A computational grid devoted to fluid mechanics

HAL Id: inria-00069860

https://hal.inria.fr/inria-00069860

Submitted on 19 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents

A computational grid devoted to fluid mechanics

Patrick Nivet

To cite this version:

Patrick Nivet. A computational grid devoted to fluid mechanics. [Research Report] RT-0318, INRIA.

2006, pp.28. �inria-00069860�

a p p o r t

t e c h n i q u e

Thème NUM

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

A computational grid devoted to fluid mechanics

Patrick Nivet

N° 0318

February 2006

)+*-,/.10325476098;:<,

=>@?ACBDFEHGJILKNMPORQS?ACBTO UNV@ACWTXZY\[]V@BTO

^_XZ`<aRB$QSOHKNAcb<OZ>

deb<f@fg`<XZQhQSBTij>@U-Yk[]V@BUglmon@p1qrIts@Bu-XZV-b<XZM vwm<moxIyvwqzf-b<{<B1O

|}~T€5@‚<<ƒ =>@YkOH„P`Pi$V@ACBTUoQ+„PBTOSi$XSY…ugBTO QZ>@BB1ORQjbwu@†kY\O‡>@ACBTUoQe`<ˆ‰bci$`<ACf@V@QSb5QSY…`oU-bw†Š{<XSYk„‹„PBTŒ<`wQSBT„QZ`

 V@Yk„ACBTij>-b<U@Y\iOTŽwV-OZY…U@{HQZ>-XZBTBi†…VORQSBXjO`<ˆ^h‘†k`NiTbw†kY…’TBT„XZB1O‡fgBTi$QZYkŒ<B†kMb5Q”“RDHd “R•–KN`<f->@Ykbw—˜•FU]QZYkf`o†…Y\OŽ

™Gš™_s›KN`of@>@Y\b5—œ•eU]QZYkfg`<†kYkO+bwU-„“REHKP=“HGžbwXjO‡BTY…†k†kB<Ÿ rBC¡ Yk†…†'B¢Nfg`oOZBQS>@BCBU-i`<V@U]QSBXSBT„šf@XS`<u-†…BTACO

b<U-„rQZ>@B ij>@`<Y\i$B1OXZBQSb<Y…U@B1„£b<ii`<Xj„PYkU@{ QZ`šQS>@Bi$`oACf@VPQSbwQZYk`<U-b<†‰XSBTOSO‡`oV@XSiBTOTŸ¤“œU‘b‹¥-XjO‡Qf-bwXZQvPŽ¡B

u-XZYkB  M „PBTOSi$XSYkuB+QZ>-BGš™hh•e¦d “R§¨f@XS`waRB1i©QQZ>-bwQHbwYkAcOhQZ`OZB$QZ—ªV-f‹bci`<ACf@VPQjb5QSY…`oU-bw†«{oXZY\„‹„PBŒo`wQZB1„

QS`žAcb<OSO‡YkŒ<BT†…†kMžf-b<XSb<†…†kB†i$`<ACf@V@QSb5QSY…`oU-OYkU  V@Y\„„PMNU-b<AzY\iOTŸš=>@BO‡QSb<X‡QSY…U@{šfg`<YkU]QSO`<ˆQZ>@Bf@XZ`<aRBTi$Q

b<XZBcOZBŒoBXjbw†‰i$†kV-O‡QZBTXSO†k`Pib<†…Yk’B1„rYkU¬QZ>@B^;•Fh•­bwXSBTb‹bw†kXSBTb<„@MšV-O‡B1„£uNMrOZBŒ<BTXSb<†'QZB1bwAcO¡h`<XS®]YkU@{‹YkU

hs'§Ÿ¯HU@BC`wˆQZ>@BCAcbwYkUrXSBT[]V@YkXSBACBU]QSO+`<ˆ_QZ>-YkOf@XS`waRB1i©Q>-b<OugBBTUQS`‹uBcbwu-†…BzQZ` †\bwV@U-ij>¬`<UrQZ>-YkO

{oXZY\„°OZBŒoBXjbw†i$`P„PB1OVO‡YkU@{£Gš^‰“z¡ Y±QS>²U@`¬AC`P„PY±¥gib5QSY…`oU²`<ˆeQZ>-BTOZB‹i`P„PBTOTŸ²=>@BTU³Ž_¡hB f@XZB1O‡BTU]QCb<U

b<U-bw†kMPO‡Y\Oh`wˆf`]OZOZY…u-†…BOZ`<†kVPQZYk`<UO_ˆ´`oX BTO‡QSb<u@†…Y\OZ>@Y…U-{QS>@Y\O {<XSYk„YkU‹ij>bwfPQSBX ncbwU-„ bC„PBTOSi$XSYkfPQZYk`<U `wˆQZ>@B

OZB†kBTi$QZB1„zOZMPORQSBA‹Ÿ'=>@B BU-i`<V@U]QSBXSBT„f@XZ`ou@†kBAcO”bwXSB „PB$QjbwYk†…B1„QS>@XS`<V@{o>@`<VPQ'QS>@YkO_ij>-bwfPQSBX1Ÿ ¬B¥-U-b<†…†kM

OZ>@`5¡°OZ`<ACBhf@XSB†kY…ACYkU-bwXSMXZB1O‡V-†±QjO'Y…UCij>-bwf@QZBX'µbwU„OZ`<ACBhB$¢@bwACf@†kBTO`wˆ;i$`oAzf-VPQSbwQZYk`<U-O'YkUzij>bwfPQSBX‰¶PŸ

·š¸]¹;ºS»¼ €5½~<ƒ i$`oAzf-VPQSbwQZYk`<U-b<†‰{<XSYk„³Ž'¦¾'¯+¿hE+K;Ži†…VORQSBX1ŽGš^_“©Ž'hs'§Žf-b<XSb<†…†kB†_i`<ACf@VPQjb5QSY…`oU-OŽ

ACB1OZOSbw{oBHf-boOZOZYkU@{-ŽPs†…V-Yk„š§HMNU-bwACY\iO

C ( "‹$ (

~ ƒ B„P`Pi$V@ACBTUoQ+„PWTiXZY…Qe†kbCACY\O‡BBTUšf@†\b<i$B„V@U@B{<XSY…†k†…B„PBibw†\i$V-†³XZWT{<Yk`<U-b<†…B„PW1„PY…WTBC†kb

ACW1ibwU-Yk[]V@B„PBTO  V-Yk„PB1OŽPi`<ACf@XSBU-b<UoQh†…Bi†…V-O‡QZBTXh„@B+†“RDFd “R• KN`of@>@Y\b@ŽP„PV‹™Gš™_s‘BQ„@BH†“RE+KP=“©Ÿ

DF`<V-O_MŒoBXSXZ`oU-O‰[]V@BT†kO_`<U]Q_W$QSWF†kBTO_f@XZ`ou@†k?ACBTO_XZBTU-i$`oUoQSXZW1O”bwYkU-OZY[]V@BF†kBTOij>@`<Y…¢CXZBQZBUNV-O‰BUcˆ´`oU-i©QSY…`oU

„@BTOAC`5M<BTU-O„PBibw†\i$V-†_„P`<U]QU-`<V-O„@YkOZf`]O‡`oU-OTŸ=`<VPQ„b<u`oXS„¬U@`oV-Obw†k†k`<U-Ou-XZYk?ŒoBACBU]Q„PW1i$XSY…XSBc†…B

f-XZ`<aRB$Q+Gž™hh•e¦d “R§ „P`oUoQ+†…Bzu@VPQBTO‡Q+„@BACB$QZQZXSBBTUf@†\b<iBV@U-B{oXZYk†…†kB„PBCib<†kiV@†'„PWT„PYkWCbwViTbw†\i$V@†

fbwXjbw†k†…?T†…BcBTU‘ACWTib<U@Y\[oV-B„PB  V@Yk„@BTO„-bwU-O†…B ij>-bwf@Y…QZXSBvNŸr• †`oXZYk{<YkU@B„PBi$Bf-XZ`<aRB$QTŽYk†Mbšf@†kVP—

OZYkBV@XjOh{<Xjbwf@fgBTOh„PBib<†kiV@†«O‡Y…QZV@WTBTOBTUXSW{<Yk`<U^«•Fh• BQe„PWRa‡bzVPQSY…†kYkOZWB1Ohf-bwX „PB1OWT[]V@YkfB1O_QSXSb/Œ5b<Y…†k†kb<U]Q

BTU°ACWTiTbwU@Y\[]V@B„@BTO  V@Y\„PBTOTŸ°¾V@U „PBTOzf@XSYkU-i$Ykf-bwV@¢£u-VPQSOc„PB‹i$B f@XS`waRBQW$QjbwY…QC„@Bfg`<V@Œo`<YkX†\bwUi$BX

f-†…V-OZYkBV@XjOi$`P„PB1O„PBcibw†\i$V-†”VPQZYk†…Y\OSbwU]QGš^‰“OZb<U-O+AC`N„@Y±¥iTb5QSY…`oU¬„PB¤iBTOi`N„@BTOTŸz^”b<X+†\bšOZV@Y±QSB<Ž³U-`<V-O

f-XZW1O‡BTUoQS`<U-OŠV@U@BbwU-b<†…MPOZB„PB1OOZ`<†kVPQSY…`oU-OŠfg`oOSOZY…u@†kBTOfg`<V@X'W$Qjbwu@†kYkXiB$Q‡QSB{oXZYk†k†…Bh„@bwU-O†kBhij>-b<f@Y…QZXSBnFb<Y…UO‡Y

[]VV@U@Bz„PBTOSi$XSYkfPQZYk`<Už„PVrO‡MPO‡QZ?ACBXSB$QSBUNV³ŸF¾ŠBTOHf@XS`<u@†k?ACBTOFXZBTU-i$`oU]QZXSWTOeOZ`<U]QH„PWQSb<Y…†k†…W1O¤QZXjb/Œ<BXjO i$B

ij>bwf@Y…QZXSB<Ÿ'sY…U-b<†…BTACBU]QTŽPU@`oV-Of@XZW1O‡BTU]QZ`<UO[]V@BT†k[]V@B1O_XSWTOZV@†…QSb5QjO_f-XZWT†…YkACY…U-b<Y…XSBTOh„@b<U-O_†kBij>-bwf@Y…QZXSBFµzB$Q

„@BTOB$¢PBTAzf-†…B1O „PBib<†kiV@†kO „-bwU-O†kBij>-bwf-Y±QSXZB¶PŸ

¼

1~

º

‚

~ƒ

{<XSY…†k†kB+„PBiTbw†\i$V@†ªŽ-¦¾¯+¿EHK«ŽP{<Xjbwf@fgB<Ž@Gš^_“©Ž@W†kWACBU]QjOh¥-U@Y\OŽPf-b<XSb<†…†kW†kY\O‡ACB<ŽNf-boOZOSbw{oB

„@B+ACB1OZOSbw{oB<ŽPACWTiTbwU@Y\[]V@B„PBTO



V-Yk„PB1O

( )

Š'c _$

DFB$QR¡h`<XS®u-b<OZBT„²i$`oAzf-VPQZYkU@{£>-b<OCXSBTiBU]QZ†kM‘bwf-fB1bwXSBT„°boOCbrU-B¡ ¡b/M£QZ`£`*gBTXzBTU-„N—˜V-OZBXjOzb£„PXjb5—

AcbwQZY\icY…Ui$XSBTb<OZBCY…U‘b/Œ5b<Y…†\bwu@†kBcf@XS`Pi$BTOSOZY…U@{‹fg`5¡BTXTŸ ¿hBTOZYk„PB„PBTiBfPQSY…ŒoB†kMf-b<XSb<†…†kB†_b<f@f@†kYkiTb5QSY…`oU-O†…Yk®<B

KP™_=“,+H>@`<ACBQS>-b5QH>-b/Œ<BAcbo„PBfg`<f@V@†\bwXeQZ>@Bzi$`<Ui$Bf@QF`wˆ”{<XSY\„ši$`<ACf@V@QZYkU@{-Ž-QZ>@BXSb<f@Yk„‹fb<i$B`<ˆ”QZ>@B

YkACf@XS`5Œ]ACBTUoQ`wˆ-U-B$QR¡h`<XS®+i`<U@U@B1i©QSY…ŒNY…QRMb<U-„OZfgBBT„Acbw®<B1OŠY…Q'f`]OZOZY…u-†…BQZ`+i$`<UO‡Y\„PBX'i$`oACAV@U@Y\ibwQZYk`<UP—

YkU]QZBTU-O‡YkŒ<BHf-bwXjbw†k†kB†waR`ou-O.-´U@`5¡–iV@XSXZBTUoQS†…MCXSV@U`oU„PB1„PYkiTb5QSBT„OZV@fgBXji$`oAzf-VPQZBTXSO!/‰boOOZV@Y…QSbwu-†…BFˆ´`<XB$¢PB$—

iVPQZYk`<Uš`oU10‡i`<ACf@VPQjb5QSY…`oU-bw†³{oXZY\„@O32i`<U-OZY\ORQSY…U@{`wˆ”{<BT`<{<Xjbwf->@YkiTbw†k†…M„PYkO‡QZXSYku@VPQZB1„ši$`oAzf-VPQZB—˜b<U-„N—œ„@b5Qjb

O‡QZ`oXSb<{<BXSBTOSO‡`oV@XSiBTO”i`<U@U@B1i©QSBT„CuNMŒ5b<XZYk`<V-Oi$`oAzAV@U@Y\ibwQZYk`<UC†…YkU@®POTŸ'=>-BFO‡Vii$B1OZO_`wˆ;QZ>-BTOZBFO‡`<—˜iTbw†k†…B1„

i`<ACf@VPQjb5QSY…`oU-bw†{<XSYk„@O‰XZBT†…YkBTO_`<UOZBŒoBXjbw†Pˆ9boi©QZ`oXSO4QS>@BFXjbwf-Yk„CYkU-i$XSBTboO‡BF`wˆ;QZ>@B^_E f`5¡hBX_b<U-„cU@BQ‡—

¡h`<XS®i`<U@U@B1i©QSY…ŒNY…QRMYkACf@XZ`5ŒNACBU]Q1ŽwQZ>-Be{<XS`5¡ Y…U-{b/Œ5b<Y…†\bwu@Yk†kY±QRM`wˆ«ACYk„@„@†…BT¡hb<XZBe„PB1„PY\ib5QSBT„cbwQ_u@V@Yk†k„@Y…U@{

{oXZY\„@O+`wˆf@XS`Pi$BTOSOZ`<XjOHb<U-„rO‡QZ`oXSb<{<BzXZB1OZOZ`<V-XSiBTOTŽQS>@B¤„PB1O‡Yk{<U¬`<XXSB$—œ„PBTOZYk{<U`<ˆ{oXZY\„BTU-bwu-†…B1„f-b<XSb<†…†kB†

b<†…{o`<XSY±QS>@AcObwU-„r†kboORQ1ŽŠu@V@QU@`wQ†kBTboORQ1Ž«QZ>@BcfbwXZQZY\i$Ykf-b5QSY…`oU¬b<U-„YkUNŒ<`o†…ŒNACBU]Q`wˆhQZ>@BcBTU-„N—˜V-O‡BTXi$`oA—

AV@U@Y…QZYkBTOTŸ

=`P„@b/M<Ž@bC†k`wQe`<ˆACYk„-„P†…BT¡hb<XZB1O „PBT„@YkiTb5QZB1„QZ`C{<XSYk„‹i`<ACf@VPQSY…U@{cb<XZBb/Œ5bwYk†kb<u@†kB+u-VPQ QZ>@BOZB$QZ—ªV-f `<ˆ

bi$`<ACf@V@QSb5QSY…`oU-bw†-{<XSYk„zXSBT[]V@YkXZB1O‰bib<XZBˆ´V@†-B¢@bwACY…Ub5QZYk`<UC`<ˆgQS>@BH„@Y5*;BXSBU]Q_fg`oOSO‡Yku@Yk†…Y…QZYkBTObwU-„C`<ˆ;QZ>@BTY…X

†kYkAzY…QSbwQZYk`<U-Oboii$`oXS„@Y…U@{QZ`zQZ>-B+U-BBT„-O`wˆ³QS>@BBU-„N—˜V-OZBXjOŸ”• ACYk„-„P†…BT¡hb<XZB+Y\Ohbz{oBU@BTXSb<†-QSBXSA ˆ´`<X bwUNM

OZ`wˆQR¡bwXSB QS>-b5Q O‡BTXZŒoBTO_QZ`76©{o†…V@BFQZ`o{<B$QS>@BX6QR¡h`OZBfbwXjb5QZB+bwU-„V-OZV-bw†k†…Mcb<†…XSBTbo„PMCB$¢PYkO‡QZYkU@{f@XZ`o{<XjbwAcOTŸ

• ACYk„@„@†…BT¡hb<XZB¤„PB1„PY\ib5QSBT„£QS`ž{<XSY\„i$`<ACf@V@QZYkU@{žY\OQS>@B{o†…V@BV-O‡B1„¬QZ`rACb<®<Bcf-b<XSb<†…†kB†kY\O‡A `<U‘bžOZB$Q

`<ˆHi$†kV-O‡QZBTXSO`<XcOZ>-bwXSBT„ACBTAz`oXZM£AV@†±QSY…f-XZ`Pi$B1OZOZ`<XAcb<ij>@YkU@BTOTŸ‘=>@B AC`oO‡Qz¡ Y\„PB†kM®NU@`5¡ U°ACY\„@„P†kB$—

¡bwXSBeY\Oi$BXZQSb<Y…U-†…MzQZ>-B¦+†k`<u@VOh=`N`<†k®NY±Q„PBŒoB†k`<f@fgBT„¤bwQ•FXZ{o`<U@U-BHDFbwQZYk`<U-b<†g¾bwug`<Xjb5QS`<XSMu@VPQ AcbwUNM

`<QZ>@BTXSOB¢PYkO‡QHb<O ¾ŠB{oY…`oU³Ž-EeU-Yki`<XSB`<XH¯+de¿›Y…ACf@†kBACBU]Qjb5QZYk`<UOŸh=>@YkOFXZBTf`oX‡Qei`<U]QSb<Y…U-OFbci$`<†k†kBTi©QSY…`oU

`<ˆi`<{oY±Qjb5QZYk`<UOHY\OSO‡V@B1„rˆ´XZ`oA QZ>@BY…U-O‡QSb<†…†\b5QSY…`oUrf->-b<OZBcbwU-„£bš„PB1OZiXZYkfPQZYk`<U¬`wˆhQZ>-BcY…U-O‡QSb<†…†kBT„£OZMPORQSBA

„@BT„PY\ibwQZBT„¬QS`šQZ>-B¤B$¢PBTiVPQZYk`<U`<ˆH`<ACf@VPQjb5QZYk`<Ubw†_s†kV@Yk„°„PMNU-bwACY\iO1-˜hs'§8/f-bwXjbw†k†…BT†_bwf-f@†…Y\ibwQZYk`<U-O

VO‡YkU@{zQZ>@BGž^‰“ACB1OZOSbw{oBHf-boOZOZYkU@{C†…Yku@XjbwXSM<Ÿ

=>@Y\Of-bwfgBX'Y\O'i$`<ACfg`oOZBT„`<ˆ@QZ>-XZBTB_f-b<X‡QjOŸsYkXjORQ1Žw¡Bu@XSY…B  M„PBTOSi$XSYkuB_QZ>@B Gš™hh•e¦de“R§ f@XZ`<aRBTi$Q

YkUij>-bwf@QZBXvPŸ¤=>@BU³Ž¡hBCOZfgBTbw®rbwug`<VPQY…QSO`ouPaRBTi$QZYkŒ<BTO"-´QZ>@B¤OZB$QSV@f£`wˆ b‹i$`<ACf@V@QSb5QSY…`oU-bw†”{oXZY\„¬„PB$—

Œo`wQSBT„QZ`chs§./‰b<U-„C¡ >-bwQ_¡BHORQjbwXZQ‰ˆ´XZ`oA9-3O‡BTŒ<BTXSb<†@i$†kV-ORQSBXjO‰YkU¤^«•Fh•›b<XZB1bbw†kXZB1b<„PMVO‡B1„cuNM†k`Pibw†

OSi$YkBU]QSYkO‡QSOHbwU-„šOZBŒoBXjbw†Ši`N„@BTOeVO‡YkU@{Gš^_“ AV-O‡QFugB†\bwV@U-ij>-BT„‹`<U‹QS>@Y\OF{oXZY\„&/©Ÿe=>-BU³ŽgY…Urij>-bwfPQSBXFn

QS>@Y\OXSBfg`<XZQf@XZB1O‡BTU]QSOhbwUb<U-bw†kMPO‡Y\O`wˆŠfg`oOSO‡Yku@†kBHOZ`<†kVPQZYk`<UO_ˆ´`oXu@V@Yk†k„PYkU@{QZ>@Y\Oh{<XSYk„bwU-„b„@BTOSi$XSY…fPQSY…`oU

`<ˆ;QZ>@BO‡BT†…B1i©QSBT„cOZMNO‡QZBTA‹Ÿ'=>-BFBUi$`<V-UoQSBXSBT„zf@XS`<u@†kBAcObwXSBF„PB$QjbwYk†…B1„CQZ>-XZ`oV@{<>@`oVPQ‰QS>@YkOhij>-b<fPQZBTXTŸ rB

¥U-bw†k†…MO‡>@`5¡ O‡`oACBf@XZBT†…YkACY…UbwXSMcXZB1O‡V@†…QSOeY…Ušij>-b<fPQZBTX µCb<U-„ B$¢@bwACf@†kBTO`<ˆ'i`<ACf@VPQjb5QSY…`oU YkUšij>-bwf@QZBX

¶¡ Y…QZ>š•e™d ¯+no§ bwU„ KP=F¯8:™hK;Ÿ

& h'$'³ _

GžBTib<{<XSYk„‹Y\O+bf@XS`waRB1i©QF`<ˆ‰QZ>-Bˆ´XSBU-ij>AzYkU@Y\ORQSXZMš`<ˆ‰XZB1O‡B1bwXjij> QZ>@XS`<V@{o>]QFQZ>-Bz•F“˜—R¦d “R§ f@XS`<{oXSb<AŸ

“˜QY\ObaR`oY…U]Qf@XS`waRB1i©QugB$QR¡hBBU£“RDHd “R• —RKN`<f->@Ykb-Ž”™Gš™_s `wˆQZ>@Bc™DHKPGš^ -´™_i`<†kB„PBTOGšY…U-BTO„PB

^”b<XZY\O/†…`Pib<†…Yk’B1„£Y…U KN`<f@>-Ykbw—˜•FUoQSY…fg`<†kY\ObwU„“REHKP=“`<ˆ QZ>@B EeU@YkŒ<BTXSOZY…QRM`wˆe^_XZ`5ŒoBU-iB¤†…`PiTbw†kY…’TBT„£YkU

GbwXjO‡BTY…†k†…BoŸ£ rB f@XSBTOZBU]Qzu-XZYkB  M¬QS>@B‹`<uPaRB1i©QZYkŒ<B1O`<ˆeQZ>-Bf@XS`waRB1i©Q1Ž'QZ>@B‹XSBT[]V@YkXZBTAzBTU]QSO`wˆeQS>@BBTU-„N—

VO‡BTXSOTŽ@QS>@BB$¢PY\ORQSY…U-{i$`oAzf-VPQSbwQZYk`<U-b<†ŠXSBTOSO‡`oV@XSiBTO b<U-„‹¡BXZBTŒ]YkB¡ QS>@BQZB1ij>@U@Y\ib<†Šf@XS`<u@†kBAcOeQZ>-bwQF¡B

>b/Œ<B+QZ`OZ`<†kŒ<BoŸ=>@Y\O XSB  B¢PY…`oU Y\O V-OZB$ˆ´V-†ŠugBTib<V-OZBY±Q+O‡>@`5¡eOVO QZ>-B{ob<f ugB$QR¡hBBTU QZ>@BYkU@Y…QZY\bw†ORQjb5QZB

`<ˆŠQS>@Bi$†kV-O‡QZBXjO bwU„ OZ`wˆQR¡bwXSBTOTŽNbwU-„¡ >-b5Qe¡hB>-b/Œ<B+QS`z`ouPQSb<Y…UŠŽPXZBTŒ<BTb<†…YkU@{QZB1ij>@U@Y\ibw†«f-XZ`ou@†…BTAcOŸ

=>-Bzb<Y…A `<ˆ‰QZ>-Bzf-XZ`<aRBTi©QY\O+QZ` u@V@Yk†k„¬bi`<ACf@VPQjb5QSY…`oU-bw†'{<XSY\„„PBTŒ<`wQSBT„žQZ`  V@Y\„rACB1ij>-bwU@Y\iOTŽ;V-OZY…U@{

bcOZB$QH`wˆ'QZ>@XSBBi†…VORQSBXjO Y…U]QSBXji$`<U-U@BTi$QZBT„ uNM‹bC¡ Yk„PBbwXSBTbzU@B$QR¡h`<XS® -9Y…U]QZBTXZU-B$Q!/$Ÿ =>@BQZ`<QSb<†³UNV@AugBX

`<ˆFf@XS`Pi$BTOSOZ`<XjOYkO p1x<xž¡ >-Ykij>²ACb<®<B1Ofg`oOSO‡Yku@†kB¤QS>@Bši$`<ACf@V@QSb5QSY…`oU‘`wˆH†kb<XZ{oBXf-XZ`ou@†…BTAcOQS>-bwU²`<U°b

OZYkU@{<†kBei$†kV-O‡QZBX1Ÿ'Gš`<XSB`5ŒoBX1ŽTQS>@BFb/Œ5bwYk†\bwu@Yk†…Y…QRM`<ˆgQS>@Y\O‰UNV@AugBX_`wˆ;f@XZ`PiBTOSO‡`oXSO'ib<Ucbw†k†…`5¡ bV-OZBX”QS`V-O‡B

„@YkO‡QSb<UoQ”U@`P„PB1O'Y…UzQS>@B BŒoBU]Q'QZ>-bwQQS>@B UNV@AugBX”`<ˆgf-XZ`Pi$B1OZOZ`<XjOU@BB1„PBT„QZ`fgBXZˆ´`<XSA QZ>-Bi`<ACf@VPQjb5QSY…`oU

Y\OU@`<QFb/Œ/b<Y…†\bwugB†;†k`Pibw†k†kM<Ÿ

=`XZB1b<ij>QS>@B`<uPaRB1i©QZYkŒ<B1O`wˆ@QS>@B GšBTiTbw{<XSY\„f@XS`waRB1i©QTŽ/QR¡h`„PY5*;BXSBU]Q”bwf@f-XZ`]b<ij>@B1OiTbwUugB ij>@`N`oOZBU 4

= de•FD+KN^«•Fd ™DF= K-¯+¾ŠEH=“Z¯+D 4N¿hV@Y…†\„bzi$`oACf@VPQSbwQZYk`<U-b<†{oXZY\„CQS>-b5QeOZY…AV@†kbwQZB1O_`oU@BHŒNYkX‡QSV-bw†

f-bwXjbw†k†kB†i`<ACf@VPQSBXb<O+b¤OZY…U@{o†…Bzi$†kV-O‡QZBXD4 >@`5¡hBŒoBX1Ž@ˆ´`<XFQZ>@Y\OTŽ«¡B>b/Œ<BQS`ugBziTbwXSB$ˆ´V@†`wˆ‰U@BQ‡—

¡`oXZ®¤b<U-„ U@`P„PB>@B$QSBXS`<{oBU@BTY±QRMoŸ

 ¯+Gš^h¯+DF™_DF= ¯+d “œ™DF=™_§ •FdeF“R=™hh= EFd ™ 4'=bw®oBb<„@Œ/b<U]QSbw{oBc`wˆQZ>-BOZfB1i$Y…¥i$Y…QZYkBTO

`wˆQZ>@B{oXZY\„¤uNM¤V-OZYkU@{c¯Hu@aRBTi©Qed B1[]V@BTO‡Qe¿XS`<®oBXQZB1ij>@U@`<†k`<{oY…B1OŸ“œU `wQZ>-BX¡`oXS„-OŽNXSB$—˜¡ XZY…QZBHQZ>@B

O‡`<ˆQR¡hb<XZB+YkU‹b<Uš¯+dF¿7¡hb/MoŸ

!#"%$&(')*+),-.0/132546"7

•hQHQZ>@BuBT{<YkU@U@YkU@{`<ˆ”QZ>@Y\OHf@XZ`<aRBTi$QTŽ;O‡BTŒ<BXjbw†bwf@f@†kY\ib5QSY…`oUži$`P„PB1OF¡hBXSBB$¢PY\ORQSY…U-{b<OH•e™_de¯+n<§ ˆ´XS`<A

“RDHd “R• `<XKP=F¯8:™hKšˆ´XS`<A ™Gš™_shŸ=>@B1O‡Bci`N„@BTOTŽ³¡ XZY…Q‡QSBU¬Y…Us'¯+d= dF•FD bwU-„‘898Ž«>-b/ŒoBzb

i`<ACAC`<UCij>-bwXjb<i$QZBTXZY\ORQSYki4;QZ>@BTMV-OZBeGš^‰“Z;:¦¾<ox&=-†kY…u@XjbwXSMbwU„f@XS`<ubwu@†kMY±Q‰¡ Yk†k†@uBQS>@Bei$`oACAz`oU

fg`<YkU]Q`<ˆ@Az`]ORQbwf@f@†kY\ib5QSY…`oUi$`P„PB1O«QS>]VOŠY…QY\Ob<UYkAzfg`<XZQSb<U]QŠY…U@ˆ´`<XSACbwQZYk`<U³Ÿ•eU@`<QZ>@BTXi`P„PB<Ž5•e™§F“œ^Ž

Y\OugBYkU@{š¡ XZY…Q‡QSBU¬ˆ´`<XQR¡`<—ªf@>b<OZB  `5¡eO+f@XS`<u-†…BTACOTŸc“œU@Y…QZY\bw†k†…MoŽ³QS>@BTOZB¤i$`P„PB1O¡BTXZBc„PB1O‡Yk{<U@B1„žQS`šXZV-U

`oU£>@`<AC`<{oBU@BT`<V-Oi†…VORQSBXjOO‡`ŽYkUbš{<XSY\„¬„@Bf@†k`5M<BTAzBTU]QfgBXjOZfB1i©QZYkŒ<BoŽY…QY\Of@†\bwU-U@BT„¬QS`šY…U]QZBT{<Xjb5QSB

†k`obo„N—˜u-bw†\bwU-iY…U-{ib<f-bwu-Y…†kY±QSY…B1OŸ

•HO+bO‡Yk{<U-Y±¥iTbwU]Q+ij>bwXjb<i©QSBXSYkO‡QZY\i`<ˆ”QZ>@BCbwf@f-†…Y\ibwQZYk`<Ui`N„@BTOHQZ>-bwQHQS>-b5Q>-b/ŒoBQZ` uBzXSV@Už`<UQZ>@B

{oXZY\„«Ž@Gš^_“>: –§><ox?=ŠO‡QSb<U-„@bwXj„ bwU-„ Gš^‰“Z YkACf@†kBACBU]QSbwQZYk`<U `wˆ”Gš^‰“h¡ Y…†k†³ugB„PB$QjbwYk†…B1„ 4

Gš^‰“ : –§ <<x?=³YkO b†…Yku@XjbwXSMcO‡fgBTiY±¥iTb5QSY…`oU¤ˆ´`<XACBTOSOSbw{<B—ªfb<OSO‡YkU@{-Žof@XS`<fg`oOZBT„boObCO‡QSb<U-„@bwXj„cuNM

b u@XZ`]b<„P†kM‹u-b<OZBT„¬i$`oACAzY…Q‡QSBBC`wˆhŒ<BTU-„P`<XjOTŽgYkACf@†kBACBU]QZ`oXSOTŽ³bwU„V-OZBXjO+¡ >@Y\ij>¬OZfB1i$Y…¥ibwQZYk`<U-O

bwXSBzb/Œ5b<Y…†\bwu@†kBCb<Ob"0‡Gš^_“HO‡QSbwU„@bwXj„ 2©ŸGš^‰“+¡b<O„PBTOZYk{<U@B1„žˆ´`oX+>-Y…{o>rfgBXZˆ´`<XSAcbwU-iB`oUrug`wQS>

Acb<OSO‡YkŒ<BT†…M¬f-bwXjbw†k†kB†‰Acb<ij>-Y…U@B1Ob<U-„£`<U°¡`oXZ®PO‡QSb5QSY…`oUi$†kV-ORQSBXjOŸ“˜QY\Ou-boO‡B1„£`<U°„@YkO‡QZXSY…u-VPQZB1„

ACBAC`<XSM¤AC`P„PB†Šb<U-„B$¢Pf@†kYkiY±QFi`<U]QZXS`<†;`wˆQZ>-Bf-bwXjbw†k†…BT†…Y\OZA Ÿ

=>@Bb<„@Œ/b<U]QSbw{oBTOh`wˆ'Gš^‰“bwXSB4

U-`C„-b5QSbzf@†\b<iBACBU]Qef@XS`<u-†…BTACO

YkACf@†kYkiY±QFOZMNU-ij>@XS`<U@Y\OZbwQZYk`<U¡ Y±QS>‹OZV@u@XS`<V@QZYkU@Bibw†k†\O

fg`<XZQSb<u@Yk†…Y…QRMcQZ`c„PY\O‡QZXSY…u@V@QZBT„‹b<U-„‹O‡>-b<XZB1„¤ACBAC`oXZM¤Acboij>@Y…U-BTO

>@`5¡hBŒ<BTXTŽ]QS>@YkOFbwf@f@XS`oboij>¤>-boO bw†\O‡`cOZ`<ACB„PXSb/¡ ub<ij®PO 4

U-`COZ`CBTboO‡M„@BŒ<BT†…`of@ACBU]QebwU-„ „PBTu@V@{<{oY…U-{

>-Y…{o>†kBŒoB†³i$`oACAV@U@Y\ibwQZYk`<U-O -9fBTX‡ˆ´`oXZAcb<U-i$B /

†\bwXS{<Bi$`P„PB{oXSb<U]V-†kb<XZY…QRMC`wˆQZBTU‹XZB1[oV-Y…XSBT„QZ`CACY…U-Y…ACY\O‡B†\b5QSBU-iM

{o†…`ou-bw†;`ofBTXSbwQZYk`<U-O iTbwU uBB¢NfgBUO‡YkŒ<B

Gš^‰“Z :¦¾7<<x&=PY\Obef`oX‡Qjbwu@†kB_YkACf@†…BTACBU]QSbwQZYk`<U`<ˆ-Gš^‰“©Ž1QZ>@BK]QSb<U-„@b<XS„+ˆ´`oXACBTOSOSbw{<B—ªfb<OSO‡YkU@{

†…Yku@XjbwXSY…B1OŸ

=>@BeOZ`wˆQR¡bwXSBbwXjij>@Y…QZB1i©QZV-XZBh`wˆ;Gš^‰“Z f@V@XjOZV@BTOQR¡h`HAcb<Y…Uz{<`]bw†\OŽ5fg`<XZQSb<u@Y…†kY…QRMbwU-„>@Yk{<>zfBTX‡—

ˆ´`<XSAcbwU-iB<Ÿ's@`<Xf`oX‡Qjbwu@Yk†kY±QRMoŽ<QS>@BH„PB1O‡Yk{<U-BXjO‰`wˆ³Gš^_“Z›¡ Y\O‡>-BT„CQS`Acb5¢PY…ACYk’BFQZ>@B+bwAC`<V@U]Q_`<ˆ

i$`P„PBHQZ>-bwQhiTbwU¤ugB+OZ>-b<XZB1„«Ÿ“œUQZ>@Y\O¡hb/MoŽoAcbwUNMC`wˆ«QS>@Bi$`<ACf@†kB$¢¤i`<ACAV@U-YkiTb5QZYk`<Uc`ofBTXSbwQZYk`<U-O

ib<UugB¡ XZY…Q‡QSBU Y…UQZBTXZAcOh`wˆ†…`5¡hBXZ—ª†kBŒoB†`<U@B1OŸ”s@`oXfBTX‡ˆ´`oXZAcbwUi$BTOTŽoQZ>@BTM¤¡ YkOZ>@B1„¤QS`f@XS`5ŒNYk„@B

bžO‡QZXSV-i©QSV@XZBc¡ >-BXSBuNMrGš^_“Z i$`oV@†\„rugBfg`<XZQZB1„rQZ`b‹U@BT¡ f@†kbwQ‡ˆ´`oXZA []V@Ykij®N†kM<Ž'bwU-„rQSV@U@BT„

BTboO‡Yk†…MoŸ

=Š`¤boij>@YkBŒ<B+QS>@BTOZB{<`]bw†\OŽNQS>@BM „PBTOZY…{oU@BT„‹Gš^_“Z bwXS`<V@U-„‹bCi$BTU]QZXjbw†«ACBTij>-b<U@Y\O‡A ibw†k†kBT„QZ>@B

•eu-O‡QZXjb<i$QH§HBŒNYkiB“œU]QZBTX‡ˆ9boi$B -3•F§H“F/©Ÿ«•e†k†Gš^_“ˆ´V@U-i©QSY…`oU-O+bwXSBY…ACf@†kBACBU]QSBT„šYkU‹QZBTXZAcOe`<ˆ”QZ>@B

Acb<i$XS`oOb<U-„ˆ´V@U-i©QSY…`oU-OQS>-b5Qei$`oU-O‡QZY…QZVPQSBQZ>@B•H§F“©Ÿ

=>NV-OŽP`oU`oU@BO‡Y\„PB+`wˆ•H§F“©ŽP¡hB+>-b/Œ<BHQZ>@Bfg`<XZQSb<u@†…B+f-b<X‡Q`wˆQZ>@B†kY…u@XjbwXSM<Ž]`<f@QZYkAzYk’B1„¤ˆ´`oXfBTX‡—

ˆ´`<XSAcbwU-iB<Ž-b<U-„ `<U QZ>@B`wQZ>-BXFOZYk„@B<Ž@¡hB>-b/Œ<B>-b<XS„@¡hb<XZB—˜„PBTfBTU-„@b<UoQYkAzf-†…BTAzBTU]QSb5QSY…`oU‹`wˆ'QZ>@B

„PBŒNY\i$BoŸ'Gž^‰“Z–i$`oU]QSbwYkU-O”Acb<U]MY…ACf@†kBACBTUoQjb5QSY…`oU-O‰`<ˆgQS>@BF•H§F“©Žo¡ >@Ykij>cf-XZ`5ŒNY\„PB f`oX‡Qjbwu@Yk†kY±QRM

bwU-„ >-b<XS„@¡hb<XZBH`<fPQSY…ACYk’Tb5QSY…`oU-OTŸ

5. 4 .+4 4 + +(32 .0" " . )" %7

`oACf@VPQSbwQZYk`<U-b<†«U@`P„PBTO b/Œ5b<Y…†\bwu@†kBHˆ´`<X QS>@YkOef@XZ`<aRBTi$Q b<XZB„PYkŒNYk„PB1„ Y…U]QZ`¤nCOZB$QjOŽ@nci†…V-O‡QZBTXSO†k`PibwQZBT„ b5Q

“RDHd “R• —RKN`of@>@Y\b@Ž‰™_Gš™_s bwU„r“RE+KP=“©ŸŠ™b<ij>O‡Y…QZBYkOi$`<U-U@BTi$QZBT„rQS`šQZ>@B`wQZ>-BXjO+QR¡`šuNMri†kboOZOZY\ibw†

“œU]QSBXSU@B$QU@BQR¡`oXZ®;ŸhbwXjb<i$QZBXSY\ORQSYkiTOF`<ˆi†…V-O‡QZBTXSOb<XZBC„PBQSbwYk†kBT„¬Y…U¬Qjbwu@†kB‹p<Ÿ¤=>@B¤i†…V-O‡QZBTX`wˆh“RDFd “R•

>b<Op <u@Y…f-XZ`Pi$B1OZOZ`<XjOe^_“‡“‡“+b5Q9<<nonGš>@’7-9fPˆU@`P„PB1O/HbwU„‘pTxu@Ykf@XZ`PiBTOSO‡`oXSOF™h¯+D b5Qv<¦+>-’<Ÿ=>@B

i†…VORQSBX`wˆF™_Gš™s–>-boOnovu@Ykf@XZ`PiBTOSO‡`oXSO+^‰“Z“‡“b5Q¤p1¦+>-’<Ÿ¤=>@Bci$†kV-O‡QZBTX`wˆh“REHKP=“+>-b<On]vAz`oU@`w—

f-XZ`Pi$B1OZOZ`<XjO^‰“ b5QFvC¦+>@’<Ÿ=`COZV@ACAcbwXSY…’TB<Ž@b<†…†«U@`P„PB1O bwXSBH“œU]QSB†³f@XS`Pi$B1OZOZ`<XjO_V-U-„PBXe¾ŠY…UNVP¢š¯K;ŽPu@VPQ

®oBXSU@B†-Œ<BXjOZY…`oU-OŽou-b5Qjij>¤OZij>-BT„PV@†kBXjOTŽ<f@XS`Pi$BTOSOZ`<X‰OZfBTBT„@OhbwU-„CU-B$QR¡h`<XS®ij>-b<XSboi©QZBTXZY\O‡QZY\iO”bwXSBF„PY*;BXSBU]QTŸ

™Gš™_s°bwQHKN`<f->@Ykbw—˜•FU]QZYkf`o†…Y\O

DF`P„PBTO 4‰novu@Ykf@XS`z^'BTUoQSY…V-A “‡“Z“8-‡p1¦ F’D/h¡ Y…QZ>‹f@XSY…Œ5b5QSB“œ^

¯K 4-¾³YkUNVP¢d B1„ Hb5QPŸ…p

DFB$QR¡h`<XS® 4_vU@B$QR¡h`<XS®PO 4‰GžM]XSYkU@B$QFvc¦+uwO8 s-boORQ ™”QS>@BXSU@BQpTmomGšu5Ohˆ´V@†k†±—œ„PV@f-†…B¢

^”b<XSb<†…†kB†;†kY…u@XjbwXSYkBTO84‰Gš^‰“Z poŸv@ŸqC•eXS{<`oU@U@BGšMNXZYkU@BQFbwU-„ Gš^‰“Z poŸv@Ÿ¶ˆ9b<O‡Q B$QS>@BXSU@B$Q

¿bwQSij>‹OZij>@B1„PV@†kBX 4¯H^‰™_D ^_¿ K

`oACf@Y…†kBXjO 4”^'`<XZQZ†\bwU-„«ŽNˆ<om ŽPˆPŽHŽg898 bwU„‹¦DHE ˆPŽHŽg898

“RDHd “R• b5QFKN`of@>@Y\b5—œ•eU]QZYkfg`<†kYkO

DF`P„PBTOD-´fPˆ!/ 4 p <zu@Ykf@XS`z^'BTUoQSY…V-A “‡“Z“8- <<nonGš>-’D/¡ Y…QZ>‹f@V@u-†…Y\i“œ^

DF`P„PBTOD-´U@YkU-b / 4 pTxzu@Ykf@XS` HB`oU -ªvc¦+>@’D/h¡ Y…QZ>‹f@V@u-†…Y\i“œ^

¯K 4-¾³YkUNVP¢d B1„ Hb5QHv@Ÿv

DFB$QR¡h`<XS® -´fPˆ/ 4‰s-boORQZ—ª™”QS>@BXSU@BQFDeB$QR¡h`<XS®špTmomGžu5Ohˆ´V@†k†…—˜„PV-f@†…B¢

DFB$QR¡h`<XS® -´U@YkU-b/ 4_¦+Y…{]bwu@Y…Q‡—˜™”QS>@BXSU@B$QFDFB$QR¡h`<XS®šp¦+u@f-Oˆ´V@†k†…—˜„PV-f@†…B¢

^”b<XSb<†…†kB†;†kY…u@XjbwXSYkBTO84”^ HG n-ŸµŸv@ŽPGš^‰“Z p<ŸvPŸ¶zbwU-„ ¾Š•HG5Gž^‰“hx-Ÿ¶@Ÿµ

¿bwQSij>‹OZij>@B1„PV@†kBX 4‰¾KPs

`oACf@Y…†kBXjO 4”^'`<XZQZ†\bwU-„«ŽNˆ<om@ŽNˆNŽHŽg898 bwU-„‹¦DFE ˆNŽHŽg898

“RE+KP=“b5QeGžbwXjOZBYk†…†kB

DF`P„PBTO 4‰nov^'BU]QZYkV@A­“ Az`oU@`<f-XZ` -3vC¦ e’ /¡ Y…QZ>‹f@XSY…Œ5b5QSB“œ^

¯K 4-¾³YkUNVP¢d B1„ Hb5QPŸv®<BTXZU-B†³vPŸµ-Ÿkp

DFB$QR¡h`<XS® 4‰s-boORQZ—ª™”QS>@BXSU@BQFDeB$QR¡h`<XS®špTmomGžu5Ohˆ´V@†k†…—˜„PV-f@†…B¢«Ÿ

^”b<XSb<†…†kB†;†kY…u@XjbwXSYkBTO84‰Gš^‰“Z poŸv@Ÿ¶

¿bwQSij>‹OZij>@B1„PV@†kBX 4¯HfBTU@^_¿ K

`oACf@Y…†kBXjO 4”“RDF=™_¾¬ˆNŽNˆ<om@ŽHŽg898 bwU-„‹¦DFE ˆNŽHŽ898

=bwu@†kBcp4”=bwu@†kB`wˆ”ij>-bwXjb<i$QZBXSY\ORQSYkiTO‰ˆ´`oX BTb<ij>‹i$†kV-O‡QZBTX

§HV@BeQS`QZ>-YkOhf-b<X‡QSYkiV@†kb<Xb<XSij>@Y…QZB1i©QSV@XZBoŽoOZ`<ACBFfg`<YkU]QSOU@BB1„¤bfbwXZQZY\i$V@†\bwX_iTbwXSB<Ÿ'=>@BMcb<XZB+O‡V@ACAcb5—

XSYk’BT„ugB†k`5¡ 4

EFOZY…U-{ri$†\b<OSOZYkiTbw†‰“œU]QZBTXZU-B$QU@BQR¡`oXZ® -´YªŸBoŸžU@`<QO‡fgBTiYkb<†…Yk’B1„£`<XzO‡B1i$V@XSBc†…YkU@B /QZ`rY…U]QSBXji$`<U-U@BTi$Q

i$†kV-O‡QZBXjOY\OebCO‡B1i$V@XSY±QRMc>-`<†kB<Ž

„@V@XZYkU@{ bwVPQS>@BU]QZY…¥iTb5QZYk`<UŠŽgY…QY…ACf@†kY…B1OHQZ>@BV-O‡Bz`wˆ_iXZMNfPQSBT„ri$BXZQZY…¥iTb5QZB1Oe`oX+O‡QZXS`<U@{f-b<OSOR—

¡h`<Xj„@OTŸ

„@V@XZYkU@{i$`oACf@VPQSbwQZYk`<U-O'ugBTiTbwV-OZBf-b<ij®oB$QjO¡ Yk†k†-i$YkXSiV@†\b5QZBhQS>@XZ`oV@{<>zAcb<ij>@YkU@B1O”bwU-„XZ`oVPQZBTXSO

¡ >-`oOZBOZBTiV@XSY±QRMcYkU]QZB{oXZY…QRM¤Y\OV@U@®NU@`5¡ U‹¡hB+>b/Œ<BHQZ`cV-OZBi$XSM]f@QZ`<{oXSb<f@>@Y\ief@XS`wQSBTi$QZYk`<U-OTŸ

=Š¡h`e`<ˆ]QS>@B”QS>@XZBTB_i$†kV-O‡QZBTXSO -ª™_Gš™sšbwU-„“RE+KP=“F/«bwXSB”u@V@Yk†…Q`<U¾•FD -9¾³`PiTbw†o•FXZB1b DeBQR¡`oXZ®=/©Ÿ

“˜QYkACf@†…YkBTO³QZ>-bwQU@`P„PB1OŠb<XZB”Y\„PBU]QSY±¥-B1„uNM+bef@XZYkŒ5b5QSB”“œ^b<„@„@XZB1OZOTŽTu-VPQi`<ACAV@U-YkiTb5QZYk`<UugB$QR¡hBBTU

QR¡`rU@`P„PBTOˆ´XS`<A „PY*gBTXZBTU]QCOZY±QSBTOTŽ_b<OXSBT[]V@YkXZB1„uNM‘Gš^‰“©Ž'uB1i$`oAzB1OzY…ACfg`oOSO‡Yku@†kB<Ÿ£“œU-„PBTBT„«Ž_b

i$`oAzf-VPQZBTX Y…UšbC¾Š•HD YkOU-`wQe®NU@`5¡ Ub<U-„ U@`wQ XS`<VPQjbwu@†kB+QZ>@XS`<V-{<>QZ>@B“œU]QZBTXZU-B$QTŸ

=>@Y\OFOZB$QH`<ˆ‰i$†kV-ORQSBXjO Y\OFbcACBXS{<B`<ˆ‰n¤„PY\ORQSY…U-i$Q+b<VPQZ>@`oXZY…QZYkBTOTŽbwU-„QZ>NV-OFBTboij>šV-O‡BTXe`wˆ'QS>@B{oXZY\„

¡ Y…†k†e>-b/ŒoB OZBŒoBXjbw†Y\„PBU]QZY…QZYkBTOTŸ “œU `<V@XCB$¢@b<Azf-†…BoŽhn£i$†kV-O‡QZBTXSOzYkAzf-†…YkBTO¤n£b<VPQZ>@`oXZY…QZYkBTOCb<U-„²n

Yk„@BU]QZY…QZYkBTOHfBTXHVO‡BTXTŸF§HV@XSY…U-{OZV@u@ACYkOSOZY…`oUžbwU-„ži`<ACf@VPQjb5QSY…`oU³Ž-QS>@BOZMPORQSBA AV-O‡QHugBCbwu@†kBQZ`

b<OSO‡`PiYkbwQZBQZ>-BXSY…{o>oQH†…`Pib<†ŠV-OZBXHYk„šQZ`bXZB1[oV-BTO‡Q ˆ´XZ`oA b<U@`wQS>@BXHO‡Y…QZB?-9OSbwACBf@>NMPO‡Y\ib<†ŠfgBXjO‡`oU

u@VPQ„@Y5*;BXSBU]Q¤†k`<{<Y\ib<† Yk„ /©Ÿ›=>@BšVO‡Bš`<ˆ Ÿ¶<m < :=Fhqoq&=HiBXZQZY…¥ibwQZBTOcOZBBTAcOCQZ`ugBžb£{<`N`P„

O‡`o†…V@QZYk`<U³Ÿ

=>@Bc†\b<O‡QQZ>@YkU@{‹QZ`‹U@`<QZBcY\OQZ>b5Q¡hBz>b/Œ<Bc„PY*gBTXZBTUoQu-bwQSij>OSij>@BT„PV-†…BTXSO -ª¯HfgBU-^_¿ K :`ofB1m<n&=

ˆ´`<Xe“RE+KP=“ bwU-„™Gš™_shŽg¾KPs :†\ORˆ9m-p =kˆ´`<Xe“RDHd “R• /$Ÿ=>@B1O‡Bu-bwQSij>žOSij>@BT„@V@†…BTXSO b<XZBV-U-bwu@†kBQZ`

i$`N`<fgBXjb5QSB<Ÿ_=¡h`c¡`oXZ®5bwXS`<V-U-„@ObwXSBf`]OZOZY…u-†…B4_`<U‹`oU@B>-bwU„«Ž-b<Oe¡ Y…†k†ŠugB„PBTOSi$XSYkuB1„‹Y…Ušn@Ÿkp<ŸkpwŽ

¡BHibwUCAcbw®oBebO‡fgBTiY±¥gi XZB1[]V@BTO‡Q‰`<UcB1b<ij>cO‡Y…QZBHbwU-„«Žo`<UCQS>@Be`wQS>@BX_>-bwU-„³Ž<¡hBFib<UzVO‡BFb+QS`N`<† -

O‡`oX‡Q `<ˆf-b<XSOZBX/bwu@†kB+QZ`c„PY\OZiV-OZOe¡ Y±QS> B1b<ij>u-b5Qjij>‹OSij>@B1„PV@†kBX1Ÿ'=>-B+VO‡Bb<U-„YkU]QZBTXZB1ORQ `wˆQZ>-YkO

QRMNfB`<ˆ 0‡ACB$QSbw—˜OSij>@B1„PV@†kBXF2F¡ Y…†k†³ugB„PYkOSi$VOZOZBT„Y…UšOZBTi$QZYk`<U‹n@Ÿkp<ŸµPŸ

(« $(Š&‹# ­°& '$

! . *. .+

DF`5¡ QZ>-bwQ¡hB„PBTOSi$XSYkuB1„¬QZ>@Bf@XZ`ou@†kBA‹Ž>-`<†\„PY…U-{oOb<U-„`oVPQSi`<ACBTOTŽOZ`<ACB¤fg`oOSOZY…u@†kBOZ`<†kVPQZYk`<UO¡ Yk†…†

ugB„PY\OZiV-OSO‡B1„ugB†k`5¡Ÿ‰=>@B¥-XjORQQSXZM i$`<UO‡Y\ORQjOhY…Ušb 0‡>-bwU-„P—ªAcb<„@B2+OZ`<†kVPQZYk`<U V-OZY…U-{cK-K ˆ´`<XeOZBTiV@XSY±QRM

f-V@XZfg`oOZB<Ÿr=>@BU‘`oV@XzY…U]QZBTXZB1ORQ¡ Y…†k†ugBˆ´`NiV-OZBT„`oUŒ/b<XZYk`<VOGš^‰“Z­`5Œ<BTXZ†\b/M<BTXSOb<u@†…BQZ`rAz`P„PY…ˆ´M

i`<ACAV-U@YkiTb5QSY…`oUrugB>-b/ŒNYk`<V@X`<ˆ f@XZ`PiBTOSO‡B1O+QZ`ž„PB1bw†‰¡ Y…QZ>£QS>@BOZfB1i$Y…¥i$Y…QZYkBTO`<ˆ `<V@X{oXZY\„«Ÿ=>-BU£¡B

¡ Yk†k†ŠO‡fgBTb<®bwug`<V@QF¯+dF¿ QZB1ij>@U@`<†k`<{oM¤bwU-„ ¡ Yk†…†;¥U@YkOZ>‹¡ Y±QS>‹AzY\„@„P†kB¡bwXSBO‡`o†…V@QZYk`<U-OTŸ

½ º ‘@½ ¸ ~ ¼ Š¼ » 9

=>-BC¥-XSO‡QQZXSM¡b<O+QS`žO‡BTBcY±ˆ b‹Œ<BTXZMrO‡YkACf@†…B¤OZ`<†kVPQSY…`oU¬VO‡YkU@{š`<U-†…M¬Gš^‰“Z b<U-„K@K :H†k`*<<x?=‰ˆ´`<X

OZBTiV@XSY±QRMcY\O fg`oOSO‡Yku@†kB<Ÿ

EHO‡YkU@{K@K ¡ Y…QZ>CGš^‰“Z YkO'OZ`<ACB$QS>@YkU@{HŒoBXSMV-OZV-bw†PbwU„OZY…ACf@†kB<Ÿ rBaRV-O‡Q”>-b/Œ<B_QZ`+uB b/¡bwXSB‰`wˆQZ>@B

®oBMPO+{<BTU@BXjb5QSY…`oUf@XS`wQS`Ni`<† -´¡hBCAV-O‡Q{<BTU@BXjb5QSBzi`<V@f@†kBTO`<ˆf@XSYkŒ/bwQZB /f@V@u-†…Y\i®oBMPObwU„f@V@Qf@V@u@†kYki

®oBMPOY…UXZYk{<>]Qf@†kboi$B1O/_bwU-„bw{<BTU]QACBTij>-b<U@Y\O‡A -9Y±Qebw†k†k`5¡eO_bwU bwVPQS>@BU]QSY±¥iTb5QSY…`oUf@XS`/¢PMQS`b<U-O‡¡hBXQZ`

AV@†…QZYkf@†…Bb<U]QZ>@BTUoQSY±¥gib5QSY…`oU ij>bw†k†…BTU@{<B1Ohb<VPQZ`oAcb5QZY\ib<†…†kM=/©Ÿ

¿hVPQY…QhugBTi`<ACBTOAC`<XSBHi$`oACf@†…Y\ibwQZB1„¤„PV@XSY…U-{OZV@u@ACYkOSOZY…`oU³Ÿ”¯HUBTboij>¤O‡Y…QZBoŽ]¡hB+>-b/Œ<BFb<UbwV@QZ`<U-`<AC`<V-O

b<U-„„PY*gBTXZBTU]Qu-bwQSij>‘OSij>@BT„PV-†…BTXSO -3¾KPshŽ‰¯HfBTU@^_¿ K;ŽkŸ…ŸkŸ/ O‡`¡Bb<XZBV@U-bwu-†…BcQS`Acbw®oBCQZ>@BTA ¡`oXZ®

QS`<{oB$QZ>-BX1Ÿ¿hB$ˆ´`oXZBhb+OZV@u@ACY\OZOZYk`<U³Ž5¡hBAV-O‡Q'ugB i$`oU@U@BTi$QZB1„QS`HB1b<ij>ˆ´XS`<U]QSBU-„«ŽoO‡V@u-AzY…Q‰bwUY…U]QZBTXSboi©QSY…ŒoB

XSBT[]V@B1ORQHˆ´`<X+U@`P„PBTOTŽ«{<BQHu-boij®šs+§+D¨UbwACB`<ˆ‰ˆ´V@XSU@YkOZ>@B1„žU@`P„PB1O+b<U-„š¡ XSY±QSBzbf@XS`Ni{<XS`<V@f‹¥†…Bˆ´`<X

Gž^‰“ZŸ-•eˆQZBTX QZ>-bwQTŽ@¡hBbwXSBbwu@†kB+QZ`c†\bwV@U-ij>‹bw†k†³Gš^‰“hf@XS`Pi$BTOSOZBTOh`<U‹i$†kV-O‡QZBXjOTŸ

•FU@`wQS>@BX”f-XZ`ou@†…BTA Y\OQZ>-bwQ‰Y±Q_„P`NB1O'U@`wQ‰XSBTOZ`<†kŒ<B_QZ>@Bˆ9boi©Q”QZ>b5Q‰Gš^‰“Z–„@BŒNYkiBTO'U@BTBT„QZ``ofBTUz„PYkXSBTi©Q

i`<U@U-B$¢PY…`oU-Oˆ´XZ`oA U@`P„PBQS`zU-`N„@Bu]MV-O‡YkU@{zQSifši$`<U-U@B$¢PYk`<U uBQR¡BTBU QR¡`zf@V@u-†…Y\i“œ^7b<„PXSBTOSO‡B1OŸ

=>@Bb5Q‡QSBACfPQHQZ`cB†\bwug`<Xjb5QSBbwU10‡>-bwU„N—ªAcbo„PB2O‡MPO‡QZBA OZ>@`5¡eOV-OFb¤†…`<Qe`wˆ”f@XS`<u@†kBAcOeb<U-„‹¡ >-b5Q

OZ>@`oV@†k„ugBij>-bwXjb<i$QZBXSY\ORQSYkiTO_`<ˆ`oV@XeO‡`o†…V@QZYk`<U³Ÿ

€5 ¸ €5~c@~"!|$#&% º !')( |+*-,/.0,/'213,4'5'5'

 ¬Xjbwf@fgBXjOO‡`o†…ŒoBHf@XS`<u-†…BTACOb<u`oVPQ AV@†…QZYkf@†kBU@B$QR¡h`<XS®c„PBŒNY\i$BTO`oUbz{<XSY\„bwU„`ofPQZYkACY…’TBHQS>@Bij>@`oYkiB

b<U-„+V-OZB”`wˆPb i$`<†k†kBTi©QSY…`oU`wˆP„PBŒNY\i$BTOTŸ=¡h`hB¢@bwACf@†kBTO«`<ˆ]¡ Xjbwf@fgBXjO«bwXSB”^«•F e—œGš^‰“«bwU„+G•F§H™_¾³™‰“RDF™

^«•F F—˜Gš^_“):fb<imon&=;YkOhbwUGž^‰“˜—˜i`<ACf@†kYkb<U]Q†kY…u@XjbwXSMzV-O‡B1„Cˆ´`<X>@B$QSBXS`<{oBU@BT`<V-O_{<XSYk„CBTU]ŒNYkXZ`oU@U@BTAzBTU]Q

b<U-„YkO”„PBTŒ<BT†…`of@fB1„YkUQZ>@B)FY…{o>^'BXZˆ´`<XSAcbwU-iB `oACf@VPQZYkU@{BU]QSBX”`wˆ«K]QZV@Q‡QZ{]bwXZQTŸ'=>@Y\O”†…Yku@XjbwXSM>-b<O

b<UYkU]QZBXSBTO‡QZYkU@{Hˆ´BTbwQZV@XSB4„@bwBTAz`oU-OTŽ5XZV@U-U@Y…U-{+`oUB1b<ij>ˆ´XS`<U]QSBU-„«ŽobwXSBV-OZBT„QZ`+ACBXS{<Bbw†k†@i$`oU@U@BTi$QZYk`<U-O

ugB$QR¡hBBTUšQR¡h`i$†kV-O‡QZBXjOeYkUž`oU@Bi`<U@U@B1i©QSY…`oU³ŸF=>@B¥-XSO‡QFAC`wQSY…Œ5bwQZYk`<Už¡b<OeQZ`XSBT„@V-i$BQS>@BUNV@AuBTXH`<ˆ

i`<U@U-BTi©QSY…`oU-OHuBQR¡BTBUKPGš^ u@VPQQZ>@Y\O+ˆ´BTbwQZV@XSBzACb<®<B1OHfg`oOSOZY…u@†kBCGš^‰“Ff-XZ`o{<XjbwAcO QS`‹i`<ACAV-U@YkiTb5QSB

ˆ´XS`<A `<XeQZ`5¡bwXj„@OU@`P„PBTOF¡ Y±QS>šf@XSY…Œ5b5QSB“œ^–¡ >@Y\ij>šY\OeŒ<BTXZMY…U]QSBXSBTO‡QZYkU@{Cˆ´`<XH`<V@XFi`<UP¥{<V@Xjb5QSY…`oU³Ÿh¿hVPQ

QS>@Y\OhOZ`<†kVPQSY…`oU¤YkOb<†kOZ`b„PYkOSb<„@Œ/b<U]QSbw{oBFugBTiTbwV-OZBFY…QhXSBT[]V@YkXSBTO_QZ`z†kb<V@U-ij>v„@bwBTAC`<U-OfBTXhOZV@u@ACY\OZOZYk`<U³Ž

boOhV-O‡BTXTŽN`oUBTboij>¤ˆ´XS`<U]QZBTU-„¡ >@Ykij> „P`NBTOU@`<Qi`<U-O‡QZY…QZV@QZBbXSB{oV@†\bwXhV-O‡B`<ˆ³QZ>@B+ˆ´XS`<U]QZBTU-„ bwU-„u-b5Qjij>

OSij>@B1„PV@†kBX1Ÿ

G•F§H™_¾³™‰“RDF™ “Z“‡“ :•FG =˜Ž YkOV-OZBT„ QZ``ofPQZYkACYkOZBi`<ACAV@U-YkiTb5QZYk`<UOcuBQR¡BTBU–OZBŒoBXjbw†ei$†kV-O‡QZBTXSOc`<ˆ

¡h`<XS®PORQjb5QSY…`oU-OŸ“œU OZf@Y…QZB`<ˆV-OZY…U-{zO‡QSb<U-„@bwXj„¤f-XZ`<QZ`Pi$`o†;O‡QSboij® -ˆ´`oX B$¢@bwACf@†kB=F^²¡ Y…QZ>šGš^‰“Ze—œ¦v

::bwX =-`<X'^«•F e—œGš^‰“F/$Ž<Gž•F§H™_¾Š™‰“RDe™‘Y\O”„PB1O‡Yk{<U@B1„QS`B$¢Pf@†k`<Y…QTŽ5QS`+Y…QSO'Acbw¢NYkAV-A ŽwQZ>@Beij>-b<XSboi©QSBXSYkO‡—

QSYkiTO`wˆgOZfgBTi$Y\bw†kYk’BT„U@B$QR¡h`<XS®POŠugB$QR¡hBBTUi†…V-O‡QZBTXSO'boO†kYk®<Bb<O'GšMNXZYkU@BQ'`oX‰K-“©Ÿ5=Š`P„@b/MoŽ5U@`b<OSO‡V@ACfPQSY…`oU

Y\Of`]OZOZYku@†…Bh`<UQZ>@BU-bwQZV@XSB_`<ˆYkU]QZBXZ—œi$†kV-ORQSBX†…YkU@®POTŽ/QZ>NV-O'¡hBhb<XZBV@U-bwu-†…BQZ`+V-OZBhGž•H§F™¾³™‰“RDF™‘O‡fgBTiY±—

¥gi$Y…QRM<Ÿ

=>@B1O‡B¡ XSb<f@fBTXSOTŽ-OZ`<†kŒ<BQS>@Bf@XS`<u@†kBA `wˆ”f@XSYkŒ/bwQZB“œ^›bo„PXSBTOSO‡B1OuB1ibwVO‡BY…Q+b<†…†k`5¡ VO QZ`Az`P„PY…ˆ´M

QS>@B YkUoQSBXZ—˜i†…VORQSBX_i`<U@U@B¢PY…`oU-OŸ=>@B AcbwYkUc„PXSb/¡ ub<ij®`<ˆ;b<†…†PQS>@BTOZB ¡ Xjbwf@fgBXjO'YkO‰QZ>@BeOSbwACBeboO 0R>bwU-„N—

Acbo„PB2OZ`<†kVPQZYk`<U 4F¡hB>-b/ŒoBQS` „PB1bw†'¡ Y…QZ>`oU@BC„PY5*;BXSBU]QbwVPQS>@`<XSY…QRMžbwU-„u-b5Qjij>rOSij>@BT„PV-†…BTXH`oUBTboij>

OZY…QZB<Ÿ”“˜QeYkACf@†kY…B1O bCACb<UNV-bw†;†\bwV@U-ij>‹bwU„ i`N`<Xj„PY…Ub5QZYk`<U`wˆf@XZ`PiBTOSO‡B1OŸ

~

•FUž`<u@aRBTi©QHXZB1[oV-BTO‡Qeu@XZ`o®<BTX -ª¯+de¿ /Y\OFb¤AzY\„@„P†kB¡bwXSBQSBTij>@U@`o†…`o{<McQS>-b5Q+AcbwU-b<{<BTOFi$`<ACAV@U@Y\ib5QSY…`oU

b<U-„‹„@b5QjbzB$¢@ij>-bwU-{<B+uBQR¡BTBU‹`<uPaRB1i©QjOŸ”“œU‹QS>@YkOFbwf@f@XS`oboij>³ŽP„PY\ORQSY…U-i$Q ˆ´BTbwQZV@XSBTOeb<XZB+BUibwfO‡V@†\b5QSBT„ YkU

`ouPaRBTi$QSO+†k`NiTbw†kY…’TBT„rO‡`oAzBT¡ >@BXSB`oUQS>@BC{<XSYk„³Ÿ=>@Bzu@XS`<®<BTXH>b<O+Y…U£ij>-b<XZ{oBQZ`ši`<U@U@B1i©QXZB1[]V@BTO‡QSOHQZ`

OZBXSŒNYkiBTOTŸž=>@Y\OOZ`<†kVPQZYk`<UY\OŒoBXSMU-bwQZV@Xjbw†_ˆ´`<Xzi$`P„PBi`<V@f-†…YkU@{žu@V@QY…QY\OU@`<QQS`wQSb<†…†kM£O‡V@Y…QSb<u@†kBcˆ´`<X

AcboOZOZY…ŒoB†kMrfbwXSXSb<†…BT†…†bwf@f-†…Y\ibwQZYk`<U-OTŸGš`<XSB`5ŒoBX1ŽYkU‘QS>@BšGšBTiTbw{<XSY\„£f@XZ`<aRBTi$QTŽ”QS>@YkOCOZ`<†kVPQZYk`<U²O‡>@`oV@†\„

>b/Œ<BeXSBT[]V@YkXZB1„cbwU¤YkACf`oX‡QjbwU]Q_XSB$—˜BU@{oY…U-BBXSYkU@{`wˆ³B1b<ij>OZ`wˆQR¡bwXSBebwU-„¤¡hboO‰U@`<Q_ˆ´`<V-U-„¤f@Xjb<i$QZY\ib<†„PV@B

QS`zQZ>@B†\bwXS{<B+UNV@AugBXe`<ˆi`N„@BTOhQZ>b5Q QZ>-BBU-„N—˜V-OZBXjOh¡hb<UoQQS`cXZV@U `<UQZ>-B{<XSYk„«Ÿ

~ 9½½

¸o»

P€

¸

`oU-i$BTXZU-Y…U@{CACY\„@„P†kB¡bwXSBTOTŽ@bC†…`<Qe`wˆ”O‡`o†…VPQSY…`oU-O bwXSBf`]OZOZYku@†…BoŸ FBXSB+¡hB¡ Yk†…†Š„@YkOSi$V-OSOeb<u`oVPQH¦+†…`ou@V-O

¡ >-Ykij> YkO QZ>@BAC`oO‡Q f`of@V@†\bwX1Ž@EeU@Y\i$`oXZBoŽ@¾³BT{<Yk`<U³Ž-KNV-Uš¦+XSY\„™‰U-{<YkU@BbwU-„š`<U„P`<X1Ÿ

-.

·Y\O bAzY\„@„P†kB¡bwXSBeˆ´`oX{<XSYk„i$`<ACf@V@QZYkU@{z„@BTOZY…{oU@BT„`<U¤QS>@XSBB+B†kBACBU]QSOU-BTi$B1OR—

OSbwXSM+ˆ´`<X”i$`oACf@VPQZYkU@{YkUzb¦+XZY\„BUNŒNY…XS`<U@ACBTUoQ1ŸŠ=>@Bh¥-XjORQ”Y\O'd BTOZ`<V@Xji$BGžb<U-bw{oBACBU]Qb<U-„Y±Q”YkU]Œo`<†kŒ<B1O

b<†…†k`PibwQZYkU@{XSBTOZ`<V@Xji$B1O‰f@XS`5ŒNYk„PB1„cuNMcb¦+XSYk„«Ÿ‰=>-BHOZBTi$`oU-„cY\Oh“œUPˆ´`<XSAcb5QZYk`<U KNBXSŒNYkiBTOhbwU-„cY…Qf@XZ`5ŒNY\„PBTO

YkUPˆ´`oXZAcb5QSY…`oUb<u`oVPQ ¦+XSY\„XSBTOZ`<V@Xji$B1OŸ'=>@BHQZ>@YkXj„Y\O §HbwQSbzGžbwUbw{<BTACBU]Qb<U-„¤Y…QeYkU]Œo`<†kŒ<B1Oboii$B1OZOZYkU@{

b<U-„ACb<U-bw{oY…U-{z„@bwQSbzYkU‹bc¦+XSYk„ BTU]ŒNYkXZ`oU@ACBU]QTŸ

d B1O‡`oV@Xji$B_Gžb<U-bw{oBACBU]Q³YkUNŒ<`<†kŒ<B1O;QZ>-Bbw†k†k`NiTb5QSY…`oUbwU-„AcbwUbw{<BTACBU]QŠ`wˆ¦+XSY\„XZB1O‡`oV@XSiBTOTŸ³s@`oXŠB$¢N—

b<ACf@†…BoŽ/Y±Qi`<U]QSb<Y…UO«ˆ9b<iY…†kY…QZYkBTO«QS`eAcbw®oB‰„PY5*;BXSBU]Qu-b5Qjij>OZij>@B1„PV@†kBXjO³i$`N`ofBTXSbwQZB‰b<O¾KPs`<X'¯HfBTU@^_¿ K;Ÿ

“œU@ˆ´`<XSACbwQZYk`<UCKNBXSŒNYkiBTOf@XZ`5ŒNY\„PBTOYkUPˆ´`<XSAcb5QSY…`oUbwug`<V@Q”¦+XSYk„XSBTOZ`<V@Xji$B1OŸŠ§+b5QjbHGbwU-b<{<BACBTUoQ'YkU]Œo`<†kŒ<B1O

QS>@BHb<u@Yk†…Y…QRMQS`boii$B1OZO_bwU-„cAcb<U-bw{oBF„@b5QjbYkUb¦+XSYk„cBTUNŒ]YkXS`<U@ACBU]Q1Ÿs-`<X_B¢@bwACf@†kB<Ž]Y±QhY…U-i†…V„PBTOhi$`oA—

fg`<U-BU]QSO'OZV-ij>zboO”¦+XZY\„@s'=^'Žw¡ >@Y\ij>Y\O'V-O‡B1„QS`HAC`5ŒoB_¥-†kBTO'ugB$QR¡hBBTUC¦+XSY\„N—ªBTU-bwu-†…B1„O‡QZ`<Xjbw{oB_OZMNO‡QZBTAcOŸ

¦+†k`<u@VOei$`oUoQjbwYkU-O bC†k`wQe`wˆ'QS`]`o†kOVO‡Bˆ´V@†³ˆ´`oXe{<XSYk„ i$`oACf@VPQZYkU@{ŸGš`oXZBT`5Œ<BX1ŽNbcO‡fgBTiY±¥i„PBŒNY\i$B+ˆ´`<X

Gž^‰“Z ¡b<O YkACf@†kBACBU]QZB1„žbwU„ši$`<V-†k„‹B¢Nf-†kb<Y…U‹Y…QOFfg`<f@V-†kb<XZY…QRM<Ÿ ¬B aRV-O‡QH>-b/ŒoBQZ`¤U@`<QZY\i$BQS>-b5Q+Y±Q

„@`]B1OU@`wQFOZ`<†kŒ<B+`<V-X f@XZ`ou@†kBA `<ˆi$`oACAV@U@Y\ibwQZYk`<U uBQR¡BTBU U@`P„PBTOeV-O‡YkU@{Cf@XSY…Œ5bwQZB“œ^7b<„PXSBTOSO‡B1OŸ

9‚ ¼ € ¸ , #¡b<O„PBTŒ<BT†…`of@fB1„£b5Qz¯ *;BUNu-b<ij>¬YkU°¦+BXSACb<UNMžuNMrEFDF“Z ¯+d ™ s@`oXZV-Ayb<OSOZ`NiY±—

bwQZYk`<U³Ÿ=>@YkOf-XZ`<aRBTi©QbwYkAcOHQZ>@Bzˆ´`<†k†k`5¡ Y…U@{AcbwYkUr{o`obw† 4H„@BŒ<BT†…`of@YkU@{bACYk„@„@†…BT¡hb<XZBˆ´`<Xb O‡B1bwAC†…B1OZO

OZBTiV@XSB<ŽPbwU-„Y…U]QSV@Y±QSY…ŒoBb<iiBTOSO‰QS`c„PYkO‡QZXSYku@VPQZB1„¤XSBTOZ`<V@Xji$B1O‰ˆ´`oX{<BXSAcbwU¤V-U@Y…ŒoBXjO‡Y…QRM¤bwU„¤XSBTOZBTbwXjij>¤†\bwuP—

`oXSbwQZ`oXZMoŸ=>@BO‡BQh`<ˆ«QZ`N`<†\Ohf@XS`5Œ]Y\„PB1„cuNMCEFU@Y\i$`<XSBFY\OQZ>@B+AC`oO‡Qi`<ACf@†kB$QSB+boO_Y…Qh{o`NBTO_ˆ´XZ`oA †…`5¡—˜†…BTŒ<BT†

XS`<V@QZYkU@BTOzQS`BU-„N—˜V-OZBX¤b<f@f@†kYkiTb5QZYk`<UO¤O‡Vij> boO¦Ee“©Žf@†…V-{w—˜Y…U-Ozˆ´`oXOSi$YkBU]QZY…¥iši$`P„PB1OŸ ¿V@Q¤U@`wQb<†…†

†k`5¡—˜†…BTŒ<B†'QS`N`<†\OU@BB1„PBT„£uNM¬{<XSYk„£i`<ACf@VPQSY…U@{rbwXSBcY…ACf@†kBACBU]QSBT„«Ÿ‹“˜QzOZBBTAcOQZ`žugBb<UY…U]QZBTXZB1ORQSY…U-{

b<†±QSBXSU-b5QSY…ŒoBFQS`¤¦+†…`ou@V-Oeb<U-„OZ>@`oV@†k„ugBORQSV-„PYkBT„ AC`<XSB+f-XZB1i$Y\O‡BT†…MoŸ

. ¸ ¼ # ·š· ˆ9bw†k†\OY…U]QZ`zQS>@BOZb<AzBibwQZBT{<`<XSMcb<O ¦+†k`<u@V-OTŸ”=>@BAcbwYkU{o`obw†;`<ˆ¾³BT{<Yk`<UY\OhQZ`

{oBU@BTXSbwQZBQZ>@BcYk†k†…V-OZYk`<U¬`wˆhb‹OZY…U-{<†kB<Ž„@YkO‡QZXSY…u-VPQZB1„ri`<ACf@VPQSBX1ŸC=>-B¤¾³™‰{oY…`oUr^‰XS`waRB1i©Q¡b<OTŽ³Y…U-Y±QSYkb<†…†kM<Ž

b‹f-XZ`<aRBTi©Q`wˆQZ>@BEeU@YkŒ<BTXSOZY±QRMr`wˆ HY…XS{<YkU@Y\b@Ÿ‹EeUPˆ´`oX‡QSV@U-b5QSB†kM<ŽQZ>-YkOf@XZ`<aRBTi$QuB1ib<AzBbši$`<ACACBXji$Y\bw†

f-XZ`P„PV-i$Q U-bwACBT„‹• • :“‰ˆ´XS`<A • '• :“e`<XSf`oXSbwQZYk`<U³Ž]†…`PiTb5QZB1„ Y…UšGžboOZOSb<ij>NV-OZB$QZQSOTŸ

€9½ , ¸

€5

(# ¼ ½ ¼ €

.

bwXSBcU@`wQ1Ž‰b<i$QZV-b<†…†kM<Ž'{<XSY\„£AzY\„@„P†kB¡bwXSB<Ÿž=>-BM

iTbwUugB OZBBTU°b<OACB$QSboOZij>-BT„PV@†kBXjOb<U-„‘iTbwU°„P`QZ>@B OZb<ACBaR`<u²b<O¾KPs `<X^_¿ K£YkU²b„@YkO‡QZXSY…u-VPQZB1„

BTUNŒ]YkXS`<U@U@BTACBU]QTŸ

%" .+ ./ . " . .+

 ¬B „PBTiYk„@BT„QZ`u@V@Yk†k„Cbi$`oACf@VPQSbwQZYk`<U-b<†N{<XSYk„QZ>-bwQ_O‡YkAV@†\b5QSBTO`<U-BhŒNYkX‡QSV-bw†Nf-b<XSb<†…†kB†Pi`<ACf@VPQSBX1ŽwAC`<XSB

f-XZB1i$Y\O‡BT†…MC`<U-BHŒNYkX‡QSV-bw†«i$†kV-O‡QZBTXTŸ”=>@Bu@Yk{<{oBTO‡Qhb<„@Œ/b<U]QSbw{oBFY\O¡BaRV-O‡Q >-b/Œ<BFQZ`zf@VPQebw†k†«`<V@XhB*;`<XZQSOh`oU

`oU@BQZ>-Y…U@{ 4_QS>@BBT†kb<u`oXSbwQZYk`<U `wˆ‰bCŒNY…XZQZV-b<†i†…V-O‡QZBTX QZ`AzYkU@YkACY…’TBO‡`<ˆQR¡hb<XZBbo„@bwfPQjb5QSY…`oU³Ÿ“œUžOZf@Y…QZB`<ˆ

OZfgBU-„PYkU@{Cb†k`wQ`wˆ«QSY…ACB+`<UAC`P„PY…¥ibwQZYk`<U-OTŽ]XZB—ªBTU@{<YkU@BBTXZYkU@{Žwˆ´`<X !!% OZ`wˆQR¡bwXSBe¡BH¡hb<U]Q_QZ`zV-OZBF`oU

QS>@Y\O_{oXZY\„«ŽN¡B+O‡fgBU„b¥U@Y±QSB+b<AC`<V@U]Q_`<ˆ³QZYkACBH`oU-i$BFˆ´`<X Gš^_“Z›u-boO‡B1„¤OZ`wˆQR¡bwXSB<ŸŠ^'`<QZBU]QSYkb<†…†kM<Ž

b<†…†«s'¯+d= dF•FDŽ-HŽ-898 i`N„@BTOu-b<OZBT„`<UGž^‰“Z †…Yku@XjbwXSMzb<XZBHB$¢PBTiVPQSb<u@†…B+`<UQZ>@B+{<XSY\„ -´®oBBTfYkU

ACYkU-„šQS>@Bz>@B$QSBXS`<{<BTU@BY…QRM `wˆ‰QS>@YkOH{<XSY\„&/©Ÿ=>@Y\OF>b<OHuBTBUžˆ´`oV@U-„žQZ` uBCb„PB1i$Y\O‡YkŒ<Bzb<„PŒ5b<UoQjbw{oB`5Œ<BTX

¯+dF¿²=BTij>@U-`<†k`<{<MoŸ=>@B+ij>@`oOZBU¤OZ`<†kVPQSY…`oUcYkOhi$`oU-ORQSY±QSVPQZB1„cuNMcbACYk„@„@†…BT¡hb<XZB -ª¦+†…`ou@V-O!/”`5ŒoBX_b F^_D

:`<U =˜Ÿ

!1 =`O‡`o†…ŒoBhQZ>@B f@XS`<u-†…BTA `wˆgQZ>@Bei†…VORQSBXjO”Y…UCf@XSYkŒ/bwQZB i$†\b<OSOZBTO'`wˆg“œ^'ŽwQZ>-Bei$`<ACAV@U@Y\ib5QSY…`oU-O'¡ Yk†…†

ugBXS`<VPQSBT„QZ>@XS`<V@{o> bzŒNYkX‡QSV-bw†«U@BQR¡`oXZ® -F^_D8/YkU-ORQjbw†k†…B1„ uBQR¡BTBU‹bw†k†;ˆ´XZ`oUoQSBU-„-OŸ

KP`<ACB`wˆ³QS>@Bi$†kV-O‡QZBXjOi$`oU-ORQSY±QSVPQZYkU@{zQZ>-YkO{oXZY\„b<XZB+u@V@Yk†±Qe`oU ¾•FDŸ@=>]VO i$`<ACAV@U@Y\ib5QSY…`oUugB$QR¡hBBTU

QR¡h`cbwXSu@Y…QZXjbwXSMcU@`P„PBTOˆ´XS`<A „PY*gBTXZBTUoQFOZY…QZBTOTŽ-boO XZB1[]V@Y…XSBT„uNMGš^_“ugBTi`<ACBTOebCf-XZ`ou@†…BTA‹Ÿ‰“œU-„PBTBT„«Ž-b

i`<ACf@VPQSBX+Y…Urb¾Š•HD Y\OHU@`wQ®NU@`5¡ UžbwU-„U@`wQ+XZ`oVPQSb<u@†kBQZ>@XS`<V-{<>ž“œU]QZBTXZU-B$Q³=F^›f-b<ij®oB$QSOHib<U@U@`wQ

iY…Xji$V-†kbwQZB`oUQZ>-B{o†…`ou-bw†U@B$QR¡h`<XS®rY…ˆF`oU@B`<ˆ QZ>@B‹b<„-„PXZB1OZOZBTO-9OZ`<V@Xji$B`<Xz„PBTO‡QZYkU-b5QSY…`oU /YkOf@XSY…Œ5b5QSB<Ÿ

=>NV-OTŽ-¡hB>-b/ŒoBQZ`¥-U-„šbc¡b/M¤QS`BUbwu@†kBQZ>-Bi$`oAzAV@U@Y\ibwQZYk`<UšugB$QR¡hBBUšU-`N„@BTOTŸe=>@XZBTBOZ`<†kVPQZYk`<U-O

b<XZB+fg`oOSO‡Yku@†kB4

b<OSO‡Yk{<U-Y…U@{zf@V@u-†…Y\i“œ^7b<„@„PXSBTOSOZBTOˆ´`<X B1b<ij> U@`P„PB

V-OZY…U@{¤bzACY\„@„P†kB¡bwXSBFˆ´`oXQZ>@B{oXZY\„¡ >-Ykij>‹YkUoQSB{oXSbwQZBTObzf@XS`/¢PMcXZV@U-U@Y…U-{z`oUB1b<ij>ˆ´XZ`oU]QZBU„«Ÿ

V-OZY…U@{cbz¡h`<XS®/b<XZ`oV@U-„¤b<f@f@†kY…B1„¤QS`zQZ>@BU@BQR¡`oXZ®CYkU‹`<Xj„PBXQZ`CBUbwu@†kB+QZ>@BXS`<VPQSY…U-{ugB$QR¡hBBTU b<†…†

U@`P„PBTOTŸ

=>-BH¥XSO‡Qe`<U@B>-boOU@`wQ ugBBTUˆ´`oV@U-„ fg`oOSO‡Yku@†kB+uNM O‡MPO‡QZBA­b<„PACYkU@YkO‡QZXjb5QS`<XjOO‡YkU-i$BY…Qe{<BTU@BXjb5QSBTOhAC`<XSB

fg`wQSBU]QZY\bw†O‡B1i$V@XSY±QRM>@`<†kBTOHbwU-„ XSBT[]V@YkXZB1O AC`<XSBb5QZQZBU]QSY…`oU³Ÿh=>-BO‡B1i$`oU-„ `<U@BXSBT„PVi$BTO QZ>@Bfg`oOSOZY…u@Yk†kY±—

QSY…B1Oˆ´`<XQZ>@Bij>@`oYkiBF`wˆŠQZ>@BACYk„-„P†…BT¡hb<XZBoŸ=>-BFQS>@Y…Xj„¤`oU@BibwUuB+YkAzf-†…BTAzBTU]QZBT„¡ Y…QZ>¤QSBTij>@U-Yk[]V@B1O`<ˆ

fg`<XZQˆ´`<XS¡hb<XS„@Y…U@{`<X F^D-HY…XZQZV-b<†«^‰XSY…Œ5b5QSBDeB$QR¡h`<XS®=/©Ÿ‰KN`C¡ >@Y\ij>`oU@BuBQR¡BTBU f`oX‡Qˆ´`oXZ¡bwXj„PYkU@{

`oX H^_D YkOhugB$Q‡QSBX‹=>@BO‡`o†…VPQSY…`oUi$`oU-OZYkO‡QZYkU@{YkUVO‡YkU@{QS>@B+f`oX‡Qˆ´`<XS¡hb<XS„PYkU@{Y\OhŒ<BTXZMz>@BTb/ŒNMQZ`zY…Az—

f-†…BTAzBTU]Qb<U-„¤OZBBAcO_QZ`zuB+YkU-i$`oAzfb5QZYku@†kBF¡ Y…QZ>QZ>@B+V-OZBH`<ˆ³†…Yku@XjbwXSY…B1O_OZV-ij>boOGš^_“‰¡ >@Y\ij>¤AcbwU-b<{<BTO

i`<U@U-BTi©QSY…`oU-OugB$QR¡hBBU‹QS>@BU@`P„PB1OeYkU‹b<UšbwVPQS`<U@`oAz`oV-O¡b/M<Ÿh¯HU‹QS>@B`<f@fg`oOZY…QZB<Ž-QZ>@BYkU-O‡QSb<†…†\b5QSY…`oU `<ˆ

b F^_D YkOˆ´V@†…†kMi$`oAzfb5QZYku@†kB¤¡ Y…QZ>QS>@BV-OZB¤`<ˆ Gž^‰“uB1ib<V-O‡BY±Qzf@XZ`5ŒNY\„PBTOb‹QZ`<QSbw†k†kMQSXSb<U-O‡fbwXSBU]Q

XS`<V@QZYkU@{Cˆ´`<XeACB1OZOSbw{oB$—˜f-b<OSO‡YkU@{z†…Yku@XjbwXSY…B1OŸh“˜QF{oY…ŒoBTO V-OHbCAcb5¢PY…AV@A `wˆ”f`]OZOZYku@Y…†kY…QZYkBTO QS`¤ij>-bwU-{<BbwU„

B¢PfBTXZYkACBU]Qh`<QZ>@BTXAzY\„@„P†kB¡bwXSBTO`<XF¯+de¿7OZ`<†kVPQSY…`oU-OŽNbwU„b/Œo`<Y\„@O”QS>@BORQjb<ij®NY…U-{`wˆ'Gš^‰“Z †\b/M<BXjOTŸ

=>-YkOY\OQZ>NV-OhQS>@Bij>@`]O‡BTU OZ`<†kVPQZYk`<UŠŸ

=>@B„PB¥-U@Y…QZYk`<U‘`<ˆeb F^_DŽ'{<YkŒ<BU£uNMrQZ>@B FYkX‡QSV-bw†^‰XZYkŒ5b5QSBDeBQR¡`oXZ®`<U-OZ`<XZQZYkV@A -F^D+ /YkO

sYk{<V@XSBCp4”• F^_D i$`<U-U@B$¢PYk`<UugB$QR¡hBBTU QR¡`zˆ´XS`<U]QZBTU-„@OTŸ

QS>@Bˆ´`o†…†k`5¡ Y…U-{-Ÿ‰“˜QFY\OFbCf-XZYkŒ5b5QZB„-b5QSbCU-B$QR¡h`<XS®cQZ>-bwQFAcbw®oBTOV-OZB`wˆ'QZ>-Bf@V@u@†kY\iQZBT†…B1i$`<ACAV@U@Y\ib5QSY…`oU

YkUPˆ´Xjb<O‡QZXSV-i©QSV@XSB<Ž‰AcbwYkU]QSb<Y…U@YkU@{£f@XSY…Œ5boi$M£QZ>-XZ`oV@{<>²QZ>@B‹V-OZB‹`wˆbžQSV@U@U@BT†…YkU@{f@XS`wQS`Pi$`<† b<U-„²OZBTiV@XSY±QRM

f-XZ`Pi$B1„PV@XSBTOTŸ'KPBBsY…{oV@XSBzp<Ÿ

§HV@XSY…U@{ QS>@BCY…U-O‡QSb<†…†\b5QSY…`oUž`wˆQZ>@B H^_DŽ«U@`‹U@BT¡ f@XSY…Œ5bwQZBz“œ^ bo„@„PXSBTOSOF>b<O+uBTBU¬{<YkŒ<BTUšQZ`‹BTboij>

`oXS„@BXeQS`f@XS`5ŒNYk„@Bi$`oU@U@BTi$QZYkŒNY±QRM uBQR¡BTBUrBTb<ij>ži`<V@f-†…B`wˆ‰U@`P„PB1OŸ=>@Y\OFYkACf@†…YkBTOFQZ>b5QbwUNMf-XZYkŒ5b5QZB

“œ^ b<„@„PXSBTOSO >-boO QS`¤uBV@U@Y\[]V@BbwAC`oU@{oO‡QeQZ>-B¡ >@`<†kBU@`P„PB1OŸe=>-YkO+ib<UšuB{<V-b<XSb<UoQSBB1„uNMQZ>@BV-O‡B

`<ˆ„@Y5*;BXSBU]QOZV@u@U@BQUNV@AugBXjO`oU¬B1b<ij>OZY±QSB -´>@BTXZBoŽ¡hBcV-OZBCQZ>@Bi$†\b<OSO¿ f@XSYkŒ/bwQZB¤OZV@u@U@BQ!/$Ÿ‹Gž`<XSB

INTERNET

INRIA frontend CEMEF frontend

IUSTI frontend

nina

pf

bi−processors nodes mono−processors nodes

IUSTI CEMEF

CIPE tunnels INRIA

sYk{<V@XSBv4‰“œU]QSBXji$`<U-U@BTi$QZYk`<U‹`wˆQZ>@Bˆ´XZ`oUoQSBU-„-O 4‰bzQSV@U@U@BT†³ˆ´`<XFBTb<ij>ši`<V@f@†kB`wˆˆ´XS`<U]QZBTU-„@O Y\O V-OZBT„QZ`

iTbwXSXZM¤=F^ f-boij®<BQSOˆ´XZ`oA `<XQS`Cf@XZYkŒ5b5QSB“œ^ bo„@„PXSBTOSOŸ

OZfgBTi$Y…¥iTbw†k†…MoŽ<b<O'¡hB ibwUCOZBBY…UcsYk{<V@XSBevPŽw¡hB >-b/Œ<BQZ>-XZBTBˆ´XS`<U]QSBU-„@O'¡ Y…QZ>Cf@V-u@†…Y\i“œ^b<„@„@XZB1OZOZBTOTŸ=>@B

“RDHd “R• i$†kV-ORQSBXi$`<UO‡Y\ORQjOŠ`<ˆ@U@`P„PBTO¡ Y…QZ>f-V@u@†kYki“œ^b<„-„PXZB1OZOZBTOŠu@VPQQZ>@B ™_Gš™_sbwU-„“RE+KP=“Ši†…V-O‡QZBTXSO

b<XZBAcb<„PB`wˆgU@`P„PBTO¡ Y…QZ>zf@XSY…Œ5b5QSB“œ^¬bo„@„PXSBTOSO‡B1OŸ³“˜Q”ACBTb<U-OQZ>-bwQ”BTb<ij>zi$`oV@f@†kBh`<ˆ@ˆ´XS`<U]QZBTU-„@O'U@BTBT„@OQZ`

ugBi$`oU@U@B1i©QZB1„‹uNMbQZV@U-U@B†ªŽYkU‹¡ >@Y\ij>‹iXZMNfPQSBT„‹bwU„‹BU-iTbwf-OZV@†\b5QZB1„fb<ij®<BQSO b<XZBQSXSb<U-O‡ACY…Q‡QSBT„«Ÿhs@`<X

QS>@Y\OŽw¡hBhV-O‡Be“œ^‰™ :=Y…QSmon&=˜Ž<bFŒoBXSMO‡YkACf@†…BhQSV@U@U@BT†…YkU@{O‡`<ˆQR¡hb<XZB¡ >@BXSB“œ^¬f-boij®<B$QjOb<XZB_QZXjbwU-OZACY±QZQZB1„

YkUBTU-i$XSMNfPQZB1„EF§H^f-boij®<BQSO³`oUV-OZBXZ—˜„@B$¥-U@B1„fg`<XZQSOTŸŠs@V@XZQZ>-BXSAz`oXZBoŽ5bFi$`oACf@XZB1OZOZYk`<U`<UQS>@Bhf-b/MN†…`]b<„

`<ˆ`oV@X f-b<ij®oB$QjOhiTbwU‹ugBbwf@f@†kYkBT„QZ`CY…ACf@XS`5Œ<B+QS>@B  `5¡–Xjb5QSB+`<ˆQS>@Bi$`oU@U@B1i©QZYk`<UŠŸ

=>@B F^_D U@BTBT„@O_QZ`uB+i$`<ACf@†kB$QSBT„cuNMQZ>@Bb<„-„PY±QSY…`oUc`wˆ³XS`<VPQSBTOTŸ• U@`P„PBeAV-O‡QugB+b<u@†…BeQZ`OZBU„

bo„@„PXSBTOSO‡B1O -´YªŸB<Ÿ£U@`wQz`<UQS>@BOSbwACB ¾Š•FD8/©Ÿ”s@`oXYkU-O‡QSbwUi$B<Ž‰bf-b<ij®oB$Qˆ´XS`<A b<U‘“RDFd “R•­U@`P„PBQZ`rb

™Gš™_s U@`P„PBY\OFOZBU]Q QZ`cQS>@B“RDFde“R• ˆ´XS`<U]QZBTU-„«Ÿ¯HU‹QS>@Bˆ´XS`<U]QZBTU-„«Ž-OZfgBTi$Y\bw†ŠXZ`oVPQZB1OebwXSBO‡BQeV@f‹QZ`

OZBU„¤QS>@Bf-b<ij®oB$QY…UQZ>@Bb<f@f@XS`<f@XSYkbwQZBFQZV@U@U-B†ªŸ”“œU`oV@XB$¢@bwACf@†kB<ŽNQS>@Bf-b<ij®oB$QYkO OZBU]QQZ`QZ>@BŒNYkX‡QSV-bw†

YkU]QZBTX‡ˆ9boi$B`<ˆ_QS>@B“RDHd “R•o™_Gš™_s–QZV@U-U@B†ªŸ=>@BTUQS>@Bfb<ij®<BQ+Y\O+XZB1i$BTY…ŒoBT„šuNMr™_Gš™s ˆ´XZ`oU]QZBU„

b<U-„ „PYkO‡QZXSYku@VPQZB1„ `<UQZ>@B¾•FDŸ

=>@B H^_D f@XS`5ŒNYk„@BTObCO‡BQ`<ˆhp1x<xU@`P„PBTO†k`Pib<†…†kMi$`oU@U@B1i©QZB1„YkUšbzŒ]YkXZQZV-b<†«¡hb/M¤u-VPQeY±QF„@`]B1OU@`wQ

XSBTOZ`<†kŒ<B`wQZ>-BXf@XS`<u@†kBAcOO‡Vij>rb<O+OSij>@BT„PV-†…YkU@{-Ž³b<VPQZ>-BU]QZY…¥ibwQZYk`<U³Ž«V-U@YkiY±QRM`wˆO‡QZ`oXSb<{<BOZf-b<iB<Ÿ=>-YkO

OZBTi`<U-„f-b<X‡Q Y\OhQSbw®oBU‹ib<XZBuNMcQZ>-B¦+†…`ou@V-OACYk„-„P†…BT¡hb<XZBb<U-„Y\Oe„PB1OZiXZYkugBT„Y…UšOZBTi©QSY…`oU n-Ÿ…poŸµPŸ

& ¸ ¼ }~ 9½½ ¸o» P€ ¸ ¯HŒ<BXHQZ>-YkO H^_DŽ¦+†…`ou@V-O+ACYk„@„@†…BT¡hb<XZB -9OZBBcn@Ÿkp<Ÿµ/H¡b<O+Y…UORQjbw†k†…B1„

b<U-„¡h`<XS®POboOY±ˆ;bw†k†PU@`P„PBTO¡hBXSB`oU •HDŸ5 ¬Beij>@`oOZB‰QS`+VO‡B ¦+†…`ou@V-OTŸ=>-YkOACYk„-„P†…BT¡hb<XZBhBUbwu@†kBTOV-O

QS`CACb<®<BOZ`<ACBf@XZBT†…YkACY…UbwXSMcQZB1ORQjO¡ Y±QS>‹bci†…VORQSBX †k`NiTb5QSBT„ b5Q QZ>-B“RDHKP• ¾ŠM<`<U‹bwU„b<†…XSBTbo„PMcV-OZY…U@{

¦+†k`<u-V-OŸ”=>@B+YkU-ORQjbw†k†kbwQZYk`<U¤`<ˆ¦+†k`<u@V-OhXSBŒoBTbw†V-OO‡`oACBHf@XS`<u-†…BTACO_QZ>b5Q¡BTXZBF¥@¢PBT„„@V@XZYkU@{QZ>@BH¥-XjORQ

QSBTO‡QSOTŸ“œUrˆ9b<i©Q1Ž³bu-Y…{‹f-b<X‡Q+`wˆ`oV@XO‡fgBTiY±¥izf@XS`<u-†…BTACO+>-b/ŒoBugBBTU¬OZ`<†kŒ<B1„ž„PV@XSY…U-{QS>@BCY…U-O‡QSb<†…†\b5QSY…`oU

`<ˆŠQS>@B F^_DŸ• O‡fgBTiY±¥gi$Y…QRM¤`wˆ'`<V@XYkU-O‡QSbw†k†\b5QZYk`<U Y\OhQZ>@BAcbwU-b<{<YkU@{z`wˆfb<ij®<BQSOhXS`<VPQSY…U@{Ÿ”•FO¡hBOSb/¡

¡ Y…QZ>¬Gš^‰“ZŽ;i`<U@U-B$¢PY…`oU-OeugB$QR¡hBBTUžU@`P„PB1O -9f@XZYkŒ5b5QSB“œ^ b<„PXSBTOSO‡B1O/ AV-O‡QHV-OZBC“œ^_™›QSV@U@U@BT†kOHu@VPQ

b<†…†i$`<U-U@B$¢PYk`<U-OugB$QR¡hBBTU£ˆ´XZ`oU]QZBU„@ObwXSBcfgBXZˆ´`<XSAzB1„¬`<VPQjO‡Y\„PBcQS>@YkOQZV@U-U@B†bwU-„¬XSBT[]V@YkXZBCQS`b<„5aRV-ORQ

¥†±QSBXSY…U@{CXSV@†kBTOTŸ

=>@BYkU-O‡QSb<†…†\b5QSY…`oUš`wˆ”QZ>-B F^D¨b<U-„ž¦+†…`ou@V-OHACYk„@„@†…BT¡hb<XZBO‡QSb<X‡QSBT„‹YkU<V-U@Bzv<m<m<n-Ž-b5ˆQSBX

bQZB1ORQeb<U-„i`<{<Y…QSbwQZYk`<Uf@>-b<OZBHˆ´XZ`oA s@Bu-XZV-b<XZMzQS`CGb/Mvwm<mon@Ÿ=>@B+¥-XSO‡QXZV@U `<UQZ>@Bi`<ACf@†kB$QZB{oXZY\„

>b<OuBTBU°fgBXZˆ´`<XSACBT„YkU‘QS>@B AzY\„@„P†kB `wˆ]bwUNV-bwXSMvwm<m<µ-Ÿ£KNY…Ui$B¤QS>@Y\Oz„-b5QZB ¡hB¡h`<XS®QS`YkAzf-XZ`5ŒoB

fgBXZˆ´`<XSAcbwU-iBTOTŽNXZ`ou@V-O‡QZBTOSObwU-„ V-OSbw{oBH`<ˆ`oV@X{<XSYk„³Ÿ

(Š'y ¬5”# ( &°& '$'& j _'

“œUc`oXS„@BX”QS`BŒ5b<†…V-bwQZBQS>@BFfgBXZˆ´`<XSAcbwU-iB `wˆ«QZ>-Be{<XSYk„³Ž]bACB1b<OZV@XZBQS`N`<†-¡b<O_Y…ACf@†kBACBTUoQSBT„cboO‰f-b<X‡Q_`<ˆ

QS>@BC§F™_• `<ˆ_d `P„P`<†kf@>@BC¾Šb<U@XZYkŒ5bwYkU :¾bwU-mon&=˜Ÿ¿hBT†…`5¡Žg¡BzXSBfg`<XZQH`<UžQZ>@BzXZB1O‡V-†±QjOF`ouPQSb<Y…U@B1„šuNM‹QZ>@B

VO‡B`wˆ‰QS>@YkOHQS`]`o†„@V@XZYkU@{fBTX‡ˆ´`oXZAcbwUi$B`<ˆhv5µ¤>-`<V@XjOF¡ >-BXSBQZ>-BfgBXSY…`P„PY\i$Y…QRM‹`wˆ‰QS>@BzAzB1b<OZV@XSBTOe¡b<O

`<ˆ‰n<mCACY…UNVPQSBTOTŸ =>@BTOZBQZB1ORQjOFOZ>@`5¡ V-O QS>@B†kBŒoB†³`<ˆ'>-B$QZBTXZ`o{<BTU@BY…QRMb<U-„‹f`]OZOZYku@†…BŒ/b<XZY\b5QSY…`oU-O bw†k`<U-{

QSY…ACBˆ´`oX U@B$QR¡h`<XS®¤bwU-„f@XS`Pi$BTOSOZ`<X O‡fgBB1„@OTŸ

|C‚ ¼N» ¸ ½ ¸ ¸ ;T~ =>@Y\OXZB1O‡V-†±QjO¡BTXZBf@XS`5ŒNYk„PB1„¤uNM‹¯H†kYkŒ]YkBX ¿b<OSOZB$QTŸ

!#".% .0" 9"/ .0" -4 +%

GžBTb<OZV@XSBT„+f@XS`Pi$BTOSOZ`<X³OZfBTBT„@OŠY…UQjbwu@†kBhvhAcb5Qjij>¡ Y±QS>f@XS`Pi$BTOSOZ`<X³ij>-b<XSboi©QZBTXZY\O‡QZY\iO;u@VPQ'sY…{oV@XZB‰nFO‡>@`5¡eO

VOeO‡Yk{<U-Y±¥iTbwU]Q Œ5bwXSYkbwQZYk`<U-Ohˆ´`oXe“RDFd “R•e—ªU-Y…U-bCU-`N„@BTOTŸ• ACBTb<U‹O‡QSb<U-„@b<XS„ „PBŒNY\b5QSY…`oU `<ˆ'n ˆ´`oX QZ>@B1O‡B

f-XZ`Pi$B1OZOZ`<XjO‰¡b<Oh`ou-O‡BTXZŒoBT„¡ >@Y…†kBY±QeY\O`<U-†…Mc`<ˆm@Ÿv ˆ´`<XhQZ>@B`<QZ>@BTXU@`P„PBTOTŸ”=>@YkOfbwXZQZY\i$V@†\bwXSY±QRMc¡b<O

U-`wQ`ou-OZBXSŒ<BT„c„@V@XZYkU@{`wQZ>-BXQZBTO‡QSOTŸ'“˜Qhf-XZ`ou-bwu@†kMz>-b<OuBTBU{<BU-BXjb5QZB1„CuNMCbf@XS`<u@†kBA `wˆOZij>@B1„PV@†kY…U-{

-9¡BU@`<QZY\i$B1„ OZ`<ACBQZYkAzB1Of@XS`NiBTOSO‡B1Oi`<U]QZYkUNV@YkU@{zQZ`CXZV-U BTŒ<BTUY…ˆQS>@Bi$`oXZXSBTOZf`oU-„PYkU@{HaR`<u YkO¥U@YkOZ>@B1„

ˆ´`oXQZ>@Bu-bwQSij>OSij>@B1„PV@†kBX1Ÿ=>@Y\Ou@Ykb<YkOZBTOACBTboO‡V-XZB1O/$ŸŠ ¬Bij>-`oOZB‰QZ`®oBBfQZ>@Y\O 0‡u-b<„ 2‰QSBTO‡Q'QZ`+>@Y…{o>@†kY…{o>oQ

QS>@BYkUoQSBXSBTO‡Q `wˆb<Ušb<„@b<fPQSbwQZYkŒ<B+†…`]b<„N—˜u-bw†\bwUi$YkU@{b<†…`oU@{zQZYkAzBYkU‹XZB1bw†«i$`oACf@VPQSbwQZYk`<U-OTŸ

sYk{<V-XZBn=4”^_XZ`Pi$B1OZOZ`<XOZfBTBT„@Oeb<†…`oU@{QZYkAzBoŸ

^_XZ`Pi$B1OZOZ`<XjO “RDHd “R• U@YkU-b “RDHd “R• fPˆ ™_Gž™_s “RE+KP=“

•ŠŒoBXjbw{oBHf@XS`Pi$B1OZOZ`<XO‡fgBB1„@O -3G  `<fO/ p/v<¶PŸm-p µ<µoµ-Ÿ¶Pp µ w¶@Ÿ<]¶ p1v w¶PŸv5µ

^_E ˆ´XSBT[]V@BTU-i$YkBTO vC¦+>@’ < <onGš>-’ p¦+>@’ vC¦+>@’

=bwu@†kBv4‰GšB1b<OZV@XSBT„¤f-XZ`Pi$B1OZOZ`<X OZfBTBT„@O -3b/Œ<BTXSb<{<BD/_bwU-„ž^_E ˆ´XSBT[]V@BTU-i$YkBTO

(32 .0" 9"/ .0" -4 +%

,« ¸ € ¸  »¼ € ¸ €¼ € ‘‚ ¸ ~ ‰bwXSYkbwQZYk`<U-O`<ˆOZfBTBT„£`oU¬B¢NQZBXSU-b<†”†…YkU@®PObwXSBCY…ACfg`<XZQSb<UoQ

b<†…`oU@{QSY…ACBHb<U-„c¡hBFib<UOZBBF`oU¤sY…{oV@XZBHµ@Ž]QZ>-bwQ_QS>@BFACBTb<UO‡QSbwU„@bwXj„c„PBŒNY\b5QSY…`oUcXZB1b<ij>@B1Oep1¶ Ÿ=>@B

ˆ9boi©Q QS>-b5Q QS>@BTOZB†…YkU@®POeb<XZBU@`<QF„PBT„PY\ibwQZB1„¤QS`CQZ>@B{oXZY\„ -´`wQS>@BX VO‡BTXSO b<XZBf@XSBTOZBU]Q `<U‹BTboij> OZY…QZBbwU„

VO‡BcOZ`<ACBubwU-„P¡ Y\„NQS> /+B$¢Pf@†\bwYkU-O+QZ>-BTOZBzŒ5b<XZY\b5QSY…`oU-OŸz•e{]bwYkU³Ž³Y…QOZ>@`5¡eO+V-O+QS>@BcU@BTiBTOSO‡Y…QRM‹QZ`šbo„@bwfPQ

†k`obo„N—˜u-bw†\bwU-iY…U-{„PV@XSYkU@{zQZ>@BaR`ou³Ÿ

sYk{<V@XSBµ&4'™”¢NQZBTXZUbw†«U@BQR¡`oXZ®OZfgBBT„-O bw†k`<U@{QZYkACB<Ÿ

™‰¢]QSBXSU-bw†«†kYkU@®PO “RDFd “R• <™_Gž™_s “RDFd “R• /“RE+KP=“ ™_Gš™_s 5“REHKP=“

•ŠŒoBXjbw{oBFU@BQR¡`oXZ®OZfgBBT„-O -9Gš` 5O!/ m@Ÿq<x m@Ÿx m-Ÿµoµ

=b<u@†kBn=4'™”¢NQZBTXZU-b<†«U@B$QR¡h`<XS®¤OZfBTBT„@O -3b/Œ<BTXSb<{<BD/