• Aucun résultat trouvé

Vélo et train international

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Vélo et train international"

Copied!
28
0
0

Texte intégral

(1)

Vélo et train international

A partir du 16.06.2020: Jusqu'à nouvel ordre, des restrictions liées au virus Corona peuvent s'appliquer au transport de bicyclettes. Il est donc fortement conseillé aux clients de se renseigner

sur les restrictions éventuelles directement auprès des compagnies de chemin de fer concernées.

Table des matières

Dispositions générales / Vélos à assistance électriques (VAE) ... 2

Suisse ... 3

Allemagne ... 6

Italie ... 8

France ... 11

Autriche ... 14

Belgique ... 17

Pays-Bas ... 18

République tchèque ... 19

Hongrie ... 20

Pologne ... 21

Danemark ... 22

Suède ... 23

Norvège ... 24

Espagne ... 25

Portugal ... 26

Roumanie ... 27

Russie ... 28

(2)

Dispositions générales / Vélos à assistance électriques (VAE)

Les CFF ne garantissent pas que les vélos dans des housses puissent également être transportés dans les trains étrangers.

Sauf indication contraire, les vélos dans des housses ne sont pas autorisés dans les trains de nuit.

„Sac de Transport“ vaut pour les vélos démontés et transportés dans une housse de transport de vélo ainsi que pour les vélos pliables emballés et pliés dans un sac

Dimensions TranZbag: https://www.tranzbag.com/fr/produits/produits.html. Si le TranZbag est plus grand que les dimensions maximales indiqué, il n’est pas autorisé.

Vélos à assistance électriques (VAE)

De manière générale, les vélos à assistance électriques (VAE) sont traités comme des vélos normaux par tous les réseaux internationaux.

Uniquement les vélos électriques avec assistance au pédalage jusqu'à maximum 25 km/h sont admis. La batterie doit rester montée sur le vélo électrique pendant le trajet. Elle ne peut être ni retirée ni rechargée. Il n'est pas autorisé de transporter des batteries supplémentaires (dans la plupart des pays, les batteries de plus de 100 Wh sont considérées comme marchandises dangereuses).

„Sac de Transport“ vaut pour les vélos démontés et transportés dans une housse de transport de vélo ainsi que pour les vélos pliables emballés et

pliés dans un sac.

(3)

Suisse

Informations générales:

Site Internet http://www.cff.ch/velo Particularités internes CH: voir ci-dessous!

Hotline 0848 44 66 88

Vélos spéciaux, types et prix

Expédition interne

Comme bagage accompagné CHF 18.‒

Train Chargement libre-service Sac de transport Particularités

Trafic régional Possible, titre de transport nécessaire. Carte journalière pour vélo CHF 14.– ou billet réduit pour la ligne empruntée.

Oui S-Bahn Zurich: lu-ve uniquement de 8h00 à

16h00 et de 19h00 à 6h00 Trafic grandes

lignes

Restrictions dans certains trains selon l’horaire, titre de transport nécessaire. Carte journalière pour vélo CHF 14.– ou billet réduit pour la ligne empruntée.

Oui ICN et IC (via GBT): réservation obligatoire du

21.3 au 31.10, type de compartiment vélo 32. Le transport de vélos spéciaux de plus de 2 mètres de long n’est pas possible dans les trains CFF suivants : IC, ICN, IR et EC.

Car postal Possible dans la limite des places disponibles.

Réservation recommandée, parfois obligatoire → voir indicateur officiel.

Oui Plus d’infos sur Internet

Bateaux Chargement libre-service en principe possible, cartes journalières pour vélo CFF et pass vélo non valables. Prix variables suivant la compagnie Voyageurs

titulaires de Voie 7

Carte journalière pour vélo CHF 14.– ou billet réduit pour la ligne empruntée.

Carte junior / Carte Enfant

accompagné / Carte famille STS

Les vélos d’enfants sont gratuits si les parents possèdent un billet pour vélo.

Enfants jusqu’à 5,99 ans

Les vélos d’enfants sont transportés gratuitement.

(4)

Train Chargement libre-service Sac de transport Particularités

TGV Lyria En trafic intérieur CH: chargement libre-service

interdit.

En trafic international: voir chapitre France

Oui, maximum 120 x 90 cm

EC Suisse – Italie En trafic intérieur CH: chargement libre-service interdit.

En trafic international: voir chapitre Italie

En trafic intérieur CH : Oui, sous certaines conditions:

• dimensions maximales 170 x 120 x 20 cm

• recommandation pour le rangement du vélo dans un sac de transport : dans la zone d’entrée au porte-bagages des voitures 4, 5, 6 (double traction 4, 5, 6, 14, 15, 16)

• le vélo ne doit pas encombrer les accès pour les voyageurs et le personnel des trains

RE Neuchâtel ‒ Frasne

RE billet pour vélo art. 4361 (émission en Suisse uniquement).

Pas de réservation possible.

Interdit

Trafic régional Tilo/Trenord EC Zürich – München IC Zürich – Stuttgart ICE

Railjet

EC Zürich – Graz

IC-Bus

EC Allemagne – Italie via Suisse NJ Zürich – Wien NJ Zürich – Villach

(5)

EN Suisse – Hongrie

Train Chargement libre-service Sac de transport Particularités

EN Suisse – Slovénie / Croatie / Serbie

EN Suisse – République tchèque

(6)

Allemagne

Informations générales:

Site Internet http://www.bahn.de/p/view/service/fahrrad/mitnahme/bahn_und_fahrrad.shtml

Hotline 0049 180 6 99 66 33 (20 ct/appel depuis le réseau fixe, max. 60 ct/appel depuis le réseau mobile) Vélo en bagage

à main

Les vélos démontés et entièrement emballés ainsi que les vélos repliés (également non emballés) peuvent être emportés gratuitement en tant que bagage à main s’ils peuvent être calés de façon stable sur ou sous le siège. Dimensions maximales : 100x40x60 cm. Non valable dans les trains de nuit. S-Pedelecs interdit.

Expédition CH-D Pas d’offre

Expédition interne

En tant que bagage non accompagné, env.

EUR 27.50

Train Chargement libre-service Sac de transport Particularités

Trafic régional Dans les trains du trafic régional (IRE, RE, RB et S-Bahn) disponible au POS et distributeur de billets avec article 6958

https://www.bahn.de/p/view/service/fahrrad/rad- nahverkehr.shtml

Oui

ICE Interdit. Exception selon ICE 4. Oui, doit ressembler à un bagage accompagné, dimensions max. longueur 1m50, grosseur 3m, 31.5 kilo

Les vélos pliables peuvent être transportés gratuitement en tant que bagage à main (dimensions max. 100x40x60 cm ).

Le vélo pliable doit pouvoir être rangé au- dessous ou au-dessus du siège.

Tandem NOK Trains ICE 4 / ICE

T (sept parties) et IC / EC Allemagne

Possible dans certains trains (ICE 4/ICE T (sept parties)/IC/EC): voir horaire bahn.de (cocher l’option «Fahrradmitnahme»).

Réservation obligatoire, type de compartiment 32, avec CT 20.

Billet international pour vélo art. 4359.

Oui IC/EC : Possibilité de réserver une place pour

tandem avec type de compartiment 35, pas possible dans tous les trains.

Vélo avec remorque peut être transporté si on peut faire deux réservations avec type de compartiment 32.

EC Zürich – München

Réservation obligatoire, type de compartiment 32 avec CT 20.

Oui

(7)

Train Chargement libre-service Sac de transport Particularités

IC Zürich ‒

Stuttgart

Réservation obligatoire, type de compartiment 32 avec CT 20.

Billet international pour vélo art. 4359.

Oui

IC-Bus Interdit Interdit

Railjet

EC Allemagne / Autriche – Italie via Brenner

Thalys

EC Allemagne – Italie via Suisse NJ Suisse – Allemagne NJ Autriche - Allemagne EN Budapest – Wien - München EN Budapest - Berlin

EC Berlin- Warszawa / Gdansk

Réservation obligatoire.

Réservation avec type de compartiment 24, effectuée ensemble avec la personne.

Billet international pour vélo art. 4359

Interdit Tandems, vélos couchés et vélos trois-roues non

autorisés.

TGV France - Italie

TGV Paris – Freiburg im Breisgau

(8)

Italie

Informations générales:

Site Internet https://www.trenitalia.com/it/offerte_e_servizi/faq_bici.html

Hotline 0039 89 20 21

Vélos spéciaux, types et prix: pas de transport de tandem (longueur max. 2 m) Expédition CH-I Pas d’offre

Expédition interne Pas d’offre

Train Chargement libre-service Sac de transport Particularités

Trafic régional Trenitalia

Possible dans les trains présentant le pictogramme vélo dans l’horaire, acheter le billet pour vélo sur place.

Oui, dimensions maximales 110 x 80 x 40 cm Maximum 5 vélos par train.

Trafic régional Tilo/Trenord

Les trains avec symbole vélo dans l'horaire Trenitalia disposent de voitures avec

compartiments à vélos. Dans tous les autres trains (sans symbole vélo), il est permis de transporter jusqu'à 5 vélos (max. 1 par personne).

Émettre l’article 12207 au POS ou au EPOS dans le Tessin pour le trajet Trenord, pour le trajet Suisse l’assortiment ordinaire.

Interdit Trenord peut réduire le nombre maximal de vélos

transportés selon sa propre appréciation.

Trafic grandes lignes Interdit Oui, dimensions maximales 110 x 80 x 40 cm, à condition qu’il y ait assez de place à l’entrée de la voiture.

EC Allemagne – Italie via Suisse

Interdit

Suisse - Italie: voir chapitre EC Suisse - Italie Suisse – Allemagne voir chapitre ICE

Pour les vélos démontés, emballés dans un sac

• dimensions maximales 110 x 80 x 40 cm;

• le vélo ne doit pas encombrer les accès pour les voyageurs et le personnel des trains (p. ex.

couloirs ou plateforme entre les compartiments).

(9)

Train Chargement libre-service Sac de transport Particularités

EC Suisse ‒ Italie Le chargement des vélos par les voyageurs

est autorisé uniquement en trafic transfrontalier.

Le chargement des vélos n'est pas possible dans les ETR suivants de Trenitalia: EC312, EC317, EC318, EC320, EC323, EC325, EC34, EC35, EC36, EC41, EC50, EC57.

Réservation obligatoire. Réservation avec type de compartiment 24 et CT du voyageur (réservation pour le vélo et titre de transport + réservation pour le voyageur). De plus, l’émission de l’ art. 4360 (billet pour vélo Italie) est valable uniquement pour un aller simple.

Pour un aller-retour, deux art. 4360 doivent être émis. Cela vaut aussi lorsque l’aller et le retour ont lieu le même jour. Émission

impossible en Italie; L’aller et le retour doivent être organisés en Suisse.

Dans les trains ETR610, seules 2 places vélos en voiture 6 peuvent être réservées.

ETR 610: oui, sous certaines conditions:

• dimensions maximales (en trafic transfrontalier) 110 x 80 x 40 cm

• recommandation pour le rangement du vélo dans un sac de transport : dans la zone d’entrée au porte-bagages des voitures 4, 5, 6 (double traction 4, 5, 6, 14, 15, 16)

• le vélo ne doit pas encombrer les accès pour les voyageurs et le personnel des trains

Giruno : oui, même conditions comme ETR610

• recommandation pour le rangement du vélo dans un sac de transport : dans la zone d’entrée au zone-bagages des voitures 1, 2, 4 und 5 (double traction 1, 2, 4, 5, 11, 12, 14, 15

ETR 610: les crochets pour vélos et les places assises ne se situent en principe pas dans la même voiture.

Transport de vélos spéciaux et de remorques impossible

Frecciarossa / Frecciabianca / Frecciargento

Interdit Oui, dimensions maximales 110 x 80 x 40 cm, à

condition qu’il y ait assez de place à l’entrée de la voiture.

EC Allemagne / Autriche – Italie via Brenner

Réservation obligatoire.

Titre de transport et réservation pour vélo avec type de compartiment 32 et CT 03.

Oui, dimensions maximales 110 x 80 x 40 cm

EC Thello (France–

Italie)

Interdit Gratuit pour les vélos démontés, emballés dans

un sac (max. 110 x 80 x 40 cm), pour autant que la limite de franchise des bagages (T710.2, chiffre 7.22.006) ne soit pas dépassée.

EC / IC Autriche – Italie via Tarvisio TGV (France – Italie)

Trains de nuit Italie Interdit Oui, uniquement si tout le compartiment est réservé.

(10)

EN Thello (France ‒ Italie)

Interdit Gratuit pour les vélos démontés, emballés dans

un sac (max. 110 x 80 x 40 cm), pour autant que la limite de franchise des bagages (T710.2, chiffre 7.22.006) ne soit pas dépassée.

Train Chargement libre-service Sac de transport Particularités

Vinschgau/Val Venosta (Malles/Mals Bolzano/Bozen)

Voirhttp://www.sii.bz.it/de/radtransport Interdit

(11)

France

Informations générales:

Site Internet http://www.velo.sncf.com/

Hotline 0033 8 92 35 35 36 (allemand) 0033 8 92 35 35 35 (français)

Expédition CH-F Pas d’offre

Expédition interne

Possible: EUR 80.‒, information par téléphone en France: 3635 code bagages

Train Chargement libre-service Sac de transport Particularités

Trafic régional Voir https://www.sncf.com/fr/offres-

voyageurs/voyager-en-toute-situation/velo-a- bord?onglet2#en-region sous la région TER souhaitée

Oui Transport de tandems dans les trains TER:

contacter la hotline SNCF

Intercités Intercités sans réservation obligatoire : Possible dans les trains présentant le

pictogramme vélo sur www.oui.sncf, réservation pas nécessaire. Gratuit

Éxception: Sur la ligne Quimper-Nantes-

Bordeaux-Toulouse la réservation et le billet pour le vélo est obligatoire dans les trains 3830/31, 3835, 3837 3839, 3842, 3854/55, 3856/57 et 3858 (titre de transport et réservation selon Intercités avec réservation obligatoire).

Intercités avec réservation obligatoire : Possible dans les trains présentant le

pictogramme vélo sur www.oui.sncf, réservation obligatoire. Titre de transport et réservation (voyageur et vélo) via IPS par accès direct, type de compartiment 24.

Dimensions maximales 120 x 90 cm dans les Intercités trains de jour.

TGV Lyria Interdit Oui, maximum 120 x 90 cm Tandem interdit

(12)

Train Chargement libre-service Sac de transport Particularités

TGV Possible dans les trains présentant le

pictogramme vélo dans l’horaire, réservation obligatoire. Titre de transport et réservation (voyageur et vélo) via IPS par accès direct, type de compartiment 24.

Oui, maximum 120 x 90 cm Tandem, vélos couchés, vélos trois-roues et remorques non autorisés.

TGV (France – Italie)

Interdit Interdit

TGV Bruxelles – Province française / TGV Bruxelles – Lille

Interdit Interdit

TGV France – Luxembourg

Possible dans les trains présentant le pictogramme vélo dans l’horaire, réservation obligatoire. Titre de transport et réservation (voyageur et vélo) via IPS par accès direct, type de compartiment 24.

Interdit

TGV / AVE France- Espagne

TGV France – Allemagne

Interdit Interdit

TGV - Paris – Freiburg im Breisgau

Interdit Interdit

Eurostar https://www.eurostar.com/rw-en/travel-info/travel- planning/luggage/bikes

https://www.eurostar.com/rw-en/travel-info/travel- planning/luggage/bikes

Thalys

RE Neuchâtel – Frasne

EC Thello (France – Italie)

(13)

Train Chargement libre-service Sac de transport Particularités

Trains de nuit

interne

Pas de vente en Suisse Oui, avec housse de max. 90x120 cm EN Thello (France

– Italie) EN Russie - France

(14)

Autriche

Informations générales:

Site Internet

https://www.oebb.at/de/reiseplanung-services/im-zug/fahrradmitnahme.html

Hotline 0043 5 17 17

Expédition CH-A Pas d’offre

Expédition interne

En tant que «Haus zu Haus Gepäck PLUS», prix EUR 39.-

Train Chargement libre-service Sac de transport Particularités

Trafic régional Possible dans les trains présentant le pictogramme vélo dans l’horaire,

pas de réservation possible. Billet international pour vélo art. 4359.

Les vélos démontés et entièrement emballés ainsi que les vélos repliés (également non emballés) peuvent être emportés gratuitement en tant que bagage à main s’ils peuvent être calés de façon stable sous le siège ou dans les porte- bagages prévus pour le transport de bagages.

Les vélos spéciaux sont les tandems, tricycles pour adultes et remorques pour enfants. Ils ne peuvent être transportés que dans les trains ayant un compartiment à bagages.

Trafic grandes lignes

Possible dans les trains présentant le pictogramme vélo dans l’horaire en ligne,

réservation obligatoire, type de compartiment 32.

Billet international pour vélo art. 4359.

Voir trafic régional Les vélos spéciaux sont les tandems, tricycles pour adultes et remorques pour enfants. Ils ne peuvent être transportés que dans les trains ayant un compartiment à bagages. Pour les tandems il faut réserver deux places.

Railjet Possible dans les trains présentant le pictogramme vélo dans l’horaire en ligne,

réservation obligatoire, type de compartiment 32.

Billet international pour vélo art. 4359.

Réservation possible dans tous les trains Railjet depuis la Suisse.

Autorisé, pour autant que le sac de transport ne bloque pas les accès.

Les vélos électriques peuvent être transportés, mais doivent être accrochés aux crochets du vélos.

Remorques interdites.

EC Zürich ‒ Graz Possible pour les voyages transfrontaliers, réservation obligatoire.

Type de compartiment 32 avec CT 20. Billet international pour vélo art. 4359.

Oui Les tandems peuvent être réservés avec type de

compartiment 35. Max. 2 tandems par train.

Vélo avec remorque : nécessitent deux réservations.

(15)

EC Allemagne / Autriche – Italie via Brenner

Train Chargement libre-service Sac de transport Particularités

NJ Zürich ‒ Wien Possible pour les voyages transfrontaliers, réservation obligatoire

Prix global place assise, type de compartiment 32, CT 72.

Échange/Remboursement selon T710.2 6.2.3.001

Billet international pour vélo n’est pas valable.

6 places vélos peuvent être réservées.

Le transport de vélos en tant que bagages à main impose par principe de pouvoir les ranger à la place réservée au même titre qu’un bagage à main, après les avoir pliés et emballés (par exemple au-dessus ou en dessous du siège, ou dans les espaces de rangement prévus au sein du compartiment de la voiture-couchettes ou de la voiture-lits réservée). En règle générale, ce principe ne peut être respecté qu’avec des vélos pliants de conception appropriée.

Le transport de vélos conventionnels avec guidon en position transversale et pédales démontées en tant que bagage à main dans les zones

d’embarquement ou les couloirs de la voiture (à savoir hors du siège ou du compartiment réservé) est interdit pour des raisons de sécurité.

NJ Zürich ‒ Graz Interdit NJ Suisse –

Allemagne

Zürich – Berlin – Zürich: Interdit Zürich – Hamburg – Zürich:

Possible pour les voyages transfrontaliers possible.

Réservation obligatoire, type de compartiment 32.

CT 20 (avec numero de train IC).

Billet international pour vélo art. 4359.

6 places vélos peuvent être réservées.

Vélos d’enfants : Procéder comme vélo d’adulte

Remorques, tandems et vélos spéciaux interdits.

Vélos d’enfants et remorques pliables gratuit, à condition qu'ils puissent être transportés en tant que bagages gratuits (tout ce qui peut être stocké en toute sécurité et dans les zones de stockage désignées est considéré comme bagages).

NJ Zürich ‒ Villach Interdit Interdit

EN Suisse – Slovénie / Croatie / Serbie

Interdit Interdit Les vélos pliables peuvent être transportés

gratuitement en tant que bagage à main. Le vélo pliable doit pouvoir être rangé au-dessous ou au- dessus du siège

NJ ÖBB interne Interdit Interdit

NJ Autriche – Allemagne

Possible pour les voyages transfrontaliers, périodiquement possible du 06./07.04. au 13./14.10., réservation obligatoire.

Prix global place assise, type de compartiment 32, CT 72.

Échange/Remboursement selon T710.2 6.5.3.001

Billet international pour vélo n’est pas valable.

EN Suisse – Hongrie

Train de nuit Dacia

(16)

EN Budapest – Wien - München EN Suisse – République tchèque

(17)

Belgique

Informations générales:

Site Internet http://www.belgianrail.be/fr/gares/voyager-avec-un-velo.aspx

Hotline +32 2 528 28 28

Expédition CH-

BE

Impossible Expédition

interne

Impossible

Train Chargement libre-service Sac de transport Particularités

Trafic régional Acheter le billet pour vélo sur place. Oui Trafic grandes

lignes

Acheter le billet pour vélo sur place. Oui

Thalys Interdit Oui, dans une housse de maximum 135 x 85 x 30

cm (avec roues démontées).

Maximum par passager : 1 bagage (max 75 x 53 x 30 cm)

1 article encombrant =1 vélo démonté en sacoche

1 bagage à main

Vélos pliables OK, si longueur maximale 85 cm Maximum par passager :

1 bagage (max. 75 x 53 x 30 cm)

1 article encombrant =1 vélo pliant en sacoche 1 bagage à main

TGV Bruxelles – Province française / TGV Bruxelles – Lille

Oui, maximum 120 x 90 cm

Eurostar ICE

(18)

Pays-Bas

Informations générales:

Site Internet http://www.holland-cycling.com/planning-your-trip/getting-around/rail https://www.thalys.com/de/de/fahrtziele/paris/thalysconnect

http://www.nshispeed.nl/en/before-you-go/taking-your-bicycle-with-you

Hotline 0031 900 20 21 163

Expédition CH-

NL

Pas d’offre Expédition

interne

Pas d’offre

Train Chargement libre-service Sac de transport Particularités

Trafic régional Acheter le billet pour vélo sur place. Oui Les remorques de vélos, vélos dotés d’un moteur

à explosion et les vélos de transports ne peuvent pas être chargées. Les vélos pliables sont transportés gratuitement. Les tandems et les vélos couchés (pliables) sont autorisés.

Intercity direct Possible du lundi au vendredi de 9h00 – 16h00 et du 18h30.

Pas de chargement possible du lundi au vendredi jusqu’à 9h00 et du 16h00 - 18h30.

Juillet et août : Chargement possible toute la journée.

Max. 4 vélos par train.

Billet international pour vélo art. 4359.

Pas de réservation possible.

Oui

ICE Thalys

(19)

République tchèque

Informations générales:

Site Internet

https://www.cd.cz/de/dalsi-sluzby/psi-kola-a-jina-zavazadla/-27978/

Hotline 00420 840 112 113

Expédition CH-

CZ

Impossible Expédition

interne

Expédition possible dans fourgon à bagages.

Envoi possible si le symbole de valise figure dans l’horaire (symbole sans cadre: sans réservation; entouré d’un cercle: réservation possible; encadré: réservation obligatoire). Réservation possible de 2 mois à 2 heures avant le départ. Prix: CZK 30.‒ à 60.‒.

Train Chargement libre-service Sac de transport Particularités

Trafic régional Possible dans les trains présentant le pictogramme vélo dans l’horaire

(pictogramme sans cadre: sans réservation;

entouré d’un cercle: réservation possible;

encadré: réservation obligatoire).

Acheter le billet pour vélo sur place.

Oui, dimensions maximales 90 x 60 x 40 cm Tandems et vélos multi-places interdits.

Trafic grandes lignes

Possible dans les trains présentant le pictogramme vélo dans l’horaire

(pictogramme sans cadre: sans réservation;

entouré d’un cercle: réservation possible;

encadré: réservation obligatoire).

Réservation avec type de compartiment 24.

Acheter le billet pour vélo sur place.

Oui, dimensions maximales 90 x 60 x 40 cm Tandems et vélos multi-places interdits.

Supercity Possible dans les trains présentant le pictogramme vélo dans l’horaire.

Réservation avec type de compartiment 24 et CT 44. Acheter le billet pour vélo sur place.

Oui, dimensions maximales 90 x 60 x 40 cm Tandems et vélos multi-places interdits.

IC-Bus

EN Suisse – République tchèque

Interdit Interdit

(20)

Hongrie

Informations générales:

Site Internet https://www.mavcsoport.hu/en/mav-start/domestic-travels/faq-domestic-travel

Hotline

Expédition CH-

HU

Impossible Expédition

interne

Impossible

Train Chargement libre-service Sac de transport Particularités

Trafic régional Possible dans les trains présentant le pictogramme vélo dans l’horaire.

Pas de réservation possible.

Acheter le billet pour vélo sur place.

max. 2 vélos possible dans la 1re ou dernière voiture, vélos couchés non autorisés

Vélos dotés d’un moteur à explosion et les vélos de transports ne peuvent pas être chargées Trafic grandes

lignes

Possible dans les trains présentant le pictogramme vélo dans l’horaire.

Pas de réservation possible.

Acheter le billet pour vélo sur place.

Réservation pour trains internationaux en principe obligatoire, vélos couchés non autorisés

Vélos dotés d’un moteur à explosion et les vélos de transports ne peuvent pas être chargées Railjet

EN Suisse – Hongrie

Interdit Les vélos repliés et emballés sont transportés

gratuitement s’ils peuvent être rangés aux emplacements réservés aux bagages et qu’ils n’entravent, ni ne bloquent les autres voyageurs ou les installations de sécurité du train. 1 vélo emballé par personne peut être transporté gratuit.

Remorques, tandems et vélos spéciaux interdits.

EN Budapest – Wien - München

Interdit 1 vélo emballé par personne peut être transporté

gratuit EN Budapest -

Berlin

Interdit 1 vélo emballé par personne peut être transporté

gratuit

(21)

Pologne

Informations générales:

Site Internet http://rozklad-pkp.pl/de

Hotline

Expédition CH-

PL

Impossible Expédition

interne

Impossible

Train Chargement libre-service Sac de transport Particularités

Trains EC selon T710 chapitre 9

Billet international pour vélo art. 4359. Tandems, vélos couchés, vélos trois-roues et S-

Pedelecs non autorisés EN Wien – Krakow

/ Warszawa

Interdit Interdit

EC Berlin- Warszawa / Gdansk

(22)

Danemark

Informations générales:

Site Internet http://www.dsb.dk/om-dsb/in-english/travelling-in-whole-denmark/travelling-by-train-in- denmark/

Hotline 0045 70 13 14 15

Expédition CH-DK Pas d’offre

Expédition interne Pas d’offre

Train Chargement libre-service Sac de transport Particularités

S-Bahn Possible dans les trains présentant le pictogramme vélo dans l’horaire; pas de chargement possible du lundi au vendredi de 7h00 à 8h30 et de 15h30 à 17h00. Pas de réservation possible. Gratuit

Interdit Tandem interdit

Trafic régional (R + IR)

Possible dans les trains présentant le pictogramme vélo dans l’horaire. Pas de réservation possible.

Billet international pour vélo art. 4359.

Interdit Le transport de vélos pliables et de vélos

d’enfants est gratuit (dimensions maximales 100 x 60 x 30 cm). Tandem interdit

IC + ICLyn Possible dans les trains présentant le

pictogramme vélo dans l’horaire. Réservation obligatoire. Billet international pour vélo art.

4359.

Oui, dimensions maximales 100 x 60 x 30 cm Tandem possible suivant la composition. Infos disponibles au guichet DSB ou auprès de la hotline. Le transport de vélos pliables et vélos d’enfants est gratuit (dimensions maximales 100 x 60 x 30 cm).

IC Bornholm Possible dans les trains présentant le

pictogramme vélo dans l’horaire. Réservation obligatoire. Type de compartiment 32.

Billet international pour vélo art. 4359.

Interdit Remorques, tandems et vélos spéciaux interdits.

X3000 Interdit Interdit

ICE

Trains ICE 4 et IC / EC Allemagne

(23)

Suède

Informations générales:

Site Internet https://kundo.se/org/sj-english/d/may-i-bring-my-bicycle-onto-the-train/

Hotline

Expédition CH-

SWE

Impossible Expédition

interne

Impossible

Train Chargement libre-service Sac de transport Particularités

Trains de jour Suède

Interdit Le vélo doit être démonté et emballés dans un

sac

Les vélos pliables peuvent être transportés gratuitement en tant que bagage à main Trains de nuit

Suède

Interdit Le vélo doit être démonté et emballés dans un

sac

Les vélos pliables peuvent être transportés gratuitement en tant que bagage à main

(24)

Norvège

Informations générales:

Site Internet https://www.nsb.no/en/on-board/taking-luggage-on-board https://kundo.se/org/sj- english/d/may-i-bring-my-bicycle-onto-the-train/

Hotline

Expédition CH-

NO

Impossible Expédition

interne

Impossible

Train Chargement libre-service Sac de transport Particularités

Trafic régional Possible dans la limite des places disponibles.

Pas de réservation possible.

Acheter le billet pour vélo chez le personnel des trains.

Les vélos repliés et emballés (de dimensions maximales égales à un bagage accompagné) sont transportés gratuitement s’ils n’entravent, ni ne bloquent les autres voyageurs ou les

installations de sécurité du train.

Les vélos pliables peuvent être transportés gratuitement en tant que bagage à main.

Trains de jour Norvège

Possible dans les trains présentant le pictogramme vélo dans l’horaire.

Réservation obligatoire.

Acheter le billet et la réservation pour vélo sur place.

Les vélos repliés et emballés (de dimensions maximales égales à un bagage accompagné) sont transportés gratuitement s’ils n’entravent, ni ne bloquent les autres voyageurs ou les

installations de sécurité du train.

Les vélos pliables peuvent être transportés gratuitement en tant que bagage à main.

Trains de nuit Norvège

Possible dans les trains présentant le pictogramme vélo dans l’horaire.

Réservation obligatoire.

Acheter le billet et la réservation pour vélo sur place.

Les vélos repliés et emballés (de dimensions maximales égales à un bagage accompagné) sont transportés gratuitement s’ils n’entravent, ni ne bloquent les autres voyageurs ou les

installations de sécurité du train.

Les vélos pliables peuvent être transportés gratuitement en tant que bagage à main.

(25)

Espagne

Informations générales:

Site Internet

http://www.renfe.com/EN/viajeros/info/bicicletas.html

Hotline 0034 902 320 320

Expédition CH-E Impossible

Expédition interne

Impossible

Train Chargement libre-service Sac de transport Particularités

Trafic régional Possible dans les trains présentant le

pictogramme vélo dans l’horaire, pas d’achat en Suisse.

Interdit

Trafic grandes lignes (AVE, etc.)

Interdit 1 vélo emballé par personne peut être transporté

gratuit

Le vélo doit être démonté et dans un sac de transport, le guidon doit être tourné au 90°, max.

120x90x40cm TGV / AVE France-

Espagne

Interdit Oui, le vélo doit être démonté, max. 120x90cm

Trains de nuit internes

Dans WL possible si tout le compartiment est réservé. Le vélo doit être placé dans le

compartiment. Max. 2 vélos par compartiment.

Oui

(26)

Portugal

Informations générales:

Site Internet https://www.cp.pt/passageiros/pt

Hotline

Expédition CH-

PT

Impossible Expédition

interne

Impossible

Train Chargement libre-service Sac de transport Particularités

Sudexpress (France – Portugal)

Interdit Dans WL possible si tout le compartiment est

réservé. Le vélo doit être placé dans le

compartiment. Max. 2 vélos par compartiment.

1 vélo emballé par personne peut être transporté gratuit.

Le vélo doit être démonté et dans un sac de transport, le guidon doit être tourné au 90°, max.

120x90cm Lusitania (Espagne

– Portugal)

Interdit Dans WL possible si tout le compartiment est

réservé. Le vélo doit être placé dans le

compartiment. Max. 2 vélos par compartiment.

1 vélo emballé par personne peut être transporté gratuit.

Le vélo doit être démonté et dans un sac de transport, le guidon doit être tourné au 90°, max.

120x90cm

(27)

Roumanie

Informations générales:

Site Internet https://www.cfrcalatori.ro/en/transport-services-bicycles-skis/

https://www.cfrcalatori.ro/en/bicycles-transport/

Hotline

Expédition CH-

CFR

Impossible Expédition

interne

Impossible

Train Chargement libre-service Sac de transport Particularités

Train de nuit Dacia Interdit Les vélos repliés et emballés sont transportés gratuitement s’ils peuvent être rangés aux emplacements réservés aux bagages et qu’ils n’entravent, ni ne bloquent les autres voyageurs ou les installations de sécurité du train. 1 vélo emballé par personne peut être transporté gratuit.

Remorques, tandems et vélos spéciaux interdits.

(28)

Russie

Informations générales:

Site Internet http://pass.rzd.ru/static/public/en?STRUCTURE_ID=5116

Expédition CH- RZD

Impossible Expédition

interne

Impossible

Train Chargement libre-service Sac de transport Particularités

EN Russie -France Interdit Les vélos repliés et emballés sont transportés

gratuitement ; veuillez noter le gabarit maximum et le nombre de bagages à main selon T710.2 chiffre 6.10.2.9.

Remorques, tandems et vélos spéciaux interdits.

Références

Documents relatifs

Réalisez une grande affiche en classe sur ce modèle, collez les images de vélos et de tricycles pour chaque solution trouvée et demandez à votre maitresse de faire une photo

Cours Gambetta Avenue Jean Jaures. Rue de

Exemple : Vous devez aller chercher le nombre de roues nécessaires pour réaliser 3 vélos et un tricycle.

Réalisé à partir d’un document de la DSDEN 64 sur la semaine des mathématiques 2015 4 / 4 Aides possibles : Des vélos et des tricycles pour positionner les roues

La plupart des immeubles du parc de Grand Lyon Habitat (ex OPAC Grand Lyon) peuvent abriter un local collectif pour garer les vélos : soit les immeubles en sont déjà pourvus, soit

Les résidents ont accès aux locaux par la clef d’accès à l’immeuble. Dans d’autres résidences, plus sensibles, des clefs spécifiques sont mises en place et distribuées aux

Certu - Fiche Vélo - juin 2010 1/3 F ICHE n° 16 - Stationnement vélos dans les logements collectifs.. F ICHE

Ainsi, le 2 novembre 2009, InCité, Société d'Economie Mixte (SEM), inaugurait son garage à vélos sécurisé collectif, géré par les Grands Garages Parkings de Bordeaux (gestionnaire