• Aucun résultat trouvé

Irradiation damage of uridine molecule with MeV heavy ions

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Irradiation damage of uridine molecule with MeV heavy ions"

Copied!
17
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: hal-00216211

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00216211

Submitted on 17 Jul 2008

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Irradiation damage of uridine molecule with MeV heavy ions

J. Xue, Y. Xie, Lin Chen, K. Jin, Y. Wang

To cite this version:

J. Xue, Y. Xie, Lin Chen, K. Jin, Y. Wang. Irradiation damage of uridine molecule with MeV heavy ions. The Seventh International Symposium on Swift Heavy Ions in Matter, Jun 2008, Lyon, France.

�hal-00216211�

(2)

/&02143560738:9<;+=+>@?BAC143DFEG9<0H=I?JKE3+86LM=B3 ?NO=/40P3+86143 QAK;+8R143+8TSU1438

VFWYX WPZ\[TZ^]:_KX+`+abcX WYa+bd]eafhgji+kIl7ZmX+bonp4]q&r7kBqCXs t6u+ZIkBpsRa+l7aIvI]wV kBp aa+l afyxp&]qr7kBqcwnZ4zrYs{v}|Ks rY~@ZIbq&r2W]w

€ ZIrrPsvƒ‚„+„…‡†@‚4wnZIaˆxlHZ‰qoŠ\Zxi+`+l7r7kTafO‹pRrYs X

ŒŽˆ&‘+’B@“

”c•—– ˜™{: – Žš^›h˜œUˆy™(žŸ™+’+‘ •  Žmž –‡¡ ˆy™ • ›h’R¢™ –  ˜‡™.˜  &™+’{£¢7œ—˜‡‘+ž.‘¤o™+˜Uœ¥™ • ™¤o™{  ’

™‘¦œ  2–‡• Ž§ˆ™Ÿ&™Ž  ˜›h‘+¢&‘{ d–¨–¡ ›o  ˜  2• ™(ž – ¢2™ ’{›h¢™yŽ©‘ ¡£™  c&‘+˜  ‘{  2–•«ª ‘ŽžŸ™ ‘Ž›o™+˜«œ

ž.™+‘ • Ž –¡­¬# ¤o¯®°™ ¡ˆ– cžŸ‘ • ’ ™²±  ³ ›  ˜µ´j – žŸ‘I – ¤F&‘¶œ¸· ¬ ®C±O´:¹Iº(»™¼™I½¶o™  ž.™ • £‘+¢

&™Žˆ›K¢P&ŽŽc

–ª

ˆ‘{ˆy™

 

c&‘+˜

 

‘{

 2–•

˜‘Rž.‘¤o™ƒ¶

–

o‘I

 ¢ 

œ«˜™¶K™

•

˜‡Ž

–¾•

ˆ™Ÿ™+¢2™+’{ˆ

–• 

’Ÿ™

•

™ˆ¤œ

¢– ŽIŽ:&‘I£™·¿À\¹ –¡ 2• ’  ˜‡™ •   2–¾• Ž“ ¡ BŽˆ    2• ’&™‘yŽ™Ž ³ ›  ’Áo¢$œ ªŸ cÂ¿"À°§yˆy™ • ¾™ ’ – ž.™Ž6Ž£‘{o¢™

ª

™

•

¿Àe&™‘+’+o™ŽÄÃFÅŵ™ÆÇ

•

žUº(»T™¼’

–•

ˆ

 

F›

 2–•È–¾¡

ˆy™

•

›h’+¢™‘É’

–

¢2¢

  Ž  d–‡•

ŽÉ’+‘

•

o™

• ™¤‡¢™+’{£™˜Ê’ – žƒ¶o‘&™+˜ ªŸ ˆ(ˆy‘{ –¾¡ ˆ™Ÿ™+¢™+’{ˆ –• ’ƒ¶ – ’+™ ŽBŽIºh»"  Ž  Ž •y–  –• ¢7œÊ¾™+’+‘{›CŽ&™Ëˆ‘I

ˆ™ • ›h’+¢™‘Ì™ • ™¤œ¥¢– ŽmŽ&‘{£™.·:¿\Í̹  ŽÌžË›h’+ÎŽ&ž.‘R¢¢^™<ˆ‘ • ¿"À ¡ˆ– eÏəƵy™+‘¦œ  2–‡• Ž&§\›

‘+¢^Ž

–

¾™+’+‘{›Ž™ ˆ™U™

•

™¤œ­˜™¶

– Ž    2–•

ˆF

–

›o¤«ˆy™U™+¢2™+’{ˆ

–• 

’(¶

–

’+™ŽmŽ

 

ŽÌž

–

™U™

¡^¡ 

’  ™ • 

 2•

˜o‘Rž.‘¤

 2•

¤(ž

–

¢2™+’{›h¢™yŽCˆ‘

•

ˆF

–

›o¤Ëˆ™

•

›h’R¢™+‘¶

–

’™ŽBŽ@º

ÐÑŸÒƒÓ ’ – ˜™Ž@ÔÕ\Ö º7Ã׺ÙضKÚ$ÃFÛKº7×FÅKºPÜc‘

Ý{-Ÿ!# Ô ” &‘˜  ‘{  2–¾• ˜‘Rž.‘¤o™§ ¬ ®±O´j§™‘¦œ  2–o• §o™ • ™ˆ¤œŸ¢– ŽIŽ

Þ+ßà{á^áˆâ@ãšä àå æç7å+è6é4êë2ì à{áˆímî âBïí2ðIñKòóô4õmö+ô^ó÷ø+ùòIúû+úümýþÿ êâ ä+êFíÙâIæ{êFíBå Ií!Êí#":êâ$

(3)

»™  c‘+˜  ‘{  d–¾• ˜‘+ž(‘¤o™(˜›h™Ë – ™ • ™ˆ¤o™{  ’}y™+‘¦œ  2–o• Ž©˜™¶o™ • ˜‡Ž –¾• ˆ™Ÿ¢ 2• ™+‘™ • ™¤œ

ˆ&‘

• Ž ¡

™Ÿ·š± »¹  –

ˆ™¥Ž&‘+žŸ¶‡¢™º

–

ƒž

–

Ž

–¾¡

ˆy™Êo™+‘{¦œ

 2–o•

ŽËˆy™«± »²¦o‘+¢7›h™Ê&™+‘+’+y™yŽ#‘

ž.‘½

 

žƒ›Kž

¡ˆ–

O™

•

™¤

 

™Ž

  Ž  2•

ˆy™©Ï ™Æ ‘

•

¤o™ºF»™&™

¡£–

™

   

Ž¦¾™cœ

 

žŸ¶

–

^£‘

•

h

–

Ž^^›h˜œƒˆy™

 c&‘+˜  ‘{  2–• ˜‘+ž.‘¤o™«ž#™+’+‘ •  ŽBž –¡ ÏəÆȝ™+‘¦œ  2–o• Ž  2• ¦  ™ ª –¾¡ ¶&‘’{ ’+‘+¢T‘¶¶o¢ ’+‘{  2–• Ž&§

Ž›h’+Ÿ‘ ŽT’+‘ • ’+™\ˆ™&‘¶¾œ§&‘+˜  ‘{  2–• ¶ – £™+’B 2–• ‘ • ˜(Ž –(–• !"!#!$º

% ›KžŸ™ – ›ŽÌŽ^›h˜  ™Ž©‘¦o™}h™+™ • ¶o™ ¡ˆ– &žŸ™˜ –¾• ˆ™  cm‘+˜  ‘{  d–¾• ˜‘+ž(‘¤o™ –‡¡ ¢ ¦  2• ¤¥’+™+¢¢^Ž

–

j

 2–

Ücž

–

¢2™+’I›K¢™Ž

 2•

‘ ³

›h™

–

›ŽƒŽ

–

¢Y›

 2–¾•

§ ª   

¢™}ˆy™&™‘&™}¦o™œ

¡ ™ ª

™{½¶o™

 

ž.™

•

£‘+¢:Ž^›h˜

 

™Ž

–•

˜ˆœ¼Ž&‘+žŸ¶‡¢™Ž@º»™ žŸ™ ’+‘

• 

Ž&ž

–‡¡

™ •

™¤o™{

 ’  d–¾•

Ž ˜‘+ž.‘¤

 2•

¤¼˜cœ¼Ž&‘+žŸ¶o¢™ Ž

 

ŽU¦h™cœ

 žŸ¶ – š£‘ • Ì– › • ˜™BŽ£‘ • ˜²Ž – žŸ™ –¾¡ ˆ™  c‘+˜  ‘{  d–¾• ‘¶¶‡¢ ’+‘{  2–• Ž&§ËŽ›h’Ä‘ŽŸˆ™ÎžÌ›£‘{  2–•

™ ¡^¡ ™’{°˜›h™ – y™+‘¦œ  2–‡•Ÿ c‘+˜  ‘{  2–•Ÿ–¡ ¶o¢‘ • TŽ&™+™˜‡Ž '&)(+*,$º

- y™ • ™ • ™¤o™I  ’¥™+‘¦œ  2–‡• Ž} – žƒo‘&˜É˜cœ   2– ܞ – ¢™+’{›h¢™ŽUŽ&‘+žŸ¶‡¢™Ž&§:ˆ™ ž – ¢2™ ’{›h¢™Ž

’+‘

•

o™ ˜‘+žŸ‘¤o™+˜ ˜  

&™+’{£¢7œ¯œ ˆ™

•

›h’+¢™+‘ ’ –

¢2¢

  Ž  –¾• –  œ¼ˆ™¼Ž&™+’

–•

˜‘œ ™+¢™+’{ˆ

–•

Ž

 2•

˜›h’+™+˜(œ(ˆy™

 2•

’  

˜™

•   2–•

ŽIº

-

o™

•

ˆy™

 2–¾•

™ •

™ˆ¤¾œ

 

Ž<¢

–ª

§‡ˆ™

 2–•

™ •

™ˆ¤œ

 

Ž6˜™¶

– Ž  

£™+˜

 – ˆy™}Ž&‘+žƒ¶o¢™ƒž(‘  2• ¢$œUœ • ›h’+¢™ ‘<’ – ¢2¢  Ž  2–‡• Ž ‘ • ˜Už – Žš –¾¡ ˆy™  £&‘+˜  ‘{  2–¾• ˜‘+ž(‘¤K™Ë™Ž›h¢Y&Ž

¡  – ž ˆ   ŽÂ¶ – ’+™ŽBŽ@ºT»"  Ž • ›h’+¢™‘Ÿ˜‘+ž.‘¤  2• ¤ ¶ – ’+™ŽmŽƒy‘yŽÌo™ ™ •¨ªŸ ˜™R¢2œÄŽˆ^›h˜  ™˜ –¾• ¦h‘cœ

Ž&‘+žŸ¶o¢™ Ž&§KŽ›h’+Ÿ‘Ž. % ŒÎh‘Ž™Ž /0(1#,$§ • ›h’+¢2™ –   ˜™Ž 23&4(15,$ ‘ • ˜6. % Œ ž – ¢™+’{›h¢™Ž 287(18*,$º

-

y™

•

ˆy™

 2–•

™ •

™ˆ¤œ

  Ž  2•

Ï ™Æ &‘

•

¤o™+§ež

–

Ž

–¡Ì 

&Ž.™

•

™ˆ¤¾œ

 

Žƒˆ&‘

• Ž ¡

™c&™+˜Î

–

ˆy™

£‘ˆ¤o™@:9;=<—ˆ™™R¢™+’Iˆ

–• 

’U¶

–

’™ŽBŽ@º

”  ª

‘ŽÌ&™¶

–

^£™+˜«ˆy‘{Ì‘I

–

›UÖÅ

&

Ž™+’

–•

˜‘cœ ™+¢™+’{ˆ

–•

Ž

’+‘ • ¾™Î¶ – ˜›h’™+˜Ä¶o™(ÏÉ™Æ ™ • ™¤œ ¢– ŽmŽIºeŒÌ¢Yˆ – ›o¤ ˆy™ ™ • ™ˆ¤  ™Ž –‡¡ ˆ™Ž™ Ž™+’ –• ˜‘&œ

(4)

  ŽT¢–yª ™\ˆy‘ • Ö™Æ 3(' &)$ º

 ›Žˆˆ&‘ •    < <y‘¦¾™¨Ž^›h˜  ™+˜¨ˆy™ÎŽ  $• ¤‡¢™ÎŽˆ‘ • ˜¨o&™‘ÁÉ· @@e¹#˜‘žŸ‘¤o™ –o¡ ¶‡¢‘Ž&ž  ˜

. % Œ

 2•

˜›h’™˜ œÈ

 

¤oÜc™

•

™¤œµo™+‘¦œ

 2–•

Ž&§‘

•

˜µ‘¦o™

¡ˆ–

› •

˜¯ˆy‘{ ˆ™ ™R¢d‘{

 2–•

Ž&

 

o™I

ª

™+™

•

@@ ‘ • ˜ ˆ™

 2–‡•

˜ –

Ž&™

ª

‘Ž¢

 2•

™+‘

,7,$

º

–ª

ž.‘

•

™{ ‘+¢^º

¡ˆ–

› • ˜ ˆ‘I

¡ˆ–

 ÖÅÅ

ÏÉ™Æ Ç› Œ¨ˆy™Ä’ – ŽmŽÎŽ&™’{  2–•¼¡ˆ–  ¶ – ˜›h’  2• ¤ @@ ‘IÛÛ   Ž­‘{ – ›ÉÖ > > • ž ʪ   ’+

 2• ˜  ’+‘I£™Žjˆy‘{6˜‘ž.‘¤  2• ¤   2– Ücž – ¢™+’{›h¢™Ž ª# c¥Žm™+’ –• ˜‘cœ—™+¢™+’{ˆ –• Ž  Že¦o™cœ­™+‘Žcœ 4$ºÂ¶

 –Ÿ•–ª §ˆ™&™‘ ŽGo™™ •Ÿ•y– &™¶ – ^ –• ˆy™©± »Î™ ¡^¡ ™+’{ –• ˆ™Ì˜‘ž.‘¤  2• ¤.¶ – ¾‘{  ¢ ˆœ –¾¡ ˜cœ

•

›h’+¢™

–   

˜™ËŽ&‘+žŸ¶o¢™Ž\œÂÏə+Æ ™+‘¦œ

 2–‡•

ŽIº

”c•

ˆy™e¶&™Ž™

•

C¶o‘¶o™ˆ§

ª

™ËŽš^›h˜œÌˆ™

 

c‘+˜

 

‘{

 2–•

˜‘+žŸ‘+¤o™

–¾¡

›o

 ˜  2•

™ ž –

¢2™+’{›h¢™yŽ

 2•

˜›’+™+˜

œ(Ï ™+Ƽ™ ‘¦œ  2–‡• Ž@ºo»"y™ ¬Ÿ ¤o}®°™ ¡ˆ– 4ž#‘ • ’+™ ±  ³ ›   ˜U´ F – žŸ‘I – ¤F&‘¶œ ·¬ ®± ´:¹<žŸ™{ˆ – ˜

ª ‘Ž:›Ž&™+˜}– ’ – › • \ˆ™  2• £‘’{›o  ˜  2• ™}ž – ¢d™+’{›h¢™ Ž6‘ ¡£™  c&‘+˜  ‘{  2–• ºK»™  2•¡ ¢7›h™ • ’ ™Ž –¡ ˆy™

 2–‡•Ÿ¡ ¢7›h™ • ’+™‘ • ˜ –¡ ˆy™j±<»Ê¦¾‘R¢7›h™ –• ˆ™˜‘ž(‘¤  2• ¤Ÿ¶ – o‘{  ¢ œ ª ™&™  2• ¦h™Ž  ¤o‘{£™˜Kº

"!

#!$

> º^Ö @o‘+žƒ¶‡¢™e¶&™¶o‘&‘{  2–•

  ˜  2• ™É·&%'('KºYÛ)—¹ ª ‘Ž¶›o&’‘Ž™+˜ ¡ – ž ˆ™ @  ¤‡ž.‘É´ – žƒ¶o‘ • œ ‘ • ˜ ›Ž™+˜ ªŸ ˆ – ›

¡ ›oˆ™¶›o  $¡ˆ ’ ‘{  2–• ºC»"y™ÊŽ&‘+žƒ¶o¢™Ž ª ™&™(¶™¶o‘&™+˜  $• ¦o™cœˆ  $•¥¡c ¢ž«Ž§  2•¥– &˜™:– ‘¢2¢–ª

ˆ™

 2•

’  

˜™

•   2–¾•

Ž<

–

¶o™

•

™{ˆ&‘B£™Ëˆ™

ª  –

¢2™«Ž‘RžŸ¶o¢™º  

IŽˆc¢7œ§ˆ™ƒ›o

 ˜  2•

™ ª

‘Ž©˜

 

ŽIŽ

–

¢7¦o™+˜

 2•

¶›o&™

ª

‘B£™

ªƒ 

ˆ ‘ ’

–¾•

’+™

•

ˆ&‘B

 2–• –¡ >

ÅŞƒ¤Çˆžƒ±Ú(ˆy™

•+*

×(,o¢

–¡

ˆ

 Ž Ž –

¢P›

 2–¾• ª

‘Ž

ˆ&‘ • Ž ¡™c&™˜ –• – ‘Ÿ’¢2™ ‘ •¡ ¢‘{O¤¢2‘ŽBŽ –¡ ‘&™+‘ > º.-

×

> º.-o’Iž ‘ • ˜ Žc¶&™+‘˜ –• ˆ™ƒ¤o¢2‘ŽIŽŽ›o ¡ ‘ ’+™

(5)

• žUº

> º> ”

c‘+˜

 

‘{

 2–•

¬ ™ Ÿ‘ • ˜¥´  2–¾• Ž ªŸ £¥™ • ™ˆ¤  ™Ž –¡ Ž™¦o™&‘+¢\Ï ™RÆ ª ™&™(¶ – ˜›h’™+˜ÊœÊˆy™ >

×

ÖºPÛÏ Æ

£‘ • ˜™Rž ‘+’+’™R¢™‘{ –  –¾¡ ˆ™ ”c• Žˆ  ^›£™ –¡j¬ ™+‘¦œ ”–¾• ®CœKŽ  ’ŽÂ· ”¬Â” ®C¹c§"®°™Á  2• ¤ • ¦h™BŽ  ˆœFº

»™  2–•(¡ ¢7›h™ • ’+™&‘ • ¤o™+˜ ¡  – ž Ö

×

ÖÅ 8  – Ö

×

ÖÅ 8# 2–• ŽÇˆ’+ž ·c˜™B£‘  ¢šŽ –‡¡ ˆ™  2–• ¶o‘&‘+žŸ™{£™I4Ž

‘&™¢ Ž£™+˜  2• £‘{o¢2™UÖI¹Iº»™eo™+‘+ž ’{›oc&™ • T˜™ • Ž  ˆœ ª ‘ŽTÁo™¶C¢–ª ™\ˆy‘ • × • Œeǚ’Rž : 2•.– &˜™

 –

Áo™+™¶Ëˆ™ËŽ‘RžÂ¶‡¢™j£™+žƒ¶o™&‘I^›o&™‘Ž¢

–ª

‘ Ž¶

–

ŽmŽ

 

o¢™Fº

*

ÅÁo™Æ Œ

 2–•

Ž ª

™&™µ‘R¢Ž

–

›Ž™+˜

 2• –

›o ™{½y¶o™

 

ž.™

•   2• –

˜™  –

’¢2‘

 ¡

œÈˆ™

’ –• ˆ  F› 2–¾•É–¡Ì• ›h’+¢™‘(’ – ¢2¢ Ž  2–o• Žƒ – ˆy™ ¡ 2• ‘+¢6˜‘Rž.‘¤  2• ¤ ¶ – ¾‘{  ¢ œ§6‘ • ˜  &Ž ¡ ¢7›h™ • ’ ™

&‘ • ¤o™+˜ ¡ – ž Ö

×

ÖÅ 3&  – >

×

ÖÅ 85 2–• Žǚ’Rž º

»™ @ ” Ï > ÅÅ * ’ – ˜™ ª ‘Ž›Ž™+˜# – ’+‘¢’I›K¢‘{£™eˆ™Ì™+¢2™ ’{ˆ –• ’Ì™ • ™ˆ¤¾œ ¢– ŽIŽG‘{£™Ë·:‘ • ˜

ˆ™ • ›h’R¢™+‘e™ • ™¤œ¢– ŽIŽ<&‘{£™ƒ· –¡ ˆ™Ž™  2–• Ž  2• ›h  ˜  2• ™ŸžŸ‘{£™  ‘+¢2§C‘ • ˜ ˆy™Ÿ’+‘+¢’I›K¢‘{  2–•

&™Žˆ›K¢P&ŽT‘&™ËŽ£

–ªƒ•Ÿ 2•

»‘{o¢™(Ö º

> º*ˬ ®±O´ žŸ™ ‘Ž›o&™+ž.™ • 

Œ ¡£™  £&‘+˜   ‘I  2–• §ˆy™ÊŽ&‘+žƒ¶o¢™ ª ‘Ž ˜  ŽIŽ – ¢7¦h™+˜  2•  – Öºd× žƒ± –¾¡ ¶›o&™ ª ‘B£™^§‘ • ˜ > Å

µ

¢

ª ‘Ž ¡ ™I£’Ry™+˜ ¡ˆ–  ¬ ®±O´ ‘ • ‘R¢2œKŽ   ŽIºO»"y™ ¬ ®C±O´ ¡ ‘+’  ¢ ˆœ ›Ž&™+˜  $• ˆ  Ž.™½¶o™  ž.™ •  ª ‘Ž.‘

ÆT‘

 ‘ •

®C

–

@R£‘

¬

®±O´ ŽcœKŽˆ£™+ž

ª# 

ˆ‘Ÿ´jÜÖ+ÃU·&-ºPÕʞŸž

>

×FÅʞ(žÂ¹e‘

•

‘R¢2œ 

 

’+‘+¢’

–

¢Y›hž

•

§C‘

• ˜

ˆ™¥Žc¶o™+’{ˆ‘

ª

™&™ ˜™B£™+’{£™+˜

ªÂ 

ˆ ‘ ƒÆ ˜™{£™’{

–

Ÿ‘Beˆy™

ª

‘{¦o™ ¢™

•

¤ˆ

–¡A>

× - •

žÊº

”c•

ˆ™

ž.™+‘Ž›o&™+ž.™ • £§"ˆy™¨Ž – ¢7¦o™ •  ª ‘ŽÌˆ™ ž  ½^›o™ –¾¡eª ‘£™Ÿ‘ • ˜ ‘+’+™{ –¾• ˆ  ¢™—·ÖF“šÖI¹Ÿ§<‘ • ˜¨ˆ™

(6)

»™ž – ¢d™+’{›h¢™ • ›hžƒh™   Ž°¶ – – š  d–¾• ‘R¢ – ˆy™‘&™+‘ –¡ ˆ™’ – c™Žc¶ –¾• ˜  2• ¤Ÿ¶o™+‘Áo§Ž – ˆy™

&™Ž  ˜›h‘R¢Ož – ¢™+’{›h¢™ • ›Kžƒh™Ì·.¹Ì’+‘ • o™U’+‘+¢’›K¢‘{£™+˜ ªŸ ˆ“ § ª y™&™ @ ‘ • ˜ @

‘&™}ˆy™ ›o  ˜  2• ™U¶o™+‘Á ‘&™+‘ŽÂ‘ ¡£™ƒ‘ • ˜­¾™ ¡ˆ– &™  c&‘˜  ‘{  2–• §e¾™  2• ¤¨ˆ™ –   ¤  2• ‘+¢"›o  ˜  2• ™

ž –

¢™+’I›K¢™

•

›hž#h™cº

”£• – &˜™e – £™Žˆ<ˆ™ ™{½y¶o™  ž(™ • £‘R¢ ™c – ˆ§ ª ™U‘{¦h™ ‘ • ‘+¢$œ™˜¨ˆ&™+™¥Ž&‘žƒ¶o¢™ŽË^™+‘{£™+˜

ªŸ ˆŸˆ™}Ž‘+ž(™Ì¶ – ’™ŽBŽ@º‡»™Â˜   Ž’&™¶o‘ • ’œ  2• ˆy™ ¡ˆ 2• ‘+¢K¶o™‘Á‘&™+‘ Ž –‡¡ ˆy™Ž&™ ˆF&™+™}Ž‘+ž}¶o¢™Ž

ª ‘ŽT¢2™ŽBŽ\ˆy‘ • × )¥§Ž –ƒª ™’ –¾• Ž  ˜™\ˆy™™{½¶o™  ž(™ • £‘R¢h™c–  – ¾™Ë× )κ

! $ !) $

*

º^Ö

¬

®±O´ÄŽc¶o™+’{ˆ‘

¡ˆ–

ˆ™

 

c‘+˜

 

‘{£™+˜(Ž&‘+žƒ¶o¢™yŽ

 ¤º^Ö¯Ž& –yª Ž ˆ™ ¬ ®±O´ Ž£¶K™+’Iˆ&‘ ¡ˆ–  ›o  ˜  $• ™µŽ&‘+žŸ¶‡¢™ŽÉh™ ¡ˆ– &™ ‘ • ˜È‘ ¡£™ o™  2• ¤

 c&‘+˜  ‘{£™˜ ªŸ ˆÉÖ º7×+ÏəƵ´  2–• ŽIºh»G™(¢d‘¤o™Ÿ¶o™+‘Á ªÂ ˆ(ˆ™Ÿ&™@£™ •   2–•  ž.™ –¡ ÛÅÅ·c‘{ – ›F

> º7× ž  $• Ž£¹’ – c&™ Žc¶ –• ˜‡Ž< –Ê 2• £‘’{:›  ˜  2• ™(ž – ¢™’{›K¢™Ž§ – ˆ™ÌŽ&žŸ‘+¢2¢¶o™+‘ÁŽj¾™  2• ¤¥˜›h™ƒ– ˆy™

&‘+˜

 

‘{

 2–•

¶

–

˜›h’B&Ž

–

ËŽ‘žƒ¶o¢™

 

žŸ¶›o

   

™Ž@º

”c•

ˆ

 Ž ª.–

cÁy§

ª ™ ª

™&™

–¾•

¢7œ

 2•

£™&™Žˆ£™+˜

 2•

ˆy™

 2•

£‘+’I›o

 ˜  2•

™ž

–

¢™+’{›h¢™Ž&§o‘

• ˜ •

™¤‡¢™+’{£™˜

–

ˆy™BŽ@º

”£¡\ª

™ƒ˜™

¡ˆ 2•

™ ˆ™ƒ˜‘žŸ‘¤h™Ë¶

–

o‘

 ¢ 

œ)‘ŽGˆy™

•

›hžƒo™

–¡

ž –

¢2™+’I›K¢™Ž:y

–

Áo™

•

œ

–¾•

™

 2•

’  

˜™

•   d–¾•

§jˆ™

•

ˆ™¥&™Ž

 

˜›h‘+¢ž

–

¢™ ’{›K¢™

•

›hž#h™‘

• ˜ ˆy™

 2–•Ä¡

¢7›h™

•

’+™ ·}¹.‘¦o™ ˆ™

¡ˆ– ¢2¢–¾ª# $• ¤Ÿ&™+¢‘I  2–• Ž&  ¶C“

!

=

·ÖI¹

%  

ŽCˆ™

–   ¤  2•

‘+¢Kž

–

¢™+’{›h¢™

•

›hžƒh™"¾™

¡ˆ–

&™

 

c‘+˜

 

‘{

 –•

º

 

¤º

>

Ž£

–ª

ŽTˆ™Ë&™ Ž

 

˜›h‘+¢‘{

 d–

·"#$ˆ¹<‘Ž<‘

¡› •

’{

 d–¾• –¾¡T 2–•U¡

¢7›h™

•

’+™

–‡¡

Ö º7׃ÏəÆ

¬ ™

 2–‡• Ž<·ËÖ

×

ÖÅ 8 &% Ö

×

ÖÅ 1#c 2–• ŽLj’+ž ¹Iº - ™ • ˆy™  $• ’   ˜o™ •   2–•U¡ ¢d›™ • ’+™  2• ’&™‘Ž&™Ž&§‡ˆy™Ë&™Ž  ˜›h‘+¢

(7)

 d– –• •   ¡   2•   ªŸ  ³  2–¾• ¡ˆ–

ˆ™  2• ’  ˜™ •   2–• Ž ª ™&™ – £‘  2• ™+˜Kº

¬Ÿ–ª ™{¦o™ˆ§T‘U¢2‘ˆ¤o™U‘Rž – › •  –¡ ™½¶o™  ž.™ • &Ž ª ‘Ž • ™+™ ˜™+˜Ê –¥– F£‘  2• ˆ™ ²¦¾‘R¢7›h™Ž ¡ˆ– 

™+‘+’+ÄÁ  2• ˜ –¡( 2• ’  ˜™ •   2–• Ž@º ”   Ž – ŽmŽ  o¢™¨– ™Žˆ ž.‘{£™¨ˆy™ ªÂ ˆ ‘ • ‘¶¶ – ½  ž.‘{£™+˜

ž.™{ˆ

–

˜Kº ³

›h‘B

 2–¾•

·ÖI¹©’+‘

•

o™(™I½£™

•

˜‡™+˜

ªŸ 

ˆUˆ™(»h‘œy¢

–

žŸ™{ˆ

–

˜§‘

• ˜ ’

–•

Ž  

˜™

 2•

¤

–¾•

¢2œ

ˆ™

¡ˆ 

BŽ

–

˜™ £™cž ‘R¢¢

–ª

Ž  –

’+‘+¢2’{›h¢‘{£™

 2¡

ˆy™

 2–‡• ¡

¢d›™

•

’+™

 Ž ¦¾™cœ ¢

–yª

“

=

=

ºµ»™ • ˆ™ ¦¾‘R¢P›™Ž ’+‘ • o™ ’+‘+¢’{›h¢‘{£™+˜

‘Ž{“

=

º ”c• ˆy™#ž#™‘ Ž›o&™+ž.™ • &Ž&§‡ˆy™  d–¾•U¡ ¢7›h™ • ’ ™ ª ‘ Ž<‘+¢ª ‘œKŽe×\ÖÅ 8 o 2–• ǚ’Rž º

”c• ˆy™ ¡ˆ– ¢2¢–ªŸ 2• ¤«Ž™+’{  2–• §ˆ™j¦o‘+¢7›h™Ž –¡ ª ™™ – £‘  2• ™˜ ª# cÌˆ  Ž:Ž  žŸ¶o¢™ ž.™{ˆ – ˜Kº

* º> ±<» ™ ¡^¡ ™+’I –• ˆ™ež – ¢™+’I›K¢™˜‘+ž.‘¤  2• ¤}¶ – ¾‘  ¢ ˆœ

 

¤º

*

Žc

–yª

ŽGˆy™#ž.™+‘ Ž›o&™+˜U&™Žˆ›K¢P&Ž

–¾¡

˜‘+žŸ‘¤

 $•

¤¶

–

o‘

 ¢ 

œ«‘Ž6‘

¡› •

’I

 2–¾•–¡

ˆ™

–¡e 2• ’  ˜™ •   2–• Ž&§T‘ • ˜—ˆy™(¢ $• ™  2• ˆ™ ¡ˆ ¤›o&™  Ž –• ¢7œ¥›Ž&™+˜«– ¤›  ˜™#ˆy™U™œy™º»™(™Ž›h¢Y&Ž

Žc –yª ˆ‘{  2• ˆ™¨¢–yª &™¤  2–¾•  2• ’&™+‘Žm™ŽŸ‘¶  ˜¢7œ ª ™ •  2• ’™+‘Ž&™ŽIÚO –ª ™{¦h™ˆ§

o™’ – žŸ™Ž • ™+‘4¢7œUŽˆ£‘{o¢™ ª ™ •   ŽT  ¤o™\ˆ‘ • ÃFÅř+ÆÇ • žUº

»"y™¯ž – ¢d™+’{›h¢‘Ä˜‘+ž.‘¤  $• ¤  ŽÄ˜ – ž  2• ‘{£™+˜¸œ ˆ™ Ž™+’ –• ˜‘cœÈ™+¢™+’{ˆ –¾• Ž&§ ‘ • ˜¸ˆy™

’ –• ˆ  F› 2–¾•É–o¡ ˆy™ • ›h’+¢™+‘.’ – ¢$¢ Ž  2–‡• Ž.’ – ›h¢2˜ ¾™ • ™¤o¢2™+’{£™˜ ·šˆ  Ž ªŸ ¢¢eo™¥˜  Ž’{›\ŽmŽ&™+˜  $•

Ž&™’{  d–¾• * º* ¹Iº ¬ ™&™ ª ™›ŽˆÌ™Žˆ  ž.‘{£™}ˆ™˜‘+ž.‘¤  2• ¤ ¶ – ¾‘  ¢ ˆœÎœ¥Ï ™Æ  2–• ŽIºŒ ¢‘ˆ¤o™

•

›hžƒh™

–¾¡

Ž&™+’

–•

˜‘œ²™R¢d™’Iˆ

–•

Ž—‘&™ ¶

–

˜›h’+™+˜ œ ˆ™

 $•

’  

˜™

•   2–•

Ž&§ƒ‘

• ˜ ˆ™

•

ˆy™Ž&™

™+¢2™+’{ˆ

–¾•

Ž

ªŸ 

¢¢ ™Žm’+‘¶o™

¡  – ž ˆy™

 2–•

ˆ&‘+’Á ‘ • ˜ ¢–

Ž™ ˆy™

 

)™

•

™ˆ¤

 

™ŽÄ

–

ˆ™ £‘ˆ¤o™B

‘{ – ž(ŽˆÇˆž – ¢™+’{›h¢™Ž:¤&‘+˜›h‘+¢2¢$œFº ”c• ˆ™ƒ™ • ™ˆ¤¾œ ¢– ŽIŽ:¶ – ’+™ ŽBŽ&§\Ž – ž.™ –¡ ˆ™+ž  2• £™&‘’{ ªÂ ˆ}ˆy™

(8)

˜™ • Ž  ˆœ –‡¡ Ž™+’ –• ˜‘cœ­™+¢™’{ˆ –• Ž  2• ‘(’+™ˆ£‘  2• &™¤  2–o•¨ Ž

εεεε

§‘ • ˜(ˆ™(’ – ŽmŽ&Ü4Ž™+’{  2–• ¡ˆ– 

‘ • ™+¢™+’{ˆ –¾•)–¡ ™ • ™¤œ

ε

 – &™+‘Á¼‘ ž – ¢2™+’I›K¢™   Ž

σσσσ

εεεε

§jˆy™ • ˆy™ ˜‘žŸ‘¤h™+˜ ž – ¢2™’{›K¢™

• ›hžƒh™ ¶o™\› • °˜   Žˆ£‘ • ’™‘R¢–‡• ¤ƒˆ™j¾™+‘+ž ˜  &™ ’{ –• ’+‘ • h™’+‘+¢’I›K¢‘{£™+˜Ÿ‘Ž ¡ˆ– ¢2¢–yª# $• ¤C“

ε ε σ ε ρ

×

=

· > ¹

ª

™&™

ρ

  Ž:ˆy™ • ›hž#h™e˜™

• Ž  

œ

–‡¡

› •

˜‘+ž.‘¤o™+˜Êž

–

¢^™+’{›h¢2™Ž&§ "!#

 

Ž:ˆy™}žŸ‘½

 

ž#›hžµ&‘

•

¤o™

–¡ Ž&™+’ –• ˜o‘cœ ™+¢™+’{ˆ –• Ž§%$ &!'#  Ž}ˆy™¨  ¤o™ŽŸÁ  2• ™{  ’Ι • ™ˆ¤œ –‡¡ Ž&™’ –¾• ˜‡‘œ ™+¢™+’{ˆ –¾• Ž

·G›Ž›h‘+¢2¢$œ

   Ž >

Å™Æ ‘ŽežŸ™

•   2–•

™˜Ê‘

–

¦o™¹Iº

”&¡ª

™Ÿ‘ŽBŽˆ›Kž.™Ëˆ‘{ˆy™

%

¦o‘+¢7›h™

 

Ž:ˆ™(Žm‘+ž.™

 2• Ž  ˜™jˆ™ ª  – ¢™ËŽ&‘+žŸ¶o¢™§yˆy™ • )(

××××

* § ª ™&™j±  Ž\ˆy™ËŽ&‘+žŸ¶‡¢™jˆ  ’Á • ™ŽIŽ@º

”

Ì’‘

•

¾™¨Žm™+™

•

ˆy‘{ Ș™¶o™

•

˜‡Ž

–•

ˆ™

•

›hž#h™

–¾¡

Ž&™’

–¾•

˜‘cœ ™R¢™+’Iˆ

–¾•

ŽIº

-

y™

•

 2• ’&™+‘Ž™Ž&§Kˆ™ • ›hžƒo™ –¡ Ž™+’ –• ˜‘cœ™+¢2™’{ˆ –• Ž:o™’ – ž.™Ž<¢‘ˆ¤o™ˆ§\‘ • ˜}ˆ™ • ˆy™Ë¦o‘+¢Y›h™ –¾¡

‘+¢^Ž

–Ê 2•

’&™+‘Ž&™Ž@º

¬#–yª

™{¦¾™ˆ§

 2¡

ˆy™ Žm™’

–¾•

˜‘cœ™+¢™ ’{ˆ

–•U•

›hžƒh™

 

Ž:

––

¢2‘ˆ¤o™+§

–•

™Ÿž

–

¢™’{›K¢™

’ –

›o¢2˜²o™É˜‘+ž.‘¤o™+˜ Žm™¦¾™&‘+¢   

ž.™yŽUœ Ž&™+’

–•

˜‘œ ™+¢2™+’Iˆ

–¾•

Ž&§ F›Ÿˆ™

¡ˆ 2•

‘R¢

•

›Kžƒh™

–¾¡

˜‘+žŸ‘¤o™+˜ž

–

¢™+’{›h¢™yŽ6˜

–

™Ž

•y–



 $•

’&™+‘Ž™ºK»

 Ž  

Ž:ˆ™Ì&™+‘Ž

–¾•¡ˆ–

Tˆ™(Žc¢

–ª

¢7œ—’+‘

•

¤o™Ž

–¡

ª

™

•

 

ŽT

 

¤o™\ˆy‘

•

ÃFÅş™ÆÇ

•

žº

”   Ž  žŸ¶ – ŽBŽ  K¢™e – žŸ‘Áo™Ë‘ ³ ›h‘ •   £‘{  ¦¾™Ë’+‘+¢’{›h¢‘{  d–¾• –¾• ˆy™ % &™¢2‘{  2–¾• ˜›h™e – ˆ™

¢‘+’Á

–¡

™½y¶o™

 

ž.™

•

£‘+¢o˜‘{£‘

–•

σσσσ

εεεε

‘ • ˜ '

εεεε

º

* º* ´ –¾• ˆ  ›  2–•Ÿ–¾¡ ˆy™ • ›h’+¢™+‘T’ – ¢2¢  Ž  d–‡• Ž\– ˆ™  cm‘+˜  ‘{  2–• ˜‘+ž.‘¤  2• ¤Ÿ¶ – o‘{  ¢ ˆœ

”c•)– ˜™{(–² 2• ¦o™Ž ¤K‘{£™¨ˆy™ ’ –¾• ^  › 2–•)–¾¡.• ›h’+¢™‘—’ – ¢2¢  Ž  2–‡• ŽU – ˆ™É˜‘žŸ‘¤  2• ¤

¶ – o‘{  ¢ œ®F§ * ÅÊÁo™Æ Œ,+ ªƒ ˆ—˜  $¡ˆ¡™&™ •   d–¾• ¡ ¢7›h™ • ’+™Ž ª ™™#›Ž&™˜« –Ê c&‘+˜  ‘{£™«Ž‘RžÂ¶‡¢™Ž§

‘ • ˜ ˆy™ ™Ž›h¢Y&Ž ‘&™ Ž£

–ªƒ•  2•

 

¤º.-º –  * Å Áo™IÆ Œ,+I§Ëˆ™

•

›h’R¢d™‘Î™

•

™ˆ¤¾œ ¢–

ŽIŽ

 Ž

˜ ž ‘ mº:ŒƒŽƒˆy™¨&‘ ¤o™ Å Áo™Æ Œ,+ Ž ¢7œ - ž o™&™+‘ŽŸˆ™ ÏÉ™Æ Ž ’+‘

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to