• Aucun résultat trouvé

Impact de l'inflammation intestinale sur la dynamique et la fonction des lymphocytes T régulateurs

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Impact de l'inflammation intestinale sur la dynamique et la fonction des lymphocytes T régulateurs"

Copied!
231
0
0

Texte intégral

(1)Impact de l’inflammation intestinale sur la dynamique et la fonction des lymphocytes T régulateurs Gilles Boschetti. To cite this version: Gilles Boschetti. Impact de l’inflammation intestinale sur la dynamique et la fonction des lymphocytes T régulateurs. Immunologie. Université de Lyon, 2016. Français. �NNT : 2016LYSE1009�. �tel01360078�. HAL Id: tel-01360078 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01360078 Submitted on 5 Sep 2016. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2)  u&d9@&@'xxjzxy~ .  . . . . . . . 77)'zxy~.  &!4 F --6./,/%'  >@)A'7D)'&'I7D. 7/I'@A/D)5E&''@7@&k L97y  9E@5d9#D'7D/97&E. '1,0-  /5/35 l@@*D)&E9GDzxx~m . $95'&9$D9@5'/959-/'95)$E5/@' 7D)-@D/I''D'55E5/@'l m  .53  .5 3.5'/.,  & 3&  . .$ 5'/,/%' N  O. 7A'@6yyyyk}{x€k L97k7/I'@A/D) L97y. . . .  . @)A'7D)''DA9ED'7E'>E#5/?E'6'7D5'y| 7I/'@zxy~>@. ',, 4   . 

(3) F 

(4)     

(5) 

(6)  

(7)   

(8)   

(9)   @DD./'E   @D)>.7'   @'@7@&    @/$.'5   @96/7/?E'

(10)    @D)>.7' .      .      .      .      .      . >>9@D'E@ >>9@D'E@ @)A/&'7D&E E@L K6/7D'E@ /@'$D'E@ /@'$D'E@.

(11)  . -'z.  .

(12)   

(13) M

(14) T 3"4' .5 ,F.'7 34'5". . /$'j>@)A/&'7D&E97A'/5&d&6/7/AD@D/97. . . E3./'4L/#,

(15)

(16) . . . a5'@9,'AAE'@ 6&  . /$'j>@)A/&'7D&E97A'/5&'ADE&'A&'5/'7/I'@A/D/@'. a5'@9,'AA'E@./5/>>'  . /$'j>@)A/&'7D&E97A'/5$/'7D/,/?E' . . . a5'@9,'AA'E@'@6/7 . /@'$D'E@)7)@5&'A'@I/$'A. . . a5/7  . . . /@'$D'E@`a5'@9,'AA'E@ a . . .   $E5D)&')&'$/7' L97ADk5E&''@7@&. $E5D)&')&'$/7''D&'+ED/?E' L97E&k.@5'A)@/'EK. /@'$D'E@`6'5@9,'AA'E@'a . $E5D)&d&97D959-/'. . . /@'$D'E@`a5'@9,'AA'E@a . 7A/D/DED&'A$/'7$'A.@6$'ED/?E'A'D/959-/?E'A . . . . /@'$D'E@`6'5@9,'AA'E@'a  . 7AD/DED&'A$/'7$'A'D'$.7/?E'A&'5)&>DD/97. . /@'$D'E@`a5'@9,'AA'E@a . )>@D'6'7D&'9@6D/97'D'7D@'&''$.'@$.''7/959-/' . /@'$D'E@`6'5@9,'AA'E@'ja . E6/7' .     

(17)   $E5D)&'A$/'7$'A'D'$.7959-/'A. . . . /@'$D'E@`aa . )>@D'6'7D/959-/'. . . . . /@'$D'E@`a5'@9,'AA'E@a . )>@D'6'7D./6/'/9$./6/' . . . . /@'$D'E@`6'a . )>@D'6'7D. . . . . /@'$D'E@`a a  . . . . . /@'$D'E@`a5'@9,'AA'E@a

(18)

(19)  . . )>@D'6'7D 7,9@6D/?E'. )>@D'6'7DD.)6D/?E'A . . . . /@'$D'E@`aa. )>@D'6'7D)$7/?E'. . . . . /@'$D'E@`a5'@9,'AA'E@ a  . )>@D'6'7D.LA/?E'. . . . . /@'$D'E@`a ja . $/'7$'A'D'$.7/?E'A&'A$D/I/D)A.LA/?E'A'D>9@D/I'A . /@'$D'E@`aa . #A'@ID9/@'&'A$/'7$'A&'5d7/I'@A&' L97. . . /@'$D'E@`aa  . 95LD'$. L97. . . /@'$D'E@`aa . . . . $95'E>)@/'E@'&'./6/'.LA/?E'5'$D@97/?E'. . . /@'$D'E@`aa  . 7AD/DED7/I'@A/D/@'&''$.7959-/'&' L97y. . . /@'$D'E@`aa . $95'E>)@/'E@'&E@9,'AA9@D'D&'5d&E$D/97. . . /@'$D'E@`aa . 7AD/DED&'$/'7$'/77$/(@''D&dAAE@7$'A. . . /@'$D'E@`aa  .  . -'{.  .

(20)  . -'|.  .

(21) .     9ED &d#9@& 6'@$/ E @9,'AA'E@ DD./'E 55'M &dI9/@ $$'>D) &d*D@' @>>9@D'E@ &' 697 D@I/5&'D.(A'a d'A>(@'>9EI9/@$97D/7E'@#)7),/$/'@&'I9D@''K>'@D/A'&7A5'&96/7'&' 5d/66E7959-/'&'A  79D66'7DEA'/7&E 'D&' a '@$/ )-5'6'7D E 9$D'E@ D)>.7' E5 >9E@ A97 @>>9@D &' D.(A' 'D A'A $97A'/5Aa ' A9E./D'I/I'6'7D?E'79EA$97D/7E/97A$955#9@'@AE@&'A>@93'DA$966E7A>9E@@'7,9@$'@ '7$9@'g5dK'/7DjD/'77'k L97ha '@$/E9$D'E@/$.'5/55@&&dI9/@#/'7I9E5E)I5E'@697D@I/5a  97A/'E@59E@/)^3'I9EA@'6'@$/'&d*D@'79EI'E697>@)A/&'7D&'3E@L^6/AAE@D9ED>9E@ I9A 796#@'EK $97A'/5A 'D I9A '7A'/-7'6'7DA^ EAA/ #/'7 AE@ 5' >57 $5/7/?E' ?E' >9E@ 5'A >E#5/$D/97A>AA)'Ab'DI'7/@\ 96/7/?E'^ DE 6dA ,/D &)$9EI@/@ 5d/66E7959-/' 'D 5 @'$.'@$.' ,97&6'7D5' &'>E/A zxxa 7 -@7& 6'@$/ >9E@ D'A $97A'/5A 'D >9E@ 79A &/A$EAA/97Aa ' D' AE/A 'KD@*6'6'7D @'$977/AA7D &' 6dI9/@ ,/D $97,/7$' 65-@) 697 '6>59/ &E D'6>A gD/@/55)h '7D@' 5' 5#9@D9/@''D5$5/7/?E'b D)>.7'^>5EA&'yx7A?E'79EAD@I/5597A'7A'6#5''DDE6d/6>@'AA/977'AD9E39E@AED7D >@D97AI9/@'DD97$$'AA/#/5/D)a7/66'7A'6'@$/>9E@D97/&'>@)$/'EA'^?E'55'?E'A9/D 5d.'E@' &E 39E@ 9E &' 5 7E/D\ 7$9@' E7' )D>' >AA)' 'D I/I'6'7D 5 AE/D'^ &' >9EI9/@ $97D/7E'@I7$'@D'A$;D)A'D6'7'@#/'7D9EA79A>@93'DA$5/7/?E'A'D&'@'$.'@$.'\  '@$/  D9EA 5'A 6'6#@'A $DE'5A 9E >AA)A &' 5d)?E/>' &' 96/7/?E' ?E/ 6d97D #'E$9E> >>@/A 'D 97D >@D/$/>)  6'A @'$.'@$.'A '7 >@D/$E5/'@ ''6^ 6/5/'^ E&9^ ./#ED^ D/6^

(22) @/7'^D./5&'^9@-7^)6/^)@/'5^9>./'^ '7j'79/Db '@$/ EAA/  )5'7 'D '@D@7& >9E@ 5'E@A $97A'/5A 59@A &'A @)E7/97A &d)?E/>' 9E &' &/A$EAA/97A/7,9@6'55'A\ '@$/EAA/EKED@'A6'6#@'A&E  ^&'59E@'@I/9E&'5$E5D) L97jE&>9E@5'A )$.7-'AA$/'7D/,/?E'A9E797\\'@$/EAA/7$ '77/79'D D./A.6/55@&&'697 $96/D)&'AE/I/&'D.(A'a  966'7D7'>A@'6'@$/'@EAA/6'A$955(-E'A6)&'$/7A^A'$@)D/@'A'D/7,/@6/(@'A?E/97D&G g$96>9A'@hI'$6'A#A'7$'A>9E@5@'$.'@$.'bI/I'5gD)5)j6)&'$/7'h>@,9/Ab'D?E/ 6d97D )-5'6'7D A9ED'7E E ?E9D/&/'7^ '7 >@D/$E5/'@ @.^ @/97^ /$.'6^ @/'55'^ D.'@/7'^E@/'5^59@'7$'^)@5&/7'^9@/77'^.@/AD/7'b  7 -@7& 6'@$/ EAA/  6 ,6/55'^ 6'A >@'7DA 'D #'EKj>@'7DA^ E@/77' 'D 5)6'7D/7' >9E@5'E@/&'&7AD9EA5'A&96/7'A\7'>'7A)')-5'6'7D6'A6/Aa'@$/6'A,/55'A &'^ /5/'D E5/'DD'>9E@5'E@39/'&'I/I@'E?E9D/&/'7'D'7,/7E7/66'7A'6'@$/77'>9E@ A9769E@'DA97A9ED/'7&'$.?E'/7AD7Db         . -'}.  .

(23) .  . -'~.  .

(24)    

(25)  

(26)  .  &. 

(27)

(28)  .  (.    .  *.   . "". 

(29)     . "$.

(30)     

(31)

(32)        "& " .    "& #   "' $  

(33)   

(34)   "' %       ") <191 $%"#&"$%'77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777779A <19191 # 7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777779A <191:1  $777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777779A <191;1 $%"#$"#777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777:8 <191<1 $%"# #(!%#777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777:8 <191=1 $#$%'77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777:8 <191>1 ( $)#+%"7777777777777777777777777777777777777777777777777777777:9 <191?1 *"$#4()777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777:: <1:1 $%"#**$!%#7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777:: <1:191 "*$## 77777777777777777777777777777777777777777777777777777777:: <1:1:1 *%&"$% "")7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777:; <1:1;1 #%$"#)#777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777:< <1:1<1  $#!%#777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777:= <1;1 "$#$77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777:= <1<1 #"")"$#$7777777777777777777777777777777777777777777777777777:? <1=1 ##%#* $*#77777777777777777777777777777777777777777777777777777:A <1>1 * #%$ 7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777;9 <1>191 #4%$**7777777777777777777777777777777777777777777777777777777;: <1>19191 * $%"#

(35) $ 77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777;: <1>191:1 $&$"#&###$777777777777777777777777777777777777;; <1>191;1 #($#%%"##  7777777777777777777777777777777777777777777777777777;< <1>191<1 "%$$&"#4$#$#%#4$77777777777777777777777;? <1>191=1 #4  $#%%"## 7777777777777777777777777777777777777777;@ <1>1:1 #4%$*# *!%77777777777777777777777777777777777777777777777777;@ <1>1:191  $4%')#4$%"#7777777777777777777777777777777777777777777777777;A <1>1:1:1  $4%*%$ "*%$%"### 7777777777777777777777777;A <1>1:1;1 #$*"##  7777777777777777777777777777777777777777777<8 &  

(36)     α α %" =191 #" $$$#%%"##  777777777777777777777777777777777777777777<9 =1:1 " %'$##"#77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777<; =1;1 *##4$777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777<<  . -'.  .

(37) 

(38)   

(39)   %( "  

(40)            %) 9191 # "*%$%"#<B:=B$%"#5"677777777777777777777777777777777777777<@ 91:1 # "*%$%"#%$#% $$#5"6777777777777777777777777777777777777777<A 91:191 #( ($#"*%$%"#' ;2%$#5"9$;6777777777777777777777777<A 91:1:1 #( ($#"*%$%"#' ;B%$#5"' ;B6777777777777777777777=8 91;1 #$$$""$"777777777777777777777777777777777777777777777777777777777=9 91<1 #$##% "##&##"7777777777777777777777777777777777777777777777777777=; 91<191 $#% "##%""$#%"#%#$"# 777777777777777777777777777777777=< 91<1:1 $#% "##%"&#%# "*#$$"#4$)#77777777777777777777777=> #  

(41)

(42)       &( :191  $#"%%"#4$$#$7777777777777777777777777=? :1:1 "%$$#"#4$#$777777777777777777777777777777777777777777777777777=A :1;1 *&"#"#4$#$77777777777777777777777777777777777777777777777777>8 :1<1 %"&#"#4$#$7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777>; :1=1 $##% "##&##"#4$#$$"7777777777777777777777>; :1>1 $$"*&"#$*%#$$%$"*%$%"%#$$"777777777777777>= '(.  

(43)        ,"     ,$. '* ""&.    . "%$. "  

(44)       α α 

(45)   

(46)             

(47)   $+    

(48)     

(49)

(50)        "%$ 9191 *%$"*!%$$#"**$ (# $!% # 37777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777779<; 91:1 #"#$2###%$"$$ "$" #$2 α3 777777777777779<= #   

(51)

(52)                $+

(53)  

(54)       %+ "%* :191 #" "$ $%$"-$%$ "7777777777777777777779<A :1:1 $$"% "*"$"$#7777777777777779=9 :1;1 $*2&"##"77777777777777777777777777777777777777777777779=; $     "&& %   

(55)    "&( &     "&*     . "'&.  . "'(.      ,"      ,#. "'( "*&.    . #!(.  . -'€.  .

(56)    `&5/6E6# `&)79A/7'&/>.9A>.D'  `ED9@/AD/97&'6/A'AE@5'6@$.)  `&)79A/7'6979>.9A>.D'$L$5/?E' TY

(57) T`ED9>.-Lj@'5D'&y~j5/4'y `&)79A/7'D@/>.9A>.D' TX`A>A'$D/ID/97@'$@ED'6'7D&96/7 `5EAD'@9,&/,,'@'7$/D/97  `@9.7&/A'A'$D/I/DL/7&'K  `LD96)-59I/@EA `'55E5'>@)A'7DD@/$'&d7D/-(7' `j@)$D/I'>@9D)/7' 

(58) LW`LD9D9K/$j5L6>.9$LD'7D/-'7| `'55E5'&'7&@/D/?E' `&'KD@7A9&/E6AE5,D' 'V`>AD'/7j@@I/@EA/7&E$'&-'7'{ `7.7$'&-@''7,5E9@'A$'7D>@9D'/7 /91V`9@4.'&J/7-'&.)5/K#9K>{ 

(59) `EDAA9$/D'&5L6>.9/&D/AAE'  `5E$9$9@D/$9/&j/7&E$'&j@'$'>D9@@'5D'&>@9D'/7. ` 7&E$/#5'$9AD/6E5D9@. ` 7&95'6/7'z^{j&/9KL-)7A'. ` 7,5/K/6#. γγ ` 7D'@,'@97-66.

(60) ` 7D'@5'E4/7'. ` 66E7'&LA@'-E5D/97>95L'7&9$@/79>D.Lj'7D'@9>D.Ljj5/74'&AL7&@96'.  ` 66E7/DLj@'5D'&A',6/5L^ '3 %` L6>.9$LD'@)-E5D'E@/7&E/D

(61) LV` L6>.9$LD'$D/ID/97-'7'{

(62) ` L6>.9$LD'

(63) `5/>9>95LA$$.@/&'

(64) ` 'E$/7'@/$.@'-/97

(65) ` L6>.9$LD' `L$9#$D'@/E6I/E6>@DE#'@$E59A/A `5&/'&'@9.7 `E@6L5&/>'>D/&'.  `5&/'/7,566D9/@'$.@97/?E'&'5d/7D'AD/7 U`E$5'9D/&'j#/7&/7-95/-96'@/MD/97&96/7z '3 %` L6>.9$LD'@)-E5D'E@/7&E/D .3 %` L6>.9$LD'@)-E5D'E@7DE@'5 LT`@9-@6&'D.jy 2`?E7D/DD/I' `$/&'@)D/791?E'.  . -'.  .

(66) %`'$96#/7D/97$D/ID/7--'7'  `'$D9$95/D'.)69@@-/?E' `)D/$E5E6'7&9>5A6/?E' `/A?E'@'5D/,  `'I'@'$96#/7'&/66E79&',/$/'7$L 4`9@6'A95E#5'&E@)$'>D'E@Eα /.7` L6>.9$LD'$97I'7D/977'5 `)$'>D'E@&'5d7D/-(7'&'A$'55E5'A  $$` L6>.9$LD'',,'$D'E@ β β `@7A,9@6/7--@9JD.,$D9@β &` '5>'@ 

(67) `9555/4'@'$'>D9@ `@/7/D@9#'7M'7'AE5,97/$$/& α`E69@7'$@9A/A,$D9@α `)$'>D'E@Eα 3 %` L6>.9$LD'@)-E5D'E@ `7,95&'&>@9D'/7@'A>97A'.  . -'yx.  .

(68)   'A 65&/'A /7,566D9/@'A $.@97/?E'A &' 5d/7D'AD/7 l  m^ 65&/' &' @9.7 lm 'D @'$D9$95/D' .)69@@-/?E' l m^ A97D &'A ,,'$D/97A $@L>D9-)7)D/?E'A )I95E7D >@ >9EAA)'A '7D@'$9E>)'A &' >)@/9&'A &' @)6/AA/97a 'E@ >.LA/9>D.959-/' ,/D /7D'@I'7/@ E7' >@)&/A>9A/D/97 -)7)D/?E' 'D E7' @)>97A' /66E7/D/@' 'K--)@)' I/AjjI/A &' $'@D/7A $97AD/DE7DA &' 5 ,59@' &/-'AD/I'a 'DD' @E>DE@' &' 5 D95)@7$' 6E?E'EA' Ad'K>5/?E' >@ E7 &)A)?E/5/#@''7D@'&dE7'>@D5'A$LD94/7'A>@9'D7D/j/7,566D9/@'A'D&dED@'>@D'7D@'5'A $'55E5'A ',,'$D@/$'A 'D 5'A $'55E5'A @)-E5D@/$'Aa 'A 5L6>.9$LD'A  @)-E5D'E@A l@'-m ?E/ 'K>@/6'7D 5' ,$D'E@ &' D@7A$@/>D/97 9K>{ 97D E7 @;5' #/'7 &)697D@) &7A 5' $97D@;5' &' 5d/7,566D/97/7D'AD/75'$.'M5d7/65&7A5'A69&(5'A6E@/7A&'$95/D''D$.'M5d.966'E $9E@A &'A   a 7 &)>/D &dE7' ',,/$$/D) >@9EI)' &7A 5'A >D.959-/'A /7,566D9/@'A &' 5d/7D'AD/7^ 5' 69&' &d$D/97 >@)$/A &'A #/9D.)@>/'A 7D/jα @'AD' 65 $977E^ '7 >@D/$E5/'@ 5'E@/6>$DAE@5A9EAj>9>E5D/97&'@'-a9EAI97A,/D5d.L>9D.(A'?E'5'A7D/$9@>A7D/j α >9EI/'7D /7&E/@' &'A 69&/,/$D/97A &'A @'- $/@$E57DA '7 D'@6' &' ,@)?E'7$'^ >.)79DL>' 'Di9E ,97$D/97 AE>>@'AA/I'a 9EA I97A D'AD) 79D@' .L>9D.(A' '7 @)5/A7D E7' )DE&' >@9A>'$D/I' $.'M &'A >D/'7DA DD'/7DA &'    '7 >9EAA)'^ 71,A &d7D/jα 'D 7)$'AA/D7D 5 6/A' '7 @9ED' &' $' D@/D'6'7Da  >@9>9@D/97 'D 5'A $@$D)@/AD/?E'A >.)79DL>/?E'A &'A @'- I7D 'D >@(A 7D/$9@>A 7D/jα 97D )D) &)D'@6/7)'A >@ $LD96)D@/' '7 ,5EK 'D 5d/6>$D &'A #/9D.)@>/'A AE@ 5 ,97$D/97 AE>>@'AA/I' &'A @'-  )D) 6'AE@)5d/&'&dE7D'AD,97$D/977'5 (&$!a &'EK/(6'>@D/'&'$'D@I/5'AD$97A$@)' 5d)DE&'&'A$97A)?E'7$'A&'5d/7,566D/97/7D'AD/75'AE@5'A@'-&7AE769&(5'&'$95/D' E'7D'@6'&'>.)79DL>''D&',97$D/97AE>>@'AA/I'a d/7,5E'7$'&'5d/7,566D/97AE@5' >.)796(7' &' 7)9j$97I'@A/97 &'A @'- A'@ )-5'6'7D 75LA)' &7A $' 69&(5'a 7,/7^ 5 D@9/A/(6' >@D/' &' $' D@I/5 'AD $97A$@)'  5d)DE&' &' 5 &L76/?E' &'A >@/7$/>5'A >9>E5D/97A&'',,'D@'-&E@7D5'A>)@/9&'A&'@)6/AA/97&'5'D5'E@@'5D/97I'$5' @/A?E'&'@'$.ED'a d)I95ED/97&7A5'D'6>A&'A,@)?E'7$'A'D796#@'&'A5L6>.9$LD'A@'-^ .y'D.y$/@$E57DA&7AE7'$9.9@D'&'>D/'7DAI'$E7''7@)6/AA/97$5/7/?E')D) )DE&/)'a .  . -'yy.  .

(69)  . -'yz.  .

(70) .   D 

(71)    .  . -'y{.  .

(72)  . -'y|.  .

(73)  

(74)   

(75)     

(76) F   TE     'D'@6'&'65&/'A/7,566D9/@'A$.@97/?E'A&'5d/7D'AD/7l  m@'-@9E>'>@/7$/>5'6'7D 565&/'&'@9.7lm'D5@'$D9$95/D'.)69@@-/?E'l ma7'D@9/A/(6''7D/D)>'ED*D@' 39ED)'^5g$95/D'/7&)D'@6/7)'h?E/>@)A'7D'5'A$@$D)@/AD/?E'A&dE7'$95/D'/&/9>D./?E' >9E@5?E'55'/5AE#A/AD'E7&9ED'&/-79AD/$'7D@''D 65-@)5d'7A'6#5'&'A'K6'7A @)5/A)AN'%63 TOa >'EDDD'/7&@'5D9D5/D)&EDE#'&/-'AD/,I'$E7'>@)&/5'$D/97>9E@ 5@)-/97/5)9j$'$5'59@A?E'5 D9E$.''K$5EA/I'6'7D5'@'$DE6'DE7'>@D/'>5EA9E 69/7A)D'7&E'&E$9597a 'A  A97D&'A,,'$D/97A&/D'A$@L>D9-)7)D/?E'A&97D5d9@/-/7''AD 6E5D/,$D9@/'55' /6>5/?E7D &'A ,$D'E@A '7I/@977'6'7DEK^ -)7)D/?E'A 'D /66E7959-/?E'Aa 7' @)>97A' /66E7/D/@' 'K$'@#)' $97D@' $'@D/7A $97AD/DE7DA &' 5 ,59@'^ AE@ E7 D'@@/7 -)7)D/?E' >@)&/A>9A)^ A'@/D @'A>97A#5' &' 5d/7,566D/97 /7D'AD/75' $.@97/?E' l9E6 'D 5a^zxx{ma d)I95ED/97&'A  A',/D-)7)@5'6'7D&'67/(@'/7D'@6/DD'7D'I'$5D'@77$' &' >9EAA)'A )I95ED/I'A /6>@)I/A/#5'A '7D@'$9E>)'A &' >)@/9&'A &' @)6/AA/97 >5EA 9E 69/7A 597-E'Aa 'A  7'Ad$$96>-7'7D>A&dE7'AE@69@D5/D)A/-7/,/$D/I'6/A5'E@)I95ED/97 $.@97/?E' $.'M &' 3'E7'A >D/'7DA l>@),)@'7D/'55'6'7D '7D@' zx 'D {x 7Am^ 5'A D@/D'6'7DA 6)&/$6'7D'EK 'D 5' @'$9E@A  5 $./@E@-/' &d'K)@(A' A97D @'A>97A#5'A &dE7' 69@#/&/D) /6>9@D7D''D&dE7'5D)@D/9779D#5'&'5?E5/D)&'I/'&'A65&'Aa.  '%63 TD 13"4 .55'/.4&"-5'26  415&/,/%' 43 13'4 44/64, 5 3-    E.  . -'y}.  .

(77) . UE   'A    A'6#5'7D ,,'$D'@ 5d.966' &'>E/A >5EA/'E@A A/($5'A $966' '7 DD'AD'7D $'@D/7'A &'A$@/>D/97A7D969j$5/7/?E'AA966/@'A6/A$96>D/#5'AI'$5'&/-79AD/$&'  &D7D &' 5d7D/?E/D) lD'KD'A &E. (6' A/($5' >@(A aja &'A 6)&'$/7A -@'$A 9@7EA 'D @)D)' &' >>&9$'ma ,ED&)$@/D'>9E@5>@'6/(@',9/A>@5'$./@E@-/'755'67&^/5.'/56#@L '7y~z{l/5.'56#@L^y~|ma 7y€{^5'6)&'$/7)$9AA/A 9.7#'@$@96#/'$97A$@'&7AA979EI@-'>5EA&'€x>-'A gEK ,,'$D/97A /7,566D9/@'A &' 5 6'6#@7' 6E?E'EA' &E $75 /7D'AD/75ha 5 L &)$@/D &)3^AE@&'A$96>D'A@'7&EA&dED9>A/'A^5'A5)A/97A@'D@9EI)'A&7A5'D5 ^6/A/5 7' >@9>9A' >A E7 $&@' AL7&@96/?E'a /54A 'D 9K97^ '7 y€}^ &)$@/I'7D #/'7 5'A A>'$DA 7D969j$5/7/?E'A&'5 'D>@9>9A'7D5d>>'55D/97gE5$'@D/I'$95/D/Ahl9Emad'AD 5' ./D' ?E/ '7 &)D'@6/7' 5' $&@' 79A959-/?E' '7 y€}aE7D  5 ^ A/ 9A$.9J/DM 'D /5'7A4L^ '7 yz{ 'D yz^ ,E@'7D 5'A >@'6/'@A  >@5'@ &' g-@7E596' 797 A>)$/,/?E' &' 5d/7D'AD/7-@*5'h^5>D'@7/D)&'$'DD'65&/'@'I/'7D^'7y{z^@9.7'DA'A$955#9@D'E@A /7A#'@-^>>'7.'/6'@'D'@-&E9E7D/71 9A>/D5l'J9@4m^?E/@>>9@D(@'7D&7A5' g 9E@759,D.'6'@/$7'&/$5AA9$/D/97hy|$A&d/5)/D'D'@6/75'lE@@/5'D5a^y€|ma 7 @)5/D)^ 5  I/D &)3 )D) &)$@/D'y 7A E>@I7D >@ /@ a

(78) '77'&L 5M/'5^ &7A 5' g@/D/A. '&/$5 9E@75h^ 9F /5 @>>9@D/D E7' /5)/D' D'@6/75' 'D AE@D9ED E7' /7,566D/97 /7D'AD/75'D@7A6E@5'$.'My{>D/'7DAA9E,,@7D&d9#AD@E$D/97/7D'AD/75'lM/'5^y€ma. VE   

(79)      'A    A97D &'A 65&/'A $97A/&)@)'A $966' @@'A I'$ D9ED',9/A E7' /7$/&'7$' ?E/ I@/' ,9@D'6'7DA'5975'A>LAa7@7$'^97'AD/6'?E'>5EA&'yxxxxx>'@A977'AA97DDD'/7D'A &'   a 'A >@'6/(@'A &977)'A )>/&)6/959-/?E'A ,@7%/A'A &D'7D &' 5 ,/7 &'A 77)'A €x I'$ E7' )DE&' @'-@9E>7D >@(A &' ~ 6/55/97A &d.#/D7DA &'A @)-/97A 9@&jAj&'j5/A^ 966' 'D ED'j9@67&/' l9J'@j9EAA'E 'D 5a^ y|ma d'AD '7AE/D' 5 $@)D/97 &E @'-/AD@' &7A5'9@&jE'AD&'5@7$'?E/>'@6'D'7$9@'E39E@&d.E/&d'7@'-/AD@'@ 5'A$A/7$/&'7DA&'  I'$E7@'$E5&'>5EA&'zx7Aa 7E@9>'^5d/7$/&'7$'&'5I@/'&'x^yx^>9E@yxxxxx.#/D7DA'D$'55'&'5  &'{^y59@A?E'5>@)I5'7$'&'5I@/'&'€^{zy|>9E@yxxxxx.#/D7DA'D$'55'.  . -'y~.  .

(80) &'5 &'zy^|z|l 9,DEA'D5a^zxx|ma @7$''D5'5-/?E'A97D5'A&'EKA'E5A>LA 9F 5d/7$/&'7$' &' 5  'AD AE>)@/'E@'  $'55' &' 5   l9J'@j9EAA'E 'D 5a^ y~ma 7 @7$'^ 5d/7$/&'7$' AD7&@&/A)' 69L'77' &' 5  'AD &' ~^|iyxx xxx .#/D7DA^ 59@A ?E' $'55'&'5 'AD&'{^€iyxxxxx.#/D7DAa76)@/?E'&E9@&^5d/7$/&'7$'&'5I@/' &'{^y}^~>9E@yxxxxx.#/D7DA'D$'55'&'5 &'z^{y}^~59@A?E'5>@)I5'7$'&' 5  I@/' &' ||  y >9E@ yxx xxx $97D@' {^}  z{x >9E@ 5  a d/7$/&'7$' 'D 5 >@)I5'7$' &'A    '7 A/'^ 6)@/?E' &E E& 'D ,@/?E' @'AD'7D ,/#5'A $96>@)'A  $'55'A 9#A'@I)'A&7A5'A>LA9$$/&'7DEK^6/A$'55'Aj$/97DE-6'7D)@>/&'6'7D>@/7$/>5'6'7D E >97^'79@)'&EE&^'7EAD@5/''D'7,@/?E'&EE&l 9,DEA'D5a^zxx|mN'%63 UOa. 5'K/AD'&97$E7-@&/'7D9@&jE&I'$E7',@)?E'7$'&'A  >5EA)5'I)'&7A5'A>LA&E 9@&lE@9>''Dm5'A>5EA/7&EAD@/5/A)A?E'&7A5'A>LA'7I9/'&'&)I'59>>'6'7DlA/' 'D,@/?E'ma '-@&/'7D9@&jE&'K/AD')-5'6'7D'7E@9>''DEKa.  '%63 UD .' .  4  .4, -/. E  $9E5'E@ @9E-' $9@@'A>97&  E7' /7$/&'7$' 77E'55' AE>)@/'E@'  yx >9E@ yx} .#/D7DA^ 9@7-'E7'/7$/&'7$'&'}yx>9E@yx}.#/D7DA^I'@DE7'/7$/&'7$'/7,)@/'E@'|>9E@ yx} .#/D7DA 'D 3E7'  E7' ,/#5' /7$/&'7$' 6/A '7 $97AD7D' E-6'7DD/97 l&d>@(A 959&'$4L'D5a^zxyzma.  . -'y.  .

(81) WE    

(82)    >.LA/9>D.959-/' &'A    @'AD' '7$9@' /7$96>5(D'6'7D $977E' 'D ,/D /7D'@I'7/@ &'A ,$D'E@A '7I/@977'6'7DEK 'D -)7)D/?E'A^ &'A 7965/'A &' 5 #@@/(@' /7D'AD/75' 'D &' 5 @)>97A'/66E7''D/7,566D9/@'N'%63 VOa7'@)>97A'/66E7/D/@'/7>>@9>@/)'I/AjjI/A &'A $97AD/DE7DA &' 5 ,59@' /7D'AD/75' AE@I'77D AE@ E7 D'@@/7 -)7)D/?E' >@)&/A>9A)^ $9@@'A>97&7D  E7' @E>DE@' &' D95)@7$' 9@5'  $'@D/7A 7D/-(7'A #$D)@/'7A &' 5 ,59@' $966'7A5'&/-'AD/I'^$97AD/DE'5d.L>9D.(A'>.LA/9>D.959-/?E'5>5EA$9E@66'7D&6/A'a.  '%63  VD 3'.'169 $5 634 '.5 37 ..5 .4 , 1&:4'/15&/,/%'   4   l&d>@(A 'E@D.^zxy|ma.  . -'y€.  .

(83) WETE 5 634 .7'3/.. - .569 'E@ /6>$D &7A 5 AE@I'7E' &'A    'AD AE--)@) >@ 5dE-6'7DD/97 &d/7$/&'7$' &' 5  &'>E/A5'A77)'A}x^>@5'AI@/D/97A&d/7$/&'7$'$.'M5'A6/-@7DAl/7A4'D5a^zxxm^>@ 5d#A'7$'&'$97$9@&7$'>@,/D''7D@'3E6'EK.969ML-9D'Al>'.5677'D5a^zxx€m'D>@ 5d'K/AD'7$'&',9@6'A$973E-5'AADD/AD/?E'6'7D>5EA,@)?E'7D'A?E'7'5'I9E&@/D5'.A@&a WETETE %'4-  'D#$E7'/7,5E'7$'$5/@'6'7D&)697D@)'5,9/AAE@5'&)$5'7$.'6'7D6/A)-5'6'7D AE@5d)I95ED/I/D)&'A  a'DD'/7,5E'7$''ADD9ED',9/A9>>9A)'>E/A?E'5'D#$>@9D(-'&'5  'D6)5/9@'A97)I95ED/9759@A?Ed/5,I9@/A'5'&)I'59>>'6'7D&'5'D--@I'A97 )I95ED/97a/7A/^5'@/A?E'@'5D/,lm&'&)I'59>>'@E7' 'AD&'EK,9/A'D&'6/>5EA,/#5' $.'M 5' ,E6'E@ >@ @>>9@D E 797j,E6'E@a    &E AE3'D ,E6'E@ 'AD >@ /55'E@A 69/7A -@I'^ 7)$'AA/D7D >5EA @@'6'7D 5' @'$9E@A  5 $9@D/$9D.)@>/' 'D >5EA D@&/I'6'7D  5 $95'$D96/'a d',,'D #)7),/?E' &E D#$ A'6#5' 79D66'7D *D@' 5/)  5dE-6'7DD/97 &' 5d)>/AA'E@ &' 5 $9E$.' &' 6E$EA E 7/I'E &E $9597 l54/7A^ y€_ &'A 'D 5a^ zxxyma  ! &$$!^5'@/A?E'@'5D/,&'&)I'59>>'@E7'AD&'EK,9/A>5EA)5'I)$.'M5'A,E6'E@A?E' $.'M 5'A AE3'DA 7dL7D 36/A ,E6) l9A7'A 'D 5a^ zxx|ma ' 796#@' &' >9EAA)'A 'AD '7 69L'77' E-6'7D) &' }x † $.'M 5' ,E6'E@ I'$ >@'A$@/>D/97 >5EA ,@)?E'7D' &' $9@D/$91&'A >@I9/'ALAD)6/?E'9E&d/66E79AE>>@'AA'E@Aa 5'K/AD')-5'6'7DE7AE@@/A?E'&'$./@E@-/' 'D&'@)$/&/I'>9ADj9>)@D9/@'>@)$9$''7$A&'D#-/A6'a*6'E7'$97A966D/97,/#5' &'D#$A'6#5'I9/@&'A',,'DA&)5)D(@'AAE@5d)I95ED/97&'5l9A7'A'D5a^zxxy_9495 'D 5a^ zxyxma d',,'D 7)-D/, &E D#$ AE@ 5  A'@/D '7 @>>9@D I'$ &'A 69&/,/$D/97A IA$E5/@'A &' 5 6/$@9$/@$E5D/97 /7D'AD/75' /6>5/?E7D EAA/ &'A >.)796(7'A /66E7/D/@'A 'D /7,566D9/@'Aa /'7 ?E' 5 @'5D/97 '7D@' 5' D#$ 'D 5'A    A9/D $5/@'6'7D )D#5/'^ >5EA/'E@A )5)6'7DA /7&/?E'7D ?E' 5' D#$ A'@/D I7D D9ED E7 ,$D'E@ 69&E57D 5d/7,566D/97/7D'AD/75''D7'>'ED*D@'@'A>97A#5'5E/A'E5&E&)I'59>>'6'7D&'A   lAD/&'D5a^zxyyma WETEUE 11 .' 5/-'  d>>'7&/$'$D96/' >9E@ >>'7&/$/D' &/6/7E' A/-7/,/$D/I'6'7D 5' @/A?E' &' AE@I'7E' &' 5  &7AE7-@7&796#@'&d)DE&'AI'$E7'@)&E$D/97@'5D/I'&E@/A?E'&' &d'7I/@97 x†l7&'@AA97'D5a^zxxyma.'M5'A>D/'7DA>>'7&/$'$D96/A)A?E/&)I'59>>'7DE7' ^ $'55'j$/ 'AD &d)I95ED/97 69/7A -@I' I'$ E7 @'$9E@A >5EA @@'  5 $95'$D96/' l9A7'A 'D 5a^ zxxzma d',,'D #)7),/?E' &' 5d>>'7&/$'$D96/' 'AD $E6E5D/, I'$ $'5E/ &E D#-/A6' AE@.  . -'y.  .

(84) 5d./AD9/@'7DE@'55'&'5 a7A5'$&@'&'5^5d>>'7&/$'$D96/'7d'AD>AAA9$/)' E7',,'D>@9D'$D'E@6/AA'6#5'@/DE$97D@/@'^&7A$'@D/7'A)DE&'A^I9/@E7@;5'&)5)D(@' 'D$97AD/DE'@E7',9@6'&d'7D@)'&7A565&/'lEAA'5'D5a^yma WETEVE 5 634,'- .5'3 4 5EA/'E@A )DE&'A $AjD)69/7A 97D D@9EI) E7' AA9$/D/97 A/-7/,/$D/I' '7D@' 5 $97A966D/97 &'A$$.@9A''D5lˆ|ma'67/(@'69/7A)I/&'7D'5$97A966D/97&'-@/AA''D5 &/6/7ED/97 &'A ,/#@'A 5/6'7D/@'A 97D )D) /7$@/6/7)'Aa 9ED',9/A^ 5'A &/,,/$E5D)A 6)D.9&959-/?E'A /7.)@'7D'A EK )DE&'A &/)D)D/?E'A /7A/ ?E' 5d'K/AD'7$' &' @)AE5DDA $97D@&/$D9/@'A /7D'@&/A'7D D9ED' $97$5EA/97 ?E7D E @;5' >@)$/A &'A ,$D'E@A 5/6'7D/@'A &7A5-'7(A'&'A  L$96>@/A5d/6>$D&'5$97A966D/97&'AE$@'A@>/&'Aa '@;5'&' 5d55/D'6'7D 6D'@7'5 'AD '7$9@' D@(A &/A$ED) I'$ &'A )DE&'A EK @)AE5DDA 9>>9A)A ?E/ 7' >'@6'DD'7D >A &' $97$5E@'a 'A 7D/$9@>A &/@/-)A $97D@' &/I'@A $97AD/DE7DA 5/6'7D/@'A l>@9D)/7'A&'5/D&'I$.'^5'IE@'&'#9E57-'@m97D)D)@'D@9EI)AI'$E7',@)?E'7$''D&'A D/D@'A 79@65'6'7D )5'I)A &7A 5' A)@E6 &' $'@D/7A 65&'A DD'/7DA &'   a '$/ Ad'K>5/?E7D.#/DE'55'6'7D>@5dE-6'7DD/97&'5>'@6)#/5/D)/7D'AD/75'79D66'7DE $9E@A&'5l 7D$.9E'D5a^zxx~ma WETEWE 5 63414:&/,/%'26 4 ' @;5' &E AD@'AA &7A 5' &)I'59>>'6'7D &'A    'AD /7$@/6/7) >@ >@(A &' 5 69/D/) &'A 65&'A^'7D@'D'77D5d/&)'@'%E'&dE7'9@/-/7'>AL$.9A96D/?E'&'5d,,'$D/97a 'A@)AE5DDA &'A &/,,)@'7D'A )DE&'A AE@ $' D.(6' 7' >'@6'DD'7D >A &' $97,/@6'@ 9E &d/7,/@6'@ $'DD' g/6>@'AA/97h $5/7/?E' l / 'D 5a^ zxx|ma ' 5 6*6' 67/(@'^ 5' @;5' &E AD@'AA &7A 5' &)$5'7$.'6'7D &'A >9EAA)'A &'    @'AD' $97D@9I'@A) $.'M 5d.966' 59@A ?E' $'5E/j$/ 'AD #/'7)D#5/$.'M5d7/65$966',$D'E@--@I7D&'A$95/D'A/7&E/D'Al/E'D5a^yma WETEXE % .54'.$ 5' 69 5EA/'E@A-'7DA/7,'$D/'EK97D)D)/7$@/6/7)A&7A5-'7(A'&'A  ^$d'AD5'$A79D66'7D &E I/@EA &' 5 @9E-'95'^ &' %&$ ! !+&! %^ &d!&$ "+!$ 'D &' $'@D/7'A 6L$9#$D)@/'ADL>/?E'Aa @'A>97A#/5/D)&EI$$/7$97D@'5@9E-'95'>'ED@/A977#5'6'7D *D@' )$@D)' $96>D' D'7E &'A &977)'A $DE'55'A l'-@9DD 'D 5a^ zxx{ma +!&$' ('"$&'$'!%%lm)D)AE--)@)$966'@'A>97A#5'&'5$@$'DD'#$D)@/' '7D@/7'E7'/7,566D/97-AD@9j/7D'AD/75'$.'M5'A@E6/77DA>>'5)'g65&/'&' 9.7'h ?E/>@)A'7D'&'796#@'EA'AA/6/5/DE&'A$5/7/?E'A'D./AD959-/?E'AI'$5l@D9@^zxx}ma  D@7A6/AA/97 &'   5d.966' >9E@@/D *D@' &E'  5d/7-'AD/97 &' I/7&'^ &' 5/D 9E &d'E.  . -'zx.  .

(85) $97D6/7)A l#E#4@ 'D 5a^ zxx_ D'5 'D 5a^ zxyyma ' @;5' &' +!&$' (' "$&'$'!%% lm 'D &'A ED@'A #$D)@/'A /7D@$'55E5/@'A @'>9A' AE@ 5' ,/D ?E' 5'A 6EDD/97A&E-(7'zlE$5'9D/&'j#/7&/7-95/-96'@/MD/97&96/7zm9#A'@I)'A&7A5 A'@/'7D @'A>97A#5'A &dE7 &),ED &' 5d/66E7/D) /77)'  5d9@/-/7' &dE7' $$E6E5D/97 &' $'A -'@6'A &7A 5 6E?E'EA' /7D'AD/75'^ >@9I9?E7D /7A/ E7' AD/6E5D/97 $.@97/?E' &' 5d/66E7/D) $'55E5/@'a /A^ 5dAA9$/D/97 '7D@' 5 &)D'$D/97 &dE7' #$D)@/' l +!&$' "$&'$'!%%. %&$! !+&! %.0m'D5'A  >9E@@/D59@AA'E5'6'7D*D@'5'@',5'D &dE7',/55'&7A5d/66E7/D)/77)''D797E7,$D'E@&)$5'7$.7D&'565&/'a'A)DE&'A97D 6/A'7I7D5'@;5'>9AA/#5'&d%$!&.)@'7Di/7IA/,l m&7A5>D.9-)7/'&'5 a 'DD' #$D)@/'^ @'D@9EI)' &7A zz  {~† &'A 5)A/97A &'A >D/'7DA L7D E7' ^ 7' AL7D.)D/A' >A &' ,$D'E@ &' I/@E5'7$' 6/A 'AD $>#5' &d&.)@'@  5d)>/D.)5/E6 /7D'AD/75^ &d'7I./@5'A$'55E5'A'D&'A'6E5D/>5/'@a >.-9$LD9A'&d >@5'A6$@9>.-'A/7&E/DE7 AD@'AA $'55E5/@' 'D E7' ,9@D' AL7D.(A' &' $LD94/7'A >@9j/7,566D9/@'A l'7 >@D/$E5/'@ m  5d9@/-/7'&'5)A/97A&'56E?E'EA'&/-'AD/I'a'>5EA^5'A>D/'7DADD'/7DA&''K>@/6'7D 5 AE@,$' &'A $'55E5'A )>/D.)5/5'A /5)5'A &'A 7/I'EK )5'I)A &E @)$'>D'E@ ~^ @'A>97A#5'&'5d&.)A/97&d l@7/$.'D5a^zxx_#@.6'D5a^zxxma WETEYE :1/5&!4  ,&(. 6$3/'  D.)9@/' &' 5 $.07' &E ,@9/& >@9>9A' ?EdE7' 'K>9A/D/97 $.@97/?E'  &'A #$D)@/'A >AL$.9D@9>.'A l>@95/,)@7D '7D@' jyu 'D ‡yxum A9/D /6>5/?E)' &7A 5 >D.9-)7/' &' 5  l E-9D 'D 5a^ zxx{ma d)6'@-'7$' &' 5  >9E@@/D *D@' 5/)' 79D66'7D  &'EK #$D)@/'A '7D)@9j>D.9-(7'A^ $%  'D %&$ >@)A'7D'A &7A 5'A 5/6'7DA 'D &97D 5 $@9/AA7$' 'AD ,I9@/A)' >@ 5 @),@/-)@D/97a dE-6'7DD/97 &' 5d/7$/&'7$' &' 5  A'6#5' >@55(5'  5dI(7'6'7D >E/A 5 -)7)@5/AD/97 &' 5 @),@/-)@D/97 '7 E@9>' 'D '7 6)@/?E' &E 9@&a 5EA/'E@A @-E6'7DA >.LA/9>D.959-/?E'A A97D '7 ,I'E@ &' 5d/6>5/$D/97 &' $%   &$!!& 'D "%'!&'$'!%% &7A 5 >D.9-)7/' &' 5 a /7A/^ $'A &'EK #$D)@/'A A97D $>#5'A &d'7I./@ 5 6E?E'EA' /7D'AD/75' 'D &d'7D@/7'@ 5 ,9@6D/97 &d#$(A 'D &dE5$)@D/97Aa 5EA/'E@A A>'$DA $5/7/?E'A 'D 69@>.959-/?E'A &' 5 L'@A/7/9A' A97D &d/55'E@A A/6/5/@'A  $'EK &' 5 ^ '7 >@D/$E5/'@ 5 >@)A'7$' &' -@7E596'A l9@#'A 'D 5a^ zxx~_ 5'4M&'.'D5a^zxxma d&'$%  &$!!&'D"%'!&'$'!%%)-5'6'7D )D)6/A'7)I/&'7$'&7A5'A5)A/97A6E?E'EA'A&'>D/'7DADD'/7DA&'a'>5EA^/5)D) &)697D@) ?E' &'A A9E@/A &),/$/'7D'A >9E@ 5' -(7' ziy} >@)A'7D/'7D E7' -@7&' AEA$'>D/#/5/D)5d/7,'$D/97>@$% "%'!&'$'!%%/.  . -'zy.  .

(86) WETEZE -",'/35'/.4 ,F&:%'!.  d.L>9D.(A'&/D'&'g6'/55'E@'.L-/(7'h'ADA9EI'7D6/A''7I7D>9E@'K>5/?E'@5'-@&/'7D 9@&jE& &' 5  'D 5dE-6'7DD/97 &' ,@)?E'7$' &'A    &'>E/A 5'A 77)'A y}xa /7A/^ 5d6)5/9@D/97 &'A $97&/D/97A &d.L-/(7'^ >@ 5 @)&E$D/97 &' 5d'K>9A/D/97 EK 65&/'A /7,'$D/'EA'A I'$ A'A $97A)?E'7$'A AE@ 5' ALAD(6' /66E7/D/@'^ ,I9@/A'@/D 5 AE@I'7E' E5D)@/'E@' &' 65&/'A 55'@-/?E'A^ ED9j/66E7'A 'D &' 65&/'A /7,566D9/@'A $.@97/?E'A $966' 5  l'7D 'D 5a^ y|ma 5EA/'E@A )DE&'A A'6#5'7D $9@@9#9@'@ $'DD' .L>9D.(A' 79D66'7D 5' DEK >5EA ,/#5' &d - 7D/ !&$ "+!$ 'D 5 >5EA -@7&' /7$/&'7$' &d'$M)6 $.'M 5'A >D/'7DA DD'/7DA &'  l 56' 'D 5a^ y~m 6/A )-5'6'7D 5 ?EA/ /7'K/AD'7$' &'A    &7A 5'A >9>E5D/97A '7 $97D$D >'@67'7D I'$ &'A #$D)@/'A 'D &'A >@A/D'A>9D'7D/'55'6'7D>D.9-(7'Al$5&,'@@/'D5a^zxxma WEUE 5 634%"."5'26 4 d/7,5E'7$'&'A,$D'E@A-)7)D/?E'A)D))D#5/'AE/D'56/A''7)I/&'7$'&dE7'-@)-D/97 ,6/5/5' &'A $A &'   ^ &' >@)I5'7$'A &/,,)@'7D'A A'597 5'A -@9E>'A 'D.7/?E'A 'D &dE7' $97$9@&7$' &d'7I/@97 |x† &'  $.'M 5'A 3E6'EK 6979ML-9D'Aa ' >9E@$'7D-' &' $97$9@&7$' /6>5/?E' 7)769/7A E7' $97D@/#ED/97 )-5' &' ,$D'E@A '7I/@977'6'7DEK EK   a/7A/^5'A  A97D&),/7/'A$966'&'A65&/'A$96>5'K'A^$d'ADjj&/@'7'>@)A'7D7D >AE7'D@7A6/AA/97&'DL>'6'7&)5/'77'l@)$'AA/I'^&96/77D'^5/)'E$.@969A96'm6/A @)AE5D7D &' 5d/7D'@$D/97 &' >5EA/'E@A -(7'A &' AEA$'>D/#/5/D) 'D &' ,$D'E@A '7I/@977'6'7DEKa WEUETE %3"%5'/.4$-',', 4    7' >@)&/A>9A/D/97 -)7)D/?E' EK     )D) AEA>'$D)' AE/D'  5d9#A'@ID/97 &dE7' /7$/&'7$' AE>)@/'E@' &'    &7A 5'A ,6/55'A L7D E7 6'6#@' DD'/7D &dE7' &' $'A >D.959-/'A >@ @>>9@D5>9>E5D/97-)7)@5'l@.956'D5a^y{_@9#'@D'D5a^y{ma7',,'D^&'yx z}†&'A65&'ADD'/7DA&'>@)A'7D'7DE7'./AD9/@',6/5/5'&'9E&' a '&' &)I'59>>'@5>9E@E7>@'7DE>@'6/'@&'-@)&dE7AE3'DDD'/7D&''AD$96>@/A'7D@' y}'D|z'D5'&'&)I'59>>'@E7' 'ADA/DE)'7D@''Dy^>9E@E7>@'7DE>@'6/'@ &'-@)&dE7AE3'DDD'/7D&' l

(87) EAD'@'D5a^y€_'E$$/'D5a^yz_@.956'D5a^y{ma 'A)DE&'A$.'M5'A3E6'EK97D>'@6/A&d)I5E'@5>@D@'A>'$D/I'&'A,$D'E@A-)7)D/?E'A'D '7I/@977'6'7DEKa 7' 65&/' >E@'6'7D -)7)D/?E' E@ E7' $97$9@&7$' &' yxx† $.'M &'A3E6'EK6979ML-9D'A'D&'}x†$.'M&'A3E6'EK&/ML-9D'Aa/E$E7,$D'E@-)7)D/?E' 7d'AD/6>5/?E)^$'A$97$9@&7$'AA'@97D/&'7D/?E'A>9E@$.?E'DL>'&'3E6'EKa7A5^.  . -'zz.  .

(88) 5'A 5@-'A )DE&'A @)5/A)'A '7 E(&'^ 7'6@4 'D @7&'j@'D-7' 97D 697D@) E7 DEK &' $97$9@&7$'>9E@5'A3E6'EK6979ML-9D'A&'zx}x†59@A?E'5'ADEK&'$97$9@&7$'A >9E@ 5'A 3E6'EK &/ML-9D'A I9/A/7'7D 5'A yx† l 5,I@A97 'D 5a^ zxx{_ @.956 'D 5a^ zxxx_ LA4'D5a^y€€ma7A5 ^5'DEK&'$97$9@&7$''7D@'3E6'EK6979ML-9D'A'AD&'y{ y†'D&'x}†'7D@'3E6'EK&/ML-9D'Al@.956'D5a^zxxx_LA4'D5a^y€€ma'A&977)'A $97,/@6'7D E7' ,9@D' $97D@/#ED/97 -)7)D/?E'  5 >D.9-)7/' &'A   ^ >@9##5'6'7D >5EA /6>9@D7D'&7A5?E'&7A5 a WEUEUE "/67 35 613 -' 3%!.  >@'6/(@')DE&'g-)796''7D/'@h>9E@5)D)',,'$DE)'>@ E-9D'D5/'7y~^?E/  6/A '7 )I/&'7$' >@ 5 AD@D)-/' &E -(7' $7&/&D^ E7' AA9$/D/97 '7D@' E7' @)-/97 >)@/$'7D@96)@/?E'&E$.@969A96'y~l ym'D5l E-9D'D5a^y~m^AA9$/D/97'7AE/D' $97,/@6)' >@ E7' 5@-' )DE&' 'E@9>)'77' lE@@7 'D 5a^ y€ma 'DD' &)$9EI'@D' ,ED 5 >@'6/(@' $97,/@6D/97 695)$E5/@' &dE7' $97D@/#ED/97 -)7)D/?E'  5 a ' 796#@'EA'A )DE&'A97D^>@5AE/D'^5@-'6'7DI5/&)$'DD'AA9$/D/97?E/'ADA>)$/,/?E'&'5'D?E/ 7d>A)D)@'D@9EI)'&7A5'$&@'&'5 l.6'7'D5a^y~_I7E-.'D5a^zxxyma 7')DE&'>5EA,/7'&'5@)-/97 yl E-9D'D5a^zxxym/7A/?EdE7')DE&'&dE7-(7'59$5/A) &7A$'DD'@)-/97'D$9&7D>9E@E7'>@9D)/7'>9EI7D*D@'/6>5/?E)'&7A5@'$977/AA7$' #$D)@/'77'l-E@'D5a^zxxym97D>'@6/A&d/&'7D/,/'@5'>@'6/'@-(7'>@)&/A>9A7D5` zaz^@'#>D/A)>@5AE/D'y}lA>A'$D/ID/97'$@ED'6'7D96/7m^$9&' >9E@ E7' >@9D)/7' $96>@'77D E7 &96/7' $@#9KLjD'@6/75 @/$.' '7 5'E$/7' l 'E$/7' /$. '-/97` m7)$'AA/@'5@'$977/AA7$'&'A69D/,A6E@6L5j&/>'>D/&'lm&'5>@9/ #$D)@/'77'^&'EK&96/7'A/6>5/?E)A&7A5d95/-96)@/AD/97&'5>@9D)/7'l'Dm'D &'EK &96/7'A  l-E@ 'D 5a^ zxxyma @9/A 6EDD/97A lxz^ x€^ 'D yxx,Am A97D >@)>97&)@7D'AE7/I'E&'$'-(7'l 'A-''D5a^zxxzm'DA97D>@)A'7D'A$.'M'7I/@97}x† &'A>D/'7DADD'/7DA&'^$97D@'E7',@)?E'7$'&'yxjzx†&7A5>9>E5D/97-)7)@5'9E $.'M5'A>D/'7DADD'/7DA&' l 'A-''D5a^zxxzma '@/A?E'@'5D/,&'&)I'59>>'@E7' 'AD&'z^zx|^x$.'M5'AAE3'DA.)D)@9ML-9D'A>9E@5dE7'&'$'A6EDD/97A'D'7I/@97&'y^y >9E@ 5'A .969ML-9D'A 9E 5'A .)D)@9ML-9D'A $96>9A/D'A l$97969E 'D 5a^ zxx|ma 'A 6EDD/97A^/7A/?E'5>5E>@Dl{†m&'A6EDD/97A$DE'55'6'7D&)$@/D'A^A97D59$5/A)'A&7A 5'&96/7' &'5>@9D)/7''D'7D@07'@/'7DE7'>'@D'&'@'$977/AA7$'&'A69D/,A &' 5 >@9/ #$D)@/'77' l'D' 'D 5a^ zxx}ma d/6>5/$D/97 &' $' -(7' &7A 5 AEA$'>D/#/5/D) -)7)D/?E'  5  $97,/@6' /7A/ 5d/6>9@D7$' &'A #$D)@/'A '7&95E6/75'A 'D &' 5 @)>97A' /66E7/D/@'a.  . -'z{.  .

(89) 'A6EDD/97A&'y}7d'K>5/?E'@/'7DD9ED',9/A?E'zx†&'5>@)&/A>9A/D/97-)7)D/?E' 5'D&'796#@'EKED@'A-(7'AA97D&97$/6>5/?E)A&7A$'DD'>@)&/A>9A/D/97a WEUEVE

(90) 4653 4%!. 4 '>E/A 5d/&'7D/,/$D/97 &d y^ &' 796#@'EA'A )DE&'A 97D >'@6/A &' 6'DD@' '7 )I/&'7$' &dED@'A@)-/97A$.@969A96/?E'AAA9$/)'AA>)$/,/?E'6'7D5^5 9EEK  '7 -)7)@5a7')DE&'>5EA,/7'&'$'@D/7'A&'$'A@)-/97Al>@5d)DE&'&dE7>5EA-@7&796#@' &'6@?E'E@A-)7)D/?E'Am9EE7'>>@9$.'>@5'-(7'$7&/&DlE7-(7'59$5/A)&7A$'DD' @)-/97'AD$.9/A/'7$97A/&)@7D5,97$D/97&'A>@9D)/7'm^97D>'@6/A&'6'DD@''7)I/&'7$' >5EA &' yx 59$/ &' -(7'A /6>5/?E)A &7A $'DD' >@)&/A>9A/D/97 -)7)D/?E' l$9I'@7 'D 5a^ zxy}_ ''A 'D 5a^ zxyym N'%63  WOa 'A >95L69@>./A6'A AA9$/)A  5  97D )D) @>>9@D)A >9E@ >5EA/'E@A -(7'A $9&7D >9E@ 5 @)>97A' /66E7/D/@' /77)' $966' y l|m l$9I'@7'D5a^zxx}m9E5'A@)$'>D'E@A955I'$5'A |'D l@7$./697D'D5azxx|ma 'A6EDD/97A&E-(7'&E@)$'>D'E@&'5d/7D'@5'E4/7'z{l jz{m>9@D)AE@5'$.@969A96'y 97D )D) @>>9@D)'A $966' L7D E7 @;5' >@9D'$D'E@ I/AjjI/A &' 5  lE'@@ 'D 5a^ zxx~_ E66/7-A 'D 5a^ zxxma 'A I@/7DA &E -(7' &' 5d jz{ $97,(@'7D E7' @)&E$D/97 >@ | &E @/A?E'&'&)I'59>>'@E7'a'>'7&7D^5d/7$/&'7$'&'$'AI@/7DA>@9D'$D'E@A&'5'AD ,/#5'>E/A?E'A'E5'6'7DE7/7&/I/&EAE@~'7'AD>9@D'E@a'-(7'$9&'>9E@E7'A9EAjE7/D) &E@)$'>D'E@&'5d jz{^$LD94/7'/7,566D9/@''AA'7D/'55'5d/7&E$D/97&'5d/7,566D/97&7A &'A 69&(5'A &' $95/D'A /7&E/D'A >@ 5 >@)A'7$' &' #$D)@/'A l E' 'D 5a zxx~ma ' 6*6'^ 5' -(7' }l/A4 @-''7'}mEAA/)D)@>>9@D)$966'E7-(7'&'AEA$'>D/#/5/D)>9E@5 'D>'EDj*D@'>9E@5 a ,97$D/97&' }'AD65$977E'6/A>9E@@/D$97D@/#E'@E 6/7D/'7 &'A AD@E$DE@'A )>/D.)5/5'A lD955 'D 5a^ zxx|ma 'A I@/7DA &'A -(7'A y~ y lED9>.-Lj@'5D'&y~j5/4'ym'D l 66E7/DLj@'5D'&A',6/5L^m/6>5/?E)A59@A&'A >@9$'AAEA &dED9>.-/' 97D )-5'6'7D )D) /&'7D/,/)A $966' ,$D'E@ &' @/A?E' &' 5  l@@'DD 'D 5a^ zxx€ma 7,/7^ 5'A 6EDD/97A &E -(7'  { lj5/4' @'$'>D9@ >@L/7 &96/7 $97D/7/7- {m $9&7D >9E@ 5 $@L9>L@/7'^ >@9D)/7' ?E/ 'AD '7 ,/D E7 $>D'E@ #$D)@/'7 /7D@$'55E5/@' 39E7D E7 @;5' $5) &7A 5' &)$5'7$.'6'7D &' 5 @)>97A' /66E7/D/@' '7 $97D@;57D5d/7,566A96'^97D@)$'66'7D)D)AA9$/)'A5>D.9-)7/'&'5l/557/'D 5azxxma.  . -'z|.  .

(91)  '%63 WD

(92) /' 464 15'','5"%"."5'26 .4, 3  4  l&d>@(A ''A'D5azxyyma  WEUEWE 11,'5'/.4,'.'26 4 'A $9@@)5D/97A >.)79DL>'Aj-)79DL>'A &' y} 97D )D) @>>9@D)'A I'$ E7' >>@/D/97 >5EA >@)$9$' &' 5 ^ E7' 59$5/AD/97 >@),)@'7D/'55'6'7D /5)5' 'D E7 >.)79DL>' AD)79A7D 9#A'@I) >5EA A9EI'7D $.'M 5'A >D/'7DA L7D &'EK 6EDD/97A >@ @>>9@D EK >D/'7DA 797 >9@D'E@A &' 6EDD/97A y} l 'A-' 'D 5a^ zxx~_ &,9@&j6/D. 'D 5a^ zxx~ma E@ 5' >57 D.)@>'ED/?E'^/5'AD5)-/D/6'&'A'&'67&'@A/5'-)79DL>-'&'y}iz'ADED/5'5 >@)&/$D/97 &' 5d',,'D &'A D@/D'6'7DAa '@6'/@' 'D 5a 97D /7A/ 697D@) ?E' 5' -)79DL>-' &' z7'>'@6'DD/D>A&dE-E@'@7/5@)>97A'^7/5D9K/$/D)ED@/D'6'7D>@5'A7D/$9@>A 7D/jαl/7,5/K/6#m>E/A?E'5'DEK&'@)>97A')D/DA/6/5/@'$.'M5'A>D/'7DA>9@D'E@A9E 797&'56EDD/97l'@6'/@''D5a^zxxzma7$97A)?E'7$'^$DE'55'6'7D/57qL>A&q/7D)@*D^ '7>@D/?E'$5/7/?E'$9E@7D'^-)79DL>'@5'A>D/'7DA>9E@5'A-(7'A>@)&/A>9A7D5a 7A E7 I'7/@ >@9$.'^ 5' -)79DL>-' &'A ,9@6'A >)&/D@/?E'A >@)$9$'A &/D'A g'@L @5L 7A'D l mh/6>5/?E7D>5EAI9597D/'@A&'A6EDD/97A&E@)$'>D'E@5d 7D'@5'E4/7'j yx l jyxm >9E@@/D *D@' >@9>9A) l9@7 'D 5a^ zxy{ma ' 6*6'^ $'@D/7A >@9,/5A -)7)D/?E'A /6>5/?E7D5'A5L6>.9$LD'A€A'@/'7DAA9$/)AE7')I95ED/97>5EA>)39@D/I'&'5 l '''D5a^zxyyma WEVE ,/3 '.5 45'.,  '6/$@9#/9D'/7D'AD/759E,59@'/7D'AD/75''AD5d'7A'6#5'&'A6/$@99@-7/A6'A>@)A'7D&7A 5' DE#' &/-'AD/,a d*D@' .E6/7 .)#'@-' yxy| #$D)@/'A &7A A97 D@$DEA -AD@9j/7D'AD/75 A9/D.  . -'z}.  .

(93) '7I/@97yx,9/A>5EA&'6/$@99@-7/A6'A?Ed/57d'AD$97AD/DE)&'$'55E5'A'E$@L9D'A.E6/7'A lA4/  'D 5a^ zxyzma d75LA' &' A $96>9A/D/97  )D) @'7&E' >9AA/#5' >@ 5d@@/I)' &'A D'$.7/?E'A&'A)?E'7%-'&'5d>'@6'DD7D/7A/&'Ad,,@7$./@&'A5/6/D'A&'5$E5DE@'a 'DD'I7$)'$97A/&)@#5'>'@6/A&'@)I)5'@5d/7$@9L#5'@/$.'AA'&E6/$@9#/9D'/7D'AD/75a ' &'@7/'@ A'@/D $96>9A)^ $.'M E7 /7&/I/&E &E5D'^ &' }xx  yxxx 'A>($'A #$D)@/'77'A &/,,)@'7D'A @)>@D/'A A'597 | >.L5 l-@9E>'Am #$D)@/'7A 639@/D/@'A` /@6/$E5D'A^ $D'@9/&'D'A^$D/79#$D'@/'A'D@9D)9#$D)@/'Aa '>.L5E6&'A/@6/$ED'Al#$D)@/'A@6 >9A/D/,m @'>@)A'7D' >@(A &' €x† &E 6/$@9#/9D'^ /5 'AD $97AD/DE) 639@/D/@'6'7D &'A -@9E>'A !%&$' !!% 'D !%&$' "&' I'$ 79D66'7D 5d'A>($' &$' "$'% &,a 'A &'EK ED@'A >.L5^ $D'@9/&'D'A 'D $D/7'D9#$D)@/'A @'>@)A'7D'7D @'A>'$D/I'6'7D y 'D † &'A #$D)@/'A &' 5 ,59@' /7'AD/75'a ' &'@7/'@ >.L5^ 5'A @9D)9#$D)@/'A 7' @'>@)A'7D'7D ?E' ?E'5?E'A >9E@$'7DA &'A #$D)@/'A D9D5'Aa  ,59@' /7D'AD/75' ?E/ $97D@/#E' E &)I'59>>'6'7D 'D  5 6DE@D/97 &E   lED AA9$/D'& L6>.9/&/AAE'mE$9E@A&'5d97D9-)7/'^/7D'@I/'7D)-5'6'7D&7A5d'K>@'AA/97&'A  'D 5$.@97/$/D)&'5d/7,566D/97/7D'AD/75'lE@7'@'D5a^zxx{ma7',,'D^&7A5?EA/jD9D5/D) &'A 69&(5'A 7/6EK &' $95/D' A>97D7)' 9E /7&E/D' >@ &'A -'7DA $./6/?E'A 9E $.'M &'A A9E@/A D@7A-)7/?E'A^ 5d/7,566D/97 /7D'AD/75' 'AD #A'7D' 9E @)&E/D' $.'M 5'A A9E@/A K)7/?E'A 'D >'ED @)>>@/D@' A/ 5d7/65 'AD A'$97&/@'6'7D 'K>9A)  E7 '7I/@977'6'7D $97I'7D/977'5 l5A97 'D 5a^ y}ma .'M 5d.966'^ >5EA/'E@A 9#A'@ID/97A $97,/@6'7D 5 $97D@/#ED/97 &' 5 ,59@' E &)I'59>>'6'7D &' 5d/7,566D/97 /7D'AD/75' E $9E@A &'A   a 9ED &d#9@&^ 5 D9>9-@>./' &'A 5)A/97A &' 5 ^ >@),)@'7D/'55'6'7D /5)5'A 'D $95/?E'A ?E/ $97AD/DE'7D 5'A A'-6'7DA 9F 5'A $97$'7D@D/97A #$D)@/'77'A A97D 5'A >5EA )5'I)'A 'AD '7 ,I'E@ l.7.7^ zxxxma 7AE/D'^ 5d',,/$$/D) >@)I'7D/I' 'D $E@D/I' &'A D@/D'6'7DA 7D/#/9D/?E'Al79D66'7D5$/>@9,59K$/7''D5'6)D@97/&M95'm&7A5'A  AE--(@'?E'5 ,59@' /7D'AD/75' >@D/$/>'  $'A >D.959-/'A l'@'7$'I/$. 'D 5a^ zxx~ma /'7 ?E' 5d97 7' $977/AA' >A 5 7DE@' &'A #$D)@/'A '7 $EA'^ 5d',,'D #)7),/?E' &'A >@9#/9D/?E'A AE@ 5d/7,566D/97 /7D'AD/75'^ '7 >@D/$E5/'@ &7A 5 >9E$./D' l/7,566D/97 &E @)A'@I9/@ /5)5 @)5/A) &7A 5'A AE/D'A &dE7' @)A'$D/97 $96>5(D' &E $;597 I'$ 7AD969A' /5)9j75'm 5/AA' >'7A'@ ?EdE7 &)A)?E/5/#@' &' 5 $96>9A/D/97 &'A #$D)@/'A $966'7A5'A >9E@@/D *D@' '7 $EA' &7A 5d/7/D/D/97 'Di9E 5 >'@>)DED/97 &' 5d/7,566D/97 l/97$.'DD/ 'D 5a^ zxxxma 'A @-E6'7DA 5'A >5EA $97I/7$7DA A97D 9#A'@I)A &7A 5 @'$.ED' >9ADj9>)@D9/@' &' 5 a 7 ',,'D^5'A>D/'7DA9>)@)AI'$E7'@)A'$D/97/7D'AD/75''D$.'M5'A?E'5AE7'AD96/'&d697D >'@6'D &' >@9D)-'@ 5d7AD969A' /7D'AD/75' &E ,5EK ,)$5^ 7' @)$/&/I'7D >A 59@A ?E' 5 @'$.ED' &' 5  'AD ?EA/ ALAD)6D/?E' '7 5d#A'7$' &' &)@/ID/97 &E ,5EK ,)$5a 'D ',,'D >@9D'$D'E@&'5&/I'@A/97&E,5EK,)$5'AD#@9-)@>/&'6'7DA/5d97@)/7AD/55'5'$97D'7E,)$5  . -'z~.  .

(94) &'5>9$.'&'AD96/'&7A5d/7D'AD/7&dI59EA/5d97@)D#5/D5$97D/7E/D)&/-'AD/I'a7')DE&' /7A/697D@)?EdE7'@)$/&/I'>@)$9$'>9EI/D*D@'9#A'@I)'&(A5>@'6/(@'A'6/7'>@(A5' &)#ED&'5d/7AD/55D/97lED-''@DA'D5a^yyma'DD'@)$/&/I'7d>>@/D>AA/5'$97D'7E&'5 >9$.'&'AD96/''AD,/5D@),/7&d)5/6/7'@5'A#$D)@/'A/7D'AD/75'Al @>'@'D5a^y€}ma7,/7^ &'A DEK 79@6EK &d7D/$9@>A &/@/-)A $97D@' &/,,)@'7D'A #$D)@/'A &' 5 ,59@' $966'7A5' l&$!%.&$"&!!'%%.%$!mA97D&)D'$D)A&7A5'A)@E6&'A>D/'7DA DD'/7DA&'l#?$.5/'D5a^y€m'DE7'@)$D/I/D)79@65'&'A5L6>.9$LD'Al m&'5  "$!"$&'5d/7D'AD/75,59@'ED959-E')D)6/A''7)I/&'7$'&7A5lE$.677 'D 5a^ y}ma '>'7&7D^ $'DD' @)>97A' /66E7/D/@' 7D/j,59@' >9E@@/D *D@' >5EA 5 $97A)?E'7$'?E'5$EA'&'5@E>DE@'&'5#@@/(@')>/D.)5/5''D7'>'@6'D>A&d'K>5/?E'@ 5d)I95ED/97@)$/&/I7D'&'A  a7>'ED/7A/,/@'5d.L>9D.(A'?E'$'@D/7'A#$D)@/'A&'5 ,59@'&'>D/'7DAL7DE7'  l.#/DE'55'6'7D#A'7D'&7A5,59@'&'AE3'DAA/7Am>E/AA'7D $D/I'@ 5' ALAD(6' /66E7/D/@' &' 5d/7D'AD/7 'D $97&E/@'  5d/7,566D/97 'D EK 5)A/97A &' 5d/7D'AD/7a 5EA/'E@A )?E/>'A 97D /&'7D/,/) E7' A9E$.' &d%$ !^ 5'A   l$ & (%( / !m^ &7A 5'A 5)A/97A >@)$9$'A 'D $.@97/?E'A &' 5d/5)97 D'@6/75 $.'M zy † &'A >D/'7DA I'$ E7'  $97D@' ~ † &'A AE3'DA 79@6EK lJ/&A/7A4/ 'D 5a^ zxxz_ @D/7 'D 5a^ zxx|ma 'A )DE&'A 97D >@ /55'E@A 697D@) E7' @)&E$D/97 &' 5 #/9&/I'@A/D) &'A 'A>($'A #$D)@/'77'A &7A 5d/7D'AD/7 E $9E@A &'A    lDD 'D 5a^ zxx~_ 9495 'D 5a^ zxx~ma 'DD' @)&E$D/97 ,,'$D' 'AA'7D/'55'6'7D 5 ,6/55' &E !%&$' !!% 'D "&' &7A 5  l9495 'D 5a^ zxxma dED@'A D@IEK 97D @>>9@D) &'A 69&/,/$D/97A &' 5 $96>9A/D/97 &' 5 ,59@' I'$ E7' E-6'7DD/97 &'A '7D)@9#$D)@/'A^ E7' &/6/7ED/97 &'A #/,/&9#$D)@/'A 'D 5 >@)A'7$'&'#$D)@/'A&96/77D'A/7.#/DE'55'AE$9E@A&'A  l'4A/4'D5a^zxx{_9495'D 5a^zxx~ma/7A/^E7&),/$/D'7&$'"$'% &,^#$D)@/'&9E)'&'>@9>@/)D)A7D/j /7,566D9/@'A^)D)@>>9@D)@)$'66'7D&7A5l9495'D5a^zxx€ma9ED'A$'A&977)'A A97D'7,I'E@&dE7'&LA#/9A'^$d'ADjj&/@'&dE7'5D)@D/97&7A5@/$.'AA''D5'A,97$D/97A&E 6/$@9#/9D'?E/>9E@@/D^&7A5'A  ^>@D/$/>'@5d/7/D/D/97'Di9E5d'7D@'D/'7&'565&/'a. 5 @'AD' D9ED',9/A &/,,/$/5' &' $97$5E@' ?E7D E @;5' /7&E$D'E@ 'Di9E 6>5/,/$D'E@ &' 5 &LA#/9A'E$9E@A&'A  lJ/&A/7A4/'D5a^zxxz_54'@'D5a^zxyyma WEWE ./-,' 4 ,33'!3 '.5 45'.,  .'M5d7/65C&'A7965/'A&'5#@@/(@')>/D.)5/5'/7D'AD/75'^/7&E/D'A>@5d&6/7/AD@D/97 &dE7 D9K/?E' l5' &'KD@7 A9&/E6 AE5,D'm 9E A>97D7)'A $.'M 5 A9E@/A j$&.)@/7' 7)-D/I'^ $97&E/A'7D E &)I'59>>'6'7D &dE7' $95/D'a 'A &977)'A /55EAD@'7D 5d/6>9@D7$' &' 5d)>/D.)5/E6 /7D'AD/75 $966' >@/7$/>5' /7D'@,$' I/AjjI/A &E $97D'7E &' 5 5E6/(@'.  . -'z.  .

(95) /7D'AD/75'a 7' @E>DE@' &' $'DD' #@@/(@' Ad$$96>-7' &' 5d'7D@)' 6AA/I' &' 6/$@9j 9@-7/A6'A/7D@5E6/7EK&7A5>@9/&'5d/7D'AD/7AE/I/'&dE7'$D/ID/97&E 'D&dE7' /7,566D/97&'5d/7D'AD/7a.'M5d.966'^5#@@/(@'/7D'AD/75''AD5D)@)'E$9E@A&'A   '7 >9EAA)'a ' 6E$EA^ ?E/ >@9D(-' 5d)>/D.)5/E6 /7D'AD/75^ 5'A 397$D/97A A'@@)'A^ ?E/ A97D @'A>97A#5'A&'5d)D7$.)/D))>/D.)5/5'^5>@9&E$D/97&'>'>D/&'A7D/6/$@9#/'7A>@9D)-'7D 5d)>/D.)5/E6 &'A /7,'$D/97A 'D '7,/7 5 >'@6)#/5/D) /7D'AD/75' A97D 79@65'Aa /7A/^ &'A 69&/,/$D/97A&'5>@9&E$D/97'D&'5$96>9A/D/97&E6E$EAl@)&E$D/97&'A$'55E5'A6E$EA^ &)A)?E/5/#@' &' 5 $96>9A/D/97 &'A 6E$/7'Am A97D 9#A'@I)'A &7A 5  'D &7A 5   l9&95A4L'D5a^y€{ma '6E$EAA'@D5,9/A&'#@@/(@'>.LA/?E''D$./6/?E',$'EK-'7DA #$D)@/'7AaI/A$9A/D)>@9D(-'5d)>/D.)5/E6'75/6/D7D5d&.)A/97&'A6/$@99@-7/A6'A'D5 >)7)D@D/97 &'A D9K/7'A #$D)@/'77'A 'D 5'A &/,,)@'7DA )5)6'7DA $97AD/DE7D 5' 6E$EA 79D66'7D&'A/66E79-59#E5/7'Al -m^&'A>'>D/&'A7D/6/$@9#/'7A$966'5'A&),'7A/7'A'D 5'A5'$D/7'AAAE@'7DE7'$D/I/D)7D/6/$@9#/'77'&/@'$D'l9&'D5a^zxyx_J/&A/7A4/'D5a^ zxxma 'A 7965/'A &E 6E$EA >9E@@/'7D ,I9@/A'@ 5' $97D$D &' $97AD/DE7DA D9K/?E'A $97D'7EA &7A 5 5E6/(@' l$96>9A7DA 9E >@9&E/DA #$D)@/'7A^ K)79#/9D/?E'A^ $./6/?E'A &d9@/-/7' 5/6'7D/@'m I'$ 5d)>/D.)5/E6 /7D'AD/75 l9&95A4L 'D 5a^ y€€ma ' >5EA^ &'A 5D)@D/97A &'A 397$D/97A A'@@)'A &' 5d)>/D.)5/E6 /7D'AD/75 lj$&.)@/7'^ j$&.)@/7'^ $$5E&/7'm 'D E7 796#@' $$@E &' $'55E5'A )>/D.)5/5'A &' 5d/7D'AD/7 '7 >9>D9A' 97D )D) 9#A'@I)A&7A5'7>9EAA)'l$.E5M4''D5a^zxx~ma'A7965/'A&'A397$D/97AA'@@)'A 97D )D) DD@/#E)'A  5d'K$(A &d γ 'D &' α &7A 5 6E?E'EA' /7D'AD/75' l$.E5M4' 'D 5a^ zxx~m 'D A97D >@D/$E5/(@'6'7D >@)A'7D'A $.'M 5'A >D/'7DA >9@D'E@A &' 6EDD/97A &E -(7' zjy}lE.7'@'D5a^zxx~ma7,/7^5>'@6)#/5/D)/7D'AD/75''AD$$@E'&7A5'D 5   '7 >9EAA)'^ ,I9@/A7D /7A/ 5' >AA-' >@$'55E5/@' &'A 7D/-(7'A /7D@5E6/7EK 'D 5'E@ $97D$D I'$ 5'A 5'E$9$LD'A &' 5 6E?E'EA' /7D'AD/75' l74'@DM 'D 5a^ zxxma 'A D@IEK A9E5/-7'7D EAA/ 5 >@D/$/>D/97 &E α &7A 5d5D)@D/97 &' 5 #@@/(@' )>/D.)5/5'a /7A/^   (&$!^ 5' α ,I9@/A' 5' >AA-' &'A 7D/-(7'A  D@I'@A 5 #@@/(@' /7D'AD/75' )>/D.)5/5' '7 AD/6E57D 5d9EI'@DE@' &'A 397$D/97A A'@@)'A l@E'J'@ 'D 5a^ zxx{ma  ((!^ 5'A 7D/$9@>A7D/jα6)5/9@'7D5'A7965/'A&'5>'@6)#/5/D)/7D'AD/75'E$9E@A&'5 '7>9EAA)'lE'7'@D'D5a^zxxzma'>'7&7D^5dE-6'7DD/97&'5>'@6)#/5/D)^?E/,I9@/A' 5d/7&E$D/97&dE7'@)>97A'/66E7/D/@''DI/AjjI/A&'A$96>9A7DA&'5,59@'/7D'AD/75'^ 7d'AD>AA>)$/,/?E'&'A  'D>'ED*D@'9#A'@I)'&7A&dED@'A>D.959-/'A/7,566D9/@'A &'5d/7D'AD/7l65&/'$=5/?E'^>@'K'6>5'ma .  . -'z€.  .

(96)  '%63  XD  13"4 .55'/.   , 33'!3  '.5 45'.,   ,F"55 F&/-"/454'  5 . 4'565'/. 15&/,/%'26 lAˆ7D/j/$@9#/5>'>D/&'A_AˆD'@7'$9-7/D/97'$'>D9@ma WEXE ./-,' 4 4 ,,6, 4"1'5&",', 4 966'79EA5dI97A&)$@/D>@)$)&'66'7D^5'A  A97D$@$D)@/A)'A>@&'A7965/'A&' 5d)>/D.)5/E6a/7A/E$9E@A&'5 ^E7&'A>.)796(7'A5'>5EA@'$977E'AD5>'@D'&'5 6E$9A)$@)D/97 ?E/ 'AD >@)$9$'^ /6>9@D7D' 'D D@(A $@$D)@/AD/?E' &' 5 65&/'a  $'55E5'  6E$EAA'6#5'&97$E7''K$'55'7D'$7&/&D'>9E@/7/D/'@5d/7,566D/97a',/D^5'A7/6EK^ I'$ E7' 5D)@D/97 &'A 6E$/7'A^ &)I'59>>'7D E7' $95/D' A>97D7)'a 7A E7 69&(5' 6E@/7 6ED) >9E@ 5' -(7' E$z l 'M5'J99& 'D 5a^ zxx€m^ /5  )D) 697D@) ?E' 5d/7,566D/97 )D/D AA9$/)'E7&),ED&'@)A95ED/97&EAD@'AA&E@)D/$E5E6'7&9>5A6/?E'lma 6EDD/97&' E$z '7D@07' E7' /7./#/D/97 &'A 69&/,/$D/97A >9ADjD@&E$D/977'55'A 7)$'AA/@'A  5 6DE@D/97 'D  5d'K>9@D &' 5 >@9D)/7'a '5 '7D@/7' E7 '7-9@-'6'7D &E  9F A' &)@9E5' $'DD',97$D/97'D/7A/E7AD@'AA$'55E5/@'a $'55E5'6E$EA6'D59@A'7>5$'E7'@)>97A' A>)$/,/?E' lE7,95&'& >@9D'/7 @'A>97A' 9E m ?E/ /7&E/D E7' /7,566D/97 $95/?E'a )$'66'7D a -/'@j'7/A 'D a @)D97 97D &)$@/D E7 69&(5' 6E@/7 Ad>>@9$.7D &' 5 >.LA/9>D.959-/' &' 5   .E6/7' I'$ E7' /7,566D/97 A>97D7)'^ AE>'@,/$/'55'^.  . -'z.  .

(97) $97D/7E'^>E@'6'7D$95/?E'^&)#ED7D&7A5'@'$DE6^AA9$/)'E7'>'@D'&'6E$9A)$@)D/97 'D  &'A #$(A $@L>D/?E'A^ )I95E7D I'@A &'A &)79$@$/796'A $95/?E'A 'D E7' $.957-/D' A$5)@9A7D''D@)>97&7DEKD@/D'6'7DAEAE'5A&'5 l@)D97'D5a^zxy|ma'69&(5''AD $@$D)@/A)E7/I'E695)$E5/@'>@E7&),ED&'@)A95ED/97&EAD@'AA&Ea'DD'7965/' &EAD@'AA&E'AD'K$D'6'7DAE>'@>9A#5'$'?E/'AD9#A'@I)$.'M5'A65&'Al@'D97A'D 5a^zxyyma55''ADEAA/9#A'@I)'&7A&'6E5D/>5'AED@'A69&(5'A7/6EKl yx

(98) ^ y

(99) ^ y

(100) ^z

(101) ml/M9-E$./'D5a^zxy}ma d'7A'6#5'&'$'A9#A'@ID/97A@)$'7D'AAE--(@' ?EdE7' A'7A/#/5/D) 'K$'@#)' E AD@'AA &E  &' 5 $'55E5'  6E$EA >9E@@/D >@D/$/>'@  5 >.LA/9>D.959-/' &'A    'D '7 >@D/$E5/'@ &' 5  a ' AD@'AA $'55E5/@' >9EI7D 5E/j6*6' >@9I'7/@ &dE7' $EA' -)7)D/?E'^ '7I/@977'6'7D5' lK)79#/9D/?E'Am^ /7,'$D/'EA'^ 'D$a 9ED'A 5'A $'55E5'A A)$@)D@/$'A &97D 5 ,97$D/97 >@/7$/>5' 'AD 5 AL7D.(A' &' >@9D)/7'A '7 -@7&' ?E7D/D) A97D A'7A/#5'A E AD@'AA &E a 7A 5d/7D'AD/7^ 5'A $'55E5'A &' 7'D. A)$@(D'7D &'A >'>D/&'A 'D >@9D)/7'A L7D >9E@ ,97$D/97 &' $97D@;5'@ 5 >@95/,)@D/97 6/$@9#/'77' &7A 5'A $@L>D'A 'D 5' 6E$EA &' AE@,$'a 7' A'7A/#/5/D) &'A $'55E5'A &' 7'D. E AD@'AA &E   )D) 697D@)''DE7&),/$/D&'5@)>97A'A>)$/,/?E'&'$'A$'55E5'A'ADAA9$/)E7'/5)/D'$.'M 5d7/65 AE--)@7D E7 @;5' &7A 5'A    $.'M 5d.966' l 9A96/ 'D 5a^ zxy}ma d/&)' ?E' 5 $'55E5' &' 7'D. 39E' E7 @;5' $5) &7A 5  'AD 7$/'77'a .'M 5d.966'^ '55'  )D) @-E6'7D)' >@ 5d9#A'@ID/97 &dE7 &),/$/D &' >@9&E$D/97 &' &),'7A/7'A &7A 5 ^ &dE7' 'K>@'AA/97A>)$/,/?E'&'z&7A5'A$'55E5'A&'7'D.'D&dE7'AA9$/D/97'7D@'$'@D/7A I@/7DA -)7)D/?E'A &'A &),'7A/7'A 'D 5 a /7A/^ &'A A9E@/A &),/$/D/@'A >9E@ 5'A -(7'A y~ y 'D y lI@/7DA )-5'6'7D /&'7D/,/)A $.'M 5d.966'm >@)A'7D'7D &'A 7965/'A 69@>.959-/?E'A'D,97$D/977'55'A&'A$'55E5'A&'7'D.l&95>.'D5a^zxy{ma@/55'E@A^5'A $'55E5'A &' 7'D. .E6/7'A 97D &'A 7965/'A $96>@#5'A^ >>'5)'A $@/79>.-/'A 'D $@$D)@/A)'A>@E7'ED9>.-/'&'A-@7E5'A&'A)$@)D/97l.$./5'D5a^zxyzma 'A @'$.'@$.'A -)7)D/?E'A 97D >'@6/A &d/&'7D/,/'@ >5EA/'E@A -(7'A AA9$/)A  5  'D /6>5/?E)A&7A5dED9>.-/'ly~ y^ ^ 

(102) z^zml5'6'D5a^zxy}ma dED9>.-/' 'AD E7 >@9$'AAEA $'55E5/@' &' ,9@6D/97 &' I$E95'A /7D@j$LD9>5A6/?E'A ?E/ #9ED/D  5 A)?E'AD@D/97 >E/A 5 &)-@&D/97 &d9@-7'55'A 9E &' $96>5'K'A >@9D)/?E'A &)-@&)Aa ' >@9$'AAEA >'ED EAA/ >@D/$/>'@  5 5EDD' $97D@' 5'A #$D)@/'A /7D@$'55E5/@'A l97 >@5' &' K)79>.-/'ma 'A6EDD/97A&'A-(7'A&'5dED9>.-/'AA9$/)'A5A97D$@$D)@/A)'A>@ E7'>'@D'&',97$D/97^AE--)@7D?EdE7&),ED&'$5/@7$'&'A#$D)@/'A/7D@$'55E5/@'A'ADE7 ,$D'E@ &' @/A?E' &' 5 65&/'a 'DD' .L>9D.(A' @'7I9/'  $'55' &E @;5' &' #$D)@/'A >9D'7D/'55'6'7D >D.9-(7'A &7A 5 a @ /55'E@A^ ED9>.-/' 'D  A97D &'A ,97$D/97A #/959-/?E'A@'5/)'A'D/5'AD>9AA/#5'?E'5'A&'EK7965/'AAA9$/)'AA9/'7D7)$'AA/@'A>9E@ ?E'A'&)I'59>>'E7'/7,566D/97/5)5'l 9A96/'D5a^zxy}mN'%63 YOa  . -'{x.  .

(103)  '%63 YD53 4463"5'6,6- ./1,4-'26  5,' .7 ,F65/1&%' l&d>@(A 9A96/'D5a^ zxy}ma WEYE "1/.4 '--6.  5   &LA@)-E5D/97&EALAD(6'/66E7/D/@'6E?E'EK'AD$@$D)@/A)'E$9E@A&'A  >@&'A 7965/'A &'A @)>97A'A /66E7/D/@'A /77)'A 'D A>)$/,/?E'A l&>DD/I'Ama 97$'@77D 5 @)>97A'/66E7/D/@'/77)'?E/$9@@'A>97&5>@'6/(@'5/-7'&'&),'7A'&'5d9@-7/A6'I/Ajj I/A&'A>D.9-(7'A^E7'$A$&'&'6)$7/A6'A'AD6/A''73'Ea '>@'6/'@'AD5AD/6E5D/97 79@65' &'A $'55E5'A @)A/&'7D'A &7A 5 6E?E'EA' /7D'AD/75'^  5d9@/-/7' &' 5d$D/ID/97 &' I9/'A &' D@7A&E$D/97 lI9/'A κ 'D &'A 4/7A'A &' AD@'AAma 'DD' $D/ID/97 >'@6'DD@ 5 >@9&E$D/97 &' 6)&/D'E@A /7,566D9/@'A l$LD94/7'A 'D $./6/94/7'Am ?E/ A'@97D )-5'6'7D /6>5/?E)A &7A 5' @'$@ED'6'7D &' 79EI'55'A $'55E5'A /7,566D9/@'A A7-E/7'A &7A 5 >@9/ /7D'AD/75'(5AE@'K>@'AA/97&'695)$E5'A&d&.)A/97a'A&'EK>@'6/'@A6)$7/A6'AI97D #9ED/@  5 ,9@6D/97^ &7A 5 >@9/ /7D'AD/75'^ &dE7 /7,/5D@D &' $'55E5'A >@9j/7,566D9/@'A $D/I)'Aa7&'@7/'@6)$7/A6'>D.959-/?E'^$@$D)@/A)>@E7'/7./#/D/97&'A6)$7/A6'A &' 69@D 7DE@'55' &'A $'55E5'A l>9>D9A'm^ '7D@07' E7' E-6'7DD/97 &' 5 AE@I/' &' $'A $'55E5'A >@9j/7,566D9/@'A &7A 5 6E?E'EA' /7D'AD/75' 'D &97$ 5 $.@97/$/D) &'.  . -'{y.  .

(104) 5d/7,566D/97a97$'@77D5@)>97A'/66E7/D/@'A>)$/,/?E'^E7'@E>DE@'&'5D95)@7$'I/Aj jI/A &' A >@9>@' ,59@' /7D'AD/75' A'6#5' *D@' /6>5/?E)' ,/A7D /7D'@I'7/@ E7 &)A)?E/5/#@' '7D@'&/,,)@'7D'AA9EAj>9>E5D/97A&'5L6>.9$LD'Al',,'$D'E@A'D@)-E5D'E@Ama WEYETE ./-,' 4 ,F'--6.'5"'.."  WEYETETE. " 15 634 5

(105) . d/&'7D/,/$D/97&E-(7'ziy}?E/$9@@'A>97&$966'79EA5dI97AIE>@)$)&'66'7D E7@)$'>D'E@&'@'$977/AA7$'&'5,59@'/7D'AD/75'^>5$)5d/66E7/D)/77)'E$=E@&' 5 >.LA/9>D.959-/' &'A    l.9^ zxxy_ @/DM 'D 5a^ zxx~ma 'A ,6/55'A &'A 955j5/4' @)$'>D'E@A l m 'D &'A @)$'>D'E@A  l,6/55'  m ,97D >@D/' &dE7 ALAD(6' &' @'$977/AA7$' ?E/ /7D'@I/'7D '7 >@'6/(@' 5/-7' &7A 5 &),'7A' 7D/j/7,'$D/'EA' &' 5d9@-7/A6'l'L57'D5a^zxx~m'D39E'E7@;5'$5)&7A5d/66E7/D)/77)'a 'A 'D5'A  >9AA(&'7D E7 &96/7' '7@/$./ '7 5'E$/7' l&96/7' m^ ?E/ >'@6'D 5 @'$977/AA7$' A>)$/,/?E'&'69D/,A695)$E5/@'A>9@D)A>@$'@D/7A$96>9A7DA&'A#$D)@/'A>D.9-(7'A9E $966'7A5'A D'5A ?E' 5' 5/>9>95LA$$.@/&'A l m^ 5' 6E@6L5 &/>'>D/&' lm^ 5' >'>D/&9-5L$7'^ 5 ,5-'55/7'b  59$5/AD/97 &' $'A >@9D)/7'A &7A 5 $'55E5'^ D@7A6'6#@7/@' >9E@ 5'A   'D /7D@$LD9>5A6/?E' >9E@ 5'A @)$'>D'E@A ^ 'D 5 I@/)D) &'A$'55E5'A'K>@/67D$'A@)$'>D'E@A>'@6'D$'ALAD(6'797A>)$/,/?E''D$96>5'K'^#/'7 ?Ed7$'AD@5^&d/7D'@I'7/@>@)$9$'6'7D'D&'67/(@')D'7&E'$97D@'5'A>D.9-(7'Aa7A5' $&@'&'5d/66E7/D)/77)'^5'A@)$'>D'E@A'D 39E'7DE7@;5'&7A5d$D/ID/97$'55E5/@' >@5I9/'κ'DAL7'@-/A'7D5d>9>D9A'$'55E5/@'>@5I9/'&'A$A>A'Aa 'A A9E@/A /7I5/&)'A >9E@ z 7' &)I'59>>'7D >A &d/7,566D/97 /7D'AD/75' A>97D7)' 6/A>@)A'7D'7DE7'.L>'@>5A/'&ED/AAE5L6>.91&'AA9$/)5d/7D'AD/7l@@'E'D5a^zxyxma @55(5'6'7D^979#A'@I')-5'6'7DE7'E-6'7DD/97&'5'E@>'@6)#/5/D)/7D'AD/75''D&' 5 D@7A59$D/97 #$D)@/'77'  D@I'@A 5'A >5?E'A &' 'L'@a @6/ 5'A $'55E5'A /66E7/D/@'A >@)A'7D'A&7A56E?E'EA'^979#A'@I'E7'K$(A&'5L6>.9$LD'A|‡$D/I)AA)$@)D7D&E α 'D &' 5d γa 'D ',,'D 'AD >@9##5'6'7D 5/)  5 >'@D' &d/7./#/D/97 &' z AE@ 5 I9/' &d$D/ID/97 .y  5d)DD 79@65 l$, /7,@ma @^ $'A &'EK $LD94/7'A A97D $977E'A >9E@ E-6'7D'@ 5 >'@6)#/5/D) /7D'AD/75' $966' 79EA 5dI97A &)$@/DA >@)$)&'66'7Da 5 'K/AD' &97$E7$'@$5'I/$/'EK'7D@'$D/ID/97&EALAD(6'/66E7/D/@'6E?E'EK'DE-6'7DD/97&' 5 >'@6)#/5/D) /7D'AD/75'^ $'55'j$/ 5/AA7D >AA'@ 5'A 7D/-(7'A 'D >@9&E/DA #$D)@/'7A ?E/ $D/I'7D'7@'D9E@5@)>97A'/66E7'a ' 67/(@' @'6@?E#5'^ z  @)$'66'7D )D) /&'7D/,/) $966'E7 >E/AA7D /7&E$D'E@ &' 5dED9>.-/'a /7A/^ E7' /7D'@$D/97 '7D@' z 'D y~ y A'6#5' *D@' 7)$'AA/@' >9E@ 5.  . -'{z.  .

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to