Api Restauration, S.A.S. au Capital de 10.000.000,00 € - RCS Lille Métropole : 477 181 010 - 3 Rue de Pion 40 465 PONTONX SUR L’ADOUR française) sous réserve de
confirmation de disponibilité (production et récoltes).
(jatorriz eskualdekoa edo frantziakoa) eskuragarritasunaren arabera (ekoizpena eta uztak).
tasca o francesa) segon la disponibilitat (produccion e cuelhudas).
Les plats sont susceptibles de contenir des substances ou dérivés pouvant entraîner des allergies ou intolérances.
Jakiek alergiak edo intolerantziak sor ditzaketen substantziak edo eratorriak izan ditzakete.
Los plats que pòden aver substàncias o derivats e provocar allergias e intoleràncias.
Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi
Astelehena Asteartea Asteazkena Osteguna Ostirala
Diluns Dimars Dimèrcs Dijaus Divés
03/01 04/01 05/01 06/01 07/01
velouté de légumes salade de riz bio aux
oeufs durs salade au maïs bio macédoine bio betteraves bio vinaigrette
Menus grands Handiak - menuak
Grans – menuts
steak haché sauce
tomate falafels sauce tomate chipolatas label rouge grillées
émincé de poulet bio
basquaise poisson pané
(à partir de 18 mois) (18 hilabetetik goiti) (De 18 mes enlà)
frites et carottes braiseés bio duo de choux braisés semoule bio riz bio safrané et
légumes
fromage bio brie cantal aop fromage kiwi local
pêche au sirop banane crème dessert vanille bio compote bio galette des rois
Goûters grands Handiak - krakadak
Grans - vrespèr
laitage et biscuit
pain et fruit
fromage blanc et pain
yaourt pain
pain et fromage
boeuf nature veau nature porc nature volaille nature poisson nature
Menus mixés petits Ttipiak - menu irabiatuak
Petits – menuts mesclats
purée de pommes de terre et
purée de pommes de terre et
purée de pommes de terre et
purée de pommes de terre et
purée de pommes de terre et
(de 9 à 18 mois) ( 9 eta 18 hilabete artekoak)
(De 9 a 18 mes)
épinards carottes potiron petits pois haricots verts
laitage (petit suisse) laitage (yaourt) laitage (fromage blanc) laitage (petit suisse) laitage (yaourt)
purée de fruits purée de fruits purée de fruits purée de fruits purée de fruits
Goûters petits Ttipiak - krakadak
Petits - vrespèrs
yaourt purée de fruits
fromage blanc purée de fruits
petit suisse purée de fruits
yaourt purée de fruits
fromage blanc purée de fruits
Prévention allergies : menus sans moutarde et céleri cru
Api Restauration, S.A.S. au Capital de 10.000.000,00 € - RCS Lille Métropole : 477 181 010 - 3 Rue de Pion 40 465 PONTONX SUR L allergies ou intolérances.
Animation Savoie
Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi
Astelehena Asteartea Asteazkena Osteguna Ostirala
Diluns Dimars Dimèrcs Dijaus Divés
10/01 11/01 12/01 13/01 14/01
crêpe au fromage velouté dubarry carottes à l'orange salade savoyarde salami danois
Menus grands Handiak - menuak
Grans – menuts
omelette aux pommes de
terre blanquette de veau sauté de dinde aux
olives tartiflette du chef filet de lieu homardine
(à partir de 18 mois) (18 hilabetetik goiti) (De 18 mes enlà)
salade verte de sames
(locale) riz et carottes bio purée de brocolis tortis bio
brebis local fromage de brebis fromage yaourt bio
orange chausson aux pommes clémentine fromage blanc myrtille
locale et biscuit compote bio
Goûters grands Handiak - krakadak
Grans - vrespèr
pain et confiture
pain et fromage
petit suisse et pain
fruit et biscuit
laitage et pain
boeuf nature veau nature volaille nature porc nature poisson nature
Menus mixés petits Ttipiak - menu irabiatuak
Petits – menuts mesclats
purée de pommes de terre et
purée de pommes de terre et
purée de pommes de terre et
purée de pommes de terre et
purée de pommes de terre et
(de 9 à 18 mois) ( 9 eta 18 hilabete artekoak)
(De 9 a 18 mes)
céleri carottes brocolis potiron haricots verts
laitage (fromage blanc) laitage (petit suisse) laitage (yaourt) laitage (fromage blanc) laitage (petit suisse)
purée de fruits purée de fruits purée de fruits purée de fruits purée de fruits
Goûters petits Ttipiak - krakadak
Petits - vrespèrs
petit suisse purée de fruits
yaourt purée de fruits
petit suisse purée de fruits
yaourt purée de fruits
fromage blanc purée de fruits
Prévention allergies : menus sans moutarde et céleri cru
Api Restauration, S.A.S. au Capital de 10.000.000,00 € - RCS Lille Métropole : 477 181 010 - 3 Rue de Pion 40 465 PONTONX SUR L’ADOUR française) sous réserve de
confirmation de disponibilité (production et récoltes).
(jatorriz eskualdekoa edo frantziakoa) eskuragarritasunaren arabera (ekoizpena eta uztak).
tasca o francesa) segon la disponibilitat (produccion e cuelhudas).
Les plats sont susceptibles de contenir des substances ou dérivés pouvant entraîner des allergies ou intolérances.
Jakiek alergiak edo intolerantziak sor ditzaketen substantziak edo eratorriak izan ditzakete.
Los plats que pòden aver substàncias o derivats e provocar allergias e intoleràncias.
Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi
Astelehena Asteartea Asteazkena Osteguna Ostirala
Diluns Dimars Dimèrcs Dijaus Divés
17/01 18/01 19/01 20/01 21/01
salade icerberg à la
mimolette céleri rémoulade taboulé bouillon alphabet rosette de lyon
Menus grands Handiak - menuak
Grans – menuts
pilons de poulet tex mex spaghettis bio carbonara émincé de porc local
curry coco crêpe au fromage poisson meunière sauce
tartare
(à partir de 18 mois) (18 hilabetetik goiti) (De 18 mes enlà)
frites salade verte de sames
(locale) salsifis persillés carottes bio sautées pâtes bio
fromage fromage local fromage yaourt bastidarra à
l'abricot (local) fromage
liégeois au chocolat clémentine bio tarte comme à la maison ananas frais flan vanille
Goûters grands Handiak - krakadak
Grans - vrespèr
fruit et laitage
petit suisse et pain
purée de fruits et pain
pain et chocolat
laitage et pain
volaille nature porc nature porc nature bœuf nature poisson nature
Menus mixés petits Ttipiak - menu irabiatuak
Petits – menuts mesclats
purée de pommes de terre et
purée de pommes de terre et
purée de pommes de terre et
purée de pommes de terre et
purée de pommes de terre et
(de 9 à 18 mois) ( 9 eta 18 hilabete artekoak)
(De 9 a 18 mes)
épinards haricots verts potiron carottes céleri
laitage (yaourt) laitage (yaourt) laitage (fromage blanc) laitage (petit suisse) laitage (fromage blanc)
purée de fruits purée de fruits purée de fruits purée de fruits purée de fruits
Goûters petits Ttipiak - krakadak
Petits - vrespèrs
petits suisses purée de fruits
petit suisse purée de fruits
yaourt purée de fruits
fromage blanc purée de fruits
yaourt purée de fruits
Prévention allergies : menus sans moutarde et céleri cru
Api Restauration, S.A.S. au Capital de 10.000.000,00 € - RCS Lille Métropole : 477 181 010 - 3 Rue de Pion 40 465 PONTONX SUR L allergies ou intolérances.
Repas Allemand
Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi
Astelehena Asteartea Asteazkena Osteguna Ostirala
Diluns Dimars Dimèrcs Dijaus Divés
24/01 25/01 26/01 27/01 28/01
velouté de potimarron salade composée (champignons, salade
verte, maïs, croûtons)
salade frisée au lard saucisson à l'ail
Menus grands Handiak - menuak
Grans – menuts
cordon bleu dhal de lentilles bio croque monsieur currywurts paëlla océane (riz bio)
(à partir de 18 mois) (18 hilabetetik goiti) (De 18 mes enlà)
petits pois bio riz bio salade au maïs bio et
croûtons pâtes bio
petits suisses aux fruits fromage blanc yaourt brie fromage bio
et biscuit bio kiwi local banane gâteau au fromage blanc salade de fruits (avec
kiwi)
Goûters grands Handiak - krakadak
Grans - vrespèr
pain et purée de fruits
pain et fromage
pain et confiture
purée de fruits et pain
laitage et pain
porc nature boeuf nature volaille nature agneau nature poisson nature
Menus mixés petits Ttipiak - menu irabiatuak
Petits – menuts mesclats
purée de pommes de terre et
purée de pommes de terre et
purée de pommes de terre et
purée de pommes de terre et
purée de pommes de terre et
(de 9 à 18 mois) ( 9 eta 18 hilabete artekoak)
(De 9 a 18 mes)
petits pois carottes céleri potiron haricots verts
laitage (petit suisse) laitage (yaourt) laitage (fromage blanc) laitage (petit suisse) laitage (yaourt)
purée de fruits purée de fruits purée de fruits purée de fruits purée de fruits
Goûters petits Ttipiak - krakadak
Petits - vrespèrs
fromage blanc purée de fruits
petit suisse purée de fruits
yaourt purée de fruits
fromage blanc purée de fruits
petit suisse purée de fruits
Prévention allergies : menus sans moutarde et céleri cru
Api Restauration, S.A.S. au Capital de 10.000.000,00 € - RCS Lille Métropole : 477 181 010 - 3 Rue de Pion 40 465 PONTONX SUR L’ADOUR française) sous réserve de
confirmation de disponibilité (production et récoltes).
(jatorriz eskualdekoa edo frantziakoa) eskuragarritasunaren arabera (ekoizpena eta uztak).
tasca o francesa) segon la disponibilitat (produccion e cuelhudas).
Les plats sont susceptibles de contenir des substances ou dérivés pouvant entraîner des allergies ou intolérances.
Jakiek alergiak edo intolerantziak sor ditzaketen substantziak edo eratorriak izan ditzakete.
Los plats que pòden aver substàncias o derivats e provocar allergias e intoleràncias.
Nouvel An Chinois Repas végétarien
Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi
Astelehena Asteartea Asteazkena Osteguna Ostirala
Diluns Dimars Dimèrcs Dijaus Divés
31/01 01/02 02/02 03/02 04/02
perles du japon nems macédoine bio betteraves bio à la fêta rillettes de thon
Menus grands Handiak - menuak
Grans – menuts
lasagnes au boeuf bio sauté de porc local au
caramel nugget's de poulet omelette au fromage beignet de calamars
(à partir de 18 mois) (18 hilabetetik goiti) (De 18 mes enlà)
riz bio cantonnais purée de carottes pommes de terre pomme au four
st nectaire aop fromage biscuit bio fromage
pomme bio panna cotta au lait de coco et coulis de
mangue
crêpes mousse au chocolat compote de coing
Goûters grands Handiak - krakadak
Grans - vrespèr
fruit et pain
pain et chocolat
purée de fruits et biscuit
laitage et pain
yaourt fruit
boeuf nature porc nature volaille nature veau nature poisson nature
Menus mixés petits Ttipiak - menu irabiatuak
Petits – menuts mesclats
purée de pommes de terre et
purée de pommes de terre et
purée de pommes de terre et
purée de pommes de terre et
purée de pommes de terre et
(de 9 à 18 mois) ( 9 eta 18 hilabete artekoak)
(De 9 a 18 mes)
potiron haricots verts carottes céleri épinards
laitage (fromage blanc) laitage (petit suisse) laitage (yaourt) laitage (fromage blanc) laitage (petit suisse)
purée de fruits purée de fruits purée de fruits purée de fruits purée de fruits
Goûters petits Ttipiak - krakadak
Petits - vrespèrs
yaourt purée de fruits
fromage blanc purée de fruits
petit suisse purée de fruits
yaourt purée de fruits
fromage blanc purée de fruits
Prévention allergies : menus sans moutarde et céleri cru
Api Restauration, S.A.S. au Capital de 10.000.000,00 € - RCS Lille Métropole : 477 181 010 - 3 Rue de Pion 40 465 PONTONX SUR L allergies ou intolérances.
Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi
Astelehena Asteartea Asteazkena Osteguna Ostirala
Diluns Dimars Dimèrcs Dijaus Divés
07/02 08/02 09/02 10/02 11/02
velouté de potiron friand au fromage carottes râpées bio salade de pâtes bio
Menus grands Handiak - menuak
Grans – menuts
hachis parmentier
végétal lieu au chorizo steak haché sauce
barbecue
couscous (poulet, boulettes, merguez,
semoule bio)
côtes de porc à la moutarde
(à partir de 18 mois) (18 hilabetetik goiti) (De 18 mes enlà)
coquillettes bio potatoes haricots verts
langue de chat fromage fromage bio mousse au fromage
blanc et coulis de fruits yaourt aux fruits bio
île flottante ananas salade de fruits biscuit noix, noisettes, amandes
Goûters grands Handiak - krakadak
Grans - vrespèr
pain et confiture
laitage et biscuit
purée de fruits et fromage blanc
pain et fromage
fruit et pain
agneau nature poisson nature boeuf nature volaille nature porc nature
Menus mixés petits Ttipiak - menu irabiatuak
Petits – menuts mesclats
purée de pommes de terre et
purée de pommes de terre et
purée de pommes de terre et
purée de pommes de terre et
purée de pommes de terre et
(de 9 à 18 mois) ( 9 eta 18 hilabete artekoak)
(De 9 a 18 mes)
potiron petits pois céleri brocolis haricots verts
laitage (yaourt) laitage (petit suisse) laitage (yaourt) laitage (fromage blanc) laitage (petit suisse)
purée de fruits purée de fruits purée de fruits purée de fruits purée de fruits
Goûters petits Ttipiak - krakadak
Petits - vrespèrs
fromage blanc purée de fruits
yaourt purée de fruits
fromage blanc purée de fruits
petit suisse purée de fruits
yaourt purée de fruits
Prévention allergies : menus sans moutarde et céleri cru
Api Restauration, S.A.S. au Capital de 10.000.000,00 € - RCS Lille Métropole : 477 181 010 - 3 Rue de Pion 40 465 PONTONX SUR L’ADOUR française) sous réserve de
confirmation de disponibilité (production et récoltes).
(jatorriz eskualdekoa edo frantziakoa) eskuragarritasunaren arabera (ekoizpena eta uztak).
tasca o francesa) segon la disponibilitat (produccion e cuelhudas).
Les plats sont susceptibles de contenir des substances ou dérivés pouvant entraîner des allergies ou intolérances.
Jakiek alergiak edo intolerantziak sor ditzaketen substantziak edo eratorriak izan ditzakete.
Los plats que pòden aver substàncias o derivats e provocar allergias e intoleràncias.
Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi
Astelehena Asteartea Asteazkena Osteguna Ostirala
Diluns Dimars Dimèrcs Dijaus Divés
14/02 15/02 16/02 17/02 18/02
friand au fromage salade verte aux oeufs
durs velouté de butternut salade composée
Menus grands Handiak - menuak
Grans – menuts
chipolatas grillées pâtes bio aux légumes gratin de poisson côte de porc label rouge sandwich au jambon et fromage
(à partir de 18 mois) (18 hilabetetik goiti) (De 18 mes enlà)
brocolis et pommes de
terre et deux fromages riz bio haricots blancs à la
tomate chips
biscuit kiwi fromage fromage vache qui rit
fromage blanc bio et coulis de fruits
madeleines du chef aux
pépites de chocolat pomme gala yaourt bastidarra à la
vanille (local) fruit
Goûters grands Handiak - krakadak
Grans - vrespèr
laitage et biscuit
pain et fruit
fromage blanc et pain
yaourt pain
pain et fromage
porc nature volaille nature poisson nature porc nature boeuf nature
Menus mixés petits Ttipiak - menu irabiatuak
Petits – menuts mesclats
purée de pommes de terre et
purée de pommes de terre et
purée de pommes de terre et
purée de pommes de terre et
purée de pommes de terre et
(de 9 à 18 mois) ( 9 eta 18 hilabete artekoak)
(De 9 a 18 mes)
brocolis haricots verts céleri carottes épinards
laitage (petit suisse) laitage (yaourt) laitage (fromage blanc) laitage (petit suisse) laitage (yaourt)
purée de fruits purée de fruits purée de fruits purée de fruits purée de fruits
Goûters petits Ttipiak - krakadak
Petits - vrespèrs
yaourt purée de fruits
fromage blanc purée de fruits
petit suisse purée de fruits
yaourt purée de fruits
fromage blanc purée de fruits
Prévention allergies : menus sans moutarde et céleri cru
Api Restauration, S.A.S. au Capital de 10.000.000,00 € - RCS Lille Métropole : 477 181 010 - 3 Rue de Pion 40 465 PONTONX SUR L allergies ou intolérances.
Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi
Astelehena Asteartea Asteazkena Osteguna Ostirala
Diluns Dimars Dimèrcs Dijaus Divés
21/02 22/02 23/02 24/02 25/02
potage de légumes carottes râpées bio au citron
flamiche aux poireaux
(local) velouté de potiron
Menus grands Handiak - menuak
Grans – menuts
nuggets végétal lasagne au saumon poulet local rôti à l'ail bœuf bourguignon sandwich au saucisson
(à partir de 18 mois) (18 hilabetetik goiti) (De 18 mes enlà)
purée de pommes de terre
semoule bio sauce
tomate coeur de blé chips
fromage laitage bio fromage local biscuit bio st moret
compote bio mandarine bio kiwi local fromage blanc (local) au
sucre banane
Goûters grands Handiak - krakadak
Grans - vrespèr
pain et confiture
pain et fromage
petit suisse et pain
fruit et biscuit
laitage et pain
veau nature poisson nature volaille nature boeuf nature porc nature
Menus mixés petits Ttipiak - menu irabiatuak
Petits – menuts mesclats
purée de pommes de terre et
purée de pommes de terre et
purée de pommes de terre et
purée de pommes de terre et
purée de pommes de terre et
(de 9 à 18 mois) ( 9 eta 18 hilabete artekoak)
(De 9 a 18 mes)
céleri potiron haricots verts céleri épinards
laitage (fromage blanc) laitage (petit suisse) laitage (yaourt) laitage (fromage blanc) laitage (petit suisse)
purée de fruits purée de fruits purée de fruits purée de fruits purée de fruits
Goûters petits Ttipiak - krakadak
Petits - vrespèrs
petit suisse purée de fruits
yaourt purée de fruits
petit suisse purée de fruits
yaourt purée de fruits
fromage blanc purée de fruits
Prévention allergies : menus sans moutarde et céleri cru