ا ث او ا م ا ةرازو او م ا ل و ص
ناو ر
ا ةد !" ل جر ةر$ذ
:
ب
ا ت ھ ا
ر ا م
ا ر
فاد ا
"
جذو
ذ !"ا فار إ ت$
:
' ھو ) " ن ) "
-*
ڤ
ةر " ,
2015
ا ث او ا م ا ةرازو س د ن د ا د ' ' .ا مو ا ' $ ل .او م ا مو م / او م ا ل و صناو ر
ا ةد !" ل جر ةر$ذ
ب
ا ت ھ ا
ر ا م
ا ر
ءار'
( اد (!ارد
"
ةد ر
فاد ا
:
' ھو ) " ن ) "
' رو
ج
' ا ( ــ
ــــــ
(ــ
:
-د
د
'
و ر ا
( +
ا ( ! ا
:
2014
-2015
ناو ر
ا ةد !" ل جر ةر$ذ
ب
ا ت ھ ا
ر ا م
ا ر
ءار'
( اد (!ارد
ن
ط ا داد إ
:
' ھو ) " ن ) "
' رو
ج
1
–
. ا م
ا
1
ــ
1
ه.0 1 و
. ا م
ا م2 3
1
ــ
2
عا2 أ
ب2 !أو
. ا م
ا
.
1
ــ
3
فا6ھأ
(78ھأو
. ا م
ا
1
ــ
4
.
. ا م
ا (9 و :; <=
1
–
5
ر2 8
. ا م
ا
ــــــــــــــــــــــ د ةرو ا إ ت و ر ا ر ةر ل ار م ا ل و تر د ا و ،ر! ا " #و $ ن&ا إ '(ار اذھ ر+آ إ ر ن ل و ا هذھ ر . . د ل و ن ةر م د ا ر / ا $ ل و ا هذھ ت" د $ 0 1 2ط 2 ضر. مو ا ئر # 6 ت و / ل " ل و 2 و ( ن ةر "إو ، ر 7ا ثاد إ نود دار$7ا م $ . و (و و" ا روط ا ' و و عر $ رو ( ا ف.; < أ 2 #ر ا 2 " ا رو ظ ا اذھ 2 او 2 و إ '$د ث ر د از ث د ا (و و" ا روط او ر / . $ ش /" مو ا ن " ت و / ا ر $ ، / در$ ل 2 هذھ ' ( ا لاو أ ش ر . ا ث د ا ، "6 1 ر " ت و / $ A" $ ثو ا س أ $ A ر " ط ;" يأ ،2 / ا ةد #و ذ + ا تارار ا 2 ا . ب " ا ت#و ا $ 2 ا ت و / ا ك ن $ 2/ ط ا دراو $ م ا ' ط و ا ' ( ا < و A ق ةرط . و زر ط ;" ا A(وأ ل $ ت و / ا إ 2( ا ، " " ا و 2 ا 2 د #1ا 2 / ا و 2 $ر او . ن ر;/ ا نر ا ن " ا ف " ا ز د#و ةرھ ظ فر/ " ت و / ا ر(0 " و 1 قو 2 " ن ةر ت و / ا ج "إ < أ ' ا قاو أ ن ار ف + ت د+ او . و ت و / ا ر(0 ' و ھر ; "ا ط" "و ! عو" و 2 ا ل و ا تدد/ ' او ق و $ $ادھأ و 2 ر ا، 2 / ا ل و ا تر ظ 2 و ا نو ز0 و 2 اذإ ل ; " و و 2$ " ا ف " ا ل + 2 و ا 2$ ا ت$ر/$ ، 2 تار . ن ر;/ ا نر ا ن و 2 +" ا إ 2 رذ(و 2 ھ ( د"ا فر/ < أ $ ل 1 لو ا اذھ ن ، ير ھ ( ا و م او ر / ا $ ر ر . A م ت " ا ا ت H ر ظو، 2$ ا 2" و ص + ا / عو" ا ل ( ا $ 2 + ا 2$ ا تر ظ$ ا نو ! ا $ ! ر ا . ةد د( ا ل ;7ا د أ وھ ! ر ا م $ وھو A ;أو A او"أ ; ا ط و ا $ و 2! ر 2 + ا ت و / او ر +7ا ر;" م $ ر . ثد نأ ' ط ت " إ ك ( ا ىد 2 ! ر ا 2$ر/ ا رو ع ط ا . ا ض/ فظو نأ ن " ا 2 +; تار A $ A ر +و 2 (1ا $ ا A ; و 2 ! ر او . و ص+7 و رو ( ا إ 2 ! ر ا 2 و / ا ل " ل و و7ا 2(رد د / وھ ا ط و ا $ " ظ$ ت از ا 2 + ا 2 ! ر ا 2$ ا '" $ كر ; نH در0 ' او ل ( ت $ ا 2 "ور ا ل و ا رو ظ ن م6ر ا 2 و / ا .
م ن7، م ھا و مد ا ةر ر أ ر ا وھ 2 ! ر ا ف ا $ مو ا ظ ا ر أ ز ب 2 / ا هذھ و 2 ا ىر+7ا ت $ " ا 2 ود ا ھر 2/ و ةدھ ; ر 7ا 2 ر از( ا ط و7ا $ ث ن ىر+7ا ت ! ر ا A د يذ ا K ا ىد ا ن م6ر ا 2 ; ا 2 ا 2 ط. ا مظ/ و " 2 ر/ ا ىر+7ا ف ا م ل ; 2 ورو7ا . و فاد ا ةد ر( ' ا ب ; ا ! ر ا م ا ر H لو " ارد رو ھر د ر( ا و ب ; ا ل # ن 2/ ر 7ا ة ر مد ر . و7ا ةد ر( ا ھ ئ ل( 2 مد ا ةر ص+ ا ر +7ا و 2 و 20 رد و 2$ إ 2 (و نو و، 2 ظ " ر ھ ( ا . ارد ت # د#و " ر ءاز(أ ث إ و ( " ا ر ط ا $ ل 2 يذ ا ل ; مھأ ث ا اذھ " فو ا ط " ا و 2 ھأ ث ن و 2 ; ا فادھأ ت !ر0 ا 2 ارد ا ث ا 2" و M " ، , ن $ إ ه " # يذ ا يرظ" ا ر ط ا إ ءز( " + و : ! ر ا م 7ا لو لو7ا و ا 2 ! ر ا 2$ م ا مو 0 ن " د لو7ا ل 0 ا ن لو7ا ث ا 0$ ، A او"أ، ! ر ا ، ،هرو (و ، ف ا ص + ا، A ھأو A$ادھأ . " ا ث ا أ H;"، 2 ! ر ا 2$ ا مو 0 لو رو $ $ادھأو، د ، او"أ، . ر$ " ا ل 0 ا أ H ا ن A $ ث د ا " و ث ا ' ( $ 2$د ا 2 0 ب ; ا ھ ت 0 ا مھأ ! أو ص + او مو 0 ا ث ن ت ھ1ا، و اذھ " " / ا ل ; ا ن ! " ا ث ا أ، ءز( ا ر از( ا $ ! ر ا م ا و ص + ا م ا A $ ، ،ر از( ا $ بو ا ! ر ا م ا ن 2 و ( ر ! أ " و اذھ إ ف! " ا و ! ر ا م ا '#او ط ! ط ل ( ا $ ع ط ا اذھ " " / ا ل ; ا ! ر ا . ن 2 A $و ط ا ب" ( ه " +$ 2 ارد ا ن ر +7ا ءز( ا أ " فاد ا ةد ر " ، د د 1ا ةر و / زو م ص + او ث ا فادھأ $ ةرط ا M " ا مھأ . '!و إ " H ر$ 2 ارد ا ر+آ ص+ $ أ 2 ارد 2 2 + ، 2 + م ، عو!و '(ار ا 2 # ا تد ا ن 2 ارد ا هذھ $ و ب و س او# و 2 "ور إ تار ذ $ أ، جر+ ا ا ق و ن جذو " "/! ةر 1ا و رو ةذو+H ا جذ " ا ض/ و ن $ ةرو;" ا ت1 ا " فاد ا ةد ر( . "
ةر ا م ر :
ا ث او
ا م
ا ةرازو
م
س د ن ا د
ا د
ا مو ا
ل او م! "ا مو #
$
او م! "ا ل% و ص '
عو)و لو ن ا ةر ا : ر ا م ا ر ا ب ا ت ھ ا فاد ا ةد ر . ةر ا هذ م" إ $ و أ نأ (د) * ط * , -ا * ك ذو ةد ا م د/ م"( و م" * د/ ا اذھ هذھ 0 ث2 ( د ل أ ن ،ةرھ ظ ا $( فد ا نأ م" 0 ن" و ث2 داد إ وھ ط/0 . ظ ! : ةر ا * , أ * ا * 6 " لو2 * و ) x ( ب ( ا ن " ا 0 ن ط ا داد إ ن : * -# ھو . # ن . ذ 0ا فار#إ ت * رو ج 0 7 8 ةر ڤ . ا ا : 2014 / 20151 س( ا : ر"ذ (أ 2 -ا ن : 18 -22 23 – 25 25 ر " 0 3 ) ا ىو ا : س( ر هارو "د 4 * < ا ن " : ير 2 6 ر ير 2 $ لو0ا رو ا : ب # ا %ور5 و فاد6 ا ةد ر 5 ن م (أ لھ ءار< ؟ فاد ا ةد ر م)( 6 ھ ت <و-ا ةد ر ك ,ار/ * 6 ا ؟ 2 8 ار ظ 7 * ر ا ثاد2-ا فاد ا ةد ر ط@ ف " ؟ * <اد8 * <اد8 نود 8 ؟ فاد ا ةد ر ك ,ار< ب وھ * و ا و ف / ا A $ 0ر او * ا غار6 ا 9 ھ مھأ ؟ فاد ا ةد ر ت 268 0 ك ا ر C-ا * ود * 2 10 ـ ل 6 أ ؟ ةد ر ا : * <رو ا * (ور " ا ؟اذ و ... ...
7 ا رو ا : 8 ھرودو فاد6 ا ةد ر و ط ا 1 1 ؟ ن ) ا * ط ا * و 0 فاد ا ةد ر مھ لھ م)( 12 – 0 ك أر : م لھ ةد ر فاد ا ت 2 ع F ؟ رو ا م)( و( 13 * رد ىد * ھ ر @ 0 فاد ا ةد ر "و و ك ؟ * ر و2( كھ ا ار " < ارد ( 14 ـ " ،ةد ر 0 ك أر لھ تط أ ؟ $ أر ءاد F ئر / *8ر0 ,اد ( 2أ ارد ( 15 ؟ ةد ر ا ن * " ا فر ) ا مھأ ھ * ر ر Cأ * *0 / * ر ت 8C * ) ا ن (او< 16 – ؟ * ر ا ك 0 / رد8 فاد ا ةد ر ر ) لھ م)( ث 7 ا رو ا : 79 و فاد6 ا ةد ر ط ا : ھر 17 ر " ر فاد ا ةد ر ن ىر لھ * ط ا ؟ م)( اذھ عو( ك أر 0 ؟ر ا يو< ف ) مد)( 18 م ھ ا ةد ز 0 رود $ فاد ا ةد ر ر لھ * ر ؟ م)( ارد (
ل C ن : فر ) ب " ) ا و و ا ر ( ر *0 @ ر ض) ءارJا ت ھ ا و 20 ـ ؟ر,از ا 0 * ر ا *0 28 ا ل / ىر ف " ... ... ...
لو ا ا : ا م ا ا ا و 34 د : ر ا م ا د ـ ھأ ا عاو ا ر أ ـ هز ص! " ن $ % ن ـ هر و ةد د عاو أ ن نو و ر ا ' و ءاو) ر ا ل + ' " )و ا ' ىر- ھأ . ھرود- ا و ر -" ا ر/ ث ن ا ط ا ت3 4 ا لو ا ، ر ا و د ا ، ر ا قر ن - ا ض - رو و ت ر 8 و ود ا وأ 9 ا ىو ) ا 89 ن -رد ا . " ن !ر م إ ك ھ اذھ 8 إ ف ل و ت ر - ا ث- تاو > ص " ت +و ا ر- عو ) م إ أ، . 9 ق 9 ا اذ ر ا م ا ص" ل /أ .9 اذ ا ل+أ ن و ر ا ر -" ا ر/ ر- أ ب) اذ رو. + ا ن دد .
35 وأ : مو م ا ر ا : ـ ا م ا فر @- ر ــ -" ا ر/ 9 $ ـ و9 او ر ـ و ت 4 ا ـ ر ا ق! ـ او4 ا حر/ و و ب - " ا ن او4 ا و د رو. +9 ر ا ط/ ا 4 ا ر/ د 4-' و B + ا دار'أ ن - ر ا ر ا $ و . (1) ا ك9 د ر ا ل + ا ' م ا نأ ا د ىر و م . ا وظ و ر " ا ر/ -و ت -و9 ا ر ا 'ر ا و ضر - ر ا ل + ا اذ.- ط-او4 ا ر ) ـ د او4 ا و و ن ا ئد - ا و ب ا مظ و ر ا ت )' ا م و 9 " ا ت ر ا ا 9 ا ىؤر ا F و - م . و ت / ا ن د د ا و 4 ا د- ا -ر 9 ةر ا و ر ا . ' 4 ا ر/ ضرG-، ير ھ + ا م ا وأ ل 3ا ل! )ر ل " ن ك ذو ر ا طاو ا ىد ل + ا اذ.- ط-و ن أ )ر و - + 3ا م. ھ + ا ت ط / ا $+و و، ر ا د- ا )ا و م.. +و ت >وأ ر ر ا ثاد ا ' م.%ار' ) 2 ( . ر ا م ا ر : -و -رأ ر ر ا م I ھ : 1 -ل)ر ا 2 -ل-4 ) ا . 3 -9 )و ا وأ ةاد ا . 4 -)ر ا ) نو ا ( ) 3 ( ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 -، و " ا داؤ' م ھار-إ ا ا و ر/ 9 ةر ) ا راد، -ط او B زو ا ، ط 1 ، 2012 ص، 90 2 يد . ا 8) يو ر ا ر ا م ا ت ارد، ط ، ث د ا ب ا راد، ةرھ 4 ا، 1 ، 2012 ص، 08 3 -، ا د ا و ر ا ل ! يو ر ا غار ا ت #وأ ر $ ا ط ،ر/ 9 ب ا ز ر ،ةرھ 4 ا، 1 ، 2006 ، ص 88
لو ا ا : ا م ا ا ا و 36 1 -ل)ر ا : ا .+ ا وأ ا )ر ا ب وھ . ر د ت ءاو) )ر ا هذھ .+ ا هذھ : ا برد ا وأ، ب ا، يد ا، د ... J ا 2 -ل-4 ) ا : + وأ ادر' ن ءاو) ا )ر ا $ إ $+و ن وھ . 3 -9 )و ا وأ ةاد ا : أ ت ءاو) ا )ر ا $- يدؤ ھ و ذإ وأ، ا نو ز 9 ... J ا 4 -نو ا وأ ر ا : ر ا م ا 9 )و $9 ھ 8 إ $9 و وأ $G 9-و ل-4 ) ا م ا د 'ادھأ غو9- ' ر ا $ ذ ا نو ا وأ )ر ا 89 و ل! )ر ا هذھ $ د4 ي هد ا ىد و ق! 4 ا 89 و م! ا ا ل / او ر ا حور $ ر ) و م >ر ا ىو ) ا -) + ا ن 9-4 ) ا و ر ا م ا د4 م و م. + و مھر أ ث ن رو. - + إ $ و4 أ ' -9) و ـ و طور/ ا هذھ ر'و ءو ل + ت44 نإ ا ر ا @ ھر 'ـ ا - أ س ـ ر 89 دو و . 4 ر ا م ا ر لو و . م.9 و م ، 3ا رظ ن - هذھ ل . ار ) و ا +و و ) I ر ا م . ) 1 ( ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 -س و 9 ن د ا ر " ، ر ا م ا ةرھ 4 ا، ، ط، ر/ او ب ا ز ر 1 ، 1998 ص، 22
37 $ : ا -ر ا م ا عاو أ : 4 و ر ا م ا عاو أ تدد د /أ تدد و $ و عاو ا هذھ ف ن ك ذ : 1 -ا ــــ ر ا م ــ ( ا ـ ءور : و ھ ـ و ا ـ يذ ــ 9 د ـ 9 ا 8 ـ ا -و ــ ـــ ل : ا ـ ـ و تارو/ ا ،ت + ا ،ب ا ،ف ت 4 9 ا . 2 -ا ــ ر ا م ــ ا ــ ـ ــ عو : ھو ـ و يذ ا ــ 9 د ـ ا B ) 8 ـ ) ـ ن ــ ل دار ا ــ ء - ا وو ل +) ا ، طر/ ا ،و . 3 -ا ــ ر ا م ـ *ر ا ـ : ھ و يذ ا ـ - 89 د ـ ا ر ل ن ) : ) ا ز 9 او ـ نو و ت و9 ا -/و و د ا و !ر ا ر ا م ا م)ا . 9 ق9ط أ 89 د . و B ) ا ) د او نأ ' ر - ا . 4 -ا ـ ر ا م ـ $ ا ـ ت : و ھ ـ و يذ ا ـ $+و إ ـ $ ط س ا ـ ع . 9 ـ ا ل ـ ضر و تار ؤ ا و حر ) ا . ) 1 ( ب -ر ا م ا ب أ : 1 ر/ - ا بو9) ا ــ : ل و ل-4 ) او ل)ر ا 89 د و ةر/ - ت و9 ا ل4 B- و دد نو و .94 ' رد ا 89 ز ر و )ر ا . 2 ر/ - ا ر G ا بو9) ا ــ : وھو ل و 9 " ا M ار- ا B- وھو ل.) او ار / ا ر ا د ا رظ او ةر G ا ت + ا $+او نأ B ط ) 8 رو. + ا ت ! ت و9 ا . ) 2 ( ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 -ص ق- ) B+ر ، ن ر ا د- ن) ط ، س و 9 ن د ا ر " 91 2 – ير "و- ' ط ر ا ر ا ($ ا ر- بو . ا ر ا م ا ھ ، ير+أ ) ث -ر ا ص " ، ر او د- ا ت ط / ا ت 4 و مو9 ' ر ) + ا ةد ./ ل ةر ذ ، م G ) 3و-، او 2013 ص، 34
لو ا ا : ا م ا ا ا و 38 $ $ : ــ أ ر ا م ا فادھأ : I ھر ن فادھ ا ن و + ر ا م : 1 -/ ـ ' 4 ا ر ـ ر ا " ن ـ و د او4 - رو. + ا ف ر ل " ا ن او4 ا ـ -ــ ب . 9 أرط د> ا ت د او 9 " ا ر ا ط/ ا و . 2 ئد او م 4 ا ت -و و ر ا ت ھ + 3ا ظ' ا B + ل نأ ث ، . 9 ق) و ل / > 9) ا ط أ دد و م 4 ا ك9 B 4 ر ا كو ن ) ق'او ا ن@ ئد - ا B + ا ت ) . 3 -/ ـ -" ا ر ـ 4 - 49 ا ق! 4 او ت و9 او ر ـ و ر ا ت / ا ـ ا ــ ةر و ھر ) و و أ نو . 9 ق 9 ا + ا ' م ا يأر ا م و ر ا ل هء ط إ ت / ا ك9 وأ 4 ا هذھ ه + ا تارار> ن هار ذ " 3 ر ا . 4 -و ر-و. + ا و د+ ) ا ر ا ت و9 - مھداد إ ل " ن ر م. 4 ' و 9 ا ىو ) ا 89 م. ود ا . 5 -و ر-و. + ا ن F -ور ا م. 9) ل / -و ة ا ت -و م. ف " ا قرط ا و ا . ) 1 ( 6 ' ر @ ا دار ا رو. + ا -ط " و فادھأ ق 4 ' ر / 9 $ و9) )9' و B + ا ن ك ذو ر ا ل + ا ل " و ھ@- $ >إ د 4 ا ك ذ ق 4 ' هرود . 7 -و م 4- ر-و. + ا و ر ا حور ا ئد -. 8 !/ ا و ' 4 او 'ر ا او +3ا - + ا ت ھ + ا ن و B + ا دار'أ ىد و ھ > و م يأر ل / اذ و ر ا و . / . ) 2 ( ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 -س و ن د ا ر " -،م ر ا د ن ط ق- ) B+ر : ص 24 ، 25 2 -د ا ، د ) د أ ، ا ت ! يو ر ا م ا و ر ت #وأ ر $ ا ، ،ةرھ 4 ا ط،ر/ 9 ب ا ز ر 1 ، ص، 105
39 ب -ر ا م ا ھأ : ' $ ھأ ن ث - مو9 ا مھأ ن ر ا م ا ر-: 1 'ر -) ن و $ ار4' وأ $9! )ر ن - ا ىد ن !ر 4 ا وأ و ز 9 ا وأ اذ ا و و $ ا . 2 ر ھ + ا ل 3ا ل! )وو رو. + ا ىد ل + ا اذ.- ط- ر ا ' 4 ا ت و ا ا و ضرG-و م ھ ا ن د د - ط- ر ا !ط " تار ذ . نو ا 4 ا ' 9 " ا ت ! ا وأ دار' ا ىد B + ا . 3 -و -و-ر ا م 4 ا-و ئد - ا م د !/ - م ھ3ا ل " ن ن طاو ا ' ." )ر ' م. +3ا ا ر ا ل + . 4 ت ھ + 3ا ن و و د- ا -ر ا و - + 3ا ب9ط ا ةد ز ضرG- )' ا ر ا 9ـ ا ر / ا 8 ـ +وأ ' ـ ط / $ ـ و . ك ذ " ن ـ ) ا ة ' . ھأ F و ل ــ ن B + ا و . 5 -ـ - م يأر ن و ـ >د ت و9 و ق! 4 89 ـ و 9 ت /> ـ / 9 ةد + ـ ت ا ' ةر ا 4 ا و ر ا ل + ). 1 ( 6 -و د> ر ا م ا ر-د -))ؤ ا ل ل او ا ا )رد ا ت و د 9 " ا ر ا -، ب -/ ا ز ار - ھزو + و 9 " ا .9 ار - 9 ا ل و م 4 ا B مء 9) ا ر ا د 4 ا . 7 -/ رود ر ا م I ب ' ر / ا د - ء "- ر.ظ B + ا ' 89 ن ر/ ا نر4 ا و B)او ق ط ت و ا تد"أ ك ذ . ) ) 89 و ف ا ص " ر ا تاو 4 ا ا اذ و نو ز 9 او B'ر ث ن 9"اد ا .'ادھأ ق 4 و ..+و ' 4 ا ىو ) ر ا و رو. +9 م. ر ا و ا ةد ز . ) 2 ( ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 -د ا د أ، د ) ق- ) B+ر ، : ص 101 ، 102 2 ر " س و ن د ا -،م ر ا د- ن) ط ق- ) B+ر ، ص 24
لو ا ا : ا م ا ا ا و 40 8 -و ھرد ةد زو ر ا ت و9 ا ق'د ةد ز ت3 + - ر ا ل + ا ك- / ىر"أ ءاو) ) ) وأ +ا وأ د >ا و 4 ' در ا ةرد> مد و، اذھ -ار أ د ت و9 ا ن ق'د ا $ ف و ل>@'، اذھ و9 ا ر وھ ر ا ت و ا ر > او ر و - - ق يذ ا مد4 9 ت و9 ا -/ رو.ظ ) ت ر 3ا .( 9 -' أ ر ا م ا ھأ ن $ +و و ر ا رو. + ا 89 ةرط ) ا و مھر / $+و ا ھد ر ا .+و ا ). 1 ( ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 -،س و ن د ا ر " ص، ق- ) B+ر 25
41 1 ار : ر ا م ا ص* : I و ص! " ا ن ر ا ر ا م 9 ص! " ا هذھ زر-أ ن ن : 1 رو. + ا ر " $ أ ث ر "3ا ن ار - - + ن ر ا م ا -ط " يذ ا ـ $ ' $ إ لو و ا ' ب%ر و : مد4 ا ةر - " ر 9+ ك ھ . 2 $ ير ھ + $ @- ز ر ا م ا و )او ت ) طG 89 ةرد4 ا -ط " ر ھ + ا ن ةر - ت ط> . 3 -ط)و ط4 إ $+و رو. + ا ن دد ر- أ باذ +3 $ ) ' ر ا م ا ا ن ةدد ت ط> إ $+و ء ) - س ا ن دد ر- أ . و B + ار 'ا س و ن >و 9 ر ا M ار-ھر % . 4 -ا . ' ل ا ! - ا 8 إ ب + ) +ا ))ؤ 9 " ا $9! )و- ر ا م )-و B + ا ن - م! 4 ا ل ا ب-أ د- 3 $ .' ن 8 يذ ا B + ا م.' وأ )ارد ن 3و إ ل! )ر ن $ د4 ضر 3 8 $ ' ل و م 4 ا B ر ' ةد! ) ا تاد ا B + ا اذھ )9' و ةرو س ا ةأر ا - - ر ا م '، B + ا اذھ ). 1 ( ــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 -،س و ن د ا ر " ص، ق- ) B+ر 24
لو ا ا : ا م ا ا ا و 42 ر ا م ا 3 : أ ر ا رو. + ا ز و ،عار او ر او د - ر ا ثد ا ز بو9)أو G 89 G - ا هر آ $9 ك ذ كر د>و ،ب -/ او و او 3او +از ن ر ا عو و و ثد 9 ا + ا 4 رطو م ا G ت ) زر-أ ن و ر ذ ر ا : 1 ــ -ذ + او ط )- او > /ر او و او و ا . 2 ــ نو او ن و ا ' 9 ا ل + ا -9% . 3 ــ - 9 - " ا ا ت 9ط ا ةر . 4 ــ )' او عار ا ن ر- ا تادر ا ةر ) ،ق ) ا ،ر ا ، ز. ا ،ف!اذ4 ا ع 'د ا ،م ط ا ،ت -ر ا ،ت -ر ا ،J راو ا ... J ا .( 5 ـ ـ ـ ا ماد" )ا ةر ـ 'و @ ا وأ ا ظ ـ ر ا ط )و ا ' واد او ،اد+ ـ 4ط ' وأ - ل + ' وأ ، و . 6 ــ ' ل 9 ا B در) ا وأ ،فر ا يدر) ا بو9) ا -9% ا - ا . ــــــــــــــــــــــــــــــ 2 ،رو " ب دأ ــ ص ا م ا ط ، ا - ا ،ق/ د ، 2 ، 2005 ، ص 195 -196
43 : 1 ار : ر ا م ا رو ! : ا و ا 89 ر ا م ا رو. + ت ) زر-أ د د ن : 1 ــ ر %و ،B)او ،م" رو. + س + ) ھ3ا +ردو ن) ا ر ق'و ـ م او. او كارد او قوذ ا ىو ) و .( 2 ــ - + إو رد - رو. + ــ 9 ع ط 8 ) ، ـ ر ا ثاد ا 8 ــ ث - و ــ . 3 ــ B9ط و ،8 و ا +رد - يد 4 او B- و م . و رو. + . د او4 ا فر ثاد ا B- و ظ او 9 ا ر ا ل + ' . ا تاروط او ء ) او ود او . 4 ــ ث - هء رإ ب ا ن و ب94 ، أ ط و او +از رو. + و>و رو' $9 ' دودر نو ةد و . 5 "/ ، ط) ،ر و آو ير -"إ وھ - $ )او F!ار/ م . رو. + ــ . 6 ــ ب / رو. + . ا 9 ا و ا - -/ ا ن نو ر ا رو. + ا ن ) !ر م ھ3ا ةدود ا -رو ، -ورو او 9 ا ت3وط- - . ھ او د او +3او د >3او ) ) ا 4 -. 7 ــ ةرور - ت) تار - 3و ، 4-) ف>او ا دد يذ او ز رو. + ) و ، ر روط او ، ر ا ثد ا ت ط ن + ةرور - أ ت ثد ا اذ. اذ ا . 8 ــ ر - ا 4 رط 8 و كو9) او قوذ - ق9 4 و ")ار د 4 $ س رو. + - -/ ا ت ھ + 3او ت3 3ا ف9 " و ف>او ا ن . ) 1 ( ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 ،رو " ب دأ ــ ص ا م ا ، ق- ) B+ر ص ، 194 ، 195
لو ا ا : ا م ا ا ا و 44 وأ : " ا ' ا : هذھ ت 9 "او " ا ' ا مو. مھد د د ن - ا رظ ت .+و ت وار . م. )ر 4 رطو م. ھ + او م.!ارأو مھرظ .+و 4'و م ھ ا . ' ا مو. ط- ر و - " ا د >3او ) ) ا رھاوظ ا -ط 4'و 4 و ط - را 'ر ا ص " +و و او 9 ا مد4 ا ث اذھ ر ' +و و او +و و - او +3او 8 و ا +رد - ص " ا و م ا دو) يذ ا 8 و9 او . ) 1 ( ق 9 و، " ا ف ا . د4 ا ر ر ا داو ا عو و دد نأ -ط ا ن و ل ا ف ا ض - ' " ا ت ا ن ك : ت + ا ، و ا د!ار+ ا عور' ' 89 ب او، ص " ا ت3 + عو و دد - ك ذو ر./ او و-) ا ة ا ب او+ ' 'ر ا 9 " ا م. ط/ أ $+وأو دار' ا ت ھاو . 8 إ رظ ا F- أ ل- ،ير ھ + $ أ 89 $ إ رظ F- م9' ، و F- أ نOا ئر 4 ' هذھ -9 نأ ضر ا ن او، " ت ھا . د و + ل وأ و ل نأ ا 8 و، " ا ' ا ' . + ا " ا ت د" ا ا ' . – ھو ـ + ن در ل + -و د او عو و - ص " ا أ ـ ا ت3 ـ ر/- ا 'ر ـ ر ا د!ار+ ا عو و ا ك ذ ن ثو - او ت 4 4 او ت3 4 ا ر/ و ر -" ا وأ . ) 2 ( ــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 ،ب + ر د ــ ل د ا 4 إ ط ،B زو او ر/ 9 ر+ ا راد ،ر ، 1 ، 2010 ص، 107 2 – ، ) ا ب ط ا ر و1 ا ر ةد د! ا ف* ظو او 8ا م ھ ا ل او م ا 4 إ ل د ا ط،B زو او ر/ 9 ث د ا ب ا م ،ندر ا ، 1 ، 2008 ص ، 102 .
45 ر ا ا : ل! )و ن 9 )و لوأ ر ا ' ا ر-م ا ،ر ا B - ا تأد- د49' ن ) ا ت ر "ا ث ، ر/ س " ا نر4 ا ' ار - اروط ت44 م د4 ا هرو ' -ط ا ترو9-س ا ن - ر -" ا ل> ا ت رود ا ل /أ ن ل / ' ' ا . ا ت.+ ا م ' إ ا ،ص " ' ا ك ھو ر + او د >3ا ' ا ك .' و ر ا ' ا أ ك ھو ا ' او 9 ا ف ا ر أ ن ر- ا ر ھ + " ا ). 1 ( ' ـ ر ا ' : ھ ـ ا ـ 'ـ ا ـ . ـ / - م ـ -" ا ر ـ و ر ا ـ ر ا ثاد ـ ـ و ت )ر او، -ر و ود، 9 ت -) ا و ا . او @- ط/ ا ' 4 ا ر/ - 9 " و ر ا ر ا -ر - ر ا رداو ا ف 4 و ن -رد ا د وز إ ' إ، م ا -و 'ر " ا - رد ا تار ةد زو و، ن طاو ا ىد ر ا و ا تاروط ا - او ا ثد ا ). 2 ( ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 -) ن ،ق / ا ا و و ط ا ور . ا ، ةرھ 4 ا ، ر ا راد، و ر/ او -ط9 ن او ،B زو ا طد ، 2009 ص، 216 2 -د ر ا ل + ، م!1 ا ا ،ندر ا ، راد و ر/ 9 )أ B زو ا ، ط 1 ، 2006 ، ص 207
لو ا ا : ا م ا ا ا و 46 $ : ر ا ا ة9-: ر ا ' ا تر.ظ و ط/ أ ' ت اد- ا ' ت او.9 ارظ 9) و ت اوھ ة@/ B ف ا ' ر ا ر -"أ تر.ظ ث ، ءار49 ھأ ن در ا ط/ او ف ا و ر/ سد ) ا نر4 ا . ' .) ا اد-و -اد-وراد-وأ بر% ' ر/ B- ) ا نر4 نإ ل>أ م و كو - ا ل او ةر + ا ھأ س و، قو) ا ر ط- را ' ا رو.ظ نإ " دز -و --ور-و ا )أر ا دو4 د نوؤ/ ا ت - أ د>و د >3ا ت ط / - . ھا - ر ل ر ا و ) ) ا نوؤ/ ا ن ھأ ل>أ 3ا نوؤ/ ا د > نر4 ا ' ' و، ر/ B) ا - ن ت ن 8 و ا ت ا إ .4 رط ت'ر نأ ر ا ر -"أ و، ن ر/ ا نر4 ا اد- B ف ا دد د دز - ك ذ ط- را د> رو.ظ ف 9 ءار4 ا و - / ا ' ا ن ذ + ةادأ ف ا ' ر ا ر -"أ ت - أ ت>و ا ك ذ دد ر- أ ب ا ن ءار4 ). 1 ( و ر ا نوؤ/ - م ھ3ا د م ت>و ا B و - / ا ف ا 9 ار > إ د ا و -" ا ف إ م ھ3ا - / ا ف ا م ھ3ا ةرد> س - س ن . ا ا ا بر ا ء . ا د - و و " ا ر ا ت + ا تر/ ك ذ د -ر ا نوؤ/ ا ' س ا ) ا ' ر ا ' ا ت / ا ةر > ةر -و ص " - فر ل>أ-و ةدد ا ، ق >د ا ص "3ا ر- " ف تر.ظ' و ر ا ةد ا ت 3و - ن ق >د ا ص " ا اذ. زور- لوأ ت + د+و ث ر"أ مد4 ا ةر و لو-) -9 ى ھر % . ' " ا ر ا ت + ا -ورو ا لود ا ' ت و ت + ك . و ا ' " ا ةر ' ىر"أ و -) ا ' " ھر %و مد4 F- أ اذ ھ " ر ل ). 2 ( ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 -. ا 9 قازر ا د-، ا ا ، ندر ا ، ط، B زو ا و ر/ 9 ) ا راد 1 ، 2011 ص، 212 2 -، ز ز ا د- فر/ ر1 ا ةد وو ا ا ، ، ةرھ 4 ا ط، ب ا م 1 ، 2003 ص، 158
47 و ا تر.ظ ا م ا ' ر ا ' رو. + او ءار4 ا . 9 ل->أو -ر ، و ' ك ذ 8 و ا دو4 ا ن ن ر/ ا نر4 ا ، ف ا ھر/ ةر >و ةر G باو-أ ن ةر - ت و ا . د - -ر ا لود ا ن د د ا ل 4 ) - ر ا -ر ا ' ا رو.ظ ط- را د>و بر ا و ا ا ' كر / ت - أ ا طو ا ر ا قر ا رو.ظ ت 4- ) ا 9> ا 9 ا ـ و و، ود ا بو / ا ت ھا ' ةراد ا مد4 ا ةر ر ت9 ا د> -ر ا ـ -ر ا ف ا ت ھا ' - و، و ر ا ر -"أ ت نأ د -، . وؤ/ ةرد ا -ر ا ' ا ' ر أ وأ دو ن ر أ ل و، ا ا بر ا ل-> ' ر ا نوؤ/ - بر ا ءار4 ا م ھا أد- ةر " ا تاو ) ا ف راد ض - ا B'د و " ر ت + . دو ) ا -ر ا 9 او -ر ا M 9" ا 4ط ' ف ا ر / ا ط- را ر / -و ن -وؤ) . 9 فر/ -و ھد او، ر ا ف ا .)أ ث - نو هذھ ت 4ط ا هذھ ' ن ا ن ل + داد إ ' ' ا . ةد+ ' دو ) ا ط)و ا قر/ ا ))ؤ ھرد ا ر ا ف ا ر- و أ لو ا ف ا ل ) > Bط> ' رد -ر ا م ا ' " ر ). 1 ( ــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 -ز -ز ا د- فر/ ، ،ق- ) B+ر ص 159 ، 160 .
لو ا ا : ا م ا ا ا و 48 $ $ : ر ا ا عاو أ : . عاو أ ةد 8 إ ر ا ' ا م )4 ن : 1 -ا ر ا ' ا : و . او أ مھأ ن : -ا و -ا ز ر -ا ر ا ف ا . -ا و-) ا ر ا ف ا . 2 -و " ا ر ا ' ا م : • ا ةد او ر G9- وأ ةد او ر- " ا و-) ا وأ و ا ر ا ف • 9+ ا ةد او ر G9- وأ ر- " ا و-) ا ر ا . 3 -م و 9 ا ر ا ' ا : • ا 9 ا و ا ر ا ف ا . • ت + ا ا 9 ا و-) ا ر ا . • تار/ ا ر وأ ت ))ؤ ن ةرد ا . + ا ' م ا روط ا نإ و ر - م ھ3ا د از ا B )و د4 ا ر ھ + ا ةر!اد B .-و ف! ظ.-و ا B .-و .-و ت) ا، .9 B + ا ' ھز + 3 ر ا ' ا 8 ) ا م . ا - + ا و ر ا ا وظ ا 89 عو ا 8 إ اذھ ىدأ ). 1 ( ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 -ب دأ رو " ر ا م ا، ، ،ق/ د ا - ا ، ط 1 ، 1994 ، ص 103
49 أ ن و ر ا ض - ب) ر ا ' ا م )4 : 1 -رود ا -رود . 2 -'ارG+ ا طG ا . 3 -نو ا . 4 -B زو ا م+ . 5 -9 ا ل / ا . 6 -رود ا .+ . 1 -رود ا -رود ث ن : • و ر ف . • و-)أ ر ف . • ر./ ف ر ف . • ر./ ر ف . • ف ر./ B-ر ر ) رو./ ل .( 2 -ار3! ا ط3 ا ث ن : .- رد ا ود ا ' ءار4 ا B + 8 إ لو و ا ىد .- د 4 و B)وأ ىد 89 وأ و لود ةد ل / إ م)4 : 1 -ر ف ; : زو طG ث و ن م 9>إ وأ ظ' . " - م . ر -ر ا اذھ ' و 49 . - و ظ' ا م 9> ا اذھ ' ر ا ت / ا 8 إ ل و 9 . -) ا لو9 ا . 2 -و# ر ف : و 9> ء ا نود لود ا ' دار' ا B + 89 عزو ا ھ ــ م . ل ود ا ' ثد ا ر ا ر -" ا طG - م . و ظ' وأ - م ض -و ا ر ا ر -" ا ود ا . 3 -ود ر ف : عزو " ت -ط رد و> ر ف ھو جر " .) ود ا .
لو ا ا : ا م ا ا ا و 50 3 -نو ا ث ن : 1 ف : + ا ف ا ھو و عو او م ا نو ا ن - B د ا ر ا نو بدQ ت ل / . أ ث . و ك ذ ر %و ن د او ) ) او د >3او م ا - رو. + ا 8 إ .. +و . 2 -ر ف : ف ھو و ر % $ ! " ث ن ) + و $ )و ر -" ا 89 ز ر . و .+ و B + ا ' ر ا 4 ا م) بو9)@و ط ) -% رو. + بط " حو و ا G9 ا مد" ) و ر ا ل + ا ' ص " ر ا و ب ار ا ن د و ط)- ا 3 د> ا 4 >د ا ر ا 9 ا ت 9ط ا ر ا ل + ا ' ن " ا ر % . . . 3 -ر ف : ' 9 ن " ا ن ص " ا ھرو. + ف ھو ر ا ل + ا ) د ا ( و ثو - او ت )ارد ا بو9)أ . 9 ب9G و بو9) ا مد" ) ل + ا ' ن " ا ن - . 9 فر ا 9 ا ت 9ط ا ر/ و ر/ - ا 9 ا ر ا ) د ا .( 4 -< زو ا م! ث ن : 1 -1- او ر ھ ! ا ر ا ف ا : و ن ا "ر نو و م" ا B زو ا تاذ ھ و ا ت و و ا 89 ز ر و يد ا ئر 4 ا م. ا ر ك ذ ' ةد $ طاو بط " و بذ+ ا ل او - .+ار"إ ' م . و - ا ' ل.) ا بو9) ا 89 رظ 9 9 ا ةر ا ). 1 ( ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 -س و 9 ن د ا ر " ، ر ا م ا ، ط ،B زو او ر/ 9 ب ا ز ر ،ةرھ 4 ا 1 ، 1998 ، ص 109
51 2 -ظ ا وأ ا : و >د ا ىر ر ف ھو . و ' و و ا و ر ا ثاد او ر -"Q إ ل ' ناز 3ا حر/ او ل 9 ا 89 ز ر و ك ذ + و نو و ةد + ا ر ا ت3 4 او ر ) ا أ ر ا . د ىو ) ن ل>أ . زو ـ ق و . ـ - م ـ و ود ا ر ا ثاد - % ـ ـ ر نو ـ ا ـ - ر 4 ن ـ ف " ا ـ م%ر و، ىر ةو ا إ $+و . ارظ ر- أ نو د> ھر @ نأ 3إ ل>أ . زو نأ م. و4 بط " و ر ا ل + ا ' . 5 ث ن ; ا ل.- ا : 1 ر ا ةد ر+ ا journal 2 -ا + ر ا 9 magazine و ر ا ةد ر+ ا ق و . أ ' ر ا 9+ ا و + ك ھ نأ 3إ رود نارد ث ن . - ت ' "ا : أ -يذ ا م+ ا وأ ل / ا م . ر ا ةد ر+ ' ر ا 9+ ا وأ ر ا ةد ر+ ا $-ا ل / $-ا ذ"@ ف % نود ت ا ن دد ت ط ن ةر -: -ر - ا م+ ا standar size ا لوط حوار ث 53 : 56 و م) ن - ضر ا 4,5 و 5,5 م) . -ا م+ -ا Tobloid size : لوط ا 43 , 41 م) و ھ ـ و ـ ا ضر س ـ د ا ـ ضر ا و 30,28 ةد ا دد أ م) 5 ةد أ . و ماد" )3ا B! / ر % ط)و م+ ك ھ . ا ن ر- أ دد ' رد ر ا 9+ ا نأ ن ' هذھ م ف % تاذ ت و ت ا ا وأ ر - ا م+ ا ن - . + أ عو ر G ا م+ ا وأ ط)و ا م+ .
لو ا ا : ا م ا ا ا و 52 ب -رود ا -رود : 9+ ا ن ' عو-)أ ن ھرود رود د ز 3 ر ا ةد ر+ ا عو-)أ ن ھرود رود ل4 3 ر ا . . ل مد" ) و ) 9+ ا وأ ةد ر+ ا ( / ا و 9 " ا ر ا ا ل ت نإ ثد اذ 9 - % ز ر ر ا ةد ر+ ا ؟ ل ر ا 9+ ا نأ يأ ؟ثد ف و؟ ثد اذ 89 ز ر ' ر ا 9+ ا أ ا ' -) لوط ا رود ا رود F ) ا . + ' ق ا ن د ز إ 9+ و ا ن اد ز ء ط S-ةرو 9 . ' م ھ3ا ). 1 ( ـــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــ 1 ـ س و 9 ن د ا ر " ، ،ق- ) B+ر ص ص 110 ، 111 .
53
1 ار
:
فادھأ ر ا ا 1 ! ا فادھ8ا ــ : $ 'ر يذ ا روط ا ب ا لد - - بو /9 F ) +ا ر ر ا ت ' 4 و 9 " ا تاء 49 ا ةد او ا ود ا قط ن - )3 9 )و ء / ل ل-> ر ' تاء 4 مظ د ' ت + ا دار'أ ف9 " ن - ط-اور ا و4 8 إ فد. و-ر - ا ف>و ث +ا ر ك ھ @/ ر و +ا 9 او ود ا ت3د ' 4 ) و ھر- فر - بو /9 F ا ل+ر وأ ر ا ا . د+ ھ ر ا م - ر ا ثاد Q $94 ل " ن ر ھ + ا ن - ط-ر ا 89 ل يذ ا م. ر'و ث و " ر ا فر ا ، د+و ا ت " ا ف9 " لو 4 ا 44 نو نأ ب+ ـ و، أ اد/ر و ؤ و - و .' -و . ' 4 -و . ) ) ' ر ا ن B'اد و > . - ا 4! ا ر % ت )ر ا ل أ و .'ادھ زو + ا ل )3ا تاذ > " ا ر % . ار%أ و . و ل+ر وأ ' م ا ھأ تاذ +ا ظو يدؤ ر ا . 1 د # ا فادھ8ا ــ : و ا ر ا د ا ك . )ا ب9ط ط / م 8 ةدد ف ب9ط و ت د" او B' و فرط ن و'د ن م نإ ن ر ا . )ر )أر ا م ظ ا ' نو ر ا و B' ا 89 -9ط د" ا و ت و 9 >و) ت>و ا س ' F د د - وھ اذھ ةر + ا >ا فدھ و مو ل 89+ ر ا د ا ' " ت )' ل ) ت - أ ا ةر - ا ب و لاو ا سوؤر ب أ ن ر ا F-ر ا B ر) ر )3 ل + م.) ا . أ إ ا د ا م ا ل! )و رود رار )ا 89 تارھ ظ ا هذھ ل م ظ ل د4' ط/ -و و ا . د ر ا ھر 'و و د ھرود و د G/ ا ب ـ و ل ر ) ا ل"د ا -و ر ./ ا ' 4 د دزا B " م ا ل! )و ' ر- ھروط .9 + ر ا ا لاو Q د'او ا ل"د . ) 1 ( ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 8) ــ ،يد . ا ر ا م ا ت ارد يو ر ا رھ 4 ا ، ة ، ب ا راد ،ث د ا ط 1 ، 2012 ، ص 21لو ا ا : ا م ا ا ا و 54 3 ا فادھ8ا ــ : ھ + Oا م ا ل! )و ل+ ل و ھد9- ' م ا ظ أ د" ةد ر/ +و و د إ و .- أ 8 ) +ا ر- ر ا نأ -و ب-و / ا ك ر 8 إ " ر ھ + ا و ر!از+ . - -/ ا - ا س' ا حور م.)و ' ث . - و ا ظ ا ت - أ و ةر " ا و ن رو ا د ا ن . M ر و و د و ر س -9- . و"د- ك ذ - 4 و ر ا ةد ا ت 3و ا 9 نار إ 1994 و ) ) د -أ . ت ا ب م ا ا و د - ا هذھ ن ث د ا ' ار - ارود و ن د9- ا ن - ت > ا ' ر @ 9 ا ةر . ) 1 ( ل$ ر ا ; و ر ا فادھ8ا ص أ : 1 ــ ' 4 ا ر/ ط/ او ب - " ا ن او4 او د او4 - رو. + ا ف ر ل " ن ا ر ا و 9 " . 9 أرط ا ت د ا . 2 ــ و ر ا ت ھ + 3او ئد او م 4 ا ت . 9 ظ' ا ق) B + ل نأ ث و ل / > 9) ا ط أ دد و م 4 ا ك9 B 4 ر ا كو ن ) ق'او ا ن@ ئد - ا ت ) B + ا . 3 ـ / ـ -" ا ر ـ 4 او ت و9 او ر ـ 4 - 49 ا ق! ـ و ر ا ت / ا ـ ا ـ ةر و ھر ) و و م أ نو . 9 ق 9 ا و ر ا ل + ا ' م ا يأر ا هء ط إ ر ا ذ " 3 F وأ ھ هذھ و ت / ا ك9 وأ 4 ا هذھ ه + تارار> ن هار ر ا م ا فادھأ و 8 إ ر ا و رو. + ا ر م. 4 ن مھداد إ ل " و ) ا 89 م. ' د+ ) ا ر ا ت و9 -و 9 ا ن ود ا . 4 ــ و ل / - م. 9) و رو. + ا ن F ور ا ة ا ت -و م. ف " ا قرط ا و ا . . 5 د /ر او $ +و ا ــ ا تاد 3او ت ! . او يداو ا و و ا ت .+ او ر 9ھ ا . ) 2 ( ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 ص ، ق- ) B+ر ، يد . ا 8) ــ 22 2 س و 9 ن د ا ر " ــ ر ا م ا ، ، و ر/ 9 ب ا ز ر ،ةرھ 4 ا ج ، B زو ا 1 ط، 1 ، 2012 ص ، 45
55 6 ــ و د او4 - ف ر ا ر ا ب Q 9 " ا ن او4 ا . 7 ــ و 9 ا ر ا ثاد او ت3وط-9 9 ا طG ا ا . 8 ــ ءارآ س و ر ا ثاد او ت و و ا ' ن ر"Oا ل " ن . 9 ق 9 ا مھرظ ت .+وو ءار4 ا ءارآ ضر . ! ار>أ ر ا ا ق( . و ت ا ض1 ز نأ ب : ــ ن) ر "ا دار'أ ر'و ن ر ا م)4 ا F+ ا ر ا ا ت م. ' . ــ وأ ر-" ا نو نأ و ر يذ ر ا د> ا + ر" ن نو نأ ل ا ت 9 و ب - ارد ن $ - -ر ھد 4 و ر ا نوؤ/ ا . ر ا ' و " - ن ر ا س ) S- س - ر ا رو. + ا . ــ و - ' عر) ا مد و قد ا ير ر ا ر -" ا ر/ . ــ نأ ا نو و ب ' و و ر ا ب نأ $) عو و ا ن $ و ح او ج ا >و ا ضرG 4 ا ق 4 مد و ر ا ن د ا ف9 " ' ر @ 3أ $ 9 3و و $!ارT-$ $ ھ + او "/ ا . ) 1 ( ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 س و 9 ن د ا ر " ــ ص ، ق- ) B+ر ، 39
لو ا ا : ا م ا ا ا و 56 : ر ا ا ئد ن ا ا ئد - ا وأ د او4 ا ن و + ك ھ د 3ا . - ن . 9 : 1 وؤ ا ــ : اذ +3 9 )و د+و 3 و ر ا ' ا 8 إ ءار4 ا ب ' ا ' . ىو) . 9 ظ و $ ھ 'ر 89 ل او $ د" و . ر ' . ھ ) ك ذ ر- وؤ) .9 اذھ ى . ' ن 9 ا ' 89 عزو وؤ) ا هذھ ، . 2 ا ر ــ : - ' ا ر 89 ظ' ا ب+ ث و ا ' ا ن ءز+ ھر ك ذ قو4 ن ق هر -ن ) ا ا 89 و ء /إ نود- دار'Q نو 4 ا هرر4 ق ا اذھو ا ر - B يذ ا ر ا نطاو $ وؤ) - . ر 4 نأ ا ت ))ؤ ا ' ل ن ا م)>أ رو )د ا مار -. 3 ــ ل ( ا ا : ر ا ' ا ھر .!3و د > اد د > ل ن ةر ا ' ا ن ءز+ . رو. + ا F د " و و 8 - نأ ر ا ' 9 زو+ ' ، رو. +9 ةرور B ا ا B ضر ل ا اذھ ن ب-) ا ن ماز 3ا رد ح . . 4 ) ا ر -" ا . 4 ز ا مد ــ : و ر-" ا ن - قر نأ ب+ رظ ا ت .+و ن " نو ةد ر -" ' ، يأر ا ىر" ا ا نو ا ض - ' $9' يأر ا ن ر - ا أ يأر ا ن ةدر+ 4 و رر ا ءار4 ا رو. + ا م. > وأ رظ .+و ن 'د B>و . ) 1 ( ـــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 ن ) ــ ،ق / و و ط ا ا ا ، ور . ا اد ر طد ،B زو او -ط9 ن'و ر ' ، 2009 ص ، 230
57 5 # ; ا د او# ــ : ' ثد د> ا م!ار+ ا ل ر/ ' فر) نأ ر ا ' 9 زو+ 3 نأ ن 8 )أ . )ر ن ر ا ل + ا ءو)و م!ار+ - ق9 ل ر/ ضر كو9) ا . 6 لو( ا ار ا ــ : ر/ نأ ر ا ' 9 زو+ 3 ت ھ + ا دار' ا ض - ) س )ر ر % ' $) ن $ 'د وأ $ أر ءاد-إ ن م. 9 ر ا ط نأ نود ر ا ل + ا . 3 ر ا ل + ا ' دار'Q "/ ا ر / ا م+ . نأ ر ا ' 9 زو+ . ) 1 ( ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 ق / ن ) ــ ، ق- ) B+ر ، ص 231
لو ا ا : ا م ا ا ا و 58 : !ر ،عو ) ،بو ن $ او أ ف "ا 89 ر ا م ا . ھ@- 8ظ $ S' اد4 و $!ارآ 8 و $ .+و و $ ھا ف "ا 89 رو. + ا ب) ل " ن ةر 3إ $ 9+ وأ مو ا و9" ' ا ط)و ا ' $ ر ا م ا ذ"أ $ أ وھ مو ا ظ ا نأو " ر ا ب + - م . ل> ا 89 ةد او ن رد ر او ت ! ا ف "ا 89 ر ا ر -" - رو. + ا م ھا .
60 د : ل ا ر ا ھر ر ا ن و ھاو ار ؤ ر ا ب ا ر مد ا ةر ر "أ ص" و ر ا ن م% % & ا ر " ا ' ل ث ) ، ' + ا & ن نوذ"- ن ذ ا ن وؤ. ا فرط ن 1 2ا .ر ا 3 & رود م% ل + اذھو 4ا أو،' + ا ن ا هذھ ت 3رو ت + ) ر 2ا ب ر رود & ر ا م1 ا ضر & ' و ا ص" ن فد% . ا & ر ا رو% + ا 8 إ ر ا 8 و ا +رد . : ن رار3 8 : رأو هد او; ل & أد : أ د+ ث )، إ ج ) : = اذھ م3ر، ب . ا 8 إ : د &;ر ا ل+أ ن روط ا و ل د ا ن د ز ا 8
' ر. ل) 8 إ ج ) & او ل ا ن ر ا & ث ) & ر ا
.
ا ا : ا ا ا م ا و ب ا 61 1 ــ 1 : ب ا مو ب ا ةر د مھأ )ر ة ) & ن . 2ا و ل + ر ث ) : د 8 3أ &ھ &ھ ا هذھو ل . ا ر ا و % و) ن رود ار ل .و هر ل1" ن ك ذ م1 2ا "و م1 2ا ا & : & ر ا تاو . ةر " ا ب . اذھو ار از ) ذ"أ و : ر ا م ھ4ا روط ا ن ةر طاو أ &ط@ : + اذھ 4ا & + . 4د+ ب ا مو% ر ث ) و ن ) ا ل ; ن : ر لو) ار ل1" ن ك ذ & ا : 1 / & ب ا مو% فر ط و ا م ا غو ا ن. كردأ ن وھ 8 إ و% ا ن. و اد) ا وھ ب او : وأ ء& ا ب ا . أ & ر ا ح ا و ةو او ط ا & ب ر. ا و ب ا ط ر 8 : أ : أ ةر ا ر ا ل)ار ن ةر . ب و ط ا & )ر د نو & ا ر ا ةر ھار او . ) 1 ( ج -ةر ا و ا ةر . 2 / ن ف ر !ار ا : " ر % نو & ا )ر % - ب ا ن . 2ا رد ; و د . و م ا ل ةد د+ ا تاد ا . 3 / سو$ ا د أ ف ر بر ا د و : @ ا م+ & ب يو@ ا 8 ا ن نأ د+ س او او نأ ث ) ب 8 مد" . 8 ظ ةو ا 8 ء ا ن و ب ا ةو ا 8 4د ل . &ھ و + ا 8 & 8 ا نأ ث ) أ .ور ا ل ا ن ةو ا ق ا ن= ب ا وھ ء ا 8 و; نو 8 ا 8 لد ب ا + و . ) 2 ( ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 د . د ) ــ ،& % ةرادإ ' " ز)ا ب ا ، راد ، رد .2ا ب ا ، و ا ق و او طد ، 2012 ص ، 127 2 د . د ) ــ +ر ،ةو1) ء د & ،&ط ا ت !+ ا ت ر ,ا " درد ن ب " - ,ا و ا ،كو ، رد .2ا راد ر ا ' ط + ا ،' زو او ر او طد ، 2011 ص ، 12
62 ث ) و ) ا ر ل + & نو @ ا ل و ب H او مو% د د) ب ء4ؤھ ق ا 8 % أ . ) ب ا ن- ض ا ىر ر ا ل)ار ن ن ةدد) ر )ر 2ا % ر ) و +4ا ت ;1 ا ور و و ) م. )ر &ھو ن . دد) د; )ر ا أ، ن 1 ا 8 إ .د . ا ن. ن )ر ا هذھ ب ا ر ل + & نو @ ا د & ا : & ت & ا تار " ا ن ب ا % د . )ر &% ن 1 ا
) 1 ( و د د د) ن ك ذ د &% ب ا ةر % أد )ر ت 2ا ن د د ا ت%+او & ا ا ةر ن- ىر ن ن ) ا ن ك % ، ء ا و J ا ة ) لو"د &ھ ب د ر ا ه . وأ نو ا ةد ار ا ة ) . . و ار@ د ا ء دد) د;و ن ر ا ت) ب ا ن. ن . ا . . ض ا دد) ن ن. ا اذھ ن ) ا 12 0 إ 20 نأ ر 3 ھ ذ ه ت ر ا ت ھأ ب + ب) ا J ا و ب ا )ر ل هذھ ا و ر ا 8 ز ر ا ت و ) ت ر ن. ا ز ر ب ا و % اروط و ب ا )ر و " 8 ن ) ا هذھ ;1 ' + +4ا و " +ا تار @ ضر د; +ا ط@ + مو ا ل ب ا نأ . ) 2 ( و ا & +4ا م ظ ا 8 د ' + ا ء & ب ا كار إ ن- نو ) ر نأ ب+ يذ و ل ا صر : هر و يدؤ ك ذ ب ا . ةرو ' + ا & هرود يدؤ & و و جوز نأو ر . ا د" او &. . ا : +او & ) او H ' + ا ، د و ط ا ن أد & ا +4ا ا ن اءز+ ب ا )ر ط ر . و ا ة ) . ) 3 ( ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 دو ) د ) ــ د% ا & ا ، ل , " د2 ا 3 - ,ا " - ,ا ةرھ ا ، ، ب ا & + ا ث د) ا ، ،طد 2005 ، ص 272 ـ 273 2 & اور ــ ا ،د ) ت ؤ " ا ل ,ا ت آو – م 6 " ,و ب ا ت ؤ ناو د 3 " اد " ارد ذو – ع +ا م & ر . + ا ةد % ل ةر ذ ل 4ا ، 2013 ، ص 55 3 قر ط ــ ،ل " و و$ - ا ب ا " ب ا د !او ..ؤ ، ب ط ، + ا 1 ، 2005 ص ، 10
ا ا : ا ا ا م ا و ب ا 63 1 ــ 2 : ص9 2 و ب ا ت ا هذھ & )ر ن و ب ا ص "و ت . ر ) " ك ھ ت نإ ن ھو م ل ب ن . .أ : 1 ب ا نإ ــ +ا و ،: ط ل ا & اذھ ء 1 و + +ا . 2 ل او ر @ ; ط ب ا نإ ــ . و ص " ا أ ب ىر" ا تاز ا &% : 1 ط ــ ز . إ ; و 1 .4او ،ةأر+ ا ، . .) ا ، . ) د دزا ا ر ق ، ط اور او H ا ن ھز ا او . 2 و لو ــ ب) و لاؤ. ا م اد ود و% ،ع1ط .ا & ر . .4ا ن رود كارد2 و ) و : و) . ا ر ا ن رد; ر - م 2ا + . 3 1 .ا م زور ــ و ، " ا د - و) عوز ا تاذ ا . 4 اد ــ : ،اد; ت ن ق ط بر;أ 8 إ و ،ت ھو ط ا نأ س .أ 8 مو هد هر ' ق ط نأ ب+ ';او ا & ا . 5 و ط@ ل 4 ــ ط . ت ءاو. : ط@ ا اذھ سأر & ا %+ ا ت % ر% ا وأ و ،ةر.أ + كو . ا اذھ ب & "اد ا ناو ا ن ءز راد ;4او مد و س ل 4ا :+و ط . & د . 6 +رد ــ ور او و ) او د ا ن . ا رر) او ق1ط 4او ع د 4 ) او . 7 ة ) ا تار " & ر ا ءد ــ ةور ا ،م ا ،جاوز ا ،ل . او . ) 1 ( 8 " ا ناز ا بارط ا ــ ىو . ع راو ث ) ، ھر و ر H ر + 1 . ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 د . د ) ،& % إ ةراد " ز)ا ' ،ب ا ةرھ ا راد ، ب ا و ا ف ظو او & + ا ب او ث د) ا ، طد , 2012 ، ص 135 -136 .
64 و ا ل1 "ا مھر 3و ء ;د او ةر. او ةر. ا ' +4ا % ;1 . 9 ةرد; ــ و : و) ن تار @ + .4ا 8 & ر. ثد) . ا د د+ ا ل و ،ب .ا و : و ع د ا هذھو ،: رو ب ا ; س ت . ا : 3 : د+و يذ ا ';او ا ر @ & و : & كر م نإ . 1 ــ 3 : ب ا ت 93 & +ا ع ط; ب ا 4 ،ض ر ةد)او ةد)و هر : ل ا ن : ، و . ت ن ن و او م او ف;او ا & ل ا ';و ك ذ و ن . او ا ' و & ط ا . م : ن$ و و س أ ";+; 0 - اد -ا ب ا مھ : 1 و م ا ب ا "93 ــ ف:; ا : وذ و ،ةر " % أ 8 ف ا هذھ د ; . 2 ب ا "93 ــ -او ا : و ا ك &ھ و م او ا ن رد م & ا ض ك1 ا ) ن % ،تار " ا و ط ا ' ىزاو 4 %ط نأ وأ " ود ر ا ل ا ، % إ ا هذھ ن ءز+و و ط و ل ا ' 'ط نأ ن 8 و ا . 3 ب ا "93 ــ نو ا : و .او &ھ 3و م او & و ا & د ف % و ، ر و ر ء4ؤھ ،ةرد & نو ر و ،ط ا د 4 م% نور و مھدو ن نورظ ل : 8 إ م%%+و : إ . ) 1 ( ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 د )أ L د ــ ،ف.و ا ب ا ت ط و ر= ا مو ھ = ا تور ، ، تارو ط ،ف ا 3 ، 2015 ص 43
ا ا : ا ا ا م ا و ب ا 65 ل ا وأ " ا س أ 0 - م : : 1 "93 ــ ب+ط ا : ب1ط ا هذھ ل و ، و ا دھ او ، ا ، ط.و ا ب1طو ،ت + ا ا هذھو .او م او ا % 1 او % ;و م ) . و ز) رطأ دو+وو م. % = و د داد .ا % د & +4او &. . ا ط ا & طار" 1
. 2 ل ا "93 ــ : ت ا ن ر ا هذھو .او ا & و ،' + ا أ % % م ظ ل ) & رود ب ن و ت ا ل1" ن هر ط- و ت ..ؤ ا % ا . 3 ن ظو ا "93 ــ : و &ھ و ا ىو . و ت ھ4ا ث ) ن . + ر 3 ىو . ا . 4 ل ا ن- ن ط ا "93 ــ : م% 3 ،ل او ت + ا &+ ر" ن % - ف ا هذھو أو. ا ';او ا ث ) ن &. ا رار .4او ،& ا ، % ار "و % ب . ش و ا % و % ھاو ر 3 يد ;4ا ر . . ) 1 ( ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 د )أ L د ــ ،ف.و '+ر ،ق . ص 43
66 1 ــ 4 : ا ت ب ا : ن ب ا د مھأ و ار - ر ا ' + ا ت أ ' ط . ك ھ د م اذ% ن ا ن رظ ا ض@ و & ر%ظ تأد & ا رداو د+ ت + )ا ن ر & ا &@ : ةد % %+او و )ار ا ب+ رداو ا هذھ 4أ J ز اد)أ % : ش يذ ا ر ا ةد و ر ذ ث ) 8 ير. ا ) 2004 ( 8 ب ا ت + )ا % أ : 1 -" د ا ت ,ا : : .+ ج ) ر . تار @ ن ب ا و هد% ارظ 8 إ ا ءاذ@ ا داو هداد 2 نزاو و ا و ; ط ا %+او ز1 ا د%+ ن : ذ إ ب ا ج ) و لد ماو; ب . 4 ر ا 8 ب) يذ ا د از ا ط ا ف ر ب ا )ر . 2 -" ا ت ,ا : ) ب ا ج ) ن 8 إ و : اذ م% أرط & ا تار @ ا كرد ن- ك ذ لو و رور تار @ ھر % : 8 8 إ J ا . 3 -" - ,ا ت ,ا : ب ا ج ) 8 إ )ر : ط" ' + ا فار ا 8 لو ) ا ء 4ا و ط 8 إ ب ا ج ) ن د ار ا + 8 إ هرود رو ا : ھأو & ' + ا و : + & ةد وذ : - س) + ) ا & -مھ ا + ) ا &ھ 8 إ : +و ا د ر2او : أ ث ) ن ب ن ط ) ا ةد . : ر.أ و ط . : .رد ب ا ' : + )ا ' + ح + إو % ر & ا )ر ا . ) 1 ( دد) و مھأ ب ا ت + )ا & : ر + ) ا تار 2ا ن . + ) ا 8 إ ء 4ا . + ) ا 8 إ د" ن ر"Oا . + ) ا 8 إ و ر) ا ط ا . ھ رو ا 8 إ + ) ا ــ . ةرط " رو او ةد د+ ا تار " ا .ر 8 إ + ) ا ــ . ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 ن )ر ا د قور ا ،دار ب و ن ا ' ا ز ر ا ،ض ر ا ، ت .ارد & ر ا ا ،طد ،ب رد 1985 ، ص 247 -249
ا ا : ا ا ا م ا و ب ا 67
1
ــ
5
:
ب ا ل$ : نإ و مو ا ب ا ';او 8 ير از+ ا ب ا " ت1 ل ) صو " ا :+و و ةر ن + و ر Oا & ك ذ و ر او او ر ا ت4 + ا & . ا ل + م1 2ا و 4ا و ب ل ا ن.) م & ا ل 1 م% د+و اذھ ل م3ر ن و ص ت4 + ا ' + & ب ا % & ل . 1 = ر ا ل ا 3 : و +4ا ل % ا نأ ك 4 ت ..ؤ ف " & و ر ا % طو ا م % م ا ل+ا ن 8 . +4ا ا ، ظ)1 ا ن نإ ك ھ م م ث ) ل + ا اذھ & ةر ص س .) ا ل + & ل ا % +او : +و او م1 2او او ا ن= ك ذ طو ا و% ا 8 ظ ) & ر ا ل + ا & ب ل و ل1@ .او & ا ت ;وأ ب ا ' غار ا ر أ يرور ل او كراد 8 و ل % ا ص ل + ا & ص ا ا ر ا ط " ا ت4 + و & & ا 2 3 :; ا ل ا 3 : أ ص ا ن و " 4 ت4 + ا ن هر @ & ا ل + ا ن ص و ا ت ط ر ط- ا و ا ب 3 و ا ز ار ظ ا ن ا ت ; ماد ا . ا و اذھ & ر ط2ا ب. ا ر ط- & ا ب + ا م د حار ;ا ن & ص " او حر. ا . ل + 2 8 إ و ا ت1)ر ا ھ- ب ا و ظ ا نطو ا ت %+ ف " 8 فر &) . ا لد ا . 1 3 -" ر ا ل 3 : ن ) ع ط ا ر ا ع ط; د لو ا و ب ل 4ا م اد او يذ ا ن ءاو. ھ اروط د% ر ط- ا ،تاز %+ او ) ا ا ث ) وأ ن .رد ا دد و ھ ل+. دو%+ ا هذھ ل م3رو ص ا ض ك ھ : -ةذ . ا ن " ا ن راد2او و ر ا ت ..ؤ ا ن د د . -ر ا ل % ا ص . -&.ارد ا ىو . ا ف . ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــ 1 ر ف.و ، ب ا ت+$ '!او ا ير9از ا " : ا ت ط ا و ، ر ا راد ، ط 1 ، 2010 ، ص 223 .68 -&.رد ا بر. ا ر ا ل + & ط .ارد ا ت . د سرد ا ب ل ا 8 ل ا اذ% و د ا ء إو ت + -ب ا راد ل % ا ر و ن ب ا ن ر ا ر ا .ر . 4 --@ا ل 3 و م+ ل ,ا : أ ل + ص" م1 2ا و 4ا ك ھ ن= ل ةر ت وؤ. م أ ف " ر ط" ا ا ل .و روط ن ةروط م1 2ا ل 4او و & ا د) ا ت +و و ا اذإ ن.)أ . ا %+و ا ت%+وو % اد" .ا ن نأ ارود ب . .أ و ب : +و & . )و ھ أ ن ص ا ض ل+. ز %+ ر وط % راد م1 2ا ' وو ب :+و ا + ار .2ا ب ا ل H . : ;ر و : ط إو ا س . ) 1 ( ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 ف.و ــ ،ر '+ر ،ق . ص 224
ا ا : ا ا ا م ا و ب ا 69 2 ــ ر9از ا 3 = ر ا م+-@ا 2 ــ 1 : م+-@ا ر9از ا 3 ص 2 ا & و & 1 إ ط وھ ص " ا م1 2ا نأ نو ) ا ىر م1 2ا ل .و ر م و " ا ت4 + ن ن ل + : ھا ل+ &ط و ، ر ا وأ م رو% + 8 إ :+و د" . ص " مو و ىر"أ تار ؤ و ناو أو رو و ت ن م1 2ا نو ف " و ق ) او ت و ا 8 اد رط % ر م & ا " ا ر ا ىر"أ . و و : ا 4إ : " ن م3ر ا 8 + و ت;و ا س & ص "و م رو% + 8 إ : &ھ ىو . و 1 2ا .و ا ر د ا " ا ةد ا ىو . ط ر -. رو% + ا 1 2ا و و و ةرو مد ص " ا م ا م1 2ا ل : ر ف " مد" . م و ق و ا ب .أ و راو)و در. ن م د او ضر ا و و ق ) و ر ر و ك ذ 8 إ د;
ف " & " + ر نو د; وأ ن ل + & " & 1 2ا نو ت4 + ا
.
و د ث ) ر از+ &. ر ا ل1 )4ا لظ & ر از+ ا & ص " ا م1 2ا ر%ظ د;
يد . ةد ر+ و ر از+ ا & ن و ر از+ ا & ر%ظ ةد ر+ لوأ جر د 8 ك ذ ن . ر ا م تر%ظ ، 1 وط ر م % أ 4إ ر از+ ا مھوز@ 8 و ا م ا & ن 1882 نإ 1.إ ةد ر+ لوأ و ب" ا ةد ر+ &ھ و ر ا H ن ن . ر ا ض ھرد أ د; ن اوء .ا و، ن ر از+ ل1 )4ا ر . ز ر ا ن بو ا م1 2ا ل1 .ا د . . ا و & و ا ر ل + & & طو ا ل
و% ا 8 ظ ) ا ةد ر+ ت و طو ا و دھ + ا & ا و & طو ا ر ر) ا % + ن . ت % % ت فر ا . .أ و طو ا ر " ا ر . + ا ةد ر+ تر%ظ م سر ر% & نارھو رو% 1991 و د ا ت )1 2ا و طار د لاوز ا ر )ا و م1 2ا & ط ود 4ا ر از+ ل 17 و و ) م & 1995 8 إ ت و 23 دود) & ر . ) 36 % ل ) ل + & ص " ن . ) 1 ( ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 د ) ــ ،ر "3 ا " ر9از ا " ر ا 1847 -1939 ر ا ،ر از+ ا ، ر طو ا ، ' زو او 1980 ، ص 20
70 2 ــ 2 م+-@ا ر9از ا 3 بو $ ا = ر ا &. ر ا ر .4ا د% ن ر از+ ا & ف) ا 8 إ % رط ر ا ر " ا ت ر د تر%ظ ل1 .4ا د% & و ، و ا ف) ا & ت ) 8 ) وأ ةد ا ل ) ت ث ) ) لوأ " م 1963 و . ر ط ر+ تر%ظ . د فاد% ا ةد 1972 و، ر"أ ةر 3 8 إ تاو . ةد ناد ا & ھد)و فاد% ا ) ت د; ت ا ) 1989 -1990 ( تدد رذ+ ار @ ر از+ ا 1 2ا ) . ا 8 أرط ا ن و ا و ةر ا ةر ا هذھ & تر%ظ & & ا و ، ا ت; ن & ا ء نأ وھ ظ)1 ا ن ا ذ"أ & تر"- د; و ا ر ا ) ا 1 ا % . و و .أ وھ . ا و ا ر ا ) ا جو ناو لوأ ن د; -ر بر@ ا ا & ر . م د ا ل او ا ل و ىو. رود 08 1 ن ط ر% أ ھد ، و هذھ & د.+ وOا و ت1+ % ةد د+ ف) ' ر ت ل ةر% تاذ د أ ن تر د ار+ -د ا -. ر از+ ا د ا د " ا -دو و A ر9از ا -و ر س ت ر % % ) بر@ ا ر ( ا و ، ةر د دو+و % د م & م3ر ق "2ا ا ذ مز4 ي ) ا و م . . م % أ 4إ، ر ا & ا مد ا ةر & " ) & رار.2ا اذھ د.+
% رد أ 4ا د ) و ا ت و ) ، & + 2ا ىد ا اذ% ن د و ، مد ا ةر ر از+ ا طو ا و ر % 2او ر اذھ & ر+ ضو" نأ د) ' ط ل .و ك & ا ا + ترد أ ث ) ناد -بر6 ا "= ر -رد أ ر% أ 1 ھد و ت ىر"أ و &ھ ا -. حرط وھ %)و ط م3ر د)او ا م ا % . ىد 4 ت ر ا هذھ نأ وھ ظ)1 ا ن و ) ر د ر ب.) قو. ا & J ل أ – ا – ةازاو و . ا ) ا ' و ك % ، " ا و .أ % و ) فاد ا -و % – فاد ا عو )ا " -و . ر ا @ -ب2 ا -و ت . ا ل + ط@ 'ط . م )و ا ت 2ا م3ر ر ا . ا دد نأ م3ر كر ا ت "د ر ا ) ا ن= ل +2 و @ ةدود) ت ر و ر ا ر ةر ا زو + 4 ھداد مو ا H - ، د ق او ر - م ا اذھ ن مو ا ،& طو ا بار ا ل و ا ف) % د ود ا : ط أ يذ ا ' د ا لظ & اذھ . ) 1 ( ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 سرد د ) ــ ةر ذ ،: 1 زو ر ھ ا د 3 " و $ ا "3 ا رود 3 ب او ةر$ ب-+ 3 ف ا ةرھ ظ مد: ا ل ، ةد % ر . ا و م1 2ا مو + ،ل 4ا ، س د ن د ) ا د 2010 ص ، 57
ا ا : ا ا ا م ا و ب ا 71 2 ــ 3 : '!او ر9از ا 3 = ر ا م+-@ا : م1 2ا 8ظ) ھ- & ر ا 8 )و ،عو . ا ،بو ا : أو : او أ 8 & ر ا
ةر " ا وOا & ص" و ر از+ ا ط .و ا & ةر
. & &+و و ا روط ا ' و & او ةرو ا ت و ا ر وط 8 ر أ ب م ھ4ا H أ د) ا ت او ل .و ا ر أ بذ+ % فد% ا نو ر ا م1 2ا ل .و ق رط ن ر ھ + ا ن ن دد ــ و او و . او ، % . أو " ا ت ود او ور 2ا ) ا 8 إ 2 ر " ا ت د او ر ا ';او ا . ر ط. ث ) ن و " ظو) اروط ير از+ ا & ر ا م1 2ا فر ث ) و + 1 إ ةد ; ء % 1" ن لو ) & ا 1 2ا تار ؤ او ت ا ن ف " ر ا ر " ا ر 8 م ; %. .أ ر % أ أو دار ا 8 إ نو اذھ 8 إ ف ،م1 2ا ل + ا & ) ا تار @ ا ف " او ةرط. نو . س .أ 8 +ر " ا ت ..ؤ ا .
ةدھ ر أ ھر مد ا ةر ةر ھأ مو ا ر از+ ا & & ر ا م1 2ا &ط ر ا ت . ا رار3 8 '.او & 1 إ ء % ص " و ،ر ھ + ا ل ; ن م ھاو ا وأ ر ا ن ن وؤ. ا ل ; ن % &% ود ا وأ ) ا ت ءاو. ـ ث ـ & ت ر ا هذھ 8 إ ءار ا ء4ؤھ باذ+ ا 8 إ '+ار اذھو ،ر از+ ا . او او ر " مو ا م % ر ا ) ا نأ وھ مو ا ظ)1 ا وھ و ' ء او ن ةد % + ت " او د ا ل"اد ت 1" او ت ار ا د ر & ا ةر ا ر از+ ا ر ا ف) ا & مو ا ظ)1 ا وھ اذھو ار )4ا .
ل1" ن & و ز ا & ر ا ع ط م % مو ا ر از+ ا & & ر ا م1 2ا H أ ر ا ف " ث ص )و J ار ' و ف ر % ق ا اذ و ر ا ب او ت ود او % ) ا ت ر ا هذ% ير از+ ا رو% + ا . ) 1 ( مھأ ق ط ك ذو ر ا وظ ا ن و : ق . ا ر از+ ا & ر ا م1 2ا لو ) : أ ف " ر ھر & ر ا م1 2ا ر%. & ا ن او ا . ر " او ت و ا ر 8 ر و دود) ر از+ ا & & ر ا م1 2ا ';او نإ ا J ار ا وأ د ار+ ا ت ) ر ءارOاو و اذ2ا ت +و ا وأ و ز لو ) أ ت ط ن د ا ل د لاز : أ 4إ هاو . ن ' ر ا 8 إ ل + ا اذھ & نو " ا ارظ % ا ب ) أ &)او ا ن : ر & ا ل . ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 ــ www .elwatendz.com & : ع1ط2ا م : 09 -03 -2015 . ا 8 ، 10:30 )
72 نود ت ر ا ' + " ا ) ا ر " ا 8 ر أ د & ر ا م1 2ا نأ د+ ــ ر " ا ط@ ا ر ا .
% ا ر ا ثاد) ا وأ ت . ا & 4إ & ر ا ط & ا م ھ4ا ء ط إ مد ــ
. ر ا ر " ا : ب @ يذ ا ير از+ ا & ر ا م1 2ا ةرو س يذ ا ر ا ورو ا . ) 1 ( -ط@ ارظ & ر م1 إ س و ر از+ ا & يور م1 إ ك ھ % 8ظ) & ا 1 2ا م ھ4 ارظ ھاو . '+ار & مھ . اذھو ،ىر" ا ت ر ا ل ھإ م مد ا ةر 1 2ا ط@ ا ب @ ك ذو ل رو% + ا . ، ر ت ءاو. 1 2ا ت ..ؤ ا ىو . 8 ر ا م .; ا ل ةرور ھء ط إو ، و ، . ىر" ا م .; ا &; ن ل 4 ھأو " . ةد د+ ل)ار 8 إ ل و د; ر از+ ا & & ر ا م1 2ا نأ 8 ن " ا ض ر أ %" ر & . ) 2 (