السياحة كخيار استراتيجي للنهوض بالاقتصاد الجزائري

ةعماج

08

يام

1945

ةيسايسلا ممولعلاو قوقحلا ةيلك

ةيسايسلا مولعلا مسق

لوح يلودلا يملعلا ىقتلملا

ةيبرعلا تاسايسلا يف لبقتسملا ةعانص

مةيلبقتسملا تاساردلا رودل مليعفتوحن

لاقملا ناونع

:

‘‘

ضوهنلل يجيتارتسا رايخك ةحايسلا

يرئازجلا داصتقلاب

‘‘

مبقللاو مسلا

ناميإ تانيسح :

ةجردلا

ةيملعلا

ةنس:

ةسماخ

هاروتكد

ةيسايسلا مولعلل ايلعلا ةينطولا ةسردملا

ةماعلا ةسايسلا:مسق

ينورتكللا ناونعلا

فتاهلا مقر

Abstarct : This Research Tells tourism as an economic activity.which their incomes exceeds other sectors incomes such industry and agriculture as its importance and contribution to the promotion of economic development, the research also include a brief overview of what it offers tourism in Algeria, which has natural and spiritual abilities that can make an excellent tourist destination .but Algeria is stuck in every time she tries to advance in tourism despite all attempts and the multiplicity of programs and policies that led us to question the reasons for these failures in the tourism sector, and the future of tourism in a country with high potential, such as Algeria, especially in the current period or tourism is now one of the basic options صممخلملا : ىمملإ لوحت يداممصتقا طاشنك ةحايممسلا ثممحبلا اذه لوانتي تاعاطقلا لممميخادم امممهيلخادم قوفتو امممهتاذ دمممحب ةممممئاق ةعانمممص ىدمو ةحايمسلا ةميمها ىملإ ثمحبلا قرطتيمس اممك،ةميعارزلاو ةيعانمصلا لوحتي نمأ نمكمي فميكو،ةيدامصتقلا ةميمنتلا ةملجع عمفد يمف اهتمهامسم نمم جورخلل رمئازجلا هدمتعت يجيتارتمسا رايخ ىملإ يحايمسلا طاشنلا . ةيلاملا ةرسعلاب مستت يتلاو ةنهارلا عاضولا تايرغملاو تاموقملا نمممع ةزيجو ةمممحمل مممميدقت للخ نمممم كممملذو بمطق رمئازجلا نمم لمعجت نا نمكمي يمتلا ةربمتعملا ةميحورلاو ةميعيبطلا ةيحايمسلا تاسايمسلا رمثعت ءارو بابمسلا نمع ثمحبلاو،زايتماب يحايمس لمك يمف ةرم ددعت نمم ممغرلاب يحايمسلا عاطقلاب ضوهنلا امهيف لواحت .تايللاو جماربلا عاطقلا يمممف تاقافخلا هذه بابمممسأ نمممع لؤامممستلل امممنعفدي امممم لمثم ةريبمك تايناكما امهل ةملود يمف ةحايمسلا لبقتمسم اممو،يحايمسلا ةيساممسلا تارايخلا دممحا لممثمت مويلا ةحايممسلا نا اميممس ل،رممئازجلا عميونتلاوحن همجوتلا ةسايمس راطإ يمف ةعانمصلاو ةمحلفلا رارغ ىملع تاقورحملا جراخ دراوملا يف :ةيحاتفم تاملك ةيجيتارتمسا ، جماربملا ، ةيدامصتقلا ةميمنتلا ، ةحايمسلا ةعانمص ةيمنتلا

such as agriculture and industry under the guidance policy towards the diversification of non-hydrocarbon resources.

Mots clés : tourism industry, economic development program, development strategy

ةمدقم : اهههنوكو ،اهههتلامع ةههفاثكل ،ملاههعلا يف اوههمن رثكلا تاعانصلا ىدحإ نم ةحايسلا دعت لاههمعلاو بابههشلاو ءاههسنلل ةههمهم ةعانههص يهف فههيظوتللو ةههيمنتلل مهم ردههصم ناكههسو ،نيرجاهههملا فاههيرلا ةههيعامتجلا ةههيمنتلا يف ةوههقب مهههست نأ نكمي . رقفلا نم دههحلا يفو ،ةيداههصتقلاو نم صيلقتلاههب ،ةبعههصلا ةههلمعلا بلجو ةههلاطبلا تاههعاطقلا نم دههيدعلا ىلع يباههجيلا ريثأههتلا ىلع عاههطقلا اذههه ةردههقل ةفاههضإ .ةيفاقثلاو ةيعامتجلا تاداههعو اهههتاهج عوههنتب كههلذو،اهههعون نم ةدههيرف ةحايههس اهرودههب رههئازجلا كههلتمت ةفاههضإ،طههسوتملا ضيبلا رحبلا ضوحو ةيقيرفلا ةراقلا نيب ام دجوت اهنوك،اهناكس ، ةحايسلا ةسراممل اقئل انطوم اهنم نلعجي اهرظانم عونتو اهخانم نأ ىلإ نأ اههمك فانههصأ نم فنههص أيل ماههخلا ةداههملا كههلتمت يتههلا ةليلقلا لودلا نم ربتعت رئازجلا خلا ...ةيومحلا ،ةيباغلا ،ةيفاشكتسلا ،ةيوارحصلا ،ةيلبجلاو ،ةيلحاسلا :ةحايسلا اههم .ةنسلا لاوط ةيحايس ةطشنأب عتمتت اهلعجي ليخادم ىلع ةيرئازجلا ةلودلا دامتعا نأ لإ تاقورحملا ل اهلعج للقتسلا ذنم ذههخأي مل يحايههسلا عاطقلا نأ لوقلا نكميوأ،يحايسلا عاطقلل ةيقيقح ةميق يطعت تاونههسلا يف رئازجلا يلوت كلذ لجلو.ةيمنتلا يف ةمهاسملاو مدقتلا يف هتصرف ضوهههنلا يف ةيههسايسلا ةدارلا سكعي اههموهو،ةحايسلا عاطقب اغلاب امامتها ةريخلا ةهئيهتلا تاهططخم داهمتعاو ةيحايهسلا باهطقلا ءاشنإ للخ نم يحايسلا عاطقلاب ةهههيمنتلا راهههطإ يف ميلقلا ةهههئيهتل ينهههطولا طهههطخملا راهههطإ يف،ةيحايهههسلا صرههف بلجل تقوههلا سفن يفو رههئازجلا ةهههجول راههبتعلا ةداههعإ فدهب،ةمادتسملا ىرهههقلاو باهههطقلا ةهههيمنت يف بابهههشلل ةهههصرف ءاهههطعإو سفاهههنتلاو رامثتهههسلا لعجل ىوتسملا يف اهلعجو تارامثتسلا ةيقرتل ةيعون تاذ جمارب دادعإو،ةيحايسلا ىلع ةمادتههسملا ةيداههصتقلا ةههيمنتلا قههيقحت يف يههساسأ لههماع يحايسلا عاطقلا .أيداصتقلا عيونتلا هةسايسوحن هجوتلا لظ يف ديعبلاو طسوتملا ىدملا :يتلا لؤاستلا حرط نكمي هنمو رممئازجلا فرممط نم ةرطسملا جماربلا امو،ةحايسلا ةعانصب ينعن اذام ؟يحايسلا عاطقلاب ضوهنلل :ةيعرفلا تلؤاستلا  ؟ةحايسلا ةعانصب دوصقملا ام  ؟ ةيداصتقلا ةيمنتلا يف اهتمهاسم ىدمو ةحايسلا ةيمهأ لثمتت اميف  ؟ رئازجلا يف ةحايسلا عاطق عقاو ام  ؟ةيمنتلل ةيرئازجلا هةيجيتارتسلا يف ةحايسلا ةناكم يه ام

 ؟رئازجلاب ةحايسلل ةماعلا تاسايسلا لشف بابسأ ام  ؟رئازجلا يف ةحايسلا ةعانص تايدحتو قافآ ام :ةيلاتلا رواحملا ىلإ ةمتاخو ةمدقم نع لضف ةساردلا تمسق ثيح  اهتيمهأو اهعاونأ اهموهفم: ةحايسلا ةعانص:لولا روحملا  ةيداصتقلا ةيمنتلا يف يحايسلا عاطقلا ةمهاسم:يناثلا روحملا  يف هتمهاههسم ىدههمو رههئازجلا يف ةحايههسلا عههقاو دههصر:ثلاههثلا روههحملا ةيداصتقلا ةيمنتلا  )رههئازجلا يف ةحايههسلا ريوههطت زفاوههحو تاههسايس:عههبارلا روههحملا 2000 -2025 (  :سماخلا روحملا قافآ و رئازجلا يف ةيحايسلا ةعانصلا تايدحت :لولا روحملا اهتيمهأو اهعاونأ اهموهفم :ةحايسلا ةعانص ضعب ىلإ ةفاههضإ ،نيمتهملاو نيرههكفملا نم دههيدعلا لههبق نم ةحايههسلا تفرههع .ةرهاظك ةحايسلاب ةمتهملا تامظنملا :تافيرعتلا ضعب انه درونو :نيريبخلا فيرعت ريك زنوهو تفارك KRAFT .HUNZIKER جراخ دارفلا ةماقإو لقنتلا ببسب تنوكت،لامعلاو تاقلعلا نم ةعومجم ةحايسلا لههب ةههماقلاوأ حبرههلاوأ لههمعلا لههقنتلا اذههه نم ضرغلا نوكي لو ةيسيئرلا مهتانكس .كلذ ريغ نوكي 1 يناههمللا اهفرعي امك رمملورف ربيوج CUYER FREULER ةنههس 1905 '':ىلع ريههيغتو ةههحارلا ىلإ ةدههيازتملا ةههجاحلا نم قههثبنت انرههصع رهاوههظ نم ةرهاههظ اهههنأ ومنو ةعيبطلا لامجب ساسحلاو،ءاوهلا ةههعتملاو ةههجهبلاب روعهشلاو ساهسحلا اذههه ومن اههضيأو ةههصاخلا اهههتعيبط اهههل قطاههنم يف ةههماقلاو بوعههشلا نيب تلاههصتلا عاههستا نع ترههمثأ يتههلا تلاصتلا يهو،ةيناسنلا تاعامجلا نم ةفلتخم طاسوأو وأ ةطههسوتم،ةريههبك تناك ءاوس ةعانصلاو ةراجتلا قاطن مدههقت ةرههمث يهو.ةريغههص .لقنلا لئاسو 2 اديعب ةحارلا نع ثحبلاو،لقنتلاب ةطبترم ةحايسلا نأ ةقباسلا فيراعتلا يف ظحلن نيب يفاههقثلا لههصاوتلا عههم ةدههيطو ةههقلع اهههل اههمك،لههمعلاو يحبرههلا فدهههلا نع .بوعشلا روتكدههلا فههيرعت اهنم انرتخإ دقو،ةريثك اهرودب يه ةيبرعلا فيراعتلا نع امأ احلص باممهولا دبع تامدههخلاو تاههقلعلا ةههعومجم'':اهههنأ ىلع ةحايههسلا فرههعي أيذههلا هيفرحوأ ةيراجت بابسل سيلو ايئاقلتو ايتقو ارييغت ناكملا رييغت ةيلمعب ةطبترملا 3 رههصنع ىلع هزيههكرت عههم فيراههعتلا نم هقبههس اههم نع اريههثك دههعتبي ل هههنأ ظههحلنو ةهيلودلا تاهمظنملاو تاهئيهلا فيراههعت صخي اهميفو.ةيحايسلا ةيلمعلا يف تامدخلا وينوي يف دههقعنملاو ةحايههسلل ادههنكب اواههتوأ رمتؤههم فههيرعت ىلع داههمتعلا اههننكميف 1991 ىلإ رفاههسملا صخههشلا اهههب موههقي يتههلا ةطشنلا اهنأب ةحايسلا فرعي أيذلا،

نوههكي ل نأو،نمزههلا نم ةههنيعم ةرتههف نم لههقأ ةدههمل ةداههتعملا هههتئيب جراههخ ناههكم هيلإ رفاس أيذلا ناكملا يف لخد هنم بستكي طاشن ةسرامم ضرغلا 4 ىلع لمتههشت اهههنل ةعانههص اهفههصوب ،ةحايههسلا ىلإ رظنلا نكمي قبس امل ةفاضلاب تاههميظنتلا لههمجم ةماعلا ،ةههصاخلاو يتههلا كرتههشت يف ،ريوههطت جاههتناو قيوههستو تامدخلاو ،عئاضبلا ةباجتسا ،تاجايتحل ةيهافرو حاوسلا . نأ نكمي امك قلطن ىلع ةحايسلا ةعانص ريبعت ةعانههص اهرابتعا نكمي امك، نخادم نودب ،ةههبكرم فلأههتت نم ةدههع رصانع ةههفلتخم تامدههخلاو هةههينيكمتلا ةههئيبلاو أيوههج لههقنلاو ةههيتحتلا ةههينبلاك ةيحايسلا ةفاقثلاو ةيقارلا . عاونأ :ةحايسلا فلتخت تاميههسقت ةحايههسلا فلتخاههب ريياههعم اهميههسقت فلتخاههبو فادهههلا دارههملا لوصولا ،اهيلإ دمتعنس انميسقت يف ةحايسلل يف هذه ةساردلا ىلع رايعم فادهلا تابغرلاو يتلا ىعسي حئاسلا ىلإ لوصولا اهيلإ . o ةحايسلا ةيفاقثلا : دصقي لك اهب مامجتسا نوكي عفادلا يسيئرلا هيف وه ثحبلا نع ةفرعملا نم للخ فاشتكا ثارت ينارمع رارغ ىلع ملاههعملا ةيخيراتلا هةينيدلاو وأ ثارههت ،يحور ىلع رارغ ديلاقتلا تاداعلاو هةينطولا يلحملاو . o :ةيهيفرتلا ةحايسلا لثمتي عفادههههلا يساسلا اهءارو يف ةبغر صخههههشلا يف عاتمتههههسلا هيفرتلاو نع سفنلا . اذهههف طمنلا نم نمههضتي ةحايههسلا ةسرامم تاههياوهلا ةفلتخملا ىلع رارههغ هديصلا صوغلا يف راحبلا جلزتلاو ىلع جولثلا . امك نمههضتي ةراههيز هةيلبجلا قطاههنملا ةيوارحههصلاو ئطاوههشو رحبلا يتههلا ثعبت ءودهههلا يف ، سفنلا ةحارلا رارقتههسلاو زكتري اذههه عوههنلا ةحايههسلا نم ىلع نيعرههف نييههساسأ امه : ةحايههس ئطاوههشلا و هةيلبجلا ةحايسلا ةحايسلا ةيوارحصلا 5 o ةحايسلا ةيجلعلا : اهفرع داحتلا يملاعلا ةحايسلل اهنأب ميدقت تليهستلا ةيحصلا مادختههساب رداههصملا ةيعيبطلا لكههشبو،ةههلودلل صاههخ ةيندعملا هاههيملا خاههنملاو نكميو فيرعت ةحايههسلا ةيجلعلا ىلع اهنأ لاقتنا صاخههشلا نم مهنادههلب ةيلههصلا ىلإ نادههلب ىرههخأ فدهههب ةدافتههسلا نم رصانعلا ةيعيبطلا يتههلا اهبهو هللا هذهههل قطاههنملا يف لاههجم جلعلا ءافشتسلاو 6 o ةحايسلا ةيضايرلا : نم هرفوت امل ةحايسلا عاونأ مهأ نم يلاحلا رصعلا يف ةيضايرلا ةحايسلا تحبصأ يقاههبو ىرههخلا ةحايههسلا لاكههشأ فههلتخمب فههيرعتلا بناههج ىلإ هههماه تادارههيإ ىلع دههمتعتو،ةحايههسلا نم عوههنلا اذهههل ةردههصملا لودههلا يف ىرههخلا تاههعاطقلا قلحزتههلا ،تارايههسلا قابههس ةطههشنأ رارههغ ىلع ةيههضايرلا تاطاشنلا نم ةعومجم ةيضايرلا ةطشنلا نم اهريغو هجولثلا ىلع 7 o :ةينيدلا ةحايسلا يتههلاو ينيدههلا خيراههتلا تاذ نكاههملا ةراههيزل لاههقتنلا يهو .ةرمعلاو جحلاك ةينيدلا رئاعشلا ةسرامم نم اعون اهترايز ربتعت

o لامعلا لاجر ةحايس ربههتعت يتههلا قطاههنملا ةحايههسلا نم عوههنلا اذه صخي : ىربكلا ندملاو ةيميلقاوأ ةيداصتقا مصاوع o :ةممصاخلا تابممسانملا ةحايممس تاههناجرهملا روههضحل حئاههسلا لههقتني اهههيفو .ةيملاع ضراعمو،ةييبملوأ باعلا،ةينفلا o ةيريوصتلا ةحايسلا وأ يفارغوتوفلا ريوصتلا فدهب حئاسلا اهيف لقتني: .ةبلخلا رظانملا تاذ قطانملا يف نوكتو،يئامنيسلا هريوصتلا ةيمهلا ةفلتخملا :ةحايسلل ةحايسلل ةيمهأ وأ ةههيداملا ةههيحانلا نم ءاوههس ةريبك أيداههير رود بعلت نيأ،ةههيونعملا لهههعج يف اههههرود ىلإ ةورثهههلا قهههلخ ىلع اهتردهههق نم أيداهههصتقلا ديعهههصلا ىلع اههم تاداههعلاو تاههفاقثلا فههلتخمب نوههكتحي ةيحايههسلا دلبلا فههلتخم ربع نينطاوملا ىلع رارقتههسلاو،يعاههمتجلا ىوتههسملا ىلع قههفاوتلاو ماجههسنلا نم عوههن ثدههحي :ةيتلا رصانعلا يف هيلإ قرطتنس ام اذهو،يسايسلا ديعصلا :ةيداصتقلا ةيمهلا:لوأ ةيداههصتقلا تاطاههشنلا نم ةدههحاو يه،ةههيملاعلا قوههسلا يف ةمهم ةناكم ةحايسلل مهم دروههم ةحايههسلا ةعانههص نم لههعج رفههسلا ىلإ هاههجتلاو،ملاههعلا يف ةيههساسلا ةحايههسلا نم ةدههيدج عاوههنأ تقوههلا سفن يفو ، ةبعههصلا ةههلمعلاو لغشلا بصانمل تاههقولو،ةيئارههشلا ةردههقلل عاههفترا نم هههعبت امو،أيداصتقلا روطتلل ةجيتنك ترهظ .غارفلا ةههيمدخلا تاطاشنلا نم ةدحاو ةحايسلا تناك،ةريخلا تاونسلا يف هنأ ىلإ ةفاضإ يف أيداههصتقلا طاههشنلا يف اهتصحو،ةفيعضلا لوخدلا تاذ لودلا يف اروطت رثكلا .رمتسم مدقت ةههيمنتلا ثادههحل ةههقيرط اهههلعجي اههم ةيداههصتقا ةههيمهأ اهههل ةحايههسلاف هههنمو ىلع ةرههشابملا ريههغو ةرههشابملا اهههتاريثأتو حايههسلا تاههقفن للخ نم،ةيداههصتقلا يف ريوههطتلا ىلع لههمعلاو،ةبعههصلا ةلمعلا نم هعبتي امو ةفيضتسملا ةلودلا داصتقا ربههتعي أيذههلاو لغههش بصانم ثادحتساب ةحايسلا نم ةديفتسملا ىرخلا تاعاطقلا ،ةفاهضملا ةهميقلا قهلخ ىلإ ةفاهضإ يحايهسلا عاهطقلا ريوهطت نم يلهصلا فدهلا لود عههيمج هههيلإ ىعههست يملاههع أيدحتك،رقفلا ةحفاكمو،رامثتسلل ةصرفلا ءاطعإو .ملاعلا 8 ةنس ذنم فرعت ةيلودلا ةحايسلا نأ ملعلا عم 1970 بسح كلذو لئاه عسوت ةحايسلل ةيملاعلا ةمظنملا فارشتسا OMT يف عسوتلا اذه ةيرارمتسا عقوتت يتلا :هب ايلود نيمداقلا حايسلا ددع ردق ثيح .ةمداقلا ةنس نورشعلا 165 ةنس نويلم 1970 ايلاح ددعلا غلبيو، 700 ةمظنملا سفن بسح ددعلا لصيسو،حئاس نويلم ىلإ 600 1 ةنس حئاس نويلم 2020 .

يتلا ةيلاملا تاداريلا ىلع اضيأ سكعني ةيملاعلا ةحايسلا ةبسن يف عافترلا اذهو :هب تردق 17 ةنس يكيرمأ رلود رايلم 1970 غلبت نأ عقوتيو 555 1 رلود رايلم ةنس 2020 . 9 :ايناث ةيعامتجلا ةيمهلا نمكت ةيمهأ عاطق ةحايسلا نم ةيحانلا ةيعامتجلا اميف يلي : -ةدايز يعولا يفاقثلا يعامتجلاو فلتخمب تاداع بوعشو فرطلا مامتهاو رخلا بوعشلا ةفيضملا تاداعب بوعشو ميقو اهدادجأ اهئابآو ظافحلاو اهيلع لاوزههلا نم .للحمضلاو -رفوههت تاداههع ةحايههسلا اذلم ريههثكلل نم تاههقبطلا ةحداكلا ، يتههلاو دجت ةصرف لمعلل يف ىلع اههيباجيإ سكعني اههم.لغهش بصانم نم هرفوي امب يحايسلا لاجملا عمتجملا _ عفر ىوتسم روعشلا ءامتنلاب ينطولا نم للخ لدابتلا يفاقثلا .أيراضحلاو 10 -لعافتلا كاههكتحلاو نيب ناكههس ةقطنملا ةيحايههسلا ةرازههملا نم ةهج نمو ةهج حايسلا ، اوناهك ءاوس نم ةلمح ةيهسنج سفن دلبلا تايهسنجوأ ىرهخأ ، رملا أيذهلا يضفي ىلإ يعامتجلا لدابتلا . ةحايسلل ةيمهأ ةيفاقث ركذن اهنم : -دعت ةحايسلا ةادأ لاصتلل أيركفلا لدابتو ةفاقثلا تاداعلاو ديلاقتلاو نيب بوعشلا ، داههجيل ةادأو خاههنم عبههشم جورههي مهاههفتلل حماههستلاو ،مهنيب امك ربههتعت كلذههك ةادأ لدابتلل لوادت يفرعملا مولعلا .فراعملاو -مهاست ةحايسلا يف راشتنا تافاقث بوعشلا تاراضحو مملا نيب ميلاههقأ ملاههعلا ةفلتخملا ، ديطوتو تاقلعلا نيب بوعشلا ةدايزو ةفرعم بوعش مهضعبب ضرلا أيأ مهحاتفنا ىلع تاههفاقث فلتخم رفوههت اههمك ملاههعلا ةحايههسلا ليومتلا مزللا ظاههفحلل ىلع ثارتلا عقاوملاو ةيرثلا ةيخيراتلاوو يتلاو اءزج دعت نم ةركاذ ةفاقثو نادههلبلا .ةفيضملا 11  ةممميمنتلا يف يحايمممسلا عامممطقلا ةمهامممسم:ينامممثلا رومممحملا ةيداصتقلا اههماه ارود بعلت يهف،ملاههعلا يف اوههمن تاعانصلا رثكأ نم ةحايسلا نأ قلطنم نم تاههعاطق مهأ نم موههيلا تحبههصأ ذإ ةيداههصتقلاو ةههيعامتجلا ةاههيحلا يف ازيههمتمو نازيههم نيههسحتو يموههقلا لخدههلا ةداههيز يف اهتمهاسم ثيح نم،يملاعلا داصتقلا افدههه تقولا سفن يفو،لمعلا صرف ريفوتو،ةبعصلا تلمعلل اردصمو،تاعوفدملا .اقباس انركذ امك ةيمنتلا جمارب قيقحتل 12 ةههيمهلا هذههه عبنتو نانثا هيف عزانتي ل ةيداصتقلا ةيمنتلا يف ةحايسلا رود لعجي ام ىلع ةههظفاحملا تمت اههملاط يهتني ل اددههجتم ايريدههصت ايداههصتقا اطاههشن اهنوك نم ةهيمنتل ةهيوقلا ةدارلا ترفوههت اهم اذإو اهههريغو ئطاوههشلاو راهثلاو ثارتههلاو ةههئيبلا .عاطقلا 13

وأ ةههيمان ةههلود أيأ داههصتقا يف يحايههسلا عاههطقلا هههب مهاسي نأ نكمي ام مهأ نمو ةمدقتم ( :يلي ام ركذ نكمي (رصحلا ل لاثملا ليبس ىلع 1 . :لغشلا بصانم قلخ يف ةحايسلا رود يحايههسلا عاههطقلا يف ءاوههس لههمعلا صرههف نم دههيدعلا قههلخ يف ةحايسلا مهاست وأ،خلا..قداههنفلا ،معاههطملا ،ةيحايسلا تاكرشلاك هسفن تاههعاطقلاو ةطههشنلا يف .حايسلل اهجاتنإ قوست يتلا هةيديلقتلا ةههياغ ىلإ هنأ تاءاصحلا ريشتو 2001 رفوههت ةحايههسلا تناههك 200 ةههصرف نوههيلم يلاوح أيأ لمع 8 % ةنهس اهمأ،ملاهعلا يف لهمعلا صرهف عوهمجم نم 2006 تغلب يلاوهههح 350 روهههطتب أيأ لهههماع نوهههيلم 150 للخ لهههمع بهههصنم نوهههيلم 05 ىلإ لصو ةحايسلا نع ةجتانلا لمعلا صرف يف ةدايزلا لدعم نأ امك،تاونس 5.5 ةههياغ ىلإ ايونههس لههمع ةههصرف نوههيلم 2009 مظعم تدههكأ كههلذ ىلإ ةفاههضلاب قلخي ةديدج ةيقدنف ةفرغ ءانب نأ تيرجأ يتلا تاساردلا 03 ةرهشابم لهمع صرف ةههيقب عهم يحايههسلا عاههطقلا لههماكتو يفلخلاو يماملا طبارتلل ارظن ةرشابم ريغو .ىرخلا تاعاطقلا 2 . قفدت سوؤر لاوملا ةيبنجلا : مهاممست ةحايممسلا يف ريممفوت ءزممج نم دقنلا يبممنجلا ططخ ذمميفنتل ةيمنتلا ،ةلماشلا نكميو صيخلت ضعب عاوممنأ تاقفدممتلا دقنلل يبممنجلا جتانلا نع ةحايسلا يتلا يف :  ةمهاسم سوؤر لاوملا ةيبنجلا يف تارامثتسلا ةصاخلا عاطقب ةحايسلا .  تاعوفدملا ةيدايسلا يتلا لصحت اهيلع ةلودلا لباقم حنم تاريهشأت لوخدهلا دلبلل .  قورف ليوحت ةلمعلا 14 يف هتمهاممسم ىدمممو رممئازجلا يف ةحايسلا عقاو دصر:ثلاثلا روحملا ةيداصتقلا ةيمنتلا تناههك نإو ىتههح ،ةيحايههسلا ةعانههصلا نم تدافتههسا ، نادههلبلا نم اهههريغك رئازجلا تاههيطعملا مهأ يلي اههميف ضرعنسو ،راوجلا لودب اهانراق ام اذإ ةدودحم ةدافتسلا .ةيمنتلا يف يحايسلا عاطقلا ةمهاسمل ةبسنلاب 1 :ماخلا يلحملا جتانلا يف يحايسلا عاطقلا ةمهاسم. ماههخلا يلحملا جتاههنلا يف يحايسلا عاطقلا ةمهاسم نأ لودجلا للخ نم انل نيبتي زواههجتي مل ثيح ادههج ةفيعههض ابههسن لههثمي ةروكذههملا تاونههسلا يف 2.3 دههحك زواههجتت ةمهاههسملا ةبههسن نأ ملعلا عههم،لورتههبلا راعههسأ عاههفترل كههلذ دوعيو،ىصقأ 10 % . راوجلا لود يف ةههقطنمب يحايههسلا عاههطقلا نأ ءاربههخلا نم ريههبك ددههع نع رداههص رههيرقت ريههشيو لثمي طسوتملا 10 % يف ىوتههسملا تحت لههظي هنأ لإ،يلامجلا يلحملا جتانلا نم ةروههصب لغتههسم ريههغ عاطقلا اهيف ىقبي يتلا رئازجلا اهنيب نم لودلا نم ريبك ددع ةبترملا يف رئازجلا عقتو،ةحاتملا صرفلاو تاردقلاب ةنراقم ةريبك 147 نم ايملاع

عوههههمجم نم يلاههههمجلا يلحملا جتاههههنلا يف ةحايههههسلا ةمهاههههسم ةههههصح 174 ةلود 15 يلحملا جتاههنلا يف ةحايههسلا ةمهاههسم ةبههسن نأ دكؤت يتلا لودجلا ماقرأو، تاونسلا نم يلامجلا 1991 ىلإ 2009 : لودجلا 01 (يكيرمأ رلود نويلم:ةدحولا)رئازجلل يلامجلا يلحملا جتانلا يف ةحايسلا ةمهاسم: ةنسلا يلحملا جتاممنلا يف ةحايممسلا ةمهاممسم (%) يلامجلا 1991 0.16 1993 0.15 1995 0.8 1997 0.6 1999 1 2000 1.4 2001 1.6 2002 1.6 2003 1.7 2004 1.8 2005 1.7 2006 1.2 2007 1.7 2008 2.05 2009 2.3 دصملا رئازجلا تايئاصحلل ينطولا ناويدلا:ر 2 رئازجلاب ليغشتلا يف يحايسلا عاطقلا ةمهاسم. : لغههشلا بههصانم قههلخ يف عاههطقلا ةمهاسم نأ ىلإ ةقرولا هذه يف ةراشلا ردجت راوههجلا لودههب اهههتنراقم تمت ام اذإ ةصاخ ادج ةفيعض ىقبت ينطولا ىوتسملا ىلع ةنههس معاههطملاو قداههنفلا عاههطق يف نيلغههشملا لاههمعلا ددههع غههلب ثيح 2007 : 204400 ةبههسن لههثمي اههم أيأ لماع 5.4 % عاههطقلا لاههمع ةبههسن تغلب نيح يف، يلاوهتلا ىلع ةنهسلا سفنل برههغملاو سنوهت نم لهكل يلكلا ددهعلا نم يحايههسلا 17 % و 15.5 % . قههلخ يف أيرههئازجلا يحايههسلا عاههطقلا ةمهاههسم ةلآههض ىدههم اههنل رهههظي يلاههتلابو :يتلا لودجلا يف هديكأت متيس ام اذهو،لمعلا بصانم لودجلا 02 ةرشابملا لمعلا صرف ريفوت يف ةحايسلا عاطق ةمهاسم: ةنسل ةيبرعلا لودلا ضعبل ةرشابملا ريغو 2007 لممماع فلا:ةدحولا ( ) ةلودلا ههئازجلا ر ندرلا سنوت نيرحبلا رصم برغملا نيلغممممشملا عاطقلا يف يحايسلا 479 329 524 93 2816 1658

عومجملا % 5.4% 19.1% 17% 23% 13.7% 15.5% ردصملا ،يحي أيديعس: ’’ -ةيداممصتقلا ةمميمنتلا قمميقحت يف ةمهاممسملا ناهرو ةحايسلا عاطق رئازجلا ةمملاح -’‘ دعههس ةههعماج،ةميدتههسملا ةههيمنتلا ناهههر ةحايههسلا ىقتلم تاههيلاعف نمههض ةههلخادم) ،ةديلبلا،بلحد 24/25 ( ليرفأ 2012 . ةحايههسلا عاطق اهب مهاسي يتلا ةفيعضلا ةبسنلا قباسلا لودجلا للخ نم انل نيبتي .ةيبرعلا لودلا ضعبب ةنراقم ةرشابملا ريغو ةرشابملا ةلماعلا ديلا ليغشت يف 3 : تاعوفدملا نازيمو تاداريلا قيقحت يف ةحايسلا ةمهاسم ءاههصحلل ينطولا ناويدلا بسحب هتغلب،ةيديلقتلا تاعانصلاو ةحايسلا ةرازو بسح أيرئازجلا يحايسلا عاطقلا تادئاع 430 ةنس كلذو،رلود نويلم 2012 لدعمب أيأ، هردق ةدايز 30 % ةنسب ةنراقم 2009 . يف يحايههسلا رامثتههسلا تلهؤههم ىلإ اههمئاد رظنلاب ةفيعض تاداريلا هذه ربتعتو عاههطقلا راههبتعا ىلع زههكترت ىدههملا ةديعبو ةحضاو هةيجيتارتسا بايغل كلذو رئازجلا .ةمادتسملا ةيمنتلا رصانع نم امهم ارصنع يحايسلا ةنههس يف تاعوفدملا نازيم يف ةلجسملا تاداريلا تغلب 2005 يلاوههح 2505.6 و تامدههخلا نم رلود نوههيلم 184.3 ةنههس يفو،رافههسلا نم رلود نوههيلم 2006 يلاوح تاعوفدملا نازيم يف ةلجسملا تاداريلا تغلب 2584.4 نم رلود نوههيلم و تامدخلا 241.2 ةنههس تادارههيإ تردههق نيح يف،رافسلا نم رلود نويلم 2007 ب :ه 2837.1 و تامدخلا نم رلود نويلم 218.9 رافسلا نم رلود نويلم ةلاح اضيأ سكعي ام اهتيعونو رئازجلا يف قدانفلا ددع ىلع ةرظن ءاقلإ نم دبل :يلاتلا لودجلا للخ نم ،يحايسلا عاطقلا لودجلا 04 ةنسل اهفينصت بسح رئازجلا يف قدانفلا ددع: 2012 : بهههسح قداهههنفلا فنصلا ريههههههههغ ةفنصم ةههههههمجن ةدحاو ناتمجن ةهههههههثلث موجن عههههههههبرأ موجن موجن ةسمخ ددعلا 920 60 65 75 24 13 ةيوئملا ةبسنلا 79.51 % 5.18% 5.61 % 6.48% 2.07% 1.12% ردصملا باهولا دبع يسيوس: ’’ قافآو عقاو رئازجلا يف ةحايسلا ’’ نمض ةلخادم)، مولعو ةيداصتقلا مولعلا ةيلك،ةميدتسملا ةيمنتلا ناهر ةحايسلا:لوح يلودلا ىقتلملا تايلاعف ةديلبلا ةعماج،رييستلا 24/25 ليرفأ 2012 ( ةبسنب ةفنصم ريغ لازت ل رئازجلا يف قدانفلا مظعم نأ ظحلن 79 % جمارب مغر ، جتنملا ىوتسم ىلع هةدوجلا ةلق سكعي ام ،ةيرئازجلا ةحايسلا ةيقرتو ةيمنت .أيرئازجلا يحايسلا رئازجلا يف ةحايسلا ريوطتب ةقلعتملا زفاوحلاو تاسايسلا:اعبار 2000 -2025 ةدع للخ نم يحايسلا عاطقلا يف طاشنلا ثعب ىلع ةرتف ذنم رئازجلا تلمع جماربو تاططخم :اهمهأ هةيجيتارتسا قافآ ةيحايسلا ةسايسلا ريوطتل لمع ططخم:أ 2010 : يحايسلا عاطقلا ةلاح صيخشت دعب، ةموكحلا جمانرب يف ةطخلا هذه تءاج ةحايسلا رود كاردإ دعبو ةيندتملا ةينملا ةلاحلا ببسب تانيعستلا ةرتف يف ،ةئيسلا

اهليصفت بجي يتلا ةيلبقتسملا تارايتخلا ةلودلا ةفرعم دعبو،يملاعلا داصتقلا يف يمري يتلا فادهلا لوأ نم ناكو،رئازجلا اهب رخزت يتلا ةنماكلا ةقاطلا نيمثتل :جمانربلا اهيلإ  ةيراضحلاو ةيفاقثلاو ةيعيبطلا تايناكملا نيمثت  يف اهههتاجتنم جاههمدإو جراههخلا يف رههئازجلل ةيحايههسلا ةروههصلا ءاههنب ةداعإ ةههيرئازجلا ةروههصلا هيوههشت ةرهاههظ نم دههحلاب،ةيملاعلا ةيراجتلا كلاسملا .بلطلاو ضرعلا يبناج ىلع ةيحايسلا قوسلا عيسوتو،حايسلا ناهذأ يف ةرئاد راشتنل ارظن ةصاخلا تارامثتسلل ةيولولا ططخملا اذه ىطعا دقو غلبم ريطست متو،ةحايسلا اهيف امب ةيداصتقلا تاعاطقلا ىتش يف ةصصوخلا 75 ةياهن عم جد رايلم 2010 ةياهن عم ةيجراخلا ةحايسلل ةيمهلا ىلوا امك. 2010 للخ نم ةحايسلل يعامتجلا رودلا زاربا ىلإ ةفاضإ ةبعصلا ةلمعلا بلج فدهب :هب اهريدقت مت يتلاو رشابم ريغو اهنم رشابملا لغشلا بصانم ريفوت 100000 ةياهن عم لمتحم لغش بصنم 2010 . تلاجملا مظعم يف لجسملا زجعلل ارظن ةرطسملا فادهلا قيقحت متي مل نكل  :هب زجعلا لجس:تارامثتسلا 3715 عورشم  بناجلا مهنم حايسلا دفاوت 485117 نييرئازجلاو حئاس 199333 .حئاس  :هب ردقي ضئاف لجس:فيظوتلا 37000 يحايسلا طاشنلا دامتعل ارظن لماع ةلماعلا ديلا ىلع 16 :بابسأ ةدع ىلإ زجعلا اذه عاجرا نكميو 17 o مدع يلاتلابو ةيوناثلا تاعاطقلا نم هرابتعل يحايسلا عاطقلا شيمهت ةيحايسلا تارامثتسلا عيجشت o بلطلا ضافخنا ىلإ ىدأ امم اهنم ةيجراخلا ةصاخو ةيحايسلا ةيقرتلا صقن .يلحملا اذكو يبنجلا يحايسلا o .ةلهؤملاو ةصصختملا ةلماعلا ديلل نيوكتلا زكارمو دهاعم صقن ةيحايسلا ةيمنتلا ةطخ:ب 2003/2013 ةقباهههسلا ةهههطخلل ليدهههعتك ةهههطخلا هذهههه تءاههج 2000/2010 ةدهههملا ثيح نم طههطخم نم ةيمههستلا يف ريههيغت عههم،اههبيرقت فادهههلا سفن ىلع اهئاقبإ عم،ةينمزلا قاهههفآ رهههئازجلا يف ةحايهههسلل ةمادتهههسملا ةهههيمنتلل لاهههمعأ 2010 طهههطخم ىلإ قافآ رئازجلا يف ةحايسلل ةمادتسملا ةيمنتلا ةيجيتارتسإ 2013 ،ةيراههضحلاو ةههينيدلاو ةههيفاقثلاو ةيعيبطلا تاقاطلا نيمثت جمانربلا اده فادهأ نمو ةهيقدنفلا تاههسسؤملل راهبتعلا ةداهعإ اذهكو ، ةيحايهسلا تامدهخلا ةهيعون نيسحتو تاءاههضفلاو ةههئيبلا ىلع ةههظفاحملاو ،ةههيلحملا ةههيمنتلا يف ةمهاسملاو ،ةيحايسلاو ينهطولا بلطلا تاهجاح ةهيبلت ىلإ ةفاهضلاب اذهه .ةهيئيبلا ةحايهسلا عسوتل ةنسحلا اذههكو ،لههطعلا ءاههضقل جراههخلا ىلإ نيهجوههتملا ددههع صيلقت دصق رارمتساب ديزتملا .ةيحايسلا تاقفدتلا ةدايز 18 ةيحايسلا ةئيهتلل يهيجوتلا ططخملا:ج 2025 SDAT : 19

لههشفل ارههظن تاطلههسلا هههتقلطأ جماههنربلا اذه نأ ىلإ،ةيادبلا يف ةراشلا نم دبل ةقباههسلا ءاههطخلا يف عوقولل ايدافت يقطنمو سوردم لكشب،نيقباسلا نيجمانربلا ىوتهههسم ىلع يحايهههسلا عاهههطقلل ةهههيومنتلا تاهههططخملا عهههضو نع ةهههجتانلا دههق تناهك كلذههلو،عهقاولا ضرأ ىلع رثأ أيأ ةقباسلا جماربلل نكي مل ثيح،بتاكملا ةنس ذنم ةحايسلا ةرازو تحتف 2006 ينههطوو أيوهههجو يلحم عههساو ينطو شاقن باحههصأو،نيرمثتههسم نم هةههينطولا ةحايههسلا يف نيلماههعتملاو نيلعاههفلا عههيمج عم تامدههههخلا اومدههههقم نولقاههههنو ، نودههههشرمو،رافههههسلاو ةحايههههسلا تلاههههكو تاههعامجلا،ةههيوعمجلا تاههكرحلاو ةحايههسلا نيواود،معاههطملا باحههصأ،نويقدههنف، لكل يحايسلا عضولا لوح يئاهن ريرقت دادعإ مت،تايئاصحلا لك عمج دعبو،ةيلحملا ةههئيبلاو ميلقلا ةههئيهت ةرازو تماههق دههقو.لبقتههسم اهههيف زههجني نأ نكمي اههمو،ةههيلو ةههيميلقلا ةههئيهتلل ينههطولا طههطخملا نم ءزههجك طههطخملا اذههه عههضوب ةحايههسلاو SNAT .ةمادتسملا ةيمنتلا نمض جردنملا، ريههصقلا ىدههملا قاههفلا فههلتخم يف تناههك دههقف ،طههطخملا فادهههأ صخي اههميفو 2009 طههسوتملاو، 2015 لههيوطلا ىدههملاو، 2025 ةههلادعلا نيب اههم يثلث نزاوههتب . .ةئيبلا ةيامحو ةيداصتقلا ةيلاعفلا ،ةيعامتجلا :ىلإوبصي ططخملا ناك امك  لاصتلاو ملعلا ةيقرتو لمعلا يف ةيفارتحلاو تامولعملا ماظن ديدجت  غارفلا تقو،لطعلا مايأ يف نييلحملا نينطاوملا تايجاح ةيبلت  ةيلحملا ةيمنتلا معدل ةفاضإ،لمع بصانمو ةورثلا قلخ يف ةمهاسملا  رههحبلا يف ةيسفانتلا ةيحايسلا تارهاظتلا نمض ةيرئازجلا ةحايسلا ةمهاسم طسوتملا ضيبلا  نم ءاويلا تاقاط عفر 81000 يف ريرههس 2005 ىلإ 200000 يف ريرههس 2015  قاههفل ةيحايسلا ةئيهتلل هةديدجلا هةيجيتارتسلا زكرت 2025 تاههيكرح سمخ ىلع رامثتههسلا عيجههشتل ريبادتلا نم ةعومجم ةيكرح لك راطإ يف عضو متو،ةيساسأ .يحايسلا ةحايسلا ليومت ططخم:لوأ ) PFT ( لههعج اههم ،ءطبلاههب مههستت اهتارامثتههسا تادههئاع نأ لإ ،ةههليقث ةعانههص ةحايسلا ربتعت :ىلإ فدهي يليومت ططخم عضت ةيصولا ةرازولا  ةطسوتملاو ةريغصلا ةسسؤملا ةقفارم  لامعلا ةرئاد نم ءافتخلاو فقوتلا ةيحايسلا عيراشملا بينجت ىلع رهسلا  بناجلاو نيينطولا نيرمثتسملا رابك باطقتسا  .ةيلاملاو ةيئابجلا زفاوحلا قيرط نع يحايسلا عاطقلا يف رامثتسلا عيجشت  يف رامثتههسلا ةههصاخ،ةيحايههسلا تاطاههشنلل يكنبلا لههيومتلا فييكتو ليهست رامثتسلا كنب راطإ :ةصاخلا– ةيمومعلا ةكارشلا ططخم:اعبار

عاههطقلا ةههيلاعف قههيقحتل ةرورههض صاههخلاو ماههعلا نيعاههطقلا نيب ةكارههشلا ربههتعت بلطلل ةباجتهههسلا لهههجأ نم لاهههعفلا لهههماكتلاو نواهههعتلا للخ نم يحايهههسلا ةههيامحو ميلقلا ةههئيهت يف ايساسأ ارود ةيلحملا تاعامجلاو ةلودلا بعلتو،يعامجلا عاههطق مدههخت يتههلا قرههطلاو تاراههطملاك ةههيتحتلا تآشنملا ةماقإو ةماعلا رظانملا حورههصلاو فحاههتملا ةرادإو،نملاو ماههعلا ماههظنلا ىلع رهههست اهههنأ اههمك،ةحايههسلا .ةيحايسلا تاسسؤملا فلتخمو ةيخيراتلا للغتههسلاو رامثتههسلا تايههساسأ نمههضي هههنإف ططخملا بسح صاخلا عاطقلا امأ .فرصتلا تحت ةلودلا اهعضت يتلا تامدخلا فلتخم عيبب موقي امك ،يحايسلا ةكارشلا ططخم فده : ىلإ ةكارشلا ططخم فدهي :  كارشإ عيمج نيلعافلا نيلماعلا يف ةكبش جاتنلا عيزوتلاو جتنملل يحايسلا يف ةهجاوم ةسفانملا ةيبنجلا قيقحتو جتنم يحايس يعون . 20  تاعاطقلا فلتخم نيب طبرلا قيقحت للخ نم ةيحايسلا ةكبشلا طبر رثكأ ينطولا بارتلا ىلإ لوخدلا تاباوب لعجو ةصاخلا ةيمومعلا ةكارشلاو ،ئناوملا ،ةيدودحلا زكارملا تاراطملاو ،تايلصنقلا ،تارافسلا لثم ةيبذاج ...تاطحملا  ةكبش ،هايملا ةرفو ،ةفاظنلا:ةيحايسلا عقاوملا يف ةيدعاقلا تامدخلا نيسحت .لاصتلاو ملعلا تايجولونكت روطت ،ريهطتلاو يحصلا فرصلا  زايتملل ةيحايسلا ىرقلاو ةيحايسلا عقاوملا ىلإ لوصولا ليهست  ةيئيبلاو ةيعيبطلا ةورثلا ةنايص  (مئادلا)رمتسملا نيوكتلاب ةيعونلا نيسحت ةحايسلا ةيعون ططخم PQT 21 حنم،يحايههسلا ضرههعلا ريوههطتو ةههيعونلا نيسحت ةحايسلا ةيعون ططخمب دصقي تاءارجإههب لههمعلا ىلع ةحايههسلا يف نيلماههعتملا ثحو نيفرتههحملل ةديدج ةيؤر .ةيعون ةهجوك اهتيقرتو رئازجلا ةروص رشنل ةيعونلا :ططخملا اذه فدهيو  ةههيعونلا" ةدههيحو ةههملع لكههش ىلع ةحايههسلا ةههيعون طههطخم قلطإ "ةيحايسلا  يفو رههئازجلا يف هههتيقرت عيجههشتو يحايههسلا ضرههعلاو ةههيعونلا نيههسحت جراخلا  .رئازجلل ةيحايسلا ةهجولا ةيقرتو ميوقت ةيكيمانيد ثعب ةههيعونلا طههطخم هههيلع زههكري اههم مهأ ةيرههشبلا دراوههملا نيوههكت رصنع ربتعي امك نمههضت ىرههخأ ةهههج نمو،ةهههج نم ةههيعونلا نيوههكت ططخم راطإ يف ةيحايسلا لاههصتلاو ملعلا اههيجولونكت لامعتههساو راههكتبلا رههصنع ةههيعونلا طههطخم TIC تنرتنلا ربع زجحلا ليهستب حمسي أيذلا ينورتكللا رييستلا ماظن لاخدا فدهب .ةحايسلاب ةصاخلا ةيرادلا تايلمعلا فلتخمل زايتملل ةيحايسلا باطقلا ططخم PQT :

ىلع اهههتيمنت زههكترت،زاهيتملل ةيحايهسلا ىرقلا نم ةبيكرت ةيحايسلا باطقلا دعت :ىلإ ططخملا اذه فدهيو.ةددعتملا ةيرئازجلا ةيحايسلا تاردقلا  ةهههجول ةيعونلا ةروصلا يقرو ةدوج نامض،يحايسلا ميلقلا ةمادتسا قيقحت .ةديدجلا رئازجلا  دههيج قههسانتب حامههسلاو،نييلحملا ناكسلا كارشإو،ةحايسلا عاونأ لك ريوطت ةيداههصتقلاو ةيعامتجلا ةطشنلل لماكت قلخو، ةيحايسلا تانوكملا فلتخمل .بطقلا بارت لماك ىلع :رئازجلا ةهجو ططخم قوسلا ىلإ اهلاصيل،رئازجلا ةهجول ةحضاو ةروص ءانب ىلإ ةيجيتارتسلا هذه فدهت يقاهههب نع هزيهههمت أيرهههئازجلا يحايهههسلا جتنملا صخت ةهههملع راهههكتباو ةهههيلودلا :رصانع ةثلث جمانربلا اذه لمشيو.تاجتنملا  دههيدحتو ةفدهتههسملا قاوههسلا ةههسارد ىلع زههكترت قيوههست ةيجيتارتههسإ .قوس لكل ةيراجتلا تايجيتارتسلا  بجاوههلا ملعلا لئاههسو دههيدحت ىلع زههكتري لاههمعلل ينادههيم طههطخم ذيفنت رئازجلل ةلماش ةروص ءاطعل اهلامعتسا  عاههطق مييههقتو ةههظحلمب متهي يحايههسلا دههصرلاو ةبقارملل مئاد زاهج دامتعا ىلع لههمعلاو،تارامثتههسلاو ةيحايههسلا تاقفدههتلا ةههفرعمو هلههيلحتب ةحايسلا .يلودلاو ينطولا يحايسلا عقاولا ةعباتمو ةبقارم فلتخم للخ نم صاخلا عاطقلل ةموكحلا اهتمدق يتلا زفاوحلا نع جتن دقو ماع ذنم اقباس اهانركذ يتلا تاءارجلاو نيناوقلا 2000 ةريبك ةدايز ىلإ نلا ىتح : ةيتلا تايئاصحلا للخ نم كلذو صاخلا ينطولا يحايسلا رامثتسلا يف ذنم ةرازولا ةقفاوم 2008 ىلإ 01 ناوج ةياغ 2017 ىلع ، 1812 اعورشم ةعسب 240.328 قلطإو ؛اريرس 582 ةعسب اعورشم 286 75 اديدج اريرس نم رثكأ قلخو 902 35 ةرشابم لمع ةصرف . حمس امم هتيمنتو رامثتسلا راطإ يف ةيقيقح ةيكيمانيد ةحايسلا عاطق دهشي امك نم لك تاعاطق يف ةحايسلا لاجم يف نيطشنلا نيلماعلا ددع عفر نم نم "معاطملاو يهاقملا،قدانفلا" 320.000 ماع يف 2008 برقي ام ىلإ 500.000 ماع ةياهن 2015 . 22 : ةيحايسلا عيراشملا مدقت راطإ يف-أ مت ينطولا ىوتسملا ىلع ةيحايسلا ةيرامثتسلا عيراشملا يف مدقتلا عبتت فدهب .ةحايسلا يف رامثتسلا تابلط هصوصخب تامولعم كنب عضو نع ةلوؤسملا ةصتخملا ةنجللا لبق نم ةساردلل ةلباقلا تافلملا عمجي كنبلا اذه (رامثتسلا ةيريدم)ةحايسلا ةرازو بسح ةريخلا هذه تماق،قدانفلا تاططخم ةساردب 2716 لوبق مت،يحايسلا رامثتسلل فلم 1945 ىلإ فدهي،اهنم عورشم زاجنا 213.005 .ديدج ريرس

:ةنجللا لبق نم اهتسارد تمت يتلا ةيقدنفلا تارامثتسلاب ةصاخلا تافلملا ددع نيبي يتلا لودجلاو تاونسلا تافلملا ددع تامممممممممممفلملا ةلوبقملا ةرسلا ددع 2011 164 91 9520 2012 276 101 13903 2013 265 189 18216 2014 320 190 20817 2015 692 574 71244 2016 588 460 43905 أيام 2017 411 340 35400 عومجملا 2716 1945 213005 ردصملا ربوتكأ،يحايسلا رامثتسلا ةيريدم، ةحايسلا ةرازو: 2017 ص، 2 ةههموكحلا اهتذههختا يتههلا تاءارجلا نأ لودجلاب تايئاصحلا ةءارق للخ نم ظحلن ةههجيتن تطعأ دههقو قداههنفلا ىلع ةريههبك ةههجردب تزكر ،يحايسلا رامثتسلا حاجنل ةهههنجللا ةهههقفاوم ىلع اوزاهههح نيذهههلا نيرمثتهههسملا ددهههع ىلإ رظنلاهههب ةهههلوبقم نم مهددههع عههفترا هثيح،ةصتخملا 164 ةنههس 2011 ىلإ 588 ةنههس 2016 و 411 أيام يف 2017 .ةيراجلا ةنسلا ءاهتنا لبق أيأ :ةيحايسلا عيراشملا معد راطإ يف-ب ىتهههح 01 ربوهههتكأ 2017 فرهههط نم ةهههلوبقملا عيراهههشملا ددهههع ليجهههست مت، غلبي أيذلاو،ةرازولا 1812 :هب ردقت ءاويإ ةقاط عم، عورشم 240.328 رفوههتو ريرس 99.382 غلبمب ةرشابم لمع ةصرف 1066.918 ىلع ةههعزوم أيرئازج رانيد رايلم .رئازجلا تايلو لك : ةرازولا اهيلع تقفاو يتلا ةيحايسلا عيراشملا ددع حضوي يتلا لودجلاو ةنسلا 2011 2012 2013 2014 2015 2016 أياهههههههم 2017 ددهههههههههههع عيراشملا 381 482 671 861 1270 1602 1812 ةردهههههههههق ءاويلا 308 51 211 65 427 83 244 104 783 160 882 204 328 240 بههههههصانم لغشلا 807 33 089 41 770 45 500 49 592 63 146 82 382 99 ) ةميقلا 10 9 (جد 200.4 8 240.9 0 281.9 5 340.9 5 513.4 3 846.0 5 1066.9 1 ردصملا ربوتكأ،يحايسلا رامثتسلا هةيريدم، ةحايسلا ةرازو: 2017 ص، 3 صخي اميف انه ةراشلا نم دبل 1812 أيام:هب ةصاخلا عورشم 2017 يهف، :ىلإ ةمسقم لوأ : 582 :هب ردقت ةميقب زاجنلا روط يف عورشم 350.203 أيرئازج رانيد رايلم ريفوتب حمست 75.286 رفوتو ريرس 35.902 عيراشملا هذه. ةرشابم ةفيظو ةبسنب مدقت فرعت 60 % .

ايناث : 126 ءاوهههيإ ةردهههقب عورهههشم 13.589 لهههيقارعلا ببهههسب ةهههفقوتم ريرهههس لكاهشم ىلإ ةفاهضلاب نارهمعلاو ءاهنبلل ةهقدنفلا ريياعمل ةقباطملا لكشمو،ةيلاملا .أيراقعلا ميظنتلا اثلاث : 1024 ءاويإ ةردقب يقدنف عورشم 142.926 اههساسأ اهب ءدبلا متي مل،ريرس ةههقلعتم ةصاخو ةيرادإ لكاشم، ءانبلا صخر ىلع لوصحلاب قلعتت لكاشم لجأ نم .ةيكنبلا ضورقلا ىلع لوصحلا لكاشم ىلإ ةفاضلاب ثاريملاب اعبار : 80 :هب ردقت ءاويإ ةقاطب، اهزاجنإ مت يقدنف عورشم 8.527 .ريرس ةههيقدنفلا ةريظحلاههب ءاوههيلا ةههقاط ةداههيز ىلع لمعتههس زاههجنلا روط يف عيراشملا اهذههيفنت مت يتههلا عيراشملا انراق ام اذإو.يحايسلا جتنملا عيونت ىلع لمعتو هةينطولا تاونههسلا يف 2015 و 2016 تغلب يتههلاو 111 ءاوههيإ ةردههقب، عورههشم 9935 ةنسل ةجمربملا عيراشملا ددع عم،ريرس 2017 :هب ردقت يتلاو 110 ةردههقب عورشم غههلبت ءاوههيإ 981 11 ذههيفنت يف نههسحتو ةههمهم ةداههيز دوههجو ظههحلن دههيدج ريرههس .ايبسن عيراشملاو تاططخملا تايئاصحلا بسح ةحايسلا عاطق يف يلودلا نواعتلاو تاكارشلا راطإ يف دجوت هنإف ةحايسلا ةرازول ةريخلا 09 ردقت ءاويإ ةقاطب، ةيحايس رامثتسا عيراشم ه:هب 7745 :هب ردقي زاجنإ غلبمب ،ريرس 61.516 رايلم ايسنج نم بناجأ نيرمثتسم حلاصل رانيد ت ةفلتخم تاكرشلا راطإ يف،ايلاطيإ،ندرلا،رطق،نيصلا،نانبل،ةيدوعسلا،تاراملا ةدعاقلا مارتحا عمو ةطلتخملا 51/49 .23 اسماخ : .رئازجلا يف ةيحايسلا ةعانصلا قافآو تايدحت نم ريههبكلا ماههمتهلاو ةرطههسملا جماربههلا نم مغرلاب نأ لوقلا عيطتسن، قبس امم عاههطق يف رامثتههسلا ةههيقرتو نيههسحتب رههئازجلا يف ةلوؤههسملا تاطلههسلا فرههط ةحايههسلا عههقاو ىقبي ةيداههصتقلا ةههيمنتلا يف هتمهاههسم ةداههيز لههجأ نم ةحايههسلا فههلتخم ىلإ عوجرلاههب فههلخت نم عاههطقلا اذههه هشيعي امل ارظن رئازجلا يف أيدرتم ،ريراقتلا ىوتههسملا ىلإ دههعب قرههي مل هههنكل فههيفط مدههقت تاههيطعملا للخ نم ظحلن ثيح ىلإ لوههحتي ىتههح ، ةحايههسلا عاهطق مامأ تايدحتلا نم ديدعلا دوجو دكؤي دوشنملا راهههدزلاوومنلا معد نم نكمتي ىتهحو أيداهصتقلا طاشنلا يف هتاذ دحب مئاق عاطق طاههشنلا عههيونتو تاقورحملا ةيعبت نم جورخلل رئازجلا يعس عم ايشامت،أيداصتقلا . لغشلا بصانم ريفوتو ةورثلا ديلوت ىلع موقي يلعف داصتقا ءانبب أيداصتقلا  نكميو صيخلت تلكشملا يتلا لكممشت ايدممحت اريممبك نيمئاممقلل ىلع ةحايسلا يف يف رئازجلا طاقنلا ةيلاتلا : عههم لههماعتلل ةههلوخملا تاههسسؤملا ددههعتو ةههيرادلا هةههيطارقوريبلاو لههيقارعلا-.صاخلا عاطقلا أيرمثتسم 24

مدع-دوههجو لاههجم عساو ريوههطتل تامدههخلا ،ةيحايههسلا دوههجوف لك تاههيناكملا ةيحايسلا تلهؤملاو ةيعيبطلا نم نود ةردقلا ىلع ريههفوت ةمدخلا أيدؤيههس ىلإ ةجيتن ءوس ءادأ ىلع عاطقلا مومعلا مدعو، يحايسلا راقعلا لكشم -روطت ةكبش .تلصاوملاو لقنلاو لاصتلا 25 راعههسلا ءلغو هههل ةههلمكملا تامدههخلاو أيرههئازجلا يحايههسلا ضرههعلا فعههض-.راوجلا لود عم ةنراقم دفاولا رشابملا يبنجلا رامثتسلا فعض ىلإ ةفاضلاب باههيغ-ةسايس ةسسؤملا يتههلا موههقت ىلع ليهأتلا لاههخدإو تازيهههجت ةيرههصع مجسنت ريياعم عم ةيلودلا بايغ-تايجيتارتسا قيوست تاجتنملا ،ةيحايسلا ةصاخ ىلع يلودههلا ىوتههسملا باطقتسل حايسلا بناجلا . أيرئازجلا عمتجملا تادقتعم ىلإ رظنلابو ةفاقثلاو تاينهذلا ةلكشم تاحلصلا ةروريس ءطبو ةيفارتحلا صقن 26 صقن-يف ليهأت ةينهمو نيمدختسملا يف تاسسؤملا ةيحايسلا . 27 اقلطناو نم تلكشملا ،ةضورعملا احرتقن لمعلا ةعومجمب تايصوتلا ةيلاتلا : · .قطانملاو ميلاقلا فلتخم يف يحايسلا رامثتسلا عيجشتل ماظن عضو · يقدههنفلاو يحايههسلا رامثتهههسلا عيجهههشتب ةهههصاخلا زفاوههحلل رثهههكأ عههيونت ليهههستو ،عيراههشملا حاههتتفا ةههيادب يف اههصوصخ بئارههضلا نم تاءاههفعلاك ضورقلا ميدقتو ،اهجاتحت يتلا تادعملاو ةزهجلل ةبسنلاب كرامجلا تاءارجإ .ةيلحملا ةيقدنفلاو ةيحايسلا رامثتسلا تاكرشل ةبسنلاب لجلا ةليوطلا · احههضاوو ًاطيههسب نوههكي ثيحب يقدههنفلاو يحايههسلا رامثتههسلل نوناههق عههضو داسفلاو نيتورلاو جاودزلل ًاعنم ةصتخم ةدحاو ةيباقرو ةيعجرم ةهج هديدحتو .ةرادلا يف · ديزملا نم ةمارصلا يف ةيامح قطاههنم عسوتلا ،يحايههسلا عنمو أيأ رامثتههسا ريغ يحايس ،اهيف نيناوقلل اقيبطت ةرداصلا يف اذه هصوصخلا . · عيجشت زيفحتو تاسسؤملا ةريغصلا ،ةطسوتملاو اههيجوتو رثكأ عاههطقلاوحن ريههفوتو،يحايسلا تامدههخلا ةيحايههسلا نمو نأههش كلذ نأ دعاههسي ىلع قلخ بصانم لمعلا . · ةرورض نيسحت ةكبش لقنلا تلصاوملاو . · ةرورض ريوطت ةكبش تلاصتلا . · ةرورض سرغ ةفاقث ةيحايههس نطاوههملا ىدههل أيرههئازجلا نع قيرط تلمحلا ةيسيسحتلا 28 :ةمتاخلا ىههضم تقو أيأ نم رثههكأ موههيلا بجوتههست ةينطولا هةحلصملا نا جتنتسن ريخلا يف اههملثم ةحايههسلا نم انداههصتقا معدههل هريوههطتو هههنيمثتو عاههطقلا اذههه ىلإ تافتللا

داههصتقلا يف جمدنت نأ رئازجلا عيطتست ىتح اهنم ىرخلا لودلا تايداصتقا معدتت .تاقورحملل ةيعبتلا نم صلختتو يملاعلا ثيح ريوههطتلاو معدههلل اههمود جاههتحت ةعانصك يحايسلا عاطقلا ةيمها ىدم ةمجرتو اذه فيظوت يف لودلا نم ريثك حاجنل كلذو مئاد طفن اهنا ىلع ةحايسلا ىلا رظني يف ةههمهم ةوههطخ يحايههسلا رامثتههسلا ربتعي ثيحب يموقلا داصتقلا معدل عاطقلا ةررههحتم ةههنزاوتمو ةههثيدح ةيداههصتقا ةههيلكيه قههلخو أيرئازجلا داصتقلا دراوم عيونت سفن يفو،أيرههئازجلا عههمتجملا ةيههصوصخو فههيكتي اههم عم ةيداصتقلا ةيمنتلا مدخت بابهشلاو يندهملا عهمتجملا ةكراهشمل قاهفلا حتفي ةحايهسلا يف رامثتهسلا تقولا ةيلبقتههسم هةيجيتارتسا ءانب يف رخآبوأ لكشب مهاسيو رامثتسلل لباق أيرشب درومك عهم لاههحلا ةههعيبطب سناهجتملاو لههماكتملا لهمعلا عهم،رئازجلاهب ةمادتسملا ةيمنتلل ةههحلفلا يعاههطق ةههصاخ ةحايههسلا عاطق نع ةيمهأ لقت ل يتلا ىرخلا تاعاطقلا .ةعانصلاو :شماوهلا ةمئاق

1_{-12 ص،(رشن ةنس نود،1.ط،ةيعماجلا ةفاقثلا ةسسؤم:ةيردنكسلا)} ةحايسلا تايداصتقا_{،يبورلا ليبن} 2_-.ط،باتكلا ملاع ةعبطم:ةرهاقلا) قيبطتلاو ةيرظنلا نيب يئيبلاو يحايسلا طيطختلا،دلجلا دمحأ 1،1988 .ص،( 108 . 3 -،أيدمحم نيدلا زع ةلاح ةيداصتقلا ةسايسلا فادهأ قيقحت يف يحايسلا عاطقلا ةيمهأ ازجلا رئ ،ةيراجتلا مولعلاو رييستلا مولعو ةيداصتقلا مولعلا ةيلك:رئازجلا ةعماج)هروشنم ريغ هاروتكد ةلاسر، 2012 .ص،( 10 4_{-.ط،ثيدحلا يبرعلا بتكملا:رصم)} يقدنفلاو يحايسلا طاشنلل ينوناقلا راطلا _{،دعسم دمحم} 1 ص،(رشن ةنس نود، 61 5 حيلفوب-ترورقت،ليبن ،دمحم '' ةسارد ةنراقم عقاول عاطق ةحايسلا يف لود لامش ةلاح،ايقيرفإ سنوت،رئازجلا ، برغملا '' ، ) ةلخادم ةمدقم يف ىقتلملا ينطولا لولا لوح ةحايسلا يف رئازجلا -عقاولا قافلاو ،ةريوبلا،رئازجلا، 11 -12 يام 2010 ( ص، . 4 6 -،نانيوع رداقلا دبع )تاقوعملاو تايناكملا رئازجلا يف ةحايسلا 2000 -2025 لظ يف ( ةيحايسلا ةئيهتلل يهيجوتلا ططخملل ةديدجلا ةيحايسلا ةيجيتارتسلا ، ريغ هاروتكد ةلاسر ،ةيراجتلا مولعلاو رييستلا مولعو ةيداصتقلا مولعلا ةيلك:رئازجلا ةعماج) ةروشنم 2013 .ص،( 21 7_- 4.ص،قباس عجرم،ترورقت،حيلفوب 8

-Fatima zohra harouat,comment promouvoir le tourisme en algerie ?, mémoire de magister , (université abou bekr belkaid tlemcen :faculté des sciences économiques, commerciales et de

gestion,2012) , p.50 .

9 _{- Fred Célimène et François Vellas ,World tourisme ,international inequality and the problem of}

poverty ,sur le site :journals.openedition.org,consulté le 25/10/2018

10 -يحلف حلاص يف يرئازجلا داصتقلا جامدنإ طورش دحأك رئازجلا يف ةحايسلاب ضوهنلا، يملاعلا داصتقلا ص،ةنتاب، رضخل جاحلا ديقعلا ةعماج،رييستلا مولعو ةيداصتقلا مولعلا ةيلك، . 7 11_- 28.ص،هسفن عجرملا

12 _{- Ahmed Sid.éléments de la stratégie de developpement du tourisme en algerie .ministère du tourisme et} de l’artisanat.algerie.mars2013.p10 13_{- 67 ص ،قباس عجرم، أيدمحم} 14 ، ،ةقزارم ىسيع ،خاشخش فيرشلا دمحم -'' ةيلاعفو ءادأ ةسارد -رئازجلا يف ةمادتسملا ةيحايسلا ةيمنتلا -رئازجلا يف يحايسلا عاطقلا تاسسؤم '' ةحايسلا تايداصتقا:لوح يلودلا ىقتلملا يف ةمدقم ةلخادم)، ،ةركسب،رضيخ دمحم ةعماج ،ةمادتسملا ةيمنتلا يف اهرودو 9 -10 سرام 2010 ص،( 6

15 _{- Kamel Bouadam,’’the national strategy of tourism development in algeria :issues opportunities and}

limitations’’ ,review of applied socio-economic research ,issue2(2011) ,p29

16 يس-دمحم ،ةيدان رامثتاسلا يبناجلا رشابملا هرودو يف ةيمنت ععاطقلا يحاياسلا يف ،رئازاجلا ةلاسسسر ريتسسسجام ريسسغ سةروسسشنم ( ةعماج ةيلك:رسسئازجلا مولعلا ،ةيراجتلا مولعلاو رييستلا مولعو ةيداصقلا 2013 ص،( 84 17_{- 84.ص،}هسفن عجرملا 18 -دبع رداقلا دبع،يللش رداقلا نانيوع ، '' ا علطم يف هب ضوهنلا قافآو رئازجلا يف يحايسلا عقاول 2025 '' ةلخادم)، يلكآ يعماجلا زكرملا ، قافآو عقاو رئازجلا يف ةحايسلا:لوح ينطولا يملعلا ىقتلملا يف ةكراشملل ةمدقم ، ةريوبلا،جاحلوآ دنحم 11 و 12 أيام 2010 ص(. 13

19 _{-Schéma directeur d’aménagement touristique’’sdat2025’',livre1 le diagnostic :audit du tourisme algérien, ministère} de l’aménagement du territoire de l’environnement et du tourisme,algerie ,janvier 2008.

20 -،أيديعس ىيحي '' رئازجلا ةلاح/ةيداصتقلا قيقحت يف ةحايسلا عاطق ةمهاسم '' ، مولعل دادغب ةيلك ةلجم ةعماجلا مةيداصتقلا ددعلا، 36 ، 36 )، 2013 .ص،( 109 . 21_{-188ص،قبااسعاجرم،ةيداندمحميس} 22 -ردصملا ربوتكأ،يحايسلا رامثتسلا ةيريدم، ةحايسلا ةرازو: 2017 ص، 2 23 -ردصملا ربوتكأ،يحايسلا رامثتسلا ةيريدم، ةحايسلا ةرازو: 2017 ص، 5 24_{- 170ص،قبااسعاجرم،يدمحم} 25 _{-Kamel Bouadam,Opcit ,p33}

26 _-Ibid.p29 27 ركبوب-،شادب ''، ةيئاصحاو ةيفاشكتسا ةيؤر:تاسايسلاو تلهؤملا نيب رئازجلا يف ةحايسلا ةعانض '' ، ةلجم ةيبرع ةيداصتقا ثوحب ددعلا، 22 عيبر)، 2014 ص،( 22

28 -هتيسفانت عقاو لوح ةءارق للخ نم رئازجلا يف ةحايسلا عاطق تايدحت''،دوعسم خدخدوب ،ميرك خدخدوب ،''ةيملاعلا ) لوح يلودلا ىقتلملا يف ةمدقم ةلخادم : ،ةديلبلا،رئازجلا،ةميدتسملا ةيمنتلل ناهر ةحايسلا 24 -25 يرفأ ل 2012 ص،( 15 .