• Aucun résultat trouvé

Data linking for the semantic web

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Data linking for the semantic web"

Copied!
35
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: lirmm-00831510

https://hal-lirmm.ccsd.cnrs.fr/lirmm-00831510

Submitted on 7 Jun 2013

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Data linking for the semantic web

François Scharffe, Alfio Ferrara, Andriy Nikolov

To cite this version:

François Scharffe, Alfio Ferrara, Andriy Nikolov. Data linking for the semantic web. Interna-tional Journal on Semantic Web and Information Systems, IGI Global, 2011, 7 (3), pp.46-76. �10.4018/jswis.2011070103�. �lirmm-00831510�

(2)

1232456786794ABC43DE4FE27364E

A6B4ECC2C2 123456789ABCD9EF6B96E9696984562E 7C6468BB 84BB6B9628DE9EEB56B6B86789ABCD9E56789EB6984 C27B64FD2CAAE 2 56789ABCD9E64!648EB9BC56"C8#B 12345164 12345678928AB3CDEC35F84D63ECE46C43F4C38A3C3CD63684C8AB3ECE46C43CD63CD38A63ECE3 58A785636A4F643E36393ECE3EA3AC3F4C3E346C393FA7AA67C63ECE384EA4363554638A3CD843 5E563CD63C63ECE38A8AB3C3AE63CD635639398A8AB36F8E6AC364F7643A3CD636393 8A63ECE3A363C35693ECE38A8AB3EA23C67DA8F643 6636656 398A8AB3CD683 C438A34CEC84C8743ECEE463AECFE3EABFEB63576448AB3EA3BE5D3CD623636B8A3CD8435E5632 3 588AB3E7BFA38A9EC8A3EA3C68AB87E37E8987EC8A436EC63C3ECE38A8AB 63CD6A35863E3756D6A48634F62363CD63E8F43C67DA8F643EE8E6393ECE38A8AB 637E448923CD6463C67DA8F643EAB3CD63CD66378C68E393BEAFE8C23C256393686A763EA34F763 93CD63686A763!8AE23 634F623666A3676AC3C435698AB3ECE38A8AB3EA3 637E448923 CD63E778AB3C3CD634F6263C67DA8F64 1234567893"6EAC873 6#3ECE38A8AB#38A4CEA763EC7D8AB#38A63ECE#36738AEB6#367C 3 86AC8987EC8A#3ACB23EC7D8AB#3EC7D8AB3424C6 78459AB64798 A3CD63"6EAC87363EA38A3CD63638A3B6A6E3E39FAE6ACE3563843CD6375E84A3EA 3 EC7D8AB393ECE3EA3CD637E5E88C2393648AB3CD63FC85878C2393ECE36966A7643C3CD634E63 6E$  3 67C4 3 2 3 698A8AB 3 7645A6A764 3 EAB 3 ECE3 8A 3 9 3 9 3 ECE 3 8A4 3%D6 3 ECE3 8A8AB 3 CE4 3 84 3 678AB 3 6 3 EA 3 6 3 85CEAC 3 E4 3 CD6 3 AF6 3 9 3 4CF7CF6 3 EA3 4684CF7CF6 3ECE3 EE8E63A3 CD6363843 B 8AB3%D63 CEA49EC8A3 93CD6363 93E3 &63937F6AC4'38AC3E3&6393ECE' 3E43 63E43CD63EE8E88C2393EB63767C8A4393 46A43B6A6EC63ECE3(&8AC6A6C393CD8AB4')38436E8AB3C3E3A6 3B6A6EC8A39363E5587EC8A43 E463A3CD638AC6BEC8A393CD3ECE3EA34687643*C3CD634E63C863A6 3ECE3E635F84D63 6623E23FC393F463B6A6EC637AC6AC43EA35F8736348C64

A3B6A6E3C643E698$983843CD63CE43936C68A8AB3 D6CD63C 367C364785C8A437EA3 638A63A63C3CD63CD63C365646AC3CD639E7C3CDEC3CD6236963C3CD634E636E$ 367C38A3E 3

B86A3E8A33CD639E7C3CDEC34638A3936EC8A3D436C 66A3CD683+F8C639C6A3CD843CE43843

5696 3 A 3 CD6 3 E484 3 9 3 CD6 3 6EFEC8A 3 9 3 CD6 3 6B66 3 9 3 488E8C2 3 EAB 3 89966AC 3 ECE3 8A4CEA764364788AB36E$ 367C43E7443D6C6B6A6F43ECE34F7643FA63CD63E44F5C8A3

(3)

CDEC3CD63D8BD63843CD63488E8C236C 66A3C 3ECE364785C8A43CD63D8BD63843CD635E88C23CDEC3 CD63C 364785C8A43E7CFE23696 3C3CD634E6367C3!3EA356EC86358AC39386 3ECE3 8A8AB38A7F643E43CD63CE4393698A8AB36CD43C67DA8F643EA3(468$)EFCEC63C4393 5698AB3CD63488E8C236EFEC8A3CE43637E3CD8434567898734FCE4398DE8#B6E#98

A3CD8437AC6C3A6393CD634C385CEAC38A8C8EC86438A3CD63"6EAC873639863843CD63,8A63 -56A 3 .ECE 3 567C 3 D87D 3 5C64 3 CD6 3 86E 3 9 3 858AB 3 8AC656E88C2 3 EA 3 EBB6BEC8A3 EAB 3 EB6 3 ECE 3 767C8A4 3 E6E2 3 EE8E6 3 A 3 CD6 3 6 3 (16A64$,66 3 6C 3 E 3 /001) 3 %D63 6E56 3 9 3 ,8A6 3 .ECE 3 4D 4 3 D 3 CD6 3 ECE 3 8A8AB 3 CE4 3 84 3 7F78E 3 A 3 CD6 3 6 3 A EE243 !CFAEC623CD663843E3C393 3A638A3CD6398643CDEC37EA363F463C358634FC8A43 6CD4 3 EA 3 C67DA8F64 3 C 3 E644 3 ECE 3 8A8AB 3 A 3 CD6 3 "6EAC87 36 3 266 3 CD66 3 E63 85CEAC 3 4 3 64788AB 3 646E7D 3 9864 3 CDEC 3 E6 3 62 3 746 3 C 3 ECE 3 8A8AB 3 (3F46AEC 3 53 "DE83/006#37FE436C3E3/008#3168D63539EFEAA3/00:)3; 663CD663E63456789873 96ECF6439346EAC873ECE3 D87D36F8634567898734FC8A43CD38A3C64393A6 3C67DA8F643EA38A3 C64 3 9 3 8B8AE 3 78AEC8A4 3 9 3 C67DA8F64 3 CDEC3 DE6 3 66A 3 8B8AE2 3 5546 3 8A 3 89966AC3 98643 !3 6E56 3A 3A63486 3 ECE38A8AB 3 6F8643 C 36E3 8CD 3 CD6346EAC873 7568C23 D87D3843C2587E393ACB23EC7D8AB3FC3A3CD63CD634863CD63EB63EFAC393ECE3EE8E63 A3CD63&6393ECE'36F8643C36E3 8CD347EE88C23844F643CDEC3E63C2587E3936738AEB63 %D84348CFEC8A36E43C3CD636656AC393A6 3E55E7D643E6448AB35643CDEC3E63C2587E3 93CD63ECE38A8AB39863A3CD63"6EAC87363A3CD8435E563 635863E3B6A6E3698A8C8A393 CD843986 38A363C3FA68A635643EA3C 36478634FC8A4 3A35EC87FE38A3CD63A6C 3 467C8A3 63 836CC63698A63CD63ECE38A8AB356323847F448AB3E43CD63C68AB23F463 8A3CD639863*9C63CDEC3 635646AC3CD63E8A39E8864393C67DA8F6435546393CD634C366EAC3 4FCE4393ECE38A8AB3CDEC38438A4CEA763EC7D8AB3CD6A3 634F623CD634C366EAC3C438A3CD6 3 98632375E8AB3CD63!8AE23 63847F443CD63E8A356A35643EA3867C8A4393 38A3 CD63986

C592DEF95FBD14798

.ECE38A8AB37EA3639E8463E43EA356EC8A3 D87D3CE643C 3767C8A4393ECE3E438A5FC3EA3 5F7643E3767C8A393E558AB436C 66A36AC8C864393CD63C 3767C8A43E43FC5FC32E558AB43 6AC63 8AE23 6EC8A43 6C 66A 3 6AC8C864 3 7645A8AB 3 46EAC87E2 3 A63C 3 EACD6 3%D63 ECE3 8A8AB3CE43843EC87FEC638A34C6543E434D A38A3!8BF63<

"9CB6%&6B6E698$986ED$D

%D638A5FC393CD63576443843B86A323A63363ECE46C433E7D3ECE46C3843E3767C8A393ECE3 65646AC8AB367C364785C8A43C3638A63%D63FC5FC393CD63576443843E3986DBE3CDEC3843E3 767C8A 3 9 3 8AE2 3 6EC8A4 3 (F4FE2 3 6966 3 E4 398D3  398$D) 3 6C 66A 3 CD6 3 67C3

64785C8A4 3 8A 3 CD63 8A5FC 3 ECE46C(4)88 3%D63 ECE3 8A8AB 3 CE43 E4 3 8A643 E3 F46 3 D3 DE43 CD63

645A4888C23937A98BF8AB3CD63576443EA35C8AE238AC6E7C8AB3 8CD3CD635687EC634667C8A3 56$576448AB 3 EC7D8AB 3 EA 3 54C$576448AB 3 4C654 3 8A 3 7E46 3 9 3 E 3 468$EFCEC87 3 576F63 *ACD6 3 5C8AE 3 75A6AC3 84 3 5863 2 3 6C6AE 3 64F764 3 4F7D 3 E43 687E3 ECEE464 3 EA3 CD64EF836E4A8AB3424C643356$698A63E558AB43CDEC37EA363F463CD38A3CD63EC7D8AB3EA38A3 CD6354C$576448AB34C6543E43E34F55C393CD63E8A3576443*3C2587E36C6AE364F763F46393 CD6 3 75E84A 3 84 3 E 3 47D6E 3 66 3 E558AB 3 CDEC 3 84 3 F46 3 C 3 6C68A6 3 D87D 3 ECE 3 F4C 3 63 75E63%D63E8A34C654393CD63576443E63636C6A486236478638A3CD639 8AB=

(4)

B7A69C236B73%D637A98BFEC8A34C653DE43CD63BE39346CC8AB3F53CD635EE6C643F463F8AB3CD63

8A4CEA763EC7D8AB34C6538A363C375E6367C364785C8A43A35EC87FE38C38436237A3 C 3 6EFEC6 3 488E8C2 3 6C 66A 3 67C 3 64785C8A4 3 E4 3 E 3 EF6 3 8A 3 CD6 3 EAB6 3 >0<? 3 EA 3 C 3 46C 3 E3 CD64D3CDEC36AC643CD638A8F3EF6393488E8C23A66638A363C37A4863E35E8393 67C364785C8A43E43488E3A63C3CD63CD63*ACD635EE6C638A3463424C643843CD637D8763 93488E8C236C874378AEC8A3CDEC3DE43C363F4638A3CD63EC7D8AB34C653E43 63E43CD6384C393 6C6AE364F7643CDEC3E2363A666393488E8C236EFEC8A

CE623E4EE36B74!B"36B72#4%D63B6A6E3BE393CD63 D63ECE38A8AB3CE43843C36C8663E346C3

938A436C 66A3C 3767C8A4393ECE3%D63C63&8A4'3843B6A6873EA38A39E7C3CD637D876393 CD635687EC643F463C365646AC3CD636EA8AB393CD638A8AB36EC8A3843EA385CEAC34C65393CD63 ECE38A8AB3CE437A98BFEC8A3@4FE23CD6369EFC35C8A3843C38AC6A3ECE38A8AB3E43CD63CE4393 6C868AB38A436C 66A3ECE3CDEC36963C3CD634E636E367C438639B8E9E38A43; 663ECE3 8A8AB3C67DA8F643EA3C437EA363F463(EA3E7CFE23E639C6A3F46)38A363C36C86636 3 B6A687 3 488E8C2 3 6EC8A4 3 EAB 3 ECE 3 8A 3 6 3 9 3 6E56 3 C 3 658C 3 CD646 3 8A4 3 93 E558EC63F623EA4 68AB3"8A763CD63BE393ECE38A8AB3656A43A3CD63E44F5C8A43EA3 BE4 3 9 3 F464 3 EA 3 8C 3 E9967C4 3 CD6 3 AECF6 3 9 3 EC7D8AB 3 C67DA8F64 3 CDEC 3 E6 3 6A976 3 5687EC63 4667C8A38435EC393CD63ECE38A8AB37A98BFEC8A366A3893463 3684C43EFC3CD6356393

64DEBC94C93E558AB38AC656CEC8A3(4663A6C3467C8A)

CE$"CBE6794%4B"366&236B74!B"36B72#3A6$576448AB393ECE3843EA35C8AE34C653CDEC37EA363

667FC6 3 93 C 3 E8A 3 5F5464 3%D63 984C3 843 C 3CEA493 CD638B8AE365646ACEC8A 39 3ECE3 E778AB 3 C 3 E 3 6966A76 3 9EC 3 F46 3 9 3 CD6 3 75E84A 3*3 467A 3 BE 3 84 3 C 3 8A8846 3 CD63 AF639375E84A43CDEC3DE63C363667FC638A363C35F763CD6398AE3E558AB346C3%3 CD8436A3466E38A439378AB3C67DA8F6437EA363E5C63C375E636E7D367C364785C8A3 A23EBE8A4C3CD46364785C8A43CDEC3DE63E3D8BD35E88C23C3637A48663488E3C38C

'23D6793 A 3 CD6 3 8A4CEA76 3 EC7D8AB 3 4C65 3 CD6 3 67C 3 64785C8A 3 75E84A 3 84 3 667FC63

E778AB3C3CD636C87437D46A38A3CD637A98BFEC8A34C653A3EA237E464363CDEA3A63C256393 EC7D8AB3C67DA8F643E6378A638A7F8AB3936E5634C8ABBEF63EC7D8AB36EA8AB$E463 EC7D8AB3488E8C2355EBEC8A3936F8636C6AE364F7643E63F4638A3CD8434C653C35C88463 CD6 3 EC7D8AB 3 8CD 3 64567C 3 C 3 E 3 56$698A6 3 E558AB 3  3 C 3 6C68A6 3 CD6 3 488E8C2 3 6C 66A3 556C2 3 EF64 3 E778AB 3 C 3 684C8AB 3 687E 3 64F764 3  3 ACB864 3 (6B 396C 3 "7-"3 -56AC2C)3A37E46393E3468$EFCEC873576443CD63F4638AC6E7C8A3843A66638A3CD63EC7D8AB3 4C6538A363C34667C3CD63767C3E558AB433C3E8EC63CD63424C6364FC

B3$"CBE6794%426236B74!B"36B72#3%D6354C$576448AB34C6538435C8AE3EA3DE43CD63BE3

9 3 698A8AB 3 CD6 3 EC7D8AB 3 64FC 3 E778AB 3 C 3 45678987 3 E8A 3  3 E5587EC8A 3 6F866AC4 3*3 C2587E354C$576448AB3BE3843C3E8EC63CD63E558AB43 8CD364567C3C3E39E3698A8C8A393 7A484C6A72 3 9 3 CD6 3 E558AB 3 46C 3 CDEC 3 E2 3 8A7F6 3 9 3 6E56 3 CD6 3 9E7C 3 CDEC 3 C  3 67C3 64785C8A437E44898638A3848AC37E446437EAAC363E5563AC3CD634E636AC8C23(26887636C3E3 /001) 3 *ACD6 3 8A 3 9 3 E8EC8A 3 84 3 667FC6 3 8CD 3 64567C 3 C 3 CD6 3 6F86 3 E558AB 3 46C3 7E8AE8C23A34637E4643E3E558AB346C37EAAC38A7F6363CDEA3A63EC7D8AB37FAC65EC393 6E7D 3 67C 3 64785C8A 3 %D84 3 6F866AC 3 7EA 3 6 3 CE6A 3 8AC 3 E77FAC 3 68CD6 3 8A 3 CD6 3 8A4CEA763

(5)

EC7D8AB34C65338A3CD6354C$576448AB34C65323698A8AB3E5558EC63D6F84C874393CD6366C8A39 3 FC8563E558AB3F643EA3CD634667C8A393CD6364C3A643(CE4CEA36C3E3/001)

4 !

%D6 3 56 3 9 3 ECE 3 8A8AB 3 84 3 867C2 3 6EC6 3 C 3 EA2 3 488E 3 564 3 EA 3 CD84 3 7EF4643 7A9F48A3EFC3CD63E5558EC63C68AB23A643488E3C3ECE38A8AB37EA363BF5638A3 C 3E8A37EC6B864=3CD63984C37EC6B236478643CD6356436EC63C3CD635563E7C88C239 3

E 6 98$983 (*6EA6 3 6C 3 E 3 /00:) 3 86 3 7AA67C8AB 3 CB6CD6 3 89966AC 3 ECE 3 586 3 23

D6C6B6A6F4 3 ECE 3 4F764 3 A 3 CD84 3 986 3 6 3 9C6A 3 CE 3 EFC 3B8E9E 6 E#98 3#4CB!BCB8#B 6

CBD4E9483  3B8E9E 6 CBD4E9483 C 3 6AC6 3 CD6 3 E7C88C864 3 9 3 6EFEC8AB 3 CD6 3 6B66 3 9 3 488E8C23

6C 66A35E843936AC8C8643 8CD3CD63BE39398A8AB3E37A36966A763C3E348AB636E$ 3 67C3(CFD$2EFF36C3E3/00:#37E57636C3E3/0<0#37E576353FED3/0<0)3-A3CD63CD63 4863E3467A37EC6B239356438436EC63C3CD6375E84A393ECE36743645678E2393 ECE 3 76EA8AB 3 EA 3 F587EC6 3 6C67C8A 3 5F5464 3 A 3 CD84 3 986 3 6 3 9C6A 3 CE 3 EFC 39#EB 6

9B8E9!9#E9483CB#4C698$B33BCB'CB6C4(B3!3CD3CD637EC6B8643935643EA23

4FC8A43DE6366A355463F676AC34F6243EA37AC8FC8A43A3CD84398638A7F63936E563 7FE436C3E3(/008)#3168D63539EFEAA3(/00:)#31EC8A8353"7EAAE58673(/008)3%D63E8A3 89966A76436C 66A3CD6463C 37EC6B8643935643EA3CD6836EC634FC8A437EA363647863 E778AB3C3CD663E8A386A48A4393EAE2484=38)3CD634393CD6375E84A#388)3CD634()B#E393 CD6375E84A3EA3888)3CD63B898393CD6364FC8AB3E558AB43E43BE5D87E234D A38A3!8BF63/ "9CB6*&6+664!6EB6EBC98446986EB6!9B64!6E698$98 (B24BA43DE4B"2C6B73"6393CD6356436AC8A63E63DE63CD63BE3936E56393 6C67C8AB3F587EC6367438A363C376EA3E3767C8A393ECE3237E5CF8AB3643%D843843CD6 3 7E463936E56393CD636B6B5FB635638A3CD637AC6C393ECE376EA8AB3*ACD63BE3843 ECE38AC6BEC8A3A3CD8437E463CD6398AE35F5463843C35863E3FA8F6364785C8A3936E7D36E$ 367C36AC8A638A389966AC3ECE34F764323658C8AB367C386AC8987EC8A3EA36AC8C23 67A788EC8AB64FC8A3C67DA8F64316C 66A3CD6463C 35C8A43E3CD83BE3843CD638AEB6393 ECE3A3CD8437E463 63E8C3CD635646A7639389966AC3EA3D6C6B6A6F4364785C8A43936E$ 367C43FC3 63 EAC3C376EC638A43EA36EC8A43EAB3CD646364785C8A438A363C3 E6365878C3CD6837645A6A763%3CD8436A3466E3C67DA8F643E2363F46369663 8CD3 C6434F7D3E43&76966A76364FC8A'3&6738AEB6'3EA3&8A4CEA763EC7D8AB' )*E34BA43DE4B"2C6B7312367C393CD6375E84A3 636EA3CD638A393ECE3CDEC3E63CE6A3 8AC3E77FAC393CD63ECE38A8AB3CE43*3B6A6E3FC3F469F384C8A7C8A37A76A43C67DA8F643EA3 4FC8A43E8A2397F463A3FA4CF7CF63ECE34F7D3E435E8A3C6C33635EB643A3A634863EA3 CD463E8A2397F463A387D234CF7CF63ACB238A4CEA7643A3CD63CD63486316C 66A3CD646 3 C 34864393CD6375E84A38C384362385CEAC3C367E3466E36CD43EA3C67DA8F643CDEC3 DE6366A3E863EC3CD63C25643934CF7CF63ECE3(6EC8AE33G2,3ECEE4638A4CEA764)3-A3CD63 486393FA4CF7CF63ECE3 6377EC63E55E7D643E8A23686393CD63AECFE3EABFEB63 576448AB 3 986 3 4F7D 3 E4 3 EAE5DE 3 64FC8A 3 AE6 3 6AC8C2 3 84E8BFEC8A 3 EA 3 76966A763 64FC8A 3 (CD84 3 E4C 3 C6 3 84 3 F46 3 E4 3 8A 3 CD6 3 7AC6C 3 9 3 ACB2 3 8A4CEA764) 3 A 3 CD6 3 ECEE463 7FA8C2 3 CD6 3 C64 3 E8A2 3 F46 3 E6 3 67 3 8AEB6 3 EA 3 6B6B5FB6 3 %64 3 86 3 6AC8C23 64FC8A 3 ECE 3 8A8AB 3 6966A76 3 64FC8A 3 E6 3 6 3 C2587E 3 9 3 CD6 3 "6EAC87 3 6 3 EA 3 CD63 ACB2398643%D63E8A389966A7636C 66A3CD64638A43934FC8A43843CDEC3CD63E44F5C8A43CDEC3

(6)

7EA363E63A3FA4CF7CF63EA36EC8AE3ECE3E6389966AC393CD463CDEC3E63E838A37E46393 ACB87E3ECE3!36E5638A37E463936EC8AE3ECE3 63F4FE233AC36E3 8CD3FC8$EF63 ECC8FC643EA37E443D86E7D23EA3CD634CF7CF6393ECE384365878C3-A3CD637ACE23CD634CF7CF6 3 93ACB87E3ECE384385878C3EA3F4C3638A966393CD63ACB232663CD634CF7CF639 3 ACB87E3 8A4CEA764 3 84 3 9C6A3 AC3 8B8 3 EA3 7EA3 5863 FC8$EF6 3  3 4CF7CF6 3 ECC8FC643 !8AE23 D6A36E8AB3 8CD36EC8AE3ECE3CD63ECC8FC63EF6439367439C6A37A484C38A3EC873 ECE3EA36966A7643C3CD636743CDFBD3968BA36243E63AC34396F6AC3-A3CD637ACE238A3 8A63ECE38C38436237A3C35863ECC8FC63EF6438A393936966A7643C3CD6367C43 8A48633E7443ECE46C4

'E276794BA43DE42""6793!8AE23EFC3CD636EA8AB393E558AB435F763E43E364FC393CD63

75E84A 3 6 3 7EA 3 84C8ABF84D 3 6C 66A 3 C  3 E8A 3 E55E7D64 3 -A 3 A6 3 486 3 E558AB4 3 E63 8AC656C63E43&4E6$E4'36EC8A43 D663CD63C 3E556367C364785C8A43E638AC6A63C3 6AC6 3 CD6 3 4E6 3 6E$  3 67C 3 -A 3 CD6 3 CD6 3 486 3 E 3 E558AB 3 E23 6 3 8AC6A6 3 F4C 3 E4 3 E3 B6A68736EC8A393488E8C236C 66A367C364785C8A43A3CD4637E4643 D663CD63C68AB23 E8A2369643C3CD6386E3937AA67C8AB3ECE363CDEA398A8AB3E37A36966A763C3E36E$ 367C3 63DE637E4489863CD63C6438A3CD637EC6B2393488E8C234F7D3E438A37E46393CD63 C64 3 8A4CEA76 3 EC7D8AB 3 ECE 3 8A8AB 3 EA 3 EAE5DE 3 64FC8A 3 A4C6E 3 C64 3 86 3 67C3 86AC8987EC8A3(AE6)36AC8C2364FC8A36966A76367A788EC8A3E63F463C34C6443CD639E7C3CDEC3 CD636EA8AB393E558AB439FA323CD6375E84A3CE43843C36AC63EA386AC8C236EC8A36C 66A3 67C4364786323ECE3-CD63C64386376966A76364FC8A3EA36738AEB63E63F4638A3 CD 3 46A464 3 E778AB 3 C 3 89966AC 3 E55E7D64 3 8A 3 CD6 3 8C6ECF6 3 26 3 6CE84 3 EFC 3 CD63 8AC656CEC8A393E558AB436EA8AB3843B86A36 

)3DEC4CEE27343EC67BB94274A6E

%D6 3 56 3 9 3 ECE 3 8A8AB 3 EA 3 8C4 3 E4478EC6 3 C67DA8F64 3 9 3 8A4CEA76 3 EC7D8AB 3 EA 3 67C3 64785C8A3 75E84A3843 623 56E4863 E43 8A3 9864 3 CD63 CDEA3 CD63 "6EAC87363EA3 93 5F54643CD63CDEA3CD638A8AB393ECE3!36E563CD63656448A3CB!BCB8#B6CB#48#99E9483DE43 66A3F463 8CD36966A763C3ACB87E3ECE38A3.AB36C3E3(/00H)3EA3"I8436C3E3(/006)3%D6 3 56 3 9 3 75E8AB 3 89966AC 3 67C 3 64785C8A4 3 DE4 3 66A 3 E6446 3 E4 3 8A 3 CD6 3 AECFE3 EABFEB63576448AB3646E7D37FA8C23 D6638ABF84C87364785C8A439367C43863AE64393 46AC6A764 3 E6 3 75E6 3 9 3 84E8BFEC8A 3 5F5464 3 A 3 CD84 3 7E46 3 6 3 CE 3 EFC 384C 6

CBD4E9483  38B6B8E9E69D(9E9483 (3EBE836C3E3/006)3A3CD63ECEE463EA3ECE3

8A8AB398643CD63563843E43E64463E434()B#E69B8E9!9#E948 F  %D63ECE38A8AB3CE435F7643E3767C8A4393E558AB43CDEC3E63F463C3698A638A436C 66A3 67C364785C8A438A389966AC3ECE34F7643A3CD8437AC6C3E366EAC3844F63843C36C68A63CD63 6EA8AB393CD6463E558AB43@4FE23CD63E558AB43E638AC656C63E438AE236EC8A436C 66A3 C 367C364785C8A43CDEC37F3637A486639B8E9#38A3CD6346A463CDEC3CD6236963C3CD634E63 6E$ 367C3%D63AC8A39386AC8C2 38A38C4693D 663843E8BFF43EA3843E34F67C393 5D845D87E3847F448A43A3CD638C6ECF63EFC3ACB8643EA3CD63"6EAC8736386AC8C23DE43 66A3647863E43CD635639384C8ABF84D8AB3E34567898738A4CEA76393E376CE8A37E44393CD63 8A4CEA7643(JFE8A3536C23/00/)3%DF43CD6386AC8C2378C68A38438A63C3CD637E443C3 D87D3EA3 8A4CEA7636AB43EA3656A43A3CD63E44F5C8A43E6323CD63ACB23648BA63A3CD843 E23 86AC8C23E558AB436C 66A38A4CEA76434DF38A358A785639 3CD6386AC8C2378C68A3E4478EC63

(7)

8CD 3 CD6 3 7645A8AB 3 7E4464 3 ; 66 3 8A4CEA76 3 EC7D8AB 3 F4FE2 3 6E4 3 8CD 3 ECE46C43 8B8AEC8AB 3 9 3 89966AC 3 4F764 3 EA 3 CD6 3 E44F5C8A4 3 9 3 CD68 3 76EC4 3 E2 3 6 3 5C6AC8E23 89966AC32663CD63648BA35E7C876438A3CD63"6EAC87363E63E E243AC365878C2367E63 EA33AC39 3E34CEAE3E55E7D3-A3CD636393.ECE386AC8C238437A236564463 F48AB3CD634CEAE34,DB+D3556C23A3-,3C 38A88FE437AA67C6323CD634,DB+D6 556C23E637A4866386AC87E38A3CD6346A463CDEC3CD634F67C3EA367C393CD8434CEC66AC34DE63 E3CD683556C8643"F7D38AC656CEC8A39386AC8C23D 663E556E43C34CAB38A3EA237E4643 EA38C3843AC3E E24375EC863 8CD3CD636EFEC8A393E558AB43 D87D3843E463A3488E8C23A3 6 3 C 3 FA64CEA 3 CD6 3 5E7C8764 3 9 3 CD6 3 F4EB6 3 9 34,DB+D3 8A4 3 2 3 684C8AB 3 6548C8643 ;E58A36C3E3(/0<0)384C8ABF84D639863 6E63E86C86439386AC8C2362A3CD637EAA87E3A63%D63 86E393588AB363CDEA3E348AB63AC8A39386AC8C23843E43E5C6323CD63@213,3EA3CD63 "7-"37EFE8648883 D87D35863 6E636EC8A43937645A6A7634F7D3E43(B,9D9$B33 CD639E82393&2EC7D'3556C864393"7-"3 263B6A6E23CD6356393DE8AB3E34FA3EA3 639FA63AC8A39386AC8C238439C6A3 8BA638A3CD63ECE38A8AB3576443*43E37A46F6A763CD638AC656CEC8A393E558AB37EA34D89C3 EAB3CD66362389966AC3AC8A439386AC8C2=

12 8E449# 6 9B8E9E,3 CD6 3 86E 3 6D8A 3 ACB87E 3 86AC8C2 3 84 3 CDEC 3 CD6 3 6E$  3 EA3

684C8AB367C36AC6323C 386AC87E367C364785C8A43843CD634E63A3CD63C643 63E43 D6CD63C 3&86AC87E'367C364785C8A436AC63CD634E636E$ 367C3 ! 3 6E56 3 CD6 3 656448A4 3 &1E 3 9 3*A' 3 EA 3 CD6 3 AE6 3 &88E 3 "DE6456E6'3 6AC63CD634E636E$ 3564A

32 49# 6 9B8E9E,3 DEC 3 63 7E 3 &B87E 3 86AC8C2' 3 84 3 CD6 3 86E 3 CDEC 3 C  3 64785C8A4 3 E63

86AC87E3 D6A3CD6237EA3634F4C8CFC63A63C3CD63CD638A3E3B87E3656448A3 8CDFC3 7DEAB8AB3CD636EA8AB393CD63656448A3 3%D8438A39386AC8C23656A43A3CD637AC6C3 D663CD63656448A3843F463EA3CD639E7C3CDEC3EA367C364785C8A3843F463C36AC63CD63 6E8C2393F4C3C36AC8A3CD63C63!36E563 637EA34E23&%D631E393*A3 C63* 3 284F6 3 98BDCK4 3 .6E' 3 8A4C6E 3 9 3 &88E 3 "DE6456E6 3 C6 3 *3 284F63 98BDCK4 3 .6E' 3 1FC 3 6 3 7EAAC 3 4F4C8CFC6 3 CD6 3 656448A 3 &%D6 3 1E 3 9 3*A' 3 8CD3 &88E3"DE6456E6'38A3E346AC6A763863&88E3"DE6456E638439C6A37E63CD631E3 93*A'

42 "4C 6 9B8E9E,3 8A 3 7E46 3 9 3 9E 3 86AC8C2 3 6 3 696 3 C 3 CD6 3 9E7C 3 CDEC 3 86AC8C2 3 843

4F568546 3 C 3 CD6 3 ECE 3 %D84 3 DE556A4 3 9 3 6E56 3 D6A 3 46 3 BEA84EC8A 3 46C4 3 E3 FA8F6 3 86AC8986 3 9 3 46CD8AB 3 8CD 3 CD6 3 BE 3 9 3 588AB 3 E 3 4CEAE 3 C 3 9 3 CD63 86AC8987EC8A393CD6367C34F7D3E43936E563CD63"193763935F87EC8A43

%D63E8A3563 8CD3CD63AC8A39386AC8C238A3CD63986393ECE38A8AB3843CDEC3CD635764439 3 EC7D8AB3843E E243E463A3CD63AC8A393488E8C23EA3CDEC3CD636EC8A36C 66A3488E8C23EA3 86AC8C23843AC376E3%D8437EA3634D A323CD639 8AB36E56=34F55463 63A663C375E63 C 367C364785C8A4369663C389966AC368C8A4393CD634E6339 3C 364785C8A43E63 5E23488E3FC3CD6237EA3637A4866386AC87E3A23893 63E638AC664C638A3CD633466A3 E43E3 3EA3AC3E43CD6368C8A 31FC3893 63 393CD63EA8964CEC8A393CD633(863CD63 68C8A)3366A393E35D2487E3F638A3E38E23CD6463C 364785C8A43DE63C3637A48663 89966AC 3%DF4 3 86AC8C2 3 84 3 AC 3 &8AC6AE' 3 C 3 CD6 3 ECE3 EA 3 8C 3 84 3 AC 3 867C2 3 656A6AC 3 A 3 CD63 6EC8A393488E8C23FC3656A43A3CD636966A763C346CD8AB36463CDEA3ECE3(6B38A3CD8437E463 CD638A39367C3 63E638AC664C638A)3; 6636458C63CD639E7C3CDEC3CD6386AC8C23563843

(8)

862367BA8463EA3847F44638A3CD63646E7D37FA8C23EA3CDEC3ACB8643698A8AB3 6E63 6B664 3 9 3 86AC8C2 3 684C 3 (6B 3 "7-" 3  3 CD6 3 ACB2 3 5546 3 8A 3 ;E58A 3 6C 3 E 3 (/0<0)) 3

4,DB+D3 6E8A43CD634C355FE365646ACEC8A39386AC8C238A436C 66A3"6EAC87363

6548C8643A38C6ECF63CD663843E3E86C23935687EC64355463936AC8AB3CD63B6A6E3AC8A3

93&7645A6A76'83-937F463DE8AB3E37EAA87E346C393556C8643 F363F469F3EA38BDC3

D65 3 8A 3 7E8928AB 3 CD6 3 CE4 3 9 3 E558AB 3 8AC656CEC8A 3 FC 3 8C 3 84 3 E4 3 EA 3 8AC664C8AB 3 646E7D3 867C8A 3 C 3  3 A 3 CD6 3 698A8C8A 3 9 3 468$EFCEC87 3 E55E7D64 3 C 3 E558AB 3 8AC656CEC8A43 E46 3 A3 CD63AECF63 93 EC7D8AB356EC8A4 3CDEC3E63 6A9763F8AB 3 CD638A8AB3CE4 3*C3CD63 6AC 3684C8AB 3EC7D8AB3424C6433AC365878C2 356EC63 8CD389966AC38AC656CEC8A4393 EC7D8AB364FC4=38A4C6E3CD637D8763938AC656CEC8A384369C3C3CD63F46393CD63424C6

7834186EF146"78#4E6"87$BE3

*43 E43847F44638A3CD63568F43467C8A3CD6356393ECE38A8AB3843746236EC63CD3C 3 CD6356393ECEE4636738AEB63EA 3CD6356393ACB2347D6E3EC7D8AB3.ECE3 8A8AB3424C643576448AB346EAC873ECE3FC88463EA23C67DA8F6438B8AEC8AB393CD3CD6463 7FA8C864 3 %DF4 3 8A 3 6 3 C 3 6C68A6 3 4F8CE6 3 7E448987EC8A 3 78C68E 3 9 3 ECE 3 8A8AB3 C67DA8F643 637A48663CD3CD63C67DA8F643CD646643EA3684C8AB37E448987EC8A347D6E43 554638A3CD638C6ECF63A3ECEE4636738AEB63(3EBE836C3E3/006#38A63/008#3 7E576353FED3/0<0)3EA347D6E3EC7D8AB3(FED35316A4C68A3/00<#33F46AEC353"DE83 /006)31E463A3CD843EAE24843 63DE637D46A3CD639 8AB386A48A43937E448928AB38A63 ECE364FC8A3C67DA8F643EA3E55E7D643

%D63984C386A48A3 638A7F638A3F37E448987EC8A347D6E384 3-C8C9E3 D87D3843E43 7A2 3F463 8A3CD638C6ECF63A3 EE76AC3 C5874 3 A3CD6367 38AEB63646E7D3CD663 843E3 84C8A7C8A36C 66A3!9B6E#983EA3CB#4C6E#983C67DA8F643 D87D397F43A3C 389966AC3 4CEB64393CD638AEB63576443(3EBE836C3E3/006)3%D639637A76ACEC63A386AC8928AB3 6F8E6AC3EF64393CD634E6398638A3C 36743%D8436F8643648AB3CD637E46439389966AC3 65646ACEC8A393CD634E63ECE34F7D3E43844568AB439EC3E8EC8A43EA342AA223(6B3 &"8CD 3 LDA' 3 EA 3 &L 3 "8CD' 3  3 &MEABC46 3 F86' 3 4 3 &CDEAB 3 L8EAB') 3 %D6 3 ECC6 3 97F4 3 A3 6788AB3 D6CD63C 36743(5448237ACE8A8AB3466E39864)36963C3CD634E636E$ 3 67C 3 * 3 488E 3 84C8A7C8A 3 684C4 3 8A 3 CD6 3 47D6E 3 EC7D8AB 3 646E7D 3 7FA8C2= 3 6B 3 E43 847F446323FED35316A4C68A3(/00<)3EA33F46AEC353"DE83(/006)3EC7D8AB3EB8CD43E63 7E448986 3 8AC 3BBB8E.BAB3 EA 3DEC#ECB.BAB3 A64 3 D6A 3 EAE248AB 3 684C8AB 3 ECE 3 8A8AB3 C67DA8F643 8CD364567C3C3CD63BEAFE8C2378C68A3 6386AC89863CD663E8A37EC6B864=

12 /B6E#98&3"88E23C3CD639863EC7D8AB3CE438A36738AEB63CD8434C65397F4643

A386AC8928AB36F8E6A7636C 66A3556C23EF643938A4CEA7643A3CD6348564C37E4643 (6B 3 D6A 3 6F8E6A76 3 9 3 C  3 8A88FE4 3 84 3 6786 3 E46 3 A 3 6F8E6A76 3 9 3 CD683 E64)3A39FCD634C6543E635696

32 289A96E#98&3%D63BE393CD8434CEB63843C367863 D6CD63C 38A88FE4365646AC3

CD6 3 4E6 3 6E$  3 67C 3  3 AC 3 A88FE 3 EC7D8AB 3 C67DA8F64 3 75E6 3 C 3 8A88FE43EA3FC88463CD6364FC4393CD63EF63EC7D8AB34CEB63E55863C3556C864393 CD646 3 8A88FE4 3*C3 CD843 4CEB63 C  3 8A88FE4 3 E63 7A4866 3 8A 3 465EEC8A 3 9 3 E3 CD638A88FE438A3C 3ECE46C4

42 1EDBE6E#98&3%D8434C653CE6438AC3E77FAC3E38A88FE438A3C 3ECE46C43EA3C8643C3

7A4CF7C3EA35C8E3E8BA6AC36C 66A3CD6463 D6346C43938A88FE43%D63C67DA8F643 DEA8AB3CD8434CEB63CE63E43CD6838A5FC3CD6364FC4393CD638A88FE3EC7D8AB3EA39FCD63

(9)

698A63CD63*C3CD843663FCFE385E7C3935E8 84638A88FE3EC7D8AB367848A437EA36 3 CE6A38AC3E77FAC=36B3893 63A 3CDEC3CD3ECE46C433AC37ACE8A3F587EC643CD6A3A63 8A88FE37EAAC363E5563C3C 38A88FE4393CD63CD63ECE46C

*43CD63467A37E448987EC8A378C68A3 63F46 3B64!60A9B8#B3 F46323CD63EC7D8AB36CD3 1E463A3CD84378C68A3 6384C8ABF84D36C 66A3C 37EC6B8643936CD4=

1E.BAB&3 %D64636CD43623A38A9EC8A3698A63EC3CD63663938A88FE43EA3

CD683556C23EF643A37E46393ACB8643E463A364785C8A3B873CD8438A9EC8A3 7645A43C3ACB87E3*$1

84BB.BAB&3 %D64636CD43FC88463A 6B63698A6323CD63ACB87E347D6E3

(6B34F4F5C8A36EC8A43556C2364C87C8A4)3E43 63E438A36C6AE34F76433C6AE3 4F76437EA38A7F63936E563CD8$5EC23ACB8643E43 63E438ABF84C87364F7643 D87D345678923CD636EA8AB393C643E463A3CD6836EC8A43 8CD3CD63C643(4F7D3E43 96C3(2863<::H)

!8AE23 6384C8ABF84D63EB8CD43E463A3CD634C#B64!60A9B8#B=

28EBC8&3 %D646 3 C67DA8F64 3 A2 3 FC8846 3 8A9EC8A 3 7ACE8A6 3 8A 3 CD6 3 ECE46C4 3 68AB3

EC7D6 • 01EBC8&3%D6463C67DA8F643658C38A9EC8A37ACE8A638A36C6AE34F764 %34667C3CD63C67DA8F64393CD843467C8A3 63686 6389966AC366EAC3C43EA3EB8CD43 6478638A3CD638C6ECF63 D87D38A7F63CD638A4CEA763EC7D8AB3CE438A3CD68357644363F463CD63 9 8AB378C68E3937A4868AB3E3C33EA3EB8CD3E43E366EAC3A6= • C3DE43C356EC63A346EAC873ECE365644638A3F.!3%DF43E8F436738AEB63C43 D87D3E44F636EC8AE3ECE365646ACEC8A3E63AC38A7F63EA3CD636CD43F4638A3 CD6463C43E63AC36AC8A63; 663 637A4863E43C67DA8F6436656393CD63 C2564393ECE3893CD463C67DA8F643 663EC63E5C6323CD63C43576448AB346EAC873 ECE • C3DE43C38A7F63CD638A4CEA763EC7D8AB3CE438A38C43 9 36358E82397F463A3CD6 3

424C64 3 687EC6 3 C 3 ECE 3 8A8AB 3 (466 3 A6C 3 467C8A) 3 ; 66 3 6 3 E4 3 8A7F6 3 CD63 C67DA8F643 F46323 C43 D87D3 5696 3 8A4CEA763EC7D8AB3 E43 EA3 EF88E23 CE4 3 A3 5EC87FE3CD64638A7F63B6A6873ACB23EC7D8AB3424C643 D87D3EC7D38A4CEA763ECE38A3 E8C8A3C347D6E43(6B3F82-23(,836C3E3/00:)33*"2-N3(L6EA$2E236C3E3/00:))3 46EAC87346E7D3C43(6B3A 6*FE3(,56436C3E3/00:))3EA386AC8C23EAEB66AC3 46643(6B3-77*23(1FF6C36C3E3/001)) 8CD364567C3C3CD63ECE38A8AB3 9 34D A38A3!8BF63<34C3424C6438566AC3CD6463 C67DA8F643E43E35EC393CD6398DE8#B6E#9834CEB63; 66346393CD63C67DA8F643(58E823 ECE46C3EC7D8AB3A64)3E6346C8643E55863F8AB3CD634DE.C4#BDD98626A9E94834C65

%E6 3 < 3 4FE8464 3 CD6 3 E8A 3 7EC6B864 3 9 3 C67DA8F64 3 EA 3 A 6B6 3 64F764 3 F46 3 23 "6EAC87363C43A3CD6364C393CD63467C8A3 63847F4436E7D37EC6B2393C67DA8F6438A36 3 6CE8

(10)

(B6%&63EB4C9BD64!6EB#893BD69B6986EB6B8E9#64B(6498

1232$EE +7B,E9E$EE

-73EC72 ./3EC72 -73EC72 ./3EC72

02E4 '23D679 4C8AB3488E8C2 62 346E7D3 468764 $ 8ABF84C87364F7643 9E3E8A3 643FC8$8ABFE3 87C8AE864 -76624 '23D679 ECC8FC6$E463 488E8C2 6C6AE3E558AB3 46C4 47D6E364C87C8A4 47D6E3E558AB43 6C6AE3ACB864 1232E34 '23D679 6869355EBEC8A 6C6AE3E558AB3 46C4 6869355EBEC8A3 (6ADEA763 8CD3 ACB87E3 6E4A8AB)38A6E3 5BE8AB 47D6E3E558AB4 %& "6C8643C 38A88FE364785C8A437ACE8A3CD634E63556C23EF6365644638A389966AC3 E24 3 6B 3 67EF46 3 9 3 89966AC 3 9ECC8AB 3 7A6AC8A4 3 9 3 C  3 6548C864 3  3 CD6 3 F46 3 93 42AA24 3 F648AB 3 CD646 3 84765EA7864 3 EA 3 6C68A8AB 3 CDEC 3 C  3 EF64 3 E6 3 6F8E6AC3 7A4C8CFC643CD63EF63EC7D8AB3CE43*43CD683FC5FC3EF63EC7D8AB3C67DA8F6439C6A35F763E3 47636AC8AB3CD636B66393488E8C236C 66A3C 3EF6436B3CDEC3&L3"8CD'3EA3&"8CD3 LDA'3E638623C363C 365646ACEC8A4393CD634E63AE63*CDFBD36F8E6A76393EF643 643AC3A67644E82385236F8E6A763936AC8C8643(6B3CD6637EA363EA2356563 8CD3CD63AE63 &LDA 3 "8CD') 3 EF63 EC7D8AB 3 C67DA8F64 3 466 3 E4 3 F88AB 3 743 8A 3 CD638A4CEA763 EC7D8AB3 57644= 3 CD68 3 FC5FC 3 84 3 EBB6BEC6 3 EA 3 4664 3 E4 3 686A76 3 9 3 E8AB 3 67848A4 3 EFC3 6F8E6A763938A88FE4

1232$EE43ED761E3 .ECE$663EF63EC7D8AB3C67DA8F64358E8238A63E8F4 3DEC98 6 D99C9E3 6E4F643 8623F4638A3CD36738AEB63EA347D6E3EC7D8AB3%D64636E4F643

9C6A34663E43E487375A6AC43936345D84C87EC636CD4356EC8AB3EC38A88FE3EC7D8AB 3 EA 3 ECE46C 3 EC7D8AB 3 664 3 3C6AE 3 ECE$66 3 6CD4 3 E6 3 644 3 96F6AC 3 EA 3 8A7F6 3 8A3 5EC87FE34CEAE3$B4C6DBC#6DBCA9#BD34F7D3E43JB63 28EBC86C4#BD&3%35693EF63EC7D8AB3ECE38A8AB3424C643 8623E5C36CD43 6656393ECEE4636738AEB638A35EC87FE3E8F434C8AB3488E8C236E4F643%D663E63 466E34F6235E5643686 8AB3CD64636E4F643(6B3(CD6A36C3E3/00O)3(3EBE836C3E3 /006)3(8A63/008))3EA3 636963CD636E63C3CD64635E564393CD636CE86364785C8A39 3 89966AC3488E8C239FA7C8A43J86A3CDEC3CD663843A348AB6364C34C8AB3488E8C236E4F6393E3 E8A4 3 ECE 3 8A8AB 3 C4 3 F4FE2 3 E 3 4667C8A 3 EAB 3 466E 3 6E4F64 3 A 3 5EC87FE3 684C8AB3C43F463CD639 8AB3488E8C239FA7C8A4=

EC986B39E&3%D63E4873488E8C239FA7C8A3 D87D36CFA43<3893C 3EF643E636FE3EA3

03CD6 8463C3DE43CD63D8BD64C3567848A3FC3643AC3E7765C348BDC3E8EC8A437EF46323 C254 3  3 8A 3 9ECC8AB 3 89966A764 3 966CD6644 3 8C 3 84 3 F46 3 8A 3 5EC87FE 3 2 3 CD63

(11)

55FE3"83ECE38A8AB3C3E43A6393CD635C8A43(N4318463JE6635378E3 /00:)

09E 6 9DE8#B 6 5BAB8DEB986&3 CDEE7C6$E46 3 488E8C2 3 9FA7C8A 3 D87D 3 6E4F64 3 CD63

AF6393588C8637DEAB6356EC8A43A6663C3CEA493A634C8AB3EF638AC3EACD63 3E564393424C6436528AB3CD8436C8743E6364786323N4318463JE66353 78E3(/00:)3,836C3E3(/00:)3EA3,56436C3E3(/00:) • 7C4&3%D636E4F63648BA63C3CE638AC3E77FAC37A34568AB368EC8A43C3843E43 652638A3CD63"83424C63(N4318463JE6635378E3/00:) • 7C4.498$BC&3*38987EC8A393CD63LE36E4F63EF4C63C3B863E3D8BD634763C3EF643 D87D34DE63E37A356983C38437A23F463C375E63564A3AE6433E5643

9 3 F4EB6 3 E6 3 B86A 3 25@6E3 6C 3 E(/006) 3 "I84 3 6C3 E 3 (/001) 3N4 3 1846 3 JE66 3 53

78E3(/00:)39836C3E3(/001E)3EAAF36C3E3(/001)

48B.0$8&3 %D843488E8C239FA7C8A3984C38A643888AB38A5FC34C8AB438AC3E346C393

4F4C8AB4 3 EA 3 CD6A 3 75FC8AB 3 CD6 3 E8E 3 EBB6BEC6 3 488E8C2 3 6C 66A 3 5E84 3 93 C6A43A3CD6375E84A34CF2364786323CD6A36C3E3(/00O)3CD8439FA7C8A3E7D8663 CD6364C3E6EB63569EA763*AB3ECE38A8AB3424C6438C43F46384365C6323N43 18463JE6635378E3(/00:)3EA39836C3E3(/001E)

48B1&3 %D843843E35DA6C873488E8C239FA7C8A3 D87D3C8643C36C68A634C8AB3EF643

D87D 3 E6 3 5AFA76 3 488E2 3 6458C6 3 68AB 3 89966AC 3 EC 3 CD6 3 7DEE7C6 3 66 3 %D63 E55E7D 3 5546 3 2 3 EAAF 3 6C 3 E 3 (/001) 3 F464 3 "FA6 3 488E8C2 3 E4 3 5EC 3 9 3 CD683 EB8CD

4$B8 6 DBE 6 D99C9E&3 %D84 3 9FA7C8A 3 8A64 3 C6A848AB 3 CD6 3 8A5FC 3 4C8AB4 3 EA 3 CD6A3

75E8AB 3 64FC8AB 3 46C4 3 9 3 C6A4 3 F48AB 3 E 3 7A 3 46C 3 488E8C2 3 9FA7C8A 3 (4F7D 3 E43 LE77E3476336E5384CEA76)3C38436526323N4318463JE6635378E3 (/00:)3EA3L6EA$2E236C3E3(/00:)

2.(&3 %D84 3 9FA7C8A 3 5546 3 2 3 "C84 3 6C 3 E 3 (/00H) 3 45678987E2 3 9 3 CD6 3 ACB23

EC7D8AB 3 CE4 3 7E7FEC64 3 488E8C2 3 6C 66A 3 C  3 4C8AB4 3 E4 3 E 3 9FA7C8A 3 9 3 CD 3 CD683 7AE8C8643EA3CD68389966A7643!3CD635F5463938A4CEA763EC7D8AB3CD843C67DA8F63 843652638A3-67CC693(;F36C3E3/0<<)

A363C35C88463CD63F46393EF63EC7D8AB3C67DA8F643EA36F763CD63AF639375E84A43 A6663C3EC7D3C 3ECE46C43CD63,23"39E6 3(9B353*F63/0<<)38566AC43EA3 E55E7D3 D87D3E 4364C8EC8AB3CD63488E8C233E35E8393EF643E463A3CD63A A3488E8C2 3 6C 66A36E7D393C 3EF643EA3EA3665E358AC38A3E36C87345E763%D843C67DA8F63F4643CD63 556C8643936C87345E76434F7D3E43426C23(D51566686D55616)3EA3C8EAB638A6FE8C23(D5156966P3

D515666:6D55696)3438C37EA363F463 8CD3CD63488E8C239FA7C8A43 D87D34EC84923CD6463556C864=3

6B3,66A4DC68A3FC3AC3LE$8A6

637EA384C8ABF84D3C 37A3F4EB635ECC6A43934C8AB3488E8C236E4F643656A8AB3A3 CD635F546393CD63424C6=

"68$EFCEC63C43 D87D3F4C36356$7A98BF6323CD63F4639C6A38A7F63E3 863EAB6393 488E8C239FA7C8A43%D63F4637EA34667C34F8CE63488E8C239FA7C8A43656A8AB3A3CD63CE43EC3 DEA3%D8435EC87FE23E558643C3ECE38A8AB39E6 43648BA63C36E3 8CD3F.!3ECE34F7D3 E43"83(N4318463JE6635378E3/00:)337A!F443(9836C3E3/001E)

%D6 3 C4 3 CDEC 3 8566AC 3 EA 3 EFCEC6 3 9 3 F4FE2 3 652 3 E 3 48AB6 3 9FA7C8A 3  3 EA3 EBB6BEC8A393466E36E4F643E5587E63C3E3 863EAB6393E8A43%D843E55E7D3843F4FE23

(12)

8566AC638A3ACB23EC7D8AB3C43 D87D3E436E3 8CD38A4CEA763EC7D8AB3(6B3F82-23 (,836C3E3/00:)3*"2-N3(L6EA$2E236C3E3/00:)33,*."3(@6E36C3E3/006))3EA346EAC873 46E7D3C43(6B3A 6*FE3(,56436C3E3/00:))

384C8AB3C43F4FE233AC38566AC3CD63488E8C239FA7C8A43FC36F4635F873*A38E8643

7ACE8A8AB3CD64638566ACEC8A434F7D3E43"86C87433"67A"C8AB8

01EBC8 6 C4#BD&3 "CEAE 3 62 $E46 3 6 3 46E7D 3 6AB8A64 3 586 3 EA 3 E8C8AE3

4F76393686A763EE8E63C3EC7D8AB3C439E8463JB6384CEA763(C88E48353N8CEA28 3 /006)3F4643CD6346C4393D8C436CFA6323JB6393C 3E64368AB375E63E43EA38A87EC8A393 46EAC873488E8C236C 66A3CD6463C643%D6384CEA763843698A63E4=

NGD(x, y) =max(log( f (x)),log( f (y))) - log( f (x, y))

log(M) - min(log( f (x)),log( f (y)))

D66=

!5E63843CD63AF6393JB63D8C4393CD6346E7D3C63E

!51563843CD63AF6393JB63D8C4393CD63CF5639346E7D3C64313EA3

3843E3CCE3AF63935EB6438A66323JB6

%D84 3 84CEA76 3 6E4F6 3 84 3 E5C6 3 9 3 CD6 3 B6A687 3 ACB2 3 EC7D8AB 3 CE4 3 2 3 J8B 3 6C 3 E3 (/006)3-A6384EEACEB6393CD8436E4F63843CD63C86374C393CD636346E7D356EC8A43 D87D 3 7587EC64 3 8C4 3 F46 3 9 3 ECE 3 8A8AB 3 CE44 3 5C6AC8E2 3 8A8AB 3 EB6 3 AF6 3 9 3 EF63 75E84A4

+7B,E9E$EE 4 3ED761E3 7A 6B6$66 3 C67DA8F64 3 C2 3 C 3 8476 3 488E8C2 3 6C 66A3

556C2 3 EF64 3 E46 3 A 3 46 3 46EAC87 3 6EC8A4 3 6C 66A 3 CD6 3 A 3 6 3 C 3 CE8A 3 CD843 8A9EC8A3CD63C438A636C6AE3A 6B634F7643%D64634F76437EA3637E44898638AC3 C 3E8A37EC6B864=3989DE9#6CBD4C#BD3EA3"4C649864BD

,8ABF84C87364F764358636EC8A436C 66A3 43F4638A3CD63556C23EF64396C3 (2863<::H)3843CD634C37A23F463CD64EFF43 D87D37ACE8A434F7D36EC8A43E4342AA223 EA 3 D25A22 3 D87D 3 E6 3 F46 3 867C2 3 9 3 EF6 3 EC7D8AB 3 A 3 5EC87FE 3 8C 3 84 3 6526 3 23 CE4CEA 3 6C 3 E 3 (/008) 3 JE78E 3 5 3 26AE 3 (/001) 3 "7DE996 3 6C 3 E 3 (/00:) 3 ,564 3 6C 3 E 3 (/00:)3 "88E8C2 3 6C 66A 3 C64 3 84 3 75FC6 3 F48AB 3 84CEA76 3 6E4F64 3 E46 3 A 3 CD6 3 6ABCD 3 9 3 5ECD3 6C 66A 3 C  3 6AC8C864 3 8A 3 CD6 3 BE5D 3 ! 3 6E56 3 CD6 3 C63 E998A8C2 3 9FA7C8A 3 D87D 3 84 3 F46 3 8A3 ;2EC7D3(CE4CEA36C3E3/008)3843698A63E4

A(t,t') = maxi=1..kWt iit' if (k 1) 0 otherwise

D663$3843CD63AF63935ECD436C 66A3E3EA3E;38A3CD63BE5D3E66996E;3843CD639$CD35ECD3936ABCD383

4E66996E;6Q34%EC664*EC66<6648EC3843CD63EBB6BEC63 68BDC393CD639$CD35ECD3 D87D38436FE3C3

CD635F7C393 68BDC43E4478EC63 8CD36E7D36B638A3CD635ECD368BDC43936B643E6346C3656A8AB3 A3CD63C256393CD637645A8AB36EC8A3(D25A22342AA223EA343A)3

(13)

A3E34567898737E463 D663CD63ECE46C437ACE8A39863EF64365644638A389966AC3EABFEB643 FC8$8ABFE 3 87C8AE864 3 E6 3 F46 3 C 3 56$57644 3 EF64 3 EA 3 CEA4EC6 3 CD6 3 8AC 3 E 3 69EFC3 EABFEB63(6B33AB84D)3%EA4EC8A3576F643E63E55863936E56323CD63-77*234663 (1FF6C36C3E3/001)3

263 45678E846 3 6EC8A43 6C 66A 3 C643 E63 65646AC6 3 8A 3 5F872 3 EE8E6 3 ACB8643

;8BD$6637EFE86434F7D3E43"@2-883 EA3-56ACMC8883 7ACE8A3C64393E3 863EAB6393

E8A4#3CD643863"7-"835863E37EFE23936EC8AB3CD63E8A37EFE8643A3 5EC87FE3CEA87384CEA763E463A3"7-"3843F4638A3F.!$*3("7DE99636C3E3/00:)3%D63 E55E7D643E463A39E3E8A3643D 663E6364437A23F46393CD638A4CEA763 EC7D8AB3CE43CDEA38A3CD6347D6E3EC7D8AB37FA8C23%D843843F63C3CD639E7C3CDEC3CD6463643 E8A237637A3C643 D87D37645A3C37E446438A3CD63ACB8643ECD63CDEA36AC8C23 AE643 D87D36AC63E643938A88FE4

F2C3 %D6 3 7D876 3 9 3 EF6 3 EC7D8AB 3 C67DA8F64 3 656A4 3 CD6 3 E8A 3 EA 3 C256 3 9 3 ECE3

EF64 3 A69EA76 3 9 3 89966AC 3 4C8AB 3 488E8C2 3 9FA7C8A4 3 84 3 8A9F6A76 3 2 3 CD6 3 9ECC8AB3 7A6AC8A4393E643EA3E7765CE636B664393E8EA763(6B37DEAB8AB36393C6A43EA3 E68EC8A4) 3 !3 6E56 3 LE$8A63 488E8C2 3 843 6CC6 3 4F8C63 93 564A 3 AE64 3 D863 ,66A4DC68A384363E5558EC63937E4643 D663E8EA763843AC36567C63EA3A23C2543F4C3 6367BA8463%DF43C 3E55E7D643E6354486=37D48AB3E5558EC639FA7C8A4393456789873 CE44 3  3 6528AB 3 EA 3 6A466 3 9 3 488E8C2 3 9FA7C8A4 3 %D6 3 F46 3 9 3 6C6AE 3 64F764 3 7EA3 4F4CEAC8E238563CD63569EA763FC3CD634756393CE4438A3 D87D3CD646364F764384388C6=3 7A23F4636C6AE364F7643E8A237637A3C643ECD63CDEA36AC8C23AE64

7'&

34CE84D8AB38A436C 66A38A88FE43 D87D36963C3CD634E636E$ 367C437A4C8CFC643CD63 E8A3BE393CD63EC7D8AB3576443A88FE43E63647863F48AB3CD683556C8643E43 63E43 6EC8A43C3CD638A88FE438A3CD63ECE46C3A88FE3EC7D8AB3C67DA8F64367863 D6CD63C 3 8A88FE4 3 CE6A 3 9 3 89966AC 3 ECE46C4 3 4DF 3 6 3 8A6 3  3 AC 3 F48AB 364785C8A4 3 9 3 CD6463 8A88FE43E43686A76

3

1232$EE43ED761E3.ECE$6638A88FE3EC7D8AB3AE238A643EBB6BEC8AB3CD6364FC43

9 3EF63EC7D8AB3 6CD4 36 3 CD63EF643 93 556C864 36AB8AB 3C 3 C 38A88FE4 368AB3 75E6 3.89966AC 3EEC9(EB.(DB 6 D99C9E6 !8#E948D3 DE63 66A35546 3C 3 569 34F7D3 EBB6BEC8A3A3E8C8A3684C8AB 3B1EBC86986DBED3 E63FC88463C38A963E558AB436C 66A3 8A88FE438A3CD637AC6C393,8A63.ECE37F

28EBC86C4#BD&3%D637E4487E3E55E7D3C38A88FE3EC7D8AB38A7F643EBB6BEC8AB3CD63

64FC4 3 5F76 3 2 3 EF6 3 EC7D8AB 3 C67DA8F64 3 %D84 3 6 3 9 3 48AB 3 CD6 3 67 3 8AEB63 563 E43554638A3E3468AE35E56323!66B8353"FAC63(!66B8353"FAC63<:8:)3%D63 63E44F643CDEC3CD663684C3C 384C43936743(+3EA3=)364788AB34636E$ 367C43

%D63CE43936738AEB63843C37E4489236E7D35E8393674393CD6346C3+6× 6=38AC3C 346C4=36

(46C393EC7D635E84)3EA373(46C393AA$EC7D635E84)33J86A3CDEC36E7D36E$ 367C333(6

843647863F48AB36743α563EA3β 5(63CD637E448987EC8A367848A3843E463A3E375E84A3

93C 367436564463E43E367C39FA7C8A3γ5α5656β 5(66686γ55(63(84CEA7639FA7C8A)3%D63

(14)

m(g) = P g a (a),b(b)( [ ] (a,b) M) = P g a (a), b(b)( [ ]) P (a,b) M( )

( a,b ) M

EA35γ63(CDEC3843488E39355(6667)3

%D6 3 CE8A6 3 EF6 35γ6B5γ63 84 3 F46 3 C 3 E6 3 E 3 67848A 3 EFC 3 CD6 3 6F8E6A76 3 9 3 C 3

6AC8C8643A4486367848A43E636AC63E43+%3(548C8638A)3+*3(544863(FA76CE8A)38A)3EA3+>6

(548C863AA$8A)3%D6367848A38437D46A32375E8AB3CD63EF6 35γ6B5γ63 8CD3CD64D43

µ 34F7D3CDEC389 35γ6B5γ63 ?3 µ 3CD6A 3@5+%A766B 6µ 3EA 3λ34F7D3E4389 35γ6B5γ63 B3 λ3 CD6A3

@5+>A66B 6λ3 D66 3µ 3 EA 3λ3 E6364863636643%D637DE6AB6438A3CD8437E4487E363

8A7F637E7FEC8AB35γ63EA35γ63CD64D3EF643µ 3EA3λ3EA3CD639393CD6375E84A3

9FA7C8A 3γ 3 A3 CD63 8B8AE 3 6CD 3 5546 3 23 !66B83 53 "FAC6 3 (<:8:)3 75A6AC4 3 93 CD63

67C3γ6865γ%56γ*5<5γ63E63CD6364FC43935E8 84639863EF64375E84A35F76323EF63

EC7D8AB3C67DA8F64

%D8436346643E43CD63E46393CD63E8C2393EB8CD43665638A3CD636738AEB63 E8A3(46633EBE836C3E3(/006)393E34F62)3EA3 E436$F4638A3466E3C43665638A3 CD6 3 "6EAC87 3 6 3 7FA8C2 3 %D6 3 EBB6BEC8A 3 6CD4 3 E5C6 3 2 3 CD646 3 C4 3 8A7F6 3 CD63 9 8AB= • 4B9EB6ABCB&3γ = i=1wigi K K 3 D66 393 6AC643CD63 68BDC393CD6 39CD3666AC393CD63 ECC8FC6375E84A367C

@9#$986196598966AB&3γ =maxi=1 K (gi) • 0#9B869DE8#B&6γ = γi2 i=1 K4B9EB6C4#E&3γ = wigi i=1 K-C4698$B& 6γ = i=1si K Q + C - M

3 D66 3D96 86Cγ9569! 6γ96 ?6E56D64EBC9DBE 3CF563E3 E63CD63

46C43935687EC6393C 38A88FE43EA33843CD6346C393666AC4393 D87D3γ96?6E

4.(DB6EBBCB6B4BEC9#6B8&6γ =exp i=1wilog(gi+ e ) K

wj J =1

K - e &

A 35EC87FE 3CD63 "8 3424C63 (N4 31846 353 JE66 3/00:) 3E44F64 3E34F56846 3 EC7D8AB3 476AE83 D663CD63F4634667C43EA3EBB6BEC8A3E55E7D3( 68BDC63E6EB63E(8A)33F786EA3 84CEA7633 68BDC635F7C)393D63CE43"88E23CD63CD63-..,8A63424C63(;E44EA4E6D3 6C 3 E 3 /00:) 3 F46 3 C 3 8476 3 8AC68A4 3 9 3 CD6 3 ,8A62.1 3 6548C2 3 65646AC6 3 F.!3 8A88FE43E436EC8AE3CF5643EA365263EBB6BEC63ECC8FC6$E463488E8C23C367863A3 6F8E6A763938A88FE4

A 3 7ACE4C 3 CD6 3 -77*2 3 3AC8C2 3 9E8AB 3 "68763 (1FF6C3 6C 3 E 3 /001) 3 84 3 CEB6C6 3 EC3 CD63 FA4F568463EC7D8AB3476AE838A3EA356A36A8A6AC3EA365243EFCEC8734667C8A393EA3 EBB6BEC8A39FA7C8A3A363C3E7D8663D8BD3567848A3638A639FA7C8A43(4F7D3E43BF53 8AEB633B66C8736EA)3E63FC88463(EAAF39866D636C3E3/0<0)3%D63"3F23424C63 (*EF36C3E3/0<<)3F4643E3C $4C653E55E7D=3984C38C34667C435C6AC8E23EC7D8AB37EA8EC643 F48AB 3 4C8AB 3 488E8C23 E5586 3 C 3 CD683 E643 EA 3 CD6A3 FC88464 3 CD6 3 45678E2 3 648BA6 3 CF."3

(15)

488E8C239FA7C8A363CD63756C6346C3938A4CEA7643556C8643C384788AEC636C 66A3466E3 7EA8EC63EC7D8AB35E843 8CD3488E3E643*A3EC6AEC863E55E7D3C3CD637D876393E34F8CE63 ECC8FC6$E46 3 488E8C2 3 9FA7C8A 3 FC88464 3 FA4F56846 3 6EA8AB 3 F48AB 3 E 3 B6A6C87 3 EB8CD3 (9836C3E3/0<<)=3CD63424C63F4643E44F5C8A43EFC3CD63EC7D63ECE46C43(6B3CD63A66393 <$C$<3E558AB4)3EA38A75EC643CD638AC3E398CA64439FA7C8A3 D87D3843F46323CD63B6A6C873 EB8CD 3 C 3 5546 3 EA 3 5C8E 3 5EE6C64 3 9 3 CD6 3 7548C6 3 EC7D8AB 3 9FA7C8A= 3 5E84 3 93 ECC8FC643C375E63456789873EF63EC7D8AB39FA7C8A43 68BDC43EA3CD63CD64D

01EBC8 6 C4#BD&3 D863 8AC6AE 3 ECE$66 3 8A88FE 3 EC7D8AB 3 C67DA8F64 3 E6 3 EB623

E5C6393CE8C8AE36738AEB63646E7D36C6AE3E55E7D6439C6A3FC88463CD6396ECF643 45678987393CD63636A8A6AC3EA38A35EC87FE3"6EAC87363"6C439356$684C8AB386AC8C23 8A436C 66A38A88FE4367E638A384C8FC63,8A63.ECE36548C86437A4C8CFC63A634F7D3 96ECF63@48AB3CD63CEA48C88C2393CD634,DB+D3556C23CD646386AC8C238A437EA363EBB6BEC63 C38A963CD636F8E6A7636C 66A38A88FE437AA67C638E3E37DE8A39 34,DB+D3 8A43%D843

E55E7D3843867C23658C6323CD63EFCD4393DBD&4C35CE3 D87D3EBB6BEC6436F8E6AC3

,8A6 3 .ECE 3 64F764 3 8AC 3 &76966A76 3 FA64' 3 F48AB 3 CD 3 65878C 34,DB+D3 8A4 3 EA3 8A9663A643%D638264D3EB8CD3(CFD$2EFF36C3E3/00:)365243CD8436CD3E438C43 984C34C653C37A4CF7C3CD63BE5D437AA67C8AB35C6AC8E236F8E6AC3F.!38A88FE43 D87D38C3 EC63698A643F48AB3CD63BE5D3EAE24843C67DA8F643%D63-67CC693424C63(;F36C3E3/0<<)3E4 3 F4643 684C8AB3 46C43 93 8A88FE438A6 38E3 CD6 34,DB+D3 556C23 C 3C4CE53 6EA8AB 3 93 84788AEC863556C8643 D87D3E63EC63F463C38A963A6 36F8E6A763E558AB4

+7B,E9E$EE 4 3ED761E3 %D6 3 E8A 3 4F76 3 9 3 A 6B6 3 D87D 3 7EA 3 6 3 FC8846 3 23

8A88FE3EC7D8AB3EB8CD43E6348E449#6CBDEC9#E948D3698A6323E8A3ACB8643F463C3 4CF7CF63CD63ECE38A3CD63EC7D636548C8643A37E4643 D663CD636548C8643E634CF7CF63F48AB3 89966AC347D6E3ACB864348E44698D3CE8A63936C6AE34F76437EA363658C63 C 3 64CE84D 3 7645A6A764 3 6C 66A 3 47D6E 3 C64 3 EA 3 E8BA 3 CD6 3 4CF7CF6 3 9 3 8A88FE3 64785C8A438A3CD36548C864

28EBC8 6 C4#BD&3 %D6 3 E8A 3 4F764 3 9 3 8A9EC8A 3 F46 3 2 3 8AC6AE 3 A 6B6$663

E55E7D64 3 E6 3 CD6 3 E8A 3 ACB864 3 D87D 3 698A6 3 CD6 3 4CF7CF6 3 9 3 8A88FE4 3 8A 3 CD6 3 8A5FC3 6548C8643,B87E3E843698A638A3CD63ACB86437EA35863CD3&548C86'3686A76393 D87D3A6 36F8E6A763E558AB437EA3638A9663E43 63E43&A6BEC86'3686A763 D87D37EA363 F463C398C63FC345F8F43E558AB43167EF46393CD8436CD43E463A3CD63F46393ACB87E3 7A4CE8AC43E639C6A3E55863C3698A63EA38A8C8E346C3937EA8EC636F8E6A763E558AB43CE8A63 F48AB3CD636CD43(4F7D3E43ECC8FC6$E463488E8C2)

A35EC87FE3CD639 8AB3ACB87E37A4CF7C43E63EFE6393CD638A88FE3EC7D8AB3 CE43EA3E639C6A3867C23FC8846323EC7D8AB3424C64=

4,"8#E948@C4BCE3 (4,28ABCDB"8#E948@C4BCE) 3 %D646 3 556C864 3 6446AC8E23

698A63CD63623ECC8FC643938A88FE43488E23C3ECEE46362433F8E6AC3EF64393 8A646 3 9FA7C8AE 3 556C864 3 852 3 CD6 3 6F8E6A76 3 9 3 CD6 3 4F67C4 3 9 3 556C8643 !FA7C8AE3556C86438A3E3488E3 E23E 36F8E6A7639367C43C3638A9663893CD623 E637AA67C63C3CD634E634F67C3!FA7C8AE8C2358643E34CAB364C87C8A3 D87D37EA3 63F469F3CD3938A968AB3CD63A6 3DB+D3 8A436C 66A38A4CEA7643EA3936C67C8AB3 45F8F4 3 684C8AB 3 8A4= 3 89 3 C  3 8A88FE4 3 663 8A8C8E2 3 7A4866 3 E4 3 6F8E6AC3 EA3

(16)

7AA67C6 3 2 3 E 34,DB+D3 E558AB 3 FC 3 DE6 3 C  3 89966AC 3 EF64 3 9 3 CD6 3 4E63 9FA7C8AE3556C23CD8437EA38A87EC63CDEC3CD63E558AB3 E438A767C

4,13C989E&3 "88E23 C 3 CD63 9FA7C8AE8C2 3 64C87C8A3 7E8AE8C2 3 8EC8A3 7EA3

E4358AC3FC3C3EA38A767C3E558AB3(ECDFBD3E778AB3C38C43698A8C8A38C3643AC3 867C2385236F8E6A76393556C2367C4)

4,9D)498E49E&3*43EACD63C256393A6BEC863686A763848ACA64436C 66A37E446437EA3

6 3 F46 3 C 3 667C 3 7EA8EC6 3 E558AB4 3 89 3 CD62 3 7AA67C 3 8A4CEA764 3 6AB8AB 3 C 3 89966AC3 7E4464

*AB 3 CD6 3 684C8AB 3 424C64 3 "8A876 3 (%FE6 3 6C 3 E 3 /006) 3 8566AC4 3 E 3 6CD 3 93 8A4CEA763EC7D8AB3F48AB365878C23698A638A64639FA7C8AE3556C8643E43548C863686A763C3 8A9636F8E6A7636C 66A38A4CEA7643%D63,/F3EB8CD3("I8436C3E3/006)3FC884643E366EAC3 ACB87E347D6E37A4CE8AC436AC8A63E63EA3F4643CD63E43CD3548C863EA3A6BEC863 686A76 3 -67CC69 3 (;F 3 6C 3 E 3 /0<<) 3 E4 3 6524 3 ACB87E 3 64C87C8A4 3 CB6CD6 3 8CD3 65878C34,DB+D3 8A43C376EC63CD638A8C8E3&6A6'3E558AB43%D6463&6A6'3E558AB43E63 F46 3 E4 3 E 3 CE8A8AB 3 46C 3 C 3 6EA 3 84788AEC86 3 556C864 3 D87D 3 8A 3 CFA 3 D65 3 C 3 8A96 3 63 8A88FE3E558AB4 D863B87E364C87C8A43E63EFE638A3CD63ECE38A8AB3CE438C384389987FC3C3658C3CD6389 3 CD63ECE46C43E634CF7CF63F48AB389966AC347D6E3ACB864=35678463CEA4EC8A393ACB87E3 E84384356EC87393EFCEC873ACB23EC7D8AB3424C643,*."3(@6E36C3E3/006)3843 EA3ACB23EC7D8AB3424C6 3 D87D35694347D6E$3EA3ECE$663EC7D8AB38A38C6EC8A43 *9C636E7D3ECE$663EC7D8AB38C6EC8A364C87C8A43698A638A3CD3ACB864368AB3EC7D63 E63F463C37D673CD63E88C2393CE8A63E558AB436C 66A38A4CEA7643%D6A3EC3CD6347D6E$663 8C6EC8A3CD6463E558AB43E63F463E43686A763C38A963E558AB436C 66A37E44643(23E5528AB3 46C3488E8C236C874363CD6346C4393CD6838A4CEA764) 01EBC86C4#BD&33C6AE3A 6B634F7643E635EC87FE23EFE638A3CD63ECE38A8AB3 CE4438A8AB36548C86434CF7CF63F48AB389966AC3ACB8643"F7D3CE443E637A38A3CD63 ,8A63.ECE36A8A6AC3EA3684C8AB 3D#B698D3 EA 3D#B6CBDEC9#E948D3 65646AC3E3 7A23F463A 6B6364F76

A 3 CD6 3 E55E7D 3 64786 3 2 3 98 3 6C 3 E 3 (/0<0) 3 47D6E 3 E558AB4 3 E6 3 8A966 3 F48AB3 684C8AB 34,DB+D3 8A4 36C 66A 3,8A63 .ECE3 6548C864 3A3 7E463 D6638A4CEA7643 93C 3 6548C8643E63AC38A63C36E7D3CD63867C23FC3CD663684C37AA67C8A43C3CD634E636C6AE3 6548C86434F7D38A43E63F463E43686A763938A4CEA76$E463ACB23EC7D8AB

! 3 6E56 3 CD 3 8A4CEA764 34A9B,D9#G#48EC9(E4C3 9 3 ,8A62.183 EA3

(B9,08894G4CC9#48B3 9 3 .1568E883 E6 3 7AA67C6 3 C 3D9#,CE9DE%HBIJ!K.KI.IJ!B. LJBI.((L!M%M!3 9 3 2F4871E8A4888 3*BB6BEC8AB 3 46C4 3 9 3 4F7D 3 7548C6 3 E558AB4 3 EA3

F48AB346C3488E8C239FA7C8A43CD63424C637EA36863E558AB436C 66A37645A8AB37E44643

4A9B,D9#G#48EC9(E4C3 EA 3(B9,D9#+CE9DE 3 "7D6E$66 3 E558AB4 3 CE8A6 3 8A 3 CD843

E235646AC3EA3E8C8AE38A5FC3C3CD637A!F443424C63(9836C3E3/001E)3%D623E63F463C3 6C68A6 3 4F46C4 3 9 3 C  3 6548C864 3 D87D 3 E6 3 862 3 C 3 7ACE8A 3 86AC87E 3 8A4CEA764 3 EA 3 C3 56938A4CEA763EC7D8AB38A3CD634E63 E23E438A3E348AB6$ACB23476AE8

*A36C6A48A3C3CD63C.3F3ACB23EC7D8AB3424C63(JE78E35326AE3/001)36478638A3 (JE78E36C3E3/00:)3F4643ACB87E37AC6C3C384E8BFEC63ACB87E36AC8C8643(CD37E44643 EA38A88FE4)36B3C384E8BFEC63CD637FAC23AE63&%F62'393CD63AE6393CD6383 -ACB87E37AC6C37A484C4393E3A68BD8AB3ACB87E3C643EA3843CE8A6323F628AB3CD63

(17)

EC4A 3 ACB2 3 46E7D 3 468768 3 %D84 3 ACB87E 3 7AC6C 3 84 3 CD6A 3 F46 3 C 3 7F4C6 3 89966AC3

46A464393CD634E63C63EE8E63A3CD63"6EAC87363E43E3 D63EA3C3E448BA3CD63ACB87E3 6AC8C864368AB375E638AC3E5558EC637F4C643%D843E55E7D3D 66384358E823CEB6C63 EC 3 CD6 3 47D6E 3 66 3 EA 3 DE4 3 E 3 88C6 3 E5587E88C2 3 C 3 8A4CEA76 3 EC7D8AB 3 ! 3 8A4CEA76 3 8C 3 843 89987FC3C384C8ABF84D36C 66A3C 38A88FE436AB8AB3C3CD634E637E443E43CD663 F363 8CC6389966A7638A3CD683ACB87E37AC6C

266 3 6C6AE 3 A 6B6 3 E464 3 EE8E6 3 A 3 CD6 3 6 3 586 3 F469F 3 686A76 3 93

84E8BFEC8AB 3 ECE 3 8A4CEA764 3 ! 3 6E56 3 88568E3 5864 3 E 3 B6A687 3 4F76 3 93

8A9EC8A3F4638A35EC87FE39384E8BFEC8AB3ECE38A4CEA76436CE7C6393C6C3(6B3(123 6C3E3/0<0))3!364C87C63E8A436E5643934F7D3A 6B63E46438A7F636B3@A8AC83 (935C68A4)3EA373JJ3J393"883(93B6A874) F2C3 A88FE3EC7D8AB3C67DA8F6438566AC3CD637639FA7C8AE8C2393E3ECE38A8AB3 424C6=35F78AB3E558AB436C 66A35E843938A88FE43D863CD6463E558AB437EA3639FCD63 698A6323ECE46C3EC7D8AB3C67DA8F643CD6463C67DA8F6434CAB23623A3CD63FC5FC3938A88FE3 EC7D8AB 3 EA 3 8A 3 5EC87FE 3 7A986A76 3 6B664 3 E4478EC6 3 8CD 3 E558AB4 3 %D6 3 7D876 3 93 E5558EC638A88FE3EC7D8AB3C67DA8F643F4C363C8EC6323466E39E7C43EAB3CD6=

1BCBB64!6DB8E9#6BEBC4B8B9E&3 A3E3476AE838A8AB3ECE46C434CF7CF63F48AB3CD63

4E63ACB233C 3E8BA63ACB86437645A6A76436C 66A3556C8643F4C363 FC8846=38C3E64346A463A2375E8AB3EF643937645A8AB3556C8643E436A84EB63 23CD63!66B8$"FAC6363A3CD63E46A763934F7D3E558AB43CD63424C637EA368CD63C23 C364CE84D3CD63((;F36C3E3/0<<)3(9836C3E3/0<<))33623A3&EB$9$ 4'3 C67DA8F64

+A9(99E64!6B1EBC86CB!BCB8#B6D4C#BD&3 %D63EEACEB64393F48AB3CF4C63ECE34F7643

(6B 3 .1568E 3 !66E46 3  3 J69E64) 3 E6 3 CD6 3 544888C864 3 C 3 8A6 3 E8C8AE3 8A9EC8A364788AB38A88FE43E43 63E43C364C8EC63CD63E8BF8C2393E35EC87FE3 64785C8A= 3 6B 3 D6CD6 3 E 3 76CE8A 3 E6 3 (4F7D 3 E4 3 &AE84') 3 6AC64 3 E 3 FA8F6 3 6AC8C23 (&MEABC463F86')33843E8BFF43(&CE8B6') • +A9(99E64!69E948698!4CE9486B149E(B6(6EDBE6E#9864C9ED&3 %D63 ECE46C3EC7D8AB34CEB637EA3698A638A8C8E3E558AB435F763238A88FE3EC7D8AB393 ECE46C3EC7D8AB3843E5587E63CD6A367E3938A88FE3EC7D8AB3676435EC87FE23 85CEAC=38A767C38A8C8E3E558AB437EA34C836398C663FC3 D8638448A43E6363 89987FC3C367BA846 A A88FE3EC7D8AB3C67DA8F643EAE2463E35E83938A88FE43CE6A393C 3ECE46C43CB6CD63 8CD3CD683ECC8FC643EA35F763E367848A3A3 D6CD63CD6463C 38A88FE43E63EC7D8AB33 AC3; 6638C38439C6A3CD637E463CDEC375E8AB38A88FE364785C8A43EA63843AC34F998786AC3 EA384464366EAC3E8C8AE38A9EC8A3A35EC87FE3CD8438A9EC8A38A7F64=

+.C94C96$84BB6(4E6EB6E#B6EDBED&3 !36E563A 8AB3CDEC3A6393CD63

ECE46C4 3 64 3 AC 3 7ACE8A 3 F587EC64 3 B864 3 EA 3 8A87EC8A 3 CDEC3 FC 3 93 466E 3 E558AB43 8A8AB3C3CD634E638A4CEA763A23A637EA363767C

(18)

28!4CE9486(4E6CBE948D6(BEBB86989A9D6986#4CCBD48986EDBED&3!36E563

6788AB3CDEC3C 35F87EC8A36966A76438A3C 378CEC8A3ECE46C436963C3CD634E635E563 E43858643CDEC3CD636966A7643C3CD683EFCD43E63E43EC7D8AB

"F7D38A9EC8A37EA3A2363FC8846323EAE248AB3CD63 D6346C3935C6AC8E3E558AB436C 66A3 C 3ECE46C43%D843843CD6397F439389966AC3ECE46C3EC7D8AB3C67DA8F643 D87D3E63E55863C3CD63 8A8C8E346C3937EA8EC63E558AB43586323CD638A88FE3EC7D8AB34CEB63EA3698A638C3A3CD63 E8A3938A63ECE3ECE46C3EC7D8AB3C67DA8F6437EA3635EC87FE23EFE63 D6A3EC7D8AB3 EBE8A4C 3 E 3 CF4CE6 3 6966A76 3 4F76 3 (4F7D 3 E4 3 .1568E 3  3 J69E64) 3 A 3 CD84 3 7E46 3 E$5883 8A9EC8A3EFC34F7D3E34F7637EA363658C6=3938A4CEA763CDEC3E38A4CEA76438A34F7D34F7643 E6384C8A7C3EA3CDEC34636EC8A43E638A39E7C39FA7C8AE366A3 D6A3AC367E63E434F7D38A3CD6 3 ACB23(6B38CD35E76393E3564A)

1232$EE43ED761E3 .ECE$663ECE46C3EC7D8AB3C67DA8F6438A63CD63EAE2484393BE5D43

96323CD36EC8A436C 66A38A88FE43 8CD8A36548C8643EA386AC8C23E558AB43E7443 6548C864 3 AC6AE 3 EC7D8AB 3 C67DA8F64 3 569 3 CD84 3 A 3 CD6 3 E484 3 9 3 C  3 ECE46C4 3 68AB3 EC7D63 D8636C6AE3A6438A638A9EC8A393CD8$5EC234F76438A35EC87FE3,8A63 .ECE36548C86437ACE8A8AB38A43C3CD638A5FC3ECE46C43%36E4A3EFC3CD63ECE34CEC66AC43EA3 8A88FE3E558AB438A3CD6463BE5D43E8F43(B9B!6C4E9486!CB4C$D3E63F46

28EBC8 6 C4#BD&3 384C8AB 3 424C64 3 7A2 3 652 3 E8F4 3 488E8C2 3 55EBEC8A3

C67DA8F643%D6463C67DA8F643658C3CD6358A78563CDEC3CD63488E8C236C 66A3C 3A6438A3CD63 BE5D 3 656A4 3 A 3 CD6 3 488E8C2 3 6C 66A 3 CD68 3 EE76AC 3 A64 3 * 3 B6A687 3 BE5D 3 EC7D8AB3 EB8CD 3 7E6 3 488E8C2 3 98AB 3 (26A8 3 /00/) 3 84 3 F46 3 CD 3 8A 3 47D6E$ 3 EA 3 ECE$663 ACB23EC7D8AB3(8A35EC87FE38A3CD63F82-23424C63(,836C3E3/00:))3"88E8C2398AB3 8A7F643CD639 8AB34CEB64=

12 %EA498AB3ECE46C438AC3E3867C63BE5D38A3 D87D35E843936AC8C8643(5C6AC8E3EC7D64)3

7645A3C3A6433B6436C 66A3C 3A643684C38A3CD3867C8A438938A3CD3ECE46C43 CD663843E36EC8A36C 66A3CD637645A8AB36AC8C864

32 *448BA8AB3 68BDC43C3CD636B643@4FE2 39)6 86%'83 D663 83 843CD63 68BDC393CD636B63

93CD63A6393C3CD63A63)3EA383843CD63AF6393FCB8AB36B64393CD634F763A639

42 *448BA8AB 3 8A8C8E 3 488E8C2 3σ 03 C 3 A64 3%D6 3 EF63 9 3σ 03 843 F4FE2 3 CE6A 3 9 3 CD63

FC5FC393CD638A88FE3EC7D8AB34CEB6

62 C5FC8AB 3σ 8R<3 F48AB3E3 68BDC638A6E3EBB6BEC8A39FA7C8A3%D6369EFC39FA7C8A3843

698A63E43

σi+1

(x, x') = s0(x, x') + si(y, y') w(ep),

ep

D66 3σ 951561N63 843CD63488E8C23EF6393CD63A6365646AC8AB3CD63E558AB36C 66A3

6AC8C864313EA31;3B686BB656;6?5656B61561;6??66-3843EA36B6393CD63A63B656;6?3C3

CD63A63B61561;6?3 8CD3CD63E633EA35B63843CD63 68BDC393CD8436B63F64FC8AB3EF643

σ 9:%3E63AE8463E9C636E7D38C6EC8A

72 %D63576F634C543893A3488E8C23EF637DEAB64363CDEA3E35EC87FE3CD64D3ε33

(19)

A3CD63EB8CD35546323.AB36C3E3(/00H)3EACD6355EBEC8A3EB8CD3843F463 D663CD6 3 BE5D38A7F643AC3A238A88FE3EC7D8AB3A643FC3EF63EC7D8AB 3A643E43 639643 7645A8AB3C35E843938A88FE43E637AA67C63236B643C3A6437645A8AB3C35E84393 CD683556C23EF64=36B3E3A6365646AC8AB3E35C6AC8E3E558AB36C 66A3C 35F87EC8A43

CG%5 6 G*E3 DE4 3 6B64 3 9 3 CD6 3 A6 3 65646AC8AB 3 CD6 3 488E8C2 3 6C 66A 3 C8C64 3 S&%8C6T<'3

&%8C6T/'U 3 EA 3 5F87EC8A 3 26E4 3 S<:61 3 <:6:U 3 656448AB 3 CD6 3 656A6A72 3 9 3 CD6 3 8A88FE3 488E8C2 393 EF6 3488E8C864 3 A3 CD843 E2 3CD63 55EBEC8A3 EB8CD 378A64 3CD63 EF63 EC7D8AB 3 8A88FE 3 EC7D8AB 3 EA 3 ECE46C 3 EC7D8AB 3 4CEB64 3 8A 3 E 3 48AB6 3 9  3*C 3 6E7D3 8C6EC8A3CD63EB8CD3E643E367848A3EFC3 D6CD63E35E83938A88FE434DF3636B63 3E7D38A88FE38A3E36B635E83843E44F63C37ACE8A3E3CD63556C8643938C437FAC65EC3EA 3 CD63BE5D3843F5EC63E778AB235E7C39E7C43 D87D345678923D 3E3488E8C236C 66A3E35E839 3 A6438A9F6A7643488E8C86436C 66A35E84393CD683A68BD43E637D46A3A3CD63E484393CD63C256 3 93556C237645A8AB3C3CD636B63EA3CD637E443938A4CEA76438A7F638A3CD63A63%D6463 5EE6C643E6346C323DFEA3F4643 A3E3488E3 E23CD63F.!$*3424C63("7DE99636C3E3/00:)38566AC43EA3EB8CD3 D87D3 55EBEC643488E8C864393EF63488E8C23A643C364F763488E8C23A643%D843EB8CD3 643AC3E44F63CD63F46393CD634E6347D6E3ACB2323C 3ECE46C43%D63576F63984C34667C43 5E84393EC7D8AB3556C23EF643*C36E7D38C6EC8A3E35E8393EF643 8CD3CD63D8BD64C3488E8C23843 4667C6 3 E4 3 5C6AC8E2 3 EC7D8AB 3 EA 3 CD6 3 7EA8EC6 3 5E84 3 7ACE8A8AB 3 CD6 3 4E6 3 EF64 3 E63 847E63%D6A3488E8C8643E6355EBEC6393EF63EC7D8AB3A643C38A88FE3EC7D8AB3 A643%D63EBB6BEC8A39FA7C8A37D46A323CD63EFCD437E7FEC643E3A6 364F763488E8C23E43 E6EB6393CD63A68BD8AB3EF63488E8C23A643 %D63E55E7D35646AC6323EAAF36C3E3(/001)3843E463A3CD638AC656CEC8A393488E8C8643 E431E2648EA35E88C8643*778AB231E2648EA3A6C 43E63F463E43CD639E6 39368693 55EBEC8A38A3BE5D43%D6355EBEC8A38435696323CD634CEAE3644EB635E448AB3EB8CD3 64786323A6E3(<:11)

01EBC8 6 C4#BD&3 3C6AE 3 ECE$66 3 ECE46C 3 EC7D8AB 3 E55E7D64 3 EBB6BEC6 3 FCFE3

85E7C3938A88FE3EC7D8AB367848A438A3E346C393466E36548C8643ECD63CDEA3A23C 3EC3E 3 C863%D8436CD38435EC87FE2366EAC38A3CD63,8A63.ECE36A8A6AC3 D87D365646AC43E3 A6C 39384C8FC638AC67AA67C636548C8643%D64638AC67AA67C8A43E63F4FE2376EC6323 E5528AB3ECE38A8AB3C3E35E83936548C8643A3CD638264D3EB8CD3(CFD$2EFF36C3E3 /00:)3CD646346C4393E558AB436C 66A38A88FE43E6378A6363CD63 D63A6C 393ECE3 6548C8643EA3698A6323EAE248AB3FCFE385E7C393CD6463E558AB43A3CD843 E238264D37EA3 6 3 7A4866 3 E 3 6CE$66 3 ECE 3 8A8AB 3 EB8CD 3 8264D 3 F84 3 BE5D4 3 E46 3 A2 3 A3 6F8E6A76 3 EA 3 AA$6F8E6A76 3 6EC8A4 3 6C 66A 3 6AC8C864 3 EA 3 F464 3 9E7C$BE5D 3 644EB63 5E448AB3C375FC63EB8AE35E88C8643*436AC8A638A3A6C3467C8A3-67CC693(;F36C3E3 /0<<) 3 F464 3 E 3 46C 3 9 3 E558AB4 3 6C 66A 3 8A88FE4 3 767C6 3 9 3 CD6 3 D6 3 A6C  3 93 84C8FC6346EAC8736548C8643E43E3CE8A8AB346C3C36EA384788AEC863ECE35ECC6A4

+7B,E9E$EE 4 3ED761E3 .ECE46C 3 EC7D8AB 3 C67DA8F64 3 9C6A 3 62 3 A 3 6EC8A4 3 6C 66A3

8A88FE4 3 E4 3 686A76 3 %D646 3 6EC8A4 3 7EA 3 68CD6 3 6 3 67E6 3  3 E44F6= 3 6B 3 DE8AB 3 E3 D25CD64843CDEC3E38A88FE43 8CD8A3E36548C23E6389966AC3936E7D3CD63%367863D 3E3 4567898736EC8A385E7C43E3EC7D8AB367848A3ECE$663C67DA8F643FC88463E8F434CEC84C87$E463 D6F84C874 3 (6B 3 AF6 3 9 3 8A78ABBFCB8AB 3 556C864 3 8A 3 488E8C2 3 98AB) 3 -A63 84EEACEB6 3 9 3 CD6 3 5F62 3 ECE$66 3 C67DA8F64 3 84 3 8BA8AB 3 65878C 3 698A8C8A4 3 9 3 6EC8A43

(20)

586 3 2 3 CD6 3 E8A 3 ACB864 3 7A 6B6$66 3 6CD4 3 E8 3 EC 3 858AB 3 CD6 3 ECE46C3 EC7D8AB 3 64FC4 3 2 3 FC8848AB 3 CD84 3 8A9EC8A 3 %D646 3 6CD4 3 F4FE2 3 6A87D 3 CD6 3(B9B! 6

C4E94864C9ED3 56EC8AB3EC3CD63ECE3663; 663A6393CD6355463E55E7D643

E438566AC43ECE46C3EC7D8AB3E43E34CEAE398BC6C4C98356

28EBC8 6 C4#BD&3 AC6AE 3 A 6B6$66 3 ECE46C 3 EC7D8AB 3 C67DA8F64 3 FC88463

8A9EC8A 3 698A6 3 8A 3 CD6 3 E8A 3 ACB864 3 D87D 3 64786 3 CD6 3 4CF7CF6 3 9 3 ECE 3 8A 3 CD63 6548C8643

,9/F3424C63("I8436C3E3/001)365243488E8C2355EBEC8A3E43E35EC393CD63&AF687E'3 EC7D8AB 3 EB8CD 3 9/F 3 D87D 3 84 3 78A6 3 8CD 3 CD6 3 &B87E' 3 A6 3 (,/F) 3 @A86 3 CD63 EB8CD436478638A3A6C3467C8A3CD843576F6384347D6E$E E63C365243CD63EBB6BEC8A3 9FA7C8A3 σi+1 (x, x') = max(s f i+1 (x, x'),snf i+1 (x, x')), D66 3σf i+1

(x, x') 3 843 CD6 3 EBB6BEC63 488E8C2 39FA7C8A3 63CD6 36B64365646AC8AB3 9FA7C8AE3

556C864 3 EA 3σnf

i+1

(x, x') 3 7645A4 3 C 3 AA$9FA7C8AE 3 A64 3 "88E 3 C 3 26A8 3 (/00/) 3 CD63

85E7C 3 9 3 AA$9FA7C8AE 3 ECC8FC64 3 84 3 6F76 3 55C8AE2 3 C 3 CD6 3 AF6 3 9 3 6B643 7645A8AB3C3CD634E63556C2

A3CD636CD3647863239836C3E3(/001)3CD6364FC4393EF63EC7D8AB3ACB87E3 E84 3 EA 3 6EC8A4 3 6C 66A 3 8A88FE4 3 E6 3 78A6 3 CB6CD6 3 F48AB 3 EFEC8A 3 A6C 43 ("D6A23<::/)3NEFEC8A3A6C 43E63BE5D437ACE8A8AB3C 38A4393A643NE8E63A643

7645A3C3CD637A986A7636B6643938A88FE3EC7D8AB367848A43EA3ECE34CEC66AC48883

NEFEC8A 3 A64 3 65646AC 3 CD6 3 F64 3 CDEC 3 6C68A6 3 CD6 3 E8 3 78AEC8A4 3 9 3 4CEC64 3 9 3 CD63 A68BD3E8E63A643EA37645A3C3ACB87E3E843EA3 6E36EC8A43CA986A763 6B6643E638AC656C63E43.654C6$"DE9636869384C8FC8A43("DE963<:68)

@A863CD63E8C2393ECE46C3EC7D8AB3E55E7D643 D87D3E63E463A3E8F43EB8CD4393 6869 3 55EBEC8A 3 A 3 CD6 3 BE5D 3 9644A6 3 6C 3 E 3 (/0<0) 3 8566AC 3 CD6 3 576F6 3 9 3 BE3 5C884EC8A393CD63 D6346C393E558AB43%D623F4637E4434F4F5C8A36EC8A438A3E8C8A3C3 556C2 3 64C87C8A4 3 %D68 3 6CD 3 6E4F64 3 CD6 3 85E7C 3 9 3 AA$4C87C 3 ACB87E 3 6EC8A43 66EAC393E35EC87FE3E558AB36C 66A38A4CEA7643!36E563DE8AB3C 35C6AC8E38A4CEA763

E558AB43556(%63EA3556(*63EA3CD637A765C333698A638A3CD63ACB234F7D3CDEC356(%6633FC3

(*66 3 3 CD6 3 984C 3 E558AB 3 84 3 56966 3 67EF46 3 8C 3 6CC6 3 98C4 3 CD6 3 46EAC874 3 9 3 CD6 3 E8A3

ACB23%D623698A63CD63*$13488E8C236E4F63 D87D3FEAC898643CD636B66393488E8C23 6C 66A 3 C  3 ACB87E 3*$164 3 64786 3 8A 3 C64 3 9 3 CD6 3 4E6 3 ACB87E 3 %$1 3 %D843

488E8C236C874368643A3CD63EF6393CD636E539FA7C8A34ABC5+%5+*5636C 66A3*$1643

+%3 EA 3+*3 8AF76323EA38A4CEA763E8BA6AC 33%D63 68BDC6 36E539FA7C8A36E4F643CD63

EBB6BEC63&75EC888C2'393E35E8 8463E558AB438A7F638A3

overlapTw(A1, A2, M) = overlapc+ overlapp+ overlap c+ overlap p,

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to