ص 21 2 -،زرﻤﻝﺎﺸ نﻻآ مﻠﻌﻝا تﺎﻴرظﻨ نﻴﺴﺤﻝا ﺔﻤﺠرﺘ ، برﻐﻤﻝا ،ءﺎﻀﻴﺒﻝا رادﻝا ،رﺸﻨﻠﻝ لﺎﻘﺒوﺘ راد ،ﺎﻔﺼﻝا داؤﻓ و نﺎﺒﺤﺴ . ص -ص . 96 -98 . 3

-Serge Robert, les mécanismes de la découverte scientifique. Presse de l’université d’Ottawa ،canada, p.13.

9 ﻲﺠرﺎﺨﻝا ، و ﺎﻨﺘﺒﻏر قﻓو ﺎﻫارﻨ ﺎﻤﻨإ ﺎﻨدﺎﻘﺘﻋا ، رﺴ ﺎﻨﻝ رﺴﻔﻴ ﺎﻤ اذﻫو فﻼﺘﺨﻻا و صﺨﺸ نﻴﺒ آ ﻲﻓ رﺨ ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ضرﻌﺘ ةرﻫﺎظ رﻴﺴﻔﺘ 1 . دﻘﺘﻌﻨ وأ نﻤؤﻨ ﺎﻨﺤﺒﺼأ ﺎﻨﻨﻷ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ةرظﻨ ءﺎﻴﺸﻷا ﻰﻝإ رظﻨﻨ ﺎﻨﻠﻌﺠﻴ دﻴدﺠ جذوﻤﻨ روﻬظ نﺈﻓ ﻪﻨﻤ و ﻲﻓ ﻜاردإ و ﺎﻨﺘاروﺼﺘ ددﺤﻴ دﻴدﺠ أدﺒﻤ ﺎﻨﺘﺎ ﺔﻴﺠرﺎﺨﻝا ءﺎﻴﺸﻷا وﺤﻨ ، ﻜﻓ ﻰﻨﻌﻤﻝا اذﻬﺒ و ﺄ وأ ددﺤﻴ جذوﻤﻨﻝا ن ر ﺎﻨﻴﻠﻋ ضرﻔﻴ ؤ ءﺎﻴﺸﻸﻝ ةددﺤﻤ ﺔﻴ .

3

.

ا ﺎﻴﺎﻀﻗ

يوﺴﻝا مﻠﻌﻝ

:

1.3

.

ﻝا

ﺎﻴﺎﻀﻘ

ﻝا

ﺔﻴﺒﻴرﺠﺘ

:

بﺴﺤ " نوﻜ " تﺴﻴﻝو ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﺎﻬﻝوﺤ زﻜرﻤﺘﻴ ﻲﺘﻝا ﻊﺌﺎﻗوﻝا نﻤ عاوﻨأ ﺔﺜﻼﺜ ىوﺴ دﺠوﺘ ﻻ ضﻌﺒﻝا ﺎﻬﻀﻌﺒ نﻋ ةزﻴﺎﻤﺘﻤ 2 ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ لﺜﻤﺘﺘ و : أ . ﻴﺸﻷا ﺔﻌﻴﺒط نﻋ فﺸﻜﺘ ﺎﻬﻨأ يدﺎﺸرﻹا جذوﻤﻨﻝا رﻬظأ ﻲﺘﻝا ﻊﺌﺎﻗوﻝا ﺔﻋوﻤﺠﻤ ءﺎ 3 ، ﺎﻬﻝ ﻰﻝوأ دﻗ و ﺔﻤﻴﻗ جذوﻤﻨﻝا رﻴﺒﻜ ة ﺎﻬﻝﺎﻤﻌﺘﺴﻻ ،تﻼﻜﺸﻤﻝا نﻤ رﻴﺜﻜ لﺤ ﻲﻓ كﻝذﺒ تﻝﺎﻨ و مﺎﻤﺘﻫا ﺎﻫدﻴدﺤﺘ دﺼﻗ نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا ،رﺜﻜأ ﺔﻗدﺒ دﻗو بﺴﺘﻜا ﻲﺘﻝا ﺞﻫﺎﻨﻤﻝا ﺔﺒوﺼﺨ بﺒﺴﺒ ةرﻬﺸ ءﺎﻤﻠﻌﻝا ضﻌﺒ ﺎﻫوﺜدﺤﺘﺴا عوﻨ دﻴدﺤﺘ ةدﺎﻋإ ﻲﻓ ﺎﻘﺒﺎﺴ ﺔﻓورﻌﻤﻝا ﻊﺌﺎﻗوﻝا نﻤ . ﻲﺘﻝا تﻻوﺎﺤﻤﻝﺎﻓ تﻓدﻬﺘﺴا وﻝا ﻩذﻬﺒ ﺎﻨﺘﻓرﻌﻤ قﺎطﻨ و ﺔﻗد ةدﺎﻴز ﻊﺌﺎﻗ ﺸﺘ ازﻴﺤ لﻐ ﺔﻤﺌﺎﻘﻝا موﻠﻌﻝا تﺎﻴﺒدأ ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻫ و ارﻴﺒﻜ ﻰﻠﻋ ،ةدﻫﺎﺸﻤﻝا و ﺔﺒرﺠﺘﻝا ﻲﻔﻓ ﺎﻴﻤﻴﻜﻝا ء ﻼﺜﻤ ، ﻊﺌﺎﻗوﻝا ضﻌﺒ لﺜﻤﺘﺘ 1 -ﻲﻠﻋ دﻤﺤﻤ ردﺎﻘﻝا دﺒﻋ رﻫﺎﻤ ، ﺔﻴﻓرﻌﻤﻝا موﻠﻌﻝا ﺔﻔﺴﻠﻓ . ج 2 ، تورﻴﺒ ، ﺔﻀﻬﻨﻝا راد رﺸﻨﻝا و ﺔﻋﺎﺒطﻠﻝ ﺔﻘﻴرﻌﻝا ، 1984 ، ص . 97 . 2 نوﻜ سﺎﻤوﺘ ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تاروﺜﻝا ﺔﻴﻨﺒ . تﻴوﻜﻝا ،بادﻵا و نوﻨﻔﻝا و ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻝ ﻲﻨطوﻝا سﻠﺠﻤﻝا ،لﻼﺠ ﻲﻗوﺸ ﺔﻤﺠرﺘ ، 1978 ، ص 56 3 نوﻜ سﺎﻤوﺘ ، ﻤﻝا ﺼ سﻔﻨ رد . ص . 56 .

10 بﻴﻜرﺘﻝا ﻲﻓ ، ﻲﺌﺎﻴﻤﻴﻜﻝا دﺎﺤﺘﻹا نازوأ و ، نﺎﻴﻠﻐﻝا طﻘﻨ و ، لﻴﻝﺎﺤﻤﻝا ﺔﻴﻀﻤﺤ و . ،كﻠﻔﻝا مﻠﻋ ﻲﻓ ﺎﻤأ دﻴدﺤﺘ ،ﺔﻴوﺎﻤﺴﻝا مارﺠﻷا مﺠﺤ و ﻊﻴﻀاوﻤ قوﺴﻜ تارود و ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﻝا موﺠﻨﻝا ، بﻜاوﻜﻝا تارود و . ءﺎﻴزﻴﻔﻝا ﻲﻓ ﺎﻤأ ، طﻐﻀﻠﻝ ﺎﻬﺘﻴﻠﺒﺎﻗ و داوﻤﻠﻝ ﻲﻋوﻝا لﻘﻨ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘﻓ ، ﺔﻴﻔﻴطﻝا ةدﺸﻝا و تﺎﺠوﻤﻝا لاوطأ و لﻴﺼوﺘﻝا ﺔﻴﻠﺒﺎﻗ و ﻲﺒرﻬﻜﻝا ، سﻤﻼﺘﻝا دﻬﺠ و .. ﺦﻝإ ب . ﻻ و ةدﺌﺎﻓ لﻤﺤﺘ ﻻ رﻫاوظ ﻲﻫ ﻊﺌﺎﻗوﻝا نﻤ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﻋوﻤﺠﻤﻝا ةرﻴﺒﻜ ﺔﻴﻤﻫأ ، زﻴﻤﺘﺘ ﺎﻬﻨأ ﻻإ ﻨﺄﺒ ﺎﻬ ﻲﺘﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝﺎﺒ ةرﺸﺎﺒﻤ ﺎﻬﺘﻨرﺎﻘﻤ نﺎﻜﻤﻹﺎﺒ تﺄﺒﻨﺘ ﺔﻴرظﻨ ﺎﻬﺒ " جذوﻤﻨﻝا " يدﺎﺸرﻹا " 1 ، ﺔﻌﻗاوﻜ عارﺘﺨا ' ﺔﻨﻴﻜﺎﻤ أ دووﺘ ' ) Atwood’s Machine ( ا جذوﻤﻨ نﻴﻨاوﻗ ضﻌﺒﻝ ﺎﺘﺎﺒﺜإ تﻤدﻗ ﻲﺘﻝ " نﺘوﻴﻨ " كﺎﻨﻫو ' وﻜوﻓ زﺎﻬﺠ ' ) faucaut’s apparatus ( ﺎﻬﻨﻤ عرﺴأ ءاوﻬﻝا ﻲﻓ ءوﻀﻝا ﺔﻋرﺴ نأ نﺎﻴﺒﻝ ءﺎﻤﻝا ﻲﻓ ، عاوﻨﻷا ﻩذﻫ نإ و ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻝا ةزﻬﺠﻷا نﻤ ، قﻴﺒطﺘﻝا و ﺔﻴرظﻨﻝا نﻴﺒ رﺜﻜﺄﻓ رﺜﻜأ بﻴرﻘﺘﻠﻝ رﻴﺒﻜﻝا دﻬﺠﻝا ﺢﻀوﺘ . ﻨﺎﻜ نإ و ت ﺎﻴرظﻨﻝا قﺒﺎطﺘ تﻻﺎﺠﻤ ًادﺠ ةردﺎﻨ ﺔﻌﻴﺒطﻝا ﻊﻤ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ت ، ﻓ ﺔﻴرظﻨ " ﻴأ نﻴﺎﺘﺸﻨ " ) 1955.1879 ( ﺘ م ءﻼﻤ ﺎﻬﺘﻤ ﺔﻴﺒﻴرﻘﺘ ةروﺼﺒ و طﻘﻓ تﻻﺎﺠﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﻊﻤ ، يدﺎﺸرﻹا جذوﻤﻨﻝا قﺒﺎطﺘ ﺔﻌﻴﺒطﻝا لﻌﺠ بﻌﺼﻝا نﻤﻓ ﻪﻨﻤ و . ج . ﺔﺌﻓ مﻫأ رﺒﺘﻌﺘ و ﻊﺌﺎﻗوﻝا نﻤ ﺔﺜﻝﺎﺜ ﺔﺌﻓ كﺎﻨﻫ ، نﻤ فﻝﺄﺘﺘ ﻲﻫو ' ﻲﺒﻴرﺠﺘﻝا دﻬﺠﻝا ' ﻴ يذﻝا ﻀ ﻠط ﻊ ﻪﺒ لﺤﻝ ﺔﺼرﻔﻝا ﺔﺤﺎﺘإ و ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻝا سﺒﻠﻝا رﻫﺎظﻤ ضﻌﺒ لﺤ و يدﺎﺸرﻹا جذوﻤﻨﻝا ﺔﻴرظﻨ مﺎﻜﺤإ ﺔﻴﻐﺒ ثﺤﺎﺒﻝا ا ﺎﻬﻴﻝإ تﺘﻔﻝ ﻲﺘﻝا تﻼﻜﺸﻤﻝا كﻝذ لﺒﻗ ﺎﻤﻴﻓ طﻘﻓ رﺎظﻨﻷ 2 ، طﺒﻀ لﺠأ نﻤ يرﺠﺘ ﻲﺘﻝا برﺎﺠﺘﻝا ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ و جذوﻤﻨﻝا مﺎﻜﺤإ و ، ﺔﻤﺎﻌﻝا ﻪﺘﺒاوﺜ دﻴدﺤﺘﻝ كﻝذ و و ﻫاوظﻠﻝ ﺔﻴﻀﺎﻴر نﻴﻨاوﻗ ﻊﻀو ر ، جذوﻤﻨﻝا رﺎطإ ﻲﻓ نﻷ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا نﻴﻨاوﻘﻝا ﺞﺘﻨﺘ . ﺔﻠﺘﻜ ﻲﺘدﺤو نﻴﺒ ةرﺜؤﻤﻝا ةوﻘﻝا نأ ﻰﻝإ لﺎﺜﻤﻝا لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ نﺘوﻴﻨ دوﻬﺠ ترﺎﺸأ دﻘﻓ ﻔﺘ نوﻜﻝا ﻲﻓ ﻊﻀاوﻤﻝا ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ و داوﻤﻝا ﻊﻴﻤﺠﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ﺎﻬﺘاذ ﻲﻫ لظﺘﺴ ةدﺤاو ﺔﻓﺎﺴﻤ ةدﺤو ﺎﻬﻠﺼ . ﺔﻤﺜ و 1 نوﻜ سﺎﻤوﺘ ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تاروﺜﻝا ﺔﻴﻨﺒ . تﻴوﻜﻝا ،بادﻵا و نوﻨﻔﻝا و ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻝ ﻲﻨطوﻝا سﻠﺠﻤﻝا ،لﻼﺠ ﻲﻗوﺸ ﺔﻤﺠرﺘ ، 1978 ، ص . 57 . 2 ،سﺎﻤوﺘ نوﻜ ﻪﺴﻔﻨ ردﺼﻤﻝا . ص – ص . 57 – 58 .

11 رﺨأ ﺔﻠﺜﻤأ ى عوﻨﻝا سﻔﻨ نﻤ لﺼﺘﻤﻝا دﻬﺠﻝا نﻋ ﻲﻜﺤﺘ ﺔﻴﻜﻠﻔﻝا ةدﺤوﻝا نﻴﻴﻌﺘ نﺄﺸﺒ و تﺒﺎﺜ " وﻓآ وردﺎﺠ " و لﻤﺎﻌﻤ " لوﺠ " و ﺤﺸﻝا ﺔﻴﻝوﻷا ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ﺔﻨ ... ﺦﻝإ ، و يأ زﺎﺠﻨإ نﺎﻜﻤﻹﺎﺒ نﻜﻴ مﻝ نﻋ ﺔﻴرظﻨ نودﺒ ﺎﻬﻨﻤ ذوﻤﻨﻝا ج ﻠﻜﺸﻤﻝا ددﺤﺘ يدﺎﺸرﻹا ﺔ ﺎﻬﻝ مﺌاد لﺤ نﻤﻀﺘ و 1 . ﺴﻴﻝ يدﺎﺸرﻹا جذوﻤﻨﻝا دﻴدﺤﺘ ﻰﻝإ ﺔﻴﻤارﻝا دوﻬﺠﻝا نإ ت ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺒاوﺜﻝا دﻴدﺤﺘ ﻰﻠﻋ ةرﺼﺎﻗ ، لﺒ ﺘ فدﻬ ﺔﻴﻤﻜ نﻴﻨاوﻗ دﻴدﺤﺘ ﻰﻝإ ﺎﻀﻴأ ، لﺜﻤ ' لﻴوﺒ نوﻨﺎﻗ ' و ،ﻪﻤﺠﺤﺒ زﺎﻐﻝا طﻐﻀ ﺔﻗﻼﻌﺒ صﺎﺨﻝا ' نوﻨﺎﻗ موﻝوﻜ ' نﺄﺸﺒ ﻲﺒرﻬﻜﻝا بذﺎﺠﺘﻝا ، و ' لوﺠ نوﻨﺎﻗ ' ﻤﻝا نﻴﺒو ةدﻝوﺘﻤﻝا ةرارﺤﻝا نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝﺎﺒ صﺎﺨﻝا ﺔﻤوﺎﻘ ﻲﺒرﻬﻜﻝا رﺎﻴﺘﻝا و ﺔﻴﺒرﻬﻜﻝا ... ﺦﻝا . لﻘﺤﻝا ددﺤﺘ ﺎﻬﻨأ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻴرﺠﺘﻝا تﻼﻜﺸﻤﻝا ﺔﻴﻤﻫأ نﻤﻜﺘ و ﻪﻴﻓ لﻤﻌﻴ يذﻝا ﻲﺘﻝا ﻊﺌﺎﻗوﻝا دﻴدﺤﺘﺒ جذوﻤﻨﻝا ﻴ ﺎﻬﺒ صﺘﺨ ، ﺔﻴرورﻀ برﺎﺠﺘﻝا نﺈﻓ ﻪﻨﻤ و رﺎﻴﺘﺨﻻ عوﻀوﻤﻝا ، ﻓ نوﻜﻴ ﺎﻤ ﺎﺒﻝﺎﻐ ىرﺠ يذﻝا يدﺎﺸرﻹا جذوﻤﻨﻝا ﻪﺜادﺤﺘﺴا ﻝ رﻫاوظﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ، ﻰﻠﻋ ﻪﻘﻴﺒطﺘ دﻨﻋ سﺒﻠﻝ ارﻴﺜﻤ ﺎﺠذوﻤﻨ ىرﺨأ رﻫاوظ ﺔطﺒﺘرﻤ ﺎﻬﺒ ﺎطﺎﺒﺘرا ﺎﻘﻴﺜو 2 ، ﺔﻴﻠﺼﻷا ﻊﺌﺎﻗوﻝا نﻤ ﺔﺒﻴرﻗ ﻊﺌﺎﻗو ﻰﻠﻋ جذوﻤﻨﻝا ﺎﻨﻘﺒط وﻝ ﺎﻨﻨأ يأ ﻪﻨﻤ رظﺘﻨﻤﻝا رودﻝا يدؤﻴ ﻻ و ﺎﻀﻤﺎﻏ نوﻜﻴﺴ ، و ﺔﻴرورﻀ برﺎﺠﺘﻝا نﺈﻓ ﻪﻨﻤ رﺎﻴﺘﺨﻻ ﻪﺒ صﺘﺨﻴ ﺎﻤ ﺎﻗو نﻤ جذوﻤﻨﻝا ﻊﺌ .

2.3

.

ﻝا

ﺎﻴﺎﻀﻘ

ﻝا

ﺔﻴرظﻨ

:

أ

.

ﺔﻴرورﻀﻝا قﺌﺎﻘﺤﻠﻝ ةددﺤﻤﻝا تﻼﻜﺸﻤﻝا

:

1 -نوﻜ ،سﺎﻤوﺘ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تاروﺜﻝا ﺔﻴﻨﺒ . تﻴوﻜﻝا ،بادﻵا و نوﻨﻔﻝا و ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻝ ﻲﻨطوﻝا سﻠﺠﻤﻝا ،لﻼﺠ ﻲﻗوﺸ ﺔﻤﺠرﺘ ، 1978 . ص . 58 . 2 نوﻜ سﺎﻤوﺘ ، ﻪﺴﻔﻨ ردﺼﻤﻝا . ص . 58 .

12 ﻰﻝإ فدﻬﻴ يوﺴﻝا مﻠﻌﻠﻝ يرظﻨﻝا دﻬﺠﻝا نﻤ ءزﺠ نإ مادﺨﺘﺴا ﺔﻤﺌﺎﻘﻝا ﺔﻴرظﻨﻝا ا ﻊﻗاوﻝا نﻋ مدﻘﺘﻝ ﺒ ﺘاذﺒ ﺔﻤﻴﻗ تاذ تاؤﺒﻨﺘ ﺘﻴ ﺎﻬ 1 ، قﻘﺤﺘﻝا ﺔﻴﻨﺎﻜﻤإ ﻲﻓ نﻤﻜﺘ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗو ﻊﺌﺎﻗوﻝا ﺔﻘﺒﺎطﻤ ىدﻤ رﺎﻬظإ و ﺎﻬﺘاؤﺒﻨﺘ نﻤ جذوﻤﻨﻠﻝ ، ﺔﻴرظﻨﻝا لﺎﻤﻋﻷا ﻩذﻫ لﺜﻤ ةرورﻀو ﺔﻴﻤﻫأ مﻏر و ، ﺔﻘﺒﺎطﻤ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤإ ﻲﻓ نﻤﻜﺘ ﺔﺒوﻌﺼﻝا نأ ﻻإ ﻊﻤ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ﺔﻴرظﻨﻝا ﺔﻌﻴﺒطﻝا . تﺎﻴﻀﺎﻴرﻝا سﺴأ بﺎﺘﻜ ﻼﺜﻤ ' ﺎﻴﺒﻴﻜﻨرﺒﻝا ' ، ﺎﺴﺎﺴأ ﻪﻘﻴﺒطﺘﻝ ﺎﺼﻴﺼﺨ ﻊﻀو ﺎﻤﻨإ ﺎﻜﻴﻨﺎﻜﻴﻤ تﻼﻜﺸﻤ ﻰﻠﻋ مارﺠﻷا ﻝا ﺔﻴوﺎﻤﺴ ، ﻊﻤ ﺎﻬﺘﻤﺌﻼﻤﻝ لﻴﺒﺴﻝا ﺎﻤأ تﺎﻤادﺨﺘﺴﻻا ﺔﺼﺎﺨ و ﺔﻴﻀرﻷا تﺎﻤادﺨﺘﺴﻻا ةدﻴﻔﻤﻝا ﺔﻜرﺤﻝﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا ، دﻌﺒ تﺤﻀو دﻗ نﻜﺘ مﻠﻓ 2 . ب .

ﻪﺘﺎﻘﻴﺒطﺘ ﻊﻤ جذوﻤﻨﻝا ﺔﻤﺌﻼﻤ

: ﺔﻴﺌﺎﻬﻨ تﺴﻴﻝ و ﺔﻴﺒﻴرﻘﺘ نوﻜﺘ ﺎﻤ ﺎﺒﻝﺎﻏ تﻼﻜﺸﻤﻝا فﻠﺘﺨﻤﻝ مﻝﺎﻌﻝا ﺎﻬﻤدﻘﻴ ﻲﺘﻝا لوﻠﺤﻝا نإ ، ﺎﻤ اذﻫ و بﻌﺼ رﻤأ ﺔﻴرظﻨﻝا ﻊﻤ قﺌﺎﻘﺤﻝا نﻴﺒ ﻲﻠﻜﻝا قﺒﺎطﺘﻝا لﻌﺠﻴ ﻪﻘﻴﻘﺤﺘ . اذﻬﻝ و مﺘﻫا ﺔﺠﻝﺎﻌﻤﺒ ارﻴﺜﻜ ءﺎﻤﻠﻌﻝا نﻴﺴﺤﺘ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﺔﻤﺌﻼﻤﻝا ﻪﺘﺎﻘﻴﺒطﺘ و جذوﻤﻨﻝا نﻴﺒ ، ﻰﻝإ اودﻤﻋ كﻝذ قﻴﻘﺤﺘ دﺼﻗ و ثادﺤﺘﺴا رﺜﻜأ تﺎﻴﻨﻘﺘ ﺔﻴﻝﺎﻌﻓو ﺔﻗد . ج .

ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ﺔﻴرظﻨﻝا ﺔﻏﺎﻴﺼ

:

1 نوﻜ سﺎﻤوﺘ ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تاروﺜﻝا ﺔﻴﻨﺒ . تﻴوﻜﻝا ،بادﻵا و نوﻨﻔﻝا و ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻝ ﻲﻨطوﻝا سﻠﺠﻤﻝا ،لﻼﺠ ﻲﻗوﺸ ﺔﻤﺠرﺘ ، 1978 ، ص . 60 . 2 نوﻜ سﺎﻤوﺘ ، ردﺼﻤﻝا ﻪﺴﻔﻨ . ص . 61 .

13 ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴرظﻨ تﻼﻜﺸﻤ كﺎﻨﻫ ﺎﻬﻨﻤ فدﻬﻝا و جذوﻤﻨﻝا مﺎﻜﺤﺈﺒ ، ﻓ لﻌﺠ " لﻌﺠوﻫ " مﻐﻴدارﺒﻝا رﺜﻜأ ﺎﺤوﻀو ، ةدﻴدﺠ ﺔﻘﻴرطﺒ ﻪﺘﻏﺎﻴﺼ ةدﺎﻋﺈﺒ كﻝذو . ﻼﺜﻤ ، ﺔﻴرظﻨﻝ ةدﻴدﺠ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﻊﻀو ءﺎﻴزﻴﻔﻝا ءﺎﻤﻠﻋ لوﺎﺤ ﻜﻴﻨﺎﻜﻴﻤﻝا ﺎ دﻨﻋ " نﺘوﻴﻨ " رﺜﻜأ نوﻜﺘﻝ ﺎﻤﺎﺠﺴﻨا ﺔﻗد و ﺎﺤوﻀو رﺜﻜأ و 1 دﺎﻋﺈﻓ ، ة ﺔﻠﻜﺸﻤ وﻫ جذوﻤﻨﻝا ﺔﻏﺎﻴﺼ دﺤاو نآ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻴرﺠﺘ و ﺔﻴرطﻓ ، عوﻨﻝا اذﻫ نﻤ ﻲﻫ يوﺴﻝا مﻠﻌﻝا ﺎﻴﺎﻀﻗ بﻠﻏأ و ، مﻠﻌﻝا لﺎﻤﻋأ بﻠﻏأ و ﺔﻗدﻝا مدﻋ و ضوﻤﻐﻝﺎﺒ زﻴﻤﺘﻴ يذﻝا مﻴدﻘﻝا جذوﻤﻨﻝا ﺔﻏﺎﻴﺼ ةدﺎﻋإ وﻫ يوﺴﻝا .

III

.

ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا

:

وذﺸﻝا و مﻠﻌﻝا

ذ

1 نوﻜ سﺎﻤوﺘ ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تاروﺜﻝا ﺔﻴﻨﺒ . تﻴوﻜﻝا ،بادﻵا و نوﻨﻔﻝا و ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻝ ﻲﻨطوﻝا سﻠﺠﻤﻝا ،لﻼﺠ ﻲﻗوﺸ ﺔﻤﺠرﺘ ، 1978 ، ص -ص . 63 -64 .

14

1

.

ذوذﺸﻝاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تﺎﻴرظﻨﻝا

:

نﺎﻜ اذإ ذوذﺸ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻴرظﻨ لﻜﻝ كﻝذﻜﻓ بﺌاوﺸ ﺔﻝدﺎﻌﻤ لﻜﻝ ، ﺎطرﺸ رﺒﺘﻌﻴ رﻴﺨﻷا اذﻫ كاردإ و ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻴرظﻨ ﺔﻴأ ﻲﻓ ثدﺤﺘ ﻲﺘﻝا تارﻴﻐﺘﻠﻝ ﺎﻴﻝوأ ، ﻲﻫ لوﻘﻝا اذﻫ مﻋدﻴ ﺎﻤ و ﻝا ﻤﻝا دﻫاوﺸ ﺴ ﺎﻘﺘ ة ﺦﻴرﺎﺘ نﻤ ﻪﺘاذ مﻠﻌﻝا . ﻠﻋ لﺎﺜﻤ و كﻝذ ﻰ ، دﺎﻤﺘﻋا " وﻴﻠﻴﻝﺎﻏ " ﻠﻋ ﺔﻜرﺤﻠﻝ ﻪﺘﺴارد لﻼﺨ نﻤ ﻰ ﺘﻝا تﻼﻜﺸﻤﻝا ﻰ ﺸﻜ ﺎﻬﻨﻋ ف ﺔﻴرظﻨﻝ نوﺴردﻤﻝا دﺎﻘﻨﻝا " وطﺴرأ "، ﺔﻴرظﻨ روﻬظ كﻝذﻜ و " نﺘوﻴﻨ " زﺠﻌﻝ ﺔﺠﻴﺘﻨ نﺎﻜ نوﻠﻝا و ءوﻀﻝا نﻋ ﺔﻤﺌﺎﻘﻝا تﺎﻴرظﻨﻝا كاذﻨآ فﻴطﻝا ناوﻝأ لوط رﻴﺴﻔﺘ ﻲﻓ . ﺠوﻤﻝا ﺔﻴرظﻨﻝا روﻬظ و ﻴ يذﻝا ذوذﺸﻠﻝ ﺔﺠﻴﺘﻨ نﺎﻜ ﺔ ﻠﻋ رﻬظ ﻰ ﺔﻴرظﻨ " نﺘوﻴﻨ "، ﻠﻋ بﺎطﻘﺘﺴﻻا و دوﻴﺤﻝا رﺎﺜأ ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻓ كﻝذ و ﻰ ظﻨ نﺘوﻴﻨ ﺔﻴر و نﻤ كﻝذﻜ رﺸﻋ ﻊﺴﺎﺘﻝا نرﻘﻝا ﻲﻓ ءﺎﻴزﻴﻔﻝا ﻲﻓ نﻴﺘﻴرظﻨ نﻴﺒ مادﺼﻝا لﻼﺨ ﺎﻤدﻨﻋ ﺔﻴرارﺤﻝا ﺎﻜﻴﻤﺎﻨﻴدﻝا ترﻬظ . ﻨﻤ و ﻪ ﻝإ ءﺎﻤﻠﻌﻝﺎﺒ ﻊﻓدﻴ ذوذﺸﻝا روﻬظﻓ ﻰ ﺎﻬﻝ لوﻠﺤ نﻋ ثﺤﺒﻝا ، ةدﻴدﺠ تﺎﻴرظﻨ فﺎﺸﺘﻜﻻ ﺔﻤدﻘﻤ دﻌﻴ ﺎﻤ وﻫ و ﺎﻬﻝ 1 . ﻫ و اذ ﺴﻴﻝ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تﺎﻴرظﻨﻝا نأ نﻴﺒﻴ ﺎﻤ ت ﻴﺌﺎﻬﻨ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺔﻴﺒﺴﻨ ﻲﻫ ﺎﻤ ردﻘﺒ ﺔﻘﻠطﻤ ﻻ و ﺔ ﻝ و رﻴﻐﺘﻠ روطﺘﻝا ، ﺎﻴﺌزﺠ ﺎﻤإ أ ﺎﻴﻠﻜ و أ يأ ، رﻤ رﻴﻏ و ةدﻴدﺠ رﻫاوظ نﻋ فﺸﻜﻴ ﺎﻤ ﺎﺒﻝﺎﻏ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ن ﺔﺒﻘﺘ ﺎﻤﻜ نأ ءﺎﻤﻠﻌﻝا ﺎﻴرذﺠ ةدﻴدﺠ تﺎﻴرظﻨ ﺎﻤﺌاد نوﻋدﺒﻴ 2 . ﻼﻤ وأ ﻪﻌﻴوطﺘ ءﺎﻤﻠﻌﻝا لوﺎﺤﻴ ذوذﺸﻝا روﻬظﺒ ﺌ يدﺎﺸرﻹا جذوﻤﻨﻝا ﻊﻤ ﻪﺘﻤ ، أ ﻪﻨﻷ ﺸ ﻲﺌﺎﻀﻗ مﻜﺤﻝ ﻪﺒ مﺎﻌﻝا نوﻨﺎﻘﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﻗ ﺔﻴﻋرﺸ ةدﻋﺎﻗ وأ ، ﻝا و لﻴدﻌﺘﻠﻝ ﻼﺒﺎﻗ نوﻜﻴ مﺜ نﻤو فورظ بﺠوﻤﺒ ىرﺨأ ةرﻤ دﻴدﺤﺘ 1 نوﻜ سﺎﻤوﺘ ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تاروﺜﻝا ﺔﻴﻨﺒ . تﻴوﻜﻝا ،بادﻵا و نوﻨﻔﻝا و ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻝ ﻲﻨطوﻝا سﻠﺠﻤﻝا ،لﻼﺠ ﻲﻗوﺸ ﺔﻤﺠرﺘ ، 1978 ، ص -ص . 104 -105 . 2 نوﻜ سﺎﻤوﺘ ، ردﺼﻤﻝا سﻔﻨ . ص . 87 .

15 ةدﻴدﺠ أ فورظ وأ ﺸ ﺎﻤازﻝإ د 1 ءوﺴ نﻋ ﺞﺘﺎﻨ ﺄطﺨ نﻋ ةرﺎﺒﻋ ذوذﺸﻝا نوﻜﻴ دﻗ و لﺎﻤﻌﺘﺴا و لﻤﻌﻝا تاودأ دﺼﻗ جذوﻤﻨﻝا ﻲﻓ طﻴﺴﺒ لﻴدﻌﺘ ﻰﻠﻋ ءﺎﻤﻠﻌﻝا لﻤﻌﻴ ﻪﻨﻤ ﻪﺒﺎﻌﻴﺘﺴا . مﺌﺎﻘﻝا يدﺎﺸرﻹا جذوﻤﻨﻝا ءوﻀ ﻰﻠﻋ ذوذﺸﻝا ﻊﻴوطﺘ رذﻌﺘ اذ ٕاو ، ،ﺔﻤزأ ﻰﻝإ يدؤﻴ ﻪﻨﺈﻓ و نﻷ ﻤ ذﺎﺸ وﻫﺎﻤ لﻌﺠ و ررﻜﺘﻤﻝا لﺸﻔﻝا ﺎﻬﺒﺒﺴﻴ دﻗ تﺎﻤزﻷا ﺴﺘ ﺎﻘ 2 ، ﻓ دﺎﺠﻴإ ﻲﻓ يوﺴﻝا مﻠﻌﻝا لﺸﻓ لﺜﻤﺘ ﺔﻤزﻷا نﺈ لﺤ ذوذﺸﻝ ﺔﻌﻴﺒطﻝا . ا لﺤ و مﻬﻓ ﻰﻠﻋ ردﺎﻗ دﻴدﺠ يدﺎﺸرإ جذوﻤﻨ روﻬظ ﻰﻝإ يدؤﻴ ﺎﻤ اذﻫو وأ ذوذﺸﻝ ﻹا ﺔطﺎﺤ تدأ ﻲﺘﻝا ﺔﻠﻜﺸﻤﻝا بﻨاوﺠﺒ ا ﻰﻝإ ﻷ ﻤز ﺔ . نﻋ ﺔﻤزﻷا رﺒﻌﺘ لﺎﻘﺘﻨا ،دﻴدﺠ جذوﻤﻨ ﻰﻝإ رظﺘﻨﻤ رﻴﻏ نﻷ بﺎطﻘﺘﺴا تادﺠﺘﺴﻤﻝا ﻲﻀﺘﻘﻴ ﺔﻐﻝ ،ةدﻴدﺠ دﻴدﺠﻝا جذوﻤﻨﻝا روﻬظﻓ أ رﻤ ةذﺎﺸﻝا رﻫاوظﻝا مﻬﻔﻝ يرورﻀ ، ﻲﻨﻌﻴ اذﻫو لﺎﻘﺘﻨﻻا و لﻠﺨﻝا ﺔﻝﺎﺤ نﻤ بارطﻀﻻا ﺔﻝﺎﺤ ﻰﻝإ رارﻘﺘﺴﻻا . ىرﻴ " نوﻜ " ﻲﻬﺘﻨﺘ تﺎﻤزﻷا نأ ىدﺤﺈﺒ ثﻼﺜﻝا قرطﻝا ، لﺤ دﺎﺠﻴإ ﻰﻝإ ﻲﺴﺎﻴﻘﻝا مﻠﻌﻝا ﻲﻬﺘﻨﻴ نأ ﺎﻤإ ﺔﻤزﻷا ترﺎﺜأ ﻲﺘﻝا ﺔﻠﻜﺸﻤﻠﻝ ، نأ ﺎﻤإ ﻲﺼﻌﺘﺴﺘ ﺎﻬﻝ لﺤ دﺎﺠﻴإ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻜﺸﻤﻝا ، روﻬظ ﻰﻝا ﺔﻤزﻷا ﻲﻬﺘﻨﺘ دﻗ و دﻴدﺠ يدﺎﺸرإ جذوﻤﻨ ، و ﺎﻬﻝ لﺤ دﺎﺠﻴإ ﻲﻓ لﻤﻷا ءﺎﻤﻠﻌﻝا دﻘﻔﻴ نأ ﺎﻤإ ، ﻤ نﻤ ﻰﺼﻘﺘ و ﺤﺒ لﺎﺠ مﻬﺜ ، ﻓ ﺔﻝﺎﺤﻝﺎ مﺌﺎﻘﻝا يدﺎﺸرﻹا جذوﻤﻨﻝا زﺠﻌﻴ ﺎﻤدﻨﻋ ةرﻴطﺨ نوﻜﺘ ةذﺎﺸﻝا ءادﺘﻫﻻا ﺎﻬﻝ لﺤ ﻰﻝإ ، ﺔﻘﺜﻝا ضوﻔﺘ ﺎﻬﻠﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ لﺒﻗ نﻤ ادﺌﺎﺴ نﺎﻜ يذﻝا جذوﻤﻨﻝا ﻲﻓ . 1 نوﻜ سﺎﻤوﺘ ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تاروﺜﻝا ﺔﻴﻨﺒ . تﻴوﻜﻝا ،بادﻵا و نوﻨﻔﻝا و ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻝ ﻲﻨطوﻝا سﻠﺠﻤﻝا ،لﻼﺠ ﻲﻗوﺸ ﺔﻤﺠرﺘ ، 1978 ، ص . 54 . -نوﻜ سﺎﻤوﺘ ، ردﺼﻤﻝا سﻔﻨ . ص . 24 . 2