1
ةيتاذلا ةريسلا
:مسلاا ةبيسح :بقللا يلداف :دلايملا ناكمو خيرات 09 / 05 / 1973 ةريوبلا ةيلاو رصقلا لهأب :ةيملعلا ةجردلا ( هاروتكد ةثلاثلا ةنسلا LMD ) :صصختلا ةريوبلا جاحلوأ دنحم يلكأ ةعماج ،ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك ،لامعلأل يئانجلا نوناقلا يف ثحبلا لاجم :هاروتكدلا ةبكترملا مئارجلا ةينورتكللإا ةراجتلا لاجم يف :ةيعماجلا ةسسؤملا ةريوبلا جاحلوأ دنحم يلكأ ةعماج :ناونعلا ةريوبلا ةيلاو رصقلا لهأ ةيدلب :فتاهلا مقر 05-57-47-33-60 :ينورتكللاا ديربلا fadhassiba17@yahoo.com :ةلخادملا ناونع ياهلا ةيقافتا بجومب ةحلسملا تاعازنلا ءانثأ ةيفاقثلا تاكلتمملل ةررقملا ةيامحلا عاونأ :ةلخادملا روحم ةحلسملا تاعازنلا ءانثأ ةيفاقثلا تاكلتمملل ةررقملا ةيامحلا سيركت :يناثلا روحملا لولأا يعرفلا روحملا ءانثأ ةيفاقثلا تاكلتمملا ةيامحب ةصاخلا ياهلا ةيقافتا يف : ةحلسملا تاعازنلا صخلم ماظن عضو وكسنويلا ةمظنم تلواح ،بوعشلا ةركاذل ةيمهأ نم ةيفاقثلا تاكلتمملا هلكشت امل ارظن ةيامح ياهلا ةيقافتا بجومب 1954 ةحلسملا تاعازنلا تلايو نم تاكلتمملا هذه ةملاس نمضي ثيح ، تررقت عاونأ ةثلاث ةيامحلا نم ةيامحو ةصاخ ةيامح ،ةماع ةيامح : ةنسل ياهلا ةيقافتا تصن .ةززعم 1954 اهب قحلملا لولأا لوكوتوربلاو ،يناثلاو لولأا عونلا ىلع كرادتو لوكوتوربلا ةيقافتاب قحلملا يناثلا ياهلا 1954 و سرام يف عقوملا 1999 ئاقنلا ( ةيامحلا يماظن يرتعت تناك يتلا ص ةماعلا و )ةصاخلا ةقباسلا ب رقت ةيامحلا ماظن ري ةيفاقثلا تاكلتمملا تحبصأ ثيح .ةززعملا ياهلا ةيقافتا لظ يف 19542 اهب قحلملا يناثلا لوكوتوربلاو يطختو بورحلا تلايو مامأ دومصلا نم اهنكمت ةعانمو ةناصحب عتمتت .ةحلسملا تاعازنلا ت اديدهت ةمدقم يفاقثلا ثارتلا ةملاس ىلع ايدج اديدهت ةحلسملا تاعازنلاو بورحلا تلكش املاطل ،يناسنلإا ا ريغو ةلوقنملا ةيفاقثلا تاكلتمملا نم ريبك ددعل ريمدت لكش ىلع ديدهتلا اذه يتأي ام ابلاغو وقنمل :ةل ناسنلإا كلذب امراح ،خلا... فيشرلأاو تابتكملا ،فحاتملا ،ةدابعلا نكامأو بصنلا شم ثارت نم ةي كرت كلذل .هعون نم ديرف أسم ربتعت ىربكلا ةيمهلأا تاذ تاعوضوملا نم ةيفاقثلا تاكلتمملا ةيامح ةل ف ي .يلاحلا انرصع ممف أ هيف كش لا ا يداملا نايكلا ةيامح نع ةيمهأ لقي لا تاكلتمملا هذه ةيامح ن .بوعشلل ةيحورو ةيخيراتو ةيفاقث ميق نم هلمحت امل ناسنلإل عت ياهلا ةيقافتا ربت 1954 جيوتت حلسم عازن ةلاح يف ةيفاقثلا تاكلتمملا ةيامحل ل دوهج لا عمتجم ةيامح ةرورضب تدان يتلا يلودلا ثارت ه بورحلا تلايو نم يفاقثلا ، ولا ةيقافتلاا هذه ربتعت ثيح ةقيث لاح يف يفاقثلا ثارتلا ةيامحل ةسركملا ةيسيئرلا عازن ة حلسم ، ثيح رقأ اه رمتؤملا ةمظنمل ماعلا مملأا ةفاقثلاو مولعلاو ةيبرتلل ةدحتملا يف 14 ويام 1954 دعتو . أ ثيحب ةيعون ةلقن ةيقافتلاا هذه نه تلخدأ ا ةيامحلا ماظنل اكرتشم اماقم هتفصب ةيفاقثلا تاكلتمملا موهفم ، كلتمملا نم تائف ثلاث ىلع تصنو تا لا تاكلتمملا اهيف ظفحت يتلا تايانبلا ،ةلوقنملاو ةتباثلا تاكلتمملا :يهو ةيامحلاب ةلومشملا يفاقث لوقنملا ة ،ة .ةيفاقثلا تاكلتمملا نم ريبك ددع ىلع يوتحت يتلا زكارملاو وه اننهذ ىلإ ردابتي يذلا لاؤسلاو : هام ي ةررقملا ةيامحلا روص ملل ياهلا ةيقافتا بجومب ةيفاقثلا تاكلتم ؟ :لولأا بلطملا ةماعلا ةيامحلا رظنلا فرصب ةيفاقثلا تاكلتمملا عاونأ عيمجل ةماعلا ةيامحلا حنمت اهتعيبط نع أ امهمو اهعقوم و ناك أ اهلص أ اهكلام و ( 1 ) . و ةماعلا ةيامحلا فرعت تاكلتمملا اهب عتمتت يتلا ةيامحلا نم ىندلأا دحلا اهنأب 1 ياهلا ةيقافتلا يناثلا لوكوتوربلا يف ةحلسملا تاعازنلا نمز ةيفاقثلا تاكلتمملا ةيامح ،يقوزرم ةليسو 1954 دمتعملا سرام يف 1999 ددعلا ،تاساردلاو ثوحبلا ةلجم ، 19 ةنسلا ، 12 ءاتش ، 2015 ص ، 235 :عقوملا ىلع رفوتم ، http://www.asjp.cerist.dz
3 ةيفاقثلا ةيامحل لودلا اهذختت يتلا تاءارجلإا ةفاك نمضتت يتلاو يندم عباط تاذ تاكلتمم اهرابتعاب ةحلسملا تاعازنلا للاخ اهمارتحاو اهتياقو نامضل ةيفاقثلا اهتاكلتمم ( 1 ) و تدكأ فتا ةيقا ياهلا 1954 يف ةداملا 3 نم اهتجابيد ىلع يغبني ةيدجم ةيامحلا نوكت ىتح هنأ لودلا فارطلأا ةمزلالا ريبادتلا ذاختاب ملسلا تقو ذنم اهميظنت يلودلاو ينطولا نييوتسملا ىلع اهريرقتب أ :ن ةيماسلا فارطلأا ل ملسلا تقو ذنم دادعتسلااب دهعتت اهيضارأ يف ةنئاكلا ةيفاقثلا تاكلتمملا ةياقو نم لأا تلا رارض ي يتلا ريبادتلا ذاختاب حلسم عازن نع مجنت دق سانم اهارت ةب ، ةداملا فيضتو 07 : ىلع فارطلأا أ تلاو حئاوللا يف ملسلا تقو ذنم جردت ن أ ةيركسعلا اهتاوقب ةصاخلا تاميلع قيبطت لفكت اماكح ةيقافتلاا ( 2 )
.
ةلمج لوح ةيامحلا هذه روحمتتو ا نم ةمزلالا ةيئاقولا ريبادتل يف ةيفاقثلا تاكلتمملا نوصل اح ةل حلسملا عازنلا ( 3 ) . :لولأا عرفلا ةماعلا ةيامحلا ماكحأ ةداملا تددح 02 ياهلا ةيقافتا نم 1954 نيعون أ ةيامحلا نم نيساس اهصنب ةماعلا لمشت : اهمارتحاو تاكلتمملا ةياقو ةيقافتلاا هذه بجومب ةيفاقثلا تاكلتمملا ةيامح . إ اذ ي يضتق نم عونلا اذه ةيامحلا نيمازتلا أ نيساس :امه ةيفاقثلا تاكلتمملا ةياقو ، و اهمارتحا ( 4 ) . :لاوأ ةياقولا ةملاس نامض لجأ نم اهب مايقلا ةلودلا ىلع بجي يتلا ةيباجيلإا ريبادتلا كلت اهب دصقي ةيفاقثلا تاكلتمملا ( 5 ) ، لا امو أت نأ هيف كش ةلاسملا هذه نيم إ برحلا ناب ليحتسم ءيش يغبني كلذل ، 1 ،ةيناثلا ةنسلا ،قوقحلل تيركت ةلجم ،ةحلسملا تاعازنلا ءانثأ ةيفاقثلا تاكلتمملل ةيلودلا ةيامحلا ،دارم يادع يلع م.م ناريزح ،لولأا ءزجلا ،عبارلا ددعلا ،يناثلا دلجملا 2017 ص ،قارعلا ، 367 . 2 إ )ةحلسملا تاعازنلا تقو ةئيبلاو يناسنلإا ثارتلل ةينوناقلا ةيامحلا( يناسنلإا يلودلا نوناقلا ،ينانعلا دمحم ميهارب ط ،ةيقوقحلا يبلحلا تاروشنم 1 ،نانبل 2005 ص ، 30 . 3 -مل لاامكتسا ةمدقم ةركذم ،حلس-ملا عازنلا ةلاح يف ةيفاقثلا تاكلتم-ملل ةيلودلا ةيامحلا ،ةظيفح يواتسم ةداهش تابلطت ،ةركسب ،رضيخ دمحم ةعماج ،ةيسايسلاو مولعلاو قوقحلا ةيلك ،ةينوناقلا مولعلا يف ريتسجاملا 2010 / 2011 ص ، 63 . 4 ةركذم نيناسنلإا يلودلا نوناقلا ماكحأ يف ةحلسملا ةيلودلا تاعازنلا ءانثأ تاكلتمملاو لاوملأا ةيامح ،ريمس لاحر يئانجلا نوناقلا صصخت ريتسجام ،ةديلبلا ،بلحد دعس ةعماج ،ةيرادلإاو ةينوناقلا مولعلا ةيلك ،يلودلا 2006 ص ، 87 . 5 عجرملا هسفن ص ، 8 8 .4 أ لودلا ىلع ن ذختت ملسلا تقو ذنم ةليفكلا تاءارجلإا ( 1 )
.
يغبنيو ةيقافتلاا نأ يه ةمهم ةلأسمب هيونتلا ةياقولا نيب ام نيابتلا ةلأسم رابتعلاا نيعب ذخأت ةيفاقثلا تاكلتمملل ةماعلا ةيامحلا يعون تنبت امدنع :يلي امك مارتحلااو أ نأ يف كش لا م اهميلقإ لخاد ةلود لك اهذختت يتلا ةيئاقولا ريبادتلا ىلع رصتقي ةياقولا ىنع ةيامحل لا ملسلا تقو ذنم ،ةيفاقثلا تاكلتمم لع ةبترتملا تامازتللاا ينعي مارتحلاا نأ نيح يف ، قتاع ى .برحلا تقو اهميلاقأ يف ةنئاكلا ةيفاقثلا تاكلتمملا مارتحا يف مصخلا ةلودلاو ةلودلا ب -ت ةياقولا نأ نم ظفحتلا ضرتفي وهف مارتحلاا امأ ،ةبسانملا تاءارجلإاو ريبادتلا ذاختا ضرتف ختلا وأ فلتلا وأ ريمدتلل ةيفاقثلا تاكلتمملا ضرعت دق ةيناودع لامعأ وأ ةيماقتنا ريبادت ةيأ .بير ج ي لا دق ةيفاقثلا تاكلتمملا مارتحا نأ يف اضيأ نمكي نيابتلا نإ كانه تناك ام اذإ هب مزتل حلم ةيبرح تارورض لحتلا ةلودلل قحي لا هنأ ىلإ ةراشلإا ردجتو ،كلذ مزلتست ة مارتحاب مازتللاا نم ل اهتياقول ةمزلالا ريبادتلا مصخلا ةلودلا ذختت مل ن او ىتح ةيفاقثلا تاكلتمملا ( 2 ) . لمشتو ةيئاقولا ريبادتلا يتلا ةلودلا ىلع عقي اهذاختا ذنم ملسلا تقو عتسا داد ا ةيامحل ا تاكلتممل ب ةيفاقثلا إ راثلآل ابسحت اهميلق حلسملا عازنلل ةعقوتملا : 1 ةيفاقثلا تاكلتمملا مادختسا مدع يلأ فده يأ راوج نع اديعب اهلقنو يركسع ضرغ يركسع ، أ امح ريفوت و ةماقإ بنجتو اهعقوم يف ةيفاك ةي أ تاكلتمملا هذه نم ةبرقم ىلع ةيركسع فاده ( 3 ) ، ةداملا صنت ثيح 03 ياهلا ةيقافتا نم 1954 ىلع أ ن تقو ذنم لودلا ىلع ضورفم دهعتلا اذه اهب مايقلا فارطلأا لودلا ىلع بجوتي يتلا ريبادتلا عون ةقيقد ةقيرطب ددحت مل اهنكلو ملسلا ( 4 )،
تكرتو اه ام وهو ةدقاعملا ةيماسلا فارطلأا ريدقتل ةيقافتلاا يف فعض ةطقن ربتعي ، لأ ةيرحلا هذه ن دق رايتخلاا يف 1 رشنلل ةفاقثلا راد ةبتكم ،ىلولأا ةعبطلا ،يلودلا نوناقلا يف ةيفاقثلا تاكلتمملا ةيامح ،يثيدحلا ليعامسإ ليلخ يلع ،ندرلأا ،عيزوتلاو 1999 ص ، 57 . 2 ص ،هسفن عجرملا 58 . 3 ص ،قباسلا عجرملا ،ةظيفح يواتسم 2 6 . 4 ص ،قباسلا عجرملا ،ريمس لاحر 87 .5 اهمادختسا ءاسي أ و ةيلعفلا ةسرامملا يف اهب ةناهتسلااو اهلافغا ، لأا وهو ةيحانلا نم احيجرت رثكلأا رم ةيلمعلا . ( 1 )
.
كرادت دقو ياهلا ةيقافتلا يفاضلإا لوكوتوربلا 1954 سرام يف عقوملا 1999 يف صقنلا اذه دام هت ةسماخلا ثيح ىلع تصن هنأ نكمي ل لودل ةياقولا ضرغل اقيقحت ءاضتقلاا بسح ( 2 ) ، أ موقت ن دادعإب مئاوق ل رصح ب زهجم ليلد قيرط نع كلذو ةيفاقثلا تاكلتمملا اهيف حضوت يتلاو ةمزلالا طئارخلا ةيفاقثلا تاكلتمملا دجاوت نكامأ ، و ليجست اه صحلاب عتمتتل تاكلتمملل يلودلا لجسلا يف ماظن تحت ةنا ةيامحلا ، فارطلأا لودلا ءوجلب اذكو إ ىل إ ةيقئاثولا ملافلأا جاتن يفاقثلا اهديصر اهيف نيبت يتلا . 2 -ادتل طيطختلا قئارحلا نم ةيامحلل ئراوطلا ريب أ ينابملا رايهنا و نكامأ ءانب للاخ نم لتمملا ظفحل ةصصخم ك زهجمو نيتم لكشب تا ب اتع ئراوط نم اهيرتعي دق ام مواقي د أ قئارح و ، عم لا يعسلا ةمواقم عيطتست يكل اهميمرتل يوق آ فصقلا راث لبانقلاب ( 3 ) . 3 -ةلوقنملا ةيفاقثلا تاكلتمملا لقنل دادعتسلاا و ا ةيركسعلا فادهلأا نع اهداعب أ ةيامحلا ريفوت و اهعقاوم يف اهل إ اهلقن رذعت اذ أ ةماقإ نع داعتبلاا و أ ا تاكلتمملا نم ةبرقم ىلع ةيركسع فاده ةيفاقثل . 4 -ملا ةصتخ-ملا تاطلسلا نييعت س تاكلتمملا نوص نع ةلوؤ ةيفاقثلا ( 4 ) ، ريبدتلا اذه ىلع صنلا مت دقو ماعل ياهلا ةيقافتا نم يناثلا لوكوتوربلا نم لك يف 1999 هتام يف ةسماخلا ةرقفلاو ةيناثلا ةداملا نم ةعباسلا ماعل ياهلا ةيقافتا نم 1954 ، صاخشلأا ءلاؤه ىلع نيعتيو أ ةنايص يف لمعلل نيلهؤم اونوكي ن ميدقتو ةيفاقثلا تاكلتمملا تاطلسلل نوعلا اصوصخ كلذ نع ةلوؤسملا ةيندملا أ ن تلفك دق ياهلا ةيقافتا نيفظوملا ءلاؤهل اهتام يف ةصاخ ةيامح ةسماخلا رشع ( 5 ).
ةيلاعف نلأو ملسلا تقو ذنم اهبيترت ةرورضب قلعتت برحلا تقو يف ةيفاقثلا تاكلتمملا ةيامح لالا تاءارجلإا ذاختاب مأ ةينطو تناك ءاوس ةمز ةيلود ، ين ب ءاقترلال اقيقحت ةلود لك ىلع يغب ةيامح ةلاسم 1 يف هاروتكدلا ةداهش لينل ةمدقم ةلاسر ،ةحلسملا تاعازنلا ءانثأ ةيفاقثلا تاكلتمملل ةيلودلا ةيامحلا ،ةيلاغ نيدلا زع مولعلاو قوقحلا ةيلك ماعلا نوناقلا ج ،ةيسايسلا دياقلا ركب وبأ ةعما ،ناسملت ، 2015 / 2016 ص ، 74 . 2 عجرملا ،ةظيفح يواتسم قباسلا ص ، 63 . 3 عجرملا ،ةيلاغ نيدلا زع هسفن ص ، 76 . 4 عجرملا ،ةظيفح يواتسم هسفن ص ، 64 . 5 عجرملا ،ةيلاغ نيدلا زع هسفن ص ، 7 7 .6 ةيفاقثلا تاكلتمملا أ ن ب ةيروتسدلا اهدعاوقل اقفوو موقت إ تب ةليفكلا ةيعيرشتلا صوصنلا دادع أ نيم ةيامحلا لأاو رطاخملا نم ةلاعفلا لا رارض ةيفاقثلا اهتاكلتممب قحلت دق يت ، و شت زيزعت اقباس ةرداصلا ةيامحلا تاعير عم إ تاعيرشتلا هذه ذيفنتل ةبولطملا ةيميظنتلاو ةيرادلإا رطلأا دادع ( 1 )
.
:ايناث
مارتحلاا
ياهلا ةيقافتا نم ةعبارلا ةداملا تصن 1954 ةيفاقثلا تاكلتمملا مارتحا ىلع ، ضو دقو تح أت لجأ نم لودلا قتاع ىلع عقت يتلا تامازتللاا ةيفاقثلا تاكلتمملل مارتحلاا نيم . ا ريبادتلاو ت يتل اهب موق .ةيليمكت تادهعتو ةيسيئر تادهعت :نيعون ىلع يه ةيفاقثلا تاكلتمملا مارتحا لجأ نم لودلا 1 -عتلا ه ةيسيئرلا تاد ( ةداملا 04 ةرقف 01 ياهلا ةيقافتا نم 1954 ) تاكلتمملا مارتحاب ةدعاقك حلسملا عازنلا نمز يف ةيقافتلااب فارطلأا لودلا دهعتت فاقثلا ىلع ةي ةداملا يف اهيلع صوصنملا ةدعاقلا بجومب جودزم وحن 4 / 1 :ـب أ -ب كلذو ةيفاقثلا تاكلتمملا مارتحا-ب فارطلأا دهعتت لاا عانتم لامعتسا نع اه اهضرعت دق ضارغلأ .حلسم عازن ةلاح يف فلتلا وأ ريمدتلل دعيو اذه بسنلاب ءاوس فارطلأا لودلا امزلم دهعتلا تاكلتمملل ة اهيضارأ يف ةنئاكلا أ ىلع ةيقافتلاا صنت لاو ىرخلأا فارطلأا لودلا يضارأ يف و اهتاذ ةيفاقثلا تاكلتمملا و بسحف ا ن اهتيامحل اهل ةصصخملا لئاسولاو ةرشابم اهل ةرواجملا نكاملأا ىلع اضيأ صنت ام ( 2 ).
ب -لثمتي يناثلا دهعتلا دقو ةيفاقثلا تاكلتمملا دض يئادع لمع يأ هيجوت نع عانتملاا يف تصن هيلع ةداملا 53 -بلا نم أ لولأا لوكوتور ثيح ، رجح ةيفاقثلا تاكلتمملا ىلع ءادتعلاا مدع ربتعي ةحلسملا تاعازنلا ءانثأ اهتيامح يف ةيوازلا ، نوكيو كلذ موجهلل لاحم اهذاختا مدعب ( 3 ).
2 ةيليمكتلا تادهعتلا ( ةداملا 04 ةرقف 03 و 04 ياهلا ةيقافتا نم 1954 ) 1 عجرملا ،ةظيفح يواتسم قباسلا ص ، 5 6 . 2 دبع ناميران ةعبطلا ،)ةحلسملا تاعازنلا تقو ةئيبلاو يناسنلإا ثارتلل ةينوناقلا ةيامحل( يناسنلإا يلودلا نوناقلا ،رداقلا ،نانبل ،ةيقوقحلا يبلحلا تاروشنم ،ىلولأا 2005 ص ، 88 . 3 ص ،قباسلا عجرملا ،ريمس لاحر 87 .7 ةداملا تلمتشا 04 نم لاا ةيقافت نم نيتيليمكت نيتدعاق ىلع أ ج ل فاقثلا تاكلتمملا مارتحا :امهو ةي أ -ت ،اهيلع ءلايتسلاا وأ تاكلتمملا هذهل بيرخت وأ ديدبت وأ بهن وأ ةقرس يأ ميرجتب لودلا دهع هذه فقوو اهبيلاسأ تناك امهم لامعلأا ، ةفاضإ إ تاكلتمملا ةيامحب نيفلكملا نيفظوملا مارتحا ىل يفاقثلا ة ودعلا دي يف عقي نمل حامسلاو تب رارمتسلااب أ هبجاو ةيد . ب ،ةيماقتنلاا لامعلأا رظحب دهعتلا ثيح ةداملا تمرح 04 / 04 ياهلا ةيقافتا نم 1954 ىلع ا ريبادت يأب مايقلا عازنلا فارطأ ةيماقتن ،ةيفاقثلا تاكلتمملا سمت ةداملا هتنبت يذلا مكحلا سفن وهو 53 / ج عدرلا تامجهل لاحم ةيفاقثلا نايعلأا نوكت لا :اهصنب يفاضلإا لولأا لوكوتوربلا نم ... ( 1 )
.
:يناثلا عرفلا ةماعلا ةيامحلا نادقف ماعل ياهلا ةيقافتا تحضوأ 1954 تلااح اهب قحلملا يناثلا لوكوتوربلاو طورشو نادقف ةماعلا ةيامحلل ةيفاقثلا تاكلتمملا ، رورضلا كلذ تمزلتسا ىتم كلذو تا ةيركسعلا ةيرهقلا ، ةداملا تزاجأ ذإ 4 / 2 ياهلا ةيقافتا نم 1954 ةماعلا ةيامحلا تادهعت نم للحتلا تلااحلا هذه يف حلسملا عازنلا فارطلأ ( 2 ) . :نيطرش رفوتب ةيركسعلا ةرورضلا ةلاح رفوتتو :لاوأ رفوت طورش ةرورضلا ةيركسعلا ةيرهقلا 1 -أ مملا نوكت ن ده ىلإ اهتفيظو ثيح نم تلوح تاكلت يركسع ف . 2 -لمع هيجوت اهحيتي يتلا ةزيملل ةلثامم ةيركسع ةزيم قيقحتل ي-لمع ليدب دجوي لاأو دض يئادع فدهلا كلذ . كش لاو اعم نيطرشلا نيذه قيقحت بلطت نأ اذه قيبطت صرف نم للقي لاا س ءانثت قلعتملا ةيفاقثلا تاكلتمملا نع ةماعلا ةيامحلا لاوزب ( 3 ) . 1 ،ريمس لاحر عجرملا قباسلا ص ، 89 . 2 -،ريغاوفلا دمحأ نسح ةمطاف ةداهش تابلطتمل لاامكتسا ةمدقم ةركذم ،ةحلسملا تاعازنلا ءانثأ ةيفاقثلا تاكلتمملا ةيامح ،ندرلأا ،طسولأا قرشلا ةعماج ،قوقحلا ةيلك ،ماعلا نوناقلا يف ريتسجاملا 2019 ص ، 66 :عقوملا ىلع رفوتم ، o/libraryThese http://www.meu.edu.j . 3 ،قوقحلل تيركت ةعماج ةلجم ،ةحلسملا تاعازنلا ءانثأ ةيفاقثلا تاكلتمملل ةيلودلا ةيامحلا ،دارم يادع يلع .م.م هنسلا 2 دلجملا ، 2 ناريزح ،لولأا ءزجلا ،عبارلا ددعلا ، 2017 ص ،قارعلا ، 369 .8 :ايناث موهفم ةرورضلا ةيرهقلا )ةيبرحلا( ةيركسعلا إ ن ياهلا ةيقافتا( يناسنلإا يلودلا نوناقلا يف ليوط نمز ذنم فورعم ةيبرحلا ةرورضلا موهفم 1907 ) ةنودم نم هسفن وه ىحوتسملاو "ربيل" تايلاولل ةدحتملا ، اك فرعم وهو ةيرورضلا ريبادتلا( :يتلآ غولبل أ رظنلاب ةيعرش ريبادت يه برحلا فاده و ثيدحلا نوناقلل أ فارع برحلا . و ضومغ لا اذه موهفم اداح شاقنلا لعج يسامولبيدلا ياهلا رمتؤم يف ، ثيح رأ هيف ت دوفو ةدع ةيامحلا قاطنل اديقت يذلا ثيح نم ةيقافتلاا هب تءاج أ ن يهو ةلاسملا هذه يف ريكفتلل ةصرفلا اهل حاتت لا ةيركسعلا تادحولا كراعملا يف ةطرخنم . وفرتعا رمتؤملا يف نويركسعلا نوراشتسملا ىتحف ا أ ن بعصلا نم ه أ ن نقلت هعم لماعتلا ةيفيكو موهفملا اذه ريسفت ةقيرط ةيركسعلا تادحولا ( 1 ) . لوكوتوربلا فرع كلذل يناثلا ب قحلملا ياهلا ةيقافتا ب ةيفاقثلا تاكلتمملا ةيامح قايس يف يركسعلا فدهلا أ ه حبصت ةريخلأا هذه ن فد ا ايركسع إ اهتعيبط مكحب تمهسأ اذ أ اهعقوم و أ اهنم ضرغلا و أ اهمادختسا و إ لمعلا يف لااعف اماهس يركسعلا ماتلا اهريمدت ققحي يتلاو أ يئزجلا و أ اهيلع ءلايتسلاا و أ يف اهليطعت و كلذ يف ةدئاسلا فورظلا ةيركسع ةزيم تقولا . راتب ياهلا ةيقافتا تصن دقو خي 1954 أ ن بجي ةيبرحلا ةرورضلا أ ذه ناكو ةرهاق نوكت ن أ ام ىصق نيتللا ةدحتملا ةكلمملاو ةدحتملا تايلاولا تاظفحتل لازانتو تاضوافملا يف هيلع لوصحلا مت غايص ىلع ءاقبلإا ةيقافتلاا لوبقل اطرتشا ة افاضم يهامك ةيركسعلا ةرورضلا إ يكل ةرهاقلا فصو اهيل ةيقافتلاا ىلع ناروكذملا نادلبلا قفاوي . ةداملا اهتعضو يتلا دويقلاو 6 يناثلا يفاضلإا لوكوتوربلا نم ل ةنس 1999 ريغ ةيركسعلا ةرورضلا حبصت ثيحب ةمارصلا نم يه ةيفاقث نيع ءازإ قيبطتلا ةنكمم إ لا طورشب ةمراص ( 2 )
.
:يناثلا بلطملا ةصاخلا ةيامحلا 1 يف ةيفاقثلا تاكلتمملل ةيلودلا ةيامحلا ،رديوق يلذاش رئازجلا ةعماجل ةيملعلا ةلجملا ،حلسم عازن ةلاح 3 ددعلا ، 09 ، ربمسيد 2017 ص ، 18 :عقوملا ىلع رفوتم ، http://www.asjp.cerist.dz . 2 -هسفن عجرملا ص ، 21 .9 مت نم داوملا يف اهيلع صنلا مت دقو ةيفاقثلا تاكلتمملا نم دودحم ددعل ةصاخلا ةيامحلا حن ( 8 -11 ) ياهلا ةيقافتا نم 1954 ( 1 )
،
ثيح أ ةداملا تزاج 8 ياهلا ةيقافتا نم 1954 ضعب عتمت ملا ةلوقنملاو ةتباثلا ةفاقثلا تاكلتم حلسم عازن ةلاح يف ةصاخ ةيامحب . ةيامحلا يف ديدج ماظن وهو ةيامحل ةصصخملا ئباخملا نم دودحم ددعل مارتحلااو ةيامحلا تامازتلا ديكأت لمشي ةيقافتلاا هتثدحتسا ربكلا ةيمهلأا تاذ ىرخلأا ةتباثلا ةيفاقثلا تاكلتمملاو ةيراكذتلا ةينبلأا زكارمو ةلوقنملا ةيفاقثلا تاكلتمملا ى ( 2 ).
امك أ ناتداملا تزاج 12 و 13 افتلاا نم ةصاخلا ةيامحلا ماظن دادتما ةيق إ يتلا لقنلا لئاسو ىل ةيفاقثلا تاكلتمملا لقنب موقت ارصح ةلوقنملا ، ميلقلإا لخاد ءاوس أ هجراخ و أ ىتم لاجعتسلاا ةلاح يف و يف اهيلع صوصنملا طورشلا قفو نأشلا ةبحاص فرطلا ةلودلا كلذ تبلط ةقفرملا ةيذيفنتلا ةحئلالا ماعل ياهلا ةيقافتاب 1954.
ب ةصاخلا ةيامحلا ةيمست يحوت دقو أ يغ ةزيمتم اهن ر أ ن انه ةيصوصخلا اهروحم لاا دارفن نايب نم حضتي يذلا وحنلا ىلع ةيمحملا ةيفاقثلا تاكلتمملل ةصاخ فورظل أ اذه ماكح ماظنلا ياهلا ةيقافتا يف تدرو امك 1954 ( 3 ).
ةيفاقثلا تاكلتمملا مادختسا مدعب قلعتي اميف ةصاخلا ةيامحلاو ةماعلا ةيامحلا قفتتو أ لئاسولا و اهتيامحل ةصصخملا ةيركسع ضارغلأ ، كي امنيب م قرفلا ن ذاختا نم ةماعلا ةيامحلا هضرفت اميف امهنيب لا تاكلتمملا لمشي ةيئاقولا تاءارجلإاو ريبادتلا ةتباثلاو ةلوقنملا ةيفاقث اعيمج ، حلا نيح يف م خلا ةيا ةصا ئجلاملا نم دودحم ددعل حنمت أو زكارم كلذكو ةلوقنملا ةيفاقثلا تاكلتمملا ةيامحل ةصصخملا ئباخملا ا ةينبلأا لا ةيفاقثلا تاكلتمملاو ةيراكذتل ث ىرخلأا ةتبا ذ ىربكلا ةيمهلأا تا . يف دسجتت لا ةيامحلا هذهو ظفحتلا نع ختسا ةتباثلا ةيفاقثلا تاكلتمملا ماد أ ةلوقنملا ةيفاقثلا تاكلتمملا ةيامحل ةصصخملا لئاسولا و بسحف ، لب لمشت يأ نع ظفحتلا ع لمع د ةنيعم طورش قفو تاكلتمملا هذه وحن هجوم يئا ( 4 ).
1 -ا يف ةحلسمل-ا ت-اع-ازنل-ا نمز ةيف-اقثل-ا ت-اكلتممل-ا ةي-امح ،ةليسو يقوزرم ياهلا ةيقافتلا يناثلا لوكوتوربل 1954 دمتعملا سرام يف 1999 ددعلا ،تاساردلاو ثوحبلا ةلجم ، 19 ةنسلا ، 12 ءاتش ، 2015 ص ، 252 :عقوملا ىلع رفوتم ، http://www.asjp.cerist.dz 2 -ص ،قباسلا عجرملا ،ةظيفح يواتسم 68 . 3 زع ص ،قباسلا عجرملا ،ةيلاغ نيدلا 78 . 4 عجرملا هسفن ص ، 77 .10 :لولأا عرفلا ةصاخلا ةيامحلا حنم طورش فاوت بجي ةصاخلا ةيامحلاب ىربكلا ةيمهلأا تاذ ةينبلأا تاذ زكارملاو ئباخملا عتمتت ىتح ةلمج ر نم ةداملا اهيلع تصن يتلاو طورشلا 08 فتا نم ا ياهلا ةيق . :لاوأ ةيعوضوملا طورشلا ةداملا تطرتشا 08 ماعل ياهلا ةيقافتا نم 1954 يفاقث كلتمم يأ عتمتتل نييعوضوم نيطرش ةصاخلا ةيامحلاب : 1 نوكت نأ ةعقاو ةيفاقثلا تاكلتمملا فده وأ ريبك يعانص زكرم يأ نم ةيفاك ةفاسم ىلع يركسع ماه ح ةطقن ربتعي ةيوي ، أ وأ ىنبم ئجلاملا ةلاح يف امك نوكي ن ىلع هضرعي لا وحن ىلع حجرلأا ك امهم لبانقلا ةطساوب ريمدتلل هعقوم نا ةداملا تربتعاو . 08 لاثملا ليبس ىلع تاراطملا و ئناوملا و ،ينطولا عافدلا تاسسؤم ،ةعاذلإا تاطحم و ةيمهلأا تاذ ةيديدحلا ككسلا تاطحمو قرط ةيسيئرلا تلاصاوملا م ن ا دادع ةيركسعلا فادهلأ ةيويح اطاقن ربتعت يتلا ةماهلا ( 1 ) . ةلاح يفو ةروكذملا ةيركسعلا فادهلأا برق ةصاخلا ةيامحلاب ةلومشملا ةيفاقثلا تاكلتمملا دجاوت نإف ،هلاعأ نأ نكمي تاكلتمملا هذه تاكلتمملا هذه كلمت يتلا ةلودلا تمزتلا اذإ ةصاخلا ةيامحلاب عتمتت ناك ضرغ يلأ ةيركسعلا فادهلأا هذه مادختسا مدعب ةيفاقثلا ( 2 )
،
إ لا طرشلا اذه نأ و أ لاإ هتيمهأ ىلع ن ه دقنلا نم ولخي لا ةداملا يف ةدراولا فيفختلا تلاواحم نم مغرلاب ، 05 و 08 / 02 ريخلأا اذه نم دحلل . دجاوتلا ةركفف أ يعانص زكرم نم ةيفاك ةفاسم ىلع ايتاذ اطرش ربتعي ماه يركسع فده و ، ريغ ديدحتلاف يف "ةيفاك ةفاسم" ةرابع لولدم ديدحت متيس مث نمو تباث ادح نع ةلاح لك ت ىلإ يدؤي امم ، نياب أ امك .ءارلآا براضتو ن لا عضو او ىتح ئجلام يف ةيفاقثلا تاكلتمم يف يركسع فده نم ةبيرق تناك ن ا ةلاح ينعملا فرطلا نم دهعت ىلع لوصحل هلامعتسا مدعب أ نمضي لا ةيركسع ضارغلأ ا ن لودلا س أ يتلا اهتادهعت ىلع ىقبت لبق اهب اهسفن تمزل سفن دجت دقف ،عازنلا بوشن .اهرييغت ىلع ةربجم اه إ ةفاضلإاب ىل نأ برحلا ةينقت روطت تساو أو تاراقلل ةرباعلا خيراوصلا مادخ امدلا ةحلس عدت لا لماشلا ر 1 ص ،قباسلا عجرملا ،ةظيفح يواتسم 69 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،ريمس لاحر 89 .11 أب ءاعدلال لااجم ن نم ررض ةيفاقثلا تاكلتمملا سمي نل ه او ىتح ةحلسلأا هذه لامعتسا ءارج ناك ن ت ةنصحم يوق لكشب ( 1 ) . 2 -مادختسا مدع ةيفاقثلا تاكلتمملا ةيركسعلا ضارغلأا يف ، لذو وأ تلاقنت يف اهمادختسا لثم ك ،ةيبرح داوم وأ عتسا وأ ،ةيبرح تاوق ةماقلإ وأ ،ةيبرحلا تايلمعلاب ةلص اهل لامعلأ اهمادختسا ف اهلام ي .ةيبرح ةعانص وتو سع ضرغل مادختسلاا ةرابعل احيض أ ،يرك ةرقفلا تراش 03 ةداملا نم 08 أ زكرم مادختسا ن أ تاوق تلاقنت يف ةيراكذت ةينبأ لاامعتسا ربتعي روبعلا درجمل ىتح ةيركسع داوم و .يركسع ضرغل مت اذإ مكحلا سفن قبطنيو أ زكرملا اذهب ت تايلمعلاب ةرشابم ةلص اهل لاامع تاوق ةماقإب وأ ةيركسعلا أ ةيركسع ةيركسع تاوق ةعانصب و ( 2 )
،
وأ موقت رشابمو ماهو مظتنم وحن ىلع ةيركسعلا تايلمعلا معدب لع موجهلا نوكي ثيحب لإ عاطتسملا ديحولا ليبسلا وه اهي معدلا اذه ءاهن ( 3 ).
إ ةراشلإا ردجتو نأ ىل ربتعي لا ةيفاقثلا تاكلتمملا ةسارحو ةيامحل اصيصخ اوعضو نيذلا سارحلا ةيركسع ضارغلأ لاامعتسا مهدوجو ، لاو مهلمح لكشي تاكلتمملا هذهل لاامعتسا هتاذ دح يف ةحلسلأل ةيبرح ضارغلأ ( 4 ).
إف مدقت امم مغرلاب نكل ن ةيفاقثلا تاكلتمملا نامرح دنع فقت لا ةيعوضوملا طورشلا ةصرف نم او ةيركسع ضارغلأ لمعتست تناك اذإ ةصاخلا ةيامحلاب اهلومش ن إ لصتل هادعتت ام فده ديدحت دح ىل بيرق ناكم يف يركسع سلا يفكي دق اهنم أ نم اهئانثت ةصاخلا ةيامحلاب ىظحت ن لأ ، ن ةيركسعلا فادهلأا يه يفرعلا يلودلا نوناقلل اقفو ت يتلا فادهلأا كلت أ اهتياغب وأ اهعقومب وأ اهتعيبطب مهس اهمادختساب و 1 -عجرملا ،ةيلاغ نيدلا زع ص ،قباسلا 80 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،ةظيفح يواتسم 69 . 3 يناسنلإا يلودلا نوناقلا ،الله دعس رمع ،رئازجلا ،ةيرئازجلا تاعوبطملا ناويد ،ىلولأا ةعبطلا ،)ةيمحملا تاكلتمملا( 2008 ص ، 26 . 4 -ةمطاف ،قباسلا عجرملا ،ريغاوفلا دمحأ ص 70 .12 إ لا لمعلا يف لااعف اماهس أ يئزجلا وأ ماتلا اهريمدت ققحي يتلاو يركسع اهيلع ءلايتسلاا و ةيركسع ةزيم ( 1 ) . يناث ا : ةيئارجلاا طورشلا إ ن فاك ريغ نيقباسلا نيطرشلا رفوت ءافضلإ او ةصاخلا ةيامحلا ن يبادت ذاختا نم دبلا ام ر ةصاخلا ةيامحلا حنمل ىرخأ ةصاخ :يغبني ثيح 1 -ةلجترملا ئباخملا ءاشنا : يهو مملا ةيامحل لقنتم أبخم نع ةرابع ثلا تاكلت ةلقنتملا ةيفاق ، أ دحأ رطضي عازنلا فارط إ ىل إ اشن هئ ، يو ،ةصاخلا ةيامحلا تحت هعضو يف بغر إ بجي ةلاحلا هذه يفو ماعلا ليكولا راطخ وكسنويلل أ يف هتمهم رشابي يذلاو ينعملا فرطلا ضر ب ةيامحلا ، ماعلا ليكولا ضراعي مل لاح يفو لودلا يبودنمو ةيماحلا ةصاخلا ةيامحلا حنم ىلع ، أ يضم دعب و 30 نيبودنملا نم ضارتعا نود اموي ، كلت حبصت ةصاخلا ةيامحلا ماظن يف لخدت يتلا ةيفاقثلا تاكلتمملا تائف نم ئباخملا ( 2 )
،
ثيح لا نم بلطي ريدم أبخملا دييقت وكسنويلل ماعلا ثلا تاكلتمملا لجس يف لجترملا .ةيامحلا ماظن تحت ةعوضوملا ةيفاق 2 -ليجست ةيفاقثلا تاكلتمملا ةعوضوملا ةيامحلا ماظن تحت ةصاخلا ةداملا هيلع صنت امل اقفو 08 لا ةيقافتا نم ماعل ياه 1954 تاكلتمملا عضوت ، ةيامحلا تحت يلودلا لجسلا يف اهديقب ةصاخلا ةيفاقثلا تاكلتمملل ةيامحلا تحت ةعوضوملا ةصاخلا ، لأ اعبت كلذو ماكح ةيذيفنتلا اهتحئلا يف اهيلع صوصنملا طورشلابو ةيقافتلاا . اهلا ةيقافتا تررق لجسلا ذهو ي 1954 إ ةداملا بجومب هءاشن 08 ، إ تلاحأو هماظن نايب ةحئلالا ىل داوملا( نم 12 -16 ) ( 3 )،
ريدملا موقي ثيح وكسنويلل ماعلا راطخإب تاكلتمملا عيمجت نكامأب ةدحتملا مملأل ماعلا نيملأا اذكو ةيقافتلاا يف لودلا ةفاك 1 ص ،قباسلا عجرملا ،رداقلا دبع ناميران 90 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،ةيلاغ نيدلا زع 83 . 3 ص ،قباسلا عجرملا ،ةظيفح يواتسم 71 .13 يفاقثلا ةلجسملا ة ، بنجت لجأ نم لاا ءادتع ةماهلا تاكلتمملا هذه ىلع حلسملا ( 1 )
.
ةيامحلا ماظن يرسيو كلتمملا ليجست روف ةصاخلا تا يفاقثلا ،ة ةلافكب فارطلأا لودلا مازتلا كلذ نع بترتيو ةناصحلا .اهل 3 -زيمم راعش عضوب مازتللاا أ نم نيفظوملا ةيوه ديدحتو ةيفاقثلا تاكلتمملا زييمت لج ياهلا ةيقافتا تلخدأ اهتيامحب نيفلكملا ازيمم اراعش ةداملا بجومب كلذو 17 . ةداملا تراشأ امنيب 16 نأ ىلإ راعشلا ذه ذخأي ببدملا عردلا لكش لفسلأا نم و .ضيبأو قرزأ نول تاذ ةلصفنم تاعاطق نم نوكم ثلاث زيمملا راعشلا راركت متي لاو تارم إ هدرفمب راعشلا لمعتسي لا ييمتل كلتمملا ز او ةصاخلا ةيامحلاب ةلومشملا تا لأ كلت ةيامحب نيفلكملا صاخش تاكلتمملا ( 2 )،
أ ىلع طقف حلسم عازن مايق دنع كلذ متي ن . طقف طبترم راعشلا لامعتسا يف راركتلا اذهو لاب ةلومشملا ةتباثلا ةيفاقثلا تاكلتمملاب ةلجترملا ئباخملابو ةصاخلا ةيامح ، وأ ب كلتمملا لقن ةلاح تا أ ةصاخلا ةيامحلا تحت ةلوقنملا ةلجاعلا تلااحلا يف لقنلا و ( 3 ).
أ بجيو ربلا نم ايئرم راعشلا نوكي ن مظتنم تافاسم ىلع أ زكرم دودح حوضوب ديدحتل ةيفاك ة ،ةصاخلا ةيامحلا تحت عوضوم ةيراكذت ةينب ةيامحلا تحت ةعوضوملا ىرخلأا ةتباثلا ةيفاقثلا تاكلتمملا لخدم دنع كلذك ةصاخلا ( 4 ).
عتمتتو اذه ةداملا بسحب ةصاخلا ةيامحلاب ةلمشملا ةلوقنملا ةيفاقثلا تاكلتمملا 14 ياهلا ةيقافتا نم 1954 لئاسوو لقن اه اضيأ ةناصحلاب دض شيتفتلاو ةرايزلا قحب ساسم امنود ةمينغلاو ءلايتسلااو رجحلا دعاوقل اقفو يلودلا نوناقلا ( 5 ).
:يناثلا عرفلا نادقف ةصاخلا ةيامحلا 1 ص ،قباسلا عجرملا ،ريمس لاحر 90 . 2 ددعلا ،ةسبت ةعماجل ةيعامتجلااو ةيناسنلإا مولعلا ةلجم ،ةحلسملا تاعازنلا نمز ةيفاقثلا تاكلتمملا ةيعضو ،زازع ىده ربمسيد ،رشع سداسلا 2018 ص ، 369 :عقوملا ىلع رفوتم ، http://www.asjp.cerist.dz . 3 ةداملا 17 / 1 ياهلا ةيقافتا نم 1954 . 4 ةداملا 20 ياهلا ةيقافتا نم 1954 . 5 ص ،قباسلا عجرملا ،ةظيفح يواتسم 72 .14 :نيتلاح يف اهل ةحونمملا ةصاخلا ةيامحلا ةيفاقثلا تاكلتمملا دقفت :لاوأ ةيركسع ضارغلأ ةيفاقثلا تاكلتمملا مادختسا إ تماق اذإ ىدح لومشملا ةيفاقثلا تاكلتمملا مادختساب لودلا سع ضارغلأ ةصاخلا ةيامحلاب ة ،ةيرك إف ن ملا هذه اهل ةررقملا ةيامحلا دقفت تاكلتم لسملا عازنلا يف رخلآا فرطلا للحتي ةجيتنلابو ، نم ح ا مازتللا حب ،تاكلتمملا ةيام أ ثيح ةميخو جئاتن هيلع بترتي امم ن و ةيفاقثلا تاكلتمملا نع ةناصحلا عفر تفل ول ر ة أ ىلإ اهليوحتل ايفاك دعي ادج ةريصق للاط . :ايناث ةلاح ةيرهقلا ةيركسعلا تارورضلا يف اهب ةلومشملا ةيفاقثلا تاكلتمملا نع ةصاخلا ةيامحلا لوزت ةيئانثتسا تلااح اهيضقت ةيرهق ةيركسع تايضتقم ، ا تديق دقو ماعل ياهلا ةيقافت 1954 لأا هيجوت هذه دض ةيئادعلا لامع نم ددعب تاكلتمملا طورشلا ، دوجو ريرقت نوكي نأ اهنم سيئر بناج نم فورظلا هذه لداعي ةيبرح ةئيه أ ةيمهلأا يف ةيركسع ةقرف قوفي و أو ، رطلل هغلابإ متي ن أشب يداعملا ف حلا عفر ن تاكلتمملا نع ةناص أ لبق ةيفاقثلا ةيفاك ةدمب هذيفنت متي ن . صاخلا ةيامحلا لاوز ةيقافتلاا هذه تديق دقو هذه رفاوت ةدم لاوط ة أو ،فورظلا ةصاخلا ةيامحلاب عتمتلا فانئتسا تبجو ءاهتنا روف فورظلا هذه ( 1 )
.
ثلاثلا بلطملا
ةززعملا ةيامحلا :
أ نم افوخ ملا دقفت ن أ ةماعلا ةيامحلا ةيفاقثلا تاكلتم طورشلا ققحت ةلاح يف ةصاخلا ةيامحلا و ةيامحلا نم نيعونلا نيذه اهنع يفنت يتلا ، ةيلاعف رثكأ نوكي ديدج يئامح ماظن نع ثحبلا مت ةيامح يف تاكلتمملا ،ةيفاقثلا لثمتو ب تررقت يتلا ةززعملا ةيامحلا ماظن رودص لا لوكوتورب لإا يفاض لا يف يناث سرام 1999 ( 2 ) ، يذلاو لمك أ ضعب ياهلا ةيقافتا ماكح 1954 ، ثيح ةداملا تصن 2 هنم ": اذه لمكي لوكوتوربلا اذه يف فارطلأا نيب تاقلاعلا صخي اميف ةيقافتلاا لوكوتوربلا " عضو امك ، ضعب ماكحلأا ةيفاقثلا تاكلتمملل ةماعلا ةيامحلا لوح روحمتت يتلا ىرخلأا ىرخأ ةهج نمو ،ةهج نم داع لضفلا هل لح يف لإا ةداملا يف لصاحلا لاكش 04 / 02 ياهلا ةيقافتا نم 1954 ثيح ،لثملاب ةلماعملا نأشب 1 ص ،قباسلا عجرملا ،دارم يادع يلع .م.م 372 . 2 تاعازنلا ءانثأ ةيفاقثلا تاكلتمملل ةززعملا ةيامحلا ،ةفيلخ ينومصع ،ةديعس ،يلاوم رهاطلا روتكدلا ةعماج ،ةحلسملا ص 100 :عقوملا ىلع رفوتم ، http://www.asjp.cerist.dz .15 أ ،ةيركسعلا ةرورضلا ةلاح يف اهتحاب ذإ صن ت ةداملا 06 هنم :ه نأ ىلع « تارورضلاب عرذتلا زوجي لا ةيركسعلا إ لاإ ةيفاقثلا تاكلتمملا برض يف طقف ةيركسع فادهأ ىلإ تلوح اذ » ( 1 )
.
ءاشنإ ىلع صن امك ةيلآك ةيلود ةنجل فلأتت تاعازنلا ةلاح يف ةيفاقثلا تاكلتمملل ةيامحلا نمضت نم 12 ةلود ، نت ءاضعلأاو ت فارطلأا ةيعمج مهبخ ، تارودو ةنس لك يف ةيداع ةرود يف عمتجت ذإ ،ةرورضلا تعد املك ةيئانثتسا امك ،ةيفاقثلا تاكلتمملا ةيامح ذيفنتل ةيهيجوت ئدابم دادعإ اهماهم نمو اهؤاغلإ وأ اهقيلعت ،ةيفاقثلا تاكلتمملل ةززعملا ةيامحلا حنمب موقت ، ةيفاقثلا تاكلتمملاب ةمئاق ءاشن او لا ةيامحلاب ةلومشملا يفنت ةبقارم اهماهم نم اضيأ .ةززعم ةيامحب صاخلا يناسنلإا يلودلا نوناقلا ذ .ةيفاقثلا تاكلتمملا ةيامح فادهأو اهفادهأ قفتت يتلا ةينطولاو ةيلودلا تامظنملاب عم نواعتلاب موقت امك ةيفاقثلا تاكلتمملا ( 2 ).
يف ةجردملا ةيفاقثلا تاكلتمملاب اساسأ ةززعملا ةيامحلا قلعتتو ةلومشملا ةيفاقثلا تاكلتمملا ةمئاق ةززعملا ةيامحلاب ، وه يموكح نايك اهترادإ ىلوتي يتلاو « نجل ة عازن ةلاح يف ةيفاقثلا تاكلتمملا ةيامح حلسم » ةداملا بجومب اهسيسأت متي يتلا 24 ةصاخ ةئفل ةررقم ةيامح نذإ يهف ،روكذملا لوكوتوربلا نم ةناصح ماظنلا اذه بسكي ثيح .ةيرشبلل ةبسنلاب اريبك ابناج ةيمهلأا نم غلبت يتلا ةيفاقثلا تاكلتمملا نم ةلماك ةيفاقثلا تاكلتمملل لكش ولو ىتح ةيركسعلا تامجهلا دض ده ت ايركسع اف ( 3 ).
:لولأا عرفلا طورش حنم ةززعملا ةيامحلا ةداملا تنيب 10 يناثلا يفاضلإا لوكوتوربلا نم 1999 أ بجي يتلا طورشلا يأ يف رفوتت ن :اهصنب ةززعملا ةيامحلا ماظن تحت عضوي يك يفاقث كلتمم « اظن تحت ةيفاقثلا تاكلتمملا عضو زوجي م طورشلا اهيف رفوتت نأ ةطيرش ةززعملا ةيامحلا :ةيلاتلا ةثلاثلا ورشلا :لاوأ ط ةيعوضوملا 1 ايفاقث اثارت نوكي نأ ىلع .ةيرشبلل ةبسنلاب ةيمهلأا نم بناج ربكأ 1 ةعماجل ثارتلا ةلجم ،ةينطولا تاعيرشتلاو يلودلا نوناقلا يف ةيفاقثلا تاكلتمملا ةيامح ،ماهس ةيمساوق ،دلاخ يناسح ،ةفلجلا ربمسيد ،رشاعلا ددعلا 2013 ص ، 07 . 2 عجرملا ،ماهس ةيمساوق ،دلاخ يناسح هسفن ص ، 08 . 3 ص ،قباسلا عجرملا ،ةظيفح يواتسم 74 .16 2 -ينطولا ديعصلا ىلع ةبسانم ةيراد او ةينوناق ريبادتب ةيمحم نوكت نأ اهتميقب اهل فرتعت ةيفاقثلا ةيخيراتلاو ةيئانثتسلاا .ةيامحلا نم ىوتسم ىلعأ اهل افكتو 3 -ةيركسع عقاومل قاو عردك -ةيركسع ضارغلأ مدختست لاأ رمأ ىلوتي يذلا فرطلا ردصي نأ ، لاعإ اهتبقارم ىلع مدختست نل اهنأ ىلع دكؤي ان وحنلا اذه
»
.
عازنلا تلااح عم ىشامتت تادرفمب تءاج ةداملا هذه طورش ةغايص نأ ىلإ ،انه ةراشلإا ردجتو يناسنلإا يلودلا نوناقلا يف مويلا اهتعباتمو ةيفاقثلا تاكلتمملا ةيامحل مئاد هبش ماظن داجيلإو ،حلسملا ( 1 ).
ةداملا بسح ةززعملا ةيامحلا نومضمو 12 لوكوتوربلا نم 1999 لافك يف نمكت ناصح ة ة تامجهلا نم ةيفاقثلا تاكلتمملا يركسعلا لمعلا معد يف اهل ةرواجملا نكاملأاو اهمادختسا رظحو ، . تحو ى ف يركسعلا لمعلا معد يف تمدختسا ولو نإ موجهلل اعورشم افده حبصت لا اه ، لاإ ققحت اذإ ت ةثلاث ش طور ةداملا نم ةيناثلا ةرقفلا اهيلع تصن 13 :يهو 1 نوكي نأ وجهلا وه م لإ ةعاطتسملا ةديحولا ةليسولا ةلومشملا ةيفاقثلا تاكلتمملا مادختسا ءاهن يركسعلا لمعلا معد يف ةززعملا ةيامحلاب . 2 -تخلا ةعاطتسملا تاطايتحلاا عيمج ذختت نأ فدهب هبيلاسأو موجهلا لئاسو راي إ كلذ ءاهن .مادختسلاا 3 تابلطتملا ةجيتن فورظلا حتت مل امو يروفلا عافدلا ىلع رملأا ردصي نأ بجي سفنلا ب موجهلا : أ أ ىلع .ةدايقلل ةيذيفنتلا تايوتسملا ىلع ب -أ .مادختسلاا ءاهنأ لجأ نم ودعلا تاوق ىلإ يلعف قبسم راذنإ ردصي ن ج -عضولا حيحصت نم اهنيكمتل ودعلا تاوقل تقولا نم ةلوقعم ةرتف ةحاتإ ( 2 ).
ةيئارجلإا طورشلا :ايناث 1 ص ،قباسلا عجرملا ،الله دعس رمع 27 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،ريمس لاحر 90 .17 1 -ةززعملا ةيامحلا ىلع لوصحلا تاءارجإ هلأا نم ريبك بناج ىلع يه يتلا ةيفاقثلا اهتاكلتمم حنم يف ةبغارلا فارطلأا لودلا موقت ةيم ةززعملا ةيامحلا ب دقت ي لوكوتورب بجومب ةأشنملا ةنجللا ىلإ ةيفاقثلا اهتاكلتممب ةمئاق م 1999 ، ح ثي مولعملا عيمج ةززعملا ةيامحلا حنم بلط نمضتي املا يف ةروكذملا طورشلاب ةلصلا تاذ ةيرورضلا تا ةد 10 لوكوتورب نم 1999 . ةرقفلا بجومب زوجيو 09 ةداملا نم 11 وكوتوربلا نم ل 1999 بلطي نأ عازنلا فارطأ دحأ .ئراوطلا ةلاح ىلإ ادانتسا ةززعملا ةيامحلا هذه بلط حلسم عازن بوشن لاح ،
2
-:ةزيمملا ةراشلا
ةمهم ريسيت لجأ نم ةداملا تمزلأ ةيفاقثلا تاكلتمملا زييمت 10 قافتا نم ماعل ياهلا ةي 1954 عازنلا فارطأ ةراشلا عضت نأب ، ةيفاقثلا تاكلتمملا ىلع ةزيمملا ةداملا تددح دقو ، 16 لكش اهنم راعشلا وز ىدحإ لتحي ،نوللا قرزأ عبرم نم نوكتي لفسأ نم ببدم عرد نع ةرابع وه يذلا ايا ه بدملا مسقلا ب لأا ت .بناج لك نم ضيبأ ثلثم ناددحي امهلاكو نوللا قرزأ ثلثم عبرملا اذه قوف عقيو ،لفس ص( 92 ):يناثلا عرفلا
نادقف
ةززعملا ةيامحلا
إ ةقلطم ةناصح تسيل ةززعملا ةيامحلاب ةلومشملا ةيفاقثلا تاكلتمملا اهب عتمتت يتلا ةناصحلا ن ( 1 ) ىلإ يدؤت يتلا ضراوعلا نم ضراع ثدحي دقف ، اهئاغلإ وأ اهقيلعت وأ ةناصحلا هذه نادقف داوملل اقفو 13 و 14 :ةيلاتلا تلااحلا يف ةيقافتلاا نم :لاوأ يركسع فده ىلإ يفاقثلا كلتمملا لوحت ةلاح أ ام اذإ سم هتمهاسم للاخ نم ن ايركسع افده يفاقثلا كلتمملا حبص يف ةلاعف ةمها تايلمعلا ةيركسعلا وأ ماتلا هريمدت ققحي ثيح ، ا يف هليطعت وأ هيلع ءلاتسلاا وأ يئزجلا م ةدئاسلا فورظل ةزي ةديكأ ةيركسع ةداملا تديقو ، 13 / 2 قثلا تاكلتمملل ةيامحلا نادقف تلا وحنلا ىلع اهتمجاهمو ةيفا يلا : 1 -،ةلبابج رامع دلجملا ،ةيسايسلاو ةينوناقلا مولعلا ةلجم ،ةحلسملا تاعازنلا نمز ةيفاقثلا تاكلتمملل ةززعملا ةيامحلا ليرفأ ،لولأا ددعلا ،رشاعلا 2019 ص ، 667 :عقوملا ىلع رفوتم ، http://www.asjp.cerist.dz
18 لا ذه نوكت نأ زوجي يركسعلا موجهلل افده تاكلتمملا ه لاإ ، ك اذإ ةليسولا وه موجهلا نا ا ةديحول ءاهنلإ ا مادختسا ،يفاقثلا كلتمملل يركسعل قاطن قيضأ يف هرصح وأ . و تررق بوجو ةثلاثلا اهترقف يف ةداملا تاذ دص و ذيفنتلا تايوتسملا ىلعأ ىلع موجهلا رمأ ر ةي إ ردصي نأبو ،ةدايقلل إ يلعف قبسم راذن نصحتملا ةهباجملا تاوقلا ىل كلتمملا يف ة بلطي يفاقثلا م اهن إ فدهك كلتمملا اذه مادختسا ءاهن يركسع كمت تقولا نم ةلوقعم ةرتف ةهباجملا تاوقلل حاتي نأو ، ن م اه ن متملا كلتمملا ةداع او عاضولأا حيحصت لإ ةيامحلاب عت .هتعيبط ى :ايناث ةززعملا ةيامحلا حنمل ةبولطملا طورشلا نم طرش فلخت غلت وأ ةززعملا ةيامحلا قلعت ى امدنع كلذو ،ةيامحلا ةمئاق نم كلتمملا فذحو ةنجللا لبق نم ا كلتمملا يف اهرفاوت بولطملا طورشلا نم طرش يأ نع كلتمملا فلختي ةيامحلاب لومشملا يفاقثل ةززعملا . :اثلاث يركسع معد يف يفاقثلا كلتمملا مادختسا يفاقثلا كلتمملل ةررقملا ةناصحلل ريطخ كاهتنا ثودح ةلاح يف ةجيتن ةززعملا ةيامحلاب لومشملا همادختسا يركسعلا لمعلا معد يف ةنجلل قحي ، أ ةيامحلا قلعت ن ةنجللا موقت كاهتنا رارمتسا لاح يفو ، ةيئانثتسا ةفصب ءاغلإب ةززعملا ةيامحلا لاو ، نجللا ذختت أ دعب لاإ ةلاحلا هذه يف اهرارق ة كمت ن فارطلأا ن مهرظن ةهجو ءادبإ نم ةينعملا كلذ يف ( 1 )
.
ةمتاخ إ ةيفاقثلا تاكلتمملا ريمدت نإ ن اهتيوهو بوعشلا ةركاذل ريمدت وه ام ةيلودلا دوهجلا تعس كلذل ، .اهتملاس مامأ احبش فقت يتلا ةحلسملا تاعازنلا تلايو نم اهتملاس نمضيو اهيلع ظفاحي ماظن عضول يقافتا عضو ىلإ دوهجلا هذه ترفساو ياهلا ة 1954 اهيلوكوتوربو يناثلاو لولأا نيقحلملا ، تررق ثيح عيمج لمشي يذلا ةماعلا ةيامحلا وه لولأا ،ةيامح يماظن اهب قحلملا لولأا لوكوتوربلاو ةيقافتلاا ضعب صخي يذلا ةصاخلا ةيامحلا وه يناثلاو ،ةيفاقثلا تاكلتمملا ،ةيمهلأا تاذ ةيفاقثلا تاكلتمملا جوتيل يتلا ةززعملا ةيامحلاب ةيامحلا ماظن ماعل يناثلا لوكوتوربلا اهررق 1999 ةيفاقثلا تاكلتمملا حنمي ثيح 1 عجرملا ،ينانعلا ميهاربإ ص ،قباسلا 44 .19 ىربكلا ةيمهلأا تاذ و ،ةيامحلا نم ىلعأ ةجرد تناك يتلا ةيركسعلا ةرورضلاب عرذتلا لاجم نم قيض ججحتت ةرغث ةباثمب ةحلسملا تاوقلا اهب .ةيفاقثلا تاكلتمملا ىلع ظفحتلا مازتلا نم صلمتلل و نيح يف دح ىلع ةيفاقثلا تاكلتمملا عيمج هب عتمتت لولأا عونلا يف ةصاخلا ةيامحلا نع ةماعلا ةيامحلا زيمتت تاكلتمملا ةيامحل ةصصخملا ئباخملا وأ ئجلاملا نم دودحم ددع صخي يناثلا عونلا امنيب ،ءاوس ةينبلأا زكارم كلذكو ةلوقنملا ةيفاقثلا راكذتلا ي ا ةيفاقثلا تاكلتمملاو ة ىربكلا ةيمهلأا تاذ ىرخلأا ةتباثل عم ، ةرورضلا ترفوت اذإ ءاغللإا وأ قيلعتلا ناضرعم نيعونلا لاك نأ ملعلا ا ةيركسعلا يذلا رملأا ،ةرهاقل يناثلا لوكوتوربلا هكرادت 1999 ةززعملا ةيامحلا بجومب حنمت يتلا ةيفاقثلا تاكلتمملا نم ةعومجمل طقف طورشلا ضعب اهيف رفوتت يتلا – غلبي داكي دح ىلإ ةيبرحلا ةرورضلا قيبطت ةيناكمإ نم قيض نأب .ةلاحتسلاا عجارملا ةمئاق بتكلا :لاوأ 1 -إ تاعازنلا تقو ةئيبلاو يناسنلإا ثارتلل ةينوناقلا ةيامحلا( يناسنلإا يلودلا نوناقلا ،ينانعلا دمحم ميهارب لا تاروشنم )ةحلسملا ،ةيقوقحلا يبلح ،ىلولأا ةعبطلا ،نانبل 2005 . 2 تاعازنلا تقو ةئيبلاو يناسنلإا ثارتلل ةينوناقلا ةيامحل( يناسنلإا يلودلا نوناقلا ،رداقلا دبع ناميران حلا تاروشنم ،ىلولأا ةعبطلا ،)ةحلسملا ،نانبل ،ةيقوقحلا يبل 2005 . 3 ،يلودلا نوناقلا يف ةيفاقثلا تاكلتمملا ةيامح ،يثيدحلا ليعامسإ ليلخ يلع ةبتكم ،ىلولأا ةعبطلا رشنلل ةفاقثلا راد ،ندرلأا ،عيزوتلاو 1999 . 4 -تاعوبطملا ناويد ،ىلولأا ةعبطلا ،)ةيمحملا تاكلتمملا( يناسنلإا يلودلا نوناقلا ،الله دعس رمع ،رئازجلا ،ةيرئازجلا 2008 . :ايناث تاركذملاو لئاسرلا 1 ءانثأ تاكلتمملاو لاوملأا ةيامح ،ريمس لاحر يلودلا نوناقلا ماكحأ يف ةحلسملا ةيلودلا تاعازنلا ماج ،ةيرادلإاو ةينوناقلا مولعلا ةيلك ،يلودلا يئانجلا نوناقلا صصخت ريتسجام ةركذم نيناسنلإا دعس ةع ،ةديلبلا ،بلحد 2006 .
20 2 -ل ةمدقم ة-لاسر ،ةح-لسم-لا تاعازن-لا ءانثأ ةيفاقث-لا تاك-لتمم-ل-ل ةي-لود-لا ةيامح-لا ،ةي-لاغ نيد-لا زع ةداهش لين ا ركب وبأ ةعماج ،ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك ماعلا نوناقلا يف هاروتكدلا ،ناسملت ،دياقل 2015 / 2016 . 3 لاامكتسا ةمدقم ةركذم ،ةحلسملا تاعازنلا ءانثأ ةيفاقثلا تاكلتمملا ةيامح ،ريغاوفلا دمحأ نسح ةمطاف حلا ةيلك ،ماعلا نوناقلا يف ريتسجاملا ةداهش تابلطتمل اج ،قوق ،ندرلأا ،طسولأا قرشلا ةعم 2019 ، :عقوملا ىلع رفوتم http://www.meu.edu.jo/libraryThese . 3 لاامكتسا ةمدقم ةركذم ،حلسملا عازنلا ةلاح يف ةيفاقثلا تاكلتمملل ةيلودلا ةيامحلا ،ةظيفح يواتسم ةداهش تابلطتمل حم ةعماج ،ةيسايسلاو مولعلاو قوقحلا ةيلك ،ةينوناقلا مولعلا يف ريتسجاملا ،رضيخ دم ،ةركسب 2010 / 2011 . :اثلاث تلااقملا 1 ةلجم ،ةينطولا تاعيرشتلاو يلودلا نوناقلا يف ةيفاقثلا تاكلتمملا ةيامح ،ماهس ةيمساوقو دلاخ يناسح ،ةفلجلا ةعماجل ثارتلا ربمسيد ،رشاعلا ددعلا 2013 ، عقوملا ىلع رفوتم : http://www.asjp.cerist.dz . 2 -لا ةعماجل ةيملع-لا ةلجم-لا ،حلسم عازن ة-لاح يف ةيفاقث-لا تاكلتمملل ةيلود-لا ةيامح-لا ،رديوق يلذاش رئازج 3 ددعلا ، عساتلا ربمسيد ، 2017 :عقوملا ىلع رفوتم ، http://www.asjp.cerist.dz . 3 -لا ةعماج ،ةحلسم-لا تاعازن-لا ءانثأ ةيفاقث-لا تاكلتمملل ةززعم-لا ةيامح-لا ،ةفيلخ ينومصع رهاطلا روتكد ،ةديعس ،يلاوم عقوملا ىلع رفوتم : http://www.asjp.cerist.dz . 4 ةينوناقلا مولعلا ةلجم ،ةحلسملا تاعازنلا نمز ةيفاقثلا تاكلتمملل ةززعملا ةيامحلا ،ةلبابج رامع رشاعلا دلجملا ،ةيسايسلاو ليرفأ ،لولأا ددعلا ، 2019 :عقوملا ىلع رفوتم ، http://www.asjp.cerist.dz . 5 ةيعامتجلااو ةيناسنلإا مولعلا ةلجم ،ةحلسملا تاعازنلا نمز ةيفاقثلا تاكلتمملا ةيعضو ،زازع ىده ددعلا ،ةسبت ةعماجل ربمسيد ،رشع سداسلا 2018 ، :عقوملا ىلع رفوتم http://www.asjp.cerist.dz . 6 ياهلا ةيقافتلا يناثلا لوكوتوربلا يف ةحلسملا تاعازنلا نمز ةيفاقثلا تاكلتمملا ةيامح ،ةليسو يقوزرم 1954 سرام يف دمتعملا 1999 تاساردلاو ثوحبلا ةلجم ، ددعلا ، 19 ةنسلا ، 12 ءاتش ، 2015 رفوتم ، :عقوملا ىلع http://www.asjp.cerist.dz
21 7 تيركت ةعماج ةلجم ،ةحلسملا تاعازنلا ءانثأ ةيفاقثلا تاكلتمملل ةيلودلا ةيامحلا ،دارم يادع يلع .م.م هنسلا ،قوقحلل ةيناثلا دلجملا ، يناثلا ا ءزجلا ،عبارلا ددعلا ، اريزح ،لولأ ن 2017 قارعلا ، . :اعبار ةينوناقلا صوصنلا 1 ياهلا ةيقافتا 14 ويام 1954 اهب قحلملا يناثلا لوكوتوربلاو سرام 1999 :عقوملا ىلع رفوتم ، http://www.unisco.org
