البنوك الإسلامية تطبيقات معايير لجنة بازل الثالثة

(1)

ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻭ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺝﺎﳊﻭﺃ ﺪﻨﳏ ﻲﻠﻛﺃ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺓﺮﻳﻮﺒﻟﺍ – ﲑﻴﺴﺘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﻭ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻢﺴﻗ : ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ : ﺝﺭﺪﻨﺗ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻞﻴﻧ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﰲ ﺮﺘﺳﺎﳌﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﺺﺼﲣ : ﻙﻮﻨﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻑﺍﺮﺷﺇ ﺖﲢ : ﺔﺒﻟﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ : ﺩ / ﲑﲰ ﺵﺎﻜﻋ ﺖﻳﺃ ﱘﺮﻣ ﺭﺎﻋﺮﻋ ﺔﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﺔﻨﳉ : ﺩ / ﺓﺰﲪ ﱄﻼﻴﻓ -ﺎﺴﻴﺋﺭ ﺩ/ ﲑﲰ ﺵﺎﻜﻋ ﺖﻳﺃ ﺎﻓﺮﺸﻣ ﺃ/ ﺔﻨﻴﻬﻛ ﻡﺎﺷﺭ -ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ 2014 -2015

ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ

ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ لﺯﺎﺒ ﺔﻨﺠﻟ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﺕﺎﻘﻴﺒﻁﺘ

(2)

ﱃﺇ ﻱﺪﻬﺟ ﺓﺮﲦ ﻱﺪﻫﺃ

ﻦﻣ

ﺎﺿﺭ

ﷲﺍ

ﰲ

ﺎﳘﺎﺿﺭ

ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻒﻘﺗ ﻦﻣ ﻭ

ﺎﻣﻭ ﺎﳘﺮﻜﺷ ﻦﻋ

ﻲﻘﻴﻓﻮﺗ

ﻻﺇ

ﺎﻤﻬﺋﺎﻋﺪﺑ

،

ﻥﺍﺬﻠﻟﺍ

ﺍﺭﺎﻧﺃ

ﰊﺭﺩ

ﻭ

ﻤﻠﻋ

ﱐﺎ

ﻭ

ﱐﻼﺻﻭﺃ

ﱃﺇ

ﺔﻤﻗ

ﺣﺎﳒ

ﻲ

،

ﱃﺇ

ﲔﳝﺮﻜﻟﺍ ﻱﺍﺪﻟﺍﻭ

ﺎﻤﻬﻈﻔﺣ

ﷲﺍ

ﻭ

ﻝﺎﻃﺃ

ﰲ

ﺎﳘﺮﻤﻋ

ﻭ

ﺎﳘﺍﺰﺟ

ﻒﻟﺃ

ﲑﺧ

.

ﻱﺪﺟ ﺡﻭﺭ ﱃﺇ

ﻰﺴﻴﻋ

ﻭ ﷲﺍ ﻪﲪﺭ

ﺔﻨﳉﺍ ﻪﻣﺎﻘﻣ ﻞﻌﺟ

،ﻪﺗﺎﻴﺣ ﰲ ﻪﻘﻓﻭ ﻭ ﷲﺍ ﻪﻈﻔﺣ ﺮﻤﻋ ﻲﺧﺃ ﻱﺪﻨﺳ ﱃﺇ

ﱃﺇ

ﺎﺗﺪﺟ

ﻱ

ﺐﻨﻳﺯ ﻭ ﺓﺮﻫﺯ

ﻭ

ﻱﺪﺟ

ﺪﻤﳏ

ﻞﻛ ﱃﺇ ﻭ ﺕﻻﺎﳋﺍ ﻭ ﻝﺍﻮﺧﻷﺍ ﱃﺇ، ﺕﺎﻤﻌﻟﺍ ﻭ ﻡﺎﻤﻋﻷﺍ ﱃﺇ ،

ﻪﺟﺭﺎﺧ ﻭ ﻦﻃﻮﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﳝﺮﻜﻟﺍ ﺓﺮﺳﻷﺍ

.

ﻲﺋﺎﻗﺪﺻﺃ ﻭ ﰐﺎﻘﻳﺪﺻ ﻞﻛ ﱃﺇ

ﰊﺭﺩ

ﺺﺧﺃ ﻭ

ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ

:

ﻰﻤﻠﺳ،ﺔﳝﺭ،ﺓﺮﻫﺯ،ﺓﺪﻴﻠﺧ،ﺩﺎﻌﺳ

،

ﺔﻤﳒ،ﺓﺪﻴﻓﺭ

،ﺔﻨﻴﻣﺃ، ﺓﲑﻣﺃ ﻢﻋﺍﱪﻟﺍ ﱃﺇ

ﻑﺮﺷﺃ ﻭ ﻮﻴﻨﻴﻧ

ﻞﻳﺪﻫ،ﲔﲰﺎﻳ،

ﺪﻤﳏ ﻭ

ﺍﻮﻨﲤ ﻭ ﷲﺍ ﰲ ﻢﻬﺘﺒﺒﺣﺃ ﻭ ﲏﺒﺣﺃ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃﺇ

ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺍ ﻭ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﱄ

.

ﺍﺬﻫ ﻲﻠﻤﻋ ﻱﺪﻫﺃ ﺀﻻﺆﻫ ﻞﻛ ﱃﺇ

ﱘﺮﻣ

(3)

ﺮﻳﺪﻘﺗ ﻭ ﺮﻜﺷ

ﺪﻤﳊﺍ

ﷲ

ﺏﺭ

ﲔﳌﺎﻌﻟﺍ

ﹰﺍﺪﲪ

ﻖﻴﻠﻳ

ﻝﻼﲜ

ﻪﻬﺟﻭ

ﻢﻴﻈﻋﻭ

،ﻪﻧﺎﻄﻠﺳ

ﺓﻼﺼﻟﺍﻭ

ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ

ﻰﻠﻋ

ﺪﻤﳏ ﺎﻧﺪﻴﺳ

ﱯﻨﻟﺍ

ﱘﺮﻜﻟﺍ

ﻰﻠﻋﻭ

ﻪﻟﺁ

ﻪﺒﺤﺻﻭ

ﻦﻳﺮﻫﺎﻄﻟﺍ

.

ﺔﺒﻌﺻ

ﻲﻫ

ﺕﺎﻤﻠﻛ

ﺮﻜﺸﻟﺍ

ﺪﻨﻋ

ﺎﻬﺋﺎﻘﺘﻧﺍ

ﺐﻌﺻﻷﺍﻭ

ﺎﳍﺍﺰﺘﺧﺍ

ﰲ

ﺭﻮﻄﺳ

ﺎﻷ

ﺎﻧﺮﻌﺸﺗ

ﻯﺪﲟ

ﺎﻫﺭﻮﺼﻗ

ﻡﺪﻋﻭ

ﺎﻬﺋﺎﻔﻳﺇ

ﻖﺣ

ﺎﻬﻴﻌﻧﺎﺻ

.

ﻦﻣ

ﺏﺎﺑ

ﻥﺎﻓﺮﻌﻟﺍ

ﻞﻀﻔﻟﺎﺑ

ﻡﺪﻘﺗﺃ

ﻞﻳﺰﲜ

ﺮﻜﺸﻟﺍ

ﻥﺎﻨﺘﻣﻻﺍﻭ

ﺫﺎﺘﺳﻸﻟ

ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ

ﺵﺎﻜﻋ ﺖﻳﺃ

ﲑﲰ

ﻪﻠﻀﻔﺘﻟ

ﻑﺍﺮﺷﻹﺎﺑ

ﻰﻠﻋ

ﻩﺬﻫ

ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ

،

ﺎﳌﻭ

ﻪﻟﺬﺑ

ﻲﻌﻣ

ﻦﻣ

ﺪﻬﺟ

ﺩﺎﺷﺭﺇﻭ

ﺫﺇ

ﱂ

ﻞﺨﺒﻳ

ﻠﻋ

ﻲ

ﻟﺍ ﻪﺤﺋﺎﺼﻨﺑ

ﻘ

ﺔﻤﻴ

ﺎﻬﻴﺟﻮﺗﻭ

ﻪﺗ

ﺓﺪﻳﺪﺴﻟﺍ

ﺎﳌﻭ

ﲏﺤﻨﻣ

ﻦﻣ

ﻪﺘﻗﻭﻭ ﻪﻤﻠﻋ

ﻝﺍﻮﻃ

ﺓﺮﺘﻓ

ﺩﺍﺪﻋﺇ

ﻩﺬﻫ

ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ

ﱴﺣ

ﺕﺪﺑ

ﺎﻤﻛ

ﻲﻫ

ﻪﻴﻠﻋ

.

ﺎﻤﻛ

ﻪﺟﻮﺗﺃ

ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ

ﻝﻮﺻﻮﳌﺍ

ﱃﺇ

ﰐﺬﺗﺎﺳﺃ

ﺀﺎﻀﻋﺃ

ﺔﻨﳉ

ﺔﺸﻗﺎﻨﳌﺍ

ﺓﺮﻗﻮﳌﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻢﳍﻮﺒﻗ

ﺓﺀﺍﺮﻗ

ﺍﺬﻫ

ﻞﻤﻌﻟﺍ

،ﻊﺿﺍﻮﺘﳌﺍ

ﻢﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻣﻭ

ﺍﺪﺑﺇﻭ

ﺀ

ﺎﻈﺣﻼﻣ

ﻢ

ﺎﻬﻴﺟﻮﺗﻭ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ



ﻢ

ﺔﺒﻴﻄﻟﺍ

ﻑﺪ

ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺐﻳﻮﺼﺗ

.

ﻦﻣﻭ

ﺏﺎﺑ

ﺩﺭ

ﻞﻀﻔﻟﺍ

ﻞﻫﻷ

،ﻞﻀﻔﻟﺍ

ﻢﻜﻓ

ﱐﺪﻌﺴﻳ

ﻥﺃ

ﻡﺪﻗﺃ

ﻱﺮﻜﺷ

ﱐﺎﻓﺮﻋﻭ

ﻞﻜﻟ

ﺓﺬﺗﺎﺳﺃ

ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ

ﻡﺍﺮﻜﻟﺍ

ﱐﻮﺳﺭﺩ ﻦﻳﺬﻟﺍ

ﺎﻣ ﻭ ﺩﺎﺷﺭﺇ ﻭ ﺪﻬﺟ ﻦﻣ ﻲﻌﻣ ﻩﻮﻟﺬﺑ ﺎﳌ

ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧﺃ ﻭ ﻢﻠﻋ ﻦﻣ ﱐﻮﺤﻨﻣ

:

ﻭ ﻞﻴﻋﻭﺃ،ﻡﻼﻋ،ﻥﺎﻨﻳﻮﻋ،ﻲﺷﺎﻗ،ﺩﺍﺪﺣ،ﺮﺻﺎﻧ ﻦﺑ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ

ﻞﻛ

ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ

.

ﺍﺮﻜﺷ ﻝﻮﻗﺃ ﺀﻻﺆﻫ ﻞﻜﻟ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﳒﺍ ﰲ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ ﻭﺃ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃﺇ

.

 

ﱘﺮﻣ

(4)

(5)

ﺱﺭﺎﻬﻔﻟﺍ

II ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ﺃ-ﻩ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ ﻞﺧﺪﻣ 1 -50 ﺪﻴﻬﲤ 2 ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻤﺴﻟﺍ 3 -20 ﺐﻠﻄﳌﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ 3 ﻝﻭﻷﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻭ ﺓﺄﺸﻧ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ 3 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺧ 7 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻠﻟ ﻲﻠﻤﻌﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺭﻮﻄﺗ 9 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻭ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﲔﺑ ﻑﻼﺘﺧﻻﺍ ﻭ ﻪﺑﺎﺸﺘﻟﺍ ﻪﺟﻭﺃ 15 ﻝﻭﻷﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﻪﺑﺎﺸﺘﻟﺍ ﻪﺟﻭﺃ 15 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﻻﺍ ﻪﺟﻭﺃ 15 ﺐﻠﻄﳌﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻭ ﻑﺍﺪﻫﺃ 17 ﻝﻭﻷﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ 17 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ 19 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻞﻴﻠﲢ 21 -36 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ ﺔﻴﺗﺍﺬﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ / ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ 21 ﻝﻭﻷﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻝﺎﳌﺍ 21 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﺓﺰﺠﺘﶈﺍ ﺡﺎﺑﺭﻷﺍﻭ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﻭ ﺕﺎﻛﻼﺘﻫﻹﺍ 23 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﻝﺍﻮﻣﻷﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ 25 ﻝﻭﻷﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﻊﺋﺍﺩﻮﻟﺍ 25 ﻉﺮﻔﻟﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟﺍ ﻙﻮﻜﺻ 30 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﻖﻳﺩﺎﻨﺻ ﻞﻓﺎﻜﺘﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ 31 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻚﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻧﺍﺰﻴﻣ 34

ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ ﺱﺮﻬﻓ

(6)

ﺱﺭﺎﻬﻔﻟﺍ

III ﻝﻭﻷﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻝﻮﺻﻷﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺍﻮﻣﻷﺍ ﻝ ) ﻡﻮﺼﳋﺍ ( 34 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﻪﺟﻭﺃ ﻑﻼﺘﺧﻻﺍ ﲔﺑ ﺔﻴﻧﺍﺰﻴﻣ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍﻭ 35 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﰲ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃﻭ ﻎﻴﺼﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺮﻃﺎﺨﳌﺍ 37 -49 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ ﰲ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃﻭ ﻎﻴﺻ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ 37 ﻝﻭﻷﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﺓﺭﺎﺴﳋﺍ ﻭ ﺢﺑﺮﻟﺍ ﰲ ﺔﻛﺭﺎﺸﳌﺍ ﻎﻴﺼﺑ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟﺍ . 37 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﻎﻴﺻ ﻉﻮﻴﺒﻟﺍ ) ﻎﻴﺻ ﺶﻣﺎﳍﺍ ﻡﻮﻠﻌﳌﺍ ( 40 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﰲ ﺮﻃﺎﺨﳌﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ . 43 ﻝﻭﻷﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﺮﻃﺎﳐ ﺺﺘﲣ ﺔﻌﻴﺒﻄﺑ ﻞﻤﻋ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ 43 ﻉﺮﻔﻟﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺮﻃﺎﺨﳌﺍ ﱵﻟﺍ ﺺﺘﲣ ﺎ ﻎﻴﺻ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ 45 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺮﻃﺎﺨﳌﺍ ﰲ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ 46 ﻝﻭﻷﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﳌﺍ ﺔﻳﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹ ﺮﻃﺎﺨﳌﺍ 46 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﺮﻃﺎﺨﳌﺍ ﰲ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ 48 ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﺻﻼﺧ 50 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻝﺯﺎﺑ ﺔﻨﳉ ﲑﻳﺎﻌﳌ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ 51 -87 ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﱃﻭﻷﺍ ﺎﻬﺘﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﻭ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ ﺔﺑﺎﻗﺮﻠﻟ ﻝﺯﺎﺑ ﺔﻨﳉ 52 -61 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ : ﺔﻨﳉ ﻝﺯﺎﺑ ﺔﺑﺎﻗﺮﻠﻟ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ 52 ﻝﻭﻷﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ : ﺏﺎﺒﺳﺃ ﺇ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ ﺔﺑﺎﻗﺮﻠﻟ ﻝﺯﺎﺑ ﺔﻨﳉ ﺔﻠﻜﻴﻫ ﻭ ﺀﺎﺸﻧ 52 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﺔﻨﳉ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻭ ﻝﺯﺎﺑ 55 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ ﻝﺯﺎﺑ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ 1 . 56 ﻝﻭﻷﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﻝﺯﺎﺑ 1 ﻝﺎﳌﺍ ﺱﺃﺭ ﺔﻳﺎﻔﻜﻟ 56 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﺭﺎﻄﺧﻷﺍ ﺔﻴﻧﺎﻤﺘﺋﻻﺍ ﺐﺴﺣ ﻝﺯﺎﺑ 58 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﻝﺯﺎﺑ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﻢﻴﻴﻘﺗ 1 . 61 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻝﺯﺎﺑ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ 62 -74 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻝﺯﺎﺑ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﻭ ﺏﺎﺒﺳﺃ . 62 ﻝﻭﻷﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﻝﺯﺎﺑ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ 62 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﻝﺯﺎﺑ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ 63 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ ﻥﻮﻤﻀﻣ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﻝﺯﺎﺑ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ 64

(7)

ﺱﺭﺎﻬﻔﻟﺍ

IV ﻝﻭﻷﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﻝﺎﳌﺍ ﺱﺃﺭ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﳌ ﱏﺩﻷﺍ ﺪﳊﺍ 64 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺮﺷﻹﺍ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ) ﺔﻳﺯﺍﺮﺘﺣﻻﺍ ( 70 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﻕﻮﺴﻟﺍ ﻁﺎﺒﻀﻧﺍ 71 ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻝﺯﺎﺑ ﺔﻨﳉ ﻢﻴﻴﻘﺗ 72 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻭ ﱃﻭﻷﺍ ﻝﺯﺎﺑ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻊﻗﺍﻭ 75 -87 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ ﻝﺯﺎﺑ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﱃﻭﻷﺍ 75 ﻝﻭﻷﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﺭﺎﻴﻌﻣ ﺔﻳﺎﻔﻛ ﺱﺃﺭ ﻝﺎﳌﺍ ﻙﻮﻨﺒﻠﻟ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ 75 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺔﻄﺸﻧﻷﺍ ﺐﺴﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺎﺭﻮﻄﺧ 77 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻝﺯﺎﺑ ﺔﻨﳉ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ 78 ﻝﻭﻷﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﻝﺯﺎﺑ ﺐﺴﺣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻠﻟ ﺡﺮﺘﻘﳌﺍ ﻝﺎﳌﺍ ﺱﺃﺭ ﺔﻳﺎﻔﻛ ﺭﺎﻴﻌﻣ 2 78 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﻝﺯﺎﺑ ﺐﺴﺣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﰲ ﺮﻃﺎﺨﳌﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ 2 79 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﻝﺯﺎﺑ ﺕﺎﺳﺎﻜﻌﻧﺍ 2 ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻲﻜﻨﺒﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ 83 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﻊﻣ ﻝﺯﺎﺑ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﻊﻳﻮﻄﺗ ﺕﻻﻭﺎﳏ 84 ﻝﻭﻷﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻌﺟﺍﺮﳌﺍﻭ ﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﺔﺌﻴﳍ ﻝﺎﳌﺍ ﺱﺃﺭ ﺔﻳﺎﻔﻛ ﺭﺎﻴﻌﻣ AAOIFI ) ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ( 84 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﻣﺪﳋﺍ ﺲﻠﳎ IFSB ) ﺎﻳﺰﻴﻟﺎﻣ ( 85 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﲤﺎﺧ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﻝﺯﺎﺑ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ 88 -130 ﺚﺤﺒﳌﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﺔﻨﻫﺍﺮﻟﺍ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﺯﻷﺍ ﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ 90 -107 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻣﺯﻷﺍ ﻦﻋ ﺔﶈ 90 ﻝﻭﻷﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺎ ﺮﻣ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻣﺯﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﱃﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺎﺑ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻣﺯﻷﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ 90 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ : ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻣﺯﻷﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﻭ ﺭﻭﺬﺟ 94 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻭ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻣﺯﻷﺍ ﺭﺎﺛﺁ 102 ﻝﻭﻷﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺯﻷﺍ ﺕﺎﻴﻋﺍﺪﺗ 102 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻣﺯﻷﺍ ﺮﺛﺃ 102 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻣﺯﻷﺍ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﻮﻈﻨﻣ 105 ﻝﻭﻷﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﺔﻣﺯﻷﺍ ﻦﻣ ﻖﻄﻨﻣ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ 105

(8)

ﺱﺭﺎﻬﻔﻟﺍ

V ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﻮﻈﻨﲟ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻣﺯﻷﺍ ﺮﻫﺎﻈﻣ 106 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﺔﻣﺯﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺕﺬﻘﻧﺃ ﱵﻟﺍ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﻭ ﻂﺑﺍﻮﺿ 107 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﻝﺯﺎﺑ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ 109 -129 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ ﺔﺴﻤﳋﺍ ﺎﻫﺭﻭﺎﳏ ﻭ ﻝﺯﺎﺑ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﰲ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﺣﻼﺻﻹﺍ 109 ﻟﺍ ﻉﺮﻔ ﻝﻭﻷﺍ ﺕﺎﺣﻼﺻﻹﺍ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﻝﺯﺎﺑ 3 109 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﻝﺯﺎﺑ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﺭﻭﺎﳏ 3 114 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ ﻝﺯﺎﺑ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻞﺣﺍﺮﻣ 3 ﺎﻫﺮﺛﺃ ﻭ ﰲﺮﺼﳌﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ 118 ﻝﻭﻷﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﻝﺯﺎﺑ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻞﺣﺍﺮﻣ 3 118 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﻝﺯﺎﺑ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺔﻌﻗﻮﺘﳌﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ 3 119 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ ﻝﺯﺎﺒﻟ ﺀﻮﺠﻠﻟﺍ ﻝﺪﺑ ﺕﺎﻣﺯﻷﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﲔﺼﲢ 3 121 ﻝﻭﻷﺍ ﻉﺮﻔﻟﺍ ﻝﺯﺎﺑ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ 3 121 ﻉﺮﻔﻟﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﻒﻌﻀﻟﺍ ﰲ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻭ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻴﺼﲢ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﰲ ﺎﻬﻨ ﺕﺎﻣﺯﻷﺍ 123 ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﺻﻼﺧ ﺔﲤﺎﳋﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺱﺭﺎﻬﻔﻟﺍ 131

(9)

ﺱﺭﺎﻬﻔﻟﺍ

VI ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻢﻗﺭ ) 1 ( ﲔﺑ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺭﻮﻄﺗ 1963 ﻭ 2015 12 ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺸﻟﺍ ) 2 ( ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻲﻜﻨﺒﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻞﻳﻮﲤ ﺕﺎﻋﺎﻄﻗ . 13 ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺸﻟﺍ ) 3 ( ﻲﻠﻜﻟﺍ ﻝﺎﳌﺍ ﺱﺃﺭ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ . 23 ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺸﻟﺍ ) 4 ( ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺗﺍﺬﻟﺍ ﻝﺍﻮﻣﻷﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ . 33 ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺸﻟﺍ ) 5 ( ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﰲ ﺔﻛﺭﺎﺸﳌﺎﺑ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟﺍ ﻎﻴﺻ 39 ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺷ ) 6 ( ﺔﻳﺎﻔﻛ ﺔﻟﺩﺎﻌﻣ ﻝﺯﺎﺑ ﺕﺍﺭﺮﻘﻣ ﺐﺴﺣ ﻝﺎﳌﺍ ﺱﺃﺭ 2 67 ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺸﻟﺍ ) 7 ( ﺭﻮﻄﺗ ﺭﺎﻌﺳﺃ ﺓﺪﺋﺎﻔﻟﺍ ﻲﲰﺮﻟﺍ 1954 -2008 100 ﺸﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻞﻜ ) 8 ( ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺕﺎﻋﻮﻓﺪﳌﺍ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ) 1940 -2005 ( 101 ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺸﻟﺍ ) 9 ( ﺭﻮﻄﺗ ﺭﺎﻌﺳﺃ ﻦﻛﺎﺴﳌﺍ ﰲ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﻭ ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ 1988 -2008 . 103 ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺸﻟﺍ ) 10 ( ﻡﺎﻋ ﰲ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺵﺎﻌﻧﻹﺍ ﺔﻔﻠﻜﺗ 2008 104 ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺸﻟﺍ ) 11 ( ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻣﺯﻷﺍ 2007 -2008 105 ﺍ ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺸﻟ ) 12 ( ﻝﺯﺎﺑ ﰲ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻝﺎﳌﺍ ﺱﺃﺭ ﺔﺒﺴﻧ 3 110 ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺸﻟﺍ ) 13 ( ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺱﺃﺭ ﻝﺎﳌﺍ ﺱﺃﺭﻭ ﻝﺎﻣ ﻝﺯﺎﺑ ﺕﺍﺭﺮﻘﻣ ﻖﻓﻭ ﻁﻮﺤﺘﻟﺍ 3 113 ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺸﻟﺍ ) 14 ( ﻢﻫﺃ ﺕﻼﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﺖﻠﺧﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺩﺎﻌﻣ ﺔﻳﺎﻔﻛ ﺱﺃﺭ ﻝﺎﳌﺍ 113 ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺸﻟﺍ ) 15 ( ﻝﺯﺎﺑ ﺔﻨﳉ ﺕﺍﺭﺮﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺖﻠﺧﺩﺃ ﱵﻟﺍ ﺕﻼﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﻢﻫﺃ 2 114 ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺸﻟﺍ ) 16 ( ﻝﺯﺎﺑ ﺓﺪﻤﻋﺃ 3 ﺔﺴﻤﳋﺍ 119 ﻢﻗﺭ ﻞﻜﺸﻟﺍ ) 17 ( ﻝﺯﺎﺑ ﺕﺍﺭﺮﻘﻣ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻞﺣﺍﺮﻣ 3 119

ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﺱﺮﻬﻓ

(10)

ﺱﺭﺎﻬﻔﻟﺍ

VII ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻝﻭﺪﳉﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﳉﺍ ) 1 ( ﲔﺑ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺭﻮﻄﺗ ) 1963 -2015 ( 11 ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﳉﺍ ) 2 ( ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻄﻗ 2013 -2014 12 ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﳉﺍ ) 3 ( ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﲑﻐﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺩﺪﻋ 14 ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﳉﺍ ) 4 ( ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺍ ﲔﺑ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍﻭ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ 16 ﳉﺍ ﻝﻭﺪ ﻢﻗﺭ ) 5 ( ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﲔﺑ ﺕﺎﺑﺎﺴﳊﺍ ﺔﻳﺭﺎﳉﺍ ﰲ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍﻭ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ 26 ﳉﺍ ﻝﻭﺪ ﻢﻗﺭ ) 6 ( ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﲔﺑ ﺕﺎﺑﺎﺴﳊﺍ ﺔﻳﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﰲ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍﻭ . 27 ﳉﺍ ﻝﻭﺪ ﻢﻗﺭ ) 7 ( ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﲔﺑ ﺕﺎﺑﺎﺴﺣ ﲑﻓﻮﺘﻟﺍ ﰲ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍﻭ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ . 28 ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﳉﺍ ) 8 ( ﺐﻴﺗﺮﺗ 4 ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﻙﻮﻜﺼﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺪﺻﺇ ﻢﺠﺣ ﺐﺴﺣ ﻝﻭﺩ 31 ﳉﺍ ﻝﻭﺪ ﻢﻗﺭ ) 9 ( ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﲔﺑ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻝﺍﻮﻣﻷﺍ ﺎﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍﻭ 35 ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﳉﺍ ) 10 ( ﻝﻮﺻﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺓﺮﻃﺎﺨﳌﺍ ﻥﺍﺯﻭﺃ 60 ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﳉﺍ ) 11 ( ﺕﻼﻣﺎﻌﻣ ﻥﺎﻤﺘﺋﻻﺍ ﻞﻳﻮﲢ ﺕﺍﺪﻬﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﻧﺍﺰﻴﳌﺍ ﺝﺭﺎﺧ 61 ﻝﻭﺪﳉﺍ ﻢﻗﺭ ) 12 ( ﻥﺯﻮﻟﺍ ﻲﺤﻴﺟﺮﺘﻟﺍ ﺽﻭﺮﻘﻠﻟ ﺔﺣﻮﻨﻤﳌﺍ ﺕﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻳﺩﺎﻴﺴﻟﺍ . 69 ﻝﻭﺪﳉﺍ ﻢﻗﺭ ) 13 ( ﻥﺯﻮﻟﺍ ﻲﺤﻴﺟﺮﺘﻟﺍ ﺽﻭﺮﻘﻠﻟ ﻙﻮﻨﺒﻠﻟ ﺔﺣﻮﻨﻤﳌﺍ 70 ﻝﻭﺪﳉﺍ ﻢﻗﺭ ) 14 ( ﻥﺍﺯﻭﺃ ﺮﻃﺎﳐ ﻥﺎﻤﺘﺋﻻﺍ ﻑﺍﺮﻃﻸﻟ ﻞﻣﺎﻌﺘﳌﺍ ﺎﻬﻌﻣ . 83 ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪﳉﺍ ) 15 ( ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﻟ ﺱﺃﺮ ﻝﺎﳌﺍ ﺱﺃﺭﻭ ﻝﺎﻣ ﻖﻓﻭ ﻁﻮﺤﺘﻟﺍ ﻝﺯﺎﺑ ﺕﺍﺭﺮﻘﻣ III 112 ﳉﺍ ﻢﻗﺭ ﻝﻭﺪ ) 16 ( : ﻝﺯﺎﺑ ﺕﺍﺭﺮﻘﻣ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻞﺣﺍﺮﻣ 3 123

ﻝﻭﺍﺪﳉﺍ ﺱﺮﻬﻓ

(11)

ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ

(12)

ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ

ب ﺎﳍ ﻥﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﺔﳌﻮﻌﻟﺍ ﻮﳓ ﻪﻬﺟﻮﺗ ﱵﻟﺍ ﻭ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﺕﺍﻮﻨﺴﻟﺍ ﰲ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺎﻫﺪﻬﺸﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﻥﺇ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﻰﻠﻋ ﻎﻟﺎﺒﻟﺍ ﺮﺛﻷﺍ ﺖﻓﺮﻋ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺎﺑ ﺍﺭﺎﻫﺩﺯﺍ ﻭ ﺎﺟﺍﻭﺭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﰲ ﺕﺩﺃ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻣﺯﻷﺍ ﺎﻬﳘﺃ ﺕﺎﻣﺯﺃ ﺙﻭﺪﺣ ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﺮﻳﺮﲢ ﻭ ﺡﺎﺘﻔﻧﻻﺍ ﻭ ﺭﺎﻫﺩﺯﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﺞﺘﻧ ﻦﻜﻟ، ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﰲ ﺮﺜﻌﺗ ﻭ ﺭﺎﻴﺍ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ، ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺱﻼﻓﺇ ﱃﺇ . ﻰﻠﻋ ﻭ ﻢﺠﺣ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﰲ ﻼﺋﺎﻫ ﺍﺭﻭﺩ ﻲﻜﻨﺒﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﺐﻌﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﺎﳍ ﺽﺮﻌﺘﺗ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﻔﺻﺎﻋ ﺮﻄﺧﺃ ﺮﺛﺇ ﺔﻣﺯﻷﺍ ﺭﺩﺍﻮﺑ ﺭﻮﻬﻇ ﱃﺇ ﺕﺩﺃ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻭ ﺔﻟﻭﺍﺪﺘﳌﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﻝﻮﺻﻷﺍ ﺍﺫﺇ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺎ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﺛﺍﺪﳊﺍ ﻢﻏﺭ ﻭ، ﺇ ﺖﻠﺻﻭ ﺎﺃ ﻻﺇ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺎﺑ ﺎﻫﺎﻧﺭﺎﻗ ﺎﻣ ﰲ ﺭﺎﺸﺘﻧﻻﺍ ﻭ ﻮﻤﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻟﻮﺒﻘﻣ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﱃ ﻝﻭﺩ ﻚﻟﺬﻟ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺑﺎﳚﻹﺍ ﺺﺋﺎﺼﳋﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﱃﺇ ﺔﻳﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺎﺎﻴﻠﻤﻋ ﻢﻈﻌﻣ ﰲ ﺕﺎﺣﺎﳒ ﺖﻘﻘﺣ ﺎﺄﺑ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﱃﺇ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﳌ ﻚﻟﺫ ﻭ ﺎﺎﻴﻋﺍﺪﺗ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻜﲤ ﻭ، ﺔﻣﺯﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺎﻣﺃ ﺎﻫﺩﻮﻤﺻ ﺍﺬﻛ ﻭ،ﺔﻴﻠﻳﻮﻤﺘﻟﺍ ﺎﺍﻭﺩﻷ ﺓﺰﻴﻤﳌﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻪﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﺎ ﻜﻨﺒﻟﺍ ﻲ ﻥﻮﻛ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ﱃﺇ ﻞﻴﳌﺍ ﻭ ﺮﻃﺎﺨﳌﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﺎﻬﺘﻠﻌﺟ ﻪﻠﻤﻋ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻧ ﺔﻴﺗﺍﺫ ﺺﺋﺎﺼﲞ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻠﻤﻋ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﻟﺍ ﲑﻏ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊﺍ ﻝﻮﺻﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻘﺗ ﻪ ﺔﻴﳘﻮ . ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﻮﻄﺗ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺩﺇ ﻰﻠﻋ ﻢﺘﳛ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺮﻃﺎﺨﳌﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺽﺮﻓ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﺎﺭﺍ ﺎﻫﺭﺎﺛﺁ ﻦﻣ ﻒﻴﻔﺨﺘﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﺳﺎﻴﻗ ﻭ ﺎﻫﺪﻳﺪﲢ ﺖﻧﺎﻜﻓ ،ﺮﻃﺎﺨﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﺔﻬﺟﺍﻮﳌ ﺕﺎﻴﻟﺁ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﰲ ﲑﻜﻔﺘﻟﺍ ﺃﺪﺑ ﻚﻟﺬﻟﻭ، ﰲ ﱃﻭﻷﺍ ﺎﻬﺘﻠﻴﺻﻮﺗ ﺖﻣﺪﻗ ﱵﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻓﺮﺼﳌﺍ ﺔﺑﺎﻗﺮﻠﻟ ﻝﺯﺎﺑ ﺔﻨﳉ ﺲﻴﺳﺄﺗ ﻭ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻩﺎﲡﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺓﻮﻄﺧ ﻝﻭﺃ 1988 ﻡ ﺋﺎﻘﻧ ﺎﳍ ﻥﺎﻛ ﻥﺃ ﻻﺇ،ﻝﺎﳌﺍ ﺱﺃﺭ ﺔﻳﺎﻔﻛ ﻥﺄﺸﺑ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﺭﺍﺪﺻﺈﺑ ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ ﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺖﺒﺟﻮﺘﺳﺍ ﺺ ﺮﻃﺎﺨﳌﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﰲ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﰲ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﺃﺪﺑ ﻭ 2007 ﻡ ﺔﻣﺯﺃ ﺎﻬﺘﻔﻠﺧ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺎﺑﺍﺮﻄﺿﻼﻟ ﺍﺮﻈﻧ ﻭ، 2008 ﻡ ﻝﺯﺎﺑ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﺭﺍﺪﺻﺈﺑ ﻝﺯﺎﺑ ﺔﻨﳉ ﺖﻣﺎﻗ 3 ﺎﻣﺯﻷﺍ ﺪﺿ ﺍﺪﻴﺟ ﺎﻬﺴﻔﻧﺃ ﲔﺼﺤﺘﺑ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻡﺰﻠﺗ ﱵﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌﺍ . ﺍﺭﺮﻘﻣ ﻭ ﻝﺯﺎﺑ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﻥﺃ ﺎﲟ ﻭ ﺎ ﻤﻤﺻ ﺖ ﻞﻤﻋ ﺉﺩﺎﺒﻣ ﻦﻣ ﺓﺪﻤﺘﺴﻣ ﺎﻬﺻﻮﺼﻧ ﻭ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻙﻮﻨﺒﻠﻟ ﺎﺼﻴﺼﺧ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻﺍ ﻩﺬﻫ ﺩﻮﻨﺑ ﻞﻌﳚ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻌﻳﺮﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﻤﺘﺴﻣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻞﻤﻋ ﺕﺎﻴﻟﺁ ﺎﻤﻨﻴﺑ، ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻭ ﺎﳍ ﺍﺭﺎﻴﺧ ﺪﻌﻳ ﱂ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻﺍ ﻩﺬﳍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻥﺃ ﺚﻴﺣ، ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﻡﺀﻼﺘﺗ ﻻ ﺎﻀﺋﺎﻓ ﻚﻠﺘﲤ ﱵﻟﺍ ﻲﻫ ﻯﺪﻣ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﰲ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰐﺄﺗ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ ﻭ، ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻠﶈﺍ ﺕﺎﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﻭ ﺎﻬﺘﻧﺎﻜﻣ ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ﺔﻟﻮﻴﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﺯﺎﺑ ﺕﺍﺭﺮﻘﳌ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ .

(13)

ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ

ج ﻠﻋ ﻝﺯﺎﺑ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﲑﺛﺄﺗ ﻯﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﻑﻮﻗﻮﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻰ ﻨﻟﺍ ﺮﻃﺎﺨﳌﺍ ﻞﻇ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻣﺯﻷﺍ ﻦﻋ ﺔﲨﺎ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ، ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼﺑ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺖﻣﺎﻗ :  ﺎﻣ ﺔﺟﺎﳊﺍ ﻟ ﺕﺍﺭﺮﻘﳌ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘ ﺔﻨﳉ ﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﻝﺯﺎﺑ ﺔ ؟ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺕﻻﺅﺎﺴﺗ ﺓﺪﻋ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﻉﺮﻔﺘﺗ ﻭ :  ﻦﻋ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻒﻠﺘﲣ ﻞﻫ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺱﺎﺳﺃ ﻭ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺍﺫﺎﳌﻭ، ؟  ؟ ﺎﻬﻬﺟﺍﻮﺗ ﻒﻴﻛﻭ، ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺎﳍ ﺽﺮﻌﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺮﻃﺎﺨﳌﺍ ﻲﻫ ﺎﻣ  ﺮﺛﺄﺘﻟﺍ ﺪﺟﻭ ﻥﺇ ﻭ؟ ﺔﻴﻟﺎﳊﺍ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻣﺯﻷﺎﺑ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺕﺮﺛﺄﺗ ﻞﻫ ﺮﺛﺄﺗ ﱃﺇ ﺱﺎﻴﻘﻟﺎﺑ ﺩﻭﺪﳏ ﻥﺎﻛ ﻞﻫ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺍﺫﺎﳌﻭ، ؟  ﻒﻴﻛ ؟ ﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ﺕﺎﻣﺯﻷﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﱪﻛﺃ ﺓﺭﺪﻗ ﺎﳍ ﻥﻮﻜﺘﻟ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﲔﺼﲢ ﻦﻜﳝ  ﻞﻫ ﻝﺯﺎﺑ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺔﺟﺎﺣ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ 3 ﺍﺫﺎﳌﻭ، ؟ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻴﺿﺮﻔﻟﺍ : ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻲﻫ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﰲ ﻝﺍﻮﻣﻷﺍ ﺕﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ . ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﺿﺮﻔﻟﺍ : ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﺑ ﻞﻗﺃ ﺎﻫﺮﺛﺄﺗ ﻭ ﺔﻣﺯﻷﺎﺑ ﺕﺮﺛﺄﺗ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻑﺭﺎﺼﳌﺍ . ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﺿﺮﻔﻟﺍ : ﻝﺯﺎﺑ ﺔﻨﳉ ﲑﻳﺎﻌﻣ 3 ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻞﻤﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻ ﺔﻳﺭﻭﺮﺿ .  ﻡﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺮﻃﺎﳐ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ .  ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﻡﺪﻘﺘﻟﺍﻭ ﻞﺋﺎﳍﺍ ﰲ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻓﺮﺼﳌﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻃﺎﺨﳌﺍ ﺔﺌﺷﺎﻨﻟﺍ ﻦﻋ ﻎﻴﺻ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟﺍ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ .  ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻣﺯﻷﺍ ﺕﺍﲑﺛﺄﺗ ﺐﻨﲡ ﺖﻋﺎﻄﺘﺳﺍ ﺪﻗ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ . ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺿﺮﻓ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ

(14)

ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ

د  ﺔﻟﻭﺎﳏ ﺕﺎﻣﺯﻸﻟ ﱪﻛﺃ ﻞﻤﲢ ﻞﻴﺒﺳ ﰲ ﻥﻵﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻫ ﺎﳑ ﻯﻮﻗﺃ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻞﻌﺟ .  ﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻊﻗﺍﻭ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻝﺯﺎﺑ ﺕﺍﺭﺮﻘﳌ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟ . ﻮﻨﺒﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻲﻘﻠﺗ ﺎﺄﺑ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺎﻬﻴﺴﺘﻜﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﳘﻷﺍ ﻊﺒﻨﺗ ﻝﺯﺎﺑ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙ 1 ﻭ 2 ﻞﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺎﺄﺷ ﻦﻣ ﱵﻟﺍ ﺮﻃﺎﺨﳌﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹ ﺔﻋﻭﺮﺸﻣ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺯﺍﺮﺑﺇ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻀﻳﺃﻭ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻣﺯﻷﺍ ﺓﺪﺣ ﻦﻣ ﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻖﺒﻄﺗ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﻝﺯﺎﺑ ﺔﻨﳉ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ . ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺖﻌﻓﺩ ﱵﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﻢﻫﺃ ﻦﻣﻭ ﺎﻣ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﱃﺇ ﻲﻠﻳ :  ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺔﺛﺍﺪﺣ : ﻳ ﻟ ﻝﺯﺎﺑ ﺕﺍﺭﺮﻘﻣ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﱪﺘﻌ ﻙﻮﻨﺒﻠ ﻡﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﻦﻣ ﺹﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻠﻟ ﻭ ﻭ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺔﻣﺯﻷﺍ ﻞﻇ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﺒﻴﺼﻧ ﻞﻨﺗ ﱂ ﱵﻟﺍ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﳌﺍ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﻲﻜﻨﺒﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﺎﺳﺎﻜﻌﻧﺍ .  ﻻﻮﻬﳎ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗﻭ ،ﲔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﲔﻠﻣﺎﻌﺘﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻌﺳﺍﻭ ﺕﺎﺌﻓ ﻯﺪﻟ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﰲﺮﺼﳌﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺽﻮﻤﻏ ﻯﺪﻟ ﺎﻣﺎﲤ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﻱﻮﺑﺮﻟﺍ ﰲﺮﺼﳌﺍ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﻞﻐﻠﻐﺗﻭ ﺓﺮﻄﻴﺴﻟ ؛ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﻊﻤﺘﺍ ﺩﺍﺮﻓﺃ .  ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺎﺑ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﲑﺒﻜﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ .  ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺕﺎﻣﺯﺃ ﻉﻮﻗﻭ ﻥﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﰲﺮﺼﳌﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﱃﺇ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺀﻮﳉ ﱃﺇ ﻯﺩﺃ ﺔﻳﻮﺑﺮﻟﺍ ﺔﻤﻈﻧﻷﺍ ﺎﻬﺒﺒﺳ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣﻭ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻑﺭﺎﺼﳌﺍ ﺉﺩﺎﺒﳌ ﺎﻘﻓﻭ ﻞﻣﺎﻌﺘﺗ ﻑﺭﺎﺼﻣ ﺕﺄﺸﻧﺃ ﺚﻴﺣ ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ .  ﳌ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﰲ ﻒﻌﻀﻟﺍ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﺔﻳﻮﻘﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻟﺍ ﺔﻣﺯﻷﺍ ﺔﺻﺎﺧ ﻭ ﺕﺎﻣﺯﻷﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮ ﺮ ﻦﻣ ﱵﻟﺍ ﺔﻨﻫﺍ ﻝﺯﺎﺑ ﺔﻨﳉ ﺕﺍﺭﺮﻘﻣ ﺕﺀﺎﺟ ﺎﺄﺷ 3 ﻞﺻﺎﳊﺍ ﻞﻠﳋﺍ ﻭ ﻒﻌﻀﻟﺍ ﺔﳉﺎﻌﳌ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﰲ . ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺕﺪﻤﺘﻋﺍ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻭ ﻲﻔﺻﻮﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻭ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻲﻃﺎﺒﻨﺘﺳﻻﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻻ ﻢﻫﺃ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ . ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺕﺍﺭﱪﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﻬﻨﻣ

(15)

ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ

ه ﻻ ﻮﻠﳜ ﺯﺎﳒﺇ ﻱﺃ ﺚﲝ ﻦﻣ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﺕﺎﺑﻮﻌﺻ ﻭﺃ ﺔﻓﺩﺎﺼﻣ ،ﺕﺎﺒﻘﻋ ﻻﻭ ﻒﻠﺘﳜ ﺮﻣﻷﺍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺍﺬﳍ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻞﻌﻟﻭ ﺎﻬﳘﺃ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺎﺑ ﻪﺑﺎﺴﻧﺇ ﻦﻜﳝ ﻱﺬﻟﺍ ﻝﺎﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺔﻠﻗ ﺍﺬﻛ ﻭ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺔﺛﺍﺪﳊ . ﻥﻮﻜﺘﺗ ﺎﻨﺘﺳﺍﺭﺩ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻭ ﺔﲤﺎﺧ ﻭ ﺔﺛﻼﺛ ﻝﻮﺼﻓ ﻞﻤﺘﺷﺍ، ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﺍﻮﻨﻌﺑ ﻥ " ﻙﻮﻨﺒﻠﻟ ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ ﻞﺧﺪﻣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ " ﻰﻠﻋ ﺛﻼﺛ ﺔ ﺚﺣﺎﺒﻣ :  ﺚﺤﺒﳌﺍ ﻝﻭﻷﺍ : ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻤﺴﻟﺍ .  ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻞﻴﻠﲢ .  ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﰲ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﻭ ﻎﻴﺼﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺮﻃﺎﺨﳌﺍ . ﻪﺼﻴﺼﲣ ﰎ ﺪﻘﻓ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺎﻣﺃ " ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟ ﻝﺯﺎﺑ ﺔﻨﳉ ﲑﻳﺎﻌﳌ " ﻭ ، ﺪﻗ ﻦﻤﻀﺗ ﺍﺬﻫ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻩﺭﻭﺪﺑ ﺔﺛﻼﺛ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻭ ﻲﻫ :  ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﱃﻭﻷﺍ ﺎﻬﺘﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﻭ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ ﺔﺑﺎﻗﺮﻠﻟ ﻝﺯﺎﺑ ﺔﻨﳉ .  ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻝﺯﺎﺑ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ .  ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﻝﺯﺎﺑ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻊﻗﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻭ ﱃﻭﻷﺍ . ﰲ ﲔﺣ ﰎ ﺺﻴﺼﲣ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﺬﻫ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ "ﺍ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﻝﺯﺎﺑ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟ " ﺍﺬﻫ ﻦﻤﻀﺗ ﺪﻗﻭ ، ﺜﺤﺒﻣ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﲔ ﳘ ﻭ ﺎ:  ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﺔﻨﻫﺍﺮﻟﺍ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﺯﻷﺍ ﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ .  ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ : ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﺛﺃ ﻭ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﻝﺯﺎﺑ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﺑﻮﻌﺻ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻄﺧ

(16)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

:

ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ ﻞﺧﺪﻣ

ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ

(17)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ... ... ... ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ ﻞﺧﺪﻣ 2 ﺪﻴﻬﲤ ﺬﻨﻣ ﺭﻮﻬﻇ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﰲ ﺎﻨﳌﺎﻋ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺩﺍﺩﺰﺗ ﺎﻬﺘﻴﳘﺃﻭ ﺎﻣﻮﻳ ﺪﻌﺑ ﻡﻮﻳ ﻚﻟﺫﻭ ﻷ ﻥ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﱪﺘﻌﺗ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻡﺪﻘﺘﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻝﻭﺪﻠﻟ ﺎﻤﻛ ﺪﻌﺗ ﺐﺼﻋ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻪﻛﺮﳏﻭ ﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻲ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍﻭ ﻱﺮﻘﻔﻟﺍ ﻞﻜﻟ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ، ﺎﻷ ﻆﻔﲢ ،ﻝﺍﻮﻣﻷﺍ ،ﺎﻬﻛﺮﲢﻭ ،ﺎﻬﻴﻤﻨﺗﻭ ﻞﻬﺴﺗﻭ ،ﺎﳍﻭﺍﺪﺗ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﺔﻌﻗﺍﻭ ﺲﻴﻟ ﰲ ﺓﺎﻴﺣ ﺔﻣﻷﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ،ﺐﺴﺤﻓ ﻞﺑ ﰲ ﻊﻴﲨ ،ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎﻘﺑ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻚﻟﺬﺑ ﺍﺮﻜﻓ ﺎﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺍﺫ ﺔﻌﻴﺒﻃ ،ﺔﺻﺎﺧ ﻒﻠﺘﳜ ﻞﻛ ﻑﻼﺘﺧﻻﺍ ﻦﻋ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻱﻮﺑﺮﻟﺍ ﻲﻬﻓ ﺪﻤﺘﺴﺗ ﺎﻬﺴﺳﺃ ﺎﻬﺋﺩﺎﺒﻣﻭ ﻦﻣ ﺓﺪﻴﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﱵﻟﺍ ﻡﺮﲢ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺎﺑﺮﻟﺎﺑ ﺍﺬﺧﺃ ،ًﺀﺎﻄﻋﻭ ﺍﺬﻫﻭ ﺎﻣ ﺎﻬﻠﻌﺟ ﻒﻨﺼﺗ ﻦﻣ ﻢﻫﺃ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﱵﻟﺍ ﺕﺮﻬﻇ ﰲ ﻝﻭﺪﻟﺍ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺚﻴﺣ ﺖﻨﹼﻜﲤ ﺏﻮﻠﺳﺄﺑ ﺎﻬﻠﻤﻋ ﺪﻳﺪﳉﺍ ﺰﻴﻤﺘﳌﺍﻭ ﻦﻣ ﻥﺃ ﺖﺒﺜﺗ ﺎﻫﺩﻮﺟﻭ ﻞﻳﺪﺒﻛ ﻲﻋﺮﺷ ﻙﻮﻨﺒﻠﻟ ،ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﺰﻜﺗﺮﻳ ﻬﻃﺎﺸﻧ ﺎ ﺎﺳﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﺑﺮﻟﺍ ﻡﺮﶈﺍ ﺎﻋﺮﺷ . ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﻤﻬﻣ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺎﻬﻠﻤﻋﻭ ﰲ ﻲﻌﺴﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻴﺒﻠﺗ ﺔﺟﺎﺣ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﱃﺇ ﻉﺍﺪﻳﺇ ﻢﳍﺍﻮﻣﺃ ﻭﺃ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﻭﺮﻗ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟ ﻢﻬﻌﻳﺭﺎﺸﻣ ﻥﻭﺩ ﺬﺧﺃ ﺓﺪﺋﺎﻓ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻌﺋﺍﺩﻭ ﻭﺃ ﺎﻬﺤﻨﻣ ﻞﺑﺎﻘﻣ ،ﻢﻮﻳﺩ ﻻﺇ ﻥﺃ ﺮﻣﻷﺍ ﻻ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﺪﻨﻋ ﺍﺬﻫ ،ﺪﳊﺍ ﺎﳕﺇﻭ ﻩﺍﺪﻌﺘﻳ ﱃﺇ ﻲﻌﺳ ﻩﺬﻫ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﱃﺇ ﺀﺎﺳﺭﺇ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﻡﺎﻜﺣﺃﻭ ﺔﻌﻳﺮﺸﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﰲ ﻊﻤﺘﺍ ﻣﻼﺳﻹﺍ ﻲ ﲑﻏ ﺃ ﺎ ﺔﺿﺮﻋ ﺮﻃﺎﺨﳌ ﺺﺘﲣ ﺔﻌﻴﺒﻄﺑ ﻞﻤﻋ ﻚﻨﺒﻟﺍ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺎﻬﻨﻣ : ﺮﻃﺎﳐ ) ﺮﻌﺴﻟﺍ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ،ﺔﻟﻮﻴﺴﻟﺍ،ﻥﺎﻤﺘﺋﻻﺍ ﻲﺤﺟﺮﳌﺍ (.. ﻭ ﻦﻣ ﺔﻬﺟ ﻯﺮﺧﺃ ﻲﻫ ﺔﺿﺮﻋ ﺮﻃﺎﺨﳌ ﺺﺘﲣ ﻎﻴﺼﺑ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻣ : ﺮﻃﺎﳐ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟﺍ ) ﺑ ،ﺔﲝﺍﺮﳌﺎ ،ﻢﻠﺴﻟﺍ ،ﻉﺎﻨﺼﺘﺳﻻﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﳌﺍ .( ﻦﻣﻭ ﺎﻨﻫ ﻓ ﻥﺈ ﻑﺪﳍﺍ ﻦﻣ ﺍﺬﻫ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﰲ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﺀﺎﻄﻋﺇ ﺓﺮﻜﻓ ﺔﻣﺎﻋ ﻝﻮﺣ ﻩﺬﻫ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ، ﻡﺰﻠﺘﺴﻳ ﺎﻨﻣ ﺭﻭﺮﳌﺍ ﺚﺣﺎﺒﳌﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ : ﺚﺤﺒﳌﺍ ﻝﻭﻷﺍ : ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻤﺴﻟﺍ ﻟ ﻙﻮﻨﺒﻠ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ . ﺚﺤﺒﳌﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ : ﰲ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻞﻴﻠﲢ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ . ﺚﺤﺒﳌﺍ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ : ﻞﻳﻮﻤﺘﻟﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﻭ ﻎﻴﺼﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺮﻃﺎﺨﳌﺍ .

(18)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ... ... ... ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ ﻞﺧﺪﻣ 3 ﺚﺤﺒﳌﺍ ﻝﻭﻷﺍ : ﺕﺎﻤﺴﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻙﻮﻨﺒﻠﻟ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻥﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺔﻤﻠﻛ " ﻲﻣﻼﺳﺇ " ﱃﺇ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﱵﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ ﻝﺎﻤﻋﺄﺑ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺖﺴﻴﻟ ﺩﺮﳎ ﺔﻤﻠﻛ ﺐﺴﺣﻭ ، ﺚﻴﺣ ﺰﻜﺗﺮﻳ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻜﻨﺒﻟﺍ ﻲ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺲﺳﺃ ﺉﺩﺎﺒﻣﻭ ﺕﺎﻴﻟﺁﻭ ﻂﺑﺍﻮﺿﻭ ﺓﺪﻤﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﺔﻌﻳﺮﺸﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻒﻠﺘﲣ ﻦﻋ ﻚﻠﺗ ﺲﺳﻷﺍ ﱵﻟﺍ ﻡﻮﻘﻳ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻲﻜﻨﺒﻟﺍ ﻱﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ . ﻭ ﺪﻌﺗ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻦﻣ ﻞﻛﺎﻴﳍﺍ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﰲ ﺚﻴﺣ،ﻊﻤﺘﺍ ﺖﺒﻌﻟ ﻻﻭ ﻝﺍﺰﺗ ﺍﺭﻭﺩ ﺎﻤﻬﻣ ﰲ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﻼﺧ ﺁ ﻪﺗﺎﻴﻟ ﺔﺼﺼﺨﳌﺍ ﻞﻳﻮﻤﺘﻠﻟ ،ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍﻭ ﱵﻟﺍﻭ ﻒﻠﺘﲣ ﺎﻫﺭﻭﺪﺑ ﻦﻋ ﺕﺎﻴﻟﺁ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍﻭ ﻙﻮﻨﺒﻠﻟ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ )ﺍ ﺔﻳﻮﺑﺮﻟ ( ، ﻝﻭﺎﻨﺘﻨﺳ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺎﺑ ﺍﺬﻫ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﻦﻣ ﻝﻼﺧ ﺐﻟﺎﻄﳌﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ : ﺐﻠﻄﳌﺍ ﻝﻭﻷﺍ : ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻥﺇ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ ﺎﻫﺰﻴﲤ ﻦﻋ ﻲﻗﺎﺑ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺀﺍﻮﺳ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺀﻼﻤﻌﻠﻟ ﻭﺃ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺔﻳﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﱴﺣﻭ ﻦﻣ ﺚﻴﺣ ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﻣ ﻭ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺎﻫﺭﻮﻄﺗ ﻭ ﺍﺬﻫ ﻣ ﺎ ﻕﺮﻄﺘﻨﺳ ﻪﻴﻟﺇ ﰲ ﺍﺬﻫ ﺐﻠﻄﳌﺍ . ﻉﺮﻔﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ : ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻭ ﺓﺄﺸﻧ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﻥﺃ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﺜﻳﺪﺣ ﺓﺄﺸﻨﻟﺍ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﻊﻣ ﺎﻫﲑﻏ ﻦﻣ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻢﻏﺭﻭ، ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﻠﻗ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺎ ﻻﺇ ﻪﻧﺃ ﰎ ﺎﻬﻔﻳﺮﻌﺗ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺏﺎﺘﻛ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣﻭ ﺕﺎﻬﺟﻭ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻚﻟﺫﻭ ﻊﻣ ﻢﻬﻓﻼﺘﺧﺍ ﺢﺿﺍﻮﻟﺍ ﰲ ﻊﺿﻭ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺩﺪﳏ ﻚﻨﺒﻠﻟ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻦﻣ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﻥﺎﻤﺘﺋﻻﺍ . ﻻﻭﺃ : ﺓﺄﺸﻧ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺓﺮﻜﻓ ﻊﺟﺮﺗ ﺕﺎﻳﺍﺪﺑ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﲟ ،ﻊﺳﺍﻮﻟﺍ ﱃﺇ ﻡﺎﻳﻷﺍ ﱃﻭﻷﺍ ﻊﻳﺮﺸﺘﻠﻟ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻡﺎﻴﻗﻭ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻥﺈﻓ ﻞﻣﺄﺘﳌﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻠﻟ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺪﳚ ﻪﻴﻓ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺾﻌﺒﻟ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺑ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ . ﺪﻘﻓ ﻯﺩﺃ ﺭﺎﻫﺩﺯﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍﻭ ﰲ ﺮﺠﻓ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﱃﺇ ﺩﻮﺟﻭ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﻴﻓﺮﺼﻣ ﻭ ﺖﺒﻛﺍﻭ ﺍﺬﻫ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ، ﻞﺜﻣ ﺔﻌﻳﺩﻮﻟﺍ ﺽﺮﻘﻟﺍﻭ ﺔﺑﺭﺎﻀﳌﺍﻭ ﺔﻟﺍﻮﳊﺍﻭ ﻑﺮﺼﻟﺍﻭ ، ﺎﻫﲑﻏﻭ .1 1 ، ﺔﺗﺎﺤﺷ ﲔﺴﺣ " ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺓﺮﻜﻓ ﺓﺄﺸﻧ "، ﺮﻫﺯﻻﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ، ﺔﻴﻣﻼﺳﻻﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻢﺴﻗ، ﺓﺭﻮﺸﳌﺍ ﺭﺍﺩ ﰲ ﺭﻮﺸﻨﻣ ﻝﺎﻘﻣ، TeDne7fneoQJ:www.darelmashora.com/Search.aspx%3Fq%3D%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25B5%25D9%2 583%25D9%2588%25D9%2583%2B%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25A7%25D8%25B3%25D9%2584%25D8%25 A7%25D9%2585%25D9%258A%25D9%2587+&cd=12&hl=fr&ct=clnk&gl=dz ﰲ 5 /04/2015 _ 18:45 ﺹ، 1 -2 .  ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ .  ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻭ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﲔﺑ ﻑﻼﺘﺧﻻﺍ ﻭ ﻪﺑﺎﺸﺘﻟﺍ ﻪﺟﻭﺃ .  ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻭ ﻑﺍﺪﻫﺃ .

(19)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ... ... ... ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ ﻞﺧﺪﻣ 4  ﰲ ﻝﺎﳎ ﻉﺍﺪﻳﻹﺍ : ﻥﺎﻛ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﻮﻌﻀﻳ ﻢﳍﺍﻮﻣﺃ ﻯﺪﻟ ﻦﻣ ﻥﻮﻘﺜﻳ ﰲ ،ﻪﺘﻧﺎﻣﺃ ﺮﻬﻇﻭ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻌﻳﺩﻮﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﻉﺩﻮﺗ ،ﺔﻧﺎﻣﺄﻛ ﲔﺑﻭ ﺔﻌﻳﺩﻮﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﳉﺍ ﺔﻧﻮﻤﻀﳌﺍ ( ﺽﺮﻘﻟﺍ ) ﱵﻟﺍ ﻦﻜﲤ ﻦﻣ ﺔﻌﻳﺩﻮﻟﺍ ﺎﳍﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻁﺮﺸﺑ ﻥﺎﻤﺿ ﺩﺭ ﻞﺜﳌﺍ ﺎﻬﺒﺣﺎﺼﻟ ﺪﻨﻋ ﻥﺎﻜﻓ،ﺎﻬﺒﻠﻃ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﻮﺒﻏﺮﻳ ﰲ ﻉﺍﺪﻳﺇ ﻢﳍﺍﻮﻣﺃ ﺪﻨﻋ ﲑﺑﺰﻟﺍ ﻦﺑ ﻡﺍﻮﻌﻟﺍ ﺚﻴﺣ ﻢﺘﻳ ﻉﺍﺪﻳﺇ ﻢﳍﺍﻮﻣﺃ ﻩﺪﻨﻋ ﻦﻣ ﻞﺟﺃ ﻆﻔﳊﺍ ﻭ ﻥﺃ ﻦﻤﻀﻳ ﻢﳍ ﻢﳍﺍﻮﻣﺃ ( ﻥﺎﻜﻓ ﻝﻮﻘﻳ : ﻞﺑ ﻮﻫ ﻒﻠﺳ ﱐﺇ، ﻰﺸﺧﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻌﻴﻀﻟﺍ ) ﻢﺘﻴﻟ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﻩﺬﻫ ﻝﺍﻮﻣﻷﺍ ﻦﻣ ﻞﻜﺷ ﺔﻌﻳﺩﻭ ﺔﻧﺎﻣﻷﺍ ﱃﺇ ﻞﻜﺷ ﻥﻮﻤﻀﳌﺍ ﺽﺮﻘﻟﺍ ، ﻦﻜﻤﺘﻴﻟ ﻦﻣ ﺎﻫﺭﺎﻤﺜﺘﺳﺍ ،  ﻝﺎﳎ ﰲ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ : ﻥﺎﻛ ﺍﺪﺋﺎﺳ ) ﻞﺒﻗ ﺪﻌﺑﻭ ﺔﺜﻌﺒﻟﺍ ﺔﻳﻮﺒﻨﻟﺍ ( ﺎﺘﻐﻴﺻ ﺔﺑﺭﺎﻀﳌﺍ ﺽﺍﺮﻗﻹﺍﻭ ﺎﺑﺮﻟﺎﺑ ﺪﻗﻭ، ﻰﻘﺑﺃ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺭﺎﻀﳌﺍ ﺎﻫﺮﻗﺃﻭ ، ﻡﺮﺣﻭ ﺎﺑﺮﻟﺍ ﺎﳌ ﻪﻴﻓ ﻦﻣ ﻢﻠﻇ ﺭﺎﺛﺁﻭ ﺔﻴﺒﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍﻭ .  ﻝﺎﳎ ﰲ ﻡﺎﻈﻧ ﺕﻻﺍﻮﳊﺍ : ﻱﺬﻟﺍ ﻦﻜﻣ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﳍﺍﻮﻣﺃ ﻦﻣ ﺪﻠﺑ ﲑﻏ ﻚﻠﺗ ﺍﻮﻌﺿﻭ ﱵﻟﺍ ﺎ ﻢﳍﺍﻮﻣﺃ ، ﻢﻬﺒﻨﺟﻭ ﺮﻃﺎﳐ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺎ ، ﻞﻣﺎﻌﺗﻭ ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻞﻜﺸﺑ ﻝﺎﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻊﺳﺍﻭ ﺪﻌﺑ ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﺕﺎﺣﻮﺘﻔﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻉﺎﺴﺗﺍﻭ ﺔﻌﻗﺭ ﺔﻓﻼﳋﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ . ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﻦﻋ ﺝﺮﳊﺍ ﻊﻓﺮﻟ ﻚﻟﺫﻭ ﹰﺎﻴﻀﻘﻣ ﹰﺍﺮﻣﺃ ﺎﻫﺭﻮﻬﻇ ﻞﻌﺟ ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ ﱂﺎﻌﻣ ﺓﺪﻋ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﻖﺒﺳ ﺪﻘﻟ , ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻳﺪﲢ ﱂﺎﻌﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻲﻜﻨﺒﻟﺍ ﺔﻨﺳ ﺬﻨﻤﻓ ، ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﰲ ﻱﻮﺑﺮﻟﺍ 1924 ﻉﺎﻴﺿ ﺎﻴﻛﺮﺗ ﰲ ﻦﻠﻋﺃ ﲔﺣ ﻡ ﺔﻗﺮﻔﺘﻣ ﺖﺤﺒﺻﺃﻭ ﹰﺎﻴﺳﺎﻴﺳﻭ ﹰﺎﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍﻭ ﹰﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍﻭ ﹰﺎﻴﻘﻠﺧﻭ ﹰﺎﻳﺪﺋﺎﻘﻋ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻣﻷﺍ ﺖﻔﻌﺿ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ ، ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻓﻼﳋﺍ ﻪﻤﻴﻫﺎﻔﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗﻭ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺪﻌﺑ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺎﻬﻠﺘﳛ ﻥﺃ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﹰﻼﻬﺳ ﻥﺎﻛ ﻮﺑﺮﻟﺍ ﻪﻤﻈﻧﻭ ﻢﻈﻧﻭ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻦﻣ ﹰﻻﺪﺑ ﺔﻳ ،ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺔﻳﻮﺑﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺮﺸﳌﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﺄﺸﻧﺄﻓ ﺪﺋﺍﻮﻔﺑ ﺽﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﺮﻣﻷﺍﻭ ﺀﺎﺳﺅﺮﻟﺍﻭ ﻙﻮﻠﳌﺍ ﻊﺠﺸﻳ ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﺃﺪﺑ ﱃﺇ ﻪﺑ ﺐﻫﺬﻳﻭ ﻦﻄﻘﻟﺍ ﻝﻮﺼﳏ ﻊﻴﺒﻳ ﲎﻐﻟﺍﻭ ﲑﻘﻔﻟﺍ ﻥﺎﻜﻓ ، ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﻝﺍﻮﻣﺃ ﻑﺍﱰﺘﺳﻻ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻣ ﺩﺍﺪﺴﻟ ﰊﺍﺮﳌﺍ ،ﺽﻭﺮﻗ ﺍ ﻞﻇﻭ ﲔﺑﺍﺮﳌﺍ ﺔﻘﺒﻃ ﻢﻫ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻝﺍﻮﻣﺃﻭ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻄﻴﺴﳌﺍ ﺢﺒﺻﺃ ﱴﺣ ﻝﺍﻮﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻊﺿﻮﻟ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻕﺮﻏ ﺎﻤﻛ ، ﻢﺍﻮﻬﺷﻭ ﻢﺍﺬﻠﻣ ﰲ ﺔﺿﺮﺘﻘﳌﺍ ﻥﻮﻳﺪﻟﺍ ﰲ ﺀﺎﺳﺅﺮﻟﺍﻭ ﻙﻮﻠﳌﺍ ﻕﺮﻏﻭ ، ﺩﻮﻬﻴﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻬﻤﻈﻌﻣﻭ ﰲ ﲔﺑﺍﺮﳌﺍ ﻊﻣ ﺎ ﻥﻮﻠﻣﺎﻌﺘﻳ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﻥﻮﻳﺪﻟﺍ . ﻄﺘﺴﻳ ﱴﺣﻭ ﺖﺤﺒﺻﺃﻭ ﺔﻳﻮﺑﺮﻟﺍ ﺓﺪﺋﺎﻔﻟﺍ ﻦﻨﻘﺗ ﻥﺄﺑ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺕﺎﻣﻮﻜﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ﻪﺗﺪﺋﺎﻓﻭ ﻪﻟﺎﻣ ﻞﺻﺃ ﺔﻳﺎﲪ ﰊﺍﺮﳌﺍ ﻊﻴ ﺕﺍﺩﺎﺒﻋ ﻦﻳﺩ ﻮﻫ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﻥﺄﺑ ﻢﻫﲑﻏﻭ ﻡﺎﻜﳊﺍ ﻥﺎﻫﺫﺃ ﰱ ﺦﺳﺮﺗ ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﺃﺪﺑ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣﻭ ،ﺎ ﻢﻜﲢ ﻢﻛﺎﶈﺍ ﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﺮﺣ ﻻﻭ ، ﻙﻮﻨﺒﻟﺍﻭ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﻝﺎﳌﺎﺑ ﻪﻟ ﻞﺧﺩ ﻻﻭ ﺱﻮﻘﻃﻭ ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﻦﻜﲤ ﻞﺑ ، ﺔﻳﻮﺑﺮﻟﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﺎﺑﺮﻟﺎﺑ ﻞ ﻦﻣ ﺔﻴﻬﻘﻔﻟﺍ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﺾﻌﺑ ﺕﺭﺪﺻﻭ ، ﺔﻣﺮﳏ ﺖﺴﻴﻟ ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﺽﻭﺮﻗﻭ ﺔﻄﻴﺴﺒﻟﺍ ﺓﺪﺋﺎﻔﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﺟﺭ ﻦﻣ ﺔﻠﻗ ﻉﺎﻨﻗﺇ ﻦﻣ ﻚﻟﺬﺑ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ﺾﻌﺑ . ﺒﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﺸﺗ ﻥﺃ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﱴﺣ ﺔﻳﻮﺑﺮﻟﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﻥﺎﻛ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﲔﻃﻮﺘﻟﻭ ﻢﻈﻨﻟﺍ ﻖﻴ ﻭ ، ﺎﺎﺠﺘﻨﻣ ﻖﻳﻮﺴﺗﻭ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﱃﺇ ﻡﺎﳋﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﺮﻳﺪﺼﺗ ﻥﺎﻤﻀﻟﻭ ، ﻪﻌﻣ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻻ ﻪﻧﺃ ﹰﻼﻬﺟ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻦﻇ ﻝﺎﻗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻢﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﺪﻤﳏ ﺎﻧﺪﻴﺳ ﺓﺀﻮﺒﻧ ﺖﻗﺪﺻﻭ ،ﺔﻳﻮﺑﺮﻟﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ " : ﻥﻮﻠﻛﺄﻳ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻣﺯ ﰐﺄﻳ ﺎﺑﺮﻟﺍ ﻪﻴﻓ " ﻝﺎﻗ ؟ ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ﺎﻳ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻞﻛ ﻞﻴﻗ : ﻩﺭﺎﺒﻏ ﻪﻟﺎﻨﻳ ﻪﻠﻛﺄﻳ ﱂ ﻦﻣ . " 1 1 ، ﺔﺗﺎﺤﺷ ﲔﺴﺣ ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺲﻔﻧ ﺹ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ 2 .

(20)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ... ... ... ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ ﻞﺧﺪﻣ 5 ﰐﻵﺎﺑ ﻝﺍﻮﻣﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﻉﺎﻨﻗﺇ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﻝﺍﻮﻣﺃ ﺯﺍﺰﺘﺑﻻ ﻱﻮﺑﺮﻟﺍ ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﻞﻴﺣ ﻦﻣﻭ : 1 1 ﰲ ﻝﺍﻮﻣﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻤﺜﺘﺴﺗ ﻥﺃ ﻞﻀﻔﳌﺍ ﻦﻤﻓ ﻚﻟﺬﻟﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﰲ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ـ ﻭ ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ ﻱﺃ،ﺎﻜﻳﺮﻣﺃ ﻥﻵﺍ ﱴﺣ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻮﻫ ﺍﺬﻫﻭ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ . 2 ﻟﻭ ﻝﺍﻮﻣﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻦﻣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﰲ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ـ ﻲﻜﻟ ﻢﻠﺴﳌﺍ ﲑﻐﻟ ﻢﻠﺴﺗ ﻥﺃ ﺐﳚ ﻚﻟﺬ ﺎﻫﺮﻤﺜﺘﺴﻳ . 3 ﻂﻔﻨﻟﺍ ﻝﻭﺩ ﺎﻤﻴﺳﻻﻭ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﻝﺍﻮﻣﺃ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﺍ ﺐﻋﻮﺘﺴﺗ ﺕﺎﻗﺎﻃ ﻭﺃ ﺕﺎﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﰲ ﺲﻴﻟ ـ . ﺮﺗﻭ ﲔﻤﺴﻗ ﱃﺇ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺖﻤﺴﻘﻧﺍ ﻥﺃ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻭﺰﻐﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺐﺗ :  ﺔﻴﻣﻼﺳﺇ ﲑﻏ ﺩﻼﺑ ﰱ ﺎﳍﺍﻮﻣﺃ ﺾﺋﺎﻓ ﺮﻤﺜﺘﺴﺗ ﺔﻴﻣﻼﺳﺇ ﻝﻭﺩ ﻩﺬﻫ ﺐﺤﺳ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﲑﻏﻭ ﺩﺪﳏ ﺓﺪﺋﺎﻓ ﺮﻌﺳ ﲑﻈﻧ؛ ﺀﺎﺸﺗ ﺖﻗﻭ ﻱﺃ ﰲ ﻝﺍﻮﻣﻷﺍ .  ﺝﺭﺎﳋﺍ ﰱ ﺔﻳﻮﺑﺭ ﻙﻮﻨﺑ ﻦﻣ ﻝﺍﻮﻣﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺽﺍﺮﺘﻗﺎﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺓﲑﻘﻓ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻴﻣﻼﺳﺇ ﻝﻭﺩ ﺖﺤﺒﺻﺃﻭ ، ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺓﺪﺋﺎﻓ ﺭﺎﻌﺳﺄﺑ؛ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻊﺒﺘﺗﻭ ﺓﺩﺍﺭﻹﺍ ﺔﺑﻮﻠﺴﻣ ﺓﲑﻘﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻐﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﺍﺬﻭ ، ﺔﺿﺮﻘﳌﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻥﺎﻄﻠﺳﻭ ﺓﺮﻣﺇ ﺖﲢ ﺓﺮﺋﺎﻄﻟﺍﻭ ﻊﻓﺪﳌﺍﻭ ﺔﻴﻗﺪﻨﺒﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﻪﺑﺭﺂﻣ ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﻖﻘﺣ ﻚﻟﺬﺑﻭ ﺔﻳﻮﺑﺮﻟﺍ . ﺎﻬﺟ ﱃﺇ ﺝﺎﺘﳛ ﺮﻣﻷﺍ ﻥﺃ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺍﺮﻘﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﲔﺒﺘﻳ ﺔﻌﺒﺗ ﻦﻣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺫﺎﻘﻧﺇﻭ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﻝﺎﻣ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ ﺩ ؟ ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﻒﻴﻛ ﻦﻜﻟﻭ ، ﻱﻮﺑﺮﻟﺍ ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻚﻨﺑ ﺔﻤﻠﻛ ﻲﻫ ﺔﻤﻠﻛ ﻖﻠﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻛ ﻞﳏ ﻱﺭﺎﲡ ﻡﻮﻘﻳ ﺓﺭﺎﺠﺘﺑ ﻥﺩﺎﻌﳌﺍ ﺔﺴﻴﻔﻨﻟﺍ ﺩﻮﻘﻨﻟﺍﻭ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍﻭ ﱵﻟﺍ ﻞﻤﲢ ﺎﻗﻮﻘﺣ ،ﺔﻳﺪﻘﻧ ﺔﻃﺎﺳﻮﻟﺍﻭ ﲔﺑ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﺱﻭﺅﺭ ﻝﺍﻮﻣﻷﺍ ﻦﻣﻭ ﻢﻫﺯﻮﻌﺗ ﻚﻠﺗ ﻝﺍﻮﻣﻷﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﺌﻴﻫ ﺕﺎﻛﺮﺷﻭ ﻢﻠﺴﺘﺗ ﻊﺋﺍﺩﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺎﻫﺮﻤﺜﺘﺴﺗﻭ . ﺪﻗﻭ ﻑﺮﻋ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﻚﻨﺒﻟﺍ ﻪﻧﺄﺑ :" ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻭﺃ ﺔﻛﺮﺷ ﺔﳘﺎﺴﻣ ﺔﻧﻮﻜﻣ ﺽﺮﻐﻟ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﰲ ﺩﻮﻘﻨﻟﺍ ﻥﺎﻤﺘﺋﻻﺍﻭ ﻮﻬﻓ ﻡﺪﻘﻳ ﻥﺎﻜﻣ ﲔﻣﺃ ﻊﺋﺍﺩﻮﻠﻟ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺢﻨﳝﻭ ﻒﻠﺴﻟﺍ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺭﺪﺼﻳﻭ ﻕﺍﺭﻭﺃ ﺕﻮﻨﻜﻨﺒﻟﺍ *، ﰲ ﺾﻌﺑ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺎﻫﲑﻏﻭ ﻦﻣ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﻡﻮﻘﻳ  ﺎ" 2 . ﺎﻣﺃ ﺹﻮﺼﲞ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻚﻨﺒﻟﺍ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺕﺩﺪﻌﺗ ﺪﻘﻓ ﻌﺗ ﻒﻳﺭﺎ ﻨﺒﻟﺍ ﺍﲑﺒﻛ ﺎﻋﻮﻨﺗ ﺖﻋﻮﻨﺗﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮ ﻦﻣ ﺖﻔﻠﺘﺧﺍﻭ ، ﻵ ﻒﻟﺆﻣ ﻌﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺾﻌﺒﻟ ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ ﻝﻭﺎﺤﻨﺳﻭ ﺮﺧ ﻔﻳﺮ ﺕﺎ ﰐﻵﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺼﳊﺍ ﻻ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ : ـﺑ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺔﺴﻣﺎﳋﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻦﻣ ﱃﻭﻷﺍ ﺓﺮﻘﻔﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻠﻟ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﺖﻓﺮﻌﻓ : 1 ، ﺔﺗﺎﺤﺷ ﲔﺴﺣ ﺹ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺲﻔﻧ 2 . 2 ﺪﻟﺎﺧ ﺪﺒﻋ ﷲﺍ ﻙﺍﺮﺑ ،ﰲﺎﳊﺍ " ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻲﻜﻨﺒﻟﺍ ﰲ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍﻭ ﻲﻌﺿﻮﻟﺍ "، ﺭﺍﺩ ﺮﻜﻔﻟﺍ ،ﻲﻌﻣﺎﳉﺍ ،ﺔﻳﺭﺪﻨﻜﺳﻹﺍ ﻁ 1 ، 2010 ، ﺹ 136 . * ﺕﻮﻨﻜﻨﺒﻟﺍ : ﻲﻫ ﺩﻮﻘﻧ ﺔﻴﻗﺭﻭ ﺎﻫﺭﺪﺼﻳ ﻚﻨﺑ ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ ﻭﺃ ﻚﻨﺒﻟﺍ ﻱﺰﻛﺮﳌﺍ ﰲ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺱﺭﺎﲤﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗﺭ ﻂﺑﺍﻮﺿﻭ ﺔﻣﺭﺎﺻ ﻦﻣ ،ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻁﺮﺘﺸﻳﻭ ﻥﺎﺸﺑ ﻩﺬﻫ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻥﺍ ﻆﻔﺘﲢ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺀﺎﻄﻐﺑ ﻱﺪﻘﻧ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺕﻮﻨﻜﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻤﻜﻟ ﻭﺃ ﻞﻜﺸﺑ ﺐﻫﺫ ﻭﺃ ﺕﻼﻤﻋ ﺔﻴﺒﻨﺟﺃ ﺀﺎﻄﻐﻛ ﺎﳍ .

(21)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ... ... ... ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ ﻞﺧﺪﻣ 6 » ﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺎﺑ ﺪﺼﻘﻳ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻭﺃ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻚﻠﺗ ،ﻡ ﺗ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﺎﻬﻣﺎﻈﻧﻭ ﺎﻬﺋﺎﺸﻧﺇ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﺺﻨ ﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﻰﻠﻋﻭ ،ﺔﻌﻳﺮﺸﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﲟ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺍﺮﺻ ﺀﺎﻄﻋﻭ ﺍﺬﺧﺃ ﺓﺪﺋﺎﻔﻟﺎﺑ ﻞﻣﺎﻌ « 1 . ﻰﻠﻋ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﻖﻠﻄﻳ ﺪﻗﻭ ﻼﻟﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺓﺪﺋﺎﻔﻟﺎﺑ ﻞﻣﺎﻌﺘﺗ ﻻ ﱵﻟﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻮﺑﺭ ﻴﻓ ،ﺔﻛﺭﺎﺸﳌﺍ ﺃﺪﺒﻣ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﺃ ﻚﻟﺫ ﰲ ﻥﻮﻟﻮﻘ : » ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻣﻼﺳﺇ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻞﻇ ﰲ ﻟﺍ ﻢﻴﻟﺎﻌﺘ ﺲﻴﻟﻭ ﺎﻌﻔﻧ ﺮﺜﻛﻷﺍ ﺕﺎﻋﻭﺮﺸﳌﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻳ ﻚﻨﺑ ؛ﺮﺟﺎﺗ ﺩﺮﳎ ﺲﻴﻟﻭ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺐﺣﺎﺻ ﻚﻨﺑ ﻮﻬﻓ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻣﻼﺳﻹﺍ ﻚﻨﺒﻟﺍ ؛ﺎﲝﺭ ﺮﺜﻛﻷﺍ ﺩﺮﳎ ﻲﻜﻨﺑ ﻡﺎﻈﻧ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺩﺮ ﻑﺪﻬﻳ ﻻ ﻲ ﻲﻣﻼﺳﺇ ﻊﻤﺘﳎ ﺀﺎﻨﺑ ﰲ ﺔﳘﺎﺴﳌﺍ ﺎﳕﺇﻭ ﻲﻣﻼﺳﺇ ﷲﺍ ﻦﻳﺩ ﻰﻠﻋ ﺓﲑﻏ ﻪﻧﺃ ﻱﺃ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍﻭ ﺔﻴﻗﻼﺧﺃﻭ ﺔﻳﺪﺋﺎﻘﻋ ﺲﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻞﻣﺎﻛ ﻞﺟﻭ ﺰﻋ « 2 . ﰲ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻚﻨﺒﻠﻟ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺀﺎﺟ ﺪﻗﻭ " ﻭ ﺩﻮﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻴﻓﺮﺼﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ " ـﻟ " ﳌﺍ ﺪﺒﻋ ﻌﻨ ﻢ ﺲﻧﻮﻳ ﺩﻮﻤﳏﻭ ﻙﺭﺎﺒﻣ ﺪﻤﳏ " ﻪﻧﺃ ﻰﻠﻋ : » ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻴﻜﻨﺑ ﰲ ﺐﻏﺮﻳ ﻻ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻦﻣ ﺕﺍﺮﺧﺪﳌﺍﻭ ﻝﺍﻮﻣﻷﺍ ﻊﻴﻤﲡ ﺎﻬﻓﺪﻫ ﺎﺑﺮﻟﺎﺑ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ) ﺓﺪﺋﺎﻔﻟﺍ ( ﺕﺎﻣﺪﳋﺍ ﲑﻓﻮﺗ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺕﻻﺎﳎ ﰲ ﺎﻬﻔﻴﻇﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰒ ﻜﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﻢﻋﺩ ﻖﻘﳛﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻌﻳﺮﺸﻟﺍ ﻊﻣ ﻖﻔﺘﻳ ﺎﲟ ﺀﻼﻤﻌﻠﻟ ﺔﻋﻮﻨﺘﳌﺍ « 3 . ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺎﺄﺑ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻑﺮﻌﺗﻭ ﺔﻴﻜﻨﺑ ﻭ ﻝﺍﻮﻣﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻌﻳﺮﺸﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﻖﻓﻭ ﺎﻬﻔﻴﻇﻮﺗ ﺀﺎﻄﻋﻭ ﺍﺬﺧﺃ ﺔﻳﻮﺑﺮﻟﺍ ﺪﺋﺍﻮﻔﻟﺎﺑ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﻡﺪﻌﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﻊﻣ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﺔﻟﺍﺪﻋ ﻖﻴﻘﲢﻭ ،ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻞﻓﺎﻜﺘﻟﺍ ﻊﻤﺘﳎ ﻡﺪﳜ ﺎﲟ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﻡﺎﻜﺣﻷ ﻒﻟﺎﳐ ﻞﻤﻋ ﻱﺃ ﺏﺎﻨﺘﺟﺎﺑﻭ . 4 ﺳﻻ ﺮﻤﺜﺘﺴﻣ ﲑﻏﻭ ﺍﱰﺘﻜﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻝﺎﳌﺍ ﺱﺃﺭ ﺏﺬﲜ ﻡﻮﻘﺗ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﺎﺄﺑ ﻑﺮﻌﺗ ﺎﻤﻛ ﻪﺒﺣﺎﺻ ﺢﻨﻣﻭ ﻩﺭﺎﻤﺜﺘ ﺎﻬﻴﻓ ﲔﳘﺎﺴﳌﺍ ﻊﻴﲨ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊﺍ ﺓﺪﺋﺎﻔﻟﺎﺑ ﺩﻮﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﲝﺭ . ﻥﺈﻓ ﻚﻟﺬﺑﻭ ﻝﺎﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺀﺎﳕ ﰲ ﻪﻘﺣ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﻞﺼﺤﻴﻟ ﺮﻤﺜﺘﺴﳌﺍﻭ ﻝﺎﳌﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﲔﺑ ﺎﻄﻴﺳﻭ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑﻭ ﰲ ﻞﻤﻌﺗﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻑﺪﻬﺘﺴﺗ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻲﻫ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷﺍ ﺎﻬﻤﻴﻘﺑ ﻡﺰﺘﻠﺗﻭ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻌﻳﺮﺸﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﻲﻬﻓ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺔﻳﻮﻤﻨﺗ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺎﻮﻛ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﻝﺎﳌﺍ ﺱﺃﺭ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﱃﺇ ﻰﻌﺴﺗﻭ ﺔﻣﺪﺧ ﱃﺇ ﻑﺪ ﺎﻷ ﺔﻳﻮﻤﻨﺗ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﻲﻫﻭ ﺕﻼﻣﺎﻌﻣﻭ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻦﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻪﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﲟ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﺃ ﺚﻴﺣ 1 -ﺮﻈﻧﺍ : ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ : ،ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺮﺼﻣ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻠﻟ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﻊﺑﺎﻄﻣ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻙﻮﻨﺒﻠﻟ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﺀﺎﺸﻧﺇ 1977 ﺹ ، 10 . 2 -ﻥﻭﺮﺧﺁﻭ ﻥﺎﻄﻠﺳ ﺪﻴﻌﺳ ﺪﻤﳏ ": ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ " ،ﺔﻳﺭﺪﻨﻜﺳﻹﺍ ،ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ ﺏﺎﺒﺷ ﺔﺴﺳﺆﻣ ، 1989 ﺹ ، 53 -54 . 3 -،ﺲﻧﻮﻳ ﺩﻮﻤﳏ ،ﻙﺭﺎﺒﻣ ﺪﻤﳏ ﻢﻌﻨﳌﺍ ﺪﺒﻋ " ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓﺮﺼﳌﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍﻭ ﺩﻮﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ " ،ﺔﻳﺭﺪﻨﻜﺳﻹﺍ ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺭﺍﺪﻟﺍ ، 1996 ، ﺹ 173 . 4 -ﺢﻴﻠﻓ ﻦﺴﺣ ،ﻒﻠﺧ " ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ " ﻢﻠﻋ ، ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻥﺎﻤﻋ، ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ -،ﻥﺩﺭﻷﺍ ﻁ 1 ، 2006 ﺹ، 32 .