Entry, exit and knowledge: evidence from a cluster in the info-communications

Texte intégral

(1)Entry, exit and knowledge: evidence from a cluster in the info-communications Jackie Krafft. To cite this version: Jackie Krafft. Entry, exit and knowledge: evidence from a cluster in the info-communications. Research Policy, Elsevier, 2004, 33 (10), pp.1687-1706. �hal-00203625�. HAL Id: hal-00203625 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00203625 Submitted on 10 Jan 2008. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2)

(3) . !"$#%'&)(*%+-,/.10 24365879;:%*,"$&<:=%>?&@+A.CBA3D.0 0 7&E"$('2F:"G.1&9H>?&#79-:A,JI LK 2M('N"8%OP,'2C++: 3RQTSVUWB>YXTRZ > [)\]\_â`bâcedf^bg;hi j)k'lnmEoMpq;m;q;rslbp-tvuxw'yz){|kf}tf}~kvp}k~$ jLo g;dvcY`;[s Ai w'yz{]jLo fu;?Lk]J}1E}k] oClm?t]_}lm;u;x;~q;m;m;}H{q;;;l~WEmAl qxl¡tvu kf~m-p} ¢ `£¥¤§¦ g;h ei ¨ª©;© «e¬ © xE«'®M¯; ° c;±?i ¨ª©;© ]«;¬² © x@«'®M; ³M´fµ c;^nì ¶ ~p·xlb}e¸º¹Ekf~»]»av¼½lb¾;}»ªl£¸¿pmek8tÀ¸Á»£k ÂvÃ'Ä-Å/ÆfÄ;Ç ÈÄ;É@Ê'Ë'Ì Ê'Ë/Ë§Í'Î.

(4)

(5) . !"$#%'&)(*%+-,/.10 24365879;:%*,"$&<:=%>?&@+A.CBA3D.0 0 7&E"$('2F:"G.1&9H>?&#79-:A,JI. [§fdfcd8i ';} ;kfqxp¥}AtGt@);lbp ·m;qs}¾ } l¡t)pkv}~$_}¾;u~ppG?rE?b~$_}¾ ~m;¾ } }m£J~

(6) ¾;}et]k_q -}¾ ~;}~k8t pk]Jpl~_q r ~m lm¾A*tkªl~ ¾ -m~r lbpet~$b_}kªmxtvu tflnm-p} lÁ tf;~?}At ;};kvqY»lab} q;» } qxÁ;_lq;mqx» lm¾A t]kfl}AtM »_~ Yq-k_lnm -}s}mAk qY»m} p¥qYr~m;l }Atfux;}spq;_} l£t]_}m-p}sqY» lmp$JrJ}mAft~m-¾ m-} }mkf~mAftW~m;¾;u} }mA£J~ -u*;}lktf}b}Ap8l J} q;k fqxlm@} lÁ q Y}k1lr }¸ ';qe ;;kfqeb} r ~$lbpu~m-¾ ~b q;qsq;»a_}msm;} b}p$_}¾;ue;}EpqYmm}p$_lqYmY}$ s}¥}m )q m;q¾;}Atq;»*lmA_}kv}At]_u !#"%$&

(7) '(*),+-'./&10!qYmL-} q;m;}|-~m;¾;u'~m;3¾ 24567(18#:9;8<),+-'.=&0#!sq;m -} qA-}k1-~ m-¾;u§A t ~;}~kt@~At ~|;kvqxrsl¡tflm »la}b¾qx» kf}Atv}~kfpJ4¸ >Wm -}J~Atfl£tHqx»~p~tf} t]£J¾ lmD;}lm;»qªpq;r|rJm;lbpA~8lqYm?tHlm;¾A/t]k -?u } t_~k]s }r;~etf

(8) l @Alm ;~8 el£t »]lb}b¾ qY»Dkf}Atv}~kfp -~et ¾elkf}p$TlrsqYk]_~m;p} ~$;} }rlkflbp~ b} }¸ ¹)m;q s}¾ }s¾ ;m~r lbpetp~m pkf}~8_}t_}pl»]lbp|r qx¾;}£t@q;»C } qx¿;ªlq;m ~rsqxm »]lkfr t~$';}sqp~*b} }bu t]Jp ~AtMm-qYm-tf~·}qe;~Ga_}kªmAt slÁ;lm ;}sp t]_}kvBu );lbptfl m;la»lbp~ mª% ¾Ylb»]»_}k1»£kvqxr rsq;kf=} q-Y~A ~$b_}kªmxt q;») } qx¿;lqYmlm ;} lnm;»qªpq;rsr?m;lbp~$lq;m?t lm-¾A*tk -um;q C }m-}kf~ 6q;kªl}mA_}¥¾¡ q ~$kv¾xt kf}m-¾xtsq;»¾;}¥p lm} ~m;¾ e/t]¸ DD} »ak];}k ~Ek eJ}lnmR»_~ qeksq;»W-} ¾;} }q;xrs}m)qY,» 24567(F8:9;8G H '!8IJ!#"$K&'(;)L+B'.=&F0!u'~mH~;;kfq~p -~$Mlb}AtE~$;}slmA_}kª»_~p} qY»Mlm;¾A/t]Mk H~ m-¾ ·;m;q sb}¾ } ¾ ;m;~r lapetvu ~m; ¾ s;lbp p¥~ m } ;b~lnm ;q ~ pÁ/t]_}k@r ~ ¾;}pkv}~etf} ;} ~kªkflb}kGt@¡q ·;m;q }¥¾ } qx» pÁ/t]_}kf}¥¾pq;r~m;lb}At ~ m-¾;u*»ak];}kfu'pkf}~G_} ~ t_}pln»lbp ·;m;q }¾ ?} ¾ -m;~r lbpAtM;~8Mlat ~$b} q t_;~} ;}slm;¾A t]k_la~/¾ ;m~r lbpet8¸;*lm~a

(9) -Nu }|¾;qp$Jrs}mAC;Oq ;lbtM;kfqxp¥}AtGtq;» ·;m- q a}¥¾ }|¾ ;m~rslbpeAt s~et pq;a}¥p$ª%l Y}

(10) larsa}r }mA_}¾ lm q-k p~Atf} t£JO¾ q;m ;} lm;»qªpqxrsrLJm;lbpA~8ªlq;mxt pÁ/t]_}k ~m;¾ ¾;}pq;rq?tf} ;} r }p;~m;l£tfr t@-~$@}¥¾ _q ~ qxp~ mq;m;ftª;~·}q-; ~Àb_}$k_m q;»@lm;¾A tkªlb~ C¾ ;m~r lbpAtÀ¸ D }@pqYm-p J¾;L} lÁª tfqxrs}1kv} r ~kª·?tq;mL;}1q;lbp larsxblbp~$_lqYmt8¸ P QR g; i {Y-~·}qee~m-¾ m-qYm-tª-~·}qe; ~Àb_}$kªmtq;» } qxÁ;l qYm-u ·;m- q s }¾ } ¾ -m~r|lbpet~m¾ lm¾A t]kfl~¾ ;m~r lbpetfue£;k]?b}m;p¥}uxlm;m;q ~$_lq;m;upÁ t]_}kÀ¸ h g; Wi VYX [ Z V ;\ Z> © ® S;,³ T àcGâ\ªF^ cedf^bg;U. ®.

(11) > &W: ,'.#7(/:"$.1& ';l¡t²~}k} J~rslm}-t/;}@nlm;·s}$ }}ms}mk -u} lÁ²~m-¾ ·m;qs}¥¾ }ux~m;¾s¾ekf~ t tfqrs}@} la¾;}m-pA}@q;m ;latCnlm;· »£kfq;r ~Lp~tf}t]£JO¾ lm -}Wlm;»qªpqxrsrJm;lap¥~$lqxmt lm;¾A/t]k lm kf~m;p¥}_¸> Jtf}kM J~$lq;m q;»§-} ;kfqp}Attf}At q;» }mAMk D~m-¾D} l¿ q;»slm;»qxªp¥qxrsr Jm;lbp~$_lbqYmt pq;r~m;la}t lmD~ kv};kf}Atv}mA_~$l% Y} kf}m;p pÁ/t]_}k }m-}kf~$_}t tfq;rs} ~kf~¥¾; q lbp~H} r)xlkflbp~»]lbm;¾;lm ?t s;lbp<p~m<q;m; J}};b~lnm}¥¾ pq;mxtflb¾;}kflm -}kªq;b}½;~8 ·;m;q )}¾ }b~ Jt lm4tf;~xlm ;}6 } qx¿;lqYm qY» lm¾A t]kªlb}At ~m;¾ lm J}et]%l ~$_lm -} lm_}kf~p$l qYmt}$ }}m ·xm- q s }¾ } O¾ ;m~rslapet ~ m-¾½lm-¾A*tkªl~M¾ ;m~Arslbpet8¸ ';}At} }rlnkflbp~M»]lm¾;lm ?t~kf} kv} b~$_}¥¾ q ·} AJ}At]_lq;m?t@;~$ ; ~ Y} }r }Ek }¾ kf}p}mª% Rlm ;} lÁ_}kv~$£kf}u ~m-¾|p¥qYmkªle;_}q@;7} }m-}kf~¾x}Y~$_} ;kv q l¾;lm pAq;rb} r }mA_~k ~Ek eJrs}mAftÀ¸ ';} »lnkt]}rlkflbpA~'»ªlm¾;lm l£tM;~$ ;q-Y~'~$£_}kªmt@q;»M} q;Á;_lqYmH¾;la»»ª}k@»£kvqxr qp~'~$£_}$k_mxtM_q~ tf%l m;la»ªlbp~m ¾;} ;kf}}e¸ -q- ; ;} lnm;»qªpq;rsr?m;l p~$lq;m?t lm;¾A t]Ek lat p;~kf~p$_}k_l @ }¾ ~ }m-}kf~a

(12) l @}¾ tf;~·}¥q-;/;k_qxp}tGtfum;q;m;t_;~·}qe;/rsq¾;} £tCq;»' } YqYÁ;_lq;m p~m|m-} }k]-}a}t8tY}Lqe?tv}k J}¾ ~$ ;}qp~ b} Y}W slÁ_;lm|;})p t_}k8¸ s}kf}u?·;m- q )}¾ }¾ ;m;~r lapt ;kfq¾AJp}¾ ~G ;}qp~§ } J}? pq;r~m;lb}-tvu²; ~£tfq qA;}k@·} ~p$¡qYktt]Jp ~AtE}¾AJp~8lqYm ~ m-¾kf}Atf}¥~kfp lnm?tlÁ£;_}AtvuFt£_~m-¾;~kf¾xt ¾; } Y} qYr } m ~m;¾kf}Atf}¥~kfp pq;mxtfq;k£l~u }8_pe¸@;~At kf}t]JÁ_}¾4lm ~m lr|q;k]_~m tª;l»a lm lnm¾A tkfl~A ¾;}rsq ;kf~;;lbpWkf}m-¾xt } mt]kflm u ~$*-}Lqp~§b} } u§~@kf} eJ~kC;kfqxp¥}AtGtCq;»} m¨ k ~m;¾ ~q;m ¡_}kfr. lb~laal¿ q»Rlnm-p$Jr J}mft8I ¸ ';}kf}p$k_kf}mA AJ}At£lq;m ~$Yq-;-}4p¥qYb}p$_%l } l ¸Á}¸|_}pm;qxq lp~bu l¨ m¾A t]kfl~/~m;¾ lnm?tlÁ£;l© q;m;~¬Mp;~kv~p$_}kCqY»qp~?·m;q s}¾ }}rs;~etf

(13) l @}¾ ln\m Y~kflqe tMpq;mAkªl;ªlq;m?t EmA_q;m;}lau ;*®u§; Zjsq?tfl/~m; ¾ 6~a}k]J~u§;e- Z¹b};}kfu®;;¯;u ;e;¬Mp~m t J} kv} »£kv~ r }¾ q;m ;} Y~Atfl£t q;»sqek }rlnkflbp~@»ªlm¾;lnm ?t~m;¾»qp$ t}¾q;m ;} ~ lm s;lbp qp~1·;m;q s}¥¾ ?} ¾ ;m;~r lapetrs~ s;kf}tf}Ek }@p t]_}kf}¾spq;r~m;la}t »£kvqxr tª~·}¥q-;v¸ ';}tf}pq;m;¾ »lm¾Ylm l£t';~$_u ;lb}Llm;»qx_pqYrsrJm;lap~$ lqxmt p¥qxr~m;lb}-tC}rs}k }Llm rsq§t';~¥pA}tfu?~m¾ ¾;q m;qAm;}¥p}At8tf~kl

(14) »qxaq ~~Ga_}kªmqY» }q ;kf~;;lpspq;m;p¥} mkf~GlqYm-u -}|p¥~Atf} t££JO¾ tf- q t -~$M~m larsq;k¡_~mAF}b} r }mAFlnm -} lb~lalÁM Hqx»Mqe?tv}k }¥¾pq;r|~m;lb}et@lat;q ;}slm;¾A/t]k H»qYk_r t pÁ t]_}kGtfu ~m-¾} }mb~ }kGtÀ

(15) ¸ s}kf¨ }Vu' ~atfqu -} ¾;V }$Y~$_} q; m ;}sm;}}¾ q pÁ/t]_}kfNu );lbp I ~At@rL p¾;l£tfp$ t8tv}¾lam kf}p¥}mACpq;mA kªle;_lq;mxt »aftf}m~m;¾ lnm¾;} »u ;e; ZJwMqYqr Yq ~m;¾|j } r ~et]kfq;u?;e- Z/{A_}lm;b}~m;¾ {p;lb}a}¥u*;e- Z ~At_·} b'~m;¾ ~arJ}Ek u1®;;e¬p~m }skf } l£tflÁ_}¾q;m ;}~Atfl£t qY»Fq-kp~Atv} t£JO¾ q;m|;}lm;»qªpq;r|rJm;lbp~$_lqYm?tMlm-¾A*tk J¸Y_m ~ tf}mxt}¥Bu );~8';}p~tf}|t£J ¾ Ht]kf}Attf}AtMl£t;~$ }Lm;}}¾ q ~p·;m- q )}¾ }@;~$C~m lm¾A tk );lbp l£tMm-q-C¾;}}8r }¾|_q pÁ t]_}k »£kfqxr<~@_}p;m;q;q xl pA~?qlnmCqY». lb } uxpÁ/t]_}kt~m;¾s~ }kt m-} }k]-}a}ett8¸ ';} ;l kf¾ »lnm¾;lm lat-~$Me-kf} ~ ; qxrs}kf~8lqYmHq;» ~ k }u§b}~¾;lm pq;r~m;lb}-t lnmH~ pÁ*t_}k1lbt1m-q-F~ t]J»»ªlbp lb}mACpq;m;¾;lÁªl qYmsq p$kf}¥~$_}L~Em;q;m;t_;~·}qe;rsq¾e} q;»} qxÁ;l qYm-u m-}lÁª-}k -} rE?Á_lalbp~$_lq;m qx» m;} _}p;m-qxq *-]~t}¾|»lkfr t ¨ y 'tª¬lms~Ltª}pl»ªlb?p }q ekv~;;lbp~?~kv}~e¸t~nkv}~¾ tf;q mslmL} al¿_}kf~$£kf}¥uFlm;m- q Y~$ªl qYm~m;¾ ;} }r }k }mp} qY»)~m;} ·;m- q )b}¾ } ¾ -m;~r lbpet ¾;q½m-qAspq;rs} qYm;

(16) »£kfqxr p¥qxr~m;lb}At F-} D~kv}½lm;·}¾ slÁ_;}R¾;} }£q;;rs}mA q;» ~Rpq;r lm}¾ ;kfqp}Att q;» p;~m } l¨ m qx% Jlm t];q;k£lnm Rlm?t]_lÁ£;lq;mxtst] p ~tWJm;%l J}kGtfll}At)~m;© ¾ q }km;r }mAW~ }m-p lb}et)~m;¾ q;lbp lb}et ~ lÁ£_u';*® ZJy }atvqYm-uW®;e-« Z ½}$_p~»ª}¥uW®;x ZD lÁ]¡u; ¬¸ qekf}q }kfu pq;q;kf¾elm;~$_lq;m;kfqe}r t }8 s}}m »]lkfr t ¨ a~Ek }4~m-¾ tfr ~au~m-¾ lnmp8?rJ}meft6~m;¾<m; } }mAkv~mAft_¬fu~m-¾ ~atfqPY}$ }}m }¾AJp~8lqYm ~ m-¾kf}Atf}¥~kfpslnm?tªl¿£;_}Atfuxt_~m;¾;~kv¾xt¾; } }qxrs}m/qYk ~m;%l @~$lq;m?t~m;¾kf}Atv}~kfpsp¥qYmtfq;k¡l~¥u ~kf}m-q- tª-qYm_~m;}qe tf% kf}Atvqx% }¾;u@tfln¨mp¥}H-} Dpq;m;p}k_m- q ·;m- q }¾ } l£tpkf}~8_}¾;uWt_;~kf}¥¾~m;¾ ¾;ln»»£*tv}¾D~ r qYm -}At} ·} D~¥p$_qYkt kf~mxtfr ~m;u ®;e«u@;e- Z{ ~ lqeal u ®;;;u@;*®G¬8,¸ >1k p¥~Atf} . "! # $%'&((*),+.-0/1+2),34-65"798;:=<?>A@CBED=FHGI>=JKJ0LNMOM?L#>=FQPB MRB D,<RS TVUWLN<?BXSEY#>,<RD,Y#BQZ%[\!R]")\^$#7 _`7 _badcC5"Z%e^),+f]^K,% _ 7Agh7 $#)$*7X_i^KN-Z5j-65"7k! ),-Z7 l\-;)\/;-#5*7]*7OmnE!o-p#),qNrZ3W(+2) g"#"`k-#5*7[%2),! #)sf7 !$,"),3k#!W]")\^$#7 _`7Wt"u%7vI,%(X+f-w)\/;-Z5"7 (*+2)2xA7 !R-0qNcI7 ! 5"),$6),`#! E$y")\^K$#7 _`7k "_[zI),! \$6#{\7 _[zI7 \+1"`h|h}~5*o-I7 +O%'(*7 !o-pg"7E%/1),+KI&+2)\("7 9),$6#!Rmv.cCIzCzI ! \+1+f#7 _W),&*_7R++27E%7 \+2!?5e! ),,-#+2E!R-"h CI,;s1cI,C s.*h\a. .

(17) t]£JO¾ pq;mAkªle;_}t q ;kªq l¾;} tfqxr }|} la¾;}m-pA}sq;m ;Oq ;};k_qxp}tGtq;» ·;m-q s }¾ }= } m-}kf~$_lq;m ;~et q }Hpq;qYkv¾elnm-~$_}¾R~rsq;m -}¾Ylb»]»_}kf}m)~p$_qekGt)lnmq;kf¾;}8kW¡q tlrL?b~$_}lm¾A t]k_la~M¾;m~rslapet ~ m¾ ~ Yqxl¾s¾ekf~rs~$_lpLtf~·}qe;f¸ ªmL;l£t'~}kfu s}@~O¾ J~m-p};7} lb } -~$ ¨ l¬~@p*t_}k}»»ª}p8 ¨ ~m;¾s} }ms~@b~ Y}k}»ª»_}p$¬ } l£t]ftlms~m lm¾A t]Ek 6lnm s;lbp½-}kf} latm;q m;}p¥}At8tflÁM R_q pÁ/t]_}k »£kfq;r ~ _}¥p;m;qx *q lp~1qlnm q;<» lb } su ¨ lnl¬ );}$-}kW¡q pÁ t_}kLlbtLkv} ~$_}¾ ¡q - q ·;m;q }¥¾ ?} l£tE;k_qx¾AJp}¥¾;uFt_;~kf}¥¾ ~m-¾ ¾;ln»_»¡ t} ¾ slÁ;lm;} pÁ/t]_}kfu l£¸¿}e¸ ~rsq;m pqxr~m;lb}Atvu m;%l J}k8tflÁªl }-t6~m;¾ kv}Atf}~kfp pq;mxtfq;k]l~¥u~m;¾ ¨ lnlbl¬½-}4pÁ t_}k lmA_}kv~p$_lqYmt@p¥~ mH¾;}pkv}~At} -} Y~kªkfl}kGtM_q ·;m- q )}¾ J} } Yp;~m }|Y}$ s}¥}m -}At} ¾;l»]»_}kf}m~p$¡qYkGt_u ~m-¾|;kfq¾AJp}E~Lqp~x·m;q s}¾ }E¾ ;m~r lbpetf*u );lbp;u?lm £k_m;u?~$b£kf~¥p$ftm; } }mkªlb}AtC~m;¾ albrslÁGtC} lÁftvu ~m-¾) t~ qxl ¾xt tf;~·}¥q-;²~G }~At]²~$;}1 qxp~b} Y}]¸ ';} ~}k »qp$ tf}tRq;m ~tª%l m;l»ªlbp~ m ~m-¾Ptª}pl~bl @ }¾V kf}m-p lnm;»qªpqr|rE?m;lbp~$_lqYmtRpÁ/t]_}kfu m;~r } {q;;;la~EmA_lqxl£t ¨ {x@¬vu kf~m;p}eÇ E~ fq;k@t]M ;

(18) l @}¾ »_~p$ftq;»;lbtp t_}k~kf}s¾;}AtfpklY}¾;u*~m¾ }At_}pla~b H;q qxp~ ·m;q s}¾ }s¾ ;m~r lbpetM~ } tf;~}¥¾ lm¾A*tkªl~'¾ ;m~r lbpet~$'-}|qp~*b} J}A q ~kf¾xt~ m;q;m;ftª;~·}q-;)~$b_}$kªm6q;»s } qÁ;ªl qYmJ,¸ -}Atf} rsE~ fq;k t -a

(19) l @}¾ »~p$ft ;~ }Rtfqxr } ¾;lkf}p$ larsalbp~$_lq;mxtF~$C~Lrsq;kf}1;}qekf}Glbp~ a} Y} bu*tflmp}W-} AJ}At]l qYms;}Lq?tGt_l b}p¥qYm;m-}p$_lqYm?t}$ }}m ·;m;q s}¥¾ } ¾ ;m~r lbpAt ~m;¾lm;¾A t]kfl~² ¾ -m~ r lbpAt ¨ {x}¥p$lq;m ;¬8W¸ D } ~Ek eJ}W;~8 -} ~m-~ % Jtfl¡t)tf;qea¾ } Yqx% } ¡ q ~kf¾xt@;}H¾; } }q;xr } mEq;»E~ ·;m;q )}¾ }¡~tf}¾Rlm;¾A/t]kªlb~M¾ ;m~rslapetÀ¸ D } tf- q -~$u ¾;}At_xlÁ_} ;}lnm;-}kf}mA ¾Yl»»ªlbp$JÁªlb}AtHlmlnm_} ;kf~$lm qpq;ra}r }mA_~Ek -<u -}$ ¾;lat]_lm;p$ p}mkf}AtHqY» lmA_}kv}At]_u ¾;}rsq;m?t]kv~À_}¾ lms;}Lkf}¥p}mAlÁ_}kf~8£kf}u?lÁl£tqYms;}WY~Atfl£tMqx» tJp ~pqr lm~$_lq;m|-~$ s} p~mE?m-¾;}kGt]_~m;<¾ s ~m;¾- q V~@p ¿ t]_}k'rs~ ¾;}¥pkf}~etf}-}~k_kl }kGt*_q·;m;q )a}¥¾ }@qY»?;}@pÁ/t]_}kf}¾ pq;r~m;lb}-tvu kf}At?¿ªlm lm_q ~4tª}pl»ªlbpV·;m- q a}¥¾ } ¾ -m;~r lbpAtR-~$p~m tf-~} ;}4lm;¾A tkfl~A ¾ ;m;~r lapet ¨ {x}¥p$lq;m © ¬8¸? lm~

(20) u s} ¾;qp$rs}mA- q <;l£t@;kfqp}AttEqY»qp~'·;m;q sb}¾ } ¾ -m;~r lbpet lm qx% Jlm pq;r~m;la}etvu'}¾AJp~$lq;mH~m;¾ kv}Atf}~kfplmxt]_l£e_}Atvut£_~m-¾;~kf¾xt ¾; } }q;xr }mAFq;Ek ~ m;%l @~$lq;m?t ~m-¾ kv}Atf}~kfp pq;mxtfq;k]l~¥u ~m-¾ ~ btfq pÁ?tW~ m-¾ ~AtGtvqxplb~$lq;mxtvu ~m-¾ ;} ¾;}¾;lp~$_}¾; tflbpA~ »lnm~m-p lb~ »_~plaal¿ªlb}At;kfq l¾;}¾ ealbp|qnlbplb}At qYkM;kª%l ~8_}|lm;lÁ_la~8ª%l }tfu }m-}kf~$_} ~|kf} e ~k@~m-¾pq;mAlmAJqe t }mk ;kfqp¨}AttM~p¥pqxr~m;lb}¾ ~albr lÁ_}¾ } lÁ;kvqxp}tGtMp-~kf~p$_}kl @Alm ~m;q;m;ftf;~·J}qee~G¨ a_}kªmqY» } YqxÁ;_lqYm {x}¥p$lq;m «;¬8*¸ D }spqYm-p J¾;<} sl¿ ~|¾;l£tfp$/t8tflq;m qYm -}|lrsxblbp~$_lqYmt1»q;kMqYlbp {}p8ªlq;m ¬8¸ 2 .1,69;:8I@5f"%'# +-2M(/:A9H"8& :=%R"8&E+A.FBA(*.M0 0 7&E"8('2M:"8.1&9H( 5$7)9;:A%', ªm;l£tstf}p$_lq;m;u } »qp$ t)qYm-} ¾;l£t]lmp$l% J} »}~$£kv}At)qY»M;} lm;»qªpqxrsr?m;lbp~8ªlq;mxt)lm¾A*tk lam {qY;;l ~ EmA_lqxl£t ¨ {@¬8¸½/lkGtª% -u -q- ; {; l£t<m-q-T;} ~kE }At m-} lnm;»q;kfr ~$ªl qYm ~m¾ pq;rsr Jm;lbp~$_lq;mL_}p;m-qxq * ¨ ysf,w ¬pÁ t_}k lm kf~mp}uxlÁ/l£tq;m;}@q;»?;}@rsq§t]t_}pl~al

(21) @}¾|lmL_}kfr t q;»|»lkfr t ~ m-¾D} r)xq r }m¸@{Ylm-p} ;}Rrsl¾;®;;?tfu;}R~¥pp$JrL?b~$_lq;mDq;»|m- } »lkfr t -~At J}}m kf} eJ~kvLu slÁ6~ ;k_*q ;kf}tGtf%l }Rtª}pla~

(22) l @~$ªl qYm »£kvqYr ;} p¥qxre;_}k lnm-¾A t]Ek RqR;} _}}pqxr t ~m;¾ ªm_}kªm;}8'lm;¾A/t]kªl }-tÀ¸?{}pq;m;¨ ¾;% ;u;;}Llm»qxªp¥qYrsr?m;lbp~8lqxmxtClm¾A t]Ek p~m }m;}kf~b Y}L¾;}¥pqxrq?tf}¾ lmA_qs·} )eJlnb¾;lm |qp· t lnm;»£kv~-tk]JpG£kf}u;;~$»q;kr t ~m;¾s~;albp~$_lq;m?tª¬~m-¾;uxpq;m }mªlq;m;~b -u--}kf} l£tE3~ slb¾;} ¾;l¡tf~kl¿ qx»pq;m;p}mAkv~$lq;m Y}$ }}m »ªlkf¨ r t)tª}plb~a

(23) l @}¾ lnm lmx»£kf~etk]JpÀ£kv} ¨ ~ » } b~Ek } pq;r~m;lb}-t_¬M~m-¾ »lkfr t ;~8;kªq l¾;}~;lbp~$_lqYm?t meJrs}kfqe t1tfrs~b pqxr~m;lb}etª¬8¸;ªmH{;EuY;}Llm;»q pq;rsr Jm;lbp~$_lq;mxtlm-¾A*tk l¡t)p-~kf~p8_}kf%l @}¾ RI~ ;k_}~$_}k@-qYrsq }m-} l¿ lm;} kf};kf}Atv}mA_~$lq;m qY» }~p }Lq»'pqxr)~ m ~rsqxm |-}L¾;l»ª»ª}kf}mA'b~ }kGt';~$rs~·} s;}Llm¾A t]Ek J¸ ';lkf¾; -uY-}Llmx»q pq;rsr Jm;lbp~$_lq;mxtlm¾A tk }m;}kv~ b tf;q t~ tª-~·}q- ~$a_}8kªmTqY» } qÁ;lq;m ~8|-}½m-~$_lqYm-~A b} }bu ;lbp lbtLm-q-q-Jtf}Ek }¥¾ lnm{;V §;} qp~ ;kfq;p¥}AtGt)q;»@}mk ;~AtE}}m ;kf}Atv}k }¥¾ ~m;¾ } lÁft ;~ Y} }}m lar lÁ_}¾ lm½ -} p$k_kf}mA)}kªl qx¾qY/» xqe~ ¾; q )mA£kªmJ,¸ -}Atf} qxp~Etª}pla»lbpAlÁ_lb}At slÁ kf}At_}p$ ¡q ;\} ; q-Y~ kf}m;p lm;»qxªp¥qxrsrL?m;lbp~$lq;m?tst£k]JpÀ£kv} p~m A t} p~e£kv}¾ }t]M -} ¾;}»]lmlÁ_lqYm qx» ekv}} rsE~ fqYk t]M ;

(24) l @e}¥¾V»~p8ft ®8¬ ;}Rlnm»qªpq;r|rJm;lbp~$_lqYm?t lm-¾A*tk lm { l£t ~ n . ©.

(25) tf%l m;la»ªlbp~mM~m-¾ tª}¥p lb~al

(26) @}¥¾ qx }|q» ~p8ªl% lÁM-ZJ;¬F-} lm;»qxªp¥qYrsr?m;lbp~8ªlq;m?tlnm-¾A*tk lm { ;~et~ b~}kf}¥¾ ~m;¾ kf}a~8ªl% }

(27) R;q;rsq }m;qe t|tk]JpG£kf}OZ © ¬1 ;} lm»qxªp¥qYrsr?m;lbp~8ªlq;m?tlm-¾A*tk lnm6{x l£t p-~kf~p$_}kl @}¾6~ m-qYm-tf;~·J}qe;~Ga_}kªmqY» } qx;lq;m?¸ _m );~$ »qYq tfuL } }~q;kf~$_} -}Atf} t] -a

(28) l @}¾<»ª~¥p$ftfu ~m;¾ t }At]-~$ ;} qp~ ·xm-q )b}¾ }¾;m~r lbpAtp¥~ m tf;~} -}Vlm;¾A tkfl~A ¾ ;m;~r lape0t AJlÁ_}Ltf%l m;l»ªlbp~ m% 8¸

(29)

(30)

(31) !

(32) "#

(33) %$!& (')#*

(34) +,

(35) +-').-!'/0/2134

(36) &

(37) '3) 5

(38) 6

(39)

(40) . 7&8"9:8"9;8=<. !K& 9-& >&10#'B"@?,BADC=0(1! "8$,&

(41) ["FE87'B"&F5'(-05OB"8HG". y $} )qYk_· l m;¾A/t]kªl}et1¡qx¾;~H;~ J} ~ ·} t_?}¥p l»ªlbplÁM ¸y } pq;r~m;lb}-tWp~m;kf}Atv}kE }|;}lk@kv} b~$l% J} lm¾;}}m;¾;}mp}»£kvqxr -}lm;p$JrJ}mAft<tflmp} -};k_q l£tflqxm q;»m;}$ q;k]· tf}k lbp}t l£t qx»a_}m _}pm;qx q* lp~a

(42) lmA_}k»~¥p}¾ ~m-¾ rs~kª·}$²r }¾Ylb~$_}¥¾?¸*;l£tMtª}pl»ªlbp l¿ }m}kv~

(43) tªlrJa~8_}At';}1lk] q;»1m;} pqxr~m;lb}AtfuC~m;¾ ~ bb} lb~$_}tW-}lk1_}p;m-qxq ;lap¥~ FpqYmt]kf~lmAftvu ~At4 } ~et@;}lk)p;qlp}etlm _}kªr t@q;»Mqxp¥~$lq;m?¸?Eppq;kf¾;lm ¡q;latEtª}¥p lb»ªlbplÁ-u'~p8l l¿ªlb}Atkf}~$_}¾ q ;}LysfwA -~ } } ;q¾;}A¾ lmP-}4~et]» } Y}~k8t lm< kf~mp}¥u~m;¾ }m;}kf~8_}¾ ~rLJÁªlalbplÁM q;»Rm;} pqxr~m;lb}et8¸I';} }q ;kf~;;lp@qp~$_lq;msqY»?-}Atf}@pqr~m;la}tfu;;q s} }kfuYkv} r ~ lm?t;

(44) l x;

(45) LJm;*} AJ~ b ¾;l£t]kfle;_}¾?¸:';}kf} l£t ~ ¾;qYrslm~m;p} f¨ b} ¾;} kf~m-p} 2¨ ~klbtª3¬ )}kf} rsq?t] q;»W-} ysf,w <~pÀ%l lÁ_lb}At kf}~$_}¾½¡q-} pq;re;_}klm;¾A t]Ek ;~kfO¾ ~kf} ~m-¾ tfq;»a ~kf}¬fu }b}p$k_lp~p¥qxrq;m;}mA_u}}p$kfq;m;lpAtvu _}}¥pqxr tvu pq;mem-}Ap8l l¿ Yu _}A tC~m;¾ pq;mA£k_q;*~kf}spqYm-p}mAkf~8_}¨ ¾x ¸ ';}m -}kf}|lbt~ ;kvq- q;» rs}¾;l?r tf

(46) l @}¥¾|ysf,w ~kf}¥~Atfu't]Jp ~At kfq }m;p}sLJ}AtJw I-_}s3¾ K4 @k EwM@¬fu*~m;¾ z & I;m;}|E}et Z/~m;¾ »ak;},k ;kfqe qY» tfr ~nb}k~kf}~Atvu tJp ~Ati A?lÁ_~lm}@~m-Q¾ kf}8_~ ;m;} ¨ tv}} ~$ } ®8¬8¸ 7 `.), %NM%Od+27 ,% %'-p7R+O% +2 "! 7 rf$67_7 h+2 "! 7 _O03 O OK3k),"`K^K5"#!?5jBO 7 OK$N(*7E% L ;5 b,*) Od,&"N-6\"7 f +27R-ZE`,"7. r2c. L. M1$N&. 6+f3 % r2c c

(47) )\-ZE$ %f("7 ! #E$##{ 7 3W("P $#)Em3k7 7 3W("$#)Em3k7 X-Z6)\ Q*BRTS=UVQ =RXWZYBRXWBW[W \a WZYBS;R]\= [R^QBQ;\ZR, WBRXWZY SBS;R^S[YZQ \a^\ *[R=, BR BQBRTY[Q Q=RN, =WB\[R1oZS \a \,=R `RNZYBSBR =W X `RX\, a Sha WBR *BR Q=R =U,;R]W[W, \a^\ S=R =R BS=\ZR cW =R cW eQ=W[R]UZU \a^\ `R `RfR*ZRTQ=\ Y cU Ù[R^Q;UgY ha S =RTQ=W[\ `RfRBRNBW[\ D[iBj#BlkHmG>,FS\B FYN<RDYL#>=F>%n3op G h n,LN<OJKMD,F;q0BXJI@&j6>rhJKBXF*Y"LFs

(48) <?D=F*S\BtXu:vBvgu"w. h. P /1#+23. %. c

(49) )\-ZE$/1#+f3 %. w3W($#)Em3k7 %f("7 ! #E$##{ X-6#), "a S "a Y ha \=ha ha S \aÛ ha . q qY·;lm rsq;kf} tª}pl»lap~a

(50) ~$'-}rs}¾;l JrsM~m;¾tfr ~ btfl

(51) @}¾ ~kf}¥~Atfu lÁMp¥~m } tf}¥} m »£kvqxr ~$b}® ;~8u Ew l£tq;m;}sq;»-}|rsq?t]tª}plb~l@}¾ ~kf}¥~At1lm _}k_r tq» »]l kr t ¨ ®¸u/pqYr)~kf}¾ q®¥¸ © lm • qA;}k ~kf}~At_¬fuE¾;}AtªlÁ_}RlÁft q }kt_}pla~bl@ ~$ªl qYmDlm¾Ylbp}et lm _}kªr t q;» }rsq*r }mA ¨ ¸¿;u pq;r~kf}¥¾)¡q -¸Á¯»q;k*ª }@¾;} kf~m;p}u~m;¾ ¸¿»qYk*z Iem;}@L}At_¬8¸ DDlÁ_;lm wMEu{; ~$akv~pÀft-} Y~At] rsE~ fq;kflÁ 6q;» pq;r~m;la}et~m;¾6} rsq*r }mAslmR;} • ¾;q;rs~lnm qx»y|f, w M

(52) ¸ qekf};~m6® x q;»1p¥qYr~m;lb}AtElm ;} ~kf}~ ~kf}slm;»qxªp¥qYrsr?m;lbp~8ªlq;m?t pq;r~m;lb}-tvu ~m;¾ rsq;kf} ;~m ~ ;lkf¾ q;» ;} qp~H} r)xq r }m lbtR¾;}¾;lbp~$_}¾qV;l£t lm¾A t]Ek J¸ ª»Rkf}b~$_}¾ ~p$%l lÁ_l}et tJp ~At ~$J¾Yl¿ªlm u kf~lnm;lm ~m;¾P_}¥p;m;lbp~ ~t8tfl¡t_~m;p} pq;r~m;lb}-t6~kv}4lmp J¾;}¾;u ;}4} J}£t lmpkf}¥~At} ¡qP?: x qY»pq;r~m;la}et6~m;¾<«?: x qx» }r*q r }mA¸¡/p¥~mL}Ltv}}m;ue;}kv} »q;kf}uA-~${;Dl£t~m|lrsq;k]_~mAYy|f,w ;q;b}WlmL kf~m;p}e¸ V. y 0 z X-6(+27E%27X-Z7 _[[-#5Z%K%27X!R-Z6),n! ),3k7/1+2),3 g" +2#)\& %K%'-6X-6Z%f-Z#! $I%)\&*+2! 7\%! ),3W(*#$#7 _ktm[-Z5*7 &-65")\+ |gp{o|E8

(53) 82t o0DY#L#>,FD[j pAFM?Y#L#Y:Y#BDn,>,<}|*Y#D,Y#LNM?YNL6SXM D,F;q 8SE>=F*>=J0LS0|"Y6:[q,L#B MXw`~ G

(54) TD=JiBX<2MH>n G

(55) >=JKJ0B <RS BD=FBq2pAF=q,:=M?YN<r;~Ds>,F;qD,Y#L#>\F,|*>A@T*L#D F"YL @I>[j LNM"~ _l| 8:| >O@T*LND F"YL @I>Zj#LNMGYBq :,<\a. «.

(56) 7&8"9:8%7 8L./8$E9;8#087' g! E& >"&

(57) :9\!,80&'(1& 'B"

(58) &15. {xlm-p} ;} ¾;~$_}q;»Ll¿ft pkf}~$l qYm-uL{;~ts~¾q }kf~aEt]Jpp¥}-tt=slÁ~ tfl

(59) xm;l»ªlbp~ms}mkR;kvqxp}tGt ]t _~k¡lm Hlnm ;}®;¯;xtvu*~m;¾ }kGtfl£t]_lm ekfqe ;;qee'-}® X xt~ m-¾½®;;xtÀ¸->? Y}k ;}s~et]C -}~kGtvu {;-~et ~$a kf~p$_}¾ r ~ m½pqxr~m;lb}etfuA;lpR~ } }m-}kf~$_}¥¾½;l% } J} £t q;»}rq*-r } m¸A'el£t q-Y~*lap8£kf}m;}}¾xt _q }spq;rb} r }mA_}¥¾[sl¿ rsqkf}s¾;}$_~l£tfu§-q } }kÀ¸@kªq@ kf~$_}At~kf} AlÁ_} larsq;k¡_~mAu M}mAk kv~$_}At~$ ®?¸£®gx }k3-}~k q }k|£-} b~-ts Y}~kGtvu@~ m-¾ }rsxq;r }mAskf~8_}At ~8 ®?¸º& xR¸* %l ¸@®tf;q tL;~8)}mAk kf~8_}Ats¾;l£tªa~Y}¾½ ~kE }u ;l% R»kf}"AJ}m;pDt lnm ?ts»£kvqxr ® X X _q ®;eu )lÁ tfrsqqe;}ks;k_qY»la}et q;»} YqxÁ;_lqYm»£kfqxr ®;eRqR;eu kf~m lm »£kvqxr & x ¡q x lm _}kªr tqY;» ;kfq @?¸oCrx *q r } m/kf~À_}t~atvq ~klb}¾srL psrsqYkv}}»qYkv} ®;e ¸ 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 1982. entry rate employt.rate. 1987. 1992. 1997. sL kZm8 ,>Bj#:,Y#L#>\F> nKBXFYN<r[D,F=qB JI@!j>rhJKB. 2002. F"Y<?DYNB Mt%k

(60) [u+u:vBvù w. ';}Atv}|¾;l»ª»_}kf}m;p}etlm _}kªr tqY»C}mAk ~m;¾ } rsq*-r }m kf~G_}At -kfqx~¥¾eHp¥qYkªkv}Atªq;m;¾|¡q)q ¾el£t]lmp$ ;¨ ;~eX tv}Atlm;} ¾;} }q;xr }mAWqY»){YV'»]l k$tª%-u-} }r }kE }m-p} qx»@~ rE?Á_lª;l

(61) x-¡_}p;m-qxq * p ¿*t_}k ® ®;e;¬ ~m;¾;utf}pq;m;¾;%-u ;} ;kfq ;kf}Attfl% } ~m;¾ tf;l»aªlm tª}plb~al

(62) @~$lq;m _q ~8kf¾xt<lm;»qx. p q;rsr Jm;lbp~$_lq;mxt ¨ ®;e;e;¬8¸ DDlÁ_;lm|-} »lkGt]}kªlq¾;uY;}LrE?Á_lª;l

(63) x-¡_}p}kf~ ¨ ® X ®;e;¬fu/{Y pq;r~m;la}et s}kv}qY}8kf~$l m lam »qek rs~lnm lm¾A/t]kªl}et= ªm;»q;kr ~$lq;m _}p;m-qxq xl}et ¨ E'¬ªu }Attf} mªl~b -~kf¾O ~kf} ~m-¾ tv}r|lb pq;m;¾AJp$¡qYktZ6w } rslbp~¡tZ V la»_} tfplb}mp}AtZ6~m;¾ oCm lkfqYm;r }mA_~ oM~k] tvp l } m-p}At8¸Rªm;lÁ_lb~a } ¾; } Y} qYr } mCqY» ;}Atv}»q-k1tv}p$¡qYkGt ~At1t t]_~lm-}¾ s-}}mAklnm_q {; qY»~kE } { ~m-¾| kf}m;p pq;rX ~m;lb}-=t H ~m;¾ C8ZX GO'![!#"%$./8B"! }m_}kf}¾Dlnm;}R}~kf%<®;;xtvu ) & 9;& "'(& A./8B"Llm ® ;u W(

(64) !&lm ;}|rslb¾;® xtvu 5 E. ' '!!)~m-3¾ )\56 AlE8.=&F0'(lnm -}|r la¾;®;¯;xt~ m-¾ }¥~kf1 ® X xt kf}At_}p$%l J}% u ~m-¾ =8(1(F05./8 ~m-¾ JE58G!,5(F80u );lp }mA_}kv}¾4lm -} b~$_} ® X xt8¸ jEklm ½;lat »lk8t])}kªlq¾;u;} ~ Y}kf~ } tf

(65) l @} q;»pq;rs~m;lb}e=t s~Atskv} ~$ª%l Y}

(66) b~Ek }u} r)xq ;lm q;m ~ Y}kf~ } X }¥qY;}¸-j }At_xlÁ_}@;}L;kf}tf}m-p}q;»*;}Atv}W

(67) l x~ Y}kGtM¾Akflm -}}rs}Ek }m-p}L;~Atv}u'{Y ~At@p-~kf~p$_}kª

(68) l @}¾ H~ tfq;r } s;~8p;~¥q-lps;kfqp}AtGtWqY»M¾;} }q;xr }mA_u'~$b_}At£_}¾ }Ek Hlkªkf} eJb~k }mk ;V kfqxp¥}AtGtv}AtC~m;¾ b~Ek }E } lÁ s~ Y}-tÀ¸ >@m ;lbt ~etfl£t*u Y~kflq- tCpq;mA kªle;_lq;mxt ¨ E~ »»_~kf¾ ~m-¾ "1$ #%k #u ®;;W Z qYm ;;l~m;&¾ "1$ #%k #u ®;;¯e¬ ; ~ Y} AJ}At]_lq;m;}¾½-}R}pq;m;q;r|l p la~lbalÁM Dq» {; ~At ~ qxp~ Et ?t_}r q;»@lm;m;q ~$_lq;m ~m;¾;u }At_}pl~a

(69) u-} m-}}¾ q kf}qekªl}mA_~$_}|-} lm;lÁ_l~ rsq¾;} q»@}pq;m;q;rsl£p ¾; } Y} qYr } m ¨ }tGtf}mA_l~a ¾ek%l J}m ~ m } _}kªm-~ ;kqxp¥}AtGt)q;7» ;k_ q @¬1q s~kv¾xt~ m- } rsqx¾;}CqY» }pq;m;q;rslbp¾;} }q;xr }mA ¨ rsq;kf}}m-¾;*q }m;qe tf -ª¾ekf%l J}m;u*tflr lba~k XX_3q -~$;~t }}X m larsb} r }mA_}¥¾ lm qA;}k1kf} ;l qYmt@q;kMm;~$lq;m?tfu tv}}|»q;k1lmt]_~m-pA} q;m;p· 8:" '({8u® Z? kf}}rs~m;u1® W Z"1?lm_~A7t 8 " '({8u ®;e;¬8¸ ªms;}|tv}pq;m;¾ }8kªlq¾ ¨ ®;e];ee¬vux;q s} }kfu s ~ Y}et q;»}mk -~ Y}W}}m lm;pkv}~Atflm x

(70) pqxrq?tf}¾ q;» »lkr tFpqxrslm »£kfqr4;}lmx»qªpq;rsr?m;lbp~$_lq;m?tMlm¾A t]k slÁ_ ~stf;~kª q;kfl}mA_~$l qYm-u²tflmp} ®;;¯;u q ~kf¾xt_}}¥pqxr t ¨ "} A?l xr }mA ~m;¾4m-}$ sq;kª·?t_¬ªu ªm_}kªm-}$ p¥qYmm;}p$_%l lÁM ;u ¾;~8_~6kv~mxtfrsl£t8tflqxm-u } .

(71) tf}¥p$kflÁ ~m;¾ }¥ªpqxrsr }kfp}¸W';l£t1lm;»qªpqxrsrJm;lap¥~$ªl qYmt}kf~lm|;})}Ap¥qYm-qYrslbp¾} Y}qYr }mACq;»M{Y l£tp;~kv~p$_}kfl%@}¥¾ E;}@»qxq lnm s·} }b}r }mft ';}@~p}E~ m-¾ tk]JpÀ£kv}1q;»§;}Epq;;q;k¡ftqY»/m;} }mAkv~mAft;~ Y}Lrsq¾Yl»ªlb}¾ q Y}klr }e¸b }»q;kf} • ;}®;;xtvu*~ tªrs~b'mAJr J}k1q;» lm;»qªpq;r|rJm;lbpA~8lqYm?tp¥qYr~m;lb}et}mA_}kf}¥¾ }~¥p -}~kfu*~m¾ ;}tf}@»]lkfr t s}kf}@pq§tf}

(72) skf}b~$_}¾LqL;}@p¥qYre;_}k'lnm¾A tk ¨ -~kf¾O ~kf}u?tf}rslbªpq;m;¾AJp$_q;kGt_¬8¸ E¨ »a_}k1;} ®;;xtvu'}mAk Hkf}~$_}¥¾ ekv}% _q -} pq;r;;_}k1-~kfO¾ ~kf} lm;¾A tEk Y}p~ r } kf~kf} }At8tE;~m: x qY»Em;} }mAkv~mAft_¬fuM~m;¾tv} rslbªpq;m;¾AJp¡qYkGt pq;r~m;lb}At t]_~k¡_}¾q¾e%l }kGtflE» lmA_q ;} _}}pqr tH»]lb}b¾ sl¿ -}¾;} }q;xr }mA qY» rsq-lbb} Et Jt]_}r t~m-¾ ~;lap~$l qYm?tÀ¸ 'ekfqe ;;qee/;}®;;xtfuY-}kf<} }kf}Lb~Ek }k1pq;;q;k¡ftCqe»C} mkf~mftfNu )lÁ <~ )l¾;}k¾Y%l Y}kGtflÁM qx» ~p$%l lÁ_lb}At4Y}lnm m;¾;}k_~·}m ;} pqxr)~ m;lb}A=t _}}pq;r|rJm;lbpA~8lqYm?tvuªm_}kªm;}8u } pq;rsr }kfp}u?rs}¾;lb~e¸eªms;*®~m-¾|;eu;m;}$²}mk skf~$¡}At»ª} ~m;¾ ~Á;qe ;;}qA_~xm?rJ}k q;»*»lkfr tlmpkf}¥~-tv}¾;ue;}1kf~G_}1q;;» ;kf q @ s~At~»]»_}p$_}¥¾ ¨ *l ¸A~¬À¸ ysf,w 4}r)xq r }m ;kf~¾AJ~ R;kv*q ;kf}tGtf}¥¾;u )lÁ~ b}~lm®;;¯ ¨ /

(73) l RY-¬8¸ -}¾;~$_} qY» • }mk Htf}}r t q } AJlÁ_}lr|q;k£_~mAlm ;l£ t vq-Hpkv}~$£l qxm?¸Jwq;r~m;lb}eAt ;lbp\ s}kf}qxp¥~$_}¾ lm X {;Y}»qYkf} ® X Y }m;}kf~$_}¾qYm;% m } © U fqe?t Z¨pq;r~m;lb}At qxp~8_}¾lmD{;}$ }}m ® ~m-¾ ®;e\ s}kv}Lkf}At_qYmtfl b}»q;k1 ;q?tªlÁ_lq;mxt ® ¯ x q;»*;}@qA_~: fqe pkv}~$_lqYm¬8¸ M; ¨ ;} kf}~Mpq;mAkªl;_X qYkGt@¡q el£,t fqepkf}¥~$ªl qYm~kf}pqr|~m;la}et s;q}mA_}kf}¾ {;»£kvqYr ®;e kf}tªq;mxtflb} »q;k & x q;»W-} qA_~ fqe6pkf}~$l qYm¬8A¸ ';} pq;r~m;lb}-t-~$)~kf} m;q lmD{Y q;kª%l lnm~8_}W»£kfq;r L}kfrs~m YuY;} L¹)u;£_~% u*{ }¾;}m;u; lmxb~m;¾;u?~m;¾ -}y }G;}kf~m;¾?tfuJ~m;¾sm;qA } Yp /tf%l J}

(74) »£kvqxr -} {§¸ -} 6~kf}½t_r ~ b}kpqYrs~kv}¾¡q-} pq;r~m;lb}At lmR;} »lkGt] }kflq¾ ¨ ~ }kf~ }@}r*q r }mA/}k'p¥qYr~m sl£t';;¬À¸ 1400. 30000. 1200. 25000. 1000. 20000. 800. Total Firms. 600. NTIC Firms. Total Employment NTIC Employment. 15000 10000. 400. 5000. 200 0 1982. 1987. sL DuD=m h. •. •. 1992. 1997. 2002. 0 1982. sL Du[i=m h. >Y6DZj+n,LN<OJKM;D\F=qop G h n,LN<OJKMwLNFl| . 1987. 1992. 1997 2002. >Y#DZj"B JI@!j>rhJKB F"Y"D,F=qop G h BXJI@&j6>rhJKBXF*Y"LF. DDlÁ_;lm ;l¡tlm;»qªpqxrsr?m;lbp~8ªlq;mxt½}kf~u qA;}klm;¾e t]kªl }-tlm;lÁ_lb~ b ¾;} Y} qY}¾<q;m tflÁ_} tª-q }¾~ ;kf~¾AJ~¾x}pblnm} lm _}kfr t qx»stfl m;la»lbp~ mp¥}e¸/q;kslmxt]_~mp}u1lmR;;;];euF-} kf}~$_l% }=s }l

(75) x q;»lm;»qªpqx¨ rsrJm;lap¥~$ªl qYmtL ~et@rJp H;l ;}k;~mlb»ª} ¨ª© tvp lb}m;p¥}-tvulm _}kfr t q;»*mAJrJ}kCqY»²pqxr~m;lb}et ®;]?:x upqYr)~kf}¾q « xH¬fux}rx q* r } m ;«?:xu?pq;r~kf}¾ q X x¬_u~m;¾= }qe kf~;;lp~ qpp$~m-p ¨ª© x upq;r~kf}¾W¡q ®8_x¬G¸ ' ;l¡t)m;} ¾; m~r lbpu ) ;lapRl£tslm;»qx_pqYrsrJm;lap¥~$ªl qYm?tvªqYk_l}mA_}¾;u ;~tL}¥} m ; kf}~$% } }¾ ~m-¾½t]lrJa~8_}¾ ;} ¾;}J }q;xr }mAlmR{x qx», ~kflbqe ttª}pl~bl¡t@lm?t]l¿£;lqYm?t kf}~$_}¾ q }¾AJp~8lqYm ~m;¾ kf}At}¥~kfp ¨ -}kf} ~kf} tfq;rs}·} exblapkf}Atf}¥~kfplm?t]_lÁ£;_}Atfus~At s }s~et lmp$~$_q;kGts~m;¾ z j ~q;kf~$¡qYk_l}At q;»rs~Ef q;k lm;»qx_pqYrsrJm;lap¥~$ªl qYmt pqYr)?~m;lb}Atª¬vum;q;kªr t ~m-¾t_~m;¾~kf¾xt ¨ ;} $5 ,8' C8(F805. .=&F0'B"&F5!B"%''$!4¨J!#"& ""

(76) 8 u²o M {;ªu~m-¾H-} =5$( &

(77) 8 8 AA5!5$#"

(78) &1. u & A ¬fu ¾;}¥¾Ylp~$_}¥¾P»~plablÁ_la}t ? tflbp~~m-¾P»ªlm~m;plb~ »_~plaal¿ªlb}AtH~kf}R¨ ;k_q l¾;}¥¾ q;mVt_lÁ_}R»qYk lm;»qxªp¥qYrsr?m;l p~$lq;m?tHpq;r~m;la}tª¬fu~m;¾ pÁ?tH~m;¾ ~Attfqp l ~$ªl qYm?t kf}; k_q-;lm rsq?t]/q;»?;}@lnm;»qªpq;rsr?m;lbp~$_lq;mxtp¥qxr~m;lb}-tqp~$_}¥¾qYm tflÁ_}¬8¸. . |.

(79) + #"4:& :1)1 @ 'e2

(80) Nc'.g'/0/213

(81)

(82) '

(83) N1 . ';} y|vwL lnm-¾A*tk }m-}kf~a

(84) pqxr);kl£tv}-tkf}}r ~lnmReJlb¾Ylm qp·?t=;}xl }-t ¨ }"A?l xr }mA_u m;}8sq;kª·?tfu~m-¾ -~kf¾O ~kf}¬vu²-} ;a~8»qYkfr t ¨ lmA_}k»~¥p}etE~m;¾Rtfq;»as~kf}¬fu~m;¾ -}| tf}et ¨ pq;mA_}mA ~m;¾ ~;lap¥~$ªl qYm?t_¬8¸ -} t]J~ rsqx¾;} qx» ¾;} Y}qYr }mA lm4;l£tlm-¾A t]kE<lat -~$_u|}¥p~$ tf}q;»;} _}pm;lbpA~Mtf}~kf~$_lqYmY}$s }¥}m lnm;»kf~et]kJpÀ£kf} ~m;¾ ~; nlbp~8ªlq;mxt;~$ qpp$kªkf}¥¾ lm -} ®;;xt7slÁ_ ;}@¾;} }q;xr }mA²q;»' kf~mtfr l£t8tflqxm wq;mAk_q; kvqAqpqY ªm_}kªm;}8 k_qAqpq; ¨ w ¬ªu~1~k }Wm?rJ}k q;» tf}k lbp} ;kfq l ¾;}kGt }kf} ~$b} q }r }k } ~m;¾ ;kvq t_}k ) lÁ-q-;T}lm ¾;}}m;¾;}m q;m lmx»£kv~-tk]JpG£kf} ~m;¾ »~plablÁªlb}Atv]~At}¾ pq;rJ~m;la}t8¸{xlmp}|;} ¾Ylb¾ m;qAm;}}¥¾H¡q q ) m qekEpqYmkªq;*;} lmx»£kv~-tk]JpG£kf}Lq qY}kv~À_}slm -} lm;¾A/t]k- u§;} tflbr qe; A tf}k lbp}et@»£kvqYr lm;»kf~et]k]JpG£kf}s~m;¾ »_~plaal¿ªlb}Atv_Y~At}¾ pqxr~m;lb}At8¸ -}qe;_pq;rs}l£t~$ lnm ;l£t lm¾A tk ¨ ~m;¾ q--}k m;}$ qYk_· lm¾A t]kfl}At_¬fu'~ ~k } mAJr J}k@q;»1tfr ~ bpqxr~m;lb}At,s lÁ_;qe; »~¥p lbalÁ_lb}At@-~J } }rs}kE }¾ ;~$M-~ } m;q m;}¥pA}tGtflÁM _q Y}Vlm<¾;lkf}¥p$ _}pem-qxqx l p~~m;¾ }q; kf~;;lp~¨ ;kfq lnr lÁM s lÁ_4;}»} u b~kE } pq;r~m;lb}-tqY}kv~Àlm lmL;}@»~p lblÁªlb}etf£~etf}¾eJla¾;lmW qp·?t xl}et~m;¾xb~$»q;kfr tª¬À¸ ';} {; ¾;} Y } qYr. nl m;»qªpqr|rJm;lbp~$_lqYmt<lm¾A t]kE-u -q } J}kvu ¾el»»ª}kGt<»£kfqxr ;l£t } m-}kf~Drsq¾;} Tqx» } m¸A';}kv} -~et m-q-E}}m~ m}-xq tflqxmlnm -} m?rJ}k q;»»ª~¥p lbalÁ_lb}Atfªb}etGt pqr~m;la}etÀ¸ /~plbalÁ_lb}Atf]~etv}¾ pq;r~m;lb}-t~kf}Rt]la;kf}At}mA q;m tfl_}u~m;¾ ;} qp~Ltk]Jp$£-kf} qY»L-} lm;¾A/t]kM ~;}~kGt ;qxr *q }m-q- tvu sl¿kfq- ;;% -} tv~r }Dme?rY}k qY»Hpqxr~m;lb}et qxp~8_}¾Vlm -} r ~lam eJlab¾;lm qp·?tP-~$ pq;r;kfl£tf} -} lm;¾A/t]Mk ?¸ _m »~p$_u;} t£k]JpÀ£kv} qY» ;} {; lm;»q pq;rsr Jm;lbp~$_lq;mxtlm¾A/t]k p~m } rsqYkv} ~¾;*} AJ~$_} p~e£kf}¾ ~m } }m »lm}k¾;}¥pqxrq?tflÁ_lqxm lmA_qD»]%l J}R¾;la»»ª}kv} m ~ Y}kGt ¨ t}¥} kf~m?tfr ~ m-uW;eu1; © ZM kf~m?tfr ~mD~m;¾ ¹Ekf~»]»a_u@;e- Z1¹Ekf~»»a_u ; © u;»qYk,~ }m;}kv~ ;;kv}At}mA_~GlqYm qx»?;}1b~ }krsq¾;} bu;lm;pJ¾Ylm l¿ft~;nlbp~8ªlq;m?t~m-¾|blnr lÁtª¬ V ~ }k ®skf#} ;kfq-?tW"} Alr }m@~m;¾ pqxrq;m;}m1;k_q ;lb¾;}kGtÀ¸ V ~ }k ® l£t1A tWpqxrq?tf}¾ qx» • »ªlkfr t ;~$;kªq l¾;}Rm;}$ q;kª·T"} Alr }m ~m-¾ p$ t_qYrs}k"} AJlr } m_u~m-¾ ~atfq lm-p J¾;}et pq;r~m;lb}-tD;~8D¾; } Y}qY ~m;¾;k_q¾AJp} )lkf}At ~m¾ p¥~$b}Atfu;}P~tGtf%l J} ~m-¾ ~p$%l J} pq;rq;m;}mAft*-~$²~$kv}1lnm Yqx% }¾slmL;}1;kfq¾AJpGlqYm qY»²"} A?l xr }mA¸ V ~ }kE kv} ;kªqe?t1_} }pqxrsr?m;lbp~$lq;m?t)p~kªkfl}kGt ¨ qxp~u q;m ¾Yl£t_~m;p} ~m;¾ lmA_}kªm~$lq;m~A • q;}kf~Gq;kGtª¬_u );lp tf\ } ~kflqe t@_}p;m-qxq ;la}t|tJp ~tq;Al p~ »]lkf}¥u kf~¾;lqR~pp¥}AtGtvu p~$}¥u j{ V u?tf~8_}alÁ_}e¸ V ~ }k © kv} ;kªqe?tHpq;r~m;lb}At -}½ªm_}kªm-}$H{x}k lbp} kf q l ¾;}kGtH~m;¾ _mA_}kªm-}$ Ep¥p}At8t • kªq l¾}kGt ¨ À{ t ª tª¬ ;~$C;k_ q l¾;}spq;m;m;}¥p$ª%l lÁM ~pp}At8t~m-¾ tv}Ek lap¥}-t@tJp ~-t}¥vr ~lbu. qlp}@q }k*-}1ªmA_}k_m;}$_Ou }$s-q tlnm ¸ V ~ }k « kv} ;kªqe?t pq;r~m;lb}At ;~$ek_ q l ¾x} ;} tf}Mk lap¥}-t -~$

(85) ¡tflÁq;m ;} q; Kq;»|-} • pq;mem-}Ap8l l¿ s;kv q lb¾;}¾ lm V ~ }k © ¸y ~ %l ~$_lq;m;]kf}~8_}¾ tv}k lbp}AtClnmpÁJ¾}1;kfq tv}kGtvu§tf}~kfp }m xlm}et~m;¾ q;k]_~atÀ¸ l¾;¾;b} ~kf};kfq¾AJpGftMlnm-p J¾;} tf}p8kl¿ HEt ?t]_}r tfu't]Jp ~et»]l kG} s~a£tvu ~m-¾|}b}p$kvqYm;lp1~ -r }m Et Jt]_}r tÀ¸ V ~ }k Dkf} ;k_q-?t ªm_}kªm;}8 wMqYm_}mA kªq l¾;}kGt ¨ _w t_¬87¸ DDlÁ m}8 sqekª·?tvuspq;mem-}p$_l l¿ Yu • m;~

(86) l ~$_lq;m ~m;¾ rslb¾;¾Yb } ~kf} }lm ;kfq l¾;}¾;ulÁ l¡tq?tGtflb}4»q;k ~;;lbp~$_lq;mxtRq } ¾; } Y} qY}¾ ~m;¾ ¾;l£t]kfle;_}¾?¸ ';}Atv} ~;albp~8ªlq;mxt)lmp J¾;} ;} pkf}~8lqYm ~m;¾ ~p·~ lm Rqx» pq;mA_}m¸ o Y~ r)xb}etTqY»Ttf}k lbp}AtD;kfq l¾}¾lm ;l]tT~ }k lmp J¾;} lb¾;}qx_qYm-ª¾;}rs~m;-¾ Z }}p$kvqYm;lpHpqYrsr }kfp¥} tf}Ek lbp}At t]JpR~tsq;m;nlm} t_;q;;xlm uCY~me·lnm ~m;¾R~$Jp$l qYmtfu1tfqplb~A tf}k lbpA}t t]Jp ~At q;m;lnm} -}~Áª ~m;¾}¥¾AJp~$_lqYm tf}k lbp}At Z4 } ¾;}Atf

(87) l -m Zrsqelab};-qYm} tf}k lbpA}t t]Jp~et t]_qp·r ~kª·}$);kªlp}etvum;} t ~m;¾ s}~8;}kfuM;kf}rsl?r tf}Ek lbp}et t]Jp~et kf~plm skf}t]JÁft Z;¾;~8_~$~Atv}et ZA-kfqx~¥¾;p~At]¸ ~Atf}¥¾4q;m ;l£tfu lÁHlat q?tGtfl?b}q p~À_#} ;q;kª%l @}{x lmx»qªpq;rsr?m;lbp~$_lq;m?t pq;r~m;la}etÀ= ¸ ~$b} Et ;m}Atf

(88) l @}et »ak]-}kC}b} r }mAftlm_}kªr tCq;»'}mAMk ;uJ } lÁvu?~m;¾srs}Ek }kGtC~ m-¾ ~*p A?l£tflÁ_lq;m?t ¨ @¬vu?~m;¾ ¯.

(89) pq;mAkªl;_}At qp~kl»lm D;}qp~ tflÁ£J~8ªlq;m slÁ_ kf}tª}p$s¡q ;}rsqYkv} ;qe~ kf}m-p Tlm;»qx pq;rsr Jm;lbp~$_lq;mxt¾;m~r lbpet8¸ªm-¾Ylp¥~$_qYkt'»qYk* kf~m;p¥}@~kf}7 ;l% }mslm~kf}mA-}etfl¡tÀ¸ ¸ . zI m7 +K p+f "! 7 zI m7 +

(90) p+f "! 7 zI m7 +3\ p+f "! 7 zI m7 +!Q p+f "! 7|\z Q8hzw= zI m7 + p+f "! 7|\z Q8hzw= :;<: ) =?> " * A@.

(91) SBS. ?cR1Ù[\\ U. ?oBQ %YCR W,. Q=\[R^S=WgY Q=\[R^S=WgY BC3C =?D3EF3G3D @. !"$# [ R= W Z;\BU[RBUZS e Y[S ?a QBS;R, B U ?a S=W[RZ U, c RV YBS %SC` \[R]\,o \,C %SC` \[R]\,o. %& '( )+*-,

(92) $ ./#01" a S 54 5 4 \= W. 54 = Y. 14 [R 14 [ R . HI GG B =J H F ILKB E @. 2 3("1-. p%! )BR ),+f-Z7 $%R\zC&*!X7 -FR X-Z7 $ P +2 "! 7;cI7X$67X! ),3 R"7 `7R-Z7 $%R f )\&=m`,&"7u% 6 &*"7R{- Rr2%2_,"7A- Ru d\&" ,{- R 7 &"E$#! ),3e3 } \\_),B) R",%f-6N/Zm 7o-6^0),+f]h% R9(,-Z7R^K m PO&"! $# "=_ R L 7XE$g"#{ OK$#!. KB. h BD iBj#B)u=m h T*B)j#D"rBX<IMRYN<?:SXY6:=<?B>%nKYT"BdLNF%n,>.SE>=JKJ0:,F*LNSEDYL#>,FMwLNF=q:\M?YN<r[LNF |>O@CT"LD . F*YNL @I>BjNLNMD\F;qs

(93) <?D,FS\B. ';l¡t/_~$b}Wlm;¾;lbp~$_}Atlm~klp$Ja~k*;~$u 1*-}Lm;~8lqYm-~§b}J }ux;}NM;kfq¾AJpÀl qYmO~k]²q;»*;}@lnm¾A tkE| kv}ekf}tf}m_}¾| V ~Y}k8t®uxu © • Rkv};kf}Atv}mAft)~$Yq-L:x qY»M;}|¡qA_~ m?rJ}k)q;»1»lnkfr t)~m;¾ « x q;» qA_~C}rq* r }mA¸'el£t ;l

(94) x pq;m;p}mAkv~$lq;mRlnm ;} ?t¨Vkf}~r b~Y }kGts-~-tEq Y}pq;mAkf~At_}¾ ) lÁ s -~$Eqpp$ktslnm ;} Metv}k lbp}O~k]qY»*-}lnm¾A tkE ~Y }kGtC«u²¬ ;lbp kf}; k_q-?tF~~kE }r ~Ef qYkflÁM qx»pqxr)~ m;lb}et ¨ x:x qY»?;} qA_~mAJrJ}kª¬s l¿s~1kf}b~$l%J }Ltfr ~n tfl

(95) @ } ¨ ; x qY»/}rsxq; r }mA¬8¸ ªm {;Eu§t]Jp -kf}~·¾;q) m|;kvqx¾AJpGlq;m tv}kE lbp}Ll£tm;qeV kª}»b}p$_}¾?¸ V ~- }kGtE®ux ~m-¾ © kf}; k_qA «:x • q;» pq;rJ~m;la}t~ m-¾ ¯x:x q;» }rq* r }mA_u- ;lb} ~J }ktM«~m-¾ kf}; kvq- ®Zx q;»CpqYr)~ m;lb}et ~m-¾ ?:x q;»/}rx q* r } m¸. |tqxpp8k~$x-}1m;~$_lq;m;~J~ m-¾|qp~?b} }£tfu} p}e/»qYk V ~ }k' lnm s ;lbp )m;q qp~ Tl]t • qe?tf}k. }¾?¸ qY; ~Y }kGtlmL;}@lm¾A t]kE- ux~8x-}7x qe~q;k'm;~$l qYm~a}Y } ux~kv}@~ £tvq|;kf}Atv}mA/lm {;s¸ • 0P #')&#)' .a Q')1@ [ ,'6!'#1

(96) '. 4tf-~·}qe; }m;}kv~

(97) qpp$kt );}m ~m lnm-¾A*tk l£t lm ~ t_~ }@qY»/r ~$£kªlÁM-u?~m;¾ pq;mxtfl£t]ftCq;»'~@~kE } ~m-¾ t]J¾;¾}ms;kfqxp¥}AtGtCq;»'} lÁqx»'p¥qYrJ~m;lb}AtAR8¸eª»;s}Epq;mxtflb¾}k-}L} qxÁ;_lq;m qY» ;}@mAJr J}k qx»'lm;»q pq;rsr Jm;lbp~$_lq;mxtCpq;r?~m;lb}At~8§-}1m;~$_lq;m;~J~ m-¾|qp~xb} }£tfus}@p~m tv}};~$_uq }k'kf}¥p}mA;Y}~kGtvu ;}lm;»qªpq;r|rJm;lbp~$_lqYm?tMlm-¾A*tk ~AtF} qx% }¥¾ ~A¨ p¥pAq;kf¾e© lm ¡q ~stª;~·}q-;~Ga_}kªm ~$/;}Lm-~$_lqYm-~A b} }bu); -~$ ;lat s~t m;qe|-} p~Atv} lnm {x /

(98) l ¸ ¬G¸ ;lat qxp~ m;q;m;tf-~·}qe; ~Ga_}kªm qY» } YqxÁ;_lqYm~;nlb}AtEq;} );q;b} lm;»qªpq;rsr Jm;lbp~$_lbqYmtlm;¾A/t]k lm {;EuM~m;¾R~atvq qR}~pR~ }k slÁ;lmL-}Wlm¾A tk TS8¸ U),+K[! ),3W("$67o-p7e _j(+2)\(*7 +K_7R/1#N-6#), )\/K %f5"X]*7 )\&-R

(99) %27 7eyK$67o((*7X+0?cUZUZY _9y0$#7R(("7R+K _WV #$N$67X+RÙ[U, ^d5"). %f-Z+27E%A%-65"R- WN*_=& %'-6+ZmkZ%

(100) _7X7 3k7 _W")\-h-Z)05"Rg"7K7 l,("7 +1#7 "! 7X_0%f5 ]"7 )\&-CN/-#5"7d=&*30t"7 +

(101) )\/C/1#+23 %C"7Og"7X+w_7 ! $#"7E%t"7 $#),^ 7R- )\/-Z5"7;("7 ]0&30t"7X+R,),+CN/ -h_),7E%R*%'&uth%7`d,&h7 -Z$mW+27?!X)Egh7X+O%C-Z)) g"7 + U=K(*7X+C! 7 ,-)\/-#5*7 (*7X ]ha X cC5"7W_7E%! +2(-p#)\i)\/;-#5"7")\hs1%f5"X]*7 )\&-I(*o-6-Z7R+fi)\/d7Ogb),$N&-Z#),i)\/d7 \! 5n$Rm"7 +dZ% ")\-w+27R(+2),_=&*! 7 _95"7R+27,a;z07R-Z #$Z%! [t"7 )Et-Z\"7 _W_,+27X!R-h/1+2),3 -#5"7; &-65")\+Ra Y("7?+

(102) !. X.

(103) Info-communications companies in Sophia Antipolis. Info-communications companies in France 70000. 250. 60000. 200. 50000 150. 40000. Sophia Antipolis. France. 30000. 100. 20000. 50. 10000 0 1993. 1995. 1997. 1999. sL ;mDY6YNB. ';l¡t¾AJ~ lÁM •. •. 2001. 0 1990. 1995. 2000. <AFM;> nKB% ,>Zj#:YNL6>=F m OM T"DuB\>:,Y"DY"YNTBFDY#LN>,F*D[j;jB EB-jT~F>=F . MOT*DEB\>:Y"D,Y"YNT*B)j#>,SEDZj;j#B ,B-j. l mL_}kfr tq;» ~$£_}kªmtqY»/} YqxÁ;_lq;m t] }Atft§-}W»qn q slm |·} }b}r } mft DD;lba};} lm;»qªpqxrsr?m;lbp~8ªlq;m?t@lm;¾A/t]kM } m-}kf~a

(104) Jm;¾;}ks}m ;}srsq t¾ekf~r ~$lbpe/t] q;» lÁftC;l£t]_q;k lm ;;;u ~m-¾|q¾; ~ s_}m;¾xtq }p;~kf~¥p$_}kªl%@ }¾larsq;k¡_~m'kf}t]k]JpG£;kªlm §tvu »_~ lbkf}Atfu~me·;k]e_pl}t ~m-¾ } lÁft lm kf~m;p}¥uP~m;¾ ~£tfq q;kª¾Oslb¾;}uPtvqYr } qp~ }m lkfq;m;r } mftfu*t]Jp ~At {YEu?- ~ }~;~kf}mª% ;kfqe_}pÀ¡}¾ lm;»qx_pqxrsrLJm;lap~$l qYm?tFpqYr)~ m;lb}et »£kfqxr ;l£t¾;q )mA£kªmJ¸ ªm<;}Atv} qxp~ }m lnkvqYm;r }mAftvu ;} }mAk ;kfqp}Att q;»lnm;»qªpq;rsr?m;lbp~$_lq;m?t »lkr tDl£t t] t_~lnm-}¾R~m-¾ ;} tk %l J~ Fqx»Llm-p$?rJ}mAft ~m;¾ m-} }mkf~mftlat);kf}Atf}k J}¾;uM¾;}AtªlÁ_} ;} »_~p$-~$s~Rtª-~·}qe;s;~Atqpp$kªkf}¥¾ ~ÀE;} x q-Y~ m-~$ªl qYm-~ Eb} }£,¸ -} qY~tf-~·}qe; tf}¥} r tMq Y} pqemA_}8k]Y~ b~m;p¥}¾ Hqxp~'»q;kfp}At ~m;¾ r }¥p -~m;l¡tr Lt );lbp _}m-¾ q rs~lnm_~lam ;L} lb~lalÁM q;»'tfqxrs}@lm;»qx_pqxrsr?m;lbp~$_lq;mxt»ªlkfr t8¸. 1/0/2

(105) + 1B. ';} ;kv}p}¾;lm ~kv~ ;kf~;?t ;~ J} ¾;}tfpkfl}¾ -q ;} lm;»qªpqxrsr?m;lbp~8ªlq;mxtlnm-¾A*tk6lnmT{x l£t } - }kfla}m-p lm ~qp~*m-qYm-tf;~·}¥q-;~Ga_}k_m q;»} qx;lq;m;u ¾;}At_xl¿_} r qYkf} xqe~ kf}mp ¾ -m;~r lbpet p-~kf~p$_}kl @ }¾ r ~At8tfl%J }s} lÁkf}m-¾xt8¸x_m pq;mAkf~t¡/q\-~$Clat, }m}kf~ q- tv}kE }¾;u-s}-~ } tf}¥}Am ;~8*;};k_qxp¥}AtGtFqY»C~pp$JrLJb~$ªl qYm q;» p¥qYr~m;lb}etM;~et }¥} m ;kvq* kf}AtGtfl%Y }u*~m-¾ -qxrsq }m;qe t~pkvq tt ;} ¾Yl»»ª}kf}mAs~Y }k8t8¸,' ;} qee_pq;rs} qx»E;lat ~¥pAp8?rJ~$_lqYm;kfqp¨ }Att latsV ;~$ ~ pq;rV b}$_} ~ }kv}A¾ t]kJpÀ£kf}@q;»lnm;»qªpq;rsr?m;lbp~$_lq;mxtFpqxr~m;lb}AtMl£t ;k_}Atf}mlnmH{; »£kfqxr ~Y }k® q ~- }k1¬8¸ ;l£t l£t AJlÁ_} mA tJ~ butflm;p}R~;lbpA~8ªlq;mxt pqYr)~ m;lb}et ¨ »£kvqxr ¾;q ) mxtkf}~r ~ }kGtvu V ~Y }kGt «T~¨m-¾ ¬ pqe¾ ~ }R}rs}kE }¥¾ lÁª-q-s}lmT ¾Yl kf}p$_%T pq;m;m;}p$_}¥¾6¡q »~plaal¿ªlb}Atv_Y~etf}¾Dpq;r~m;lb}-t »£kvqYr ?t]kv}~r b~ }kGtfu V ~Y }kGt ®uM ~m-¾ © ¬vu1~m-¾ t pAqe¾-~ } ¾;} }q;}¾lm~m qp~$_lq;m?¸ ;l£t pq;ra}8_} b~Y }kf}¾tk]JpG£kf} l£t ~ btfq m;pqxrsrsqm;uM} J }mRlmtfl