Amélioration du niveau de service par la distribution adaptative d'applications dans un environnement mobile

HAL Id: inria-00305472

https://hal.inria.fr/inria-00305472

Submitted on 24 Jul 2008

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Amélioration du niveau de service par la distribution adaptative d’applications dans un environnement mobile

Frédéric Le Mouël

To cite this version:

Frédéric Le Mouël. Amélioration du niveau de service par la distribution adaptative d’applications dans un environnement mobile. Journée Jeunes Chercheurs en Systèmes (JCS’1999), dans les actes de la 1ère Conférence Française sur les Systèmes d’Exploitation (CFSE’1), Jun 1999, Rennes, France.

pp.229-232. �inria-00305472�

!"

#%$%&')(*,+.-+0/1#2+3&4(+,/6517+0'98:7+0&';/<+3(>=%?/A@9B0CD+

EGFIHKJ;LNMPORQTSRL9M6UWVDXWUDLNY6ZQ6X[VDZ]\^ZO"Y_L;`aZ]bDQPOcJNQdVDL;\eS"OfLNg X_SRL9MPU

Q6VhQPbhS"QTSRLiYjZkVmlnQPbDb J;L9`aQTSRL9M6UD\!VDQ6UD\oXpUqZKUjY_L9ORM6UpUhZKFIZKU6ScFIMPg L9J9Z

r<s^tu_vxw%yez{

|~}~€ƒ‚6|~„1}K…

†ˆ‡,‰‹Š2Œ2Ž2‘“’3”;•A~‘—–N‡,‘—•~”P˜”P™a”š‡,Œ%›œ‘œ”)Œ

3žŸ ¢¡

}

”:%”))£†a”)˜”9¤e£2¥2•i‡,%¦9”

§%¨9©ª«3¬G­p®¬¢§:©¯š°§±¬±²%«³2«±´0ª¶µ…®±³

·¹¸ º»1¼ƒ¸

tu¾½e¿šÀ2u{ÁwÂeÂRuÃuÄ%ÅPÆÇ9ÈÄe½eÉÁÊ9Ê;È¢Ä%Å6½eu.{nËÌÉÁÄeÍÎwÇ9ÃÈ3Å;ÉÁÏyeu.ÄewÃÈ¢½eu¾u,ÊAÅ6{Áu¾ÇN¿,ÊNy^{ÐÅ)È3Å6½eu¾ÂRuÇNÑ¿,uÊ<Å;uÑ)ÒÓ

Äew{ÁwÆ%ÉÁÏyeuÊ.½ È¢ÄeÊ.Âe{ÁyeÊ9ÉÁuy^ÇNÊ.½ewÃÈ¢ÉÁÄeuÊÔf{ÁuÊ.ÊiÕ4ÊiÅ;ÖÃuÊ.½¶ËÌÉÁÄeÍwÇNÃÈ3Å)ÉÁwÄeÊ.uÄ×{ÁÉÁÆ%ÄeuØf{ÁuÊ.ÇN¿,ÊNu0È¢yÙÚ½^u

ÑwÃÃpyeÄ^ÉÁÑ,È3Å;ÉÁwÄÊ;È¢Ä^ÊÛ^{…Ø{nËÌÉÁÄ^ÍÎwÇNÃÈ3Å;ÉÁÏy^uPÃwÜeÉ{ÁusÝ<uÂRuÄe½ È¢Ä%Å0Ø%{ÁuÊK½^¿Âe{È¢Ñ,uÃuÄ2Å;ÊKÆ¿,wÆÇ9È¢Â^ÒeÉÁÏy^uÊ

È¢ÉÁÄeÊ9É2Ïy^u{ÁuÊÑ,wÄ%Å;Ç9ÈÉÁÄ%Å;uÊaÃÈ3Å;¿ÇNÉÁu,{Á{ÁuÊaÉÁÄe½^yeÉÁÊ9uÄ%ÅyeÄ^uÀÈ¢ÇNÉÈ3Å)ÉÁwÄhÉÁÃÂRwÇAÅ:È¢Ä%Å;u½^uÊÇNu,ÊNÊ9wy^ÇNÑuÊ<ÞßÂey^ÉÁÊiÓ

Ê;È¢ÄeÑuÝTàáhØfÑ,Ȣ ȢÑÉÐÅ;¿ ÿÃwÉÁÇ9uØRÜ È¢Äe½^up ȢÊNÊ;È¢Ä2Å;u ÇN¿Ê9u,È¢yØR¿Ä^uÇNÆÉÁu؈sssœâjÏyeɽ^wÉÐÅ_ã:Å;ÇNu Â^ÇNÉÁÊ9upuÄ

ÑwÃÂ4Å;uTÂRwyeLjÑ,wÄeÊ9uÇAÀ2u,ÇØ3À2wÉÁÇNuPȢÿ{ÁÉÁwÇNuÇ,Ø¢{ÁuTÄ^ÉÐÀ2u,È¢y½euTÊ9uÇiÀ4ÉÁÑuTÇ9uÄe½^yä‹{nËÌyÅ)ÉÁ{ÁÉÁÊ;È3Å;uy^ÇsåjwyeÊÂeÇ9w±Ó

Â"wÊ9wÄ^Êy^ÄeuæÊ9w{ÁyÅ)ÉÁwĶØ%Ü^È¢Ê9¿uæÊ9yeÇy^Äeuæ½^ÉÁÊAÅ)ÇNÉÁÜey4Å;ÉÁwÄÈ¢½ È¢ÂÅ)ȱÅ;ÉÐÀ2uæ½^uÊKÈÂeÂe{ÁÉÁÑ0È3Å;ÉÁwÄ^ÊØ%Â"wy^ÇKȢÿ,{ÁÉÁwÇNuÇ

Ñu.Ä^ÉÐÀ2u,È¢yç½eu_ÊNu,ÇAÀ4ÉÁÑu_ÇNuÄ^½ey¶s

èêé

U6S"ORM.VpXp`SRLNM6U

ë yeuxäìyeÄeuxÉÁÄeÍÎwÇ9ÃÈ3Å;ÉÊ9È3Å)ÉÁwăÊ;È¢ÄeÊÑ,uÊNÊ9uxÑÇNwÉÁÊ9Ê;È¢Ä%Å;ux½^yíÅ;Ç9ÈÀ%È¢ÉÁ{nؐ{nËÌÉÁÄeÍÎwÇ9ÃÈ3Å)ÉÁÏyeuxÄew%ÃÈ¢½euxÊ9u

½e¿:À2u,{ÁwÂeÂRu6ušÅTÂeÇNu,Äe½½eujÂe{Áy^Ê1uÄÂ^{ÁyeÊ1½Ë“È¢ÃÂ^{ÁuyeÇ,sÝTuj½e¿:À2u{wÂeÂRuÃuÄ2Å<u,ÊAÅT{ÁujÇ9¿Ê9ye{ÐÅ)È3ÅT½^ujÂ"uÇ9Ñ¿uÊ

Å;uÑ)Ò^Äew{ÁwÆÉÏyeuʋ½^È¢Ä^Ê6Â^{ÁyeÊ9ÉÁuy^ÇNÊj½ewÃÈ¢ÉÁÄeu,ÊDÔ {ÁuʋÊAÕeÊAÅ)ÖÃuʋ½¶ËÌÉÁÄeÍwÇNÃȱÅ;ÉÁwÄeÊju,Äx{ÁÉÁÆÄ^uhÂRuÇNÃu:ÅNÅ;uÄ2Å

È¢y¢îAw%yeÇN½ËÌÒyeɈ½¶Ë—ÈÀ2wÉÁÇ_È¢ÑÑÖÊ.½euÂe{ÁyeÊ.uÄ×Â^{ÁyeÊ_È¢ÉÁÊ9¿Ãu,Ä%Åhämy^Äeu ÃÈ¢Ê9ÊNu ½ËÌÉÁÄeÍÎwÇ9ÃÈ3Å)ÉÁwÄeÊ.uÄ×ÂRuÇNÂR¿:Ó

Å;yeu,{aÇNuÄ^wyÀ2u,{Á{ÁuÃu,Ä%ÅïR{ÁuʋÇ9¿Ê9u,È¢yÙ¹½eupÑwÃÃDyeÄ^ÉÁÑ,È3Å;ÉÁw%ÄÚÊ9ÈÄeÊjÛ^{Tޅð_ñevòØRÊ9È3Å)u{Á{ÁÉÐÅ;uÊ)âšØRÈ¢Ê9Ê9wÑÉÁ¿,ʾȢy

½e¿:À2u,{ÁwÂeÂRuÃuÄ2Å<½^u6{nËÌÉÁÄ^ÍÎwÇNÃÈ3Å;ÉÁÏy^ujÃwÜeÉ{ÁuDÞnÄew±Å;u,Ü"wwóRØà ëæô â:ØÂ"u,ÇNÃu:Å9Å;uÄ%Åæä_{nËÌy4Å;ÉÁ{ÁÉÁÊ;È3Å;uy^Ç1½eujÊ9u

½e¿Â^{È¢ÑuÇpuÄõÆ%È¢Ç9½^È¢Ä%ÅÊ9wÄõÂ^ÇNwÂeÇ9uuÄ2À4ÉÁÇNwÄ^ÄeuÃuÄ%Å0Øw¢öRÇ9È¢Ä2ÅÈ¢ÉÁÄeÊ9É<ÑwÄ^ÊAÅ:È¢ÃÃuÄ%ÅyeÄíÈ¢ÑÑÖÊÈ¢yÙ

Ê9wyeÇNÑu,Ê.½¶ËÌÉÁÄ^ÍÎwÇNÃÈ3Å;ÉÁwÄ^ÊsÝ<u,Ê_ÈÀÈÄeÑ¿uÊhÈ¢ÂeÂRwÇAÅ)uÄ%Å_½^u Ä^wyÀ2u0È¢yÙ×½e¿šÛ Ê.Ïyeɽe¿Â È¢Ê9Ê9uÄ%Åh{ÁuÑ,È¢½eÇ9u

Å;Ç9È¢½^ÉÐÅ;ÉÁwÄ^Äeu{"½eu,Ê1ÊiÕ4ÊiÅ;ÖÃuÊ1½^ÉÁÊiÅ;ÇNÉÁÜey^¿Ê¾÷ø¢ù…súKÄušöRu:Å0Ø{Áu,Ê1½^¿Âe{È¢Ñ,uÃuÄ2Å;Ê1Æ¿,wÆÇ9È¢Â^ÒeÉÁÏy^uÊTÈ¢ÉÁÄeÊ9É"Ïy^u

{ÁuÊÑwÄ%Å;Ç;È¢ÉÁÄ%Å;u,ÊÃÈ3Å;¿,ÇNÉÁu{Á{ÁuÊÉÁÄ^½eyeÉÊNu,Ä%ÅmyeÄ^u>À%È¢ÇNÉÈ3Å)ÉÁwăÉÁÃÂ"wÇiÅ)È¢Ä%Å)uç½^uÊÇNuÊ9Ê9wyeÇNÑ,uʹÞnÂeyeÉÁÊ9Ê;È¢Ä^Ñu

ÝTàáhØRÑ,Ȣ ȢÑÉÐÅ;¿ ÿÃwÉÁÇNuØRÜ È¢Äe½^uD ȢÊ9Ê9ÈÄ%Å;upÇN¿,ÊNu0È¢y¶ØR¿Äeu,ÇNÆÉÁu؈sss—â6ÏyËÌÉÁ{½ewÉûžãšÅ;ÇNupÄe¿,ÑuÊ9Ê;È¢ÉÁÇNup½^u

ÂeÇNu,Äe½eÇ9uuÄhÑwÃÂÅ;u1Â"wy^ÇÑwÄeÊ9uÇAÀuÇØÀ2wÉÇNu1Ȣÿ{ÁÉÁwÇ9uÇØ0{Áu1ÄeÉÐÀu,È¢yh½^uÊ9uÇAÀ4ÉÁÑ,uÇNuÄ^½eyDä6{nËÌyÅ;ÉÁ{ÁÉÁÊ;È3Å)uyeÇs

üawy4Åj½Ë“È¢Ü"wÇ9½¶Ø^Ä^wyeÊj½e¿šÛ ÄeÉÁÊ9Ê9wÄeÊ6{ÈÄew±Å)ÉÁwÄx½euhÄeÉÐÀ2u0È¢yx½euhÊNu,ÇAÀ4ÉÁÑuhÇNu,Äe½eyx½^È¢Ä^Ê6{ÁuhÑ,È¢½eÇ9u_½^u_{È

ÃwÜ^ÉÁ{ÁÉÐÅ;¿Þ~ý:þâ:Ø u:ÅjÂ^ÇN¿Ê9uÄ%Å;w%ÄeÊ6ÜeÇ9ÉÁÖ:À2uÃuÄ%ÅjÑ,wÃÃuÄ%Åj{Áu,ÊæÅ;Ç9ÈÀÈ¢y4Ùÿu:ÙeÉÁÊiÅ)È¢Ä%Å;ÊjÊ9ȱÅ;ÉÁÊ9ÍÎwÄ%ŋÑu_Ä^ÉÐÀ2u,È¢y

½eumÊ9uÇAÀ4ÉÁÑ,u×Þ~ý%âšsˆå6wyeÊ ÂeÇNw%Â"wÊ9wÄ^ÊpyeÄ^uÊ9w{Áy4Å;ÉÁwĶ؈Ü^È¢Ê9¿umÊ9yeÇpy^Äeum½eÉÁÊiÅ;ÇNÉÁÜ^yÅ;ÉÁw%ÄõȽ^È¢ÂÅ:È3Å;ÉÐÀ2um½^uÊ

È¢ÂeÂ^{ÁÉÁÑ,È3Å;ÉÁwÄ^Ê,ØæÂRwyeÇxȢÿ{ÁÉÁw%ÇNuÇçÑu Ä^ÉÐÀ2u,È¢yo½euìÊ9uÇAÀ4ÉÁÑ,u ÇNu,Äe½ey Þ~ý2â:s6úKÄ4Û^ÄØæ{Èí½^uÇNÄ^ÉÁÖÇNu  ȢÇAÅ;Éu

àaw%yeÇÇN¿ÂRwÄe½^ÇNuÿÈyÙíÑwÄ%Å;Ç;È¢ÉÁÄ%Å;uÊÉÁÄ^Òe¿ÇNu,Ä%Å;uÊä×{È×ÃwÜeÉÁ{ÁÉÐÅ)¿ØÉÁ{æuÊiÅÄ^¿ÑuÊ9Ê;È¢ÉÁÇNuÿ½^u>½^¿šÛ^Ä^ÉÁÇ {È

Äew±Å;ÉwÄ>½eu.ÄeÉÐÀ2u,Èy>½eu¾Ê9uÇiÀ4ÉÁÑu¾Ç9uÄe½eyçäp{nËÌyÅ;ÉÁ{ÉÁÊ9È3Å)uyeÇæ½^È¢Ä^ÊæÑu¾ÑwÄ%Å)u:ÙÅ;u÷ šù…s^ÝTu¾ÄeÉÐÀ2u0È¢y>½eu.Ê9uÇAÀ4ÉÁÑ,u

Â"uy4Å6ã:Å;ÇNu_½e¿šÛ ÄeɶÑw%ÃÃu_¿:Å)È¢Ä%ÅjÑwÃÂ"wÊ9¿.½^u.½^uyÙ> ȢÇAÅ;ÉÁu,ÊØe{È Â È¢ÇAÅ;ÉÁu.Ïy^È¢{ÁÉÐÅ:È3Å;ÉÐÀ2uÔ

ÓÏy^È¢{ÉÐÅ;¿p½^up{nËÌÉÁÄ%Å)uÇ9È¢Ñ:Å)ÉÐÀ4ÉÐÅ;¿ y4Å;ÉÁ{ÁÉÁÊ;È3Å;uy^ÇÞÎÅ;uÃÂeʾ½eu ÇN¿ÂRwÄeÊ9uØ Å)Ç9È¢ÄeÊ9 ȢÇNuÄeÑ,up½eu,ʾÑwÄeÄ^u:Ù4ÉÁwÄ^Ê,Ø

½e¿Ñw%ÄeÄeušÙ4ÉÁwÄeÊ,ضss,s—â:Ø

ÓÏy^È¢{ÉÐÅ;¿½eu,ʽewÄeÄ^¿uʐÞßÑwÒ^¿ÇNuÄ^ÑuØÂRuÇAÅ;ÉÄeuÄeÑ,uؽe¿,ÆÇ9È¢½^ȱÅ;ÉÁwĶØ,½eÉÁÊiÅ;ÉÁ{Á{È3Å;ÉwĶؚÅ;Ç9È¢Ä^Ê9ÍÎwÇNÃÈ3Å;ÉÁwÄeÊ,Øs,ss—â:Ø

Ó½eÉÁÊ9Â"w%ÄeÉÁÜeÉÁ{ÁÉûÅ;¿ç½^uÊÇNuÊ9Ê9wy^ÇNÑuʹÞßÂ^yeÉÁÊ9Ê;È¢ÄeÑ,u¹ÝTàáhؐÑ,È¢Â^ÈÑÉÐÅ;¿xÿ,ÃwÉÁÇNu%ØKÜ È¢Äe½euxÂ^È¢Ê9Ê;È¢Ä%Å;uxÇN¿:Ó

Ê9u,È¢y¶Ø4¿,ÄeuÇNÆ%ÉÁuضsss—â<u:ÅP½^uÊæÊ9uÇAÀ4ÉÁÑu,Ê_ÞßÊ9uÇAÀeÉÁÑuÊæ½^u¾Ü^ÈÊæÄeÉÐÀ2u0È¢y×ÔeÊNy^ÇAÀ2uÉÁ{Á{È¢ÄeÑu.½^uÊæÇNuÊ9Ê9wyeÇNÑ,uÊ,Ø

½e¿:Å)uÑ:Å;ÉÁwĽeujÑ)Ò^È¢Ä^ÆuÃuÄ%ÅT½¶ËÌuÄ%ÀeÉÁÇNwÄ^ÄeuÃuÄ%Å0Ø"sssïÊ9uÇAÀ4ÉÁÑ,uÊ1½^u6Ò^ÈyÅ<Ä^ÉÐÀ2u,È¢y¹Ôÿ:Å)¿weØ%Å;Ç9È±Û Ñ

ÇNwyÅ)ÉÁuÇضss,s—â:Ø

ÓÊ9¿ÑyeÇ9ÉÐÅ;¿P½^uʐÊ9uÇAÀ4ÉÁÑu,ÊjÞßuÄ^ÇNuÆÉÁÊiÅ;Ç9uÃuÄ2Å1yÅ)ÉÁ{ÁÉÁÊ;È3Å;uy^ÇØ2È¢y4Å;ÒeuÄ2Å;ÉûÛ^Ñ,ȱÅ;ÉÁwĶØ2ÂeÇ9w±Å;wÑw%{ÁuʐÊ9¿Ñy^ÇNÉÁÊ9¿Ê,Ø

sss—â:Ø

u:Åæ{Èh ȢÇAÅ;ÉÁu‹Ïy^È¢Ä2Å;ÉÐÅ)È3Å)ÉÐÀ2upÔÏy È¢Ä%Å;ÉûÅ;¿j½eu,Ê<½ewÄ^Äe¿uʾÞßÍwÇNÃȱÅ;Ê<½eu‹½eÉûöR¿,ÇNuÄ%Å)ʐÅ~Õ4ÂRuÊ<Ê9u{ÁwÄm{ÁujÃw,Õ2uÄ

½eu.Ñw%ÄeÊ9ye{ÐÅ)ȱÅ;ÉÁwÄòÞßwÇN½^ÉÁÄ^È3Å;u,yeÇØÅ)¿{Á¿ÂeÒ^wÄeuØ^ÍÈ3ÙfØsss—âNâšs

EcbDbpORM.`hZK\ ZhL;\4S"Q6UjS"ZK\

ë uPÄew%ÃDÜeÇNu,yÙpÅ;Ç;ÈÀÈ¢yÙwÄ%Å<¿:Å;¿PÃuÄe¿ÊÂRwyeǐȢ½ È¢ÂÅ)uÇK{Áuʐu,Ä%À4ÉÁÇNw%ÄeÄeuÃuÄ%Å)ÊKÉÁÄ^ÍÎwÇNÃÈ3Å;ÉÁÏy^uÊ1È¢yÙ

ÑwÄ%Å)Ç9È¢ÉÁÄ%Å;u,Êa½eu1{È6ÃwÜ^ÉÁ{ÁÉÐÅ;¿s¢Ý<uÊÈÂeÂeÇ9wÑ)ÒeuÊÊËÌ¿šÅ;uÄe½^uÄ%ň½eyhÄ^ÉÐÀ2u,È¢yDÊiÕ4ÊiÅ;ÖÃuØ0u,ÄhÃÈ¢Ê9Ïy^È¢Ä2Å{È6Ãw±Ó

ÜeÉÁ{ÁÉÐÅ;¿‹ä_{nËÌyÅ)ÉÁ{ÁÉÁÊ;È3Å;uyeÇ,Ø,îAy^ÊNÏy¶Ë“È¢yÄ^ÉÐÀ2u,È¢ymÈ¢ÂeÂ^{ÁÉÁÑ,È3Å;ÉÁÍ~Øw{n˓ÈÂeÂe{ÁÉÁÑ0È3Å;ÉÁwÄÃušÅ1u,Ä.y4À4ÇNu6{n˓Ȣ½ È¢ÂÅ)ȱÅ;ÉÁwÄ

ä {ÈÃwÜ^ÉÁ{ÁÉÐÅ;¿s

tuÊ.È¢ÂeÂeÇ9wÑ)Òeu,ʋÃÈ¢Ê9Ïy^ÈÄ%Å.{ÈmÃwÜ^ÉÁ{ÁÉÐÅ;¿ äm{nËÌyÅ;ÉÁ{ÁÉÁÊ;È3Å)uyeǾÊ9upÂe{È¢Ñ,uÄ%ÅhÈ¢yÚÄeÉûÀ2u,È¢y×ÊAÕeÊAÅ)ÖÃupw%yÚÇN¿:Ó

Ê9u,È¢yìušÅDÑwÄ^ÊNÉÁÊiÅ;u,Ä%ÅDuÄòyeÄeu¿,ÃDye{È3Å)ÉÁwÄì½^uÊhÂeÇNw±Å)wÑw{Áu,Ê_½^uÊhÊAÕeÊAÅ)ÖÃu,Ê_ÊiÅ)ȱÅ;ÉÁÏy^uÊ,sàÈ¢Çhu:Ù4u,ÃÂe{Áu%Ø

vxwÜ^ÉÁ{Áu:Ó| à]÷3ùÂRuÇNÃušÅpäÿy^ÄeuÊiÅ)È3Å)ÉÁwÄòÃwÜ^ÉÁ{Áu½^uÆ%È¢ÇN½^uÇ_{ÈçÃãÃuȽeÇNuÊ9Ê9u | à!ÃÈ¢{ÁÆÇN¿Ê9uÊh½^¿:Ó

Âe{È¢Ñu,ÃuÄ2Å;Ê,sˆÝ<u:Å9Å;umÈ¢Â^ÂeÇNwÑ)ÒeumȹÈyeÊ9Ê9É1¿:Å;¿myÅ;ÉÁ{ÁÉÁÊ9¿um½^È¢Ä^ÊD{ÁumÊiÕ4ÊiÅ;ÖÃu>Ý<w½^Èõ÷±ù<uÄ ÂRuÇNÃu:ÅNÅ)È¢Ä2Å

È¢yÙmyÅ;ÉÁ{ÉÁÊ9ȱÅ;uyeÇ9ÊT½eu‹ÍÎw%ÄeÑ:Å;ÉÁw%ÄeÄeuÇTuÄ>Ãw½^u‹½^¿ÑwÄeÄ^uÑ:Å;¿%ØÃÈ¢Ê9Ïy È¢Ä%ÅP{ÁuÊT½e¿,ÑwÄeÄ^u:Ù4ÉÁwÄ^ÊæÈ¢ymÃw,Õ2uÄ

½euÿÅ;uÑ)ÒeÄ^ÉÁÏy^uʽ^uçÑ,È¢Ñ)Ò^us<Ý<uÊmÈ¢ÂeÂ^ÇNwÑ)Ò^uÊÂ"u,ÇNÃu:Å9Å;uÄ%Åm½euxÄeuxÍÈ¢ÉÁÇNu¹ÈyeÑyeÄ^uçÃw½eÉûÛ Ñ,È3Å;ÉÁw%Ä ½^uÊ

È¢ÂeÂ^{ÁÉÁÑ,È3Å;ÉÁwÄ^Êæu:Ù4ÉÁÊiÅ)È¢Ä%Å)uÊ,Ø4ÃÈ¢ÉÁÊæÂ"w%ÊNÊ9Ö½^uÄ%ÅPÄe¿,È¢Ä^ÃwÉÁÄ^ÊTÑu,ÇAÅ)È¢ÉÁÄ^uÊT{ÁÉÁÃÉÐÅ)È3Å;ÉÁw%ÄeÊæ{ÁÉÁ¿uÊPÈ¢y>ÍÈ¢ÉÐÅ6Ïy¶ËÌy^Ä

ÃÈ¢Ê9Ïy È¢ÆuÑwÃÂe{Áu:Å0ضÄ^u Â^ÇNuÄ È¢Ä%ÅhÂ^È¢Ê_uÄ ÑwÃÂ4Å;u{ÁuÑwÃÂRwÇAÅ)uÃuÄ2Å_½^u {n˓ȢÂ^Âe{ÁÉÁÑ,ȱÅ;ÉÁwĶØÄeuÂ"uy4Å

ã:Å;ÇNu_ušöRuÑ:Å)ye¿s

tuÊaÈ¢ÂeÂ^ÇNwÑ)Ò^uÊÉÁÄ%Å;¿ÆÇ;È¢Ä%Å{n˓Ȣ½^È¢Â4Å)È3Å;ÉÁw%ÄhäP{n˓ȢÂeÂ^{ÁÉÁÑ,È3Å;ÉÁw%ÄhÂ"uÇNÃu:ÅNÅ)uÄ%Åa½euKÂ^ÇNuÄ^½eÇNuKuÄhÑwÃÂÅ;uK½^uÊ

ÉÁÄeÍÎwÇ9ÃÈ3Å)ÉÁwÄeÊ{ÁÉÁ¿u,ʈä6{…ËÌuÄ%À4ÉÁÇ9wÄeÄeu,ÃuÄ2ňu:ÅKÈ¢ÉÁÄeÊ9ɽ¶ËÌwÂR¿ÇNuÇay^ÄeuTÈ¢½^È¢Â4Å)È3Å;ÉÁwÄp½eu<{ÁuyeÇÑwÃÂ"wÇAÅ)uÃuÄ2Å

½¶ËÌu:Ùe¿ÑyÅ)ÉÁwĶseàˆÈ¢ÇTu:ÙeuÃÂ^{Áu؋½4Õ4Ê9ÊNušÕ ÷±ù…Ø4y^Äeu¾Âe{È3Å)uÍÎwÇNÃu¾{ÁwÆÉÁÑÉÁu,{Á{Áu.½¶Ë“È¢½ È¢ÂÅ)È3Å)ÉÁwĶØ4Ê9y^ÇAÀ2uÉÁ{Á{Áu.{ÁuÊ

ÇNuÊ9Ê9wyeÇ9ÑuÊ,ر½e¿šÅ;uÑ:Å)u<{ÁuʈÑ)Ò È¢ÄeÆuÃuÄ%Å)ÊØ¢u:ÅKuÄ%À2wÉÁuT½^uʈÄew±Å;ÉûÛ Ñ,È3Å;ÉÁwÄ^ÊÈ¢y4ÙpÈ¢Â^Âe{ÁÉÁÑ,È3Å)ÉÁwÄeʈÉÁÄ2Å;¿ÇNu,ÊNÊ9¿u,ÊØ

{ÈÃÉÁÊNu uÄ_yÀeÇNup½eup{n˓Ȣ½ È¢ÂÅ:È3Å;ÉÁwÄ ä{ÈmÃwÜ^ÉÁ{ÁÉÐÅ;¿ ¿:Å)È¢Ä%Å_ÉÁÃÂ^{Á¿ÃuÄ2Å;¿up½ È¢Äeʾ{n˓ȢÂ^Âe{ÁÉÁÑ,ȱÅ;ÉÁwĶs¶tuÊ

È¢½^È¢Â4Å)È3Å;ÉÁw%ÄeÊ6½e¿ÂRuÄ^½euÄ%ŋȢyeÊ9Ê9ɽ^u_{n˓ȢÂeÂ^{ÁÉÁÑ,È3Å;ÉÁwÄxu:ŋÂ"uy4À2uÄ%žȢÆÉÁÇPÊ9yeÇP{uÊ6½ewÄ^Äe¿uÊ6ÑwÄ^ÊNɽe¿ÇN¿,uÊhÔ

½e¿ÆÇ;È¢½^È3Å)ÉÁwĶØ3½eÉÊAÅ)ÉÁ{Á{È3Å;ÉÁwÄp½euÊÉÁÃÈ¢ÆuÊæ÷±ù…Ø3Ä^wÃDÜ^ÇNu1½¶ËÌÉÁÃÈ¢ÆuÊÂ^ÈÇaÊNu,ÑwÄe½^u1½^È¢Ä^ÊayeÄ^uKÀ4ÉÁ½e¿w ÷¢ù…Øsss

Ý<uʋ½eÉûöR¿Ç9uÄ%Å;u,ʋȢÂeÂ^ÇNwÑ)Ò^uʋȢÆ%ÉÁÊNÊ9uÄ2Å6Å)wyÅ;u,ÊjÊ9yeÇjyeĹÑÇNÉÐÅ;Ö,ÇNuDyeÄeÉÁÏyeuD½ey¹ÄeÉÐÀ2u0È¢y¹½euhÊ9uÇiÀ4ÉÁÑuØ"u:Å

Äewy^Ê<ÄewyeÊ<Â^ÇNwÂRwÊ9wÄeÊ<½Ë“Ȣÿ{ÁÉÁw%ÇNuÇ<Æ{ÁwÜ^È{ÁuÃuÄ2Åæ{ÁujÄ^ÉÐÀ2u,È¢ym½eu‹Ê9uÇAÀ4ÉÁÑu‹Â^ÈÇ1yeÄ^uj½^ÉÁÊAÅ)ÇNÉÁÜey4Å;ÉÁwĽ^uÊ

ë È¢ÄeÊÑ,uÊaÈ¢ÂeÂ^ÇNwÑ)Ò^uÊaÈ¢ÂeÂ^{ÁÉÁÑ,È3Å)ÉÐÀ2uÊ,Ø0{n˓Ȣ½^ÈÂÅ)È3Å)ÉÁwÄDäæ{ÈPÃw%ÜeÉÁ{ÁÉÐÅ;¿Ê9uÍÈ¢ÉÐÅ "!# %$'&&)(*AØ,ÑËÌu,ÊAňäP½eÉÁÇ9u

Ïyeu{ÁuÑwÃÂ"wÇAÅ)uÃuÄ2Åa½^uK{n˓ȢÂ^Âe{ÁÉÁÑ,È3Å)ÉÁwÄhÊ,˓Ȣ½ È¢ÂÅ;u1È¢y4ًÀ%È¢ÇNÉÈ3Å)ÉÁwÄeÊ ȢÇyeÄeu+-,/.01 2+- 3$4%5 ½^y_Ä^ÉÐÀ2u,È¢y

½eu‹Ê9uÇAÀ4ÉÁÑu%s4ÝTuÊTȽ^È¢ÂÅ:È3Å;ÉÁwÄ^Ê<ĶËÌuÊ9Ê;È¢ÉÁuÄ2ÅæÂ^È¢Ê<½^uPÅ)ÉÁÇNuÇ< ȢÇAÅ;ÉR½eu‹{ÈDÃwÜ^ÉÁ{ÁÉÐÅ;¿ØÄ^É"½eu,Ê<ÇNuÊ9Ê9wyeÇ9ÑuÊ<u:Å

Ê9uÇAÀ4ÉÁÑu,ʾ½euʾÊiÅ)È3Å;ÉÁwÄ^ʾu:Å.½^yÚÇN¿Ê9u,È¢y×ÊNy^Nj{ÁuÊ9Ïy^u{Áʾ{ÁuʾÑwÄ^Äeu:Ù4ÉÁw%ÄeʾÊ9wÄ%Å.ušöfuÑ:Å;y^¿uÊ,sfúKÄÚušöRušÅ0ØRy^Ä

yÅ;ÉÁ{ÁÉÁÊ;È3Å)uyeÇKÃwÜeÉÁ{ÁuPuÊiÅ1Ê9yeÇAÅ;w%yŐÉÁÄ2Å;¿ÇNuÊ9Ê9¿PÂ^È¢ÇK{ÁuʐÉÁÄeÍÎw%ÇNÃÈ3Å)ÉÁwÄeʐu:Å1{ÁuÊKÊ9uÇAÀeÉÁÑuʐÑwÇNÇNu,ÊNÂRwÄe½ È¢Ä%Å;Ê1ä

Ê;ÈæÊ9ÉÐÅ;y È3Å;ÉÁwÄDÈ¢Ñ:Å;y^u{Á{ÁuØ0{ÁwÑ0È¢{ÁuØ0ÏyeuÄewy^ʽe¿šÛ ÄeÉÁÊ9Ê9wÄeÊÑwÃÃu{ÁuÑwÄ%Å;ušÙÅ;us3àÈÇNÃÉ2ÑuÊaÉÁÄeÍÎwÇ9ÃÈ3Å;ÉÁw%ÄeÊ

ÑwÄ%Å)u:ÙÅ;y^u{Á{ÁuÊ,Ø¢{ÁuÊÉÁÄ^ÍÎwÇNÃȱÅ;ÉÁwÄeÊ{ÁÉÁ¿u,Êä‹{nËÌ¿šÅ)È3ÅK½^y ÇN¿Ê9u,È¢yÿÞnÄewÃDÜ^ÇNuT½euTÊiÅ)ȱÅ;ÉÁwÄeÊ,Ø¢Ñ)Ò È¢ÇNÆuÊ,Ø3ÀeÉÐÅ;uÊ9Ê9uÊ

½euÊK{ÁÉÁuÄ^Ê;âšØ%È¢ÉÁÄeÊ9ÉeÏy^uæ{ÁuÊKÉÁÄeÍÎw%ÇNÃÈ3Å)ÉÁwÄeÊKÑwÄeÑ,uÇNÄ^ÈÄ%Ő{ÁuÊKÊ9uÇAÀ4ÉÁÑ,uÊK½eÉÁÊ9Â"w%ÄeÉÁÜe{Áu,ÊØÂRuyÀ2u,Ä%ŐÂ"uÇNÃu:ÅNÅ)ÇNu

½eu¾{È¢Ä^ÑuÇPÈ¢y>ÃÉÁuyÙ>{n˓ȢÂeÂ^{ÁÉÁÑ,È3Å;ÉÁwÄÿÑw%ÄeÊ9ÉÁ½e¿Ç9¿u¾u:Å6Ñu{Èp½^u¾ÃÈ¢ÄeÉÁÖÇ9u¾½eÉÁÊiÅ;Ç9ÉÁÜeye¿,useúÄ^Ê9yeÉÐÅ;uØe{ÁwÇNÊ9Ïy^u

{nËÌyÅ;ÉÁ{ÉÁÊ9ȱÅ;uyeÇaÑ)Ò^ÈÄeÆu½ËÌuÄ%À4ÉÁÇ9wÄeÄ^uÃuÄ2Å0Ø0{ÁuÊaÉÁÄ^ÍÎwÇNÃÈ3Å;ÉÁwÄeÊÑwÄ%Å;ušÙÅ;y^u{Á{ÁuÊaÑ)Ò^È¢Ä^ÆuÄ%ňu:ÅÂRuÇNÃu:ÅNÅ;uÄ2Å

½¶Ë“È¢½ È¢ÂÅ;u,Ç_{Èç½eÉÁÊiÅ)ÇNÉÁÜey4Å;ÉÁwÄò½euÃÈ¢Ä^ÉÁÖÇNuwÂÅ;ÉÁÃÈ¢{ÁuØuÄ Å;u,ÇNÃu½euÄeÉÐÀ2u0È¢yò½euÊNu,ÇAÀ4ÉÁÑu%ØÈ¢yòÄ^wyÀ2u,{

uÄ%À4ÉÁÇ9wÄeÄ^uÃuÄ2Å0s

tuÊTÅ;uÑ)Ò^ÄeÉÁÏy^uÊTÅ;Ç9È¢½^ÉÐÅ;ÉÁwÄ^Äeu{Á{Áu,ÊP½eu.½^ÉÁÊiÅ;ÇNÉÁÜ^yÅ;ÉÁwÄçÂ"uÇ9Ãu:Å9Å;uÄ%Å6½Ë“Ȣÿ{ÁÉÁw%ÇNuÇPÑ)Ò^È¢Ñ,yeÄÿ½^uÊPÂ"wÉÁÄ2Å;Ê

½eyÿÄ^ÉÐÀ2u,È¢yç½eu_ÊNu,ÇAÀ4ÉÁÑuÔ

6

u{Á{Áu.ÉÄ87^y^uÄ%Å6Ê9y^Çæ{È Ïy È¢{ÁÉÐÅ;¿_½eu.{nËÌÉÄ%Å;uÇ9ÈÑ:Å;ÉÐÀ4ÉÐÅ)¿_yÅ;ÉÁ{ÁÉÁÊ;È3Å)uyeÇ.Ô

6

Ê9wÉÐÅjuÄxȢÿ{ÁÉÁw%Ç9È¢Ä%Åj{Áu¾Å;uÃÂ^Êæ½^u.ÇN¿,Â"wÄ^ÊNu%Ø

6

Ê9wÉÐÅuÄí¿šÀ4ÉÐÅ)È¢Ä2Å{ÈÚ½^ÉÁÃÉÁÄyÅ;ÉÁwĽey Å)uÃÂ^Ê ½^u>ÇN¿ÂRwÄeÊ9u>{ÁwÇNÊ9Ïy^u>{nËÌwÄÊ9u>ÑwÄ^ÄeuњÅ;uÿäÚy^Ä

uÄ2À4ÉÁÇNwÄ^ÄeuÃuÄ%Å6ÃwÉÁÄeÊ6ÂeyeÉÁÊ9Ê;È¢Ä%ÅjÏyeu.{Áu_ÂeÇ9¿Ñ¿½^uÄ%Åï

6

u{Á{Áu.ÉÄ87^y^uÄ%Å6Ê9y^Çæ{È Ïy È¢{ÁÉÐÅ;¿_u:Åj{È Ïy È¢Ä%Å;ÉÐÅ)¿.½eu,Êæ½^wÄeÄ^¿uÊ_Ô

6

Ê9wÉÐÅ<uÄÈÿ{ÁÉÁwÇ;È¢Ä%Å<{È.Ïy È¢{ÁÉÐÅ;¿6uÄÃu:ÅNÅ)ÈÄ%Å<ä.Â^ÇNw¢Û4Å<{È.Ãw%ÜeÉÁ{ÁÉÐÅ;¿Ø2{ÁuPÑ,wÄ%Å;uÄy¿:Àw{Áy^È¢Ä2Å1Â^È¢Ç

u:ÙeuÃÂ^{Áu.Ê9u{ÁwÄç{È{ÁwÑ,È¢{ÁÉÁÊ;È3Å;ÉwĶØ

6

Ê9wÉÐÅ uÄò¿:ÀeÉÐÅ)È¢Ä%Å {Èç½^¿ÆÇ9È¢½ È3Å;ÉÁwÄõäç{n˓ȢÉÁ½^u½¶ËÌy^ÄòuÄ%ÀeÉÁÇNwÄeÄ^uÃu,Ä%Åp½eÉÁÊ9ÂRwÊ;È¢Ä%Åp½^uÂe{Áy^ÊNÉÁu,yeÇNÊ

ÊiÅ)È3Å)ÉÁwÄeÊ,s

ë

uÊTÅ;uÑ)Ò^ÄeÉÁÏy^uÊPÂ^È¢ÇiÅ;ÉÁÑye{ÁÉÖÇNuÊP½^u.½eÉÁÊiÅ;Ç9ÉÁÜeyÅ)ÉÁwÄÿÂRuÇNÃušÅNÅ;uÄ2ÅjÈ¢yeÊ9Ê9ÉÔ

6

½¶Ë“Ȣÿ{ÁÉÁwÇNu,Çj{ȽeÉÁÊ9ÂRwÄeÉÁÜ^ÉÁ{ÁÉÐÅ;¿DÊ9Éa{Áuʋ¿{Á¿ÃuÄ%Å;ʋ½eÉÁÊiÅ;Ç9ÉÁÜey^¿ÊjÄ^uhÊ9wÄ2žÂ^Ȣʋ½e¿ÂRuÄ^½^È¢Ä%Å)ÊØ"{Áuʋ½eÉÁÍÓ

ÍοÇNuÄ2Å;uÊTÅ9¢Ñ)Ò^uÊPÂRwyÀÈÄ%Å6ã:Å;ÇNu_ušöRuњÅ;ye¿u,ÊPuÄÿ ȢÇ9È¢{Á{ÁÖ,{ÁuØ

6

½¶Ë“È¢y^ÆÃuÄ2Å;uÇ{ÈòÊN¿,ÑyeÇNÉÐÅ)¿Ø½¶Ë“yeÄeuxÂ^ÈÇAÅÀ4ÉÁÊmä×ÀeÉÁʽeuÊuÄ%À4ÉÇNwÄeÄ^uÃuÄ2Å;ÊÊNy^ÇAÀ2uÉÁ{{È¢Ä%Åm ȢÇAÅ;ÉÐÓ

Ñye{ÁÉÁÖ,ÇNuÃu,Ä%Åm{Áuy^ÇNÊÇNuÊ9Ê9wyeÇ9ÑuÊ,ؐuă¿,ÏyeÉÁÇ9¿Â^È¢ÇiÅ;ÉÁÊ9Ê9ÈÄ%ÅmÑu:Å9Å;uxy4Å;ÉÁ{ÁÉÁÊ;È3Å;ÉÁwÄ ½euÊÇNu,ÊNÊ9wy^ÇNÑuÊ,ؐu:Å

½¶Ë“È¢y4Å;ÇNuæ ȢÇAÅ0Øu,Äw¢öfÇ9È¢Ä%Å<È¢yeÑ,yeÄeuPÊN¿,ÃÈ¢Ä%Å)ÉÁÏyeu6È¢yÄ^ÉÐÀ2u,È¢y½¶ËÌy^Äeuæu,Ä%Å;ÉÐÅ;¿P½eÉÁÊiÅ;ÇNÉÁÜ^ye¿uD÷Ìþ3ù^Ñ,wÄ%Å;Ç9u

½¶ËÌ¿:À2u,Ä%Å;y^u{Á{ÁuÊ6È3ÅNÅ:È¢Ïyeu,Êæ½^yÿÑw½eu. ȢÇæ{Áu_ÊiÕ4ÊiÅ;ÖÃu.wyçÂ^È¢Çæ½Ë“È¢yÅ;Ç9uÊPyÅ;ÉÁ{ÁÉÁÊ;È3Å)uyeÇNÊp÷:±ù…s

tÈì½^ÉÁÊiÅ;ÇNÉÁÜ^yÅ;ÉÁwÄ uÊiÅ>½ewÄ^Ñxy^Ä Ãw,Õ2uÄ Â"wy^Ç{n˓ÈÂeÂe{ÁÉÁÑ0È3Å;ÉÁwÄ ½eu¹ÍÎwÄeÑ:Å)ÉÁwÄeÄ^uǽ^È¢ÄeÊmÊNw%Ä Ãw½^u

ÄewÇNÃÈ¢{nØ{äDw2m{ÁuÊ1ÀÈ¢ÇNÉȱÅ;ÉÁwÄeÊT½eu‹ÇNu,ÊNÊ9wy^ÇNÑuÊT{n˓ȢyeÇ;È¢ÉÁuÄ%ÅPÍÎwÇNÑ,¿u¾ä_Å;Ç9ÈÀ%È¢ÉÁ{Á{ÁuÇ<u,ÄmÃw½^u‹½e¿ÆÇ;È¢½e¿ ÞßÑ,Í

Û^Æy^ÇNu;,È%â:ØRwy¹ÂRuÇNÃu:Å.ä{n˓ȢÂ^Âe{ÁÉÁÑ,È3Å)ÉÁwÄÚ½euDÃÉÁuyÙ¹Ê9È3Å)ÉÁÊ9ÍÈ¢ÉÁÇNuD{ÁupÄeÉÐÀ2u0È¢y¹½^uDÊ9uÇAÀ4ÉÁÑ,uDÃã,ÃuDÊ9Éau{Á{Áu

ÍÎwÄeњÅ;ÉÁwÄeÄ^uDuĹÃw½euD½e¿ÆÇ;È¢½e¿mÞßÑ,͈Û^Æy^ÇNu;Ü â:sfÝ<ušÅNÅ;uD½eÉÁÊiÅ)ÇNÉÁÜey4Å;ÉÁwĹÂ"u,ÇNÃu:Å.È¢y^Ê9ÊNÉa½Ë“Ȣÿ{ÁÉwÇNuÇj{u

ÍÎwÄeњÅ;ÉÁwÄeÄ^uÃu,Ä%Å6Äew%ÇNÃÈ¢{{ÁwÇNÊ9Ïy^u.{ÁuÊPÇ9uÊ9ÊNw%yeÇNÑu,Êæ{Áu_Â"u,ÇNÃu:Å9Å;uÄ%ÅDÞnÑÍÛ ÆyeÇNu<,Ñ0â:s

= >

MPUp`J;XD\"LNM6U@? bDORMPg J1AKF Z\o\ MPXpJ9ZYjH\ ZS S"ORQY1Q6XBDCX.SfXhOf\

å6wy^ÊÈÀ2wÄ^ÊÂeÇ9¿Ê9uÄ%Å;¿K½^È¢Ä^ÊÑuKÂ^ÈÂeÉÁuÇÑwÃÃuÄ%Åay^Äeu½^ÉÁÊiÅ;ÇNÉÁÜey4Å;ÉÁwÄhÈ¢½ È¢ÂÅ)È3Å)ÉÐÀ2uK½euÊÈÂeÂe{ÁÉÁÑ0È3Å;ÉÁwÄ^Ê

Â"uy4ÅÂRuÇNÃušÅNÅ;ÇNux½euxÊ9yeÇNÃwÄ%Å;uÇÑuÇiÅ)È¢ÉÁÄeu,ÊÑwÄ2Å;Ç9È¢ÉÁÄ%Å)uÊ{ÁÉÁ¿,uÊäì{ÈìÃw%ÜeÉÁ{ÁÉÐÅ;¿%ØKušÅ½Ë“Ȣÿ,{ÁÉÁwÇNuÇ{u

ÄeÉÐÀ2u,Èyÿ½^u.Ê9uÇAÀ4ÉÁÑ,u.ÇNuÄ^½eyçä{nËÌyÅ;É{ÁÉÁÊ9ȱÅ;uyeÇ,s

Ý<u:Å9Å;u<½^ÉÁÊiÅ;ÇNÉÁÜey4Å;ÉÁwÄ ÊNw%ye{ÁÖ:À2uTÄe¿,ÈÄeÃw%ÉÁÄeʈ½eÉûöR¿,ÇNuÄ%Å)ʈÂeÇNw%Üe{ÁÖÃuÊ,s¢t¶u1Å;Ç9ÈÉÐÅ;uÃu,Ä%Ž^u<{n˓Ȣ½ È¢ÂÅ)ȱÅ;ÉÁwÄ

äh{ÈDÃw%ÜeÉÁ{ÁÉÐÅ;¿¾È¢ymÄeÉÐÀ2u0È¢y½^uj{n˓ÈÂeÂe{ÁÉÁÑ0È3Å;ÉÁwÄ>È¢ÃÖÄeu‹½euÊ<Â^ÇNwÜe{ÁÖ,ÃuÊ<½^ujÇ9uÑwÄ4Û ÆyeÇ;È3Å;ÉÁwÄm½¶Ë“È¢Â^Âe{ÁÉÁÑ,È3Ó

Application en mode normal lancée sur le portable

Application en mode dégradé lancée sur le portable

Application en mode normal distribuée sur n stations

Application en mode dégradé lancée sur le portable

Variations négatives des ressources

Application en mode normal lancée sur le portable

Application en mode dégradé distribuée sur n stations

Application en mode normal lancée sur le portable

Application en mode normal distribuée sur n stations Variations positives

des ressources

Application en mode normal lancée sur le portable Variations négatives

des ressources

que sur une seule station

Dégradation moindre Amélioration

des performances

(b) (c)

(a)

Évite la dégradation

EGFIHKJL

6 ô ÿ{ÁÉÁwÇ9ȱÅ;ÉÁwÄ>À4ÉÈ{È ½^ÉÁÊAÅ)ÇNÉÁÜey4Å;ÉÁwÄ

ÑwÄeÑ,uÂÅ;ÉÁw%ĶØ0Ê9wÉÐňÈyÙ_Ñ)Ò^ÈÄeÆuÃuÄ%Å;Êa½¶ËÌu,Ä%À4ÉÁÇNw%ÄeÄeu,ÃuÄ%Å3Ø,w%yhuÄ^ÑwÇNuÂRuÄe½ È¢Ä%Å{nËÌu:Ù4¿,ÑyÅ;ÉÁwÄs

ë

uÂe{Áy^Ê,Ø

ÑuÇAÅ:È¢ÉÁÄeuʾÅ;uÑ)Ò^ÄeÉÁÏy^uÊ. ȢÇAÅ;ÉÁÑy^{ÁÉÁÖÇNuÊ_½eu½^ÉÁÊAÅ)ÇNÉÁÜey4Å;ÉÁwÄ Þß½e¿,ÑwÇNÇN¿,{È3Å;ÉÁwÄ ½^uÊ.¿{Á¿ÃuÄ%Å)Ê.ÑwÃÂ"wÊ;È¢Ä2Å;Ê

yeÄeuhÈ¢ÂeÂ^{ÁÉÁÑ,È3Å;ÉÁwÄ"â<½^wÉÐÀ2uÄ%Åjã:Å;Ç9u.ÃÉÁÊNu,Êæu,ÄÿÂ^{È¢Ñu.ÂRwyeÇæÂ^ÇNuÄ^½eÇNu.uÄçÑwÃÂÅ;u_{È Ãw%ÜeÉÁ{ÁÉÐÅ;¿%s

Ý<wÄ2Å;Ç9È¢ÉÁÇNu,ÃuÄ%ŋȢyÙÿÈ¢Â^ÂeÇNwÑ)ÒeuÊæÑ,ÉÐÅ;¿uÊPuÄÚý4ØeÄ^wyeÊPuÄ%ÀeÉÁÊ9ÈÆuwÄeÊP½ËÌÉÁÄ%Å;¿Æ%ÇNuÇæÑuÊPÍÎwÄ^Ñ:Å;ÉÁwÄ^Ä^È¢{ÁÉÐÓ

Å;¿Ê.½^È¢Ä^ʾyeÄ^u ÈÂeÂeÇ9wÑ)Òeu Ãɽe½e{ÁuNMæÈ¢ÇNuØfÂRuÇNÃu:ÅNÅ)ÈÄ%Å_È¢ÉÁÄ^Ê9ɈyeÄ×ÃÈÊNÏy^È¢Æu  ȢÇAÅ;ÉÁu,{½^u {ÈmÃwÜ^ÉÁ{ÁÉÐÅ;¿Ø

½e¿Ñ)Ò È¢ÇNÆu,ÈÄ%Å<{n˗ȢÂeÂe{ÁÉÁÑ0È3Å;ÉÁwĽËÌyeÄeujÂ^È¢ÇAÅ)ÉÁu6½^u6{n˓Ȣ½^ÈÂÅ)È3Å)ÉÁwÄmä_{ÈhÃwÜ^ÉÁ{ÁÉÐÅ;¿ØÃÈ¢ÉÁÊ<ĶËÌuÃÂ"ãÑ)Ò È¢Ä%Å< ȢÊ

{nËÌyÅ;ÉÁ{ÉÁÊ9ȱÅ;uyeÇ,Ø^È¢ymÅ)Ç9ÈÀ2uÇNÊ6½eu.Â^ÇN¿ÍοÇ9uÄeÑuÊ,Øe½^u.ÊNÂR¿ÑÉûÛ uÇæÊ9uÊ6È3ÅNÅ)uÄ%Å;uÊPuÄ>Å;uÇNÃu.½eu.Ä^ÉÐÀ2u,È¢yç½eu.Ê9uÇiÓ

À4ÉÁÑusÝTuÃÈ¢Ê9Ïy È¢Æu ȢÇAÅ;ÉÁu{Ê9uÇNušÅ;ÇNwy4À2uÇ9È>uÄ Â È¢ÇAÅ;ÉÁÑy^{ÁÉÁuÇ.½ È¢ÄeÊ_{È>½eÉÁÊiÅ;ÇNÉÁÜ^yÅ;ÉwÄ×ÏyeÉÊ9uÍÎuÇ9È>½^u

ÃÈ¢Ä^ÉÁÖÇNu¾Å;Ç9È¢Ä^ÊN ȢÇNuÄ2Å;u.ÃÈÉÁÊPÇNuÊiÅ;uÇ;È Ê9y¢îAu:Å9Å;u_È¢yÙÿÂeÇ9¿ÍοÇNu,ÄeÑuÊP½^u.{nËÌyÅ;ÉÁ{ÉÁÊ9ȱÅ;uyeÇ,s

O L9gpJ;L9MQPPORQPbRDL9Z

SUTWV ‡;’%‘—”)YX

„

T[Z £†]\3Œ%›œ^\3_X` T[Z ”;–_™ˆ›Ð‡,‘œ•YX` T[Z1Tbadcfehgig2j)k#l'mon%pqre2sUt[molvuwjyxzc{1k1|hmv}1{Rm~n€{l{#k^jp‚{1nƒ{^j)e%„

… {l'†Lj)k‡h„Kˆ-‰Lk^j)ŠW‹QŒƒŽlIj]c2T)a

}

‡šŠ2Šf\0•––A”)¦1‘%%‘ ’±Œ%”1 T-“” `G•—–  • ¡)˜ £†]\3‰‹ŠŒ¢–i‘œ2™ V ”)Š‡• –i‰‹”)3–)£

š ‡,2¦)‡,…–A”;•KŽ1%‘—’0”;•AA‘“–—›±£ S –U– %T

¡%T ¥‡œ%•~”GXIž T† T[Z £ V ”)yŸ‡• –A”GXo  TZ ”9–f™ˆ›Ð‡,‘Џ"Xš T[ZTa¡Œ¢jUt¤£#k^s)nf}1{¥s)ei¦§x#s)e2l{1„¥{lf„£¨}e%k1m'l£©g2s)kª‰Lkyshp)ŠB{#n¢lIsUl'mvj)n-«

¬ {¨­ij)nf­is)nf}1{#«v®Km~„„£#Š¯monfsUl'mvj)n-Tia

} ‡Š%Šf\0• ––A”)¦1‘%%‘ ’±Œ”6

T –

ž%S:,Ÿ

£ š

‡œf\0•i‡š–¨\3‘—•~”昰 2‡,›±›~”æ”9–˜° •A¦1‘%‘±•

–A”)¦N–iŒ%•~”昔: € ›%…–¨²)‰¾”);£‡;’¢•A‘Л

S

–)–

ž%T

T

¥-\:¤;X

TZ

£¢`1•A‘¤œ2œ2›œ”³X€ TV¯T[Z

£†‘2‡Ÿ‡š–‘”³Xo 

TZ

”9–™a•A”#Ÿ”;•´Xvµ

T T[Z1Tia

 ˜2‡Š–i‘Џ™‹–^\ „ ”;–—Ÿ\0•^¶D‡,%˜†›œ‘œ”)3–

·

‡•A‘Їš–i‘±\3DŽA‘œ2™ 2¸û•N‡,…–A•AŒ%¦N–iŒ•N‡›

”

•^\:¤‘œ”)º¹

š

”)Ay\3%‡,%˜

”

”)•AŠ”:¦N–i‘“’3”)

T¢»y¼ª¼L¼¾½¿{#k„j)nfsUt§Àj)ŠŠ¯en-m~«

}sUl'mvj)n2„³Ávmon-|hm'l{¨­„e¢Â#Š¯m~„„mvj)n)Ã

£¢’i\3›

Tž

£2

T" 

£‡\iÄ¢–

S

–U–UÅ£Š%Š

TS)ŸNafS

– T

 -T



\3Œ›0”ÆXIž

T[Z

£ˆ†a”:ÇX

€

T[Z

£ ”

ŒÈX߆

T[Z

”9–"Éç‡,›—Š8\0›œ”ÆXIž

T[Z1Ta

€

›%…–A”)‰

€

ŒŠ2Šf\0• –¸Ê\0•

“

\Uœ2‘œ›œ”

“

Œ%›—–i‘œ‰¾”)˜%‘û‡



Š%Š›œ‘Ц)‡š–A‘¤\3%

T‚»n_ˆ½k^jh}NË8jyx¿loÌ2{QÍhl'ÌQ»1n¢l{#k1nfsUl'mvj)nfsUtίj)k‡h„Ìj1g<j)n … {#lv†Lj)k‡Qs)n8­³Ïbg2{#k^sUl'mon%pQc¢uN„#l{#Š€„

c¢eNgig2j)k#l-x#j)kº®Km p)molsUt-‹Ge2­)mvj"s)nf­ÑЩm'­‚{¨j

£Š2Š

TS; ±hafS:žš -T%a

‰_‡,‘

S

–U–iÒ

T

ž%TWÓ

‘œ…–i›œ”;•XIž

Tž TZ

”9–

€

‡š–—›¢‡,2‡•i‡›¢‡,2‡,ÔX

“wT[Z1T©aŽV

‘œA¦#\3%”:¦N–A”)˜ÕŠ”;•i‡š–i‘¤\3ç‘Џ>–‘”†]\˜2‡¥f‘œ›œ”

€

›%…–A”)‰

T

‹À©dŒk^s)n2„si}l'mvj)n2„ÏnÆÀj)ŠÖgfe2l{#kºc¢u„1l—{#Š€„ £¢’i\3›TS)Ÿ £2 T]S £-¸Ê×;’¢•A‘œ”;• S –U– ¡ £Š2Š Tha%¡,ž%T

˜T

„

\Uœ2›œ”ØXΙ TV¯T[Z £ €

‡š–—›¢‡‡•i‡›±‡,‡ÙX“wT[Z £ºÚ‘œ›—–¨\3ÛXIž Tµ T[Z £<¥f›Ð‘œ2ÙXvž T[Z ”9–;Éç‡,›±¶0”;•X ÓT

}

T[ZTÖa



™3‘Л—”



Š%Š›œ‘Ц)‡š–A‘¤\3%•



Ÿ‡•~”



˜2‡Š–N‡š–i‘±\3z¸~\,• “ \Uœ2‘Лœ‘—–—› T¢»1n܈½k^jh}NËbjyxKloÌ2{¯ÝiÞ)lőÀ©ßc¢u)ŠÖg2j„1m~eŠàj)nÑÏág-{#«

k^sUl'mon%pc¢u„1l—{1Š¯„Ö½k1monf}mgƒt¤{1„1T‚a \¦N–¨\Uœ%•~” S –U–iÒ T

Ò

TW”

”;•^¶‘œ2QX߆

Tµ T[ZT%a



”â“

\Uœ2‘Лœ‘—–—› € ŒŠ2Šf\0• –

T‚a

} ”’¢Œ”)…–¥-\0•1†]\3‰¾‰¾”)0–iQX} ¥R†

Z¡Ÿ0Ÿ±¡

£\¦N–¨\Uœ%•~”

S

–U–

˜T

Å T € ‡,2˜”;•XvÚ

T[Z

”9–Ú"A¦‘¢Œ%˜%‘ЏÔX߆

T¥ T[Z1TaŽ”

•¨\–A”:¦N–i‘œ™

“

\Uœ‘œ›œ”  ™0”)3–i  ™±‡,‘œ% – “

‡›Ð‘œ¦)‘±\3Œ%ãÖ\3…–i

T»näˆ

;j‚Â#m't¤{º‹Lp‚{#n¢lªcƒ{¨}e%k1m'l'u

£2×)˜

T

Š‡•

·

‘¤™32‡X`

T[Z

£Š2Š

T% 0 a%˜,Ÿ2T%a

€ Š%•A‘Џ™0”;•y•

·

”;•A›û‡™2£

S

–U–UÅ

T

– T € ‡š–—›¢‡,2‡•i‡›¢‡,2‡,;X

“wT[Z1TUa

¥fŒ%2˜2‡,‰‹”)3–i‡,› †‘2‡,›œ›œ”)™0”)‘œ

“

\Uœ2‘Л—”P†]\3‰¾Š2Œ¢–i‘œ2™

T-»n܈Y½k^jh}NËbjyxKloÌ2{´åUloÌ

‹Gn-n-e2sUt¢‹À©æc¢uŠGg2j„moeŠçj)nR½k1monf}mg8t {1„Qj^xG®Kmʄ#l'k1mIÂ#el{¨­YÀªj)ŠÖgfe2l'm~npT%a

‰.‡,‘

S

–U–

˜T