إجراءات المتابعة والتحقيق المتعلقة بالأحداث

نارــــــــــــــھو ــــــــــــــــــــ

نارھو قو ا

ـ د

د د ا

ا بط ا

ثاد

ا ق

او

ا تاءار إ

م ا نو ا ! ر "

ا ةد $% ل ةر ذ

ص)*

:

+ , ا م ظ او +ار .ا ن او ا

ط ا داد/إ ن

:

رو د ا ذ " ا فار%إ ت

:

د

ناور ط ! ن ور

ا

%1

:

أ

.

د

/

" +ر نارھو

ا م

ا ةذ "أ

د

ز

أ

.

د

/

ر% نارھو

ا م

ا ذ "أ د

ناور

ارر !

أ

.

د

/

%1 نارھو

أ ةر,

ةذ "أ

ن زو

أ

.

د

/

%1 نارھو

أ ر,

ذ "أ سار! ش

ا " ا

:

2011

ـ

2012

م ر ا ن ر ا م

"

إ م ك

م

ا م ا ت أ ك إ ،

"

م ر ا 32 ةر ا ةرو ن

"

دز ر ل و

"

ا 114 $ط ةرو ن

م ظ ا قد(

اﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫأ

ﻲﻣأ و ﻲﺑأ ﻦﻴﻤﻳﺮﻜﻟا يﺪﻟاو ﻰﻟإ ﻊﺿ

،

و ءﺎﻔﺨﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإو ﻲﺗاﻮﺧأ و ﻲﺗﻮﺧإ ﻰﻟإ

مﺎﻤﺗإ ﻲﻓ ﻲﻨﻧﺎﻋأ ﻦﻣ ﻞﻛ

ﺖﻗو ﻦﻣ ﺔﺤﺴﻓ وأ ﺔﺑﺎﺘﻛ وأ ةﺮﻃﺎﺧ وأ لﺎﻘﻣ وأ بﺎﺘﻜﺑ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ

ﺔﺒﻴﻃ ﺔﻤﻠﻛ وأ

أ

ءﺎﻋد و

...

ﻫ

ﻢﻫﺮﻜﺷﻷ مﻮﻴﻟا ﻢﻫﺮﻛذأ ﻦﻳﺬﻟا ءﻻﺆ

.

اﺰﺟ لﻮﻗأ تﺮﻛﺬﺗو تﺮﻛذ ﻦﻣ ﻰﻟإ

اﺮﻴﺧ ﷲا ﻢﻛ

.

ـﻣور

ﺔﻤﻃﺎﻓ نﺎـ

و ﺮــﻜﺷ

ـﻳﺪﻘﺗ

ﺮـ

ناوﺮﻣ ﻞﺿﺎﻔﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﱃإ ﻞﻳﺰﳉا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗأ نأ مﺎﻘﳌا اﺬﻫ ﰲ ﲏﻌﺴﻳ ﻻ ﻪﻧﺈﻓ

ﻪﺘﻗو و ﻩﺪﻬﺟ ﻦﻣ ﺎﺒﻴﺼﻧ ﺎﻬﺋﻼﻳإو ﱵﻟﺎﺳر ﻰﻠﻋ ﻪﻓاﺮﺷﺈﺑ ّﻲﻠﻋ ﻞﻀﻔﺗ يﺬﻟا ،ﺪﻤﳏ

.

و ﺮﻜﺸﻟا ﺺﻟﺎﲞ مﺪﻘﺗأ ﺎﻤﻛ

ﻢﳍﻮﺒﻘﺑ ﱐﻮﻓﺮﺷ ﻦﻳﺬﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﳉ ءﺎﻀﻋأ ﱃإ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا

نﻮﻜﺘﺳ ﱵﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻢﺎﻈﺣﻼﲟ ﺎﻬﺋاﺮﺛإو ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ

و ﻲﻣﺎﻤﺘﻫإ عﻮﺿﻮﻣ

يﺮﻳﺪﻘﺗ

.

و ﻪﻤﻋد ﱄ مﺪﻗ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃإ

ﻟ

ﺔﺒﻴﻃ ﺔﻤﻠﻜﺑ ﻮ

.

ـــــــ : ثا ا او ا تاءا إ ـ 1 ـ

ــــ د

و لاز و ت ، إ ةرھ ظ ثاد ا حو و و ن " #$ % و# $ا مو#'$ا () 1 كو# $ا $+ حرط - أ ك$ذ ، هد ' ت رد # أ () ( 1ا . 2 و س3 $ا ء # رظ () ثد $ ) هر # ر لاوط ر 5%$ا # ق#ط ع 1ا 8و ذ أد ( $ا و 9 د و ،( 1او ( 3 $ا : $ا 9$ م د;ر$ا ر% 9$ ل . و وأ د;ر$ا # ر $إ ھد' ل ،ر 5%$ا ن $ %<أ اد = 8 ثد #$ ف ر' $ا اذھ و د;ر$ا د د () ل اد ةر " ل او دو و ب غو# $ا ( 1او ( 3 $ا : $ا . و او'$ا هذھ و در) ل تارد< فA B ف# ل ا = $ا نوؤ; ارد$ا ن 9 . 3 نو $ا رظ () ثد $ا أ ا ن $ا زو م$ يذ$ا ر 5%$ا و-) ، نو $ا ھدد ( $ و د;ر$ا غو# $ # مد ر نو $ا هر ' ل') ب رإ . ثد $ا $إ رظ ض' $ ) فر $ا . 4 و < ةرظ و ر هر إ $ذ$ و ب '$ا ق و-) ك ن ر $ا ا = $ لA 1 ر ا اذھ ب % 8 فر $ا حA%إ $إ ل 8 ن+ د ' ذإ ، ض' $او و ت ارد$ا ءو () ر Fا ر ھأ كردأ 1ا تار $ا ن )ر $ا ثاد ا مھر B تدأ إ فورظ 8إ مھاو ن نوز 8 وأ ف $ا ءو $إ م-فار 8ا و ك$ذ$ و 1ا فورظ$ا G - ب و - د # $ا G; $ا ن ؤ Fا . 5 () ن ثاد ا كو# $ ن مHر$ و رو%'$ا مد<أ ذ ير; $ا ر 3 $ا ، % # ' إA$ا 9 ر و 9 و < () ز م$ ل وط$ا ب '$ا I ر نأ 8إ % يوط نأ ل < ر 5%$ا ل 3طJ$ و يدA $ا ر; ن "$ا نر $ا 3 ن لو ا = ر$ا 9 و # ر; = $ا نر $ا د د $ا ت ر ر; $ا ت ' $ا I ر د-; د ) ، 1 ـ و ف ر' () رظ ت ھ إ "A" د د ن (ھ ثاد ا ح : لو ا ه 1ا ـ : ثاد ا - مو نو #$ ت - إ أ ف%و$ ةدد ةرو% حو $ا مو-3 ماد إ $إ 9 %أ ل . ( "$ا ه 1ا ـ : فر $ا كو# $ا ل ;أ ض' ك$ذ و ، ن ( ار 1ا كو# $ا ل ;أ ) ل ; ث ' او ار 3 حو $ا ر 3 $إ ل د# #$ (G $ا نو $ا ر طإ () ( ار إ كو# ف% 8 ( $او ىر 8ا . ث$ "$ا ه 1ا ـ : ن ذ$ا ثاد ا # ك$ذ ل ; نأ ب ل ،ب ) ( "$ا ه 1ا ھر<أ ( $ا ب او $ا هر طإ () ل د 8 حو $ا مو-3 نأ نور ، -; ' ( $ا G $ا فورظ$ا ب و ر $إ نو ،= زو $او ر; $او ط#$ ب رH راد ،(G $ا س3 $ا م# ،= ر ; د ،رظ أ ص ، نود ،ق; د 206 -207 . 2 ـ د / ا د د يرGاز $ا = ر; $ا () ثاد ا حو ، او< رد $ ص ، 15 . 3 ـ د / ص ،ب '$او مار 1ا م# ،( و- $ا رد $ا د (# 180 . 4 ـ د / د $ا د ن ، رد 1ا ،ث د $ا (' $ا ب $ا ،(G $ا ع 1ا م# () ارد ر $ا ،ناو;ر د أ 1995 ص ، 83 . 5 ـ د / ط ،تور ،مو#'#$ ر'$ا راد$ا ، )ر $ا $و3ط$ا ،رو ; = دو ل # 1 ، 1998 ص ، 19 .

ـــــــ : ثا ا او ا تاءا إ ـ 2 ـ 5$ $ا ر $ا ن هز ر وأ )أر$ - ) ر 5%$ا ل3ط$ا د م$ إ 8 و ،ن ت و و ، - ر و -<رط ) ماد 1ا () س $ا و و $ا د $ا ت و '$ا ت و ( #'$ا ر -; $ا و و د د ص 3<أ $ا # "$ا د د $ا ل A $ د د إ ت ر ، و$+ ر وأ ر 5% ن ز 8 ) . 1 و < ت<و ت ' #$ ن م$ % نو ب ر ر 5%$ا ل 3طJ$ . 2 و أد )ر $ا $و3ط$ا =<او ن $ رھ ظ$ا م ذ + و N و د' # $ا ة و %$ا ةرو"$ا '$ا بر $ا د' $ا ض' $ ر د و د ر; و ل < ن 9 3# $ "$ا $ و د $ا نأ نود ن 1ا ة $ا ط أو ش '$ا ب $ أ () ل% $ا ر 5 $ا و ا ت ' $ا ل ب %أ يذ$ . 3 () لھذ $ا د % $ا اذھ ا حو هر + م$ '$ا ق#<أ ثاد وأ ' 9$ود دو ، 1 ھدو- لذ و ةرھ ظ$ا هذھ و - ھإ 9 و $إ ةدر3 ء #$ # 3 $ا لو# $ا د - # ' ط تذ أ ، د% لاو ا -$ د%ر و تار ؤ $ا -# أ ن د ' $ود - و و - ارد G % ا ب B) ، مو#'$ا ف# () نو و 1او و $ا 3 $ا -ھو و = ن -" # . 4 و ھ1ا $إ ( 1ا ر 3$ا 9 إ اذ ھ و - ' ط م-3$ ةرھ ظ$ا ارد م ر ر -$ ب $ا جA'$ا ا ةو-$ا س ' G3$ا هذھ مار إ نأ ك$ذ ، ( 1ا ء $ا () ةدو و $ ل A ) ، و = $ا ةاو ر ' - أ # و ،د5$ا ل ر وھ مو $ا ثد ) ،9# ثد $ا هر5% () ( $ا ل3 $ا # 8 يذ$ا ل $ا () ر ط $ا مر $ا وھ . 5 $ا = $او = يأ ل" ،يرGاز ر آ ةرھ ظ$ا هذھ رط ن ( ' ، و ك; 8 G 3 $ا تار 5 $ا = ل ' $ا ) " ب H نأ = $ا () ثد ( $ا 3 '$او (ھ ، رو ءا ثاد ا مGار ت8د' ةد ز لA م 9 أ G $ا طر;$ا ت G % إ ر ; ذإ ، 2003 ل 10856 يد '$ا ل $ا - أر # و ،مGار $ا ف# () طرو ثد . 6 1 ـ د / $ا ، 1ا د $ا روظ ن ( 1ا ع )د$ا ،ق$ $ا د لA ، رد 1ا ،= زو $او ر; $او ر و #$ ( #'$ا ب 1996 ص ، 197 . 2 ـ ظ -$ ت < د<ار # إ ت نر $ا اذھ =#ط و ر; = $ا نر $ا - ل < " A%إ رارH # A%إ ت ؤ = يذ$ا ل ور $ا " ار $ " $ا ل 3ط % $ا ت ؤ $ا ن و (ھو ، ر ا ن مھر أ حوار ن ذ 16 و 21 ص ،ق $ا = ر $ا ،ق$ $ا د لA ،رظ أ ، 199 . 3 ـ د / ص ،ق $ا = ر $ا ،رو ; = دو ل # 19 . 4 ـ د / ط ،ن ،= زو $او ر; #$ ) "$ا راد ،ن )ر $ا ثاد ا نو < ،راد و $ا ن 1 ، 1996 ص ، 8 . 5 ـ د / () ثاد ا مار إ ،ن ر د د # ر ( أ ' ،باد ا # ، و$و ر ا () $ود هارو د ةد -; ل $ ورطأ ،يرGاز $ا = $ا ،ن # 2002 -2003 6 ـ ن مھر أ حوار ن ذ$ا ثاد ا G) نأ تد أ د ) ،ثاد 8 % $ا G $ا طر;$ا ت G % إ - " $ا هذھ 13 و 18 ر" ا مھ طرو ت G % 1ا د ؤ ث - او أ ف# مGار $ا () طرو 9720 ( ن مھ ن م- # G3$ا هذ-$ ن ثد 10 و 13 دد' 929 ،ثد نود مھ ن د ل ن () 10 تاو 207 دد'$ا ، و $ا ر $ا ةد ر رظ أ ،ثد 4066 ء "A"$ا ، 20 ل ر)أ 2004 ص ، 13 .

ـــــــ : ثا ا او ا تاءا إ ـ 3 ـ لاو ا = ()و و ل $ا د مھ ثاد ا نB) ل أ و = $ا ير 3$ا دو '$ا و ،ةر J$ م- و نB) ($ $ م-' # و م- 3 أ # رر $ا د ) ، ك# $إ رG و ر; $ا ت < ط$ا $إ و < ط ن = #$ هو د نأ ن - ج إ # =)د () م روط $او (<ر$ا . 1 ف; ر ' $ا ل ر) ،لA 1ا ذ رGاز $ا () ثاد م ھ1ا د د $ و ر ( $ا ( + $ا ق ن كاذ أ ن ' #$ -$ود$ا ل' ،ل 3ط ا G) () بر $ا رGاز $ا ا ك$ذ نأ ك; 8 و ، ل ; $ا ك# ل $إ عر ار فار 1ا لد' ل' ل3 $ م$ نإ $و ا ر;'$ا () ض3 إ 9 أ ل ر;'$ا H $إ ل3 $ا ك$ذ نأ % ، "$ا ثاد ا % $ا صو% $ا ن زر رود% 9 % ف# () عر; $ا -$و نو $ا عور) . () فر $ا ثد $ا ه ذ ( $ا تاءار 1ا عر; $ا دد ، Gار 1ا $ا ن ن ر' $ا ثاد ا G) ل - م$ 9 أ ،تاءار 1ا نو < () ىو د$ا ل ار ف# يو ' رط $ ، ر ا ھار $ا و $و3ط$ا نو < رد%+) 72 / 03 نو () رود ن ت و '$ا و ر د #$ م # $ا ذ 3 #$ $ ارظ و ، Gاز $ا تاءار 1ا نو $ ل فار 1ا ةرھ ظ $ ' ، B عر; $ا م < N$ % $ا و ت ؤ $ا ثاد إ ن ر أ راد% ھار $ا و $و3ط$ا 3# $ا ، م<ر نو $ا و 05 / 04 و نو $ا م ظ ن يذ$ا د إ عر; $ا ھرد%أ ( $ا تاءار 1ا هذھ ل ن $ ،ن و #$ ( 1ا ج د1ا ة يرGاز $ا ن مد نأ ك; 8 و ، # ر H ثد $ا قو # '$ا ن 9 أ 8إ د%< ر H وأ د%< ن م- مد و م-<و ن ثاد ا و م- ض' $ا ىد$ ق# ت ؤ $ا و ةر ا # در $ اءد م 1ا ةرو% ذ + يذ$ا د $ا و ب 5$ا ن ن ل # ب او$ا ن نو 9 B) ، '$ا و % $ا كA ا # ءاد 1ا م" ، #' $ا مد ب ن نأ Gاز $ا تاءار 1ا نو < () ثاد ا عو و لو ن ماد' إ $إ ك$ذ = ر لھ و ىو د$ا ل ار ف# () 9<و ض' ل ' إ ن ثد $ا $ا ق $ ير 3$ا دو '$ا د' يذ$ا (' ر; $ا ص $ا ؟ Gار 1ا G $ا و $ا نأ وأ $ ر"' 9 ط ن $ دو و ص $ا ؟ ر; $ا و د $ا لG و$ا () ص ر-ظ ھ ن و و Hر$ا فد-$ا ر إ ن و عو و $ا اذھ () ' $ا تاءار 1ا ن ث $ا () #" $ا 1 ـ د / و $ا ن ص ،ق $ا = ر $ا ،راد 80 .

ـــــــ : ثا ا او ا تاءا إ ـ 4 ـ و ' $ا ( # ر () ثد $ا ق و ق $ا $ا رھ ظ ر-ظ -$A ن ( $ا G $ا ن $ا ثاد ا G3$ اذھ و ، $إ ( ')د ت $ ;1ا حرط $ $ا : #' $ا $ $ا Gار 1ا G $ا صو% $ا لھ يد - $ا ث $ $ ) ثد $ا و فر $ا فار 1ا رط $ ضر' $ا ؟ ثد $ا $ ) (G $ا ق $ #' $ا Gار 1ا G $ا صو% $ا لھ فار 1ا رط $ ضر' $ا و فر $ا ؟ ؟ 8 مأ 9<و ثد $ا ل ' لھ ) صو% $ا ت اذإ % $ا ت G -$ا ل ' ف $ا ص $ا ماد' إ د ثاد ا = % $ا ( و ؟ $ا قو لھ و ر رGاز $ا () ثد و G $ا $ا 9 ق) < 3 إ ؟ ل3ط$ا قو ن <و $ا $ ر$ا هذ-$ ن $ا ن #%3$ا لA ن -3; ،ت8ؤ $ا هذھ ن S$ يد - ل%3 $او ارد$ - ) ر' $او ثاد #' $ا ' $ا تاءار 1 ل # ( " ل%3 ثاد #' $ا (G $ا ق $ا تاءار إو ،لوأ ل%3 . ت و راد$ا رو% ث $ا ل ; $ا 9 وأ ل Gاز $ا Gار 1ا $ا ثاد ا $ عر; $ا ھر<أ ( ، و ) ق ط مد وأ ص ن صو% $ا ك# بو; ( Gار 1ا ل ار $ا ف# ، $ا ت# ; ت ار <8ا ن - راد نأ ترد< ( $ا عر; $ا فرط يذ$او 9 و$وأ ن N %أ و$ا و ن )ر $ا ثاد J$ ھر )و ب ا ثاد ا دو و $ا رط () ن يو ' وأ يد ل3ط$ا نو < راد%إ د .

ا ل ا يد : مار إ ثاد ا رار إو م وؤ از ا ـ 5 ـ

ا

ــــــــــ

ا ل

يدــــــــــــ

از ا م

وؤ رار إو ثاد ا مار إ

و مو ا ثد ا أ د ر ن !" م ! # ت#% # و#! & ا ' (او ا مھأ د أ ، ص# ,-ا لھأ ارد او ث # نو!# ا ل# ر ن يذ ا ر / ا روط ا د1 #, ، ،# و " وؤ ا م#/ أ %ر" و # و , ثد ا وؤ . 2 ل# "3 مو د ثد #% از ء# 5 إ يدؤ "ور6 ر وؤ 5 # !أ 7إ ، , و ،# و " ! اذھ ر/ او و و%ر ا ثد ا 1 ط نأ د ! # / ، # #, ا ت#1 ر6 ا ك ذ ن د1 أ 5 إ ت ھذ ل ،ط % فر ! ا ثد # م م ثاد ، و فار !-ا &% عو و ا رط, ن # ك ذ . لو ا ث ا : ثاد ا حو ل او . لو ا ب!ط ا : ثاد ا حو !#اد ا ل او$ ا ا ;,اد ا ل او1 # د 5 إ '%د & او مر ا ص,6 ن ةد ا ل او1 و ، ر ا ب#/ رإ &% ; أ رط% نو/ د ل او1 ا هذھ ن# !-ا ة# ا 5 إ & 3 ث / نو/ د و % # &ھو . لو ا عر ا : رط ا ل او$ ا . او1 ا نإ و ةر ?/ رط ا ل "و! # ھأ عر ا اذھ &% لو#! ! اذ . 1 ــ&ارو ا ـ : مد ا ذ! و ص # , ا &% # #6 س#! ا ظ 7 هد اوو د و ا ن ت# ا ل # د و ، أ ن , ! ل ط ا و 5 إ #ھاد1 ل ب % ر#, ا B ا 5;" ف و 7 6 ا و ، ;,اد ا ل# , ا و# ت!#/ ل 3 او ار ا 5;" س#! ا ةرد نأ ر 2 نأ # / ، بر1 ا و %ار1 او ار ا &% ن ذ# او!#/ د او!#/ ذإ ةد# ا د و د7و د!" ل ط ا ن3 نو أ كو; ك; ن ;ھؤ # 1 و و ، ا و ر , ا ل1% ن ( د #1 ط كو; د ل1% ن ( ر6 ا . و ا نر ا ن &!#? ا ف ! ا &% و ت# ! ا ء# ;" ن ء# ر6" ' # # و و ا ل# ن و ?ارو ا ل #1 وزور و ل? ?ارو ا ل #1 ر ا اور % ذإ ;" ?أ لاد دو كور #ط او .

ا ل ا يد : مار إ ثاد ا رار إو م وؤ از ا ـ 6 ـ / -ا &% ?ارو ا ر ?3 نأ # و مار / م نإ و #! إ ! # ت #? و % # ;/ ن و ! ا ن م ر ةرو &% 5 #1 و / نآر " : أ ن#/ # نور#ھ ت,أ # # و ءو أر أ كو # D ك أ ت!#/ " أ هد/ؤ ، و لاد د ! # #!ر/ذ # ;? ث# م# ث# أ هد/ؤ # / كور #ط ا 5"د &!# أ ق # ا ل اوأ &% ثار لر#/ ن ر61 ا نر . 1 2 سـ ا ـ : # ;1 ا ىر ل ر او ةأر ا ن ف; , مار -ا نأ ء ر إ ! نأ ذإ ، ر?/أ ل ر ا ما و ةأر ا مار إ ن و #ط# رإ ط ر ةأر ا مار إ نأ 5 إ ' ار اذھ &% ةر ا ةر/ # ? ن 1 ' % ; #1 ا بر رود يأ ، هد7وأو وز 5;" ط; و # ت!#/ اذG% ، د # ' ا و تو ا ن ت#! ا جور, &% دد6 # 7 ھار ا روط &% رو/ذ; م ط #, ا مار إ ن ةر ا ك; &% قر# ا نG% و ،ار / نو/ رو/ذ ا مار إو ت#! ن س/1 ا 5;" ر &ط1 ' ا د # ت!#/ نG% ك ذ و ت# ھار ا ت#! ; ;ط B% ت#D # ا ء# !; " % ب و ر / ط مار -ا &% ن "و و & !ر# ن ار إ ! ع# رإ ن 1 # رو/ذ ا مار G . 2 # #2 5 مار -ا &% ةأر ا /ر#6 نأ # / ف!1 ا ب;ط & ا م ار ; ! و ارG م وأ B ب/ ر وأ &;(" دو ء# د ا # 7و ط#" ةأر #% ، # ط#" ا رو( و "ر ا دھ#6 &% # و!#? #ھرود 5 /ر#6 ا # ا &% # أ ، ط و ا م ار و ر #/ # ا -ا و ، !# ا !# ,و ب ! او ء# , ار ا ن #ھر 2 5 إ ج# 7 & ا م &;(" دو . و اد او ر?/أ & % ا و ،ص; ل ر ا ن و # ! قر# /أ ص; د ن36 ر? ا غB -ا & ر روز ا ةد# 6و بذ#/ . و ار إو ةأر ا مار إ ن قر# ا نأ ةر#6-ا رد ةأر ا 1 ط ر 7 ل ر ا م و & ! ا وأ يو(1 ا # ! و/ و # /ر#6 ىد ر # !إ يأ "# -ا نوؤ6 ا &% ارود # ' ا &% # 5ط1 ل ر ا ز! ' ا &% ةأر ا ز! بر # رد % ، د ر # ار إ م &% قر# ا ص; # ذG% ، و &ط1 د; ا & ن !او ا ت!#/ ا ق 1 ـ د / ،مار -ا م;" &% ز و ا ،سودرد &/ ، ' ط ا ! نود ص 73 – 74 . 2 ـ د / ا رد# ا د " &;" ق # ا ' ر ا ،& و ص ، 180 .

ا ل ا يد : مار إ ثاد ا رار إو م وؤ از ا ـ 7 ـ و ن ! ا ن ةاو# ا &% ب " B% ت7# ا س ! يو# # # ر , ا &% # /و; ر6 او . 1 3 نــ ا ـ : ا نإ و مر ا &% 36! ار -ا "ز! ن ! 1 ; ر &% # ورذ K; و ! م? هر " 5;" ير از ا عر6 #% ,و, 6 ا ن &% 5!د ا #ھد K; طو ا &% ذ,3 مھر# "أ زو# 7 ن ذ ا ن ر ا ن# ا ن ' د & !ر ا عر6 ا رار2 13 ! اد نو/ ن 1 ن د د عر6 ا 5 إ عو ر ا &% نذإ ةد #% B% ; #1 ا س ! م ; #1 م #" &% لو,د; مار -ا ، ل و ;" لو 1 ا ' ر ا وھ س و د د &% ص , ا 7 ا ن ر ا ر# "أ &% ةز ا ل ار . &% # ;" ن#/ # ف#1(أ ةر61 ار -ا 2ر ر?/ ھار ا ن &% ص,6 #% و ط ا ; ر و ت# #! ا ل 6 و #1 ر نو/ ن ھار ا مار إ نG% # !ر% & % ، ! ا اد و , 5;" لد # نأ مار -ا اذھ ةروط 75 % ا ت# ; ا ن !اد-# ت م#/ ا 5;" # و ر أ & و # م2ر ن ا ت# و " ت!#/ # مو/ ا ت# و 1 ا نأ 02 / 02 / 1945 ا حو! %#/ مظ! ا س ا ن 7د ب ذ او # ا ر اد ل# 1 إ ن ثاد . 2 4 – !)$ ا ضار ا : 1 ا ضار ا د1 ن ; مار -ا &% در ا ل او1 ا ن ( . فB ,G ف; , ; , ت7# ل 6 و م ظ &; 1 ا ضر ا نأ ةر#6-ا رد و ن ص#,6N !ھذ ا ةو ا # إ رد &; 1 ا ل;, ا 5 إ &; 1 ا ف;, ا . و و # !ر% &% مار -ا ء# ;" م ھإ د ر?أ ارد صو , ا و 5;" #/ ر أ ف;, ا 1 ا مار -ا ةرھ#ظ &% &; # ; " ن ;, ا د او نأ لو ا 5 إ # # ! &% ص;, ن م ! % ، ب رد مار -ا &% 89 % و ب هدد ن م ! 28 % و ت!#/ ىر,أ #ط ك#!ھ لو ن د ا ن ذھ ن حوار ب ! . 3 و نو د او!#/ # # أ نأ ت# ارد ا هذھ ن B, إ ن/ # % ل# ل/ 5;" و و ف;, ا نو/ # !ور و مار -ا ةرھ#ظو &; 1 ا ر,3 ا # ن ! B" د 1 ـ د / ر ا ،سودرد &/ ص ،ق # ا ' 80 – 81 . 2 ـ د / ا د " ن ق # ا ' ر ا ،ناو6ر د أ د ص ، 83 . 3 ـ د / ص ،ق # ا ' ر ا ،سودرد &/ 88 .

ا ل ا يد : مار إ ثاد ا رار إو م وؤ از ا ـ 8 ـ و نو!# ا ن / ا كرد 7 # ; " ن و ، ن اذھ ، ر, ن" ب ر # O # ! رد 7 و # ; " ف;, ا نG% ىر,أ &% ل6 ا 5 إ هر 2 ن ر?/أ ضر1 #/ذ ص ! ارظ! ل أ ن 1%د # ،ة# ا ا ك ذ &ط, ر ا 5 إ ءو ; ا 5 إ ل6 . 1 5 – $ ا ضار ا : # ظو # ارط(إ ق ; % & 1 ا ز# ا ب ءاد & 1 ا ضر ا نإ نود ظو ; # و(" س# ا ، % !ھذ ا #/; 5;" #ظ%# 5 & 1 ا ض ر # و ,6 5;" هرو16و # إ 5;" #ظ%# 5 # / . نأ ذإ #/ 1 ا ضار ا هذھ و # ر نأ # !36 ن عر ا B" # نو/ مار -# ةر6# ا ت#%ر ا ض1 م# ا 5 إ # # '%د د ضار ا هذ % ، وأ ! بذ#/ ا غB او ر D ا فذ 5 إ '%د . 2 + ,& ا عر ا : - ا ل او$ ا 7 & ا ص # , ا / ا ل او1 # د و در ا # ;" د و / # !إ د1 # #! ار ?3 /و; &% ر?ؤ و د7و ت#ھ#1 ا ل? دارإ ر 2 نو/ د ص # , ا ك; ، ا و رور ا ثداو و ل 1 ا ثداو ن" #! ا د & ا ل او" ن # B #" ل/6 عر ا اذھ &% و#! ! # اذھو دارإ نو/ د و ،مار -ا . 1 – ر&أ مار /ا +0 رد# او ر # ا : و ر , ا 5;" ن# د-ا نإ #" تارد, ا و دارإ ض ن# !-ا # 3 ةد / د1 # ر ا &% # # ' و و كو; ا د &ھو ، د7و . 3 حورط ا لاؤ ا ن/ و : # ىد و ر , ا ر ?3 ؟ ر ا ب#/ رإ &% تارد, ا أ – ر # ا 1! ن, د/ا ر&أ : و " د ر او ر , ا 5;" ن# د-ا ن B ن ر , ا 5;" ن# د-ا ر 1 ث ، ا ص # , ا ن و / َإ 1%اد ا ر ا ب#/ رإ 5 7 ل/6 ر/ّ ا 5;" ن# د-ا نG% ، ر?/ ا #, ا ل# # # إ و ر # ود مار -ا ل#/6أ ن ر ?/ ا ءو6! &% هر ?3 ن ;" &% ةد/ؤ ا ب!او ا مار -ا م . 1 ـ د / دو ل ; ، ق # ا ' ر ا ،رو/6 ' ص 19 . 2 ـ د / ق # ا ' ر ا ،ق #, ا د " لB ص ، 197 . 3 ـ د / ص ،ق # ا ' ر ا ،سودرد &/ 90 .

ا ل ا يد : مار إ ثاد ا رار إو م وؤ از ا ـ 9 ـ ا ص,6 ا نأ ث و "و &% نو/ 7 ر , ا 5;" ن د ر # اذھ #/ رإ !" ب م ار ا ن د د1; ا لو#! ! د و ر از ا & % ، ف!1 ا م ار &% #" ! ر , و ا م ار قB, ; ! د و # / ،

دو1 ا ت7# &%و &; #1 ا ل# ھ-ا م ار &% رظ!;

. , ا س !و ل و B نأ نو ر او ار # د!" # !ر% &% نو , نو? # # إ ! ل,د ر , ا ل #" 56,5 % و ص#,6 ا د( ف!1 ا م ار &% 66 % م ار &% و باد ا ك# !إ 78 % در6 ا &% . 1 ب – تارد# ا 1! ن, د/ا ر&أ : ا حور د و تارد, ا 5;" ن# د-ا نأ ء# ;1 ا ىر ة7# B ا و ف!1 ن ! د ا &% و ن ادد" ن3 ك ذ &% ن د ر ا فار إ &% م و ! %ز# ا 5 إ م 1%د ةر #D ا ضو, 5;" او1 6 # !وط#1 و تارد, ا &! د ن مھ ن رط, ا ن ر ا . و ا ل #" نأ نور ء# ;1 ا ن "و ك#!ھ ر ا ب#/ رإ &% ل,د تارد, ةر6# ر 2 ن/ و ، %#(إ ت# ! ن د ا ف;/ رد, ا 5;" ن# د-ا نأ 5!1 !از ل , ك ذ و 6 1 ا # ! 5 إ رد, ن # # ءار6 & # # و 5 إ و # "او!أ 5 6 ر ا إ ار/ذ ن#/ اذإ & ! ا ذوذ6 او 5?!أ ن#/ اذإ ةر#"د ا 5 ن" B(% ، ط رد, ا 5;" !# دإ نG% ك ذ # "إ ن -ا ز! هد و س#! ا ر 36! & ا "# و # ;" ا م ھ ن ذ ا ن 6 ا ن ذو ! ا ط# وأ &% 5 ; تو 5;" لو ا وھ د و و رد, ا ن م و م و %ر6 ةر # ا وأ ف!1 ا ل# 1 G و ر ا 5 إ ءو ; ا وأ م !و!# ا ر 2 قرط ا ن #ھر 2و "د#, او شD او . 2 2 – مار /ا +0 م !$ ا ر&أ : 6 ء# ;1 ا ف; ,إ د مار -ا ةرھ#ظ &% م ;1 ا ر?أ ن3 ا نأ م (1 ل# % ، ل #" و مار -ا ةرھ#ظ &% م Tا ض1 ا ر/!أ يأر ا اذھ ر, ، % ر#6 !إ نأ نود 1 ن ذ ا ن ن د"# م ;1 ا و مار -ا ةرھ#ظ ن ل ; ا 5;" ا 5;" ا ر#6 !إ نأ /1 د"# ك ذ ن س # # إو # د# ز 5;" ا نأ ظ B ذإ ، هر 2 ن # ;1 5!دأ م#" و مر . 1 ـ د / 1 # ،بادTا ;/ ،# و و و ! ا &% ود هارو /د ةد# 6 ل ! ورطأ ،ير از ا ' ا &% ثاد ا مار إ ،ن#( ر د ،ن# ; ،د # ; ر/ & أ 2002 – 2003 . 2 ـ ،ب# 1 او مار -ا م;" ،'!# &;" ، ر از ا، 1 # ا ت#"و ط ا ناو د 1997 ، ص 30 .

ا ل ا يد : مار إ ثاد ا رار إو م وؤ از ا ـ 10 ـ ل ; ا 5 إ ةرور( # يدؤ 7 م ;1 ا ر#6 !إ نأ ىر ر,Tا ض1 ا # أ ةرھ#ظ ن و مار -ا 7 م ار ب#/ ر- ; و 5 إ ص#,6 ا ض1 د!" ب; ! # !إ ص,6 ا ' ط ;" ل# -ا & ا و م;1 ا ص,6 ا ن قر ا # أ ،# ا ص,6 ا ذ ! رط &% نو/ % & ر ا . ! تار# "G ر % ،ةرھ#ظ ا ر ن" # أ ا م د" ةد#" وھ & ا نإ ، ،ر و ; و # ذذ; ا ;1% ز# !إ &% ; 1 ا رط ا نأ ن &% ، ءارو ن #D ا د6! م;1 و ;1% نأ ل( ل و هر أ ف6/! 7 5 ر او ن# / ا ن ر / رد &% # إ 5 أ ةر ةر/ ا ةد#"إ ن ن/ ىر, . و ر#6-ا رد و ,6 ا ل م ;1 ا نأ 5 إ ة 1 و ار -ا لو ا # يدؤ وھ # ط ر ا م ار ا ض1 ةد ف , 5 إ ر او ص#,6 ا 5;" ءاد "-ا ل? و أ و ! # و ! كو/ ا ف ز و لاو ا سB ,إو ب ! ا ل? مار -ا ن ىر,أ عاو و ل # و و ! كر 7و # و ثد 7 د ; 3 و مو # ل ا ل? # #/ إ ر?/أ ار?أ 1 B" ف; , و "و! فB ,G ل 1 # م ;1 ا 1 ا د6ر د % ، و ل و ر , ا 5 إ د ،حB ا ر6 ا ' ! # ل/و دؤ # / ، # و نو/ # د!" # /" ارود ي ء#! ا لد مد ا 5 إ ، ذ ! ا تار# ;1 و %ر ! ر#/%أ 5;" ل 1 ا ث م;1 ا د &% م;1 ا % ، ر6; # B و ر او ا م ار ك ذ ارر( د6أو # #/ إ ر?/أ ن ;1 ن#/ اذG% ، & ا ; د و د د ا وأ ر / ا ق رط ن" قر #D; 7إ قر 7 وھو ;" ض ا 5 # %# م;1 # # /إ ن ذ ا ل# -ا وأ ر وز ا ق رط ن" ك ذ ل1 م;1 ا نG% ، و U ل ا وأ & ار -ا ن و/ ا ب # م ;1 ا # ! #1!# 7 ر ; B #" مار . 2 G% # # ةرذ ا ل? م ;1 ا نإ و # ت!#/ اذ &% ت1(و ر # ;/ ت!#/ # و ،حB و ر , #/ اذإ # أ ر &% ت1(و اذإ # و ,و ر , يأ # ! ل 3 B% ةد #% ت! ةد #% . 1 ـ د / ' ر ا ،سودرد &/ ص ،ق # ا 97 . 2 ـ د / ا د " &;" ق # ا ' ر ا ،& و ا رد# ص ، 182 .

ا ل ا يد : مار إ ثاد ا رار إو م وؤ از ا ـ 11 ـ + ,& ا ب!ط ا : ثاد ا حو ر,# ا ل او$ ا . ةد ا ل او1 ا ل/ ر#, ا ل او1 # د &; #1 ا ط ا ن & او ا 5;" &%# ? ا ط و او د# -ا # او و ا ط و ا و ،مر ا ثد ا % ش 1 يذ ا ير6 اذھ و#! ! # ب;ط ا اذھ &% . لو ا عر ا : +$ ط ا ط ا ن ةد ا ار /ا ل او$ ا . #1 ا نإ و س#! ا ت# !ھذو ع# ط 5;" ر ?3 &%ارD ا ل !أ # / م 6 1 رط !ھذ نأ ر از ا &% ' #6 ا ن ذ ن" ف; , &; # ا يد; ا !ھ # % ، ة# ا نارو 7 كو; ا س ! # % ن#/; 7و رو ا س ! س ! ن#D 7 مو 1 ا و 5;" # % ، ا ل#1% ا س ! ن#! 7و ء# 6 و # اذ ل1 ا ود د و ، (D كاذ هار ن &% ، ز ا ب# ن %ر او حا . ھ#ظ &% ر ?3 # س ط ا ت# ; نأ # / ار -ا ةر م# , ا نG% B? ر از ا & % م ف ا ل % &% نار?/ حر و بر( ن !ار # عاز! او ، باد ا م ار ر?/ # / و ف ا &% ك ذ/ ! ا م ار او #1 ا ع# رإ ن #, ند ا &% ةر ا هذھ ن/ س#! # '%د ةرار ا م و جر#, م و مظ1 ء#( 5 إ 5 إ %#(-# ، داد إ ك ذ ر# ! ا و و دادز & B ا صر% # ل/ دادز وأ ط ت# B" ن # !" O ! . رود نأ لو ! B, ا &%

ا &% &,#! ا &%ارD ا ل #1 ا س & ار -ا كو; ك6 5!دأ # % ، و D # ا &D ! B% ك ذ ' # % ةرھ#ظ; ب!او ا ' نار 7 # % ، ن ار -ا قط#! ا ض1 &% ةرھ#ظ ا زور نار # / ، ن # / ض #! # ىر,أ . 1 + ,& ا عر ا : د, /ا , ا ن ةد ا ار /ا ل او$ ا . ا نإ و ،ةد #/ نو/ د و ةرھدز نو/ د د# -ا # / &% نو/ ن # ا # ; ر ; ارد . ط ا ن % ر#ھدز-ا # # أ %أ ' 5;" ' ! # ' ر 7 # !أ &1 ' ا دار و 2ر ا ق;, # او ، # ا ق;, 1! #% ; 2ر ا كو; ا & 5 إ ! # ر ا ك ذ/ ، ا كو; ا &; # او # ا ق;, ن# ر #% ،ن# ر . 1 ـ د / ق # ا ' ر ا ،سودرد &/ ص ، 131 .

ا ل ا يد : مار إ ثاد ا رار إو م وؤ از ا ـ 12 ـ و %ر1 7 م ار ق;, ر#ھدز-ا # نأ ظ B او ه# ا ب# أو ء# !2 ا 7إ # ةو ذو ! او يوذ م ار مار -ا م;" &% # !" ر 1 و ، '; ا &% شD #/ ء#( ا # ا . % نو ر ا # أ و 7#? ن %ر ا ة# ن نوذ, م ! نو ; #%دھ # ! ط ذ, ا نأ نور 1 و &"# -ا رو او م;ظ ا رو ن ةرو نور # رو و ا !" ب!ؤ 7 ق ; و 3 و ،ر ( د1 ا ر?/ #!ھ ن ن" ن ر ا فرط ن ي م او أ 5;"و ء# ر? ا . 1 و ىر ن ك#! % & ار -ا كو; او ر ا رود &% ء# ا ف; ,إ د س ر ا نأ مار -ا &% رود ل/6 7 ر ا نأ ذإ ، و (ر" ةرو 7إ ر ; #1%اد ر ا نأ ا 5;" #" ل 7 # ا % د 6إ # ر & ار إ ن و/ د ن/ م # هر . و V د# -ا # ا روھد نأ 5 إ ةر#6-ا رد و ل,د ا ص !/ ء# !#/ إ مد" لو ; صو , ا و 5;" ر او ر ا 5 إ د7و ا % هء#! أ ت# ;ط ل/ ; % نو 2ر # 5;" . 2 &"# -ا ط و ا نإ ا د ط ا ' ا ل# و ،ةر N د# -ا # ، أ ت# ;ط نأ !1 # % &!1 ك ذ% ر ا %# ت ش 1 ةر ا ت!#/ اذG% ن/ 7 #ھدار% ف#/ ل/6 #ھر %و ر ?/ ا &% # د1! وأ # ( # !/ نو/ % ، ةر ا دار% ت# # ا ن ت# رور( ا 5 و ن" ث ا 5 إ ثد ا اذھ '%د % ، # # # ل / ; و ط % إ ج و ،لو او ر ا &% د ةر#"د ا 5 إ ت#! # ر ا &( هدار%3 ن/ ا ق ( نأ # / ، ثد ا ر و ،ت ا جر#, # وأ ب;2أ ء#( 5 إ ن ذ ا ثاد ا ن "و & ; د 5 إ م ; و ; و &% #1 اور/ فورظ ا س ! نو6 1 أ ت# و م اود ن و 5;" ر ا ن ل أ 7و عر أ ل ن ر ا ل ر , ن ل# -ا م م اذإ # و , ، # ا م يذ ا #ھذ ! 5;" ث او # % ب 2ر ا &% "ار 5;" ب . و %#(إ رد ا ن درط د نو/ ن3 ثد ا ىد غار% دو و نأ مد # B, ; رد يأ ماد1!إ 5 إ د ل,د ;/ ك ذ ن36 ن ءو ا ء#!ر دو و 5;" ةد# ز ، و نأ 1 ـ د / ص ،ق # ا ' ر ا ،سودرد &/ 129 . 2 ـ د / ، #! ا # او مار -ا م;" ،&!# ر رو ! ، ر از ا 1 # ا ت#"و ط ا راد 1991 ، ص 130 .

ا ل ا يد : مار إ ثاد ا رار إو م وؤ از ا ـ 13 ـ ن " %رط &% فر ! 5 إ ط 5;" ر%و !أ ك ذ ، ف ر 5 إ ج# ; #ھ !د # اذG% ، 6 ا ل# " ا &% # ر رذ1 "ور6 ر 2 ل# "أ &% # %ر "ور . 1 ث ,& ا عر ا : /ا ل او$ ا ر ا ك- ن ةد ا ار ة . 2 ةر أ دو و ير ا ك/ # &!1! و م# , ك#!ھ نو/ ن3 ط ار ر ء#! 6 ر ن وز ا ن ةر ء#! ا و م# ھ-ا ن" # % ! قار% ك#!ھ نو/ نأ وأ ، # و وأ # ;ط # ھد أ ن#/ اذإ ك ذ ةر ا ن" ب# D ا م اد وأ # %و &% ل ط #% ، ةر # د او دو و 5 إ #1 ، و # مد" وأ # ھد أ ناد % و و ( و1 ن/ 7 ا ، ثد ا 5;" ءو # ك ذ س/1! % د % أ جوز وأ أ وز ' ش 1 ل ط ا ن#/ اذG% ، نو/ و #"ر ا صو ! # #D6!إ ب و ا 6! ; ن زB ا ن#! ا وأ # (1 ن /ر 6 ا # ھد7و3 ر6 ر 2 د و ا ن#/ اذG% ، تداز &" ص ! # ر16 ث %ار !إ ! و # ر N !أ د 1 # " ث ا 5 إ ك ذ 1%د ر ا &% ' % ص ! ا ك ذ . 2 ن#/ ن" ث ةر ا ل,اد # ر و ا د 7 يذ ا ل ط #% نو/ ار د و ء#! 6 ا ن" اد 1 ا ن" ت# ر او لو # أد و ت ا ن جر, % م;ظ # رو16 ط ا و م#ظ! ا دو ن ل; او #, و ،ل# ا اذھ &% ! ر /أ مھ ن ط "ر ن/ ك; # ن# و ،ك ذ د1 ر ا ل ,أ ن و ا نوؤ6 م# او ر ا # ر ا ماد1!إ نG% ىر و ل#D6!-ا ب ر ا و ل 1 # وأ ت#%B, # 5 إ يدؤ نأ !36 ن ب / ا ءارو ير ا D!إ % ثد ا س# مار -ا 5 إ لو و ،د أ إ ! نأ نود ء& ط و & رد . 3 # ;1 ءو وأ ةر N & ;, ا ر# !-ا نأ # / و ل ط; إ ك ذ وأ ناد او ا ن#/ ن #%ر ! # ھد أ ط ا # ! م;1 ث ، و 5 ةود ا ق رط ل ك; نأ ن" !# ! #!#/و ك ذ، # ; م;1 ا نأ لاو ا ن م;1 ا ن #,و رو ار?أ د6أ ل#1% ا ن ب ا ن#/ اذG% ، ّ/ ا 5;" #! د ر ; # ر# وأ تار دو ن # #, ةر ا ل,اد م#1 ا و ا ن#/ وأ ، نG% ةر # #, "ر% %# ? ك ذ ل/ ل/6 ث ور ا م ا ن" اد1 م#ظ! ا ك ذ 1 ـ د / ! ص ،ق # ا ' ر ا ،&!# ر رو 131 . 2 ـ د / ق # ا ' ر ا ، او رد# ا د " ص ، 15 . 3 ـ د / ق # ا ' ر ا ،'!# &;" ص ، 42 .

ا ل ا يد : مار إ ثاد ا رار إو م وؤ از ا ـ 14 ـ و ل ط ا ىد # ! ;/ ءز ن د#6رإ 7و و 1 ' ! 7 ث # ث ، # # %ر م;1 # / أ كو; ل ط ا م;1 . # ! ا ت#"# 5;" ثاد ا ل# إ نأ # / و مB%أ ن نو ز ; ا د # و د # ر ا عاو!أ ل/ ن مB% ا هذھ ر?/أ ل# ل و رو ا ب; و ةر#?-ا ق;, ضرD ، أ # / و ا ضر1 # ! باو ا ن 3ط, ا ن# نودو ب و وأ ق ;1 نود &ھ # / ' # نG% ، 5;" ثد ا و 3ط, ا ن ز 7 K # ا فB, ضر1 ا &% مر ا مد اذإ #, باو ا ر ا كو; 5 إ ء# 6 ا هذھ يدؤ % 6 ا 5 إ ثد ا س ! و لط / . و ل # و ا هذھ نأ 5 إ ةر#6-ا رد # وأ ن رط ن ثاد ا م ار &% مھ# !أ # ا & ار -ا داد1 -ا ! و ! و/ و ثد ا س ! &% #! #/ نو/ د يذ ? # !أ # !# و ل # ن د # ،ذ ! ا ل م ر رو ل 1 ا ب D و ةز رD ا ب ; تاء# إو ، و B أ ثد ا # 1 ل1 ! # ن#"ر 5 إ ل# !-ا &% ! و ،ر,آ ىو ا &( &% ر م ن ر , ا ذ ! ا 5 إ # % ر/% ن و ،# % ر / ا 5 إ ر ا &% ر/ . 1 5 ار ا عر ا : +0,)& ا ط و ا ن ةد ا ار /ا ل او$ ا . م#ھ رود %# ?; و # و و #ھر ! & % ص#,6 ا ت#/و; &% و '%د & % ،# ! د و بر# او ا 5 إ و د ا ب# أ 5;" % &( ل # # د"# ا ب# أو ضD ا ر%#! او أ اذإ # ةرو &% # ;" ن ؤ 7 !أ ر 2 ، ،#ھر #!" م % ء& أ وأ ل# 1 إ ء& و ن لB, ن (و! # ك ذ تاد#1 او د # ا ر#?آو مار -ا &% ط # و ا ر#?آ . 1 – مار /ا +0 ط , و ا ر,&آ : &!1! # و # # ! او تB او ت#"و ط او ف ا ط ء# ;1 ا ف; ,إ د ;% ، ن36 ا &% ط # و ا ; & ار -ا كو (1 ل# % ، و ف!1 ا م ار 5;" عBط-ا نأ م رو ا ا ق رط ن" ذ ا # ! ا ل# &% B? % ،مار -ا ةرھ#ظ &% م ل #" ط # و هذھ نG% ، وأ ?B? ن ل# ط ا &% ر?ؤ ةر , ا % و م? ، ر ا ةر/ ل ط; & و 7وأ & ' ور #ھذ ! 5 إ '%د د م# ا ر ذ ن" B(% ، و ، ;, ا # ا % ت # !G% ك ىر ار% ا كو; &% ر?ؤ 7 ط # و ا نأ ر,Tا ض1 ا ةءار ا ط او ';ط #% ء&6 د أر وأ ىر # ر?3 7 د 6 او ، و # ! ; ! # 6 ا م % صو , ا و 5;" 6# 1 ـ د / رو ! &!# ر ق # ا ' ر ا ، ص ، 128 -129 .

ا ل ا يد : مار إ ثاد ا رار إو م وؤ از ا ـ 15 ـ ?/ د او% # نور و راد ا &% ل# ط ا ' & % ةر , ا ن" م ;D6 &% عر#6 ا 5 إ جور م "# ط ' ط او رار6 ا ط #, ن" ك ذ مھد و م # آ ب# 2 ، ف ? &% رود # # / و ل# ط ا ار و #"ر ن بر # او!و/ ت ا 5 إ مھد6 &% ن 7د ء# Tا &% م ا عر#6 ا . 1 2 – مار /ا +0 تاد,$ او د ,) ا ر,&آ : داد ا ن" ثرو كو; &ھ د # ا و ر / مار G ط# و &% يو ر ?3 ،س#! ا ت#%ر و هد # ' ل/و د; ل/ ?رو اد#" ك و # د %B أ ن" # # اد#1 ا ن "و دو و 5 إ ةر#6-ا رد و ، ر6# ل/6 & ا د # او ت وأ ة و ر ; ارد ةر6# ر 2 د ا د # ا مھأ ن و ر3? # ذ, ا مار -ا 5 إ 1%ا ن ك ذ/ ف ر6 د ; و % يو ! ا د و ا #! ت#1 ر ا ر د ; ر از ا &% ةد # ا د # ا ن ن ب !أ # #ط هر#?آ &% ر ط, ، "و(و &% وأ ةر د ق ار &% ر,آ 5 إ ثاد ا ل ن #, ةر ط, حور . 2 س ,# ا عر ا : ير7 ا ط و ا ن ةد ا ار /ا ل او$ ا . ذ! در ا % ش 1 يذ ا &!# !-ا ط ا ل/ ير6 ا ط و # &!1! 5 إ د7و د6ر ا ن 2و; #2 1 وأ ، 2 5 إ ر,آ ر ر ا &% "و و # & ا ط# و ا هذھ ، أ ةر ص,6 ا # % د و /و; &% ر ؤ? ، ر# إ وأ #(ر ، ؤ و يدؤ د و عر ا اذھ &% و#! ! # اذھو مار -ا 5 إ #!# أ . 1 – ير, /ا ط و ا ر &8 : 1 #ھء#! أ &% ر?ؤ # ا ةر ا نإ و ةر مھد نأ !36 ن & جذو ! و او فار !-ا ن" مھد1 نأو م ا ق رط ا 5 إ م د او/ مھ نإ ر ا &% عو هو1 إو و د3 &% ! 7 # ا ةر ا نأ # / ، ! دود &% 7إ # ا و، ! 1 ا 5 و ! / ا ةو,-ا كو; !وھر ; ( ت!#/ نإ ةو,-ا &% هر ?3 و ر# ةر ا ل,اد ل ط ا ' و و ر#D ا . 3 1 ـ د / ، رد!/ -ا ، 1 # ا %# ? ا ؤ ، ار -ا ةرھ#ظ ا ،تور? لB 1979 ص ، 385 . 2 ـ د / ص ،ق # ا ' ر ا ،سودرد &/ 174 . 3 ـ د / ط ، !ر# ارد ،فار !-ا رط, ن (ر1 او ن #, ا ثاد ا # ،ر 1 د &;" 1 ،' زو او ر6! او ت# ارد; 1 # ا ؤ ا ، 2004 ص ، 6 .

ا ل ا يد : مار إ ثاد ا رار إو م وؤ از ا ـ 16 ـ ھ # ف #, # /و; نو/ & ا ةر ا ك; & % ةد # ا ةر ا # أ كو; ;" و د # او قB, او ن د ا م #1 و نو!# ا د"او ن" ر#, نو/ و ،نطو ا &% ر ا مظ1 &ھ ثاد N 1 # و ةر N ةد ا ل او1 ا ن ن و : أ – ا حو , 9#أ د, 0 وأ ن د او : لB, ن # ھؤ#! أ فر ! % ن ر وأ ن %ر ! # ; أ &% ناو ا ن#/ اذإ ر ر# "G وأ # ھد ; # ھر#/! ا ر ? 7 ذإ # د#" م % . و و ' ا نأ ةر#6-ا رد او / ر نأ هدار%أ ن ل 7 B,أ تط !إ # ار و; ا او ; نأ نود !B" م م مار G & # 7و ر?3 7 # ةر أ نأ #!رو اذG% ، يذ ا ' ا رو ف #, قB,N #ھرو نأ ك ذ &!1 % #ھد7وأ إ & ! . 1 ب – ةر ا عد : د ! ن و ا مھ# ءو ةر ا عد ك#/ !إ ، أ ، وز ا ط ار ا و # ھد أ ب# 2 ل 1 او تو ا ب . -ـــ ھ, ا ءو ــ م :

ءادأ &% هر وأ وز ا و ر# &% جوز ا ف 1 &!1 مھ# ا ءو نإ

و او أ ر ذ و ر ,; ط#1 وأ &; #1 ا او م# ا &% #ھر وز; ! # &!1 د نوؤ6 # # ھإ وأ وز ا # # او و # وز # # (%ر وأ # &% 1 ن/ ا ! د ظو نإ ، نأو # !# / &% ةر ا دد نأ ث ; B% د ا اذھ K; اذإ مھ# ا ءو # ; س/1! و ،#ھد7وأ ر 5;" إ &% ر6# ر 2 وأ ار6# # نو/ د &% م ار م 2و; د!" وأ م ? اد . 2 -ق9ـــــط ا : ن#!و#1 ناد او ل ط; نو/ ،ل# ط ا كو; &% ر/! 7 ر ?3 قBط ا نإ 5;" ? ر و ن# ر # 7 د ب# م " # 2ر # ھد أ ب!# 5 إ ! د ش 1 ا 5; !#( ا م/ 5( 1 ، و ن(# ا جوز ا ل ! د ; ا ! د ر 2 ! د 5 إ و 5 إ و لز1! و ! 5;" ل ط ا ق;D! % ، % د و يذ ا ط و ر 2 ير6 ط و اد أ م;/ 7 وأ س/1 ا 5;" س#! ا م;ظ رو16 ر 1 و ,6 برط( و ق; د ك ذ ن % ، د 1 ـ د / -او !و!# ا ثو ; قو ا ; ،ثاد ا مار إ ن # و ا ،م#! س ر ! ، د# 1995 ع ، 1 ص ، 2 . 2 ـ د / ص ،ق # ا ' ر ا ،سودرد &/ 141 .

ا ل ا يد : مار إ ثاد ا رار إو م وؤ از ا ـ 17 ـ و ،رو? و م ;" ر 1 مار -ا نو/ د #ظ!و 1 #(ر ا مد" ن" % ا ه ، و اذھ # د#1 ا ت7# ا &% ل ط; أرط 3 7 ن(# ا جوز ا ن#/ اذإ ' ; هد دادز د و ، و ر,Tا فرط ا 5;" (2 ب وذ ن !و( مھرو و هد ر6 &% ن ا ن#! ا ن !# ر و 6 و . 1 -نـــ د او ا د أ ب, = : ل أ ن وز ا ر ةرد#D 5 إ هرارط(ا وأ ن د او ا د أ تو ب# D # د ! نطو ا جر#, وأ ل,اد ل 1 ا . و # ھB/ و أ 5 إ # &% ل ط ا نأ 5 إ ةر#6-ا رد ,6 ء#! و %و و !ز نأ ك ذ/ د/ؤ! ل 1 ا وأ تو ا ب # ھد أ ب# 2 ةر % &% # 7 ، ,6 ل# /ا &% #2ار% كر د # ا و ل ط ا إ غار ا اذھ يدؤ د ف / ا مد" 5 و ،' ا ' B ھ ل ط ا كو; &% ر#?آ ن 6 ب# D ا ر # & ا ر#?Tا س ! & قBط ا # ر ، ،ن # ا ن قر ا # أ و # 3 ءش! ا د قBط ا نG% و % # ! نذإ ارر( ر?/أ # ! يدارإ ءار إ و % ك ذ 5 إ %#(-# ، # دارإ ض ناد او ا إ 3 ; ، ر# ,او او" &% ار/ نأ نذإ ن %رط ا ن#/ G و ب #! ا ت و ا . 2 ثد ا 1! هر &8 و + ا : #6 ا نإ وأ عر و & ا رظ! و ,#! ا فورظ او ن/ ا ز ا &%ارD ا م,( ا #? ا ت ا نو/ د#/ م #/و; ' ط و س#! ا 5;" ! !او و هد"او ضر و &! . أ ضور ا ن ن#/ يذ ا ل ط ا نG% اذ د او ن" /و; جذو ! ذ,3 ن ب " B% ، نأ د ; ا ق رط ن" عر#6 ا ن هذ,3 اذإ فر ! % ، #/ ن %ر ! ء#! أ ن . و عر#6 ا رود ارظ!و #!د; &% عر#6 ا &% د7و ا ( يذ ا ت و ا ھ ارظ! 5;" م ! "أ او نأو م و ير # " او; D 7 نأ ء# Tا !! م #/و; و &% يأ # !ود ر ط, فر ل/ م !ار ء#! أ وأ ،م #! 3 ر ا ق;1 اذإ # % ز . 3 1 ـ د / ر از ا ، 1 # ا ت#"و ط ناو د ،ب# 1 ا م;"و مار -ا م;" &% ز و ،رو ! م ھار إ ق# إ 1991 ص ، 195 . 2 ـ د / رد!/ -ا ، 1 # ا %# ? ا ؤ ، ار -ا ةرھ#ظ ا ،تور? لB 1979 ص ، 87 . 3 ـ د / ص ،مار -ا م;" &% ز و ا ،سودرد &/ 197 – 199 .

ا ل ا يد : مار إ ثاد ا رار إو م وؤ از ا ـ 18 ـ 2 – +?ر$ ا ط و ا ر &8 : #1 ا ط و ا ر 1 & ا رد ا &(ر1 ا ط و # د # ;,د ثد ; &!#? ا &; و ر 1 و أ ن" هذ,أ د نو/ يو ر د ! # نو/ % #! ن#/ نإ د ر ا اذ % ، # نو/ د رد او ،رذ او حB او ءار?U ; # ا , ا ر ا #? رد ; 6# ثد ا فار !إ &% ر6# ر 2 وأ ار . 1 أ – ثد ا فار إ +0 ر7, ا ر = ب ا رد ا : اءز وأ ار,# نو/ 7أ م;1 ا 5;" &D ! و ، أ اذإ B% # إ &% ذ ; 3ط, و ( ط, هرّ 1 7 و أ ن ل 7 و ، ! اور, نأ # ا 5 إ 3 ; 7 7إ و 1 ر( ا رد و ارد#! ةرو . # ا ئد# ا ن ت# او ا هذ ماز -ا نإ ر ا م;" &% اذG% ، ا ' ل # ل 1 م وأ م;1 ا # ; و ،O # ! ن ك ذ ن" ب ر # ؤ رد ; ا ضD نأ 5 إ ةر#6-ا و رد ; ذ د &% # ! هرار% و ، ر ل/6 7 اذ !إ وھ # ار !-ا ق رط &% 5 وأ ةوط, ف ز" &% اد و ! د رد ا ر #ھ اذإ ذ ; ا نأ ذإ ، # أد و &% ھ# 6أ ن و عر#6 ا &% 7إ د ن و 1 # و# ر?/أ ء# %ر ن" ث رد ا . 2 ب – ثد ا فار إ +0 ر7, ا ب ا رد ا : و رد ا نو;,د ل# ط ا ض1 نإ % مھ و # !و;,د وأ يو ر غار% # & مھ م ا وأ ل 1 ا &% ص ! ن نو!#1 رود ن نو/ % ، ص # ! ا هذھ 5 إ نط ا م;1 ا و ف6/ ا ن 7د % ،م 1 ل #1 ا &% # ذ, او # # أ ق# ,إ ر # !" نB"-ا و #ھر و # !" &(#D ا ن # ة7# ا مد"و # ;" ب;D ا 5;" # # أ ' 6 نإ ، #" & # 7 ل ط ا ةد و ب(D # !إو # د#" هار ل ،يو ر وأ & ;, ص ! ن % # رو? ز إ اذإ د أ ه ، &% ق;, % ر, ا ترر/ اذG% س#! ا م# أ ن# نأ (2 نو/ # د6أو & ا م# !-او ط# -ا حور ل ط ا ن# ا ن ر ?/ &% ف!1 ا م ار ءارو &ھ . 3 1 ـ د / ص ،ق # ا ' ر ا ،'!# &;" 47 . 2 ـ د / ! ،قو ا &% ر # ةد# 6 ل ! ورطأ ،يو!1 ا رط,; ضر1 او !# ا ل ط; #! ا # ا ،ن د ا رد &;" ج# 2009 -2010 ، ص 118 . 3 ـ د / ا س ! ،سودرد &/ ص ،' ر 217 .

ا ل ا يد : مار إ ثاد ا رار إو م وؤ از ا ـ 19 ـ 3 – &8 ــ ا ر ـــ غار : نأ ص,6 ل/ ق ن ءل (ر و 1 يذ ا ط#6! ا ر# , و 2ار% ت# وأ اذھ -ا م;" &% ث # ا ! يد د ,6 ن # !# &; ر# ,-ا /و; ؤ ! ا 5 إ مار و ،B 7 و ! او (# ر ا ت#ط#6! ا ر%و نأ ك6 ن وھ # د; &% %# ? ا ب# أ و ن ا &"# -ا ف / ا نG% ك ذ س/" 5;" # اد1!ا وأ ت#ط#6! ا هذھ ةرد! ر% و و ت# # " ءو6! او ت# 1 ن D # ا ط# وأو ن# 6 ا ط# وأ &% # 7 رار6أ ر#D ا . 1 + ,& ا ث ا : ثد ا ء, ىد . ر ?/ ا ت#1 ر6 ا &% ?اد ا ةر % د د ر ? س ; ا ن ، ن د د1 ا و رود و و ت#6 #! ا !36 ن # ءارTا . 2 ' ?اد ا ةر 5!د ا د ا د د 5 إ ه# إ بھذ % تاو! 5 إ ر,آ هدد # ! ، # تاو! ' ا د1 . و ير از ا عر6 ا ىد# د ?اد ا ; ر 5!د ا ن ا د د ك ذ &% ار?3 ، ارد ا ; ا ' # 6# و & !ر ا نو!# # ! ةرھ# # تد " & ا 1953 و & ا ةر 5!د ا د ا د د مد1 ت# و 5;" ت ! # ھ ن !?إ ن ر# "- ?اد ا : ـ -ا ن ثاد ا / ن / د نود ثاد ا # #( 5;" عBط . ـ ا وأ B -ا تاءار -ا ذ#, إ ثاد ا ' ! # # و . 3 و إ #!1%د # اذھ ا ء# ل ار ن" لؤ# ا 5 # ?إو ! ر د /و ،ثد . لو ا ب!ط ا : ثد ا ء, ل ار د و ثد ا ن ? د ا ت#1 ر6 او B -ا 1 ر6 ا ن ل/ ت ر% ن K # ا و د7و ذ! ثد #% ، #! ا وؤ ا ث د6ر ا ن 2و; 5 # ! ل/ ل ار ر #, م#/ أ . لوCا عر ا : ا + 9 /ا D) . 5 وأ 1 ر6 ا ر 1 و د6ار ا ن تز & ا ' ار6 ا ا ث ن ر D ا وؤ ،B #/ از #! ا د# ا د " ذ# ا ضر1 و B # 3 ا هذھ 5 إ ةدو" ر " : نإ 1 ـ د / ص ،ق # ا ' ر ا ،سودرد &/ 218 . 2 ـ د / ص ،ق # ا ' ر ا ، او رد# ا د " د 34 . 3 ـ د / ص ،ق # ا ' ر ا ، او رد# ا د " د 35 .

ا ل ا يد : مار إ ثاد ا رار إو م وؤ از ا ـ 20 ـ

مو & ا د"او ا س ! &ھ ثاد ا وؤ B -ا 1 ر6 ا # 1(و & ا د"او ا

# ;" ا وؤ ? د ا 1(و ا ن !او ا &% ثاد ن 1 ر6 ا د"او &% نأ ن # / ، # ;ھؤ # !ور ا و ن !او ا ل/ ق ن # ا تر ظأ # ل/ ذ, ا 5;" #ھد"# # بر و حB -ا ل # و ن مو;1 ا &% ثاد N ةد ا ب ذ ا "# ; و #, #" " 1 . ود ر D ;;% نار : # وأ ز ر 2 # 5 و ،ز ا د #% ل ط ا % نو/ رود و ، د و ،ن ! ' وھو 5!دأ د ز ; ء# ا ل1 نو/ ; ر ا هذھ &% يأ نو! #/ & ا ;ھ ا م د" . ن & ا K; اذG%

&% ر و ،ز ا & ا وھو ،&!#? ا رود ا 5 إ ل !إ ز ا

إ ل# ا اذھ و ،K; نأ 5 ا ر د &% غو; ا نو/ يذ ا &1 ط ا غو; ا وھ ء# . 2 رھ#ظ ?و! ا وأ و ر ا ، ا د ةزو# 5;" لد & ا تار# ا ر ظ م نإو غو; ا نG% ،# و ،ن # نو/ , وھ و ،ء# ا رو د!" ! ةر6" اذھ 5;" اذھ K; م ن نو/ و ن ا ;" ر ظ م # ا # #! لوؤ ر 2 نو/ و ،# ا م/ &% 1 ط ا تار 3 ، دو و ' 7إ ق 7 وؤ #% ز او كارد-ا ر%و و ر# ,-ا ر ، ,6 # !أو وأ ص# ا م ار وأ دود ا م ار ن ت!#/ ءاو ر ا ب/ ر 5;" 7إ ' و 7 م/# ا 5 إ # % ر ا كر & ا ر ز#1 ا م ار لھأ وأ B -ا ا &% د 1 او ل ا ، و ر ز #1 ا ; ا ضر & ا ت#%ر ا عاو!أ ل/ ل 6 # !أو # / ر ب د3 4 ، 5 #1 و ,6 &ھو ": ىر,أ رزو ةرزاو رز 7و " 5 ، وؤ ا نأ ق # ( B -ا 1 ر6 ا &% #! ا و غو; ا ن نود ر D ا ق ; 7 اذھ و ! ا ! ا د/أ # X 5; & ! ا ن" ث د &% م; و ;" ": ثB? ن" م; ا '%ر : ،م; 5 & ا ن" و 5 نو! ا ن" ظ 5 م #! ا ن"و ،ق " . 1 ـ د /

،تور ، # ر ا ؤ ،&1(و ا نو!# # #!ر# & B -ا & #! ا ' ر6 ا ،ةدو" رد# ا د " 1986 ص ، 621 . 2 ـ د /

،ةرھ# ا ،& ر1 ا ر/ ا راد ،& B -ا ا &% و 1 او ر ا ،ةرھز و أ د 1976 ص ، 407 -408 3 ـ د / ص ،' زو او ر6!; %# ? ا راد / ،م#1 ا م ا ،ت# و 1 ا نو!# ،م ! & د 35 . 4 ـ Tا ،رط#% ةرو 18 . 5 ـ د / ر ا ،ةرھز ا و أ د ص ،ق # ا ' 409 – 410 .

ا ل ا يد : مار إ ثاد ا رار إو م وؤ از ا ـ 21 ـ ! # ر D ا م#/ أ نG% ، #! ا ت#1 ا ل ! # # أ ' #6 م ار ; نو! ا م#/ أ ، ا !" قر 7و ا & ن#/ ك ذ ، ;? ز ا د #% ! ء&6 &% ز و د او # / ك ذ/ نو! ا م/ / / ز ا & ا قر 7و ، ق;1 # &% 7إ !" ر ز1 # 1 ، و نو! ا م/ نG% #" و ر D ا ل 1 ا ص ! وأ كارد-ا د د او ، و ير#, ا م# -ا ل# د ": ا او أ لوأ &% ر D نو! ا ل? ط # !" ط % ، ن" و ،نو! #/ ل 1 او ز ا م د" ! نو! ا &% م; و ;" X 5; لو ر ا لو ك ذ ": و #!ر D م ر م ن #! س ;% #!ر / ر و م ." وؤ ا ط# - # ;1 يأ و 1 ا ل ةد " ل/ ن" و 1; # رD ا ل1 % . و و ن" زر إ د# 1 ا ق # !G% ، ق;1 و ق ا # ب ر قو # # / ،# ا ب # و و '! B% ، رذ1 K # ا ق &% '! 7 . و # ا نو/ ب و 1 ا ل ةد " ل/ ن" و 1; ا مر B% ، و 5 ل ا ب ثار ا ن & ل و ن ?ار ق 3ط, وأ اد " ?رو و ،ةر ?/ راذ"3 ،و 1 # طو ا ل ل ا ب و ،# ا رذ1 ط % # ثرو ا ن3/ ل1 و ، !أ ف ت ن# ر ا ن رط ت ? و ، و 1 ا 1; # ; 7 & ا ل1% ;1% &% #! ا 5!1 رو و د ا فB, ، ب # !G% ! 7 # ا ذإ ، ;" و و لھأ وھو ل ا 1 ل ا " & . و ظ B ا نأ #! # هر ز1 زو ز ا & ،ز ا ر 2 & او نو! ا فB, ، ء# د % ! # ' اد ا &% ": و أ ط % ل 1 #% ر ز1 ا بو و طور6 # #! ب/ رإ ل #" ل/ رز1 % ، د # س #/ وأ # ; ،5?!أ مأ ن#/ ار/ذ ،اد " ن#/ وأ ار ن#/ ءاو ،رود ار% # ، #D B #" نو/ نأ د1 ،# وأ أ ن او ء7ؤھ ن ، ل #1 ا & ا 7إ و 1 ا لھ !G% ، و " 7 # د3 رز1 ." و ار ز1 بدؤ ز ا & ا نأ ! د# ص! ا اذھ نإ ب# 1 ا ل ن د1 7 ، ذ ا ل ن د1 ل ! إ ةذ و1 ،ر , ا و ! و او !# او ب ىذ ا ب# 2 . و أ ' و 5;" B -ا 1 ر6 ا ص! م اذ/ھ 2و; ل ثد ; #! و " ط % د3 تز# أو 1(و ا ن !او ا ن 5 أ ك ذ & % ، و " ' و تز# أ & ا و ، , ھ و ب ذ او ب د3 او جB1 او حB -ا ةرور( # ! #!# إ اذ ثد ا ص ;, 1 ـ د / ص ،ق # ا ' ر ا ،ةرھز و أ د 411 . 2 ـ د / دد1 ا ، طر6 ا ; ، حB -او # و ا ن ثاد ا مار إ ;/6 ،& ر1 ا ج# ; 38 ر و /أ ، 1988 ص ، 42 .

ا ل ا يد : مار إ ثاد ا رار إو م وؤ از ا ـ 22 ـ -ا ءاد ن ىود1 ا ل1 % رط, ا ل نأ لد مار ن ن ر ا ط #, ن نو ا . 1 ھذ # تذ,أ 1(و ا ن !او ا نأ # / B -ا 1 ر6 ا م#/ أ إ ت # !أ ذإ ، "إ ل ار ?B? ر ن# !-ا نأ تر ، د6ر ا ن #2 5 إ د7و مو ن . + ,& ا عر ا : +$?و ا نو ,) ا م; ا ن ر -ا نأ ن# !-ا ن #"و!و # / ط ر ما ن ; ر ل/ & % ، تار D # ن# !-ا ر?3 ة# ا روط ل ار & ! او &!د ا ن و/ ا 5;" أرط & ا

2 ، ن !;% و ر 1 ا ل ار ن ; ر ل/ B B" ثد ; #! ا وؤ # # . Cوأ : وؤ ا ماد$ إ ! ر : ا ن نود يأ عر6 ا ل? ;? ير ا عر6 #% ،نو!# ا هدد يذ ا ز هدد د يز ; !-ا تاو! ' ، و ةد# ا ;" ت ! # ; ر ا هذھ م/ ص;, 94 و!# ن م ر ير ا ل ط ا ن 12 ! 1966 . ? د ا ت#1 ر6 ا نأ د !% ز ا ماد1!إ #ھ#( ضر #" ةد"# '( ةد# ا هذھ إ رد ا أد ت ھ ثاد N #! ا وؤ ا &% ج &% ت ; ,إ # !أ 7إ ، ل ار # كارد-ا ماد1!إ ; ر #, ، وؤ ا . 5 إ ?اد ; 5!د ا د ا '%ر &!# ا نو!# #% ، ! ةر6" 1 رأ ن ةد# ا ص! لB, ن ك ذو 19 1 ا نو!# ن & ا &!# ا ت# و !أ 5;" ص! : " د1 K; م ن 14 !ادإ ن/ 7 ل1 ا ب#/ رإ ت و ! ." نأ ك ذ ل3 &/ &!# ا د 7 ، #! ا ;ھ ا د ر%و نأ ، و رو ىد إ ك ذ/ يو!1 ا ن/ر ا و ،3ط, ا وأ & #! ا د ا # ھو #! ا ;ھ ا 5;" ص,6 ا ةرد &!1 #%ر او ل#1% ا ز او كارد-ا و ،ت ; ر ا هذھ &% ل ط ا نأ % ك6 # م د" و ز ا ا م د" ةدار-ا ;ھ ةدار-ا ر%ةدار-او م; ! نأ ب1 ةدار-ا ن و ، ن/ 5 د #! /# 3 ، 5!دأ اد '( م;% ير از ا عر6 ا # أ # (و ا و ! ا 5;" ?اد ; . 1 ـ د / رد!/ -ا ، 1 # ا ت#"و ط ا راد ،م#1 ا مار -ا م;" ،& ذ#6 ا X د " حو % ، 2002 ص ، 176 . 2 ـ د / ، رد!/ -ا ،ث د ا &1 # ا ب / ا ،ب# 1 او مار -ا م;" ، و و أ د ن ر ا د " 1999 ص، 205 3 ـ د / ، رد!/ -ا ،& ر1 ا ر/ ا راد ،ل# طN "# -او #! ا ; #1 ا ،يز# & و ح# ا د " 2003 ص ، 111 .

ا ل ا يد : مار إ ثاد ا رار إو م وؤ از ا ـ 23 ـ ,ـ ,& : # ا وؤ ا ! ر . ن ثد ا غو; أد & از ا د6ر ا ن 2و; & ! و ز ا و ، هذھ ز# # #! نو/ /اردإ نأ 7إ باو ا و 3ط, ا ن ز ا 5;" ثد ا ةرد ; ر ا . &% ثد #% # #! 7وؤ ر 1 ; ر ا هذھ ، و ' ب #! , وؤ # !/ رد ا جو(! ا ن D; يذ ا . 1 عر6 ا إ بھذ# اذھو ير از ا &% ثد ا ع#(,G ، ا وأ # ا ر اد # إ ; ر ا هذھ , و 1 وأ ر . ثاد ا &(# كر # / ا #! ا و 1 ا ر د &% ر ار ، ت# B و "# -ا ثد ا فورظ # % &" ، "# -ا روط,و !# ا كو; ا د#1 أو ( ا و 5 إ ءو ; ا &(# ا 5;" ت7# ا &% 7إ و 1 ا ' و #!? -ا . 2 ? #? ا ن ل / م # #! ا وؤ ا ل لھأ ر 2 ثد ا ر "إ عر6 #% هر " ن ر6" و و # " ؤ &% 1(و '! و ، و " يأ ;" ' و زو B% ، ؤ . 3 و # ا ر اد ذ#, إ ن/ و # ا &% ةرر ا ر ا ةد 444 نو!# ن تاءار -ا و ،ةرر ا و 1; ل د / از ا ل? ا يد#1 ا ءاز ا نأ ض1 ا ر "إ و و نأ ن/ و 1 ا &% و ،ت# # -ا ن ر?/أ ت# ; 5;" ي د# -ا م اذھ 5;" ; , ر اد د# -مار -ا ن ل ; ا &% مھ# . و م 7 ر اد ا هذھ # و #1 # ن/ و # و ھ و ،مB -ا ةر/% 5;" ز/ر 7 & # !إ ت ھذ # / ج# د-ا ةد#"إ ةر/% 5;" # أ &"# -ا ع#%د ا رد إ . 4 اد ا 5;" ط ا ر اد ا س ! نأ ظ B # ر د او اوD; م ن ذ ا ن ز ا ر 2 ث 7ا 5;" ط ا # ! &ھ مھر " ن ةر6" ث #? ا ن ر6" ث #? ا ن ن D # ا ثاد ! مھ ر6" ? #? ا ن ن D # ا ثاد ا نأ # ھد# ةد"# ا هذ ن ظ د و !أ 7إ ، ; وأ # ر ا ت ب ذ ; #" ؤ &% م 1(و ن/ ن ذ ا مھد و !د ا ر B -ا . 1 ـ د / # ; و ر #" و أ &/ز د ، رد!/ -ا ،ر6!; 1 # ا راد ا ،ت# و 1 ا نو!# ن م#1 ا م ا ،م1! ا د " ن 2002 ص ، 484 . 2 ـ د /

ت#"و ط ; &!طو ا ناو د ا ،& B -ا او نو!# ا &% تار/ذ و ث# أ ،& ر1 ا ج# ; ،ر از ا ، 1 # ا 1996 ص ، 378 . 3 ـ ةد# ا 456 م ر ر ا ن 66 – 155 &% خرؤ ا 8 و و 1966 از ا تاءار -ا نو!# ن ( ا . 4 ـ Jean larguier . crimonologie et science pènitentiare .3 mementos . dalloZ. Paris .p60

ا ل ا يد : مار إ ثاد ا رار إو م وؤ از ا ـ 24 ـ -ا اذھو اد# % ر?/ ا ر ا 5;" ق ط ءار ? #? ا ن اوD; م ن ذ ا ل# ط ا # أ ، # 5 إ م ; ن/ مھر " ن ر6" ل# طN "# -ا ةد"# ا . و ; ر ا هذھ &% ف , ا رھ#ظ ن : 1 – "-ا &ھ ت# و 1 ا هذھو ، ! 1 ت# و " ' و رظ و ماد د ؤ ا ن ا 1 و ك ذ تاو! ر6" ن س ا و 1 # اد G ! ن ر6" 5 إ . 2 – #1 ا م ار ا &% د6أ و " ل ف,أ و " لB إ س ا وأ ن # # ;" ب و ،ت ؤ ا ن 1 ن#/ & ا ةد ا ف ! يو# ةد س # ثد ا 5;" م/ # ك ذ م/ ا #D # ن#/ اذإ # ;" . 2 و ثد ا 5;" ماد"-ا وأ د ؤ ا ن ا و " ' و ن/ 7 !أ ك ذ ن ط ! ! ا وأ #! ; ب/ ر ا ط % س ا و " ;" ق ط ل . ' و زو 7 ر,آ ر 1 و ثد ا 5;" #! # ;1 ا و " # / رإ & ا ر ا ت!#/ # مد" ك ذ ' و ، ا ' و زاو 1 # ا ةد# ا &% # ;" صو ! ا 1 ا ت# و 1 نو!# ن ! #? او و ز ا &ھو ت# و 1 ا #! ا و 1 7إ ق;1 7 # ! !د ا قو ا ن ن# ر ا . 7 # ظ1 نG% ; / ا ت# و 1; ! # # أ ثد ا 5;" ق ط ، ' 5%#! # ! ن ا رD فرظ . 3 ا و " ن 7د % زو # -ا ن '! ا وأ # -ا د د وأ ل# "-% ر د ثد ا '(, نأ &(# ; و ; وأ ر ; ؤ & . 1 ـ إ ت7# &% 7إ مھد ثاد ا د( ةو او /ر ا د تاودأ ماد, إ زاو مد1 ل ط ا قو ! ت وأ ن36 ا اذھ &%و ذ ! # ! ، #!? او; او نو!# ا &% دد ر و ! 5;" # حو ا دود ا زو# 7أ 5;" ،# ! بو;ط ا ءادأ &% ل6 و ىر, ا ةرط ا ل # و ' 7و ، 7و ، !/ ةر % ر أ 5;" د ز 7 نأو ،# اد, إ د نأو ، !# ا وأ ل7ذ-# س# إ يأ &% ب نأ ب نود ن#/ ص,6 يأ 5;" م/ ا زو ، ر ا ب#/ رإ ت و ر6" ! #? ا نود ن#/ ص,6 يأ 5;" ماد"-ا و " ' و زو 7و ،د ؤ ا ن # ر ب#/ رإ ت و ر6" ! #? ا ضD ; ا رظ!أ ، ;" م/ ا رود وأ /# د!" م ا ر " وأ ،&!طو ا نو!# ا &% دد ا د6ر ا ن ن" رظ ا م ر ق 01 ص ، 131 -132 # اذھو ، م ر #ھرار &% ن# !-ا قو # و ز ز1 "ر ا ! ; ا #( أ ت وأ 1999 / 4 % ء# يذ او ": قو # و ز ز1 "ر ا ! ; ا نإ ص! # / ، ر ا ب#/ رإ ت و ر6" ! #? ا ن نود ص#,6أ 5;" ماد"-ا و " ضر% رظ !#? د/ؤ ن# !-ا ةر ا ;" 5 ةد# ا ن 6 ن ةد# ا ن أ ةر او # او !د ا قو # ص#, ا & ود ا د 1 ا 37 ةر او ،ل ط ا قو # إ ن 3 ةد# ا ن 5 قو & ر%-ا ق#? ا ن م#" ذ! م !3 د & ا و?و ا ت# و;1 # # ;" ط ذإو ، #"رو ل ط ا 1990 -ا ذ ! ق#ط! 5;" م ار ا & / ر ن #?د ر6" 1 ماد" &ھ ناد; &% ك ذو ;/ م #1 ا : # ! ،ن ا ، / ر ا ةد ا ت# 7و ا ، دو1 ا ر1 ا /; ا ،ن# /# ،# ر ! ، B -ا نار إ رو ! &% !أو ،ت# 7و ا &% ت# اد"إ ةر6" 1998 ا ت# 7و ا ىو ذ ! م ، ،م ار او / رإ ثاد أ &% ماد"-ا فور1 وھ # / ر ا ةد ! ; ا نG% ;"و : ن" مھر# "أ ل ن ذ ا 5;" ماد"-ا و " ذ ! و ضر% # !اذإ ن د 18 مر ا ب#/ رإ ت و # #" . -ح 2 ـ د / د!/ -ا ،ث د ا &1 # ا ب / ا ، ? د ا #! ا "و و ا ،سور ا و أ د أ ، ر 2001 ص ، 88 . 3 ـ د / ،ر از ا ، 1 # ا ت#"و ط ا ناو د ،ت# و 1 ا نو!# &% تار(# ،ةرو لد#" 1992 ص ، 146 .

ا ل ا يد : مار إ ثاد ا رار إو م وؤ از ا ـ 25 ـ و ! # # ط د و B% # ا قو ا ن ن# ر ا و 1 ! # ء&6 ا س ! 7 ! ثد ; ! رD قو ا ك; ' . 1 او ا ف , / 5 إ قرط م ير از ا عر6 ا نأ ظ B ا ء&6 # ا ت# و 1 و ، ارD # م/ #/ ب و م و &(# ا د م عر6 ا نأ ض1 ا ىر ر# ( ا اذھ &% ارD ا ض , ;" و و 5!د ا ن د ا ن ر د ا ط; # /ر ارD; 5 ا # ، ' ىو# ر # ا ل1 K # ا ارD # ;" م/ ا # &% . 2 ,& ,& : ! ,- ا وؤ ا ! ر . و ر ا &ھ و ثد ا &"و # % ل / & ا ; و !ھذ ا #/; O(! ! ا م أ اذG% ، ا ص,6 ا ،ر# ,-او كارد-ا ل# /إ % ضر ،ثد ا ف و !" لاز ر6" ! #? و # مز7 ر !" # ھB/ ا وؤ ا م ; #/ ا #! 3 # ، لو ر,آ ب ك#!ھ ن/ م ك ذ نود . و # ر 1 ا ن K; د نو/ ثد ا نأ &ھ ; ر ا هذھ # ز & ا #, ا ا ءازإ و م ;ھؤ و ن D # ا ; # نو!# &% & از ا د6ر ا ن غو; نو/ اذھ ' &(# ; !أ 7إ ر6" ! #? ا م# # , # #( #%رظ ن ا رD ن ذ, نأ !# ا ر 1 يذ ا د ا زو# د &!# ا ن ن#/ و و # !و!# ارذ" ن ا رD % نو . 4 # / از ا ' ر6 ا نأ د ! و ك ذ ن د1 أ 5 إ بھذ ير ن 5 و ا ةد# ا ص! لB, ن اذھ م ر ر ا 75 / 65 &% خرؤ ا 26 ر 1975 ا ثاد إ ن ( ا و ت# ؤ # ا و و ط ا # ;/ ا و ھار ا # ا ر اد ' ذ#, إ زو !أ # ! د# & ا او م ن ذ ا ر ا ه# 21 ن # #" م ر وأ م B,أو م نو/ ن ذ او مھر " و رط,; (ر" 5;" # ا ر اد ' و نأ ن/ ثاد ا &(# نأ &!1 اذھ ر ا م ! زو# ن ذ ا 18 و ، ! ر ا # وھ # ا هذھ &% ?اد ا ن '%ر ن ضرD ا م ر , ص ! ارظ! فار !-ا رط, ن . 1 ـ د / ،ر از ا ، وھ راد ،م#1 ا & از ا نو!# ا ئد# ،ن Z 6 ن 2000 ص ، 135 . 2 ـ د / وھ راد ،م#1 ا م ا ،ت# و 1 ا نو!# حر6 ،ن# ; X د " ص،' ط ! نود ،ر از ا ، 273 . 3 ـ د / ص ،ق # ا ' ر ا ،يز# & و ح# ا د " 13 . 4 ـ د / م#1 ا م ا ،ت# و 1 ا نو!# ،د ضو" ، ، رد!/ -ا ،ر6!; ةد د ا 1 # ا راد ا 2000 ص ، 467 .

ا ل ا يد : مار إ ثاد ا رار إو م وؤ از ا ـ 26 ـ + ,& ا ب!ط ا : ثد ا ن !وھر ثد ا #ھزو# & ا ; , ا ل ار ا ن ز ا نإ ف /و 5 % ! ثد ا ن د د م ؟ لو ا عر ا : ر د) ثد ا ن . # ةر ا &% ?اد ا ن 5 ا د ا نوD; ن ذ ا ثاد ا ن36 لؤ# ا رو? و ر ا ب#/ رإ ن /# ا ت و ت و ا ن ةر % /# ا تاءار إ قرD د % ، ا نو/ از ا وؤ ا ; ر K; و ?اد ا ن # B, زو# د ثد ب;23% ، 5 إ ل ت#1 ر6 ا د د و ر ا ب#/ رإ ت و ثد ا ن ت و س ىو"د ا '%ر أ ثد ا 5;" و 1 ا ت و و م/ ا رود . 1

ن" &!# ا 5;" ب# 1 ا ق ط زاو مد" & از ا نو!# ا &% ةر ا ئد# ا ن %

ن/ م ل1% #/ رإ ت و ب# 1 ا ;" ق . 2 و &% # ;1 ا / ا ء#( ;" ر إ # وھ &% خرؤ ا #ھرار 20 سر# 1984 يذ ا و !أ % ء# " و/ & از ا د6ر ا ن غو; نأ #!و!# رر ا ن ن#/ 5 مر ا ن ن ر ا ب#/ رإ مو ، و ذھ ف #, # ء#( ا نG% م ن نو!# ; # ر, د1 أد ا ا . 3 أ ر ا ب#/ رإ مو K; ن#/ اذإ م ا نأ ك ذ ن د# ! ةر6" !# ? ن ل ل أو /# , #( 5 إ 3ط, ثاد ا 7 ن D # ا هذھ ن" رد# ا م/ ا نG% ، # ;ط #!Bط Bط# د1 ا . 4 نأ ن/ ن !# ا ثاد # #, ا تاءار -ا نأ ه# -ا اذھ 5;" ذ,ؤ !أ 7إ ا د" D # ا ن ر ا او &% ر? ن !# ا ثد ا ه# / ا ذ, د % ، و ; / # # و اءار إ و ءار -ا اذھ ، ;" 7و ا ق ن وأ د ا ' ب #! ن#/ نإ 7 !G% !# ا ثد ا K # ا مر ا ه# ء#( ا ءار - ! # ء&6 ا س !و ،

, ل ا &% &ھ & او B -ا ت# ؤ # عاد -ا

#"ر ن !# ا ثاد ا و ،م و و ءاو - س ثاد # م طB ,إو ن D # ا &% عر6 ا ل,د ن د B% ، هذھ 1 ـ د / ص ،ق # ا ' ر ا ،ةرو لد#" 146 . 2 ـ د / او رد# ا د " د ص ،ق # ا ' ر ا ، 38 . 3 ـ د /

،ر از ا ،ر# 6-او ر6! او ل# U !طو ا ؤ ا ، از ا داو ا &% & #( ا د# -ا ،يدادD & B 1996 ص ، 351 . 4 ـ ةد# ا 5;" ت;,دأ & ا تB د1 ا ة#"ار ' 249 م ر ر ا ب و از ا تاءار -ا نو!# ن 95 -10 &% خرؤ ا 25 ر ار % 1995 & او ، #ھر-ا م ار ا &% ت# #! ا / م# أ ثاد 7ا /# ز .