ﺔﯾﻧدﺑﻟاو ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻟا تﺎﯾﻧﻘﺗو موﻠﻋ دﻬﻌﻣ تﯾدﻌﺳوأ دﻣﺣﻣ مﺎﺳﺑ نﯾﻋ ﺔﻧﯾدﻣﺑ ''. روﺗﻛدﻟا فارﺷإ : مﻼﺳﻟا دﺑﻋ يواز دﻣﺣﻣ ﻲﺑرﻏوﺑ
دﯾﻟا ةرﻛ ﻲﺑﻋﻼﻟ ﻲﺿﺎﯾرﻟا ءادﻷﺎﺑ ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﺔﺳارد
نﯾﺑردﻣﻟا رظﻧ ﺔﻬﺟو نﻣ
جﺎﺣﻟوا دﻧﺣﻣ ﻲﻠﻛأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ) ةرﯾوﺑﻟا ( ﺔﯾﻧدﺑﻟاو ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻟا تﺎﯾﻧﻘﺗو موﻠﻋ دﻬﻌﻣ صﺻﺧﺗ ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا يوﺑﺧﻧﻟا ﺔﯾﻔﺻو ـــــــــــــــــــــــــــﺑ : تﺎﺿﺎﯾرﻟا ةددﻌﺗﻣﻟا ﺔﻋﺎﻘﻟا '' تﯾدﻌﺳوأ دﻣﺣﻣ مﻼﺳﻟا دﺑﻋ يواز دﻣﺣﻣ ﻲﺑرﻏوﺑ
دﯾﻟا ةرﻛ ﻲﺑﻋﻼﻟ ﻲﺿﺎﯾرﻟا ءادﻷﺎﺑ ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﺔﺳارد
)
18
-19
ﺔﻧﺳ
(
نﯾﺑردﻣﻟا رظﻧ ﺔﻬﺟو نﻣ
ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا : 2014 -2015 ﺔﯾﻧادﯾﻣ ﺔﺳارد ﺔﯾﻔﺻو بﻟﺎطﻟا دادﻋإ : مﻼﺳﻟا دﺑﻋ يواز دﻣﺣﻣ ﻲﺑرﻏوﺑدﯾﻟا ةرﻛ ﻲﺑﻋﻼﻟ ﻲﺿﺎﯾرﻟا ءادﻷﺎﺑ ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﺔﺳارد
ٌدﯾِدَﺷَﻟ ﻲِﺑاَذَﻋ ﱠنِإ ْمُﺗْرَﻔَﻛ ْنِﺋَﻟَو " مﯾظﻌﻟا ﷲا قدﺻ . ﻸﻣﻟاو نﯾرﺧﻵاو نﯾﻟوﻷا ﻲﻓ ﻩﻻاو نﻣو ﻪﺑﺣﺻو ﻪﻟآ ﻰﻠﻋو تارﺎﺑﻋ قﺋﺎﻔﺑ مدﻘﺗﻧ مﺛ ،ﻪﻘﯾﻓوﺗﺑ ﻩزﺎﺟﻧإ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﻧﺎﻋأو ﻊﺿاوﺗﻣﻟا ثﺣﺑﻟا اذﻫ ﻲﻓ ضوﺧﻠﻟ ﺎﻧادﻫ نأ ﷲا رﻛﺷﻧ روﺗﻛد رﻛﺷﻟﺎﺑ صﺧﻧو ثﺣﺑﻟا اذﻫ لﺎﻣﻛﻹ ةدﻋﺎﺳﻣﻟاو نوﻌﻟا دﯾ ﻲﻟ مدﻗ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ نﺎﻓرﻌﻟاو رﻛﺷﻟا لﺿﺎﻔﻟا ﺎﻧ " : يواز نﺎﻛ ﻲﺗﻟا ﻪﺗﺎﻬﯾﺟوﺗو ﻩردﺻ ﺔﻌﺳو ﻪﻠﻣﻋو ﻪﻘﻠﺧ نﺳﺣو ﻪﻌﺿاوﺗﺑ ﺎﻧﻣرﻛأ يذﻟا ،لﻣﻌﻟا اذﻫ ﻰﻠﻋ فرﺷﻣﻟا لﺟو زﻋ ﷲا قﻓوﺗ دﻌﺑ تﺎﺑﻘﻌﻟا ﻲطﺧﺗو بﻋﺎﺻﻣﻟا لﯾﻟذﺗ ﻲﻓ ﻎﻟﺎﺑﻟا رﺛﻻا ﺎﻬﻟ . أ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗ ' " ْنِﺋَﻟ ْمُﻛﱡﺑَر َنﱠذَﺄَﺗ ْذِٕاَو ْمُﻛﱠﻧَدﯾِزََﻷ ْمُﺗْرَﻛَﺷ ۖ◌ ٌدﯾِدَﺷَﻟ ﻲِﺑاَذَﻋ ﱠنِإ ْمُﺗْرَﻔَﻛ ْنِﺋَﻟَو " ﺔﯾﻻا 7 مﯾﻫارﺑإ ةروﺳ " مﯾظﻌﻟا ﷲا قدﺻ مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﷲا لوﺳر لﺎﻗ " ﷲا رﻛﺷﯾ مﻟ سﺎﻧﻟا رﻛﺷﯾ مﻟ نﻣ ." دﻣﺣﻣ ﺎﻧدﯾﺳ ﻰﻠﻋ مﻼﺳﻟاو ةﻼﺻﻟاو ﷲ دﻣﺣﻟا ﻸﻣﻟاو نﯾرﺧﻵاو نﯾﻟوﻷا ﻲﻓ ﻩﻻاو نﻣو ﻪﺑﺣﺻو ﻪﻟآ ﻰﻠﻋو تارﺎﺑﻋ قﺋﺎﻔﺑ مدﻘﺗﻧ مﺛ ،ﻪﻘﯾﻓوﺗﺑ ﻩزﺎﺟﻧإ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﻧﺎﻋأو ﻊﺿاوﺗﻣﻟا ثﺣﺑﻟا اذﻫ ﻲﻓ ضوﺧﻠﻟ ﺎﻧادﻫ نأ ﷲا رﻛﺷﻧ روﺗﻛد رﻛﺷﻟﺎﺑ صﺧﻧو ثﺣﺑﻟا اذﻫ لﺎﻣﻛﻹ ةدﻋﺎﺳﻣﻟاو نوﻌﻟا دﯾ ﻲﻟ مدﻗ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ نﺎﻓرﻌﻟاو رﻛﺷﻟا نﺎﻛ ﻲﺗﻟا ﻪﺗﺎﻬﯾﺟوﺗو ﻩردﺻ ﺔﻌﺳو ﻪﻠﻣﻋو ﻪﻘﻠﺧ نﺳﺣو ﻪﻌﺿاوﺗﺑ ﺎﻧﻣرﻛأ يذﻟا ،لﻣﻌﻟا اذﻫ ﻰﻠﻋ فرﺷﻣﻟا لﺟو زﻋ ﷲا قﻓوﺗ دﻌﺑ تﺎﺑﻘﻌﻟا ﻲطﺧﺗو بﻋﺎﺻﻣﻟا لﯾﻟذﺗ ﻲﻓ ﻎﻟﺎﺑﻟا رﺛﻻا ﺎﻬﻟ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗ مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﷲا لوﺳر لﺎﻗ دﻣﺣﻣ ﺎﻧدﯾﺳ ﻰﻠﻋ مﻼﺳﻟاو ةﻼﺻﻟاو ﷲ دﻣﺣﻟا نﯾدﻟا موﯾ ﻰﻟإ ﻰﻠﻋﻷا . تارﺎﺑﻋ قﺋﺎﻔﺑ مدﻘﺗﻧ مﺛ ،ﻪﻘﯾﻓوﺗﺑ ﻩزﺎﺟﻧإ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﻧﺎﻋأو ﻊﺿاوﺗﻣﻟا ثﺣﺑﻟا اذﻫ ﻲﻓ ضوﺧﻠﻟ ﺎﻧادﻫ نأ ﷲا رﻛﺷﻧ روﺗﻛد رﻛﺷﻟﺎﺑ صﺧﻧو ثﺣﺑﻟا اذﻫ لﺎﻣﻛﻹ ةدﻋﺎﺳﻣﻟاو نوﻌﻟا دﯾ ﻲﻟ مدﻗ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ نﺎﻓرﻌﻟاو رﻛﺷﻟا مﻼﺳﻟا دﺑﻋ " نﺎﻛ ﻲﺗﻟا ﻪﺗﺎﻬﯾﺟوﺗو ﻩردﺻ ﺔﻌﺳو ﻪﻠﻣﻋو ﻪﻘﻠﺧ نﺳﺣو ﻪﻌﺿاوﺗﺑ ﺎﻧﻣرﻛأ يذﻟا ،لﻣﻌﻟا اذﻫ ﻰﻠﻋ فرﺷﻣﻟا لﺟو زﻋ ﷲا قﻓوﺗ دﻌﺑ تﺎﺑﻘﻌﻟا ﻲطﺧﺗو بﻋﺎﺻﻣﻟا لﯾﻟذﺗ ﻲﻓ ﻎﻟﺎﺑﻟا رﺛﻻا ﺎﻬﻟ
يمحرًا نحمرًا الله مسب
.يمظؼًا الله قدص "نونمؤلماو لهوسرو كمَعم الله ىيرسف اوَعمؤا يك"
لا يييًؤا
لاو كرىشب لاؤا ييٌَا بيطً
لاو .. متغاطب لىؤا رانهٍا بيطً
لاؤا ةرخآلا بيطث لاو .. كرهذب لاؤا تاظحٌَا بيطث
.متًؤرب لاؤا ةنلجا بيطث لاو .. كوفؼب
لةاسرًا ؽَب نم لىؤا
". لمسو ويَػ الله لىص دمحم انًوسرو انبيبحو انيبه لىؤا ةمغًا فشوو ةمألا حصهو .. ةهامألا ىدأأو
راظتها نودب ءاطؼًا نيمَػ نم لىؤا .. راكوًاو ةبييًبا الله لهكل نم لىؤا
..
نأأ الله نم وجرأأ .. راختفا كلب وسمأأ يحمأأ نم لىؤا
لوط دؼب ايفاطك ناح دك ًاراثم ىترً كرعم في ديم
دبألا لىؤاو دغًا فيو مويًا ابه يدتىأأ مونج مثماكل ىلبتسو راظتها
..
لىا
.زيزؼًا يلداو
سر ائهاػد نكا نم لىؤا دوجوًا سرو ةايلحا ةمسب لىؤا .. نيافتًاو نانلحا نىؼم لىؤاو بلحا نىؼم لىؤا .. ةايلحا في كيلام لىؤا
.ةبيبلحا ميأأ بًابلحا لىغأأ لىؤا حيارج مسَب انهانحو حيانج
لىؤا
تيايح ةمَظ نايرنث نتادلتم ناتؼشم لىؤا .. دتمغأأ مايهَػو برنأأ مابه نم
..
ايً دودح لا ةبمحو ةوك بستنأأ ماىدوجوب نم لىؤا
..
) ءارىزًا ةمطاف ،مـــــــــًرم ( ياتخأأ ةايلحا نىؼم مايؼم تفرغ نم لىؤا
كمنودبو ناأأ نوهأأ كمؼم ءشيلا كمنودب ةايلحا هذىو ءازغالا تيوخأأ لىؤا
نأأ دًرأأ يراوشم ةًانه في .. ءشي يأأ يثم نوهأأ
.فسوً ،ىفطصم ،دحمأأ ،ملاسًا دبغ :ائماد يؼم كمفوكوو لةيبنًا كمفكاوم لىػ كمرىشأأ
.متهىضح في ةداؼسًاو .. منهيؼب لؤافتًا ىرأأ نم لىؤا
"يارام ،دياؤا قلحا دبغ" تيوخأأ ءانبأأ رونًاو ءكالذا لةؼش لىؤا
لدث لم يلذا ةوخألا كل لىؤا
ميؼم نم لىؤا فياصًا قدصًا عيبانً لىؤا ءاطؼًاو ءافوًبا اويزتمو ءاخؤلابا وَتح نم لىؤا .. ميأأ نى
يرلخاو حاجنًا قًرط لىػ يؼم اوهكا نم لىؤا تسر ةنًزلحاو ةوَلحا ةايلحا بورد في متهلفربو ، تدؼس
دبغو يدايً ينلمو دمحم "ئياكدصأأ ميؼيضأأ لا نأأ نيومَػو همدجأأ فيه تفرغ نم لىؤا
في هماس نم كل لىؤاو وهوه ملاسًا
.ديؼب وا بًرك نم يعمد
يجو زغ الله ةدارؤبا تتم تيًا ديلجا ةرثمو عضاوتلما يمؼًا اذى يدىأأ
ج ﺿوﻣﻟا ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ عو ﺔﻗروﻟا رﯾدﻘﺗو رﻛﺷ أ ءادﻫإ ب ثﺣﺑﻟا ىوﺗﺣﻣ ج لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ د ﺔﻣﺋﺎﻗ لﺎﻛﺷﻻا ذ ثﺣﺑﻟا صﺧﻠﻣ و ﺔﻣدﻘﻣ ي ﻋ لﺧدﻣ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ مﺎ : ثﺣﺑﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا 1 -ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻻا 02 2 -تﺎﯾﺿرﻔﻟا 04 2 -عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ 04 1 -ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻣﻫأ 05 2 -ثﺣﺑﻟا فادﻫأ 05 3 -مﯾﻫﺎﻔﻣﻟاو تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا دﯾدﺣﺗ 05 يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا : ثﺣﺑﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا تﺎﺳاردﻟاو ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﯾرظﻧﻟا ﺔﯾﻔﻠﺧﻟا . لوﻻا لﺻﻔﻟا : ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﯾرظﻧﻟا ﺔﯾﻔﻠﺧﻟا -دﯾﻬﻣﺗ 09 1 -1 -1 ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا موﻬﻔﻣ ثﯾدﺣﻟا 11 1 -1 -2 ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا فدﻫ 11 1 -1 -3 ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا صﺋﺎﺻﺧ ثﯾدﺣﻟا 11 1 -1 -4 ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ 13 1 -1 -5 تﺎﺑﺟاو ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا ثﯾدﺣﻟا 14 1 -1 -6 ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ثﯾدﺣﻟا روطﺗﻟا تارﺎﯾﺗ 15 1 -2 -1 ﻲﺿﺎﯾرﻟا ءادﻻا موﻬﻔﻣ 17 1 -2 -2 ﻲﺿﺎﯾرﻟا ءادﻻا عاوﻧأ 17
ﺚـــﺤﺒﻟا ىﻮـــﺘﺤﻣ
1 -2 -3 ﻲﺿﺎﯾرﻟا ءادﻻا تﺎﺑﺛ ﻲﻓ بردﻣﻟا رود 18 1 -2 -4 ﻲﺿﺎﯾرﻟا ءادﻻا مﯾوﻘﺗ دﻧﻋ بردﻣﻟا تارﺎﺑﺗﻋإ 19 1 -2 -5 صﺋﺎﺻﺧﻟا بﻋﻼﻟا ءادأ ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﯾﺛﺄﺗو ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا تﺎﺳﻓﺎﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا 19 1 -2 -6 ءادﻻا ﺔﯾﻋوﻧو ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ءادﻻا فﯾﻧﺻﺗ تﺎﺋﻓ 20 1 -3 -1 دﯾﻟا ةرﻛ ﺦﯾرﺎﺗ 23 1 -3 -2 رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ دﯾﻟا ةرﻛ ﺦﯾرﺎﺗ 24 1 -3 -3 دﯾﻟا ةرﻛ فﯾرﻌﺗ 25 1 -3 -4 دﯾﻟا ةرﻛ تﺎﯾﺻوﺻﺧ 25 1 -3 -5 دﯾﻟا ةرﻛ ﺔﺿﺎﯾر ﺔﯾﻣﻫأ 26 1 -3 -6 دﯾﻟا ةرﻛ ﺔﺑﻌﻟ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﺳﻻا تارﺎﻬﻣﻟا 26 1 -4 -1 طﺳاوﻷا ﺔﺋﻔﺑ فﯾرﻌﺗﻟا 31 1 -4 -2 تازﯾﻣﻣ ﺔﺋﻓ طﺳاوﻷا 31 1 -4 -3 طﺳاوﻷا ﺔﺋﻓ لﻛﺎﺷﻣ 33 1 -4 -4 تﺎﻔﺻﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا دﻧﻋ ﺔﺋﻓ طﺳاوﻷا 35 1 -4 -5 ﺔﯾﻣﻫأ ﺔﺿﺎﯾرﻟا ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ نﯾﻘﻫارﻣﻠﻟ 36 1 -4 -6 طورﺷ ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﺔﺿﺎﯾرﻟا دﻧﻋ ﺔﺋﻓ طﺳاوﻷا 36 ﺔﺻﻼﺧﻟا 38 ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : ثﺣﺑﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا دﯾﻬﻣﺗ 40 2 -1 -ﻰﻟوﻻا ﺔﺳاردﻟا 41 2 -2 -ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﺳاردﻟا 43 2 -3 -تﺎﺳاردﻟا ﻰﻠﻋ قﯾﻠﻌﺗﻟا 46 ﺔﺻﻼﺧ 47 ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا : ثﺣﺑﻠﻟ ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا . ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﻪﺗاءارﺟٕاو ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﺟﻬﻧﻣ . دﯾﻬﻣﺗ 50 3 -1 -ﺔﯾﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔﺳاردﻟا 51
خ 3 -2 -ﻊﺑﺗﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا 51 3 -3 -ثﺣﺑﻟا تارﯾﻐﺗﻣ 52 3 -4 -ثﺣﺑﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ 52 3 -5 -ثﺣﺑﻟا تﻻﺎﺟﻣ 54 3 -6 -ثﺣﺑﻟا تاودأ 54 3 -7 -ﺔﯾﺋﺎﺻﺣﻻا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا 56 ﺔﺻﻼﺧ 58 ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟا : ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو لﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ . دﯾﻬﻣﺗ 60 4 -1 -لﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ لوﻻا روﺣﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ 61 4 -2 -ﻲﻧﺎﺛﻟا روﺣﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ لﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ 65 4 -3 -ثﻟﺎﺛﻟا روﺣﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ لﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ 70 4 -4 -تﺎﯾﺿرﻔﻟﺎﺑ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻣو ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ 76 مﺎﻌﻟا جﺎﺗﻧﺗﺳﻻا 79 ﺔﻣﺗﺎﺧﻟا 80 ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣ ضورﻓو تﺎﺣارﺗﻗإ 81 ﺎﯾﻓارﻏوﯾﻠﺑﯾﺑﻟا 83 قﺣﻼﻣﻟا قﺣﻠﻣﻟا ) 1 ( -01 قﺣﻠﻣﻟا ) 2 ( -02 قﺣﻠﻣﻟا ) 3 ( -03 قﺣﻠﻣﻟا ) 4 ( -04
مﻗر ناوــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻧﻌﻟا ﺔﺣﻔﺻﻟا 01 ﺎﻛ مﯾﻗو ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟاو تارارﻛﺗﻟا لﺛﻣﯾ 2 نﯾﺑردﻣﻟا تاءﺎﻔﻛﻟ . 61 02 ﺎﻛ مﯾﻗو ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟاو تارارﻛﺗﻟا لﺛﻣﯾ 2 ﻟ بﯾردﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ بردﻣﻟا ةرﺑﺧ . 62 03 ﺎﻛ مﯾﻗو ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟاو تارارﻛﺗﻟا لﺛﻣﯾ 2 ﺔﯾﺻﺎﺧﻟ بﯾردﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ذوﺧﺄﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا . 63 04 ﺎﻛ مﯾﻗو ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟاو تارارﻛﺗﻟا لﺛﻣﯾ 2 ﻟ ﺔﯾﺻﺎﺧ رارﻘﺗﺳﻻا ﺔﯾﻧﻔﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ قﯾرﻔﻟا ﻲﻓ . 64 05 ﺎﻛ مﯾﻗو ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟاو تارارﻛﺗﻟا لﺛﻣﯾ 2 ﻟ لﯾوﻣﺗﻟا ﺔﯾﺻﺎﺧ و ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا دراوﻣﻟا ﺔﺣوﻧﻣﻣﻟا . 65 06 ﺎﻛ مﯾﻗو ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟاو تارارﻛﺗﻟا لﺛﻣﯾ 2 ﺔﻣﯾﻘﻟ رﺛأو ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا زﻓاوﺣﻟا . 66 07 ﺎﻛ مﯾﻗو ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟاو تارارﻛﺗﻟا لﺛﻣﯾ 2 تﺎﻘﺣﺗﺳﻣﻟا مﯾدﻘﺗﺑ ةرادﻻا مازﺗﻟإ ىدﻣﻟ . 67 08 ﺎﻛ مﯾﻗو ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟاو تارارﻛﺗﻟا لﺛﻣﯾ 2 ﻟ ﻲﻧدﺑﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا رﯾوطﺗ ﻲﻓ لﺋﺎﺳوﻟا ﺔﻣﯾﻘ ﻲﺳﻔﻧﻟاو . 68 09 ﺎﻛ مﯾﻗو ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟاو تارارﻛﺗﻟا لﺛﻣﯾ 2 بﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ لﻬﺳﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﻧﺎﻛﻣﻼﻟ . 69 10 ﺎﻛ مﯾﻗو ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟاو تارارﻛﺗﻟا لﺛﻣﯾ 2 ﻟ ا ﺔﯾﺻﺎﺧ نﻋ فﺷﻛﻟا لﺟأ نﻣ ﺔﯾﺑطﻟا ﺔﺑﻗارﻣﻟ بﻋﻼﻟا ﺔﻗﺎﯾﻟ . 70 11 ﺎﻛ مﯾﻗو ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟاو تارارﻛﺗﻟا لﺛﻣﯾ 2 ﻹ عﺎﺟرﺗﺳﻻا لﺋﺎﺳوو ﺔﯾذﻐﺗﻟا ﺞﻣارﺑ مادﺧﺗﺳ . 71 12 ﺎﻛ مﯾﻗو ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟاو تارارﻛﺗﻟا لﺛﻣﯾ 2 ىوﺗﺳﻣ نﻋ فﺷﻛﻟا لﺟأ نﻣ ﺔﺑﻗارﻣﻟا ﺔﯾﺻﺎﺧﻟ بﻋﻼﻟا روطﺗ . 72 13 ﺎﻛ مﯾﻗو ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟاو تارارﻛﺗﻟا لﺛﻣﯾ 2 ﻟ ﻠ فﺷﻛ نﻋ ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ىوﺗﺣﻣ . 73 14 ﺎﻛ مﯾﻗو ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟاو تارارﻛﺗﻟا لﺛﻣﯾ 2 تﺎﺻﺑرﺗﻟا ءارﺟإ ﺔﯾﺻﺎﺧﻟ . 74 15 ﺎﻛ مﯾﻗو ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟاو تارارﻛﺗﻟا لﺛﻣﯾ 2 ﻟ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﻔﻧﻟاو ﻲﻧدﺑﻟا نﯾرﺿﺣﻣﻟا رود ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا . 75
ذ مﻗر ناوــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻧﻌﻟا ﺔﺣﻔﺻﻟا 01 ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟا لﺛﻣﯾ ﻟ نﯾﺑردﻣﻟا تاءﺎﻔﻛ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا تﺎﺟردﻟا بﺳﺣ . 61 02 ﻟ ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟا لﺛﻣﯾ بﯾردﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ بردﻣﻟا ةرﺑﺧ . 62 03 بﺳﻧﻟا لﺛﻣﯾ ﺔﯾوﺋﻣﻟا نﯾوﻛﺗﻟا ﺔﯾﺻﺎﺧﻟ بﯾردﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ذوﺧﺄﻣﻟا . 63 04 ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟا لﺛﻣﯾ ﺔﯾﺻﺎﺧﻟ ﺔﯾﻧﻔﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ قرﻔﻟا ﻲﻓ رارﻘﺗﺳﻻا . 64 05 ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟا لﺛﻣﯾ لﯾوﻣﺗﻟا ﺔﯾﺻﺎﺧﻟ و ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا دراوﻣﻟا ﺔﺣوﻧﻣﻣﻟا . 65 06 ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟا لﺛﻣﯾ ﺔﻣﯾﻘﻟ رﺛأو ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا زﻓاوﺣﻟا . 66 07 ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟا لﺛﻣﯾ تﺎﻘﺣﺗﺳﻣﻟا مﯾدﻘﺗﺑ ةرادﻻا مازﺗﻟإ ىدﻣﻟ . 67 08 ﻟ ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟا لﺛﻣﯾ ﻲﺳﻔﻧﻟاو ﻲﻧدﺑﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا رﯾوطﺗ ﻲﻓ لﺋﺎﺳوﻟا ﺔﻣﯾﻘ . 68 09 ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟا لﺛﻣﯾ بﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ لﻬﺳﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﻧﺎﻛﻣﻼﻟ . 69 10 ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟا لﺛﻣﯾ ﺔﻗﺎﯾﻟ نﻋ فﺷﻛﻟا لﺟأ نﻣ ﺔﯾﺑطﻟا ﺔﺑﻗارﻣﻠﻟ بﻋﻼﻟا . 70 11 ﻟا ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟا لﺛﻣﯾ ﺻﺎﺧ ﺔ عﺎﺟرﺗﺳﻻا لﺋﺎﺳوو ﺔﯾذﻐﺗﻟا ﺞﻣارﺑ مادﺧﺗﺳﺈﺑ . 71 12 ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟا لﺛﻣﯾ روطﺗ ىوﺗﺳﻣ نﻋ فﺷﻛﻟا لﺟأ نﻣ ﺔﺑﻗارﻣﻟا ﺔﯾﺻﺎﺧﻟ بﻋﻼﻟا . 72 13 ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟا لﺛﻣﯾ ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ىوﺗﺣﻣﻟ . 73 14 ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟا لﺛﻣﯾ ءارﺟإ ﺔﯾﺻﺎﺧﻟ تﺎﺻﺑرﺗﻟا . 74 15 ﻟ ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟا لﺛﻣﯾ ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﻔﻧﻟاو ﻲﻧدﺑﻟا نﯾرﺿﺣﻣﻟا رود . 75 ﺔــــــــــــــــــــــــﻣﺋﺎﻗ لﺎـــــــــــــــــــــــــــــــــــﻛﺷﻷا
نإ ﺔﺳارد ﺔﻗﻼﻋ ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﺑ دﯾﻟا ةرﻛ ﻲﺑﻋﻼﻟ ﻲﺿﺎﯾرﻟا ءادﻷﺎ ) 18 -19 ﺔﻧﺳ ( ﻲﻓ نﻣﻛﺗ مدﻋ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟاو ءادﻻا ﻲﻓ رارﻘﺗﺳﻻا كﻟذو ﻲﻓ صﻘﻧ ﻰﻟا ﻊﺟار دﯾﺳﺟﺗ ﻧﺎﻛﻣٕاو ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا نﯾﺑﻋﻼﻟاو نﯾﺑردﻣﻟا تﺎﯾ ﻰﻟإ فدﻬﺗ ﺎﻧﺗﺳرد تﻧﺎﻛ ثﯾﺣ ةدودﺣﻣﻟا ﺔﯾﻣﻫأ زارﺑإ قﯾﺑطﺗ ﻓر ﻲﻓ ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ءادﻻا رارﻘﺗﺳاو ىوﺗﺳﻣ ﻊ وﺻوﻟا فدﻬﺑ ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا دﯾﺳﺟﺗ نود لوﺣﺗو ﻪﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا لﯾﻗارﻌﻟا مﻫأ ﻲﻓ ثﺣﺑﻟاو ،نﯾﺑﻋﻼﻟ ﻰﻟإ ثﺣﺑﻟﺎﺑ ل نﻣ ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﺑرﺟﺗﻟا ﻰﻟإ ادﺎﻧﺗﺳإ ﺔﺳاردﻟا لﯾﻠﺣﺗو لﻠﺧﻟا فﺎﺷﺗﻛٕاو ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟا ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا روﻣﻷا ﻪﺣرطﺑ ﺎﻧﻣﻗ ﺎﻣ لﻼﺧ فدﻬﯾ نﺎﻛ ﺎﻣﻛ ثوﺣﺑﻟا ﻩذﻫ لﺛﻣﺑ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا ءارﺛإ ﻰﻟإ ﺎﻧﺛﺣﺑ . ﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا مادﺧﺗﺳإ ﻲﻓ ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﺳاردﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا تاءارﺟﻹا تﻠﺛﻣﺗ ﺔﯾدﺻﻗ ﺔﻘﯾرطﺑ ﺔﻧﯾﻌﻟا رﺎﯾﺗﺧٕاو ﻲﻠ رﺎﯾﺗﺧإ ﻲﻓ تﻠﺟﺗ ﺔﯾﻘﺑط 20 ﻲﻓ لﺛﻣﺗﻣﻟا ﻲﻓارﻏوﯾﻠﺑﯾﺑﻟا ثﺣﺑﻟا مادﺧﺗﺳﺈﺑ ﺎﻧﻣﻗ ﺎﻣﻛ ةرﯾوﺑﻟا ﺔﯾﻻوﺑ دﯾﻟا ةرﻛﻟ بردﻣ ثﺣﺑﻠﻟ ةاودﺄﻛ نﺎﯾﺑﺗﺳإ ةرﺎﻣﺗﺳٕاو ﺎﻧﻋوﺿوﻣ تﺎﻧوﻛﻣ ﺔﺳاردﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺗﻟا تﻼﺟﻣﻟاو بﺗﻛﻟا فﻠﺗﺧﻣ . نأ ارﻫﺎظ ﺎﻧﻟ ىدﺑ دﻘﻟ صﻘﻧ كﺎﻧﻫ ةءﺎﻔﻛ ﻲﻓ ﯾﺑردﻣﻟا ﻩذﻫ ﻰﻟإ مﻫرﺛﻛأ ﺔﺳرﺎﻣﻣ مﻏرو ﻪﻧأ ثﯾﺣ ن ﻻإ ﺔﺿﺎﯾرﻟا مﻬﻧأ ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﻲﻓ ﻲﻣﻠﻌﻟاو ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻰﻟإ نودﻘﺗﻔﯾ ةرﯾﺧﻻا ﻪﺗﺎﻫ لﺋﺎﺳوﻟا مﻫأ ﻰﻠﻋ رﻓوﺗﺗ ﻻ ا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ةدراوﻣﻟاو ﺔﯾدﺎﻣﻟا بﻋﻼﻟا تاردﻗ رﯾوطﺗ ﻲﻓ مﻫﺎﺳﺗ ﻲﺗﻟ ، مﻛﺣﻣﻟا قﯾﺑطﺗﻟا ﻰﻠﻋ بردﻣﻟا لﻣﻋ لﻗرﻌﯾ ﺎﻣ اذﻫ ﻩذﻬﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا تﺎﻋﺎﻘﻟا ﻲﻓ صﻘﻧ نﻣ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻟوطﺑﻟا ﺔﯾدﻧأ مظﻌﻣ ﻪﯾﻧﺎﻌﺗ ﺎﻣ ﻰﻟا فﺿ ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻠﻟ ضﻌﺑ ﻲﻓ مدﻌﻧﻣ ﻪﺑﺷ وﻫ يذﻟا ﻲﻟﺎﻣﻟا مﻋدﻟا صﻘﻧ اذﻛو تﻗوﻟا قﯾﺿو ﺔﺿﺎﯾرﻟا ﻩذﻫ سرﺎﻣﺗ ﻲﺗﻟا يداوﻧﻟا ﺔﺿﺎﯾرﻟا ، رﻔﻟا لﺟ نأ يأ ﺔﯾﻠﻣﻌﻠﻟ دﯾﺟﻟا رﯾﺳﻟا نود لوﺣﯾ يذﻟا رﻣﻻا يدﺎﻣﻟاو ﻲﻟﺎﻣﻟا مﻋدﻠﻟ نورﻘﺗﻔﯾ نﯾﺑردﻣﻟاو ق ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ءﺎﻧﺛأ نﯾﺑﻋﻼﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻲﻓ رﯾﺑﻛ ﻊﺿاوﺗو ﺔﯾدودﺣﻣ دﻫﺎﺷﻧ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﻻ ﻲﺗﻟا ﻲﻫ لﻣاوﻌﻟا ﻩذﻫو ىوﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ فﻌﺿ دﻫﺎﺷﻧ ﺎﻧﻠﻌﺟﺗ ءادﻷاو نﯾﺑﻋﻼﻟ . حرﺗﻘﻧ ﺔﯾﺎﻬﻧﻟا ﻲﻓ ةرورﺿ مﺎﻣﺗﻫﻻا ﺑ نﻣ مﻬﻣﻋدو نﯾﺑردﻣﻟﺎﺑ صﺎﺧﻟا نﯾوﻛﺗﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻊﻓر ﻰﻟإ لوﺻوﻟا لﺟأ كﻟذﻛ ةدوﺷﻧﻣﻟا فادﻫﻻا لﺋﺎﺳوﻟا رﯾﻓوﺗ تﺎﯾﻧﺎﻛﻣﻹاو ﻰﻠﻋ رﺛﻛأ لﺎﺑﻗإ دﻫﺎﺷﻧ ﻰﺗﺣ دﯾﻟا ةرﻛ يداوﻧﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟاو ﺔﯾدﺎﻣﻟا ﺗﻟﺎﺑو دﻋاو لﺑﻘﺗﺳﻣ ﻰﻟإ ﻊﻠطﺗﻟا لﺟأ نﻣ ﺔﺿﺎﯾرﻟا ﻩذﻫ ﻲﺑﺣﻣ ىدﻟ ﻊﻓادﻟا قﻠﺧو ﺔﺿﺎﯾرﻟا ﻩذﻫ ىوﺗﺳﻣﻟا ﻊﻓر ﻲﻟﺎ ﺎﻣﻛ حرﺗﻘﻧ ﺑ ﺢﻣﺳﯾ طﯾﺣﻣ ﻲﻓ ﺔﺿﺎﯾرﻟا ﻩذﻫ ﺔﺳرﺎﻣﻣو دﯾﺟﻟا بردﺗﻟﺎﺑ ﺢﻣﺳﺗ نﻛﺎﻣأ رﯾﻓوﺗ ﺔﯾﺑﺎﺑﺷﻟا تﺎﻗﺎطﻟا رﯾﺟﻔﺗ و ﺔﺿﺎﯾرﻟا نﻣ عوﻧﻟا اذﻬﻟ ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا دﺎﻣﺗﻋﻻا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ نﯾﺑﻋﻼﻟا ىوﺗﺳﻣ رﯾوطﺗ لﺟأ نﻣ ﺔﺛﯾدﺣ لﺑﺳو قرط ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟاو ﺔﯾرﺎﻬﻣﻟاو ﺔﯾﻧدﺑﻟا . ﺔﻟادﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا : ــــ ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا ــــ بردﻣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ــــ ﺔﺑﻌﻠﻟا ــــ دﯾﻟا ةرﻛ ـــ ءادﻷا ــــ ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ــــ طﺳاوﻷا ﺔﺋﻓ ـــــ قرﻔﻟا ــــ ﺔﯾﺳﺎﺳﻻا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ــــ نﯾوﻛﺗﻟا ــــ ةرﺑﺧﻟا ـــــ بﻋﻼﻟا ﺔﻗﺎﯾﻟ ــــ تﺎﯾﻧﺎﻛﻣﻻا ــــ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا دراوﻣﻟا ــــ تارﺎﺑﺗﺧﻻا رﺿﺣﻣﻟا ــــ قﻓارﻣﻟا ــــ ﺔﯾذﻐﺗﻟا ـــــ عﺎﺟرﺗﺳﻻا لﺋﺎﺳو ــــ زﻓاوﺣﻟا ــــ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا .
ﺔــــــــــــــــــــﻣﺪﻘﻣ
ي ﺔﻣدﻘﻣ : ﺎﻬﺑ صﺎﺧ لﻛﯾﻫ ﺎﻬﻟ ﺔﺳﺳؤﻣ تﺣﺑﺻأ ذإ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا روطﺗ سﻛﻌﯾ ﺎﻫروطﺗ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟإ ةرﻫﺎظ ﺔﺿﺎﯾرﻟا تﺣﺑﺻأ دﻘﻟ ،نﯾﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا كﻟذ ﻰﻠﻋ ةدﺎﯾز ،نﯾﻧﻘﺗو مﺎظﻧو ﻲﻣرﻫ جردﺗ تاذ ﻲﻟودﻟاو ﻲﻧطوﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺷﻧﻣﻟا اذﻛو ثﯾﺣ ﺔﺻﺎﺧﻟا تازﯾﻬﺟﺗﻟاو قرﺷ لود ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧو ،مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ارﺎﺷﺗﻧإ رﺛﻛﻷا تﺎﺿﺎﯾرﻟا نﻣ دﯾﻟا ةرﻛ ﺔﺿﺎﯾر رﺑﺗﻌﺗ ﻰﻠﻋ نوﻠﻣﻌﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﺿﺎﯾرﻟا ﺔﻣدﻘﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻠﻌﺟ ﺔﻟودﻟا فرط نﻣ ةرﯾﺑﻛ تﺎﯾﻧﺎﻛﻣإ نﻣ ﺎﻬﻟ صﺻﺧ ﺎﻣ لﺿﻔﺑ ،ﺎﺑروأ ﺎﻣﺋاد ﺎﻫرﯾوطﺗ ﻌﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻟإ لوﺻوﻠﻟ ﺎﻬﺑ ضوﻬﻧﻟاو ﺔﯾﻓارﺗﺣﻻاو ﻲﻟﺎ . ﺔطﺷﻧﻻا نﻣ ﺎﻫرﯾﻏ ﻲﻓ دﻘﺗﻔﺗ تﺎﯾﺻوﺻﺧ وذ ﺎﯾﻋﺎﻣﺟ طﺎﺷﻧ لﻛﺷﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺟﻟا تﺎﺿﺎﯾرﻟا نﻣ دﯾﻟا ةرﻛ نأ ﺎﻣﺑو نﻻ كﻟذو ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ةﺎﯾﺣﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻣﻟا رﻫاوظﻟا ضﻌﺑ رود زارﺑإ بردﻣﻟا ﻰﻠﻋ بﺟوﺗ ﺎﻬﻧﺈﻓ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ﻻا طﺎﺷﻧﻟا درﻓ لﻛﻟ ﻲﺗاذ لﻔﻛﺗ بﺟوﺗﺳﯾ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟ و ضرﻐﺑ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻧﻻاو ﺔﯾﻧادﺟوﻟا بﻧاوﺟﻟﺎﺑ ﺔطﺎﺣﻻا كﻟذﻛ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟإ ،ﺔﯾﺳﻔﻧ ﺔﻗﻼﻋ عرز ﺔﯾﻐﺑ ﻪﻬﯾﺟوﺗ مﺛ ﺎﻬﯾﻠﻋ ةرطﯾﺳﻟاو ﺎﻬﯾﻓ مﻛﺣﺗﻟا عﺎﺑﺷإ درﻓ لﻛﻟ نﻣؤﺗ ﺔﯾوﺳ ﺔﯾﺟوﻏادﺑو ﺔﯾﻧﻫذﻟاو ﺔﯾﻛرﺣﻟا ،ﺔﯾﻧدﺑﻟا ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ،ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ . ﯾﻠﻣﻌﻟا مﻬﻓ ﺔﯾﻣﻫأ زرﺑﺗ سﺎﺳﻻا اذﻫ ﻰﻠﻋو نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔﻋﺎﻣﺟﻠﻟ ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺔ ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ ﻲﺿﺎﯾرﻟا ءادﻷا لﺎﻣﺣﻻا فﻠﺗﺧﻣ ﻊﻣ مﻠﻗﺄﺗﻟاو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟاو ﺔﯾﻛﯾﺗﻛﺗﻟاو ﺔﯾرﺎﻬﻣﻟاو ﺔﯾﻧدﺑﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻊﻓر ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ﻛﺗو فﯾ مﺳﺟﻟا ءﺎﺿﻋأ ءاوﺳ ﺔﯾﻧﯾوﻛﺗﻟا وأ ﺔﯾﻔﯾظوﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ ثﯾﺣﺑ درﻔﻠﻟ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ءﺎﺿﻋﻷا ﻰﻠﻋ بﺎﺟﯾﻹﺎﺑ رﺛؤﯾ ﻩاوﺗﺳﻣ ﻊﻔﺗرﯾﻓ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻻﺎﺑ ، بردﻣﻠﻟ ﻰﻧﺳﺗﯾ ﻰﺗﺣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةرﻫﺎظﻟا مﻬﻓ ﻟا ﻲﻓ ﺎﯾﺳﺎﺳأ ارود بﻌﻠﯾ ثﯾﺣ ﻪﻛوﻠﺳو ﻪﻠﻣﺎﻌﺗ لﻼﺧ نﻣ ﺎﻬﯾﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗ لﺧاد فﻗاوﻣﻟا حرﺷﯾو ﻲﺑرﯾ يذﻟا صﺧﺷﻟا نوﻛﯾﻓ ﻪﻠﻣﻋ ﻲﻓ يرﻫوﺟﻟا بردﻣﻟا رود رﻬظﯾ ﺎﻧﻫو ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا و تﺎﺑﯾردﺗﻟا جرﺎﺧو ذﻟا ﻲﻧﻘﺗﻟا كﻟذﻛ ﻪﺗﯾﺻﺧﺷ ةوﻘﺑ ﻩدوﺟو تﺑﺛﯾ يذﻟا مﺋﺎﻘﻟا فرﺎﻌﻟا وﻫو ،لوﻠﺣﻟا دﺟﯾو لﻠﻌﯾو لﻠﺣﯾ ي ،ﻪﺗظﺣﻼﻣ ﺔﻗدو ﻪﺗﺑرﺟﺗو يأ ﻪﻧأ لوؤﺳﻣﻟا لوﻷا قﯾرﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ رﻬﺳﯾو موﻘﯾ يذﻟا . ﻌﻟا ﻲﺗﺄﺗ ﻩدﻌﺑو ،مﯾﻛﺣﻟا دﺋﺎﻘﻟا ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ ﻪﻧأ كردﻧ بردﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻫرﻓوﺗ بﺟﯾ ﻲﺗﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟا ﻩذﻫ لﻼﺧ نﻣو ﺔﯾدﺎﻣﻟا لﻣاو ﻣﻟاو ﺔﯾﻟﺎﻣﻟاو ﻧ تﺎﻋﺎﻗ نﻣ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا تاءﺎﺷ لﺋﺎﺳوو نأ ﺎﻧﻌطﺗﺳا تﻌﻣﺗﺟا نإ لﻣاوﻌﻟا ﻩذﻫ نأ ثﯾﺣ ،ﺔﺛﯾدﺣ ﺔﯾﺑﯾردﺗ ﻲﺿﺎﯾرﻟا زﺎﺟﻧﻻاو ءادﻻا ﻲﻓ ةورذﻟا ﻰﻟإ ﻲﺿﺎﯾرﻟﺎﺑ لﺻﻧ . ﻰﻟإ ﺎﻧﺛﺣﺑ مﯾﺳﻘﺗﺑ ﺎﻧﻣﻗ سﺎﺳﻻا اذﻫ ﻰﻠﻋو نﯾﺑﻧﺎﺟ : بﻧﺎﺟﻟا لوﻷا ) يرظﻧﻟا :( ﻰﻟإ ﻪﻣﯾﺳﻘﺗﺑ ﺎﻧﻣﻗو لﺻﻔﻟا ،نﯾﻠﺻﻓ لوﻷا روﺎﺣﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻪﯾﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ : ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا ،ﻪﺗﺎﯾﻠﻣﻋو ثﯾدﺣﻟا ءادﻷا دﯾﻟا ةرﻛ نﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺣﻣﻟ ،ﻪﺗﯾﻣﻫأو ﻲﺿﺎﯾرﻟا . ثﺣﺑﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟاو . ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻧﺎﺟﻟا ) ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا :( ﯾ يذﻟاو ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ،نﯾﻠﺻﻓ ﻰﻟإ ﻪﻣﯾﺳﻘﺗﺑ ﺎﻧﻣﻗو ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﺟﻬﻧﻣ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣ ﻪﺗاءارﺟٕاو ﻟا لﺻﻔﻟاو ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو لﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ ﻊﺑار ، تﺎﺣارﺗﻗﻻا ضﻌﺑ ءﺎطﻋ ٕاو ثﺣﺑﻟا ﺔﻣﺗﺎﺧ رﯾﺧﻻا ﻲﻓو .مﺎـــــــــــــــــــــــــــــﻋ ﻞﺧﺪـــــــــــــــــــﻣ
2 1 -ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻻا : ﺔﯾوﺑرﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ دﯾﻟا ةرﻛ ﻲﻓ ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا دﻌﯾ ﺔﻣﯾﻠﺳ ﺔﯾﻠﻣﻋ سﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﺑﻣ ﺔططﺧﻣ لوﺻوﻟا ﻰﻠﻋ لﻣﻌﺗ ﻲﻓ لﻣﺎﻛﺗﻟا ﻰﻟا نﯾﺑﻋﻼﻟﺎﺑ ءادﻷا ﺔﯾﻧﻔﻟا مﻬﺗاردﻘﺑ ءﺎﻘﺗرﻻاو ﻲﺿﺎﯾرﻟاو يرﺎﻬﻣﻟا مﻬﺑﺎﺳﺗﻛاو تارﺎﻬﻣﻟاو ةددﻌﺗﻣﻟا تارﺑﺧﻟا ىوﺗﺳﻣ نﺎﻛ ﺎﻣﻟو ءادﻷا بﻠﻏأ ﻲﻓ دﯾﻟا ةرﻛ ﻲﻓ دﻗ مﻟﺎﻌﻟا لود ﻊﻔﺗرا دﯾﻟا ةرﻛ زﯾﻣﯾ ﺢﺑﺻا ﺎﻣﻟ ارظﻧو ﺔﺣﺿاو ةروﺻﺑ ةدﯾدﺟﻟا بﻌﻠﻟا قرط ﻲﻓ ددﻌﺗ نﻣ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﻰﻟإ بﻧﺎﺟ ءﺎﻘﺗرا مظﻧﻣﻟا ﻲﻋﺎﻣﺟﻟا بﻌﻠﻟا و ، ﻪﺑ زﯾﻣﺗﯾ ﺢﺑﺻأ ةرﻛ بﻋﻻ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺋﺎﻓ ةردﻗ نﻣ ﻲﻟﺎﺣﻟا دﯾﻟا ءادﻷا كرﺣﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻋرﺳﻟا بﻧﺎﺟ ﻰﻟٕاو يرﺟﻟاو كرﺣﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ قﯾﻗدﻟا يرﺎﻬﻣﻟا ﺔﻣﯾﻠﺳو ﺔﺛﯾدﺣ ﺔﯾﻠﻣﻋ سﺳﺄﺑ مﺎﻣﻟﻹا نﯾﺑردﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣازﻟ ﺢﺑﺻا ﻪﻧﺄﻓ ﺔﻘﺋﺎﻔﻟا ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﻻاو ءﺎﻧﺛأ مﻬﻗرﻓ بﯾردﺗ رﺎﯾﺗﺧاو ﺔﻟﺎﻌﻔﻟاو ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟاو قرطﻟا ﺔﻣوﺳرﻣﻟا مﻬﻓادﻫأ قﯾﻘﺣﺗﻟ . لﺻﺎﺣﻟا روطﺗﻟا اذﻫ نﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋو ﻻإ نﻣ مﺎﺧﻟا ةدﺎﻣﻟا رﻓوﺗ مﻏر ةورذﻟا ﻰﻟا لﺻﺗ مﻟ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا دﯾﻟا ةرﻛ نا نﯾﺑﻋﻻ ﺔﺑﻫوﻣ وذ نﯾﺑردﻣو صﺎﺻﺗﺧﻻا ﻲﻓ تادﺎﻬﺷ يوذ ، رﻟا ﻩذﻫ نﻛﻣﺗﺗ مﻟو ﯾ ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻟا لوﺻوﻟا نﻣ ﺔﺿﺎ يأر بﺳﺣ اذﻫو بوﻠطﻣﻟا نﯾﯾﺋﺎﺻﺧﻷا ﻣﻟا و ﻩذﻬﻟ نﯾﻌﺑﺎﺗ ﺔﺑﻌﻠﻟا . تﻠﺻو يذﻟا روطﺗﻟا ﺔﺑﻛاوﻣ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا دﯾﻟا ةرﻛ ﻰﻠﻋ بﺟاوﻟا نﻣ نﺎﻛ ﻪﯾﻟإ ،ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا دﯾﻟا ةرﻛ بﺟوﺗﺳا ﺎﻧﯾﺑردﻣ ﻰﻠﻋ رﺎﯾﺗﺧإ صﺋﺎﻘﻧﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟ بﺳﺎﻧﻣﻟا وﺟﻟا و خﺎﻧﻣﻟا رﯾﻓوﺗ لﻼﺧ نﻣ ﺔﺿﺎﯾرﻟا ﻩذﻫ رﯾوطﺗ ﻲﻓ ﺔﻌﺟﺎﻧﻟا لﺋﺎﺳوﻟاو قرطﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻲﻓ ءادﻷا و ﻲﻧدﺑﻟا ﻲﻧﻘﺗﻟا رﯾﺿﺣﺗﻟا ﻲﻓ صﻘﻧﻟا اذﻛو ﻲﻛﯾﺗﻛﺗﻟا ءادﻷاو ﺎﻣوﻣﻋ يرﺎﻬﻣﻟاو ﻲﻧﻔﻟا . ىوﺗﺳﻣﻟ ﺎﺗﻘﯾﻘﺣ ﺊﺟﺎﻔﻣﻟاو فﯾﺧﻣﻟا روﻫدﺗﻟا نإ ءادﻷا ةرﯾﺧﻻا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﻟوطﺑﻟا ﻲﻓ ﻲﻧطوﻟا قﯾرﻔﻠﻟ مﺎﻋ لﻛﺷﺑ ﻲﺿﺎﯾرﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻟوطﺑﻟا روﻫدﺗ ﻰﻟا ﻊﺟار ﻲﻧطوﻟا قﯾرﻔﻠﻟ مﺎﺳﻗﻷا لﻌﺟ ﺎﻣﻣ تﺎطﺑارﻟاو ﺎﻧﻣﺎﻣﺗﻫا عوﺿوﻣﻟا اذﻬﺑ ﺣﻣ ﺎ ﺔﻧﺎﻛﻣﻟا رﺎﻬظإ ﻰﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ لﻼﺧ نﻣ نﯾﻟو ﺔﯾﻘﯾﻘﺣﻟا ﻲﺑردﻣﻟ يدﺎﯾﻘﻟا كوﻠﺳﻟا رﺛأ ﺔﻓرﻌﻣو بﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻠﻟ رﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ دﯾﻟا ةرﻛ ﯾ ﺔﯾﺑروﻻا ةرﺎﻘﻟا صﺧﻷﺎﺑو ﺔﯾﻟودو ﺔﯾﻧطو ةرﺧﻔﻣ موﯾﻟا تﺣﺑﺻأ ﻲﺗﻟا ،ﺔﻘﯾرﻌﻟا ﺔﺿﺎ ىرﺑﻛﻟا ﺎﻬﻟودو وﺳﻟاو ﺎﺳﻧرﻓو ﺎﯾﻧﺎﻣﻟﺄﻛ ﺎﻫرﯾﻏو دﯾ . يذﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا طﺳوﻟا لﺧاد ةروﺛ ثادﺣإ ﻰﻟا فدﻬﯾ يذﻟا ثﯾدﺣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ مﻛﺣﺗ قﻠطﻧﻣ نﻣو يرﺋازﺟﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا طﺳوﻟا لﺧاد ةروﺛ ثادﺣإ ﻰﻟا فدﻬﯾ ﻪﻠﻌﺟﻟ لوﺻوﻟاو مدﻘﺗﻟا بﻛر بﻛاوﯾ ﻰﻟإ ،ﻲﻟﺎﻌﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻲﺑردﻣﻟ يدﺎﯾﻘﻟا كوﻠﺳﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺗﺳارد زﻛرﺗﺗ ثﯾﺣ يا دﯾﻟا ةرﻛ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺑ ءادﺄ نﯾﺑﻋﻼﻟا اذﻛو رﻟا رﯾﺳﻟاو تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا مﻫأ نﻣ رﺑﺗﻌﯾ يذﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﯾ نﯾﺑﻋﻼﻟﺎﺑ دوﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ﻪﺻﺋﺎﺻﺧو ﻲﺿﺎ لوﻣﻌﻣﻟا روطﺗﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ طورﺷﻟ ﺎﻬﻘﻠﺧو مﺎﻌﻟا بﯾردﺗﻟا ىوﺗﺳﻣﺑ ءﺎﻘﺗرﻻاو ﺎﻬﺗازﯾﻣﻣو ىوﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ رارﻘﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋ بﻧﺎﺟ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ءادﻷا ﻲﺳﻔﻧﻟاو ﻲﻛﯾﺗﻛﺗﻟاو ﻲﻧﻘﺗﻟاو ﻲﻧدﺑﻟا بﻧﺎﺟﻟا لﺛﻣ مﺎﻋ لﻛﺷ ﻲﻓ . ﻘﻟا كوﻠﺳﻟا رﺛأ نا فورﻌﻣﻟا نﻣو ةرﺷﺎﺑﻣ قﻠﻌﺗﯾ ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ بردﻣﻠﻟ يدﺎﯾ ﺑ قرﻔﻟا ﻲﺑﻋﻼﻟ مﺎﻌﻟا مﺎظﻧﻟا رﯾﺳ نﯾﻓرﺷﻣﻟا بﺟاو نﻣو تﺎﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ءﺎﻧﺛا مﺎﻣﺗﻫإ اوﻟوﯾ نأ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻﺑ دﯾﻟا ةرﻛ ﻲﻓو ﻲﺿﺎﯾرﻟا نادﯾﻣﻟا ﻲﻓ مﯾظﻧﺗﻟا ﻰﻠﻋرﯾﺑﻛ ا ﻋ نﯾﺳرﺎﻣﻣﻟا زﯾﻔﺣﺗ فدﻬﺑ ﺔﺿﺎﯾرﻟا لﻛﺎﺷﻣﻟ ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻟﺎﺑ نوﻣوﻘﯾو ﺎﻬﺑ لوﺻوﻠﻟ دﻬﺟﻟا لذﺑ ﺔﻠﺻاوﻣ ﻰﻠ تﺎﺟردﻟا ﻰﻗرا ﻰﻟا ﺔﺿﺎﯾرﻟﺎﺑ . يدﺎﯾﻘﻟا كوﻠﺳﻟا ﺔﻗﻼﻋ نوﻛﺗ نا لﺟأ نﻣو نﯾﺑردﻣﻠﻟ ﺔﻠﯾﻔﻛ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻻا حرطﺑ ﺎﻧﻣﻗ ﻪﺟو لﻣﻛأ ﻰﻠﻋ ﺎﻫرود ءادﺄﺑ : ﻰﻟا ﻊﺟار ﺞﺋﺎﺗﻧﻟاو ءادﻻا ﻲﻓ رارﻘﺗﺳﻻا مدﻋ لﻫ ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ صﻘﻧ تﺎﯾﻧﺎﻛﻣٕاو نﯾﺑردﻣﻟا نﯾﺑﻋﻼﻟاو ةدودﺣﻣﻟا ؟ ﺔﯾﺋزﺟ ﺔﻠﺋﺳأ : لﻫ نﯾوﻛﺗ ءوﺳ ردﻣﻟا ﺑ نﯾ رارﻣﺗﺳﺎﺑ مﻫرﯾﯾﻐﺗو وﻫ بذﺑذﺗ ﻲﻓ بﺑﺳﻟا ءادﻷا ؟ﺞﺋﺎﺗﻧﻟاو لﻫ ﻰﻠﻋ رﺛؤﺗ ﺔﯾدﺎﻣﻟاو ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا دراوﻣﻟا صﻘﻧ مﻬﺟﺋﺎﺗﻧو نﯾﺑﻋﻼﻟا ءادأ ىوﺗﺳﻣ ؟ ﺔﻣﺎﻗإ نﺎﻛﻣو ةدودﺣﻣﻟا نﯾﺑﻋﻼﻟا تاردﻗ لﻫ تﺎﺑﯾردﺗﻟا رارﻘﺗﺳإ مدﻋ ﻲﻓ بﺑﺳﻟا ﻲﻫ ءادﻷا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟاو ؟
مﺎـــــــــــــــــــــــــــــﻋ ﻞﺧﺪـــــــــــــــــــﻣ
4 2 -تﺎﯾﺿرﻔﻟا : ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا : و نﯾﺑردﻣﻠﻟ رارﻘﺗﺳﻼﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ لﺻﺣﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟاو ﻲﺿﺎﯾرﻟا ءادﻻا ﻰﻠﻋ ﺎﺑﻠﺳ رﺛؤﯾ ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ دودﺣﻣﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا دﯾﻟا ةرﻛ ﻲﻓ . ﺔﯾﺋزﺟﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟا : 1 نﯾﺑردﻣﻟا نﯾوﻛﺗ ءوﺳ مﻫرﯾﯾﻐﺗو رارﻣﺗﺳﺎﺑ بذﺑذﺗ ﻲﻓ بﺑﺳﻟا وﻫ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟاو ءادﻻا . 2 ﻰﻠﻋ رﺛؤﺗ ﺔﯾدﺎﻣﻟاو ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا دراوﻣﻟا صﻘﻧ مﻬﺟﺋﺎﺗﻧو نﯾﺑﻋﻼﻟا ءادأ ىوﺗﺳﻣ . 3 ﺔﻣﺎﻗإ نﺎﻛﻣو ةدودﺣﻣﻟا نﯾﺑﻋﻼﻟا تاردﻗ تﺎﺑﯾردﺗﻟا رارﻘﺗﺳإ مدﻋ ﻲﻓ بﺑﺳﻟا ﻲﻫ ءادﻷا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟاو . 3 أ عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳ : عوﺿوﻣﻟا اذﻫ رﺎﺗﺧأ ﻲﻧﺗﻠﻌﺟ ﻲﺗﻟا بﺎﺑﺳﻻا نﻣ ﺔﯾﻋوﺿوﻣ ىرﺧا و ﺔﯾﺗاذ بﺎﺑﺳأ ﻲﻫ : ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا : ﺔﺑﺧﻧﻟا كﻟذﻛو ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻟوطﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا يداوﻧﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧو ءادأ رارﻘﺗﺳا مدﻋ . ﻣﻟاو ﺔﯾدﺎﻣﻟا بﻧاوﺟﻟا نﻣ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا قرﻔﻟا ﺔﻟﺎﺣ صﯾﺧﺷﺗ ﻧ ﺷ ﺎﺋ مدﻋ نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا لﻛﺎﺷﻣﻟا دﯾدﺣﺗ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻧﻔﻟا ت بﯾردﺗﻟاو رﯾﯾﺳﺗﻟا ةءﺎﻔﻛ صﻘﻧو . مدﻋ يداوﻧﻟا مظﻌﻣ ﻲﻓ ﻲﻧﻔﻟا مﻗﺎطﻟا رارﻘﺗﺳا . يرادﻻا مﻗﺎط نود نﯾﺑردﻣﻟا فرط نﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟاو ءادﻻا ىوﺗﺳﻣ ﻲﻧدﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا لﻣﺣﺗ . ﺎﻬﺑ سﺄﺑ ﻻ ﺔﯾﺑﻌﺷ كﻠﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺿﺎﯾرﻟا ﻩذﻫ لوﺣ ثوﺣﺑﻟا ﻩذﻫ لﺛﻣﺑ ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا ءارﺛإ ﺔﺑﺗرﻣﻟا لﺗﺣﺗ ثﯾﺣ نطوﻟا ﻲﻓ دﯾﻟا ةرﻛ ﺔﺿﺎﯾر لوﺣ ﺎﻧﻋوﺿوﻣ لوﺎﻧﺗﺗ ﻲﺗﻟا ثوﺣﺑﻟا صﻘﻧو مدﻘﻟا ةرﻛ دﻌﺑ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا . ﺔﯾﺗاذﻟا : لﻼﺧ نﻣ ﻩذﻬﺑ ﻲﺗﻗﻼﻋ مدﻘﻟا ةرﻛ دﻌﺑ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﺑﺗرﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﺗﺄﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔﻓورﻌﻣﻟا ﺔﺿﺎﯾرﻟا ﻲﻧوﻛ ﻣﻠﻣ ﺎ طﺎﺷﻧﻟا اذﻬﺑ ﻪﻟ ﻲﺗﺳرﺎﻣﻣو ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﺎﺷﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻋﻼطٕاو ﺎﻬﺗدﺎﻬﺷ ﻲﺗﻟا كﻠﺗ ﺔﺻﺎﺧ لﻛ صﻘﻧ نﻣ ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﻲﺗرﯾﺳﻣ لﻼﺧ تﺎﯾﻧﺎﻛﻣﻹا صﻘﻧ لظ ﻲﻓ ﻲﺿﺎﯾرﻟا ءادﻷاو ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﺳاردﺑ موﻗا نأ تﯾﺄﺗرا لﯾوﻣﺗﻟاو دﺎﺗﻌﻟا ﻲﻓ ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻩذﻫ دﯾﺳﺟﺗ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﺗ ﻲﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟاو .ﺔﯾﻣﻫأ ثﺣﺑﻟا : نوﻛﯾ يذﻟاو يوﻧﺳﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ﻲﻓ ﻲﺿﺎﯾرﻟا قﯾرﻔﻟا ﺎﻬﺑ رﻣﯾ ﻲﺗﻟا قرطﻟا مﻫا نﻣ ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﺔﺳارد دﻌﺗ ءﻲﻠﻣ نﻣ لﺣارﻣ لﻛﻓ ﺔﯾﻣﻠﻋ سﯾﯾﺎﻘﻣو سﺳا ﻰﻠﻋ ﻰﻧﺑﯾ اذﻫ لﻛو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا كﻟذﻛو ﺔﯾﻛﯾﺗﻛﺗﻟا ﺔﯾﻧﻘﺗﻟاو ﺔﯾﻧدﺑﻟا تارﯾﺿﺣﺗﻟﺎﺑ ﻣﯾﻗ ﺎﻬﻟ لﻌﺟﺗ ﻲﺗﻟا ﺎﻬﺻﺋﺎﺻﺧو ﺎﻬﺗزﯾﻣﻣ ﺎﻬﻟ بﯾردﺗﻟا لﺣارﻣ ﺔ ﺔﺻﺎﺧ أ ثﯾﺣ ةرﯾﺧﻻا تاوﻧﺳﻟا ن تﻘﻟ ﻩﺎﺑﺗﻧا نﯾﯾﻧﻘﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا طورﺷﻟاو لوﻠﺣﻟا دﺎﺟﯾإ ﻊﻣ ﺎﻫرود ﻲﻓ ﺎﻧﺛﺣﺑ ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻠﻟ رﯾﺑﻛﻟا رﯾﺛﺄﺗﻟا نﻋ ءارﺑﺧﻟاو رﻟا ءادﻻا ىوﺗﺳﻣ ﯾ مﺎﻌﻟا ﻲﺿﺎ . 5 -فادﻫأ ثﺣﺑﻟا : ﻲﻣﻠﻋ فدﻫ : 1 ىوﺗﺳﻣ ﻊﻓر ﻲﻓ ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﺔﯾﻣﻫأ زارﺑإ رارﻘﺗﺳاو ءادﻻا نﯾﺑﻋﻼﻟ . 2 لﺟأ نﻣ ﺔﯾﻓﺎﻛو ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ طورﺷ ﻰﻠﻋ ثﺣﺑﻟا حارﺗﻗا ﺎﯾﻟود ﺎﻬﺑ لوﻣﻌﻣ ﺔﻣظﻧأو بﯾﻟﺎﺳأ . 3 -ﻟ لﺋﺎﺳو نﻋ ثﺣﺑ-ﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻠ ءﺎﻘﺗرا مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ بﻋﻼﻟا ىوﺗﺳﻣ . 4 ىوﺗﺳﻣ روطﺗ قﯾﻌﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻪﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا لﯾﻗارﻌﻟا مﻫأ زارﺑإ نﯾﺑﻋﻼﻟا . 5 -ﻠﻌﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا ءارﺛإ ثوﺣﺑﻟا ﻩذﻫ لﺛﻣﺑ ﺔﯾﻣ . ﻲﻠﻣﻋ فدﻫ : ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟا ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا روﻣﻻا ﻰﻟا ثﺣﺑﻟﺎﺑ لوﺻوﻟا فﺎﺷﺗﻛﻻ لﻼﺧ نﻣ ﺔﺑرﺟﺗﻟا قﻓو ﺔﺳاردﻟا لﯾﻠﺣﺗو لﻠﺧﻟا اذﻫ ﻟا حرط . 6 -مﯾﻫﺎﻔﻣﻟاو تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا دﯾدﺣﺗ : 6 -1 -ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا : ﺎﯾرظﻧ : ﻪﺑ موﻘﯾ يذﻟا رﻣﺗﺳﻣﻟا طﺎﺷﻧﻟا كﻟذ ﻲﻫ ﺎﺣﻟﺎﺻ ﻪﻠﻌﺟﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻫﺎﺟﺗﻻاو تارﺑﺧﻟاو تارﺎﻬﻣﻟﺎﺑ دارﻓﻸﻟا دﯾوزﺗﻟ بردﻣﻟا ﺎﻣ لﻣﻋ ﺔﻟوازﻣﻟ نأ يا ، ﻲﻫ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا مﺳﺟﻟا ﻪﻟذﺑﯾ ﺎﻣ لﻛ رﺧآ ﻰﻧﻌﻣﺑ وأ ﺔﯾﻧدﺑﻟا لﺎﻣﺣﻷا ﻊﯾﻣﺟ ﻊﻔﺗرﯾﻓ درﻔﻠﻟ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ءﺎﺿﻋﻷا ﻰﻠﻋ بﺎﺟﯾﻹﺎﺑ رﺛؤﯾ ﺔﯾﻧﯾوﻛﺗﻟا وأ ﺔﯾﻔﯾظوﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ ءاوﺳ فﯾﻛﺗ ﻪﻧﻋ ﺞﺗﻧﯾ دﻬﺟ نﻣ ﻩاوﺗﺳﻣ . ) ،ﻪط 2010 ( ﺎﯾﺋارﺟإ : تﺎﻬﯾﺟوﺗﻟا كﻠﺗ ﻲﻫ ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا دﻋاوﻘﻟاو سوردﻟا فﻠﺗﺧﻣ نﯾﺑﻋﻼﻟا نﯾﻘﻠﺗﺑ بردﻣﻟا ﺎﻬﯾﻓ موﻘﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟاو
مﺎـــــــــــــــــــــــــــــﻋ ﻞﺧﺪـــــــــــــــــــﻣ
6 ﻲﺿﺎﯾرﻟا ىدﻟ مﺎﻌﻟا ءادﻷا رﯾوطﺗ فدﻬﺑ ﺎﻣ ﺔﺿﺎﯾرﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻛﯾﺗﻛﺗﻟاو ﺔﯾرﺎﻬﻣﻟاو ﻟا فدﻬﺑ ﻲﻗار ءادأ ﻰﻟإ لوﺻو ةدﯾﺟ ﺞﺋﺎﺗﻧ قﯾﻘﺣﺗو ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ءﺎﻧﺛأ . 6 -2 ءادﻷا ﻲﺿﺎﯾرﻟا : ﺎﯾرظﻧ : ﻲﻋوﺿوﻣﻟا سﺎﯾﻘﻣﻟا وﻫ ﻋ دﻧﺗﺳﺗ نا نﻛﻣﯾ يذﻟا دﯾﺣوﻟا ،فﻗاوﻣﻠﻟ ﻲﺣﻟا نﺋﺎﻛﻟا ءادأ ﻲﻓ ﻪﯾﻠ ﻰﻠﻋ ﻪﻧﺈﻓ مﻠﻌﺗﻟا ﺎﻣأ ءادﻻا ﻰﻠﻋ موﻘﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻰﻟإ رﯾﺷﯾ ثﯾﺣ كﻟذ نﻣ سﻛﻌﻟا . ) ،ﻊﻘﯾرﺑ 1997 ﺔﺣﻔﺻ ، 349 ( ﺎﯾﻠﻌﻓ ﻲﺿﺎﯾر زﺎﺟﻧإ وﻫ . ) ،شﯾورد 1990 ﺔﺣﻔﺻ ، 51 ( زﻓاوﺣﻟا ﻰﻟا ﺔﻓﺎﺿﻻﺎﺑ مﻠﻌﺗﻟا وﻫ . ﺔﺑﺳﺗﻛﻣﻟا ةرﺎﻬﻣﻟا ﻰﻟا دادﻌﺗﺳﻻا وﻫ . ﺎﯾﺋارﺟإ : ﻟا ذﯾﻔﻧﺗ وﻫ ءادﻷا بﻋﻼ ﻲﺗﻟا ﻪﺗﺎﯾﻟوؤﺳﻣو ﻪﻟﺎﻣﻋﻷ ﯾ ﻟا ﺎﻬﺑ ﻪﻔﻠﻛ نﻋ ﻪﺗرﺎﻬﻣو ﻪﺗاردﻗ فﻠﺗﺧﻣﻟ بردﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ دﻌﺑ بردﻣ ﺔﺟﯾﺗﻧ نﺳﺣأ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﻪﺗﺑﻏر دﺋاز ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ جردﻧﺗ ﻲﺗﻟاو ﺎﻫرﯾوطﺗﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا لﺋﺎﺳوﻟاو بﯾردﺗﻟا قﯾرط . 6 -3 -دﯾﻟا ةرﻛ : ﺎﯾرظﻧ : ﺎﻣﻬﻧﻣ لﻛﻟ نﺎﻘﯾرﻓ ﺎﻬﯾﻓ ىرﺎﺑﺗﯾ ﺔﯾﻋﺎﻣﺟ ﺔﺿﺎﯾر ﻲﻫ 7 نﯾﺑﻋﻻ ﻟا ررﻣﯾ ﯾﺑﻋﻼ مﻬﻧﯾﺑ ﺎﻣﯾﻓ ةرﻛﻟا ن اوﻟوﺎﺣﯾﻟ لﺧاد ﺎﻬﯾﻣر ﺎﻣﻬﻧﻣ طوﺷ لﻛ ةدﻣ نﯾطوﺷ نﻣ ةرﺎﺑﻣﻟا فﻟﺄﺗﺗو فدﻬﻟا زارﺣﻹ مﺻﺧﻟا ﻰﻣرﻣ 30 ،ﻪﻘﯾﻗد نﻣ نﻛﻣﺗﯾ يذﻟا قﯾرﻔﻟاو ﺳﺗ أ لﯾﺟ نﻣ ددﻋ رﺑﻛ فادﻫﻷا زﺋﺎﻔﻟا وﻫ نﯾطوﺷﻟا ﺔﯾﺎﻬﻧ ﻲﻓ . ) ،دﻋر 2010 ﺔﺣﻔﺻ ، 55 ( ﺎﯾﺋارﺟإ : ب ﺎًﺿﯾأ فرﻌﺗ ﻲﺗﻟا دﯾﻟا ةرﻛ Handball ﻲﻫ ﺔﯾﻋﺎﻣﺟ ﺔﺿﺎﯾر سﻓﺎﻧﺗﯾ ﻓ ﺎﻣﻬﻧﻣ لﻛﻟ نﺎﻘﯾرﻓ ﺎﻬﯾ 7 نﯾﺑﻋﻻ ، 6 نﯾﺑﻋﻻ دﺋاز سرﺎﺣ ﻟا ﻣرﻣ ،ﻰ مﻬﻧﯾﺑ ﺎﻣﯾﻓ ةرﻛﻟا نوﺑﻋﻼﻟا ررﻣﯾ ﻊﻣ مازﺗﻟﻻا فدﻬﺑ ﺔﺑﻌﻠﻟا نﯾﻧاوﻘﺑ مﺻﺧﻟا ﻰﻣرﻣ لﺧاد ﺎﻬﯾﻣر دﻫ زارﺣﻹ ،ف ﺎﻣﻬﻧﻣ لﻛ ةدﻣ نﯾطوﺷ نﻣ ةارﺎﺑﻣﻟا فﻟﺄﺗﺗ 30 ًﺔﻘﯾﻗد قﯾرﻔﻟاو ، ذﻟا ددﻋ رﺑﻛأ لﯾﺟﺳﺗ نﻣ نﻛﻣﺗﯾ ي طﺎﻘﻧﻟا نﻣ نﻛﻣﻣ ا ﻰﻣرﻣ ﻲﻓ رﺧﻷ دﻌﺑ زﺋﺎﻔﻟا قﯾرﻔﻟا وﻫ ةارﺎﺑﻣﻟا ﻲطوﺷ ﺔﯾﺎﻬﻧ .دﯾﻬﻣﺗ : ﺔﯾرظﻧﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ ﺎﻧﻋوﺿوﻣ مدﺧﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا فرﺎﻌﻣﻟاو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رﻛذ ﻰﻟا لﺻﻔﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻧﻗرطﺗ دﻘﻟ ، مﯾﺳﻘﺗﺑ ﺎﻧﻣﻗ ثﯾﺣ لﺻﻔﻟا اذﻫ ﻲﻓ روﺎﺣﻣﻟا ددﻋ دﯾدﺣﺗو ﺎﻧﺗﺳاردﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻻا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا بﺳﺣ ﻰﻟا ﻊﺑرا ﻲﻫ روﺎﺣﻣ : روﺣﻣﻟا لوﻷا : ﻪﺗﺎﯾﻠﻣﻋو ثﯾدﺣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا . ﻲﻧﺎﺛﻟا روﺣﻣﻟا : ءادﻷا دﯾﻟا ةرﻛ بﻋﻼﻟ ﻪﺗﯾﻣﻫأو ﻲﺿﺎﯾرﻟا . ﻟا ﻣ ثﻟﺎﺛﻟا روﺣ : دﯾﻟا ةرﻛ نﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺣﻣﻟ . ﻊﺑارﻟا روﺣﻣﻟا : ﺔﯾرﻣﻌﻟا ﺔﺋﻔﻟا . ﻪﺗﺎﯾﻠﻣﻋو ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا نإ لﻣﻌﺗ ﻰﻠﻋ بﻋﻼﻟا دادﻋإ و ﻲﺿﺎﯾرﻟا زﺎﺟﻧﻺﻟ لوﺻوﻠﻟ ﻲﺣاوﻧﻟا ﺔﻓﺎﻛ نﻣ ﻪﺗءﺎﻔﻛ ﻊﻓر ةرﺗﻓ لﻼﺧ ﺔﻧﻛﻣﻣ ةروﺻ لﺿﻓأ ﻰﻟإ ﻲﺿﺎﯾرﻟا ءادأ لﺻﯾﻟ ﺎﻬﻔﯾظوﺗو ﻪﺗﺎﻧﺎﻛﻣٕاو درﻔﻟا تﺎﻣوﻘﻣ ﺔﻓﺎﻛ مادﺧﺗﺳا ﻰﻧﻌﻣﺑ ﻣ ﺔﯾﻧﻣز لﺣارﻣﺑ رﻣﺗ ﺔﺟﯾﺗﻧ وﻫ ﻲﺿﺎﯾرﻟا ءادﻷا نأ يأ ﻲﺿﺎﯾرﻟا ءادﻷﺎﺑ ﻰﻣﺳﯾ اذﻫ لﻛو ،ةددﺣ و تﺎطﺣﻣ ﻲﻬﺗﻧﺗ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹﺎﺑ ثﯾﺣ تﺎﻔﺻﻟا ﺎﻬﯾﻓ ﻊﻣﺗﺟﺗ ﺔﯾﺗﻵا : ةردﻘﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟاو ةرﺎﻬﻣﻟا نﯾﻠﻣﺎﻋ نﻣ نوﻛﺗﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔﺑﻏرﻟا ، رﺛﺄﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﻫﺎﺟﺗﻻاو بﻋﻼﻟﺎﺑ طﯾﺣﻣﻟا خﺎﻧﻣﻟﺎﺑ ، نوﻛﺗ دﻗو ءادﻻا ﻲﻓ ﺔﻠﺣرﻣ رﺧا ﻲﻫو ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹاو ﺔﯾﻠﻋﺎﻔﻟاو ةءﺎﻔﻛﻟا ﺔﺋﯾﺳ وأ ةدﯾﺟ .
1 -1 -1 -ثﯾدﺣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا موﻬﻔﻣ : كﻠﺗ وﻫ " تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا ﺔﻣﯾﻠﻌﺗﻟا نﯾﺑﻋﻼﻟا دادﻋٕاو ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا نﻣﺿﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟاو / لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا قرﻔﻟاو تﺎﺑﻋﻼﻟا ﺔﻧﻛﻣﻣ ةرﺗﻓ لوطﻷ ﺎﻬﯾﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟاو ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا ﺔﺿﺎﯾرﻟا ﻲﻓ تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋأ قﯾﻘﺣﺗ فدﻬﺑ ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟا ةدﺎﯾﻘﻟاو طﯾطﺧﺗﻟا " ) ،دﻣﺎﺣ 1998 تﺎﺣﻔﺻﻟا ، 21 -37 ( -1 1 -2 -ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا فدﻫ : ﻰﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا فدﻬﯾ " بﻋﻼﻟا لوﺻو / ﺎﻫرارﻣﺗﺳا ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟاو تﺎﺳﻓﺎﻧﻣﻟا لﻼﺧ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ﺔﻣروﻔﻠﻟ ﺔﺑﻋﻼﻟا لوطﻷ ﺔﻧﻛﻣﻣ ةرﺗﻓ ". ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ﺔﻣروﻔﻟا ": ﺔﯾﻔﻠﺧﻟاو ﺔﯾﻧﻫذﻟاو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟاو ﺔﯾططﺧﻟاو ﺔﯾرﺎﻬﻣﻟاو ﺔﯾﻔﯾظوﻟاو ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا نﻣ لﻛ لﻣﺎﻛﺗ ﻲﻧﻌﻧ بﻋﻼﻟا نﻛﻣﺗﯾ ﻲﺗﻟاو ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟاو / نﻣ ﺎﻬﯾﻓ ﺔﺑﻌﻠﻟا ءادﻷا ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا لﻼﺧ ﻲﻟﺎﺛﻣﻟا ." -1 1 -3 -ثﯾدﺣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا صﺋﺎﺻﺧ : ﺗﺗ ددﺣ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ ثﯾدﺣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا صﺋﺎﺻﺧ : ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﯾ سﺳﻷا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا : ثﯾدﺣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا مﻠﻋ قﻠطﻧﯾ ادﺎﻣﺗﻋا ﻰﻠﻋ ﺎﯾﻠﻛ سﺳﻷا ﻲﻓو ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ كﻟذ ﺔﻣدﻘﻣ : ثﺑ ةﺎﯾﺣﻟا طﻣﻧ ﺎﻬﻠﻌﺟو ﺎﻫرﯾدﻘﺗو ﺔﺿﺎﯾرﻟا بﺣ وﺣﻧ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا تﺎﻫﺎﺟﺗﻻا . ﻲﺿﺎﯾرﻟا درﻔﻟا لوﯾﻣ ﻪﯾﺟوﺗ ﻪﺗﺎﻫﺎﺟﺗاو وﺣﻧ فادﻫﻷا ﺔﺿﺎﯾرﻠﻟ ﺔﯾﻣﺎﺳﻟا . ﺔﯾﻔﻠﺧﻟا تﺎﻣﺳﻟا رﯾوطﺗو سرﻏ ﺔﯾرادﻹاو بﻋﻼﻟا ىدﻟ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻻا / ﺔﺑﻋﻼﻟا . ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ئدﺎﺑﻣﻟاو سﺳﻸﻟ ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ﺔﻓﺎﻛ عوﺿﺧ : ﺔﺿﺎﯾرﻟا موﻠﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻟإ لﺻوﺗﻟا نﻛﻣأ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ئدﺎﺑﻣﻟاو سﺳﻸﻟ ﻰﻟإ ثﯾدﺣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻊﺿﺧﺗ لﺛﻣ ﺔﯾﺑرﺗﻟاو : مﻠﻋو ،ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ﺔﻛرﺣﻟا موﻠﻋو ،ﺔﺿﺎﯾرﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﯾﺑو ﻲﻧدﺑﻟا دﻬﺟﻟا ءﺎﺿﻋأ فﺋﺎظوو ،ﺢﯾرﺷﺗﻟا موﻠﻋ مﻠﻋو ،ﻲﺿﺎﯾرﻟا سﻔﻧﻟا عﺎﻣﺗﺟﻻا ﻹاو ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ةراد ﺔﯾوﺑرﺗﻟا موﻠﻌﻟاو . ) ،دﻣﺎﺣ 1998 تﺎﺣﻔﺻﻟا ، 21 -73 ( بردﻣﻟا مﯾﻗو ﺔﻔﺳﻠﻓو ﺔﯾﺻﺧﺷ رﯾﺛﺄﺗ : ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﯾوﯾﺣ ﺎﻣﺎﻫ ارود بﻌﻠﺗ بردﻣﻟا ﺔﻔﺳﻠﻓو ﺔﯾﺻﺧﺷ نإ مﯾﻗو ﺔﯾﺻﺧﺷ بﻋﻼﻟا وأ ﺔﺿﺎﯾرﻟا فادﻫأ قﯾﻘﺣﺗ ﺔﺟرد ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ﺔﺑﻋﻼﻟا لﺻاوﺗ تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋﻷ لوﺻوﻟا ﻰﺗﺣو ءﺎﻘﺗﻧﻻﺎﺑ ارورﻣ ﺎﻬﻟ طﯾطﺧﺗﻟا ئدﺑ ذﻧﻣ ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻰﺗﺣ فﻗوﺗ نود ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا لازﺗﻋا بﻋﻼﻟا بﯾردﺗﻟا .
ﻟا
رﻮﺤﻤ
ﮫﺗﺎﯿﻠﻤﻋو ﺚﯾﺪﺤﻟا ﻲﺿﺎﯾﺮﻟا ﺐﯾرﺪﺘﻟا لوﻷا
12 ﻪﺗﺎﯾﻠﻣﻋ لﻣﺎﻛﺗ : تدادﻋﻻا ،ةددﻌﺗﻣ بﻧاوﺟ ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ لﻛﺷﺗ ) ،ﺔﯾططﺧ ،ﺔﯾرﺎﻬﻣ ،ﺔﯾﻧدﺑ ﺔﯾﻓرﻌﻣ ،ﺔﯾﻘﻠﺧ ،ﺔﯾﻧﻫذ ،ﺔﯾﺳﻔﻧ ( تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋﻷ قرﻔﻟاو بﻋﻼﻟا لوﺻوﻟ فدﻬﯾ ﺎﺳﻧﺎﺟﺗﻣ ﻼﻣﺎﻛﺗﻣ ﻼﻛ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا لﺿﻓأ قﯾﻘﺣﺗو ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا . عﺎﺳﺗا ةرﺋاد تﺎﯾﻧﺎﻛﻣﻹا ﻪﺗﺎﯾﻠﻣﻋ ذﯾﻔﻧﺗ ﻲﻓ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا : لﻣاوﻌﻟاو تارﺟﺣﻟاو تﺎﻋﺎﻘﻟا ﻰﻟإ ﺎﻫﺎطﺧﺗﺗ لﺑ ،طﻘﻓ ﺔﺣﺎﺳﻟا وأ بﻌﻠﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ رﺻﺗﻘﺗ ﻻ ﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا طﯾطﺧﺗﻟا بﻧاوﺟ ق دﺎﺷرﻹاو ﺎﻣﻛ ﻪﯾﺟوﺗﻟاو تﻌﺳﺗا ةزﻬﺟﻷا ةرﺋاد تاودﻷاو تﺎﯾﻧﺎﻛﻣﻹاو ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺎﻬﯾﻓ . ﻪﺗﺎﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ةدﺎﯾﻘﻟاو قﯾﺑطﺗﻟاو طﯾطﺧﺗﻟا لﻣﺎﻛﺗ ) ،دوﺻﻘﻣﻟا 1997 ﺔﺣﻔﺻ ، 27 (: ﻰﻧﻏ ﻻ قﯾﺑطﺗﻟاو طﯾطﺧﺗﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا ﻲﻓ رﺧﻷا نﻋ ﺎﻣﻫدﺣﻷ : ﺔﯾدرﻔﻟا ةرﺋاد عﺎﺳﺗإ : ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ﺔﻧﻛﻣﻣﻟا دودﺣﻟا دﻌﺑأ ﻰﻟإ ﺔﯾدرﻔﻟﺎﺑ مﺳﺗﺗ ﻪﯾﻓ ةرﺑﺧﻟا رود لﺎﻣﻫإ مدﻋ : ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا سﺳﻷا ﻲﻐﻠﺗ ﻻ ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ئدﺎﺑﻣﻟاو ﻪﻓادﻫأ قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻠﻟ ﺎﻌﻣ لﻣﺎﻛﺗﺗ ﺎﻬﻧإ لﺑ ةرﺑﺧﻟا رود . بﻋﻼﻟا عﺎﺑﺗإ / ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ةﺎﯾﺣﻟا طﻣﻧﻟ ﺔﺑﻋﻼﻟا : بوﻠﺳﻷ نﯾﯾﺿﺎﯾرﻟا دارﻓﻻا عوﺿﺧ ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا بﻠطﺗﯾ ﻪﻓادﻫأ قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﯾو ﻪﻌﻣ قﻓاوﺗﯾ ةﺎﯾﺣ . ) ،يوﻼﻋ 1990 ﺔﺣﻔﺻ ، 78 ( تﺎطﺷﻧﻣﻟا ذﺑﻧ : ﻲﻓ مدﺧﺗﺳﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻋورﺷﻣ رﯾﻐﻟا لﺋﺎﺳوﻟا ﺔﻓﺎﻛ ثﯾدﺣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا ذﺑﻧﯾ ﺎﻫرﯾﻏ وأ تﺎطﺷﻧﻣﻟا لﺛﻣ ﺔﯾﺿﺎﯾر تﺎﯾوﺗﺳﻣ وأ ﺞﺋﺎﺗﻧ قﯾﻘﺣﺗ . لﻛﺷ 01 : سﺳﻷا ثﯾدﺣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ مﻫﺎﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ئدﺎﺑﻣﻟاو . ئدﺎﺑﻣﻟاو سﺳﻻا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ءﺎﺿﻋأ فﺋﺎظو سﺳا ﻲﺿﺎﯾرﻟا دﮭﺟﻟا سﻔﻧﻟا مﻠﻋ سﺳأ ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ةرادﻻا سﺳأ عﺎﻣﺗﺟﻻا مﻠﻋ سﺳأ ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﯾﺑ سﺳأ ﺔﺿﺎﯾرﻟا ﺔﻛرﺣﻟا موﻠﻋ سﺳأ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ﺢﯾرﺷﺗﻟا سﺳا ﺔﯾﺑرﺗﻟا موﻠﻋ سﺳأ1 -1 -4 -ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ : ﻪﻓادﻫأ قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺎﻌﻣ ﺞﻣدﻧﺗو طﺑارﺗﺗو لﻣﺎﻛﺗﺗ ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ نﻣ نﺎﻋوﻧ كﺎﻧﻫ . ) لﻛﺷﻟا ﻲﻓ ﺢﺿوﻣ 02 .( ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟا ةدﺎﯾﻘﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ : ﺔطﺷﻧأ ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻫو مﺎﻋ لﻛﺷﺑ سﻓﺎﻧﺗﻟا ﺔﺣﺎﺳ وأ بﻌﻠﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻠﻣﻋ ةروﺻﺑ ﺎﯾﻧادﯾﻣ ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻠﻟ بردﻣﻟا ةدﺎﯾﻗ . ةرﺷﺎﺑﻣ بﻋﻼﻟﺎﺑ طﺑﺗرﺗو ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻩذﻫ ﻪﺟوﺗ . ﻣﻌﻟا ﻩذﻫ ﻰﻣﺳﺗ ــﺑ تﺎﯾﻠ " ةرﻫﺎظﻟا بﯾردﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ " وا بﻌﻠﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺑﺗﺗو ﺎﻬﺗظﺣﻼﻣ وا ﺎﻬﺗدﻫﺎﺷﻣ ﺔﻟوﻬﺳﻟ ارظﻧ بﻧﺎﺟ نﻣ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ﺔﺣﺎﺳﻟا نﯾرﺧﻻا ﺔﯾوﻣﻧﺗو ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗو ﺔﯾوﺑرﺗ بﻧاوﺟ ثﻼﺛ لﻣﺷﺗ ﻲﺗﻟاو . ﺔﯾرادﻻا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا : ﻪﻟ طﯾطﺧﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ﺔﻓﺎﻛ لﻣﺷﺗو ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾرادﻻا بﻧاوﺟﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔطﺷﻧﻻا ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻫ . ﻋ ﻲﻓ كﻠﻬﺗﺳﻣﻟا تﻗوﻟا لﺎﺛﻣأ ﺔﺳﻣﺧﺑ ردﻗ بردﻣﻟا تﻗو نﻣ ةرﯾﺑﻛ ﺔﺑﺳﻧ ﺔﯾرادﻻا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا كﻠﻬﺗﺳﺗ ةدﺎﯾﻘﻟا تﺎﯾﻠﻣ ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟا . بﻋﻼﻟا رودﺑ صﺗﺧﺗ ﻻو ﻪﺑ صﺗﺧﺗو بردﻣﻟا لوﺣ ﺔﯾرادﻻا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا زﻛرﻣﺗﺗ . ــﺑ تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا ﻩذﻫ ﻰﻣﺳﺗ " بﯾردﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻣﻟا ﺳ ﺗ ةرﻣ نﯾرﺧﻻا بﻧﺎﺟ نﻣ ﺎﻬﻌﺑﺗﺗو ﺎﻬﺗظﺣﻼﻣو ﺎﻬﺗدﻫﺎﺷﻣ ﺔﺑوﻌﺻﻟ ارظﻧ . فﺎﺷﻛﺗﺳﻻاو دﺎﺷرﻻاو ﻪﯾﺟوﺗﻟاو طﯾطﺧﺗﻟا ﻲﻫ ﺔﯾﻋرﻓ تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻰﻠﻋ ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻠﻟ ﺔﯾرادﻻا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا لﻣﺷﺗ لﯾﺟﺳﺗﻟاو ثﺣﺑﻟاو لﯾﻠﺣﺗﻟاو .
ﻟا
رﻮﺤﻤ
ﮫﺗﺎﯿﻠﻤﻋو ﺚﯾﺪﺤﻟا ﻲﺿﺎﯾﺮﻟا ﺐﯾرﺪﺘﻟا لوﻷا
14 لﻛﺷ 02 : ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ﺢﺿوﯾ . 1 -1 -5 -ثﯾدﺣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا تﺎﺑﺟاو : ﻲﺗﻟاو ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا تﺎﺑﺟاو دﯾدﺣﺗ نﻛﻣﯾ ﺎﻫرﺑﺗﻋا ﻲﻠﯾ ﺎﻣﻛ بردﻣﻟا تﺎﺑﺟاو : تﺎﺑﺟاوﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا : ﻲﻠﯾ ﺎﻣ لﻣﺷﺗو : ﺔﯾﺑرﺗ ﺄﺷﻧﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا تﺎﺟﺎﺣﻟا نﻣ ﺔﺟﺎﺣ ﺔﯾﺻﺻﺧﺗﻟا ﺔﺿﺎﯾرﻟا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا نوﻛﯾ نأو ﺔﺿﺎﯾرﻟا بﺣ ﻰﻠﻋ بﻋﻼﻟ / ﺔﺑﻋﻼﻟا . بﻋﻼﻟا لوﯾﻣو ﻊﻓاود لﯾﻛﺷﺗ ءﺎﻘﺗرﻻاو نطوﻟا ﺔﻣدﺧ ﺎﺳﺎﺳأ فدﻬﺗﺳﺗ ةروﺻﺑ ﺎﻬﺑ . ﻲﺿﺎﯾرﻟا قﻠﺧﻟاو نطوﻟا بﺣﻛ ﺔﯾﻔﻠﺧﻟا تﺎﻣﺳﻟا ﺔﯾﺑرﺗ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا حورﻟاو . ﺔﯾرادﻻا تﺎﻣﺳﻟاو صﺋﺎﺻﺧﻟا رﯾوطﺗو ثﺑ . ) ،نﺎﻣﺛﻋ 1984 ﺔﺣﻔﺻ ، 63 ( ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑﺟاوﻟا : بﻋﻼﻟ ﺔﯾﺣﺻﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟﺎﺑ ءﺎﻘﺗرﻻاو ﺔﯾﺳﺎﺳﻻا ﺔﯾﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻﻠﻟ ﺔﻧزﺗﻣﻟا ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا / ﺔﺑﻋﻼﻟا . ﺔﯾﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔﯾﺻﺻﺧﺗﻟا ﺔﺿﺎﯾرﻠﻟ ﺔﯾرورﺿﻟا . نﻛﻣﻣ ﻲﺿﺎﯾر ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋﻷ لوﺻوﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟاو ﺔﯾﺻﺻﺧﺗﻟا ﺔﺿﺎﯾرﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻛرﺣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا نﺎﻘﺗٕاو مﯾﻠﻌﺗ . طﺑر + لﻣﺎﻛﺗ ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ حﺎﺟﻧ تﺎﯾوﺗﺳﻣ مﯾوﻘﺗ ءادﻻا ﮫﺗاذﻟ بردﻣﻟا مﯾوﻘﺗ ﺔﯾوﺑرﺗ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ ﺔﯾوﻣﻧﺗ ﺔﯾطﯾطﺧﺗ ﮫﯾﺟوﺗ دﺎﺷرإو لﯾﻠﺣﺗ فﺎﺷﻛﺗﺳإ لﯾﺟﺳﺗو ثﺣﺑ زﻛرﻣﺗو ﮫﯾﺟوﺗو ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟا ةدﺎﯾﻘﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ بﻋﻼﻟا لوﺣ – ﺔﺑﻋﻼﻟا ﮫﺟوﺗو ﮫﻧﻣ ﻊﺑﻧﺗو بردﻣﻟا لوﺣ زﻛرﻣﺗﺗ ﺔﯾرادﻻا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا بﯾردﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣﻟا ﺔطﺷﻧﻻا وﺣﻧﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾرورﺿﻟا ﺔﯾططﺧﻟا تاردﻘﻟا نﺎﻘﺗٕاو مﯾﻠﻌﺗ . ﺔﯾوﻣﻧﺗﻟا تﺎﺑﺟاوﻟا : بﻋﻼﻟا ىوﺗﺳﻣ رﯾوطﺗ تﺎﯾﻠﻣﻌﻟ ذﯾﻔﻧﺗﻟاو طﯾطﺧﺗﻟا / تاردﻘﻟا ﻪﺑ ﺢﻣﺳﺗ ﺔﻧﻛﻣﻣ ﺔﺟرد ﻰﺻﻗأ ﻰﻟإ قرﻔﻟاو ﺔﺑﻋﻼﻟا ﺔﯾﺻﺻﺧﺗﻟا ﺔﺿﺎﯾرﻟا ﻲﻓ تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋﻷ لوﺻوﻟا قﯾﻘﺣﺗ فدﻬﺑ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ ثدﺣأ بﯾﻟﺎﺳﻷا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا . 1 -1 -6 -ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ثﯾدﺣﻟا رﯾوطﺗﻟا تارﺎﯾﺗ : ) ،دﻣﺎﺣ 1998 ﺔﺣﻔﺻ ، 105 ( ةرﯾﺧﻻا ﺔﻧوﻻا ﻲﻓ رﻬظ دﻗو ،دﺣ دﻧﻋ فﻗوﺗﯾ ﻻ ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟ مﺋادﻟا رﯾوطﺗﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تارﺎﯾﺗ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﻛ ﻩﺎﺟﺗﻻا : ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا قرطﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا ةدﺎﯾز ءﺎﻘﺗﻧا ،نﯾﺋﺷﺎﻧﻟا نﯾدﻟاوﻠﻟ ﺔﯾﺛاروﻟا تﺎﻔﺻﻟا ﺔﺳارد لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻧﻣو ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺳﺎﯾﻘﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟﺎﺑ ﺎﻬﺗﻧرﺎﻘﻣو ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺳﻔﻟاو ﺔﯾﺻﺻﺧﺗﻟا ﺔﺿﺎﯾرﻟا لﺎطﺑﻷ . نﯾﺑﻋﻼﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣ نﯾﺑ ﺔﻠﺿﺎﻔﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻣﻠﻋ ﺞﻬﻧﻣ ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا ةدﺎﯾز / ﻲﻓ ﺔﯾﺻﺻﺧﺗﻟا ﺔﺿﺎﯾرﻟا ﻲﻓ تﺎﺑﻋﻼﻟا نﺳﻟا لﺣارﻣ فﻠﺗﺧﻣ . وﺻوﻟا ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟا ﻲﻓ ىوﺻﻘﻟا دودﺣﻠﻟ ل مﺎﺳﺟﻷا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟاو ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا نﯾﺑﻋﻼﻟ / ضﻌﺑ ﻲﻓ تﻐﻠﺑ ثﯾﺣ تﺎﺑﻋﻼﻟا تﺎﯾﺿﺎﯾرﻟا 35 لﻼﺧ ﺔﻋﺎﺳ 325 طﺳوﺗﻣﺑ ﺎﯾﺳﻓﺎﻧﺗو ﺎﯾﺑﯾردﺗ ﺎﻣوﯾ 4 نﻣ ردﻗ ﻰﺻﻗأ ثادﺣﻷ طﯾطﺧﺗﻟا تﺎﻋﺎﺳ ﻟاو نزاوﺗﻟا بﯾردﺗﻟا مﺎﺳﺟأ نﯾﺑ بﺳﺎﻧﺗ . ﺣ ﻰﺻﻗأ ءوﺿ ﻲﻓ ﺔﺣارﻟاو لﻣﺣﺗﻟا نﯾﺑ ىوﺻﻘﻟا ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا ﻰﻠﻋأ قﻘﺣﺗ ﺔﺛﯾدﺣ ةزﻬﺟأو لﺋﺎﺳوﺑ ﺔﻧﺎﻌﺗﺳﻻاو ،نﻛﻣﻣ لﻣ تﻻدﻌﻣ ةدﺎﻌﺗﺳا ءﺎﻔﺷﻟا . ﻲﻓ ﻲﻧدﺑﻟا ءادﻻا لﻣﺎﻌﻣو ﻲﻌﯾﺑطﻟا جﻼﻌﻟاو ﻲﺿﺎﯾرﻟا عﺎﻣﺗﺟﻻا مﻠﻋو ﻲﺿﺎﯾرﻟا سﻔﻧﻟا مﻠﻋ نﻣ لﻛ مﺎﻬﺳإ بﺳﻧ ةدﺎﯾز نﯾﺑﻋﻼﻟا دادﻋإ ﺞﻣارﺑ / تﺎﺑﻋﻼﻟا . وﺿ ﻲﻓ ﻲﺻﺻﺧﺗﻟا دادﻋﻹا ﻲﻓ ىوﺻﻘﻟا دودﺣﻟا ﻰﻟإ لوﺻوﻟا ﻲططﺧﻟاو ﺎﯾﻧدﻟا دودﺣﻟا ء . يدرﻔﻟا بﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻋﺎﻓو تﺎﯾﻠﻣﻋ ةرﺎﯾز .
1 -2 -1 -ﻲﺿﺎﯾرﻟا ءادﻷا موﻬﻔﻣ : ﻰﻠﻋ ﻪﻧﺈﻓ مﻠﻌﺗﻟا ﺎﻣأ فﻗاوﻣﻠﻟ ﻲﺣﻟا نﺋﺎﻛﻟا ءادأ ﻲﻓ ﻪﯾﻠﻋ دﻧﺗﺳﺗ نا نﻛﻣﯾ يذﻟا دﯾﺣوﻟا ﻲﻋوﺿوﻣﻟا سﺎﯾﻘﻣﻟا وﻫ ءادﻻا ﻰﻠﻋ موﻘﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻰﻟإ رﯾﺷﯾ ثﯾﺣ كﻟذ نﻣ سﻛﻌﻟا . ) ،ﻊﻘﯾرﺑ 1997 ﺔﺣﻔﺻ ، 349 ( 1 -2 -2 -ﻲﺿﺎﯾرﻟا ءادﻷا عاوﻧأ : ﻲﻓ ءادﻷا عاوﻧأ لﺛﻣﺗﺗ : ﺔﻬﺟاوﻣﺑ ءادﻷا : مﻠﻌﻣﻟا ﻊﯾطﺗﺳﯾو ،دﺣاو تﻗو ﻲﻓ ﻪﺳﻔﻧ ءادﻷا عوﻧﻟ نﯾﺑﻋﻼﻟا ﻊﯾﻣﺟ ءادﻷ بﺳﺎﻧﻣ بوﻠﺳأ / ﻊﯾﻣﺟ ﻪﺟوﯾ نأ بردﻣﻟا ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ةدﺣوﻛ فﺻﻠﻟ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﻪﺗاءارﺟإ . يرﺋادﻟا ءادﻷا : ،ﺔﻟوﺎطﻣﻟاو ﺔﯾﻠﺿﻌﻟا ةوﻘﻟا ﺔﺻﺎﺧو ﺔﯾﻧدﺑﻟا تﺎﻔﺻﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻰﻟإ يدؤﺗ بﯾردﺗﻟا ﻲﻓ ءادﻷا فرط نﻣ ﺔﻓدﺎﻫ ﺔﻘﯾرط ﻟﺎﺗﺗﻣ ةروﺻﺑ تارﻣ ةدﻋ ءبﻌﻟا نودؤﯾ تﺎﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻟإ نﯾﺑﻋﻼﻟا مﺳﻘﯾ ءادﻷا نﻣ عوﻧﻟا اذﻫ ﻲﻓو ﺔﯾ . تﺎطﺣﻣ ﻲﻓ ءادﻷا : ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تﺎطﺣﻣ ﻲﻓ ﻪﻠﻛ فﺻﻟا ءادأ وأ تﺎطﺣﻣﻟا ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗ ﻊﻣ نﯾﺑﻋﻼﻟا ﻊﯾﻣﺟ ءادﻷ بﺳﺎﻧﻣ بوﻠﺳأ تاءادأو مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﻛرﺣﻟا ءادﻷا ﻲﻓ تﯾﺑﺛﺗ يأ ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ لﻣﻛأ لﺣﻟا . تﺎﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻓ ءادﻷا : ،تﺎطﺣﻣ لﻛﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا وأ فﺻﻟا ﻲﻓ ةددﻌﺗﻣ تﺎﻋوﻣﺟﻣ مادﺧﺗﺳا تﺎﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻓ ءادﻷﺎﺑ دﺻﻘﯾ ﻲﺿﺎﯾرﻟا بﯾردﺗﻟا قرط مدﻗأ نﻣ دﻌﺗو ﺔﯾدرﻓ ةروﺻﺑ ءادﻷﺎﺑ ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﻛ نوﻠﻛﺷﯾ نﯾذﻟا نﯾﺑﻋﻼﻟا موﻘﯾ ثﯾﺣ . مﺳﺟﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ مﻛﺣﺗﯾ ﻲﻔﯾظوﻟا ءادﻷا : ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟا دﺷﻟا وأ ﻲﺳﺎﻛﻌﻧﻻا دﺷﻟا ﻰﻣﺳﯾ ،ﺎﻫرﺗو ﻰﻠﻋ دﺷ يذﻟاو ﺔﻣﯾﻠﺳ ﺔﻠﺿﻌﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟا وأ ﻲﺳﺎﻛﻌﻧﻻا ضﺎﺑﻘﻧﻻا ﻲﺗﻟا تﺎﺳﺎﻛﻌﻧﻻاو ،مﺳﺟﻟا ﻊﺿو رﺳﻔﯾ ﺎﻣ اذﻫو ،تﺑﺎﺛ ضﺎﺑﻘﻧا ﻰﻟإ يدؤﯾ ،ﺔﺗﺑﺎﺛ ﺔﺟردﺑ رﺎﺗوﻷا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ دﺷﻟاو نﺎﻋوﻧ مﺳﺟﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ مﻛﺣﺗﺗ : * ﻰﻟإ مﺳﻘﻧﺗو ،ﺔﺗﺑﺎﺛ تﺎﺳﺎﻛﻌﻧا : ا لﻗﻷا ﻰﻠﻋ وأ ﻪﻠﻣﻛﺄﺑ مﺳﺟﻟا لﻣﺷﺗ ﺔﻣﺎﻌﻟاو ،ﺔﯾﺋزﺟ ىرﺧأو ،ﺔﻣﺎﻋ تﺎﺳﺎﻛﻌﻧ ﻊﺑرﻷا فارطﻷا . * ﺔﯾﻌﺿو وأ ﺔﯾﻛرﺣ تﺎﺳﺎﻛﻌﻧا : ،ﺔﯾدﺎﻋ وأ ﺔﯾﺿﺎﯾر ﺔﻛرﺣ وأ لﻣﻋ ءادأ وأ ﻲﺷﻣﻟا دﻧﻋ وأ سأرﻟا ﺔﻛرﺣ دﻧﻋ ثدﺣﺗو ﺔﻛرﺣﻟا ءﺎﻧﺛأ مﺳﺟﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ مﻛﺣﺗﯾ تﺎﺳﺎﻛﻌﻧﻻا ﻩذﻬﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧو . ﻲﻓ ﻲﻟوطﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟﺎﻓ رﯾﻏ ﺔﻛرﺣﻟا ﺔﯾادﺑ ﻲﻓ ضﺎﺑﻘﻧﻻا لﻼﺧ دﺷﻟا دﺎﯾدزاو ضﻛرﻟا ءﺎﻧﺛأ لﺟرﻟا تﻼﺿﻋ ضﺎﺑﻘﻧا ﺢﺑﺻﺗ ضﻛرﻟا ةرﺋاد نﻣ رﯾﯾﻐﺗﻟا اذﻫ دﻌﺑو ،ددﻣﺗﻠﻟ رﺎﺗوﻷا ضﺎﺑﻘﻧا بﺑﺳﯾو ،مﺳﺟﻠﻟ ﺔﯾﻣﺎﻣﻷا ﺔﻛرﺣﻟا ﺔﯾادﺑﻟ فﺎﻛ مﺎﻣﻸﻟ عﺎﻓدﻧﻻا ﻲﻓ لﺟرﻠﻟ ادﻋﺎﺳﻣو ﺎﺑﺑﺳﻣ رﯾﺻﻘﺗﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ رﺎﺗوﻷا .
