Catalogue DWF. Techniques d assemblage pour la couverture, le bardage et les façades. EJOT Qualité oblige

(1)

Catalogue DWF

Techniques d’assemblage pour la couverture,

le bardage et les façades

(2)

Mentions légales Edition :

EJOT Baubefestigungen GmbH D-57334 Bad Laasphe Allemagne

Conception et réalisation :

EJOT Baubefestigungen GmbH, D-57334 Bad Laasphe

Impression :

Vorländer GmbH & Co. KG, D-57072 Siegen

Informations juridiques :

Les produits EJOT font l’objet d’une recherche continue.

Sous réserves de modifi cations techniques, de gamme ou de prix.

Les règles de l’art, le droit et les normes de sécurité en vigueur dans le monde du bâtiment doivent être respectés dans le cadre de l’utilisation de nos produits. Les certifi cations de nos produits peuvent être téléchargées sur notre site internet : www.ejot.de

Les conditions générales de vente et de livraison de la société EJOT sont les seules applicables.

EJOT^®, ejotherm^®, Delta PT^® et PT^® sont des marques déposées de la société EJOT GmbH & Co. KG.

CRONIMAKS^®, Corremaks^®, EJOFAST^®, Dabo^®, ECOmate^® FR-variotool^® et Solar Ready^® sont des marques déposées de la société EJOT Baubefestigungen GmbH.

DEKTITE^® est une marque déposée de la société Deks Industries Pty. Ltd., Bayswater Victoria, AU.

TORX^®, TORX PLUS^® et AUTOSERT^® sont des marques déposées de la société Acument Intellectual Properties, LLC, Troy Mich., US.

Photo de couverture :

Turning Torso, Malmö, Suède, © iStockphoto Architecte : Santiago Calatrava, Espagne Produit livré par EJOT Baubefestigungen GmbH : Vis autoperceuse EJOT^® SUPER-SAPHIR JT3 Votre interlocuteur :

www.ejot.fr

(3)

Vis auto- perceusesVis auto- formeuses

Vis pour toitures Dabo®

Vis béton et béton cellulaire Cavaliers OrkanManchons d‘étanchéitéRivetsFixations d‘échafau- dage

Plaquettes et chevilles de couverture

Techniques de chevillage et d’ancrage Fixations secteur solaire

Machines OutilsVis spéciales

S O M M A I R E

Vis auto- formeusesVis spéciales

Vis béton et béton cellulaireRivetsVis auto- perceuses Vis auto-perceuses JT2

(Acier) ... p. 38 Vis auto-perceuses JT3 (Acier inoxydable A2 + Acier) ... p. 49

Vis de couturage EJOFAST^®JF3

(Acier inoxydable A2 + Acier) ... p. 49

Vis auto-perceuses JT4 (Acier inoxydable A2) ... p. 63

Vis auto-formeuses JA2 / JZ2 (Acier) ... p. 72 Vis auto-formeuses JA3 / JZ3 (Acier inoxydable A2) ... p. 74

Vis auto-formeuses Corremaks^®JA1 / JZ1 (Inox A5 – 1.4529) ... p. 78

Vis auto-formeuses CRONIMAKS^® JZ7 (Acier inoxydable A2)

Jusqu’à S 355 / St 52 ... p. 79

Vis auto-perceuses

Guide d’applications ... p. 6 Informations ... p. 8

Service

Vis auto-formeuses

Fixations d‘échafau- dage

Manchons d‘étanchéité

Plaquettes et chevilles de couverture Fixations secteur solaire Cavalier Orkan

Techniques de chevillage et d‘ancrage

Machines outils Cavaliers trapézoïdaux ... p. 82

Cavaliers sinusoïdaux ... p. 83

Vis auto-formeuses JA3/JB3/JZ3 (Acier inoxydable A2) ... p. 86 Vis de réparation JB3

(Acier inoxydable A2) ... p. 88

Vis panneaux de particules SH2 (Acier, revêtement Climadur) ... p. 91 Vis panneaux de particules SH3 / SH3-S (Acier inoxydable A2) ... p.91

Vis PT^® type DG

(pour murs rideaux) ... p. 93

Rivets aveugles Alu/Inox ... p. 96 Rivets aveugles Alu/Acier ... p. 96 Rivet aveugle K14Alu/Inox .... p. 96 Rivets aveugles fermés Alu/Inox.. p. 97

Rivets aveugles fermés Alu/Acier. p. 97 Rivet étanche Bulb-tite ... p. 98 Rivets à frapper Alu/Inox ... p. 98

Ancrage JA3-GT ... p. 103 Ancrage JA3-GU ... p. 104 Ancrage JZ3-GT ... p. 103 Ancrage JZ3-GU ... p. 104

Anneau M10 ... p. 103 Anneau GU M14 ... p. 105 Douille letée GU ...p. 105

Dektite^® Combo... p. 107 Dektite^® Square ... p. 108 Dektite^® EZi Seal ... p. 109 Dektite^® Soaker ... p. 110

Dektite^® Retro t ... p. 111 Dektite^® Strip Flash ... p. 112 Accessoires ... p. 113

Dabo^® SW 8 R

(Acier, revêtement Climadur) ....p. 118 Dabo^® SW 8 RT

(Acier, revêtement Climadur) ....p. 119

Dabo^® TKR

(Acier, revêtement Climadur) ....p. 120 Dabo^® TKE

(Acier inoxydable A4) ...p. 123

Dabo^® VHT-R

(Acier, revêtement Climadur) ....p. 122

Plaquette HTV ... p. 124 Plaquette HTV-TK ... p. 124 Plaquette HTV-F ... p. 125 Plaquette HTV RU ... p. 125

Plaquette HTK... p. 126 Plaquette HTK-M (magasinées) ... p. 127

Plaquette EcoTek ... p. 126 Chevilles de toiture FDD ... p. 128

Vis pour béton FBS-R

(Acier, revêtement Climadur) ....p. 129 Vis pour béton cellulaire FPS-E (Acier inoxydable A4) ... p. 130

Outils et accessoires

...p. 129

Chevilles de façade SDF ... p. 134 Chevilles de façade SDP ... p. 144 Goujons d’ancrage B ... p. 150 Goujons d’ancrage BZ plus ..p. 152

Chevilles à frapper ND-K ... p. 154 Fixations d’isolants... p. 155 Scellement chimique ... p. 157

Chevilles spéciales de rénovation WSS / KERI ... p. 160 Chevilles de rénovation VSD ... p. 162 Goujons JA3-SB ... p. 101

Goujons JZ3-SB ... p. 101

Equipement de montage ... p. 164 FR-tool / FR-variotool ...p. 169 Pompe souf ante ...p. 170 VACUtest...p. 170

Cavaliers ORKAN

Vis spéciales

Rivets

Fixations d’échafaudages

Manchons d’étanchéité

Vis auto-perceuses pour toitures

Plaquettes de répartition / Chevilles de toitures

Vis pour béton / béton cellulaire

Techniques de chevillage et d’ancrage

Fixations pour supports de panneaux solaires et photovoltaïques

Equipements de montage / Outils

Accessoires

(4)

E J O T N e u p r o d u k t e

EJOT,

un partenaire able pour les xations du bâtiment

Compétence et expérience

Avec plus de 30 ans d’expérience et de savoir-faire, notre groupe d’origine allemande connait précisément les attentes et exigences en matière de xations destinées à l’enveloppe du bâtiment. C’est pourquoi nous orientons notre recherche et développement pour que nos produits répondent aux préoccupations de nos clients et qu’ils leur apportent de réels avantages d’utilisation.

Qualité et facilité de mise en oeuvre

La qualité de nos produits dépasse les exigences des normes en vigueur dans le secteur du bâtiment. La rapidité et la facilité de montage sont nos priorités.

Un service client à votre écoute

Nous entretenons avec nos clients des relations privilégiées, basées sur la con ance. Vous pouvez joindre notre équipe de conseillers. Et si besoin est, notre personnel peut intervenir directement en vos locaux.

Pour vous, nous sommes présents dans le monde entier

Pour vous soutenir dans le cadre d’un de vos projets, vous pouvez contacter

notre réseau commercial ou l’une de nos nombreuses liales à travers le

monde.

(5)

E J O T N e u p r o d u k t e

EJOT Building Fasteners, plus de 30 ans

d’expérience dans

l’enveloppe du bâtiment

1. Constructions industrielles légères (ILB)

Des xations haute performance pour panneaux sandwich et bardages métalliques

2. Systèmes d’isolation thermique extérieure (WDVS)

Chevilles spéciales pour xer les isolants des systèmes d’isolation thermique extérieure

3. Façades à ventilation arrière (VHF)

Vis et chevilles pour ossatures et bardages en façade

4. Toitures terrasses et industrielles (FLD)

Fixations et appareils de montage pour isolants et membranes d’étanchéité dans le cadre d’applications en toitures terrasses industrielles ou à faible pente

5. Fenêtres et façades industrielles (IFF)

Fixations de haute qualité pour la fabrication et la pose de fenêtres, de portes ainsi que pour les murs rideaux

6. Fixations pour installations solaires (BSA)

Systèmes de xation pour supports de panneaux solaires et photovoltaïques

1

3 5 4

2 6

ILB WDVS

VHF FLD

(6)

Vis auto- perceusesVis auto- formeusesVis spéciales

Machines OutilsAccessoires

S e r v i c e G u i d e d ’ a p p l i c a t i o n s

TOITURE Couverture sèche

Page 16

TOITURE

Couverture double peau avec système patte-attache Page 22

TOITURE

Couverture avec membrane d‘étanchéité (avec ou sans isolant) Page 26

TOITURE

Couverture sèche en ardoises métalliques Page 18

TOITURE

Couverture avec panneaux sandwich Page 24

TOITURE

Couverture double peau Page 20

(7)

S e r v i c e

G u i d e d ’ a p p l i c a t i o n s

MURS

Bardage simple peau Page 28

MURS

Bardage en panneaux sandwich Page 32

MURS RIDEAUX Systèmes montants/traverses

Page 93

SECTEUR SOLAIRE

Fixations pour support de panneaux solaires et photovoltaïques

Page 99

MURS Bardage rapporté

Page 34 MURS

Bardage avec double peau Page 30

(8)

S e r v i c e I n f o r m a t i o n s

Généralités

RECOMMANDATIONS PRODUIT

Les recommandations produit suivantes sont valables pour des bâtiments d‘usage courant et ne présentant pas de contraintes exceptionnelles en termes de résistance à la corrosion, de résistance mécanique ou d’aspect esthétique, par exemple hall de stockage, bureaux, commerces, etc.

Les recommandations ne sont pas valables pour les bâtiments dont les conditions climatiques internes ou externes imposent des exigences particulières pour les xations ou dont la situation géographique impose des mesures de xations spéci ques.

Les mesures de construction physique, telles que l’installation d’un pare-vapeur ou de membranes d’étanchéité ne sont pas visées et doivent être considérées séparément. Le guide d’applications a uniquement un caractère informatif. Il n’a aucune prétention d’exactitude et d’exhaustivité.

LONGUEUR DE VIS

Pour la détermination de la longueur minimale de la vis, une distinction entre vis auto-perceuse et vis auto-formeuse doit être réalisée.

Vis auto-perceuses : nécessité de prendre en compte la capa- cité de serrage. La capacité de serrage peut être prise dans le catalogue et n’est pas un élément de la certi cation.

Vis auto-formeuses sans pointe foret : une longueur d’au moins 6 mm de sa partie cylindrique doit être vissée dans l’élément recevant les charges. Dans la pratique on ajoutera 20 mm à la somme des épaisseurs de tous les composants qui seront xés sur l’élément II (ossature).

Le résultat correspond à la longueur minimale d’une vis auto-formeuse en tenant toutefois compte de la rondelle d’étanchéité et des écarts de planéité du montage.

VIS AUTO-PERCEUSE

a + 6 mm Capacité de serrage (comme indiqué dans la partie produit)

VIS AUTO-FORMEUSE L = a + 20 mm

CAPACITE DE PERCAGE

Capacité de perçage t = Elément t_I + Elément t_II

t_II t_I

t

a

DEFINITION 1 = Pointe foret 2 = Amorce de letage 3 = Filetage complet 4 = Gorge sous tête 5 = Tête de vis

12345

Capacité de serrage a

(9)

S e r v i c e

I n f o r m a t i o n s

Evaluation des quantités

GENERALITES

Les écarts et les positions des xations peuvent être trouvés dans les justi catifs techniques. La dé nition de la quantité exacte de vis nécessaires est toutefois complexe et coûteuse en temps.

Une estimation grossière est souvent utile lors des devis ou des approvisionnements. Il y a toujours des valeurs dites

«d’expérience» qui donnent satisfaction lorsqu’il s’agit, pour l’entreprise de montage, de traiter un chantier de type connu.

Si le type de construction varie fortement des standards connus, tout devient rapidement plus compliqué.

L’approche proposée ci-contre permet d’obtenir rapidement une estimation grossière fort utile.

3,5 m

1,5 m 7 m

TRP 35/207/0,75 mm

12 m

Exemple de calcul : Hall 12 x 7 m Couverture :

Simple peau, pro lé trapézoïdal sur pannes bois

COUVERTURE ET BARDAGE EN TOLES PROFILEES METALLIQUES / EN PANNEAUX SANDWICH Les paramètres suivants sont connus :

• Ecarts entre les pannes, les montants ou les traverses

• Largeur des nervures du profilé trapézoïdal a) Estimation de la quantité de vis de xation :

b) Estimation de la quantité de vis de couturage : N1 = Surface couverture/bardage [m²] · 1,2

Ecart panne [m] · 2 · Largeur nervure [m]

COUVERTURE

Les fabricants de membrane d‘étanchéité et les fabricants de vis proposent, en particulier pour les gros chantiers, des études de pré-conception avec une estimation de quantité.

Il est recommandé de retourner un formulaire qui contient les données clés pour la détermination de la quantité de vis à utiliser.

On peut considérer pour une première estimation grossière, qu’environ 4 vis par m² de couverture seront nécessaires.

Estimation approximative : N1 = 7 m · 12 m · 1,2

= 162 vis auto-perceuses JT3-2-6,5x100-E16 + cavaliers ORKAN 1,5 m · 2 · 0,207 m

N2 =7 m · 12 m · 2,2 + (12 m + 7 m) · 6 = 300 vis de couturage JF3-2H-4,8x19-E16 N2 = Surface couverture/bardage [m²] · 2,2 + (Longueur bâtiment [m] + largeur bâtiment [m]) · 6

(10)

S e r v i c e I n f o r m a t i o n s

Elément du code de désignation Elément optionnel du code de désignation

Exemple de codi cation J T 3 - FR - 2 H - 4,8 x 19 - E 11 - 9006 EJOT

Type de vis

Vis auto-perceuse T

Vis de couturage EJOFAST^® F Vis auto-formeuse, let grossier, bout pointu A Vis auto-formeuse, let n et bout plat Z Vis auto-formeuse, let n et bout pointu B Matières des vis auto-perceuses

Acier cémenté trempé, zingué 2 Acier inoxydable A2, pointe acier traité 3

Acier inoxydable A2 4

Matières des vis auto-formeuses

Acier inoxydable A5 (1.4529) / Corremaks^® 1

Acier zingué 2

Acier inoxydable A2 3

Acier inoxydable A2 / CRONIMAKS^® 7 Versions

Standard (Tête hexagonale)

Tête bombée plate FR

Empreinte TORX^® T

Deuxième let sous tête D

Géométrie de tête spéciale X

Tête fraisée et TORX^® ST

Tête fraisée spéciale, large et plate et TORX^® STS

Tête cylindrique et TORX^® ZT

Tête fraisée S

Tête bombée extra-plate et TORX^® LT

Fibrociment FZ

Capacité de perçage maxi (valeur en mm)

Gorge sous tête H

Diamètre de la vis (valeur en mm) Longueur de la vis (valeur en mm) Matières des rondelles d’étanchéité

Acier zingué V

Acier inoxydable A2 E

Aluminium A

Diamètre de la rondelle d’étanchéité (valeur en mm)

Coloris (référence RAL à 4 chiffres) RAL

Code de désignation EJOT

^®

pour vis auto-perceuses et vis auto-formeuses Ci-contre un exemple détaillant la désignation d’une vis.

Vis auto-perceuse

EJOT

^®

JT3-FR-2H-4,8x19

• Avec une rondelle d’étanchéité E11

• Avec un laquage RAL 9006

(11)

S e r v i c e

I n f o r m a t i o n s

Illustrations

TYPES DE VIS

VERSIONS Auto-perceuse

JT

Filet grossier et bout pointu (JA) Filet n

et bout plat (JZ) Nouvelle géométrie

de pointe (JF)

Tête bombée plate (FR) Entraînement

TORX^® (T)

Deuxième let sous tête (D) Standard

Tête hexagonale

Tête hexagonale et entraînement TORX^®

Géométrie de tête spéciale (X)

Tête fraisée et TORX^®(ST)

Tête fraisée, large et plate TORX^® (STS)

Tête cylindrique et TORX^® (ZT)

Tête fraisée (S)

Tête bombée extra-plate et TORX^® (LT)

Fibrociment (FZ)

TORX^® est une marque déposée de la société Acument Intellectual Properties, LLC, Troy Mich., US.

(12)

S e r v i c e I n f o r m a t i o n s

Plages d’application SAPHIR

VIS AUTO-PERCEUSES EJOT^® SAPHIR JT2

• Acier cémenté trempé, zingué

• Fixation d’éléments en acier en une seule opération

Plages d’application SUPER-SAPHIR

VIS AUTO-PERCEUSES EJOT^® SUPER-SAPHIR JT3

• Acier inoxydable A2 avec pointe foret en acier traité

• Fixation d’éléments en acier ou en aluminium en une seule opération

Type de vis Tôles pro lées en acier sur ossatures en bois Vitesse de rotation visseuse tr/min

JT2-2-6,5 1500

10 20 30 40 50 60 70 80 100 120 mm

Epaisseur de l‘ossature en bois t_II

Type de vis Tôles pro lées en acier sur ossatures en acier Vitesse de rotation visseuse tr/min

JT3-2H-4,8 1800

JT3-2H-5,5 1800

JT3-3H-4,8 Ã Ä 1500

JT3-3-5,5 Ã Ä 1500

JT3-6-5,5 Ã Ä 1300

JT3-6-6,3 Ã Ä 1300

JT3-12-5,5 Ã Ä 1300

1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 10,0 12,0 mm

Capacité de perçage t_I+t_II

Type de vis Tôles pro lées en acier et en aluminium sur ossatures bois Vitesse de rotation visseuse tr/min

JT3-2-4,9 1500

JT3-2-5,6 1500

JT3-2-6,5 1500

10 20 30 40 50 60 70 80 mm

Epaisseur de l’ossature en bois t_II Ä max t_II

Ã min t_II

Plage d’application recommandée t_I + t_II

Ä t_II maxi Ã t_II mini

Plage d’application recommandée t_I + t_II

Type de vis Tôles pro lées en acier sur ossatures en acier Vitesse de rotation visseuse tr/min

JT2-2-4,2 1800

JT2-2H-4,8 1800

JT2-3-4,8 Ä 1800

JT2-3H-5,5 Ã Ä 1500

JT2-3-5,5 Ã Ä 1500

JT2-6-5,5 Ã Ä 1500

JT2-8-5,5 Ã Ä 1500

JT2-12-5,5 Ã Ä 1500

JT2-6-6,3 Ã Ä 1500

JT2-12-6,3 Ã Ä 1500

1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 10,0

Capacité de perçage t_I + t_II

12,0 mm

(13)

S e r v i c e

I n f o r m a t i o n s

Type de vis Tôles pro lées en aluminium sur ossatures en bois Vitesse de rotation visseuse tr/min

JT4-2-4,9 1500

10 20 30 40 50 60 70 80 mm

Epaisseur de l’ossature en bois t_II

Type de vis Tôles pro lées en aluminium sur ossatures en aluminium Vitesse de rotation visseuse tr/min

JT4-3-4,2 Ã Ä 1800

JT4-2-4,8 1800

JT4-2H-4,8 1800

JT4-4-4,8 Ã Ä 1500

JT4-4-5,5 Ã Ä 1500

JT4-6-5,5 Ã Ä 1500

1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 mm

Capacité de perçage t_I+t_II

Plages d’application Inox - SAPHIR

VIS AUTO-PERCEUSES EJOT^® INOX SAPHIR JT4

• Acier inoxydable A2

• Fixation d’éléments en tôles profilées en aluminium ou de profilés en aluminium en une seule opération

Montage correct

des rondelles d’étanchéité

MISE EN OEUVRE DES RONDELLES D’ETANCHEITE

Les vis équipées de rondelles d’étanchéité doivent être installées avec une butée de profondeur. Le réglage de la butée de profondeur permet d’éviter la déformation de la rondelle d’étanchéité.

Les rondelles d’étanchéité ne doivent pas être déformées lors du montage et le joint en élastomère ne doit pas être détérioré.

Ä t_IImaxi Ã t_IImini

Plage d‘application recommandée t_I + t_II

Serrage insuf sant

Serrage correct

Serrage excessif

Serrage oblique

(14)

S e r v i c e I n f o r m a t i o n s

Agréments techniques généraux allemands

Les agréments techniques généraux sont délivrés pour les produits du bâtiment et les techniques constructives qui diffèrent fortement ou ne sont pas couverts par les réglementations courantes, telles que les normes DIN.

Les agréments techniques généraux sont délivrés par le DIBt (Deutsche Institut für Bautechnik). Ils donnent une appré- ciation sur l’emploi des produits et procédés décrits par rapport aux exigences constructives.

Z-14.1-4 Fixations pour constructions en tôles d’acier «pliées à froid» - plus particulière- ment avec des ardoises métalliques

Z-14.1-537 Fixations mécaniques pour l’assemblage d’éléments en aluminium entre eux ou sur ossatures en aluminium, acier ou bois

Z-14.4-407 Fixations pour constructions en panneaux sandwich

Z-14.4-426

Vis auto-perceuses pour la xation de patte-attache en aluminium pour systèmes à joints debout sous agrément, d’éléments en bois linéaires avec une épaisseur mini de 40 mm et d’autres éléments métalliques sur ossatures en acier, en aluminium ou en bois.

Z-14.4-532 Systèmes de xation pour équipements solaires Z-21.3-1815

Z-21.3-1816 Scellement chimique pour ancrage dans les maçonneries

Z-21.2-589 Chevilles de façade EJOT SDF avec vis spéciale pour la xation d’habillages de façades

Z-21.2-967 Chevilles pour béton cellulaire EJOT SDP avec vis spéciale pour la xation d’habillages de façades

Z-21.2-1598 Goujons d’ancrage MKT B pour béton non- ssuré et habillages légers en sous- plafonds

Z-21.8-1265 Ancrage conique KERI – Rénovation de parois ventilées à 3 couches Z-21.2-1652 Cheville de rénovation EJOT VSD pour la xation en 2ème monte de murs de

parement

Z-31.1-144 Plaques ondulées brociment 177/51 P5 et P6 avec feuillard en polypropylène (Eternit)

AGREMENTS TECHNIQUES GENERAUX

P-043606 Vis auto-perceuses pour la xation d’équerres en aluminium sur ossatures en pro lés en aluminium pour bardages rapportés

P-013604 Vis auto-perceuses pour lattages en bois sur ossatures en pro lés en aluminium pour bardages rapportés

P-043607-02 Fixations pour construction en aluminium pour bardages rapportés

P-043607-01 Fixations pour tôles pro lées trapézoïdales en aluminium sur ossatures en aluminium P-BWU02-064191 Vis auto-perceuses pour la xation de lattages en bois sur ossatures en pro lés en

aluminium pour bardages rapportés selon la norme DIN 18516-1

P-BWU02-046192 Vis auto-perceuses pour la xation d‘équerres en aluminium sur ossatures en pro lés en aluminium pour bardages rapportés

P-BWU02-118016 Vis auto-perceuses pour la xation d‘équerres en aluminium sur ossatures en pro lés en aluminium pour bardages rapportés

EVALUATIONS TECHNIQUES GENERALES

Evaluations techniques générales allemandes

Les évaluations techniques générales démontrent l’aptitude à l’emploi

• d’un produit dont le but n’est pas de satisfaire aux exigences majeures pour la sécurité des structures constructives, ou

• d’un produit qui peut être évalué selon les méthodes d’essais connues (§ 19 alinéa 1 du code de la construction).

Dans la liste A des règles de construction, parties 1, 2 et 3, sont listés les produits qui peuvent faire l’objet d’une évaluation technique générale. La délivrance des évaluations techniques générales est sous la responsabilité du DIBt ou d’une autorité supérieure approuvée.

(15)

S e r v i c e

I n f o r m a t i o n s

Agréments

techniques européens

L’agrément technique européen est une attestation de confor- mité d’un produit de construction par rapport à la directive européenne des produits de construction, retranscrit dans les normes nationales. L’ATE repose sur des essais, des recherches et des évaluations techniques qui ont été dé nis par les états membres de l’union européenne.

Il récapitule toutes les caractéristiques produit qui doivent être conformes aux exigences réglementaires qui peuvent être signi catives pour les états membres, même si les niveaux de performance requis peuvent varier d’un état à l’autre.

Un agrément technique européen peut être établi pour des produits de construction qui ne relèvent pas (encore) d’une norme harmonisée selon la directive des produits de construction, ou qui en diffèrent fortement. Les éléments permettant d’apprécier l’aptitude à l’emploi proviennent soit des guides d’agrément technique européen (ETAG), établis par l’EOTA pour les produits concernés, soit, pour une demande d’agrément particulière, de critères d’appréciation spéciaux (CUAP) en accord avec les autres points EOTA. Dans la mesure du possible, les justi cations ayant servi à obtenir des agréments nationaux auprès du DIBt, sont réutilisées pour l’obtention des agréments techniques européens.

L’agrément technique européen permet au fabricant d’apposer le marquage CE sur ses produits et donc de les commercialiser dans l’ensemble du marché européen. Le marquage CE prouve d’une part que le fabricant a respecté les procédures de véri cations prescrites et d’autre part la conformité du produit avec l’agrément.

ETA-07/0013 Fixations pour système d’étanchéité de toîture ETA-06/0067

ETA-06/0068 ETA-06/0069

Scellement chimique pour ancrage dans les maçonneries ETA-01/0013

ETA-05/0018

Goujons d’ancrage MKT B pour béton non- ssuré et habillages légers en sous-plafonds

ETA-03/0017 ETA-99/0010 ETA-04/0069

Goujons d’ancrage MKT BZ plus pour béton ssuré et non- ssuré ETA-99/0007 EJOT WSS - Rénovation de parois ventilées à 3 couches ETA-10/0200 Fixations pour tôles et éléments métalliques

ETA-10/0305 Chevilles de façade EJOT SDF-10V et SDF-10H xations multiples de systèmes non-porteurs dans le béton et la maçonnerie

AGREMENTS TECHNIQUES EUROPEENS

(16)

S e r v i c e G u i d e d ’ a p p l i c a t i o n s

Couverture sèche

DESCRIPTION

Toiture pro lée simple peau sans isolant, sur pannes.

La couverture est xée directement sur les pannes et laissée libre aux intempéries.

DOMAINES D’APPLICATION

• Débords de toiture

• Abris

• Abris de voiture REFERENCES CROISEES

Cavalier ORKAN ... Page 81

Tôle pro lée sur ossature

Ossature (Elément II) Panne acier

1,5 – 5,0 mm

Panne acier 4,0 – 12,0 mm

Panne acier 10,0 mm

Rail inséré 3,0 mm

Chevron bois Largeur mini 65 mm

Fixation en sommet d‘onde (Pro l trapézoïdal)

Vis auto-perceuse JT3-6-5,5xL-E16

Page 55 + Cavalier ORKAN

Vis auto-formeuse JZ3-6,3xL-E16

Page 76 + Cavalier ORKAN Pré-percer Ø 5,7 mm

Vis auto-formeuse JA3-6,5xL-E16

Page 53

+ Cavalier ORKAN Fixation en sommet

d’onde (Pro l sinusoïdal)

Page 76 + Cavalier ORKAN Vorbohren Ø 5,7 mm

Vis auto-formeuse JA3-6,5xL-E16

Page 74 + Cavalier ORKAN Vorbohren Ø 4,5 mm

Page 53

+ Cavalier ORKAN Fixation en plage

(Pro l trapézoïdal uniquement)

Vis auto-perceuse JT3-6-5,5x25-E22

Page 55

Page 57

Vis auto-formeuse JZ3-6,3x19-E22

Page 76 Pré-percer Ø 5,7 mm

Page 55

Vis auto-formeuse JA3-6,5x50-E22

Page 53

Fixation en sommet d’onde (Plaque brociment)

Vis auto-perceuse JT2-FZ-6-6,3

Page 44

Vis auto-perceuse JT2-FZ-12-6,3

Page 45

Vis auto-perceuse JT2-FZ-F-6,5 Page 46

Vis auto-perceuse JT4-FZ-6,5 Page 68

Nous recommandons l’utilisation de vis auto-formeuses Corremaks^® pour

les environnements hautement corrosifs .... Page 78

(17)

S e r v i c e

G u i d e d ’ a p p l i c a t i o n s

COUTURAGE

Sauf recommandations particulières, le couturage est réalisé tous les 50 à 666 mm comme indiqué dans la DIN 18807-3.

En règle générale, un écart de 500 mm est observé.

DETERMINATION DE LA LONGUEUR DE VIS L’étanchéité de la xation doit faire l’objet de la plus grande attention. L’expérience démontre que quelques dixièmes de millimètres de fuite suf sent pour provoquer des dégats importants. C’est pourquoi EJOT préconise une xation en sommet d’onde avec un cavalier.

L’avantage d’un cavalier, hormis d’éviter la déformation du sommet d’onde, est d’apporter une grande sécurité contre les risques d’in ltrations d’eau de pluie.

La profondeur de vissage dans le bois pour les xations de pro lés trapézoïdaux est dé nie dans leur agrément. La profondeur de vissage minimale pour une vis de diamètre 6,5 est de 26 mm et la profondeur maximale, déterminée par calculs est de 78 mm. Dans la pratique, une profondeur de vissage de 50 mm dans le bois convient car la résistance au déboutonnage d’une tôle pro lée trapézoïdale en acier de 0,75 mm d’épaisseur est sensiblement égale à la résistance à l’arrachement d’une vis de diamètre 6,5 insérée de 50 mm dans un chevron en bois.

Le pré-perçage peut ne pas être réalisé lorsque l’on utilise une vis auto-perceuse. Le pré-perçage a pour avantage de réduire les efforts d’expansion dans le bois qui peuvent conduire à son éclatement. De plus, le pré-perçage permet de réduire la distance aux bords.

DETERMINATION DE LA LONGUEUR DE VIS h = Hauteur de la tôle pro lée trapézoïdale ou sinusoïdale L = Longueur de la vis

Tôle pro lée sur ossature en acier

Tôle pro lée sur rail inséré

Tôle pro lée sur ossature en bois

1,5 – 5,0 mm 4,0 – 12,0 mm 10,0 mm 3,0 mm Largeur mini 65 mm

JT3-6-5,5xL-E16 + Cavalier ORKAN

JZ3-6,3xL-E16 + Cavalier ORKAN

JA3-6,5xL-E16 + Cavalier ORKAN

h [mm] L [mm] h [mm] L [mm] h [mm] L [mm] h [mm] L [mm] h [mm] L [mm] h [mm] L [mm]

0 – 30 50 25 – 33 50 35 90

3 – 44 64 39 – 47 64 40 100 20 – 40 100

18 – 44 70 19 – 43 78 19 – 60 80 55 – 63 80 40 – 60 115 40 – 60 120

38 – 64 90 39 – 63 98 29 – 70 90 65 – 73 90 45 – 70 125 60 – 80 140

58 – 84 110 59 – 83 118 39 – 80 100 75 – 83 100 70 – 95 150 80 – 100 160

78 – 104 130 79 – 103 138 54 – 95 115 90 – 98 115 95 – 120 175 100 – 120 180

98 – 124 150 99 – 123 158 64 – 105 125 100 – 108 125 120 – 145 200 120 – 140 200

118 – 144 170 119 – 143 178 74 – 115 135 110 – 118 135 150 – 175 230

138 – 164 190 139 – 163 198 89 – 130 150 125 – 133 150

114 – 155 175 150 – 158 175

139 - 180 200 175 – 183 200

Couturage

Pro l trapézoïdal Vis auto-perceuse JT3-2H-Plus-5,5x25-E16

Page 51

Pro l sinusoïdal Vis auto-perceuse JT3-2H-Plus-5,5x25-E11

Page 51

Vis auto-perceuse JT3-FR-2H-Plus-5,5x25-E11

Page 52

Capacité de perçage t_I+ t _II (0,88 + 0,88) mm

Vis de couturage JF3-2H-4,8x19-E14

Page 49

(18)

S e r v i c e G u i d e d ’ a p p l i c a t i o n s

Couverture sèche en ardoises métalliques

DESCRIPTION

Toiture pro lée simple peau sans isolant, sur pannes.

La couverture est xée sur un contre-lattage et laissée libre aux intempéries.

DOMAINES D‘APPLICATION

• Débords de toiture

• Abris

• Abris de voiture

Ardoises métalliques sur ossature

Ossature (Elément II) Lattage en bois

Matière de la vis : Acier cémenté trempé

zingué

Vis auto-perceuse JT2-2-4,9xL-V14

Page 39

Matière de la vis : Acier inoxydable A2

avec pointe foret en acier traité

Page 50

Couturage

Page 51

Page 52

Capacité de perçage t_I + t_II (0,88 + 0,88) mm

Page 49

(19)

S e r v i c e

N o t e s

(20)

S e r v i c e G u i d e d ’ a p p l i c a t i o n s

Peau intérieure sur ossature

Ossature (Élément II) Panne acier

1,5 mm

Panne acier 6,0 mm

Fixation en plage

Pré-percer Ø 5,7 mm

Vis auto-perceuse JT2-6-6,3x22-V16

Page 43

Page 53

Couverture double-peau

DESCRIPTION

La peau intérieure est xée sur les pannes en acier ou en bois. La peau extérieure est maintenue à distance par des écarteurs réalisés en pro lés ns.

La peau extérieure est exposée aux intempéries, tandis que la peau intérieure reprend les charges.

DOMAINE D’APPLICATION

• Bâtiments chauffés de tous types et usages REFERENCES CROISEES

Couturage de la peau intérieure

Peau intérieure Vis auto-perceuse JT2-2H-4,8x19

Page 38

Page 76

(21)

S e r v i c e

G u i d e d ’ a p p l i c a t i o n s

Ecarteur sur peau intérieure

Ecarteur (Élément I) 1,5 – 2,0 mm

Vis auto-perceuse JT3-2H-Plus-5,5x25-E16

Page 51

Ecarteur (Élément I)

> 1,5 mm

Rivet aveugle Alu/Inox-4,8x10

Peau extérieure sur écarteur

Ossature (Élément II)

Ecarteur 1,5 – 5,0 mm

Fixation en sommet d’onde (Pro l trapézoïdal)

Page 55

+ Cavalier ORKAN Fixation en plage

(Pro l trapézoïdal uniquement)

Page 55

Tôle pro lée sur ossature en acier

1,5 – 5,0 mm JT3-6-5,5xL-E16 + Cavalier ORKAN h [mm] L [mm]

18 – 44 70

38 – 64 90

58 – 84 110

78 – 104 130

98 – 124 150

118 – 144 170

138 – 164 190

DETERMINATION DE LA LONGUEUR DE VIS h = Hauteur de la tôle pro lée trapézoïdale ou sinusoïdale

L = Longueur de la vis Couturage de la

peau extérieure

Peau extérieure (Pro l trapézoïdal)

Page 51

Peau extérieure (Pro l sinusoïdal)

Page 51

Page 52

Page 49

(22)

S e r v i c e G u i d e d ’ a p p l i c a t i o n s

Couverture double-peau avec système patte-attache

DESCRIPTION

La peau intérieure est xée sur les pannes en acier ou en bois. Les pattes attache (clips) sont xées avec des vis auto-perceuses soit directement sur la peau intérieure ou indirectement sur des écarteurs complémentaires.

La peau extérieure est xée sur les pattes attache avec une sertisseuse.

• Bâtiments chauffés de tous types et usages

• Toits à courbure elliptique

• Toits à courbure circulaire

Peau intérieure sur ossature

1,5 mm

Panne acier 6,0 mm

Fixation en plage Vis auto-formeuse JZ3-6,3x19-E16

Pré-percer Ø 5,7 mm

Page 43

Page 53

Couturage de la peau intérieure

Peau intérieure Vis auto-perceuse JT2-2H-4,8x19

Page 38

Page 76

(23)

S e r v i c e

G u i d e d ’ a p p l i c a t i o n s

Patte attache sur ossature

Ossature (Élément II) Ecarteur

1,5 mm

Ecarteur 1,5 – 5,0 mm

Pro l trapézoïdal

0,75 mm Panneaux OSB

Vis auto-perceuse JT3-X-2-6,0xL

Page 61

Vis auto-perceuse JT3-6-5,5xL Page 55

Page 61

DETERMINATION DE LA LONGUEUR DE VIS

h = Hauteur de l’embase de la patte attache, rupteur thermique inclus L = Longueur de la vis

Patte attache sur ossature en acier

Patte attache sur panneaux OSB

JT3-X-2-6,0xL JT3-6-5,5xL JT3-X-2-6,0xL

h [mm] L [mm] h [mm] L [mm] h [mm] L [mm]

0 – 10 25 5 25 0 – 5 36

0 – 20 36 10 30 0 – 15 46

0 – 30 46 15 35

20 – 30 50

OBSERVATIONS

La vis auto-perceuse JT3-X-2-6,0xL est un produit sous homologation allemande pour la xation de pattes attache sur ossatures en acier, en bois ou en aluminium.

Chaque patte attache doit être xée par deux vis selon les illustrations ci-dessous. La particularité de la vis repose sur les crantages qui se trouvent sous sa tête. Ceux-ci ont pour but d’augmenter fortement le couple de foirage, avec pour conséquence d’augmenter d’autant la sécurité de montage.

Dispositions des vis de xation Disposition 1

Disposition 2

(24)

S e r v i c e G u i d e d ’ a p p l i c a t i o n s

Couverture avec panneaux sandwich

DESCRIPTION

Les panneaux sandwich sont des éléments assemblés. Ils sont composés de deux tôles pro lées métalliques, géné- ralement réunies entre elles par de la mousse de polyuré- thane rigide. Le rapport poids/reprise de charges et les propriétés thermiques sont imbattables. Les panneaux sandwich sont xés directement à l’ossature. Le panneau suivant est glissé latéralement contre le panneau déjà xé, puis est vissé

DOMAINE D’APPLICATION

• Bâtiments chauffés de toutes tailles et tous usages REFERENCE CROISEE

Panneau sandwich sur ossature

1,5 – 5,0 mm

Panne acier 4,0 – 12,0 mm

Panne acier 10,0 mm

Fixation en sommet d’onde

(25)

S e r v i c e

G u i d e d ’ a p p l i c a t i o n s

Couturage

Page 51

Page 52

Page 49 DETERMINATION DE LA LONGUEUR DE VIS h = Hauteur du panneau sandwich

L = Longueur de la vis

Plaques pro lées sur ossature en acier

Plaques pro lées sur rail inséré

Plaques pro lées sur ossature en bois

1,5 – 5,0 mm 4,0 – 12,0 mm 10,0 mm 3,0 mm Largeur mini 65 mm

JZ3-6,3xL-E16 + Cavalier ORKAN

h [mm] L [mm] h [mm] L [mm] h [mm] L [mm] h [mm] L [mm] h [mm] L [mm]

0 – 30 50 25 – 33 50

3 – 44 64 39 – 47 64 20 – 40 100

18 – 44 70 19 – 43 78 19 – 60 80 55 – 63 80 40 – 60 120

38 – 64 90 39 – 63 98 29 – 70 90 65 – 73 90 60 – 80 140

58 – 84 110 59 – 83 118 39 – 80 100 75 – 83 100 80 – 100 160

78 – 104 130 79 – 103 138 54 – 95 115 90 – 98 115 100 – 120 180

98 – 124 150 99 – 123 158 64 – 105 125 100 – 108 125 120 – 140 200

118 – 144 170 119 – 143 178 74 – 115 135 110 – 118 135

138 – 164 190 139 – 163 198 89 – 130 150 125 – 133 150

114 – 155 175 150 – 158 175

139 - 180 200 175 – 183 200

(26)

S e r v i c e G u i d e d ’ a p p l i c a t i o n s

Tôle pro lée intérieure sur ossature

Ossature (Elément II) Panne acier

1,5 mm

Panne acier 6,0 mm

Chevron bois Largeur 65 mm

Fixation en plage Vis auto-formeuse JZ3-6,3x19-E16

Page 76 Pré-percer suivant

tableau page 71

Pré-percer suivant tableau page 71

Page 43

Page 53

Couturage de la tôle pro lée intérieure

Tôle pro lée Vis auto-perceuse JT2-2H-4,8x19

Page 38

OBSERVATIONS

La combinaison métallo-plastique à pour avantages, par rapport à la combinaison métallo-métallique, d’avoir un coef cient de transmission thermique réduit et de par son effet télescopique, d’apporter la sécurité au pas.

La combinaison métallo-métallique est indispensable dans les cas de rénovation d’anciennes membranes bitumineuses avec pose d’un nouvel isolant. Le montage d’une plaquette de répartition en plastique ne saurait se faire sans surcoût important dans de telles applications.

D’une manière générale, nous recommandons l’utilisation de vis en acier inoxydable A4 pour les rénovations, car il est fréquent d’être confronté à des problèmes de corrosion, les anciennes toitures étant souvent très humides.

CLIMADUR

Revêtement organique de haute qualité

• Amélioration de la résistance à la corrosion (15 cycles Kesternich, DIN 50018, 1997)

• Amélioration des caractéristiques mécaniques

Couverture avec membrane d’étanchéité (avec ou sans isolant)

DESCRIPTION

La tôle pro lée intérieure est xée sur les pannes en acier ou en bois. Ensuite vient le pare-vapeur qui sera recouvert (en option) d’un isolant. La membrane, qui sert de protection contre les intempéries, est généralement posée en recouvrement et soudée. La xation de la membrane (optionnelle) ainsi que de l’isolant et du pare-vapeur est réalisée par des vis de couverture dans la tôle pro lée intérieure.

Il n’est pas rare que le béton ou le bois remplacent la tôle pro lée intérieure. Dans ces cas de gure, d’autres xations sont à utiliser.

• Majoritairement des halls commerciaux ou de production avec toitures terrasses.

Page 76

(27)

S e r v i c e

G u i d e d ’ a p p l i c a t i o n s

Membrane d’étanchéité sur ossature sans isolant

Pro l trapézoïdal Panneaux OSB Béton Béton cellulaire

Profondeur d’ancrage

dans l’ossature 20 mm 30 mm 30 – 50 mm 60 mm

Combinaison métallo-métallique

Vis Dabo^® SW8-R-4,8xL

Page 118 + Plaquette de répartition

HTV 82/40 F Page 125

Vis Dabo^® SW8-R-4,8xL Page 118 + Plaquette de répartition

Vis à béton FBS-R-6,3xL Page 129 + Plaquette de répartition

Vis à béton cellulaire FPS-E-8,0xL Page 130 + Plaquette de répartition

Membrane d’étanchéité sur ossature avec isolant

Pro l trapézoïdal Panneaux OSB Béton Béton cellulaire

Profondeur d’ancrage

dans l’ossature 20 mm 30 mm 30 – 35 mm 60 mm

Combinaison métallo-métallique

Vis Dabo^® SW8-RT-4,8xL

HTV 82/40 Page 124

Vis Dabo^® SW8-RT-4,8xL

HTV 82/40 Page 124 Combinaison

métallo-plastique

Vis Dabo^® TKR-4,8xL Page 120 + Plaquette de répartition

HTK 50xL Page 126

Vis Dabo^® TKR-4,8xL Page 120 + Plaquette de répartition

HTK 50xL Page 126

Vis à béton FBS-R-6,3xL Page 129 + Plaquette de répartition

EcoTek 50xL Page 126

Vis à béton cellulaire FPS-E-8,0xL Page 130 + Plaquette de répartition

EcoTek 50xL Page 126