ﺔـﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤـﻳﺪﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰـﺠﻟا ﺔﻳرﻮـﻬﻤﺠﻟا
République Algérienne Démocratique et Populaire ﺚﺤـﺒﻟﺍ ﻭ ﻲﻟﺎـﻌﻟﺍ ﻢـﻴﻠﻌـﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻲـﻤﻠـﻌﻟﺍ
Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la RechercheScientifique ﻲﻌﻣﺎﺠﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﻟﺍ Universitaire er Cent ﺝﺎﺤﻟﻭﺍ ﺪﻨﺤﻣ ﻲﻠﻛﺃ ﺪﻴﻘﻌﻟﺍ Colonel Mohand Akli oulhadj Bouira
ﺓﺮﻳﻮﺒﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﺪﻬﻌﻣ ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﻢﺴﻗ
عﻮﺿﻮﻤﻟا
:
ﺮﺘﺳﺎﻤﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮآﺬﻣ
L.M.D
يدﺎﻴﻌﻟا ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ
.
ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ : ةذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ : -ﺔﻳرﻮﻧ فﻮﺨﻧ . -ﺔﺸﺋﺎﻋ سﻮﻨآﻮﺑ .
ىﺪﻟ ﻖﻠﻘﻟا
ضﺮﻤﺑ بﺎﺼﻤﻟا ﺪﺷاﺮﻟا
يﻮﺋﺮﻟا ﻞﺴﻟا
تﻻﺎﺣ ﺔﺴﻤﺨﻟ ﺔﻳدﺎﻴﻋ ﺔﺳارد
)
26
-46
ﺔﻨﺳ
(
2011 / 2012
ﺮﻜﺸﻟا ﺔﻤﻠآ
ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻟﺍ ﺖﻠﺻﻭ ﻪﻠﻀﻔﺑ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﺟﻭ ﺰﻋ ﻰﻟﻮﻤﻠﻟ ﺀﻲﺷ ﻞﻛ ﻞﺒﻗﻭ ﹰﻻﻭﺃ ﺮﻜﺸﻟﺍ
.
ﺔﻓﺮﺸﻤﻟﺍ ﺓﺫﺎﺘﺳﻸﻟ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍﻭ ﻡﺍﺮﺘﺣﻻﺍ ﻖﺋﺎﻓﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻞﻳﺰﺠﺑ ﻡﺪﻘﺗﺃ
"
ﺔﺸﺋﺎﻋ ﺱﻮﻨﻛﻮﺑ
".
ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺎﻤﺗﺇ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟﺇﻭ
ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ ﻭﺃ
.
ءاﺪهﻹا
ﺃ
ﻰﻟﺇ ﻱﺪﻬﺟ ﺓﺮﻤﺛ ﻱﺪﻫ
ﻦﻣ
ﻥﺎﻓﺮﻌﻟﺍ ﺎﻬﻓﺮﺷﻭ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺮﻛﺬﺑ ﻥﺎﻤﺣﺮﻟﺍ ﺎﻬﻣﺮﻛ
ﻚﻴﻟﺇ ﺭﻭﺮﺴﻟﺍ ﻲﻨﺗﺩﻮﻋﻭ ﺭﻮﻌﺸﻟﺍ ﻲﻨﺘﻠﻤﺣ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ
:
ﺓﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﻲﻣﺃ ﺎﻳ
.
ﻰﻟﺇ
ﻲﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﺑﺄﻳ ﻚﻴﻟﺇ ﺓﺮﺑﺎﺜﻤﻟﺍ ﺡﻭﺭﻭ ﺔﻤﻳﺰﻌﻟﺍ ﻲﺒﻠﻗ ﻲﻓ ﻉﺭﺯ ﻦﻣ
.
ﺮﺒﺼﻟﺍ ﻲﻨﻌﻣ ﻲﻨﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ
ﻲﺗﺪﺟ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍﻭ
:
ﺮﺷ
ﺎﻤﻫﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲﺍ ﻝﺎﻃﺃ ﺖﻳﺪﻌﺴﺗﻭ ﺔﻔﻳ
.
ﻲﺧﺃ ﻝﺰﻨﻤﻟﺍ ﺔﻌﻤﺷ ﺭﺎﻧﺃ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ
:
ﻲﺗﺍﻮﺧﺇ ﻞﻛ ﻰﻟﺇﻭ ﺱﺎﻧﻮﻟﺍ
:
ﺔﻠﻴﺳﻭ
,
ﺔﺒﻴﺴﺣ
,
ﻡﺎﺳﻭ
,
ﺔﻤﻳﺭﻭ
.
ﺕﺎﻗﺪﺼﻟﺍﻭ ﺀﺎﻗﺪﺻﻷﺍ ﻞﻛ ﻰﻟﺇﻭ
:
ﺔﻴﻫﺍﺯ
,
ﺔﻤﻴﺴﻧ
,
ﺓﺪﻴﺠﻟﺍ
,
ﻝﺍﻮﻧ
,
ﺪﻤﺤﻣ
.
سﺮﻬﻔﻟا
ﺮﻜﺸﻟا ﺔﻤﻠآ . ءاﺪهﻹا . ﺔﻣﺪﻘﻣ . لوﻷا ءﺰﺠﻟا : ﺐﻧﺎﺠﻟا يﺮﻈﻨﻟا يﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا 1 -ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ... ... ... 06 2 تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ... .... ... ... 08 3 -رﺎﻴﺘﺧإ بﺎﺒﺳأ عﻮﺿﻮﻤﻟا ... ... ... . ... 09 4 -ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻤهأ ... ... ... ... 09 5 -ﺚﺤﺒﻟا فاﺪهأ ... ... ... 09 6 -ﺎﻴﺋاﺮﺟإ ﻢﻴهﺎﻔﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ... .... ... 10 6 -ﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ت ... ... ... 10 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﻖﻠﻘﻟا .. ﺪﻴﻬﻤﺗ ... ... ... 16 1 -ﻖﻠﻘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ... .... ... 17 2 -ﻖﻠﻘﻟا ضاﺮﻋأ ... .... ... 18 3 عاﻮﻧأ ﻖﻠﻘﻟا ... ... ... 20 4 -ﻖﻠﻘﻟا بﺎﺒﺳأ ... ... ... 24 5 -ﻟاو يدﺎﻌﻟا ﻖﻠﻘﻟا ﻦﻴﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﻲﺿﺮﻤﻟا ﻖﻠﻘ ... ... ... 26 6 -فﻮﺨﻟاو ﻖﻠﻘﻟا ﻦﻴﺑ قﺮﻔﻟا ... ... ... 26 7 ﺐﺴﺣ ﻖﻠﻘﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿا ﻒﻴﻨﺼﺗ DSM ... ... ... ... 27 8 -ﻖﻠﻘﻟا ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ... ... ... 28 9 -ﻖﻠﻘﻠﻟ ةﺮﺴﻔﻤﻟا تﺎﻳﺮﻈﻨﻟا ... .... ... 29
10 -ﻖﻠﻘﻟا جﻼﻋ ... ... ... 35 ﺔﺻﻼﺧ ... ... ... 38 ﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺚﻟ : ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺪﺷﺮﻟا ﺪﻴﻬﻤﺗ ... ... ... 41 1 -ﺪﺷﺮﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ... ... ... 42 2 -ﻣ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺪﺷﺮﻟا ﺔﻠﺣﺮ ... ... ... 43 3 -ﺪﺷﺮﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﻮﺴﻟا ةﺎﻴﺤﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ... .... ... 46 4 -ﺪﺷﺮﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ﺮهﺎﻈﻤﻟا ... ... ... ... 47 5 -ﺪﺷﺮﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا ﺔﻴﻤﺴﺠﺴﻔﻨﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا ... ... ... .. ... 48 6 ﺪﺷﺮﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟ ةﺮﺴﻔﻤﻟا تﺎﻳﺮﻈﻨﻟا ... .... ... 50 ﺔﺻﻼﺧ ... ... ... 52 ﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻊﺑاﺮ : يﻮﺋﺮﻟا ﻞﺴﻟا ﺪﻴﻬﻤﺗ ... ... ... ... 55 1 ﻞﺴﻟا ضﺮﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ... .... ... 56 2 -يﻮﺋﺮﻟا ﻞﺴﻟا ضﺮﻣ ضاﺮﻋأ ... ... ... 57 3 يﻮﺋﺮﻟا ﻞﺴﻟا بﺎﺒﺳأ ... .... ... 58 4 ﻞﺴﻟا ضﺮﻣ رﻮﻄﺗ ... ... ... 60 5 -ﻞﺴﻟا ضﺮﻣ تﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ ... ... ... 61 6 ﻞﺴﻟا ضﺮﻣ تﺎﻔﺻ ... ... ... ... 63 7 -ﻞﺴﻟا ضﺮﻣ ﻒﻴﻨﺼﺗ ... ... .. ... 63 8 يﻮﺋﺮﻟا ﻞﺴﻟا ﺺﻴﺨﺸﺗ ... ... ... 67 9 ا يﻮﺋﺮﻟا ﻞﺴﻟا ضﺮﻣ رﺎﺸﺘﻧ ... ... ... 68 10 -يﻮﺋﺮﻟا ﻞﺴﻠﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا رﺎﺛﻵا ... ... ... 70 11 -جﻼﻌﻟاو ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا ... .. ... ... 70 ﺔﺻﻼﺧ ... ... ... 75 ﻲﻧﺎﺜﻟا ءﺰﺠﻟا : ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا
ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا رﺎﻃﻹا ﺪﻴﻬﻤﺗ ... ... ... ... ... 79 1 -ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻊﺒﺘﻤﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا ... ... ... .... ... ... 80 2 ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻨﻴﻋ ... .. ... ... ... 81 3 -ﺚﺤﺒﻟا ءاﺮﺟإ نﺎﻜﻣ ... .. ... ... ... 82 4 -ارﺪﻟا ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳﻻا ﺔﺳ ... .. . ... ... 83 5 -ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا تاودﻷا ... .. ... ... 84 ﺔﺻﻼﺧ ... ... ... ... 93 ﻟا ﻞﺼﻔﻟا سدﺎﺴ : ضﺮﻋ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗو ﺚﺤﺒﻟا 1 تﻻﺎﺤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗو ضﺮﻋ ... . ... 96 1 -1 ﺔﻟﺎﺤﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗو ضﺮﻋ ) 01 ...( . ... 96 1 -2 -ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺤﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗو ) 02 ...( .. ... 98 1 -3 -ﻞﻴﻠﺤﺗو ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺤﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ) 03 ...( ... .. ... 101 1 -4 -ﻞﻴﻠﺤﺗو ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺤﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ) 04 ...( .. ... 103 1 -5 – ﻞﻴﻠﺤﺗو ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺤﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ) 05 ...( .. ... 105 2 تﻻﺎﺤﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ... 108 ﺔﻤﺗﺎﺨﻟا ... . ... 111 و تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا تﺎﺣاﺮﺘﻗﻹا ... .. ... 113 ﻊﺟاﺮﻤﻟا . ﻖﺣﻼﻤﻟا .
ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﺪﻴﻌﺼﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﺸﺘﻨﻤﻟاو ﺔﻠﻘﻨﺘﻤﻟا ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا ضاﺮﻣﻷا ﺮﺜآأ ﻦﻣ يﻮﺋﺮﻟا ﻞﺴﻟا ﺮﺒﺘﻌﻳ , ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟا ىوﺪﻋ " خﻮآ ﺎﻳﺮﻴﺘﻜﺑ " ﺔﻳﺮﻤﻌﻟا تﺎﺌﻔﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ةﺎﻴﺤﻟا دﺪﻬﺗ لاﺰﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا , ﺔﺌﻓ ﺺﺧﻷﺎﺑو ﻦﻳﺪﺷاﺮﻟا , ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﻞآﺎﺸﻤﻟا ﻦﻤﺿ ﻪﻔﻴﻨﺼﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ ضﺮﻣ ﻪﻧأ ﺎﻀﻳأ فوﺮﻌﻤﻟا ﻦﻣو تاذ ﺔﻳﺪﻌﻤﻟا ﺐﺴﺤﻓ ﻲﺟﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻔﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺑﺎﺻإ ﺮﺼﺘﻘﺗ ﻻ يﺬﻟا ﻲﺒﻄﻟا ﺮﻬﻈﻤﻟا , ﺐﻧﺎﺠﻟا ﺲﻤﻳ ﻚﻟﺬآ ﻩﺪﺠﻧ ﺎﻤﻧإو بﺎﺼﻤﻠﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟا , ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻜﻴﺳ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﻲﺘﻟا ضاﺮﻣﻷا ﻦﻣ ﺮﺒﺘﻌﻳ يﻮﺋﺮﻟا ﻞﺴﻟا ءاد نأ ﺮﺧأ ﻲﻨﻌﻤﺑ وأ ﺑو ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻاو تﺎﻃﻮﻐﻀﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﻴﺧﻷا اﺬه ىﺪﻟ ﺪﻟﻮﻳ ﺎﻤﻣ ﺾﻳﺮﻤﻟا ﻖﻠﻘﻟا صﻮﺼﺨﻟا ﻪﺟﻮ . ﺐﺴﺘﻜﻳ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ةﺰﻴآﺮﻟا ﺮﺒﺘﻌﺗ ذإ دﺮﻔﻟا ةﺎﻴﺣ ﻲﻓ ةﺮﻴﺒآ ﺔﻴﻤهأ ﺪﺷﺮﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﺴﺘﻜﺗ لوﺆﺴﻣ و لﺎﻌﻓ ﻞﻜﺸﺑ ﻪﺗﺎﻴﺣ ﻢﻈﻨﻳ نأ ﺪﺷاﺮﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻪﻨﻣو ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳﻻاو ﺞﻀﻨﻟا , ﻲﻨﺒﻣ لﺎﻤﺟﻹﺎﺑ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟاو اﺮﻟاو حﻮﻤﻄﻟاو جﺎﺘﻧﻹاو ﻞﻤﻌﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻦﻳﺪﺷاﺮﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﺣ , اﺪﺟ ﻢﻬﻣ ﺪﺷﺮﻟا عﻮﺿﻮﻤﺑ مﺎﻤﺘهﻹا ﻲﻘﺒﻳو ﺔﺤﺼﻠﻟ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻪﻟ ﺮﻓﻮﺗ نأ يروﺮﻀﻟا ﻦﻣو نﺎﻣﻷﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟا ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺪﺷاﺮﻟا نأ ﺎﺻﻮﺼﺧ يﻮﺋﺮﻟا ﻞﺴﻟا ضﺮﻤﺑ بﺎﺼﻤﻟا ﺪﺷاﺮﻟا ىﺪﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟاو ﻲﻤﺴﺠﻟا ﻞﻔﻜﺘﻟا ﻦﺴﺣ ﻊﻣ ءﺎﻤﺘﻧﻹﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟاو ﻒﻄﻌﻟا ﻣ ﻒﻴﻔﺨﺘﻟا وأ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا رﻮﻬﻇ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻖﻠﻘﻟا صﻮﺼﺨﻟﺎﺑو تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا ﻩﺬه ةﺪﺣ ﻦ . ﺔﺟرد سﺎﻴﻘﺑ ﻚﻟذو يﻮﺋﺮﻟا ﻞﺴﻟا ضﺮﻤﺑ بﺎﺼﻤﻟا ﺪﺷاﺮﻟا ىﺪﻟ ﻖﻠﻘﻟا ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻣﺎﻤﺘهإ ﺐﺼﻧإ اﺬﻟو ﺔﻤﺳ ﻖﻠﻗ سﺎﻴﻘﻣ ﻢﻳﺪﻘﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ اﺬهو ﺪﺷاﺮﻟا ﺪﻨﻋ ﻖﻠﻘﻟا _ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﻲﻓ ﻪﺘﻴﻤهﻷ اﺮﻈﻧ ﺮﺟﺮﻴﺒﻠﻴﺒﺴﻟ ﺔﻟﺎﺣ صﻮﺤﻔﻤﻟا ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻦﻋ ﺔﻴﻔﺨﻟا ﺐﻧاﻮﺠﻟا . و ﻦﻴﺋﺰﺟ ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﻢﺴﻘﻨﻳ , ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو يﺮﻈﻨﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا نﻼﺜﻤﻳ , لوﻷا ءﺰﺠﻟا ﻦﻤﻀﺘﻳو ﺔﻳﺮﻈﻧ لﻮﺼﻓ ﺔﻌﺑرأ ﻞﻤﺸﻳ يﺬﻟاو ﺚﺤﺒﻠﻟ يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﻦﻣ : لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ءﺎﻨﺑو ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻰﻟإ قﺮﻄﺘﻳو يﺪﻴﻬﻤﺗ ﻞﺼﻓ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻮهو , ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ , ﺿﺮﻓو ﻲﺋاﺮﺟﻹا ﻂﺒﻀﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟا اﺬه فاﺪهأو ﺔﻴﻤهأ زاﺮﺑإو ﻪﺗﺎﻴ ﻪﺗاﺮﻴﻐﺘﻤﻟ , ﺎﻨﺜﺤﺑ عﻮﺿﻮﻣ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻢهأو . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا , ﻖﻠﻘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻦﻣ ﻞآ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹﺎﺑ ﻚﻟذو ﻖﻠﻘﻟا ﻦﻤﻀﺘﻳ , ﻪﺿاﺮﻋأ ﺪﻳﺪﺤﺗ , ﻪﺑﺎﺒﺳأ ﻪﺗﺎﻳﺮﻈﻧو ﻪﺟﻼﻋ قﺮﻃو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا .
ﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ ﺚﻟ : ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧو ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﻩﺬه ﻒﻳﺮﻌﺘﺑ ﻚﻟذو ﺪﺷﺮﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻮﻬﻓ ﺪﺷﺮﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻹا , ﻢهأو ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﻩﺬﻬﻟ ةﺮﺴﻔﻤﻟا تﺎﻳﺮﻈﻨﻟا . ﻞﺼﻔﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ضاﺮﻋﻷاو ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻦﻣ ﻦﻤﻀﺘﻤﻟاو يﻮﺋﺮﻟا ﻞﺴﻟا ضﺮﻤﺑ ﻖﻠﻌﺘﻤﻟاو ﻊﺑاﺮﻟا , و رﻮﻄﺗ ﺔﻓﺮﻌﻣو بﺎﺒﺳﻷا ضﺮﻤﻟا رﺎﺸﺘﻧإ , ضﺮﻤﻟا اﺬه ﻦﻣ جﻼﻌﻟاو ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا قﺮﻃو ءاﺪﻟا اﺬﻬﻟ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا رﺎﺛﻷا . سدﺎﺴﻟاو ﺲﻣﺎﺨﻟا ﺎﻤه ﻦﻴﻠﺼﻓ ﻪﻴﻓ ﺪﺠﻧ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﺎﻣأ , ﻲﺠﻬﻨﻤﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻮه ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻞﺼﻔﻟﺎﻓ ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻊﺒﺘﻤﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا ﻰﻟإ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ يﺬﻟا , ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻨﻴﻋ , ﺔﺳارﺪﻟا ﺎﻀﻳأو ﺚﺤﺒﻟا ءاﺮﺟإ نﺎﻜﻣ ﺘﺳﻻا ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا تاودﻷا ﻢهأ ًاﺮﻴﺧأو ﺔﻴﻋﻼﻄ . ﻢﻳﺪﻘﺘﺑ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻨﻤﻗ سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ جاردإ ﻢﺗ ﺮﻴﺧﻷا ﻲﻓو ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﻤﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺔﺳارد ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﻟذو ﺎﻬﺠﺋﺎﺘﻧ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣو ﺔﺴﻤﺨﻟا تﻻﺎﺤﻟا ﺔﻤﺗﺎﺨﻟا , ﻟا ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ تﺎﺣاﺮﺘﻗﻹا و تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻜﺠﻣ ﺎﻬﻴﻠﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻤ ﻖﺣﻼﻤﻟاو ﺚﺤﺒﻟا .
لوﻷا ءﺰﺠﻟا
يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا
1
-ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا
:
ﺎﻳﺪﺴﺟ وأ ﺎﻴﺴﻔﻧ نﺎآ ءاﻮﺳ ضﺮﻤﻟا نإ , ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺔﻴﺴﻔﻧ ﺔﻴﺛارو ةدﺪﻌﺘﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻞﻋﺎﻔﺗ جﺎﺘﻧ نﻮﻜﻳ ﻲﻓ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا تﺎﻴﻟﻵا ﺮﻴﺒﻌﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺗ وأ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻩﺬه ﻞآو ﺔﻴﻔﻗﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋو يﺰآﺮﻤﻟا ﻲﺒﺼﻌﻟا زﺎﻬﺠﻟا , ﺴﺠﻟا ضاﺮﻣﻷا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا نﺄﺑ ﺚﻳﺪﺤﻟا ﺐﻄﻟا ﻩﺪﻘﺘﻋإ ﺎﻣ اﺬهو ﺎﻬﻴﻓ ﺮﺛﺆﺗ ﺔﻴﻤ ﺮﺗﻮﺘﻟﺎﺑ ﺔﺑﻮﺤﺼﻣ ةﺎﻴﺤﻟا تاﺮﺒﺧ نأ ﺚﻴﺣ ﺎهراﺮﻤﺘﺳاو ﺎﻬﺗﺄﺸﻧ ﻲﻓ ةﺮﻴﺒآ ﺔﺟرﺪﺑ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻻو ﺔﺑﺂﻜﻟا اﺬآو فوﺎﺨﻤﻟاو ﻖﻠﻘﻟﺎﺑ ﺎﻬﺑﺎﺤﻄﺻا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻳرﻮﻌﺷ ﺢﺒﺼﺗ نأ ﻦﻣ ﻊﻨﻤﺗو ﺎﻬﻨﻋ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﻢﺘﻳ بﺎﺌﺘآﻻاو ). ﻲﻄﻌﻤﻟا ﺪﺒﻋ , 2003 ( ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا تﺎﻋاﺮﺼﻟاو ﻖﻠﻘﻟا راﺮﻤﺘﺳا نإ ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﺳﻮﻜﻴﺳ ضاﺮﻣأ ﻪﻨﻋ ﺄﺸﻨﺗ , نأ ﺔﻴﺒﻄﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﺖﻔﺸآ ﺪﻗو ضاﺮﻣﻷﺎﺑ ﺐﻄﻟا ﻢﻠﻋ ﺎﻬﻔﺼﻳ ﻲﺘﻟاو تﻻﺎﻌﻔﻧاو ﺔﻴﺴﻔﻧ بﺎﺒﺳأ ﻦﻋ ﻢﺟﺎﻨﻟا ﺔﻳﺪﺴﺠﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻲﻓ رﻮهﺪﺘﻟا ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﺳﻮﻜﻴﺴﻟا ) ﺔﻴﺴﻔﻧ -ﺔﻴﻤﺴﺟ ( , لﻼﺧ ﻦﻣ تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا ﻩﺬه ضاﺮﻋأ ﺮﻬﻈﺗو ﻲﺴﻔﻨﻟا ﺮﺗﻮﺘﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻲهو ﺪﺴﺠﻟا ﺎﻬﻳﺪﺒﻳ تارﺎﺷإ ). ﻲﻠﻋ ﻲﺿﺎﻣ , 1991 ( . ﺔﺠﻴﺘﻧ ثﺪﺤﻳ ﻲﺗﺎﻣﻮﺳﻮﻜﻴﺴﻟا باﺮﻄﺿﻻا نﻮآو دﺮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺎﺳ ﺮﻴﻏ تﻻﺎﻌﻔﻧﻻا , ﻻ ﻲﺘﻟاو ﺎﻬﻌﻣ ﻒﻴﻜﺘﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ , تاﺮﺗﻮﺘﻟا ﺮﻤﺘﺴﺗ اﺬﻜهو ﺎﻬﻨﻋ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا وأ ﻲﺴﻔﻨﻟا ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﻦﻋ لﺎﻌﻔﻧﻻا ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻩﺮﻋﺎﺸﻣ ﻦﻋ دﺮﻔﻟا ﺮﺒﻌﻳ نأ نود , ﻦﻣ ﺾﻳﺮﻤﻟا ﻮﻜﺸﻳ ﻻ ﺎﺒﻟﺎﻏو ﻴﻤﺴﺠﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﻮﻜﺸﻳ ﻞﺑ ﺔ , ﻩﺪﻋﺎﺴﻳ نأ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻ يﺬﻟا ﻲﺒﻄﻟا جﻼﻌﻟا ﻰﻟإ ﻪﺟﻮﺘﻳ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻤﺴﺟ ﺖﻴﺴﻟ و ﺔﻴﺴﻔﻧ بﺎﺒﺳأ ﻰﻟإ دﻮﻌﻳ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻪﺑاﺮﻄﺿا نﻷ . نﺎﺜﺣﺎﺒﻟا ﻒﻨﺻ ﺚﻴﺣ ) نﺎﺘﻴﻧ و ﺲﻳرأ , Arris et Nathan , 1975 ( ﻰﻟإ تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا ﻩﺬه ا زﺎﻬﺠﻟا ضاﺮﻣأ ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗ ضاﺮﻣﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻤﻀﻬﻟ , ةﺪﻌﻤﻟا ﺔﺣﺮﻘآ , ﺎﻤﻳﺰآﻹﺎآ ﺔﻳﺪﻠﺠﻟا ضاﺮﻣﻷا ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟاو , ﻲﺴﻨﺠﻟا ﺰﺠﻌﻟاو دوﺮﺒﻟﺎآ ﺔﻴﺴﻨﺠﻟا ضاﺮﻣﻷا , ﻲﻔﺼﻨﻟا عاﺪﺼﻟﺎآ يروﺪﻟا زﺎﻬﺠﻟا ضاﺮﻣأ ﻞﺴﻟاو ﻮﺑﺮﻟﺎآ ﻲﺴﻔﻨﺘﻟا زﺎﻬﺠﻟا ضاﺮﻣأو ). يﻮﺸﻋ ﻰﻔﻄﺼﻣ , 1990 .( يﺪﻌﻣ ﻮﻬﻓ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺎﻬﺘﻓﺮﻋ ﻲﺘﻟا ضاﺮﻣﻷا ﻦﻣ ﻞﺴﻟا ضﺮﻣ ﺮﺒﺘﻌﻳ , آ ﻒﻠﺘﺨﻳ ضاﺮﻣأ ﻦﻋ فﻼﺘﺧﻻا ﻞ ﺔﺘﻴﻤﻤﻟا تﺎﺑﺎﺻﻹا ﺪﻌﺗ ﻪﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺖﻧﺎآ اذإ نﺎﻃﺮﺴﻟاو ﺐﻠﻘﻟا , ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻨﻳ ﻲﺛارو ﺮﻴﻏ ضﺮﻣ ﻮﻬﻓ ﻪﻔﺸﺘآإ يﺬﻟا ﻞﺴﻟا مﻮﺛﺮﺟ وأ بوﺮﻜﻴﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻴﻏ وأ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻔﺼﺑ صﺎﺨﺷﻷا " تﺮﺑور
خﻮآ , Robert koch , 1882 " ﻪﻤﺳﺈﺑ ﻲﻤﺳو " خﻮآ ﺔﻣﻮﺛﺮﺟ , Bacille de koch " ﻦﻜﻤﻳ ذإ ﻦﻣ ﻮﻀﻋ يأ ﺐﻴﺼﻳ نأ ﻢﺴﺠﻟا ءﺎﻀﻋأ , ارﺮﻀﺗ ﺮﺜآﻷا ءﺎﻀﻋﻷا ﻦﻜﻟو ﻦﻴﺘﺋﺮﻟا ﻲه ﻪﺑ , ﻪﻴﻤﺴﻧ ﺎﻣ اﺬهو يﻮﺋﺮﻟا ﻞﺴﻟﺎﺑ , ﻞﺻﻮﺗ ﺪﻗو ) جاﺮﺘﺳ , Stragg ( سﺎﻨﻟا نأ ﻰﻟإ ﻞﺴﻟا نأ نﻮﻓﺮﻌﻳ ﻦﻴﺣ لﻮهﺬﻟﺎﺑ نﻮﺑﺎﺼﻳ ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﺳﻮﻜﻴﺴﻟا ضاﺮﻣﻷا ﻦﻣ ﺮﺒﺘﻌﻳ يﻮﺋﺮﻟا . ﻮﻘﺗ ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا ةﺮﻈﻨﻟا نإ ﺔﻣﻮﺛﺮﺟ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﻘﺘﻨﻳ ﻪﻧﺄﺑ ل , ﺎﻨﻟﻮﺣ نﺎﻜﻣ ﻞآ ﻲﻓ ﺮﺸﺘﻨﺗ ﺔﻣﻮﺛﺮﺠﻟا ﻩﺬه نأ ﺐﻳﺮﻐﻟاو , بﺎﺼﻳ ﻻو داﺮﻓﻷا ﺾﻌﺑ ﺎﻬﺑ بﺎﺼﻳ اﺬه ﻊﻣو نوﺮﺧﺁ , ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻊﻣ ﺮﻓﺎﻀﺘﺗ ﺎﻬﺗﺎﻃﻮﻐﺿو ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻧﻻاو ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا نأ ﻢﻠﻌﻧ ﻦﻴﺣ ﻚﻟذ ﺔﺑاﺮﻏ لوﺰﺗو ﺔﻳداﺪﻌﺘﺳﻹا , ىﺮﺧأ ضاﺮﻋأ رﻮﻬﻇو ﻪﺑ ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ يدﺆﺘﻓ . نﺎﻣﻷﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟا ﻰﻟإ ﺪﻘﺘﻔﻳ ﺞﺿﺎﻧ ﺮﻴﻏ ﺺﺨﺷ ﻮه ﻞﺴﻟا ﺾﻳﺮﻣ نأ ﻞﻴﻗ ﺪﻘﻓ اﺬه ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ , ﺔﻴﻌﺒﺗ ﻪﻳﺪﻟو ﻒﺻﻮﻳ ﻪﻧأ ﺔﺟرد ﻰﻟإ " ﺐﺤﻟا ﻊﺋﺎﺠﺑ " ﻪﺘﻗﺎﻃ ﻚﻠﻬﺘﺴﻳ ﺎﻣ نﺎﻋﺮﺴﻓ ﻞﻴﻤﻟا اﺬه ﻦﻋ عﺎﻓﺪﻟا ﻲﻓ ﻪﺘﻟوﺎﺤﻣ ﺪﻨﻋو ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻳ يﺬﻟاو ﻚﻟذ كﺮﺘﻳ نأ نوﺪﺑ ةﺪﺋاز ﺔآﺮﺣ ﻲﻓ " يﻮﻀﻋ رﺎﺤﺘﻧا " ﺿ ﻲﻓو اﺬه ءﻮ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻩﺬﻬﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒﻓ ﻪﻣأو ﻞﻔﻄﻟا ﻦﻴﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻗﻼﻌﻠﻟ ةﺮﻴﺒآ ﺔﻴﻤهأ ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺖﻄﻋأ ": نأ مﻷا دﻮﺟﻮﺑ ﻻإ ﺔﻠﻤﺘﻜﻣ نﻮﻜﺗ ﻻ ﻞﻔﻄﻟا اﺬﻬﻟ ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﺳﻮﻜﻴﺴﻟا ﺔﻴﻨﺒﻟا " تﺎﺑﺎﺠﺘﺳﻻاو نﺎﻣﺮﺤﻟا نأ لﺎﻤﺘﺣاو ﺪﺣا ﺔﺷﺎﺸه ﻰﻟإ ﺔﻳدﺆﻤﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ نﻮﻜﺗ ﺔﻤﺋﻼﻤﻟا ﺮﻴﻐﻟا ﻲﺴﻔﻨﻟا زﺎﻬﺠﻟا تﺎﻧﻮﻜﻣ " ﺎﻧﻷا " دﺮﻔﻟا ىﺪﻟ ). Bergeret ,2001 ( . ﺔﺳارد لﺎﺜﻣأ تﺎﺳارﺪﻟا ﺾﻌﺑ تارﺎﺷأ دﺪﺼﻟا اﺬﻬﺑو ) ورﻮﺑ , Porot , 1950 ( نأ ﻰﻟإ نوﺮﺧﺁو ﻞﺴﻟا ضﺮﻤﺑ بﺎﺼﻤﻟا ﺾﻳﺮﻤﻟا ةﺎﻴﺣ ﻲﻓ ﺮﺛﺆﺗ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻧا ﻞﻣاﻮﻋ دﻮﺟو , ﻰﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﺔﺻﺎﺧ دﺮﻔﻟا ةﺎﻴﺣ ﻦﻣ ﻰﻟوﻷا تاﻮﻨﺴﻟا ﻲﻓ تﺎﻃﺎﺒﺣﻹا . ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻠﻟ نإ ) ﻖﻠﻘﻟا ( باﺮﻄﺿا ﻖﻠﺧ ﻲﻓ ﺮﺛأ يﻮﻀﻋ ) ﻞﺴﻟا ( ﺲﻜﻌﻟا ثوﺪﺣ ﻦﻣ ﻊﻨﻤﻳ ﻻ اﺬه نأ ﻻإ , ﺔﻴﻤﺴﺠﻟا ﺔﺑﺎﺻﻹا نأ ﺚﻴﺣ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺛأ ﺎﻬﻟ ﺾﻳﺮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﺔﻴﻋﻮﻨﻟا ﺐﺴﺣ ﻚﻟذو بﺎﺼﻤﻠﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟا , ﺪﺠﻧ لﻮﻘﻟا اﺬه يﺪﻳﺆﻣ ﻦﻣو ) ﺪﻳوﺮﻓ , freud , 1914 ( ﺔﻴﺴﺟﺮﻨﻟا ﻞﺧﺪﻣ ﻲﻓ , وﺪﻴﺒﻴﻠﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ﻲﻓ يﻮﻀﻌﻟا ضﺮﻤﻟا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻰﻟإ رﺎﺷأ ﺪﻗ , مﻮﻘﻳ ﻦﻳأ ﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻩﺰآﺮﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻢﻟﺎﻌﻠﻟ ﻩرﺎﻤﺜﺘﺳا ﺐﺤﺴﺑ بﺎﺼﻤﻟا ﺺﺨﺸﻟا ﻪﺴ , ﻢﻟﻷا نﺈﻓ ﻚﻟذ ﻊﻣو ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺎﻬﻌﻴﺿاﻮﻣ ﻦﻣ وﺪﻴﺒﻴﻠﻟا ﺐﺤﺳ ثاﺪﺣﺈﺑ مﻮﻘﻳ يﻮﻀﻌﻟا , ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺧﺪﺘﺗ ﺎهﺪﻌﺑ " ﺎﻧﻷا " ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺔﺻﺮﻓ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﻰﻘﺒﺗ ﺔﻤﻟﺆﻤﻟا تﺎﺑﺎﺻﻹا نأ ﻢﻠﻌﻟا ﻊﻣ نﺎﺴﻧﻹا ﻢﺴﺟ ﻦﻣ ﺔﺑﺎﺼﻤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﺘﻟ بﺎﺼﻤﻠﻟ ﺔﻴﻤﺴﺠﻟا ءﺎﻀﻋﻷا " ﺔﻴﻤﺴﺠﻟا ةرﻮﺼﻟا , La représentation du corps . " ) Caroline Doucet , 2001 .( ﺮﺛأ ﻦﻴﺜﺣﺎﺒﻟا ﺪﺣأ ﻆﺣﻻ ﺪﻗو " ﺔﻴﻤﻔﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا " ﺔﺤﻜﻟا نأو ﻞﻔﻄﻟا ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻮﻤﻧ ﻲﻓ ) لﺎﻌﺳ ( ﺎﻣ ﻖﺼﺒﻟاو ﻮﻤﻨﻟا اﺬه ﻲﻓ دﻮﻤﺠﻟا اﺬﻬﻟ ﺰﻣر ﻻإ ﺎﻤه , دﻮﺟﻮﺑ مﺎهوﻷاو تﻻﺎﻴﺨﻟﺎﺑ نﻮﻠﻤﺤﻳ ﻰﺿﺮﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا كﺎﻨه ذإ
ﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﺌﻴﺴﻟا مﻷا ﺎهدﺎﻌﺑإ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻲﺘﻟاو ﺔﺋﺮﻟا ىوﺪﻌﻟا ﻊﻣ تﺪﺣ , ﻪﻴﺑﻷ ءﻮﺠﻠﻟا ﻰﻟإ ﺾﻳﺮﻤﻟﺎﺑ ﻊﻓﺪﻳ ﺎﻤﻣ ﺔﺌﻴﺴﻟا مﻷا ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺎﺒﻟﺎﻃ ﺰﻣﺮآ ) ﺔﻣﻮﺛﺮﺠﻟا يأ ( ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻹا ﻰﻟإ ﻪﺑ ﻊﻓﺪﻳ يﺬﻟا ءﻲﺸﻟا مﻸﻟ ﺰﻣﺮﻳ ﺎﻣ ﻞآ ﻦﻣ فﻮﺨﻟﺎﺑ . ) يﻮﺴﻴﻌﻟا نﺎﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ , 1994 . ( ﻞﺴﻟا ىوﺪﻌﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا تﺎﺟرﺪﻟا ﻲﻓ ﻒﻠﺘﺨﺗ , ﺎﻬﻨﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﻢﺘﻳ ﺔﻄﻴﺴﺑ ةرﻮﺻ ﻲﻓ ﺎهﺪﺠﻧ ﺎﻬﻀﻌﺒﻓ ﻂﻘﻓ ﺔﻌﺷﻷﺎﺑ , ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻦﻳأ ﻲﻜﻴﻨﻴﻠآﻹا ﺺﺤﻔﻟا ﻰﻟإ ﺐﻠﻄﺘﺗ ةﺪﺷ ﺮﺜآأ نﻮﻜﺗ ﺮﺧﻷا ﺎﻬﻀﻌﺑو ضاﺮﻋأ . ﻦﻳﺪﺷاﺮﻟا ﺔﺌﻔآ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺢﺋاﺮﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺐﻴﺼﻳ ﺪﻗ ىﺮﺧﻷا ضاﺮﻣﻷا ﻦﻣ ﻩﺮﻴﻐآ ضﺮﻤﻟا اﺬهو ًﻼﺜﻣ , نﻮﻜﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﻲهو ةﺎﻴﺤﻟا ﻲﻓ ﻪﺘﻬﺟو فﺮﻋو ﻪﺗﺎﻴﺤﻟ ﻩرﺎﺘﺧا يﺬﻟا ﻮﻤﻨﻟا ﻰﻟإ ﻦﺌﻤﻃا ﺪﻗ دﺮﻔﻟا ﺎﻬﻴﻓ . ) ﺔﻧﻮﺴﺣ ﺪﻤﺤﻣ ﻞﻣأ , 2004 ( , ﻩدﻮﺟو بﺎﺒﺳأ ﻢﻴﻈﻨﺗو ﻂﻴﻄﺨﺗو ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻴﻟوﺆﺴﻣ ﻞﻤﺤﺗ ﻦﻣ ﻪﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﻣ ةﺎﻴﺤﻟا ﻊﻗاو ﻊﻣ ﺔﻤﺋﻼﺘﻤﻟا , ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا تﺎﺒﺜﻟا ﻲﻓ ﺪﺷﺮﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ لﺎﻤﺘآا ﺮﻬﻈﻳو , ﻲﻠﻘﻌﻟا ﺞﻀﻨﻟاو , ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ا ﻲﻌﻗاﻮﻟ , ﻪﺘﻴﺼﺨﺷ ﺐﻧاﻮﺟ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺔﻴﻨﺑ لﺎﻤﺘآا ﻰﻨﻌﻤﺑ ﻲﺗاﺬﻟاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا لﻼﻘﺘﺳﻻا ). ﻦﻳﺪﻟا ﻦﻳز ﻲﻠﻴﻔﻄﻟا , 2004 .( ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻞآ ﻲﻓ ﺮﺛﺆﻳ باﺮﻄﺿا ﻪﻧا ﻻإ ﻲﻤﺴﺟ ضﺮﻣ ﻻإ ﻮه ﺎﻣ دﺮﻔﻟا ﺐﻴﺼﻳ يﺬﻟا ضﺮﻤﻟا نﺎآ اذإ , ﻲﺣاﻮﻨﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻣ بﺎﺼﻳ نﺎﺴﻧﻹﺎﻓ . ﺣ روﺪﻳ ﺎﻨﻟؤﺎﺴﺗ نﺈﻓ ﻖﻠﻄﻨﻤﻟا اﺬه ﻦﻣو ﻞﺴﻟا ﻰﺿﺮﻣ ةﺎﻧﺎﻌﻣ ىﺪﻣ لﻮ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ﻖﻠﻘﻟا ﻦﻣ : ؟ ﻖﻠﻘﻟا ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻌﻳ يﻮﺋﺮﻟا ﻞﺴﻟا ضﺮﻤﺑ بﺎﺼﻤﻟا ﺪﺷاﺮﻟا ﻞه ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا ﺔﻏﺎﻴﺼﺑ ﺎﻨﻤﻗ لؤﺎﺴﺘﻟا اﺬه ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ : ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا : ﻖﻠﻘﻟا ﻦﻣ يﻮﺋﺮﻟا ﻞﺴﻟا ضﺮﻤﺑ بﺎﺼﻤﻟا ﺪﺷاﺮﻟا ﻲﻧﺎﻌﻳ . ﺔﻴﺋﺰﺠﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا : -ﺪﻳﺪﺷ ﻖﻠﻗ ﻦﻣ يﻮﺋﺮﻟا ﻞﺴﻟا ضﺮﻤﺑ بﺎﺼﻤﻟا ﺪﺷاﺮﻟا ﻲﻧﺎﻌﻳ .
2
عﻮﺿﻮﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧا بﺎﺒﺳأ
:
ﺾﻳﺮﻤﻟا ةﺎﻴﺣ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا تﻼﻜﺸﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﺮﻬﻈﺗ ﺪﻗ ﻰﺿﺮﻤﻟا ءﻻﻮﻬﻟ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ةﺮﻈﻧ نإ . ﺒآ ارﺎﺸﺘﻧا فﺮﻋ ﻪﻧا ﻢﻏر ﻪﺘﺳارﺪﺑ مﺎﻤﺘهﻻا ﺺﻘﻨﻟ ًاﺮﻈﻧ عﻮﺿﻮﻤﻟا اﺬﻬﺑ ﻢﺘهأ ﻲﻨﻠﻌﺟ يﺬﻟا ﺐﺒﺴﻟاو ﻲﻓ ًاﺮﻴ ﻪﻨﻣ ﻲﻧﺎﻌﻴﺳ وأ ﻲﻧﺎﻌﻳ دﺮﻓ ﻞآ نأ ﻊﻗﻮﺗ ﺔﺟرد ﻰﻟإ ﻢﻟﺎﻌﻟا , تﺎﻬﺠﻟا ﻞآ ﻦﻣ ﻞﻴﻘﺛ ضﺮﻣ ﻪﻧﻮآ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﻳدﺎﻤﻟا , ضﺮﻤﻟا اﺬﻬﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا لﻮﺣ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺳارﺪﻟا ﺺﻘﻨﻟو , ﺮﻈﻨﻟا ﺖﻔﻠﻟو ﺔﺌﻔﻟا ﻩﺬه ﺎﻬﺸﻴﻌﺗ ﻲﺘﻟا ةﺎﻧﺎﻌﻤﻟا .
3
ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻤهأ
:
يﻮﺋﺮﻟا ﻞﺴﻟا ﺔﺳارد ﺔﻴﻤهأ ﺮﻬﻈﺗ و ﻪﺑ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ طﺎﺒﺗرﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﻊﻴﺿاﻮﻤﻟا ﺔﺳارد نإ , ًاﺮﻈﻧ بﺎﺼﻤﻟا ﺎهﺎﻘﻠﺘﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﺑﻮﻌﺼﻟاو ﻞآﺎﺸﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﺖﺜﺤﺑ وأ تﺰﺠﻧأ ﻲﺘﻟا ثﻮﺤﺒﻟاو تﺎﺳارﺪﻟا ﺺﻘﻨﻟ يﻮﺋﺮﻟا ﻞﺴﻟﺎﺑ , ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﻪﺗﺎﻴﺣو ﻪﺘﻴﺼﺨﺷ ﻰﻠﻋ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻔﺼﺑ ﺮﺛﺆﺗ ﻲﺘﻟاو . ﻧﺮﻜﻓ رﻮﻔﻨﻟا لﻮﻘﻧ ﻻ ﻰﺘﺣ ﻰﺿﺮﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﺌﻔﻟا ﻩﺬه ﻪﻴﻧﺎﻌﺗ يﺬﻟا لﺎﻤهﻹا ﻰﻟإ ًاﺮﻈﻧ ﺚﺤﺒﻟا اﺬه ءاﺮﺟإ ﻲﻓ ﺎ ﻢﻬﻨﻣ , يﺪﻌﻣ ضﺮﻣ ﻪﻧﻮآ ﺎهﺮﺜآأ ةﺪﻳﺪﻋ بﺎﺒﺳﻷ ﻚﻟذو . ﺪﺷاﺮﻟا نﻮﻜﻟ ﻦﻳﺪﺷاﺮﻟا ﺔﺌﻔﺑ ﺎﻨﻣﺎﻤﺘها ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟاو ﺞﻀﻨﻟﺎﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ , ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ءاﻮﺳ ﺔﻴﺗﺎﻴﺣ ﻊﻳرﺎﺸﻣ ﻲﻓ لﻮﺧﺪﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ﻦﻳﻮﻜﺘآ يﺮﺳﻷا ﻞﻤﻋ ﻊﻳرﺎﺸﻤﺑ مﺎﻴﻘﻟﺎآ ﻲﻨﻬﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ وأ ةﺮﺳأ ... وأ ﻞﻜﺸﺑ ﻩﺪﻨﻋ ﻖﻠﺨﺗ ﻲﺘﻟا تاﺮﻴﻐﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﺎهﺮﻴﻏو تاﺮﺗﻮﺘﻟاو طﻮﻐﻀﻟا ﻩﺬه ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ قﺮﻄﻟا ﻊﺠﻧأ رﺎﻴﺘﺧا ﻲﻓ ﻦﻳﺪﺷاﺮﻟا ﻞﺸﻓ اذإو ﺮﺧﺄﺑ , ﺔﺴﻳﺮﻓ ﻊﻘﻳ ﻪﻧﺈﻓ يﻮﺋﺮﻟا ﻞﺴﻟا ضﺮﻤآ ﺎهﺎﺒﻘﻋ ﺪﻤﺤﺗ ﻻ ضاﺮﻣأ .
4
ﺚﺤﺒﻟا فاﺪهأ
:
ﻣ ﻖﻠﻘﻠﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟا رﺎﺒﺘﺧﻻا ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﻚﻟذو ﻪﻣزﺄﺗ وأ ﻖﻠﻘﻟا رﻮﻬﻇ ﻰﻠﻋ يﻮﺋﺮﻟا ﻞﺴﻟا ضﺮﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌ ﺮﺟﺮﺒﻠﻴﺒﺴﻟ ﺔﻤﺳو ﺔﻟﺎﺣ
5
-ًﺎﻴﺋاﺮﺟإ ﻢﻴهﺎﻔﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ
:
* ﻖﻠﻘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ : ﺔﻤﺳ ﻖﻠﻘﻟا سﺎﻴﻘﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ يﻮﺋﺮﻟا ﻞﺴﻟا ضﺮﻤﺑ بﺎﺼﻤﻟا ﺪﺷاﺮﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﺟرﺪﻟا ﻲه ﺔﻟﺎﺣ ﺮﺟﺮﻴﺒﻠﻴﺒﺴﻟ . * ﺪﺷﺮﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ : ﻦﻴﺑﺎﻣ ﻩﺮﻤﻋ حواﺮﺘﻳ يﺬﻟاو ﻲﺟرﺎﺧ يﻮﺋﺮﻟا ﻞﺴﻟا ضﺮﻤﺑ بﺎﺼﻤﻟا ﺪﺷاﺮﻟا ﻚﻟذ ﻮه 26 _ 46 ﺔﻨﺳ .
* يﻮﺋﺮﻟا ﻞﺴﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ : ﻲﻨﻔﻌﺗ ضﺮﻣ ﻮه , يﺪﻌﻣ , مﻮﺛﺮﺟ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻴﻏ وأ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻔﺼﺑ صﺎﺨﺷﻷا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻨﻳ ﻞﺴﻟا بوﺮﻜﻴﻣ , ﻟا ءﺎﻀﻋأ ﻦﻣ ﻮﻀﻋ يأ ﺐﻴﺼﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳو ﻦﻴﺘﺋﺮﻟا ﻲه ﺔﺑﺎﺻﻹا يأ ﺔﺿﺮﻋ ﺮﺜآﻷاو ﻢﺴﺠ يﻮﺋﺮﻟا ﻞﺴﻟﺎﺑ ﻲﻤﺳ اﺬﻟ . و ﺔﺒﺴﻨﺑ ًارﺎﺸﺘﻧا ﺮﺜآﻷا ﺮﺒﺘﻌﻳ ) 90 % تﻻﺎﺤﻟا ﻦﻣ ( ﻪﻧأ ذإ ةرﻮﻄﺧ ﺮﺜآﻷاو ﻞﺴﻟا ﺔﻣﻮﺛﺮﺟ لﺎﻘﺘﻧﺎﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﻲﺘﻟا تارﺎﻐﻤﻟا ﺐﻴﺼﻳ .
6
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا
:
ﺔﺳارد ) نﺎﻬﻴﺷ , SHEEHAN ( نأ ﺖﺤﺿوأ ﻲﺘﻟا " ﻖﻠﻘﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿا " ﻖﻠﻘﻟا عاﻮﻧأ ﻖﻓو ﺮﻴﺴﻔﺗ , تاﺮﻴﻐﺗ ﺎﻬﺒﺣﺎﺼﺗ ﻊﻗﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﻖﻠﻘﻟا ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﻴﺿﺮﻣ ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﻲﻓ ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻊﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﺗو ﺲﻔﻨﺘﻟا ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻲﻓ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻞﺜﻤﺘﻳ تﺎﺑﻮﻧ ﺔﺌﻴه ﻲﻓ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ , ﺐﻠﻘﻟا نﺎﻘﻔﺧ نﺎﻋﺮﺳ , رﺪﺼﻟا مَﻻأ , ﺔﻴﻬﺸﻟا ناﺪﻘﻓو ﻂﻐﻀﻟاو ... ﺔﺳارد ﺪﻳوﺮﻓ ) 1914 : ( نأ ﺔﻟﻮﻗ ﻲﻓ " ﻰﻟإ ﺔﻳرﻮﻌﺷﻻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ يدﺆﻳ ﺎﻤﻣ ﻪﺋﺎﻀﻋأ ﻲﻓ مﻵَﻻا نﻮﻜﺳ ﺪﻌﺑ ﻻإ ﻩﺪﺴﺠﺑ ﺮﻌﺸﻳﻻ دﺮﻔﻟا ﺐﻧﺬﻟﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟاو ﺮﺗﻮﺘﻟاو ﻖﻠﻘﻟا تﻻﺎﺣو بﺎﺌﺘآﻻﺎآ ﺔﻴﺑﺎﺼﻌﻟا تاﺮهﺎﻈﺘﻟا ﺾﻌﺑ ﺐﺴآ . " ﺔﺳارد ) ﻮﺠﻴﺑ BIGION , , 1965 ( ﻲﺗﺎﻣﻮﺳﻮﻜﻴﺳ ضﺮﻣ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﻞﺴﻟا نأ ىﺮﻳ بﺎﺌﺘآﻻا ﺪﺿ عﺎﻓﺪﻟا ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻪﻠﻤﻋ , ﺪﺣأ ﻞﻜﺸﻳ ﻮهو ﻖﻠﻘﻟا ﻞﻤﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺗرﺪﻗ مﺪﻋ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟاو ﻢﻬﺟﻼﻋ ﺪﺿ ﻰﺿﺮﻤﻟا ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻤﻟا ﺮهﺎﻈﻣ تﺎﺑاﺮﻄﺿﻹ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﻞﻜﺷ ﻲﻓ ﻲﺑﺎﺌﺘآﻻا . ) Bergeret , 2001 .( ﺔﺳارد ) COLL et FAIN , 1976 : ( أ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻬﺘﺳارد ﻲﻓ اورﺎﺷأ ﺾﻌﺑ دﻮﺟو نﺎﺤﺿﻮﻣ ﺔﻴﺣاﺮﺠﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ ﻲﺴﻔﻨﻟا داﺪﻋﻹا ﺔﻴﻤه ىﺪﻣو ﺔﻴﺣاﺮﺠﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻞﺒﻗ تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا ﻢﺳﺎﺑ بﺎﺼﻤﻟا ﺎﻬﺸﻴﻌﻳ تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻاو ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﻞآﺎﺸﻤﻟا ﻩﺬه ﻲﻓ ﻖﻠﻘﻠﻟ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا ﺮهﺎﻈﻤﻟاو ضاﺮﻋﻷا ﻢهأ ﻰﻟإ ﺎﺿﺮﻌﺗ ﺎﻤآ يﺪﺴﺠﻟا ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻪﻧﺎﻴآ ﻰﻠﻋ ﺎهﺮﻴﺛﺄﺗ ﻤﺼﻟﺎآ ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ةﺮﻴﺤﻟاو ﺖ , ﺔﻴﺋاﻮﻄﻧﻻا , ﺔﻴﻧاوﺪﻌﻟا , ساﻮﺳﻮﻟا , جﺎﻋﺰﻧﻻا بﺎﺌﺘآﻻا , ةرﺎﺛﻻا ﺔﻋﺮﺳ , ﺔﻴﺣاﺮﺠﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا حﺎﺤﻟﻹاو ﺔﻴﻧاوﺪﻌﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ فﻮﺨﻟا . ﺔﺳارد ) LEVINE et TITCHNER , 1978 : ( ﺖﻠﻤﺷ ﺔﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﺑ ﺎﻣﺎﻗ ﺪﻘﻓ 84 اﺮﺟإ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻠﺒﻘﻣ ﻦﻳﺪﺷار ﺎﻀﻳﺮﻣ ﺔﻴﺣاﺮﺠﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ء , اﻮﻌﺒﺗا ﺪﻗو لﻼﺧ ﻦﻣ نﺎﺜﺣﺎﺒﻟا ناﺬه رﺎﺷأ ﺪﻗو ﺮﻬﺷأ ﺔﺘﺳ ةﺪﻤﻟ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﺟوﺮﺧ ﺪﻌﺑ ﻰﺘﺣو ﺎهﺪﻌﺑو ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻞﺒﻗ
ﺮﺗﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﻋﻮﻧ ﺔﻴﺣاﺮﺠﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ ﺎﺿﺎﺒﻘﻧاو ًاﺮﺗﻮﺗ اوﺮﻬﻇا ﻦﻳﺬﻟا ﻰﺿﺮﻤﻟا نإ ﺎﻤﻬﺘﻈﺣﻼﻣ ﺒﻟا ﺎﻄﻋأ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬه ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا لاﺰﻌﻧﻻاو ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻠﺒﻘﻤﻟا ﻰﺿﺮﻤﻟا ءﻻﺆﻬﺑ ءﺎﻨﺘﻋﻼﻟ ىﻮﺼﻗ ﺔﻴﻤهأ نﺎﺜﺣﺎ ﻲﻓ ﺾﻳﺮﻤﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﻲﻓ ةﺮﻴﺒآ ﺔﻴﻤهأ ةﻮﻄﺨﻟا ﻩﺬﻬﻟ نأ رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻢﻬﻘﻠﻗ ةﺪﺣ ﻦﻣ ﺾﻴﻔﺨﺘﺑ ﺔﻴﺣاﺮﺠﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻖﻠﻘﻟا ةﺮﺋاد ﻦﻣ جوﺮﺨﻟا . ﺔﺳارد ﻦﻣ ﻞآ : DUMONT , LEGE , FOYAL ) 1996 ( ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟا ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا ﺾﻌﺑ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا ﺔﻴﺋﺎﻤﻴﺴﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻠﻟ ﻢهﺪﻳﺪﺤﺗ ﻲﻓ اورﺎﺷأ ﻦﻳﺬﻟا : ﺐﻀﻐﻟا تﺎﺑﻮﻧ , ﺐﻌﺘﻟا , ﺔﻳﺮﺼﺤﻟا تاﺮهﺎﻈﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ يﺪﺴﺠﻟا ﻒﻨﻌﻟا ) ﻖﻠﻘﻟا . ( ) ىﻮﻠﺳ نﺎﻤﺜﻋ , 2004 .( ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻴﻘﻌﺗ : ﻰﻠﻋ ﻩﺮﺛأو يﻮﻀﻌﻟا ضﺮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻰﻠﺠﺘﺗ تﺎﺳارﺪﻟا ﻢﻈﻌﻣ نﺈﻓ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ بﺎﺼﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟا , ﺾﻳﺮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻔﻟا ﺮهﺎﻈﻤﻟا ﻢهأو ﻲﺴﻔﻨﻟا ﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا اﺬآو . ﺔﺳارد نﺈﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو نﺎﻬﻴﺷ , SHEEHAN ﺮﻴﻏ ﻖﻠﻘﻟا باﺮﻄﺿإ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺳارد ﻲﻓ ﺰآر ﺚﻴﺣ ﻐﺗ ﻪﺒﺣﺎﺼﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﻊﻗﻮﺘﻣ ﺲﻔﻨﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﻮﻌﺼﻟﺎآ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ تاﺮﻴ , ﺔﻴﻬﺸﻟا ناﺪﻘﻓو ﻂﻐﻀﻟا ... ﻰﻟإ تاﺮﻴﻐﺘﻟا ﻦﻣ ﺎهﺮﺧﺁ . ﺔﺳارﺪﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻣأ ﺪﻳوﺮﻓ ) 1914 ( ﻰﻟإ ًﺎﻳرﻮﻌﺷﻻ ﺎﻤﺘﺣ يدﺆﻳ يﻮﻀﻌﻟا باﺮﻄﺿﻻا نأ ىﺮﻳ ﻮﻬﻓ ﻖﻠﻘﻟاو بﺎﺌﺘآﻻﺎآ ﺔﻴﺑﺎﺼﻌﻟا تاﺮهﺎﻈﺘﻟا ﺾﻌﺑ ﺐﺴآ . يدﺆﻳ يﻮﺋﺮﻟا ﻞﺴﻟا ضﺮﻣ نأ اﺬه ﻰﻨﻌﻤﺑ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺮﺗﻮﺘﻟاو ﻖﻠﻘﻟا رﻮﻬﻇ ﻰﻟإ ﺔﻳرﻮﻌﺷﻻ , بﺎﺌﺘآﻻﺎآ ىﺮﺧﻷا تاﺮهﺎﻈﺘﻟا ﺾﻌﺑ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺐﻧﺬﻟﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟاو . ﺔﺳارد ﻲﻓ ﺎﻀﻳأ ﺪﺠﻧ ﺎﻤآ ﻮﺠﻴﺑ 1965 ضاﺮﻣﻷا ﻦﻣ ضﺮﻣ ﻪﻧﺄﺑ ﻞﺴﻟا ضﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﺰآر ﺚﻴﺣ بﺎﺌﺘآﻹا ﺪﺿ عﺎﻓﺪﻟا ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻪﻠﻤﻋو ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﺳﻮﻜﻴﺴﻟا , ﺔﻣوﺎﻘﻤﻟا ﺮهﺎﻈﻣ ﺪﺣا ﺮﺒﺘﻌﻳ ﺎﻤآ ا ﻲﺑﺎﺌﺘآﻹا ﻖﻠﻘﻟا ﻞﻤﺤﺗ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا مﺪﻋ ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﻤﻟاو ﻢﻬﺟﻼﻋ ﺪﺿ ﻰﺿﺮﻤﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ﺄﺠﻠﻳ ﻲﺘﻟ . ﻦﻣ ﻞآ رﺎﺷأ ) COLL et FAIN , 1976 ( ﻞﺒﻗ ﻲﺴﻔﻨﻟا داﺪﻌﺘﺳﻻا ﺔﻴﻤهأ ﻰﻟإ ﺎﻤﻬﺘﺳارد ﻲﻓ ضﺮﻌﺘﻳ ﻪﻧأ ﺎﻤآ ﺾﻳﺮﻤﻠﻟ يﺪﺴﺠﻟا ﻲﺴﻔﻨﻟا نﺎﻴﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺎهﺮﻴﺛﺄﺗ ىﺪﻣو ﺔﻴﺣاﺮﺠﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ءاﺮﺟإ ﻈﻣو ضاﺮﻋﻷ ﻖﻠﻘﻠﻟ ﺔﺒﺣﺎﺼﻣ ﺮهﺎ . ﻲﻓ ﺮﻴﺒآ رود ﻪﻟ ﺾﻳﺮﻤﻠﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟا داﺪﻌﺘﺳﻻا ﺔﻴﻤهأ نا لﻮﻘﻧ ﻪﻨﻣو ﻲﻓ ﺾﻳﺮﻤﻟا نﻮﻜﻳو ﻖﻠﻘﻠﻟ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا ضاﺮﻋﻷا ﺾﻌﺑ رﻮﻬﻇ مﺪﻋ وأ باﺮﻄﺿﻻا ةﺪﺣ ﻦﻣ ﻒﻴﻔﺨﺗ
ﺔﻴﺿﺮﻤﻟا ﻪﺘﻟﺎﺣ ﻊﻣ ﻒﻴﻜﺗو راﺮﻘﺘﺳإ ﺔﻟﺎﺣ . ﻰﻟإ ﻪﺑ يدﺆﻳ ﻢﻣ ﻲﺴﻔﻧ داﺪﻌﺘﺳإ ﻪﻳﺪﻟ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ يﺬﻟا ﺲﻜﻋ ﻠﻋ ضﺮﻤﻟا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﺳﺎﻜﺘﻧإو ضﺮﻤﻟا ةﺪﺣ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻳو ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﻪﺘﻟﺎﺣ ﻰ . ﻦﻣ ﻞآ ﻪﻴﻟإ اورﺎﺷأ ﺎﻣ اﺬهو ) LEVINE et TITCHNER , 1978 ( ﺎﻤﻬﺘﺳارد ﻲﻓ ﺔﻴﺣاﺮﺠﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ءاﺮﺟإ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻠﺒﻘﻤﻟا ﻦﻳﺪﺷاﺮﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟاو , ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺔﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ 84 ﺾﻳﺮﻣ , ﺪﻗ ﻦﻴﻠﺒﻘﻤﻟا ﻰﺿﺮﻤﻟا ءﻻﺆﻬﺑ ءﺎﻨﺘﻋﻻا ﺔﻴﻤهأ ﻰﻟإ اورﺎﺷأ ﺚﺤﺑ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺪﻌﺑو ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻋو جﻼﻌﻟا اﻮﻌﺒﺗإ ﺔﻴﻤهأ ةﻮﻄﺨﻟا ﻩﺬه نا رﺎﺒﺘﻋﺈﺑ ﻢﻬﻘﻠﻗ ةﺪﺣ ﻦﻣ ﺾﻴﻔﺨﺘﺑ ﺔﻴﺣاﺮﺠﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﻲﻓ ةﺮﻴﺒآ ﻖﻠﻘﻟا ةﺮﺋاد ﻦﻣ جوﺮﺨﻟا ﻲﻓ ﺾﻳﺮﻤﻟا , ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧو يﻮﺋﺮﻟا ﻞﺴﻟا ﻰﺿﺮﻣ ﻊﻣ ﻖﺒﻄﻨﻳ اﺬه نأ لﻮﻘﻨﻓ ﻻ ﺎﻬﻧﺈﻓ ﺮﻄﺨﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻤﻟ داﺪﻌﺘﺳإ ﺎﻬﻟو مﺎﺗ ءﺎﻨﺘﻋإ ﻲﻠﻘﺘﺗ ﻲﺘﻟا تﻻﺎﺤﻟا ﻢﻈﻌﻣ نأ ﻆﺣﻼﻨﻓ ﻦﻳﺪﺷاﺮﻟا ﻖﻠﻘﻟﺎآ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﻞآﺎﺸﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﻪﺟاﻮﺗ , ﻢﻟو ءﺎﻨﺘﻋإ يأ اﻮﻘﻠﺘﻳ ﻢﻟ ﻦﻳﺬﻟا ﺲﻜﻋ ﻲﺴﻔﻧ داﺪﻌﺘﺳإ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﻦﻜﻳ ًاﺮﺗﻮﺗو ﻖﻠﻗ اوﺮﻬﻇأ ﺪﻘﻓ . ﻞﺜﻣ ﻦﻴﺜﺣﺎﺒﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﺎﻬﻴﻟإ ارﺎﺷأ ﻲﺘﻟا ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﺪﺠﻧ ﺮﻴﺧﻷا ﻲﻓو : DUMONT , LEGE , FOYAL ) 1996 ( تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا ﺾﻌﺑ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا ﺔﻴﺋﺎﻤﻴﺴﻟا تاﺮهﺎﻈﺘﻟا ﻰﻠﻋ اوﺰآر ﻦﻳﺬﻟاو ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا , ﻹﺎﺑ ﺐﻀﻐﻟا تﺎﺑﻮﻧو ﺐﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟاو ﺔﻳﺮﺼﺤﻟا تاﺮهﺎﻈﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿ ) ﻖﻠﻘﻟا . ( يﺬﻟاو ﻪﺘﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺮﺛا يﺬﻟاو يﻮﻀﻌﻟا باﺮﻄﺿﻻا ﻰﻟإ ﻲﻟوﻷا ﻪﺒﺒﺳ دﻮﻌﻳو ﺚﺤﺒﻟا اﺬه ﻲﻓ ﺎﻨﻣﺎﻤﺘهإ رﺎﺛأ ﻖﻠﻘﻟﺎآ تاﺮهﺎﻈﺘﻟا ﺾﻌﺑ ﻪﺘﺒﺣﺎﺻو ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا . ﻠﻌﺘﻤﻟا تﺎﺳارد ﺎﻨﻳﺪﻟ ﻦﻜﺗ ﻢﻟو ﺔﻔﺜﻜﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﺎﻬﻧأ ﻢﻏر تﺎﺳارﺪﻟا ﻩﺬه لﻼﺧ ﻦﻣ نأ ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ ﻪﻨﻣو ﺔﻘ ﺎﻨﺜﺤﺑ عﻮﺿﻮﻣ مﺪﺨﻳ يﺬﻟاو ﻖﻠﻘﻟا رﻮﻬﻇ وأ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻩﺮﻴﺛﺄﺗ ىﺪﻣو يﻮﺋﺮﻟا ﻞﺴﻟا ضﺮﻤﺑ , اﺬﻬﺑ ﻲﻔﺘﻜﻧ ﺎﻨﻧأ ﻻإ , ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻩﺮﻴﺛﺄﺗو يﻮﻀﻌﻟا ضﺮﻤﻟا ﻰﻠﻋ تﺰآر تﺎﺳارﺪﻟا ﻢﻈﻌﻣ نﺈﻓ ﻖﻠﻘﻟﺎآ ﺔﻳﺮﺼﺤﻟا تاﺮهﺎﻈﺘﻟا ﺾﻌﺑ ﺔﺒﺣﺎﺼﻣ وأ رﻮﻬﻇو ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا . ﺎﻨﺘﺳارد ﻊﻣ ﻖﺒﻄﻨﻳ ﻪﻧا ﻲﻨﻌﻳ اﺬﻬﻓ , ﺮﺧأ ﻲﻨﻌﻤﺑو ﺪﺷﺮﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﻓ يﻮﺋﺮﻟا ﻞﺴﻟا ﻰﺿﺮﻣ ىﺪﻟ ﻖﻠﻘﻟا رﻮﻬﻈﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟاو ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺎﻧﺮﺷأ ﺎﻤآ ءاﺪﻟا اﺬﻬﺑ بﺎﺼﻤﻟا ﺪﺷاﺮﻟا نأ ) يﻮﺋﺮﻟا ﻞﺴﻟا ( ﻖﻠﻘﻟا ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻌﻳ .
ﻞﺼﻔﻟا
ﻲﻧﺎﺜﻟا
ﻖﻠﻘﻟا
ﺪﻴﻬﻤﺗ 1 ﻖﻠﻘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ 2 ﻖﻠﻘﻟا ضاﺮﻋأ 3 ﻖﻠﻘﻟا عاﻮﻧأ 4 ﻖﻠﻘﻟا بﺎﺒﺳأ 5 ﻲﺿﺮﻤﻟا ﻖﻠﻘﻟاو يدﺎﻌﻟا ﻖﻠﻘﻟا ﻦﻴﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا 6 فﻮﺨﻟاو ﻖﻠﻘﻟا ﻦﻴﺑ قﺮﻔﻟا 7 ﺐﺴﺣ ﻖﻠﻘﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿا ﻒﻴﻨﺼﺗ 4 . DSM 8 ﻖﻠﻘﻟا ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ 9 ﻖﻠﻘﻠﻟ ةﺮﺴﻔﻤﻟا تﺎﻳﺮﻈﻨﻟا ﻢهأ 10 ﻖﻠﻘﻟا جﻼﻋ ﺔﺻﻼﺧ
ﺪﻴﻬﻤﺗ
يدﺆﺗو عاﺮﺼﻟاو طﺎﺒﺣﻹا ﻒﻗاﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻧوﺪﻟاو ﺰﺠﻌﻟﺎﺑ نﺎﺴﻧﻹا رﻮﻌﺷ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﺗ ﺔﻤﻟﺆﻣ ﺔﻴﺴﻔﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻖﻠﻘﻟا ﺔﻴﻋﺎﻓﺪﻟا ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﻞﻴﺤﻟا ﻰﻟإ , تﺎﺑاﺮﻄﺿﻹا ﺾﻌﺑ ﻦﻣ نﻮﻧﺎﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟا داﺮﻓﻷا نﺄﺑ ﺲﻔﻨﻟا ءﺎﻤﻠﻋ ﻢﻈﻌﻣ ﺪآأ ﺪﻘﻓ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻧﻹا تﺎﻃﻮﻐﻀﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﻖﻠﻘﻟا تﻻﺎﺣ ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻌﻳ ﺪﻗ ﺔﻴﻤﺴﺠﻟا , ﺈﻓ اﺬﻬﻟو ﻞﺴﻟا ضﺮﻤﺑ ﺪﺷاﺮﻟا ﺔﺑﺎﺻإ ن لﺎﻤﺘﺣﻹا ﻰﻠﻋ ﻪﺗرﺪﻗ قﻮﻔﻳ ضﺮﻤﻟا اﺬﻬﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا نﻷ ﻖﻠﻘﻟا ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻌﻳ يﻮﺋﺮﻟا . ةﺮهﺎﻈﻟا ضاﺮﻋﻻا ﻢهﻷ ضﺮﻌﺘﻧ نأ مﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﻪﻧﺈﻓ ﻖﻠﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺜآأ فﺮﻌﺘﻠﻟو , بﺎﺒﺳﻷا ﺔﻓﺮﻌﻣو ﻪﺑ ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ﺔﻳدﺆﻤﻟا , ﺎﻌﻟا ﻖﻠﻘﻟا ﻦﻴﺑ ﻲﻗرﺎﻔﻟا ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا ﻰﻟإ ﺎﻀﻳأ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﺎﻤآو اﺬآو ﻲﺿﺮﻤﻟا ﻖﻠﻘﻟاو يد ﻒﻴﻨﺼﺗ D.S.M.4 ﻖﻠﻘﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻹ , اﺬآو ﻖﻠﻘﻟا تﻻﺎﺣ تﺮﺴﻓ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﺮﻈﻨﻟا ﻢهأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ جﻼﻌﻟا …
1
/
_
ﻖﻠﻘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ
ﻪﻟ ﻢﻬﺗاﺮﻴﺴﻔﺗ ﺖﻋﻮﻨﺗو ﻖﻠﻘﻠﻟ دﺪﺤﻣ مﻮﻬﻔﻣ ﻊﺿو ﻲﻓ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺲﻔﻨﻟا ءﺎﻤﻠﻋ ﻒﻠﺘﺧإ , ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻤﻓ ﻪﻧﺄﺑ ﻪﻓﺮﻌﻳ " : ﻢﻬﺒﻣ مﺎﻋ رﻮﻌﺷ ﻊﻣ باﺮﻄﺿﻻاو ﻦﻣﻷا ناﺪﻘﻔﺑ دﺮﻔﻟا رﻮﻌﺷ ﻦﻋ ﺮﺒﻌﻳ ﻲﺴﻔﻧ باﺮﻄﺿا ﺮﻄﺨﻟﺎﺑ . " ﻘﻟا اﺬه ﻦﻣ تﺎﻨﻴﺛﻼﺜﻟا ﺪﻘﻋ ﻰﺘﺣ ﺎﻌﺋﺎﺷ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺢﻠﻄﺼﻤﻟا اﺬه نﺈﻓ ﻚﻟذ ﻊﻣو ﻲﻓ ﻞﻀﻔﻟا دﻮﻌﻳ ﺎﻤﺑرو نﺮ ﻰﻟا ﻪﺘﻋاذإ " ﺪﻳوﺮﻓ freud , " ﻲﻓ ﻪﻣﺪﺨﺘﺳإ ﺚﻴﺣ " ﻰﻟوﻷا ﺔﻳﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻪﺗﺮﺿﺎﺤﻣ 1917 " ﻲﻓو ىﺮﺧﻷا ﺔﻳﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻪﺗﺮﺿﺎﺤﻣ 1933 ﻪﺗﺎﺑﺎﺘآ ﺪﺣا ﻪﺑ نﻮﻨﻋ ﺎﻤآ . ﺮآﺬﻳو ) ناﺮهز ﺪﻣﺎﺣ ( ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻖﻠﻘﻟا نإ ﻠﻐﺗ ﺪﻗ ﻖﻠﻘﻟا ﺔﻟﺎﺣ نأ ﻻإ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻹا ﺾﻌﺒﻟ ﺎﺿﺮﻋ نﻮﻜﻳ ﺎﻴﺳﺎﺳأ ﺎﺑاﺮﻄﺿا ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻲه ﺢﺒﺼﺘﻓ ﺐ ﻢﺳﺈﺑ فﺮﻌﻳ ﺎﻣ ﻮه اﺬهو " ﻲﺑﺎﺼﻌﻟا ﻖﻠﻘﻟا وأ ﻖﻠﻘﻟا بﺎﺼﻋ ." ) ﻲﻠﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﻩﺮﺒﺻ – 2004 -.( ﻪﻓﺮﻌﻳو ) موﺎﺒﻨﻜﻳﺎﻣ MEICHENBAUM , , 1977 ( وأ ﺪﻌﺑ وأ ﻞﺒﻗ ﻞﻤﺤﺘﻟا ﺐﻌﺻ قﺎﺷ رﻮﻌﺷ ﻪﻧا ﺔﻳﺪﺴﺠﻟا وا ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا تﺎﻃﻮﻐﻀﻟا لﻼﺧ , ﻊﻗﻮﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ طﻮﻐﻀﻟا ﻩﺬﻬﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﻩرﻮﻬﻇ ﻞﺜﻤﺘﻳو ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا , ﻪﻨﻜﻟ عﺎﻓﺪﻠﻟ داﺪﻌﺘﺳﻹﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴﻴﻓ دﺮﻔﻟا دﺪﻬﻳ ﺮﻄﺨﺑ راﺬﻧإ ﺮﺒﻌﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻖﻠﻘﻟا نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑو ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺎﻤآ ﻖﻴﻀﻟﺎﺑ ﺎﻤﻟﺆﻣ ارﻮﻌﺷ ﻖﻠﺨﻳ ﺮﺛﺆﺗ ﺔﺠﻋﺰﻣ ﺔﻳﺪﺴﺟ ﺮهاﻮﻈﺑ ﺔﺑﻮﺤﺼﻣ باﺮﻄﺿا ﺔﻟﺎﺣ لﻼﺧ ﺄﺸﻨﻳ يﺬﻟا ﻞﻣﺎﺸﻟا ﺮﺗﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻪﻧا ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻨﻟا ءﺎﻤﻠﻋ ﻪﻓﺮﻌﻳو ﻪﻤﻴﺨﻀﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺘﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺎهروﺪﺑ عاﺮﺼﻟاو طﺎﺒﺣﻹاو ﺖﺒﻜﻟا ﻞﻣاﻮﻋ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ دﺮﻔﻟا تﻻوﺎﺤﻣ , ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا ﻪﻧﺄﺑ ﺾﻌﺒﻟا ﻪﻓﺮﻌﻳو ﻟا كاردإ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺘﺗ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻧا ﺔﻴﺿﺮﻣ ﺮﻴﻏ ﻖﺋاﻮﻌﻟ دﺮﻔ , ﻊﻓاد عﺎﺒﺷإ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا مﺪﻌﻟ فﻮﺨﻟا ﺎﻬﻨﻋ ﻢﺠﻨﻳ , ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻞﻣأ ﺔﺒﻴﺧ ﻦﻣ وأ , ﺔﻠﺧاﺪﺘﻤﻟا لﺎﻌﻔﻧﻻا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺮﻬﻈﻣ ﻻإ ﻮه ﺎﻣ ﻖﻠﻘﻟا نأ ﻚﻟذ ﻰﻨﻌﻣو ﺖﺒﻜﻟاو عاﺮﺼﻟا و طﺎﺒﺣﻹا لﻼﺧ ثﺪﺤﺗ ﻲﺘﻟاو . ) ﺪﻤﺤﻣ ﻲﺟﺎﺑ -1999 .( ﺪﻳوﺮﻓ ىﺮﻳو FREUD ﻖﻠﻘﻟا نأ " ر ﺮﻄﺧ ﺔﻟﺎﺤﻟ ﻞﻌﻓ د " , ﻲﻧرﻮه نرﺎآ ﺎﻣأ 1970 ( KAREN HORNY ( ﻖﻠﻘﻟا ﻲﻓ ىﺮﻳ ﻪﻧﺈﻓ " ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﻰﻟإ ﻪﺟﻮﻣ نﻮﻜﻳ ﺮﻄﺨﻟ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻧا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳإ ﺔﻴﺼﺨﺸﻠﻟ )." ﻲﻋﺎﻓﺮﻟا -1975 . (
ﻲﺴﻔﻨﻟا ﺐﻄﻟا ﺔﻄﺑار ﺖﻏﺎﺻ ﺪﻗو A. P. A ﺔﻠﺋﺎﻗ ﻖﻠﻘﻠﻟ ﻻﻮﺒﻗ ﺮﺜآأ تﺎﻔﻳﺮﻌﺗ ": وأ ﺮﺗﻮﺘﻟاوأ ﻖﻠﻘﻟا نإ ةﺮﻴﺒآ ﺔﺟرد ﻰﻟإ ﻻﻮﻬﺠﻣ ﻩرﺪﺼﻣ نﻮﻜﻳ ﺮﻄﺧ ﻊﻗﻮﺗ ﻦﻣ ﻊﺒﻨﻳ ﻖﻴﺿ , ﺢﺿاو ﺮﻴﻏ وأ رﺪﺼﻤﻟا , ﺐﺣﺎﺼﻳو ﺎﻬﺗاذ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻔﻟا تاﺮﻴﻐﺘﻟﺎآ فﻮﺨﻟاو ﻖﻠﻘﻟا ﻦﻣ ﻞآ , ﺐﺒﺴﻟا وأ رﺪﺼﻤﻟا لﻮﻬﺠﻣ ﺐﻋر ﻖﻠﻘﻟا ﻦﻜﻟ , وأ ﺨﻟﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟا ﻦﻤﻀﺘﻳ سﺎﺴﺣإ ﻢﻴﻄﺤﺘﻟاو ﺮﻄ ) E M PSYCHAITRIQUE ,1996 .( ﺺﺨﺸﻟا ىﺪﻟ باﺮﻄﺿاو ﺮﺗﻮﺗ ﻞﻜﺷ ﻲﻓ ﻪﺗﻻﺎﺣ ﻞآ ﻲﻓ ﻖﻠﻘﻟا وﺪﺒﻳو , ﻦﻜﻤﻳ ﻻ رﺪﺼﻤﻟا ﻲﻠﺧاد نﻮﻜﻳ ﺚﻴﺣ ﻩرﺪﺼﻣ ﺐﻨﺠﺗ وأ ﻪﺒﻨﺠﺗ , ﺔﻳرﻮﻌﺷ ﻻ ﻪﺑﺎﺒﺳﺄﻓ , ﺔﻓوﺮﻌﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﺗﻮﺒﻜﻣ ﻪﻌﻓاود , ﻢﺋﺎﻘﻟا عاﺮﺼﻟا جﺎﺘﻧ ﻮهو ﻲﻓ ﺔﺗﻮﺒﻜﻤﻟا ﻊﻓاوﺪﻟا ﻦﻴﺑ ) ﻮﻬﻟا ( و ﻲﻓ ﺖﺒﻜﻟا ىﻮﻗ ﻦﻴﺑ ) ﺎﻧﻷا . ( ا ﻒﻳﺮﻌﺗ نﺈﻓ ﻚﻟﺬﻟو ﻮه ﻲﺑﺎﺼﻌﻟا ﻖﻠﻘﻟ ﻲﺴﻔﻧ حﺎﻴﺗرا مﺪﻋ ﻲﻤﺴﺟو , ﺔﺛرﺎآ ثوﺪﺣ ﻊﻗﻮﺗو ﻦﻣﻷا ماﺪﻌﻧﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟاو ﺮﻤﺘﺴﻣ فﻮﺨﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳو . ﻪﻧﺄﺑ ﺎﻀﻳأ فﺮﻌﻳو " فﻮﺧ ﺎﻬﺒﺤﺼﻳو ثﺪﺤﻳ ﺪﻗ يﺰﻣر وأ ﻲﻠﻌﻓ ﺪﻳﺪﻬﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺮﻤﺘﺴﻣو ﻞﻣﺎﺷ ﺮﺗﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻴﻤﺴﺟو ﺔﻴﺴﻔﻧ ضاﺮﻋأو ﺾﻣﺎﻏ . ) ﻞﺒﺟ ﺪﻤﺤﻣ يزﻮﻓ – 2000 .(
2
_
ﻖﻠﻘﻟا ضاﺮﻋأ
تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻاو ضاﺮﻋﻷا ﺔﻴﻘﺑ ﻦﻋ ةﺰﻴﻤﺘﻣو ﺔﺤﺿاو ﺎﻬﻧﻮﻜﻟ ﻚﻟذو ﻖﻠﻘﻟا ضاﺮﻋأ ﻦﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ةﺪﺷ ﺐﺴﺣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ عاﻮﻧأ ﻖﻓو ﺮﻬﻈﺗ ضاﺮﻋﻷا ﻩﺬه نأ ﺮﻴﺸﻧو ﻖﻠﻘﻟا ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻲﻓ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﺎﻣ اﺬهو ىﺮﺧﻷا ةﺰﻬﺟﻷا ﻰﻠﻋ ﻩﺮﺛﺄﺗو ﻩراﺮﻤﺘﺳإ ىﺪﻣو ﻖﻠﻘﻟا ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا . ﺔﻴﻤﺴﺠﻟا ضاﺮﻋﻷا ) ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻔﻟا ( ﺎﻋﻮﻴﺷ ضاﺮﻋﻷا ﺮﺜآأ ﻲهو , ﻴﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻪﺗﻻﺎﻌﻔﻧﻹ صﻮﺤﻔﻤﻟا ﺖﺒآ ﺪﻨﻋ ﻪ ﻪﻌﻓﺪﺗ ﻲﺘﻟا ضاﺮﻋﻷا بﺎهﺬﻠﻟ ﻦﻴﻔﻠﺘﺨﻣ ءﺎﺒﻃأ ﻮﺤﻧ يﺬﻟا يدارﻺﻟا ﻲﺒﺼﻌﻟا زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ يﺬﻐﺘﺗو ﻢﺴﺠﻟﺎﺑ ﺔﻠﺼﺘﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ﻊﻴﻤﺟ نأ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ﺰآاﺮﻤﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﻤﻟا سﻮﻣﻼﺗﻮﺒﻴﻬﻟا ﻩﺮﻴﺴﻳ , رﻮﻬﻇو زﺎﻬﺠﻟا اﺬه ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻰﻟإ لﺎﻌﻔﻧﻻا يدﺆﻳ ﺪﻘﻓ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟاو ةﺰﻬﺟﻷا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺐﻴﺼﻳ ﻖﻠﻘﻟا ﺪﺠﻧ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ﻢﺴﺠﻟا ءﺎﺸﺣأ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﻮﻀﻋ ضاﺮﻋأ ضاﺮﻋأ ﻞﻜﺷ ﺎﻬﻨﻣ : 1 -ﻲﻧاروﺪﻟا ﻲﺒﻠﻘﻟا زﺎﻬﺠﻟا ضاﺮﻋأ ﺐﻠﻘﻟا قﻮﻓ ﻲﻠﻀﻋ ﻢﻟﺄﺑ صﻮﺤﻔﻤﻟا ﺮﻌﺸﻳ ﺚﻴﺣ , ﺔﻓﺮﻌﻣ صﻮﺤﻔﻤﻟا لوﺎﺣ اذإو ﺐﻠﻘﻟا ﺔﻗد ﺔﻋﺮﺳ ﻊﻣ ﻪﻧﺈﻓ ﻪﻘﻠﻗ ﺮﻌﺸﻳ ﻲﻓ رﺎﺠﻔﻧإ ثوﺪﺣ ﻦﻣ ﺮﻋذو فﻮﺧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻪﻠﻌﺠﻳ ﺎﻤﻣ ﻪﺳأر ﻲﻓ ﻢﻟأو ﻖﻴﻀﺑ ﺦﻤﻟا , ﻂﻐﺿ ﺪﺠﻧو ﺤﻔﻤﻟا ﻊﻓﺪﻳ ﺎﻣ اﺬهو ﻲﻟﺎﻌﻔﻧإ ﺐﺒﺴﻟ ﺎﻌﻔﺗﺮﻣ مﺪﻟا ﻪﻘﻠﻗ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻳ ﺎﻣ اﺬهو ﺐﻠﻘﻟا ﺺﺤﻓ ﻮﺤﻧ ﺄﻄﺧ صﻮ . 2 -ءﺎﻤﺼﻟا دﺪﻐﻟا زﺎﻬﺟ ضاﺮﻋأ
ضاﺮﻋﻷا ﻩﺬه ﻢهأو ءﺎﻤﺼﻟا دﺪﻐﻠﻟ ضاﺮﻋﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ةﺮﻤﺘﺴﻤﻟا تﻻﺎﻌﻔﻧﻻاو ﺪﻳﺪﺸﻟا ﻖﻠﻘﻟا ﺐﺒﺴﻳ ﺔﻳدﺪﻐﻟا : ﺔﻴﻗرﺪﻟا ةﺪﻐﻟا ﺺﻘﻧ وأ ةدﺎﻳز ) ﻦﻴﺴآوﺮﻴﺘﻟا ( , يﺮﻜﺴﻟا لﻮﺒﻟا , ﻲﻓ ﻦﻴﻟﺎﻨﻳردﻷا نﻮﻣﺮه زاﺮﻓإ ةدﺎﻳز ةﺪﻐﻟا ﺔﻳﻮﻠﺨﻟا قﻮﻓ . 3 ﻲﻤﻀﻬﻟا زﺎﻬﺠﻟا ضاﺮﻋأ : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ضاﺮﻋﻷا ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻆﺣﻼﻧو : -نﺎﺘﻔﺸﻟا ﺺﻠﻘﺗو ﻢﻔﻟا فﺎﻔﺟ . ﻢﻀﻬﻟاو ﻊﻠﺒﻟا ﺔﺑﻮﻌﺻو ﺔﻴﻬﺸﻟا ناﺪﻘﻓ . -ﺆﻴﻘﺘﻟا , كﺎﺴﻣﻹا , لﺎﻬﺳﻹا . -ةﺪﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﺮﻗو مﻻأ . ) يﺮهاﺪﻟا ﻦﺴﺣ ﺢﻟﺎﺻ , 2005 .( 4 ﻲﺴﻔﻨﺘﻟا زﺎﻬﺠﻟا ضاﺮﻋأ ﻮﻜﺸﻳ ﺲﻔﻨﺘﻟا ﺔﻋﺮﺳ ﻦﻣ صﻮﺤﻔﻤﻟا , نﺎﺠﻴﻬﻟا , رﺪﺼﻟا ﻖﻴﺿ , ﺎﻧﺎﻴﺣأو قﺎﺸﻨﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا مﺪﻋ نﻮﺑﺮﻜﻟا ﺪﻴﺴآأ ﻲﻧﺎﺛ حﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻨﺘﻟا ﺔﻋﺮﺳ يدﺆﺗ ﺎﻣ اﺮﻴﺜآ Co2 , مﺪﻟا ﺔﺿﻮﻤﺣ ﺔﺟرد ﺮﻴﻐﺘﺗ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو وأ ءﺎﻤﻏﻹا ﺎﻧﺎﻴﺣأو ﺎﻬﺘﻴﻴﻤﺗو فاﺮﻃﻷا تﻼﻀﻋ ﺺﻴﻠﻘﺘﺑ رﻮﻌﺸﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ دﺮﻔﻟا ﻞﻌﺠﻳ ﺔﺑﻮﺒﻴﻐﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا 5 ﻲﺒﺼﻌﻟا زﺎﻬﺠﻟا ضاﺮﻋأ ﺔﻗﺪﺣ عﺎﺴﺗا ﻊﻣ صﻮﺤﻔﻤﻠﻟ ﻲﺒﺼﻌﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﺺﺤﻓ ﺪﻨﻋ ﺔﻘﻴﻤﻌﻟا تﺎﺳﺎﻜﻌﻧﻻا ةﺪﺷ ﻲﻓ ﻖﻠﻘﻟا ﺮﻬﻈﻳ ﻦﻴﻌﻟا فاﺮﻃﻷا ﻲﻓ فﺎﺠﺗرا دﻮﺟوو , ناروﺪﻟا , ةﺰﻬﺟأ ﻒﻠﺘﺨﻤﻟ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا ضاﺮﻋﻷا ﻦﻣ ﺎهﺮﻴﻏ ﻰﻟإ عاﺪﺼﻟاو ﻢﺴﺠﻟا . ) دارﺰﻟا ﺮﻴﺧ ﺪﻤﺤﻣ ﻞﺼﻴﻓ , 1984 .( ب -ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ضاﺮﻋﻷا ﻦﻣو ﺪﺠﻧ ﻖﻠﻘﻠﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ضاﺮﻋﻷا ﻢهأ : -سﺎﺴﺣﻹا بﺎﺌﺘآﻻاو ﺔﻤﻳﺰﻬﻟا ﻊﻗﻮﺘﺑ ﻢﺋاﺪﻟا . ضاﺮﻣﻷا ﺪﺣﺄﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﻦﻣ فﻮﺨﻟا . -ةﺪﺋاﺰﻟا ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟاو بﺎﺼﻋﻷا ﻲﻓ باﺮﻄﺿﻻاو ﺮﺗﻮﺘﻟﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟا . -ﻦهﺬﻟا دوﺮﺷو ﺰﻴآﺮﺘﻟا ﻒﻌﺿ , ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻒﻌﺿ ﻊﻣ , ﻪﻨﻣو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻖﻓاﻮﺘﻟا ءﻮﺳو حﺎﻴﺗرﻻاو تﻮﻤﻟا ﻦﻣ فﻮﺨﻟا ﺔﻃﻮﺒﻀﻤﻟا ﺮﻴﻐﻟاو ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا . -ﺎﻣﻮﺳﻮﻜﻴﺳ تﺎﺑاﺮﻄﺿا ﺔﻴﺗ . ) ﺔﻔﻴﻠﺧ ﺪﻤﺤﻣ -1984 .( زﺎﺠﻧﻻا ﻰﻠﻋ دﺮﻔﻟا ةرﺪﻗ رﻮهﺪﺗ ﻰﻟإ يدﺆﺗ ضاﺮﻋﻷا ﻩﺬه نأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗ لﺎﺤﻟا ﺔﻌﻴﺒﻄﺑو ﻞﻤﻌﻟاو , يﺮﺳﻷا اﺬآو ﻲﻨﻬﻤﻟاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﻲﻓ ﺮﺛﺆﺗ ﺎﻤآ .
ﻲﺿﺮﻤﻟا ﻖﻠﻘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ فﻮﺨﻟا ﻦﻋ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﻲﺑﺎﺼﻌﻟا ﻖﻠﻘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ فﻮﺨﻟا نأ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺐﺠﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو , ءﻲﺸﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺾﻣﺎﻏو مﺎﻋ ﺾﻳﺮﻤﻟا فﻮﺧ ﺪﺠﻧ ﻲﺑﺎﺼﻌﻟا ﻖﻠﻘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ فﻮﺨﻟﺎﻓ , ﻲﻓ فﻮﺨﻟا ﺎﻣأ ﺔﻨﻴﻌﻣ ءﺎﻴﺷأ ﻦﻣ ﺾﻳﺮﻤﻟا فﺎﺨﻳ ﺎﻣ ةدﺎﻌﻓ ﻲﺿﺮﻤﻟا ﻖﻠﻘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ) ﺎﻣﻷا وأ تﺎﻧاﻮﻴﺤﻟا ﻦﻣ فﻮﺨﻟﺎآ ﺔﻘﻠﻐﻤﻟا ﻦآ ﺔﻌﻔﺗﺮﻤﻟا وأ .( ) ﷲا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ يﺪﺠﻣ , 2000 .(
3
_
ﻖﻠﻘﻟا عاﻮﻧأ
ﺸﻟا ﻦﻴﺑ حواﺮﺘﻳ ﻖﻠﻘﻟا نإ ﺔﻳﻮﻬﻟا ﻰﻟإ ﻊﻓﺪﻳ يﺬﻟا سﺄﻴﻟا ﻰﻟإ حﺎﻴﺗرﻻا مﺪﻌﺑ ﺾﻣﺎﻐﻟا ﻲﺤﻄﺴﻟا رﻮﻌ . توﺎﻔﺘﻳو نود ﺔﻠﻬﺳ ةﺎﻴﺤﻟا ﻞﻌﺠﻴﻟ ﻞﻴﻗاﺮﻌﻟا ﻪﺟاﻮﻳ ﻲﻜﻟ ﺪﻬﺠﻟا ﺔﻔﻋﺎﻀﻤﻟ دﺮﻔﻟا ﺲﻤﺤﻳ يﺬﻟا ﻊﻓاوﺪﻟا ﻦﻣ ﺪﻗو ﻞآﺎﺸﻣ عاﻮﻧأ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻟإ ﻖﻠﻘﻟا ﺲﻔﻨﻟا ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻢﺴﻗ : 1 ﻲﻋﻮﺿﻮﻤﻟا ﻖﻠﻘﻟا : ﻲﺟرﺎﺧ ﺮﻄﺨﻟ لﻮﺒﻘﻣ ﻞﻌﻓ در ﻮه , رﺎﻄﺧﻷا ﻦﻣ دﺮﻔﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻪﻓﺪه ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟا , ةﺰﻳﺮﻏ ﻦﻋ ﺎﺸﻨﻳو تاﺬﻟا ﻆﻔﺣ ﻲﻋﻮﺿﻮﻤﻟا ﻖﻠﻘﻟاو , وأ ﻩدﺪﻬﻳ يﺬﻟا ﺮﻄﺨﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻤﻟ ﺪﻌﺘﺴﻳ ﺺﺨﺸﻟا ﻞﻌﺠﻳ ﺪﻴﻔﻣ يدﺎﻋ فﻮﺧ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ بوﺮﻬﻟا ﻪﻨﻣ . ﻪﻓﺮﻌﻳو ) ناﺮهز مﻼﺴﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻣﺎﺣ 1979 ( فوﺮﻌﻣ ﻲﺟرﺎﺧ ﺮﻄﺧ ﻦﻣ فﻮﺧ ﻮه . ﺎﻣأ ﻲﻌﻗاﻮﻟا ﻖﻠﻘﻟا ﻢﺳا ﺎﻧﺎﻴﺣأ ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳو ) ﺪﻳوﺮﻓ freud ( ﺔﻤﻟﺆﻣ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻧا ﺔﺑﺮﺠﺗ ﻪﻧا ﻰﻠﻋ ﻪﻓﺮﻌﻴﻓ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﺮﻄﺨﻟ كاردإ ﻦﻋ ﻢﺠﻨﺗ ) ﻢﺳﺎﻗ ﺪﻤﺤﻣ -2001 .( ﻻإ ﻪﻴﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟا نﺎﺴﻧﻹا ﺐﻏﺮﻳ ﺪﻗو ﻢﻟﺆﻣ ﻖﻠﻘﻟا نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﻪﻧﺄﺑ ﻒﻴﻀﻳو أ ﺔﻳروﺮﺿ ﺔﻔﻴﻇو مﺪﺨﻳ ﻪﻧ , ذإ ﺮﻄﺧ ةرﺎﺷﺈآ ﻞﻤﻌﻳ " ﺎﻧﻷا " ﺎﻴﺟرﺎﺧ وأ ﺎﻴﻨﻃﺎﺑ نﺎآ ءاﻮﺳ ﺮﻄﺨﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻤﻟ تاءاﺮﺟإ ﺬﺨﺘﻳ ﺮﻴﺧﻷا اﺬهو . ﻖﻠﻃأ ﺪﻗو ) ﺪﻳوﺮﻓ ( ﻮﺿﻮﻤﻟا ﻖﻠﻘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬه ﻰﻠﻋ ةﺮﻴﺧﻷا ﻪﺗﺎﻔﻟﺆﻣ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ءﺎﻤﺳﻷا ﻲﻋ : ﻲﻌﻗاﻮﻟا ﻖﻠﻘﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻖﻠﻘﻟا يﻮﺴﻟا ﻖﻠﻘﻟا ) ﻲﻤﻬﻓ ﻰﻔﻄﺼﻣ , 1987 . ( 2 يدﺎﻌﻟا ﻲﺗاﺬﻟا ﻖﻠﻘﻟا ) ﻲﻘﻠﺨﻟا ﻖﻠﻘﻟا : ( يدﺎﻌﻟا ﻲﺗاﺬﻟا ﻖﻠﻘﻟﺎﺑ ﻲﻤﺳ يﺬﻟ دﺮﻔﻟا ﺮﻌﺸﻳ ﻲﻠﺧاد ﻲﺗاذ ﻩرﺪﺼﻣ , تﻮﻤﻟا وأ ضﺮﻤﻟا ﻦﻣ فﺎﺨﻳ ﻻ نﺎﺴﻧﻹﺎﻓ , اذإ ﻩﺮﻴﻤﺿ ﻦﻣ ﻚﻟﺬآ فﺎﺨﻳ ﻞﺑ ﺐﺴﺤﻓ ﻪﻠﻤﻋ ناﺪﻘﻓ وأ أ ﺄﻄﺧ , ﺮﻴﻤﻀﻟا ﻖﻠﻘﺑ ﺎﻀﻳأ ﻰﻤﺴﻳو نذإ نﺎﺴﻧﻹﺎﻓ ﻜﻟ عﺎﺒﺷﻹﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﺢﻠﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻧاوﺪﻌﻟاو ﺔﻴﺴﻨﺠﻟا ﻪﻌﻓاود ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا ناﺪﻘﻓ ﻦﻣ فﺎﺨﻳ نأ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻ ﻪﻨ
ﺮﺒﺘﻌﻳو ﻖﻠﻘﻟا ثﺪﺤﻳ ﺎﻨهو ﻪﺴﻔﻧ ﻦﻣ بﺮﻬﻳ " ﻲﻗﻼﺧﻷا ﻖﻠﻘﻟا " ﺪﻳوﺮﻓ ﻪﻴﻤﺴﻳ ﺎﻤآ freud ﻪﻴﻓ ﺪﻳﺪﻬﺘﻟا ﻩرﺪﺼﻣ ﺮﻴﻤﺿ ﻲﻓ ﻢﺋﺎﻗ " ﻰﻠﻋﻷا ﺎﻧﻷا " , ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﻊﻣ ضرﺎﻌﺘﻳ ءﻲﺷ ﻞﻌﻓ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﻤﻀﻟا بﺎﻘﻋ ﻦﻣ فﺎﺨﻳ نﺎﺴﻧﻹﺎﻓ " ﻲﻟﺎﺜﻤﻟا ﺎﻧﻷا " تﺎﺳﺎﺴﺣإ ةرﻮﺻ ﻲﻓ سرﺎﻤﻳ يﺬﻟا ﻲﻗﻼﺧﻷا ﻖﻠﻘﻟﺎﻓ ﺑ ﻲﻓ ﺐﻧﺬﻟﺎ " ﺎﻧﻷا " ﻲﻨﻃﺎﺑ ﻲﺴﻔﻧ عاﺮﺻ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﻢﺠﻨﻴﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا وا ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﺔﺑﻮﻘﻋ ﻦﻣ فﻮﺧ ﻮه . ) لﺎه ﻦﻔﻟﺎآ , 1970 .( 3 ﻲﺑﺎﺼﻌﻟا ﻖﻠﻘﻟا : ﻮه ﻲﺒﺼﻌﻟا ﻖﻠﻘﻟا ﺚﻴﺣ ﺔﻣﻮﻬﻔﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻀﻣﺎﻏ فﻮﺧ ﺔﻟﺎﺣ ﻮﻬﻓ ﻲﻠﺧاد يﺰﻳﺮﻏ ﺮﻄﺨﻟ ﻞﻌﻓ در ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺪﻳ ﻻ ﻪﺑ بﺎﺼﻤﻟا ﻪﺑﺎﺒﺳأ ذإ ﻩرﺪﺼﻣ كر ﺎﻬﻟ رﺮﺒﻣ ﻻو ﺔﻓوﺮﻌﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻳرﻮﻌﺷﻻ ) . ناﺮهز ﺪﻣﺎﺣ , 1978 ( . ىﺮﻳو ) ﺪﻳوﺮﻓ Freud ( ﻦﻣ فﺎﺨﻳ نﺎﺴﻧﻹ ﻲﺒﺼﻌﻟا ﻖﻠﻘﻟا نأ ﻪﻓﺮﺠﺗ نأ ﺎﻬﻟ ﺔﻄﺑﺎﺿ ﻻ ﺔﺤﻠﻣ ﺔﺒﻏر ﻲﺒﺼﻌﻟا ﻖﻠﻘﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺪﻳﺪﻬﺘﻟﺎﻓ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻪﺋاﺬﻳإ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ءﻲﺷ ﻲﻓ ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا وأ ﻞﻌﻓ بﺎﻜﺗرﻹ ﻤﺋﺎﻗ ةﺰﻳﺮﻏ عﻮﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﻦﻤﻜﻳ ﻲﻓ ﺔ " ﻮﻬﻟا " , تﺎﻨﺤﺷ ﺖﻠﺸﻓ اذإ ثﺪﺤﻳ ﺪﻗ ﺎﻤﻣ فﻮﺧ نذإ ﻮﻬﻓ " ﺎﻧﻷا " ﻲﻋﺎﻓﺪﻧا ﻞﻌﻓ ﻲﻓ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻤﻟا ﺔﻳﺰﻳﺮﻐﻟا تﺎﻨﺤﺸﻟا ﻊﻨﻣ ﻲﻓ ةدﺎﻀﻤﻟا , ةﺮﻄﻴﺳ ﻦﻣ فﺎﺨﻳ " ﻮﻬﻟا " ﻰﻠﻋ " ﺎﻧﻷا " ﻓ و ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ضاﺮﻣﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ كﺮﺘﺸﻣ ضﺮﻋ ﻲﺒﺼﻌﻟا ﻖﻠﻘﻟﺎ ﺪﺷا ﻮهو ﺔﻴﺑﺎﺼﻌﻟا ﻦﻣ دﺮﻔﻟا ﺲﻔﻧ ﻰﻠﻋ ةﺄﻃو رﻮﻌﺸﻟا ﻷ فﻮﺨﻟﺎﺑ ﻪﺘﻟازإو ﻩﻮﺤﻣ دﺮﻔﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻼﻓ ةدﺪﺤﻣ ﺮﻴﻏ ﻪﺑﺎﺒﺳأ ن , ﺮﺒﺘﻌﻳ " ﺪﻳوﺮﻓ freud : " ﺎﻤﻬﻓ ﻪﻤﻬﻓ لوﺎﺣ اذإ ﺔﻴﺑﺎﺼﻌﻟا ضاﺮﻣﻷا ءﻮﺸﻧ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟاو ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻖﻠﻘﻟا ﺎﺤﺿاو , ﺔﻴﺴﻴﺋر رﻮﻣأ ﺔﺛﻼﺛ ﻲﻓ ﺮﻬﻈﻳ ﻖﻠﻘﻟا نأ ﻰﻟإ ﻞﺻﻮﺘﻓ ﺎﻘﻴﻗد ﻼﻴﻠﺤﺗ ﻪﺘﻴﻋﻮﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗو : أ – مﺎﻋ ﻖﻠﻗ ةرﻮﺻ ﻲﻓ ﻰﻤﺴﻳ ﻊﺋﺎﺷ فﻮﺧ ﺔﻟﺎﺣ ﻮه ) ﺪﻳوﺮﻓ freud ( ﻹا ﻖﻠﻘﻟﺎﺑ ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬه ﻹا وأ رﺎﻈﺘﻧ يﺮﺼﺤﻟا رﺎﻈﺘﻧ و نﻮﻌﻗﻮﺘﻳ عﻮﻨﻟا اﺬﻬﺑ نﻮﺑﺎﺼﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا أ عﺎﻓﺪﻧﻻاو مؤﺎﺸﺘﻟﺎﺑ نوﺰﻴﻤﺘﻳو ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ءﻮﺳأو ثاﺪﺣﻷا ﺮﻄﺧ ﺎﻣود , ﻻا ﻖﻠﻘﻟا ﻦﻜﻟ ﺾﻣﺎﻐﻟا يوادﻮﺴﻟا ﻢﻬﻌﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻣﻮﻠﻧ ﺎﻣ اﺮﻴﺜآ ﺎﻬﻨﻋ ﺮﺒﻌﻣ ﺔﺟرﺪﺑ دﻮﺟﻮﻣ اﺬه رﺎﻈﺘﻧ وأ باﺮﻄﺿا لﻼﺧ ﻦﻣ إ ﻲﺒﺼﻋ لﺎﻌﻔﻧ . ب ﺎﻳﺮﻴﺘﺴﻬﻟا ﻖﻠﻘﻟا ﺐﻠﻘﻟا نﺎﻘﻔﺧو ﺔﺸﻋﺮﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻳﺮﻴﺘﺴﻬﻟا ضاﺮﻣﻷا نإ , ﺲﻔﻨﺘﻟا ﺔﺑﻮﻌﺻ , لوﺰﻳ ﻚﻟﺬﺑو ﻖﻠﻘﻟا ﻞﺤﻣ ﻞﺤﺗ ﻖﻠﻘﻟا رﻮﻌﺷ , ﺢﺿاو ﺮﻴﻏ ﺢﺒﺼﻳو , ﺐﺴﻨﻳو " ﺪﻳوﺮﻓ " ﺎﻬﻴﻤﺴﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻳﺮﻴﺘﺴﻬﻟا ضاﺮﻣﻷا ﻩﺬه ﻰﻟإ تﻻوﺎﺤﻣ ﻷا ﺔﻴﺑﺎﺼﻌﻟا ضاﺮﻣﻷا ﻲﻓ ﻖﻠﻘﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﺒﺴﻨﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻜﻴﻨﻴﻠآﻹا ﺔﻴﻤهﻷا ﺲﻔﻧ ﻖﻠﻘﻟا ﺮﺧ ى ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻬﻈﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﺤﺿاو ةرﻮﺼﺑ ﻖﻠﻘﻟا ) . نﺎﻀﻣر ﺪﻤﺤﻣ , 1988 .(
ج ﺔﻴﺿﺮﻤﻟا فوﺎﺨﻤﻟا ﻖﻠﻗ ﺔﻟﻮﻘﻌﻣ ﺮﻴﻏ اوﺪﺒﺗ فوﺎﺨﻣ ﻲهو , ﺔﺤﻴﺴﻔﻟا ﻦآﺎﻣﻷا ﻦﻣ وأ تﺎﻧاﻮﻴﺤﻟا ﻦﻣ فﻮﺨﻟا ﻞﺜﻣ , ﻻ ﺚﻴﺣ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﺾﻳﺮﻤﻟا ﺘﺑاﺮﻐﺑ ﻩرﻮﻌﺷ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﺎﻬﻓﺪه ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻻو فوﺎﺨﻤﻟا ﻩﺬه ﻰﻨﻌﻣ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺎﻬ , ﻻ ﻪﻧﻷ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ . ) ﻲﻤﻬﻓ ﻰﻔﻄﺼﻣ , 1987 ( ﻗﻼﻄﻧإ ًﺎ ﻲﻓ ﻲه ﻲﺘﻟا تاﺬﻟا راﺬﻧإ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﻲﻋﻮﺿﻮﻤﻟا ﻖﻠﻘﻟا نأ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻖﻠﻘﻟا عاﻮﻧأ ﻦﻋ ﻞﻴﻗ ﺎﻣ ﻞآ ﻦﻣ ﺮﻄﺧ , ﻮه ﻲﻗﻼﺧﻷا ﻖﻠﻘﻟاو ﺔﺒﻗﺎﻌﻤﻟا يأ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا وأ ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﺔﻴﻗﻮﻘﺣ ﻦﻣ فﻮﺨﻟا , ﻲﺗاذ ﻩرﺪﺼﻤﻓ , ﻖﻠﻘﻟا ﺎﻣأ ﻠﻘﻟﺎﻓ ﻪﺴﻔﻧ ﺮﻄﺨﻟا ﻮه ﺎﻤﻧإو تاﺬﻟا دﺪﻬﺗ ةرﻮﻄﺨﻟ ةرﺎﺷﺈﺑ ﺲﻴﻟ ﻮه ﻲﺒﺼﻌﻟا ﻖ يدﺎﻌﻟا ﻖﻠﻘﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻲﺿﺮﻤﻟا ﺪﻨﻋ Henriey ) ( ﺎﻣأ ﺔﻴﺼﺨﺸﻠﻟ ﺔﻴﺿﺮﻤﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻲﻓ ﺪﺟﻮﻳ ﻲﺿﺮﻤﻟا ﻖﻠﻘﻟا نأ لﻮﻘﻴﻓ Delgado) ( ﻮﻬﻓ دﺪﻌﺗو ﻪﺗﺪﺸﺑ يدﺎﻌﻟاو ﻲﺿﺮﻤﻟا ﻖﻠﻘﻟا ﻦﻴﺑ ﺰﻴﻤﻳ و ﺔﻴﺴﺤﻟا ﻪﺿاﺮﻋأ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻔﻟا . 4 ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻖﻠﻘﻟا ثﺪﺤﺘﻟا ﻖﻠﻘﺑ ﻖﻠﻘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻬﺑ ﺪﺼﻘﻳ ) مﻼﻜﻟا ( ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻒﻗاﻮﻤﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﻤﻟا سﺎﻨﻟا مﺎﻣأ رﻮﻬﻤﺠﻟا مﺎﻣأ ﺎﺑﺎﻄﺧ وأ ﺎﺜﻳﺪﺣ ﺎﻣ دﺮﻓ ءﺎﻘﻟﺈآ , ﻌﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻆﺣﻼﻳ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ ﺔﺠﻴﺘﻧ كﺎﺒﺗرﻻاو ﻖﻠﻘﻟا ﺮهﺎﻈﻣ ﺾ ﻞﺸﻔﻟا ﻦﻣ فﻮﺨﻟا . ﻢﻔﻟا فﺎﻔﺠآ ﺔﻴﻤﺴﺟ ضاﺮﻋﺄﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ﺮﻋﺎﺸﻤﻟا ﻩﺬه ﻞﺜﻣو , تﻮﺼﻟاو ﻒﺠﺗﺮﻤﻟا , ﻦﻳﺪﻴﻟا شﺎﻌﺗراو ﺐﻠﻘﻟا نﺎﻘﻔﺧ ﺔﻋﺮﺳو . ) ﻲﻋﺎﻓﺮﻟا ﻢﻴﻌﻧ , 1975 .( 5 نﺎﺤﺘﻣﻻا ﻖﻠﻗ ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﻖﻠﻘﺑ ﻪﺑ ﺪﺼﻘﻳو , ا ﻒﻗاﻮﻤﺑ ﻂﺒﺗﺮﻤﻟا ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻖﻠﻘﻟا ﻦﻣ عﻮﻧ ﻮهو دﺮﻔﻟا ﻲﻓ ﺮﻴﺜﻳ يﺬﻟا رﺎﺒﺘﺧﻻ تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﺪﻨﻋ فﻮﺨﻟا ﺮﻋﺎﺸﻣ , ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ تﺎﺟرﺪﺑ ﻪﺋادأ ﻦﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﺎﻤﻣ . ﺎﻀﻳأ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﺪﻗو ﻞﺸﻔﻟا رﺎﻜﻓأ ﺐﻟﺎﻄﻟا ﻦهذ ﻲﻓ روﺪﺗ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو نﺎﺤﺘﻣﻻا بﺮﻗ ﺪﻨﻋ ﻲﻤﻳدﺎآﻷا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬه , ﻲﺳرﺪﻤﻟا بﻮﺳﺮﻟا ﻦﻣ فﻮﺨﻟاو ﺐﻋﺮﻟﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟا , ﺣ ﻪﺴﻔﻨﺑ ﻪﺘﻘﺛ ﻲﻘﺒﺗ ﻦﻜﻟو ﺎﻬﻟ اﺪﻌﺘﺴﻣ نﺎآ نإو ﻰﺘ ﺔﺑﺮﻄﻀﻣ , ءادﻷا ﻰﻠﻋ ًاﺮﻴﺜآ اﺬه ﺮﺛﺆﻳ ﻻ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﻞﻴﺨﺘﻳو . ﻦﻣ ﻞآ فﺮﻌﻳ سﺎﺳﻷا اﺬه ﻰﻠﻋو ) و رﺪﻧﺎﻣ نﻮﺳارﺎﺳ ( ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ نﺎﺤﺘﻣﻻا ﻖﻠﻗ " ناﺪﻘﻔﺑ ﺮﺸﻟا ثوﺪﺣ ﻊﻗﻮﺗو ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﺣاﺮﻟا ماﺪﻌﻧﺈﺑ دﺮﻔﻟا سﺎﺴﺣإ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻣ بوﺮﻬﻟا ﻲﻓ ﻪﺘﺒﻏرو ةﺪﺋﺎﻔﻟا ﻒﻗﻮﻤﻟا ﻹا ﻧﺎﺤﺘﻣ ﻲ , ﺔﻴﻤﺴﺠﻟا لﺎﻌﻓﻷا دودر ةدﺎﻳز ﻊﻣ ". ) يﺪﻟﺎﺨﻟا ﺐﻳدأ , 2002 .( 6 تﻮﻤﻟا ﻖﻠﻗ ﻪﻓﺮﻌﻳو " ﺰﻟﺮه " ﻪﻟﻮﻘﺑ ": ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا لﺎﻐﺸﻧﻻاو روﺮﺴﻟا مﺪﻋ ﻦﻣ ﺔﻴﺗاذ ﺮﻋﺎﺸﻣ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻧا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا ﻪﻧأ تﻮﻤﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا ةﺪﻳﺪﻌﻟا ﺮهﺎﻈﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﻬﻈﻣ يأ ﻊﻗﻮﺗ وأ ﻞﻣﺄﺘﻟا ﻰﻠﻋ ." ﻲﻓ ﻖﻠﻘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬه ﺮﻬﻈﻳو
