About the rational map

(1)

HAL Id: inria-00074531

https://hal.inria.fr/inria-00074531

Submitted on 24 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access

archive for the deposit and dissemination of

sci-entific research documents, whether they are

pub-lished or not. The documents may come from

teaching and research institutions in France or

abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est

destinée au dépôt et à la diffusion de documents

scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,

émanant des établissements d’enseignement et de

recherche français ou étrangers, des laboratoires

publics ou privés.

About the rational map

Bernard Mourrain

To cite this version:

(2)

ISSN 0249-6399

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

1 9 9 4

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET AUTOMATIQUE

About the rational map

associated to a parallel robot

Bernard Mourrain

N˚ 2141

Novembre 93

PROGRAMME 2

Calcul symbolique,

programmation

et ge´nie logiciel

(3)

(4)

"! # $%"& '

(*),+.-/0+21436507+.+2/089-:<;>=@?2;BA%C*CDFEHG I$A%JLKNMOJQPSR,C'TU=@JWVLXYMZD\[@]O;>=@?@;^A%CCA%_`Va=@bcDd_$? eDdbOVaDFJW=@?2VfKNVaDdJ : ;>=@gSDd_hjiklnm*o

mpA.]O]U=@;>_Fq,DF;`D.KBrODd;^KsrZDpb"tYE,uNvZuwG xy=%z\DCTO;>Dy{@|"G vOuF]UA%?2D.P

}~..O@\l9b_>rOVfP ]UA.]D;d[ODKN=2bUPnVLq,Dd;_`rODwq,VW;>D.KN_ jVWbODCcA%_>VfK]Z;`=@TZJWDdC6=.AH]UA.;BA%JaJWDdJU;>=@TU=@_

KdA.JWJWDq_>rODh_`DdA%;`_y]OJLA%_n=2;`C=@;yJWD_prUA.bUq;`=2CA'CcA%_>rODdCcA._`VfKA%JU]U=@VWbj_y=%zjVWDdF$#Dq,= bO=@_y_`;>R_`=?2VWz\D;>D.A%J_`VWC*DA.bUqbjMOCDd;>VfKdA.JUPn=2JWMO_>VW=2bUP_>=_`rOVLP]O;`=2TOJWDCTOMZ_q,DP`KN;>VWTUD_`=\=2JfP=% DND.KN_`Vaz\DA.JW?2DdTO;BAj[OrOVfKBrKdA%bcrODJW]MUP_>=jbO=. A"JWVW_>_`JaDpC=2;`DFA.TU=@MO_y_`rODF?2Dd=@CD_`;`VLKA@PS]DKN_BP =%_>rODX\MOD.Pn_>VW=2b¡6i PnVaC]OJaD]Z;`=\=%_`rUA._c_`rODbjMOC'TD;=.PS=@JaMO_`Va=@bUPDA.;`DDd¢j]DKN_`VabO?#VLP A@KN_>MUA%JaJWRcv\£VfP_`rZDdb?@Vaz\Ddb¡#D¤MUPnDD¢,]OJaVfKNVa_DdJWVaCV¥bUA%_>VW=2bUP_`D.KBrObOVLXYMZD.PN[OVab=@;^q,Dd;_>=?@D_p;>Vfq =%_>rOD¤Pn=@JaMO_`Va=@bA%_yVWb,¦UbZVW_SRA.bUq$DFMUPnD¤§Dd¨d=2MO_d©ªP_`rOD=@;`DC«=@bPnMO;S¬[email protected]Va_`rKNVW;^KNMOJfA.;`Va_nR_>= KN=@bUKJWMUq,DybODCcA%Vab=@TUPS_BA2KNJWDVab_`rOD'bUA%_>MO;BA.J$A%]O]O;>=\A2Ksr¡[¡zjVfAcPnRjC'T=2JWVLKHK=@C]OMZ_BA%_>VW=2bUPN[0VLP _`rOD?2;`D.A._"PSVW¨dD¤=%$_`rZD]=2JWRjbO=@C*VfA%JLPpA.]O]UD.A%;>VWbO?q,MZ;`VWbZ?_`rOD'K=@C]OMZ_BA%_>VW=2bUPNDA.JfPn=c_>;`R_>= PnrO=.®rZ=%&_`rODM¯PnD=%Vab,z2A%;>VfA.b,_ _>rODd=2;`RA.bUq"VWbj_`;>VWbUPSVfK$A%]O]O;>=\A2Ksr'CcAdR°n¬A2KN_`=2;`Va¨dD.±p_>rOD;`D.PSMOJW_^P VWbA"C=@;>DpMZbUq,Dd;^Pn_BA.bUqOA.TOJWDFAdR\l9b_>rOVfP_>Dd¢j_d[,_>rOD;>D.A@q,D;VWJWJA.JfPn="¦¯bUqcPn=@C*DDd¢ZA%C]OJaD.P =% PnMUKdKD.P`P9MOJQA%bUqcrODdJa],MOJ0M¯PnDF=%$A'PnRjC'T=2JWVLKpPSROPS_`DdC VaD"²y³ ´Uµj¶·^

¸¹\º¡»`¼¤½U%¾Q@4: A%;^A%JaJWDdJ ;>=@TU=@_[;^A%_`Va=@bOb¯A%JCcA%]·[¿y;.À=@TZbODd;"T¯A@PnVLPN[¡;`DPnMOJa_BA%bj_d[QKN=2C]U=@bODb,_FA._ VWb,¦UbZVW_SR\[OKVW;BKMOJfA.;`VW_SR\[PnRjCTU=@JaVfKK=@C]OMZ_BA%_>VW=2bUP ÁfÂÃ ÄÆÅSÇdÈ Ã ÄÉÊaÅSËÍÌBÎ ÏÐNÑÒÓ2ÔsÑÕÍÖ×ÔsØÙØªÚÛÜ%Ó.Ó2ÐNÑÕÍÝ>ÞFßdÚyà,Ðá%ádÐ2â.ãUãäãUá.àUåçæfèé0å¡êë9ÐNìdÕÑ¬ÔNë9ÕQíîsïí%ð ñ áêò,æåÖªÛ0ÔëÆÐóyópÐìÓ.ÑÐ>ôÆÝ>ë9Õ0ÕÐ æõQåçæfêöfádÐÓ%÷.Ö¥Ô`øfêQìdÕÖÙÓ@ÐØÙÖÙÛ¬ùSâBúçì.ÖÙûðBüÝQõ¡Ö¥ë9ÝÆøýádÐNÓ.÷.Ö¥Ô`øfêQìdÕÍÖªÓ@ÐØÙÖÙÛ>â`ä¡õQåá

Unite´ de recherche INRIA Sophia-Antipolis

2004 route des Lucioles, BP 93, 06902 SOPHIA-ANTIPOLIS Cedex (France)

Te´le´phone : (33) 93 65 77 77 – Te´le´copie : (33) 93 65 77 65

(5)

H $' # $%

A%]Z]DJdeD ]OJfA._`Df=@;>CDyq,DFh\_`DdA%;>_ =@MCA%VWb¤?\A.MUKsrZD@q0©MOb']U=@Vab,_$q,Dyz,MZDyA%JW?eDdTO;>VfX\MOD\\xp=2MUP b¡©DP`P`AdR\=2bUP ]UA@P VfKVOq,D=2MO;`bZVW; MObZDPn=2JWMO_>VW=2bDdb°`_>DdC]UP¡;ZeDdDJf±AKD]O;>=@TOJDdCD\[dCcA.VfP¡]OJWMZ_=@_<q,Dq$eDKN;`Va;`DqjD.P =@MO_>VWJfPq©ÙA%Ja?DdTZ;`DFDND.KN_>VWz\Dy]D;`CDd_>_BA.b,_q,DFCVWDdMZ¢'KN=@C]Z;`DdbUqj;`DJLA"? eDd=2C Dd_`;>VWDq,M]Z;`=@TZJDdCDe xp=2MUP C*=@bj_`;`=2bUP"Ddb&MO_`VaJWVfP>A%bj_'q,D.P]O;`=2]O;`VeDd_ZeDP ?eDd=@C D_`;`VLXYMZD.P"PSVWC]OJaD.P"X\MODcJWDq,Dd?2;Oee Dq,D J9©ÙA.]O]OJaVfKdA._`VW=2b;BA._`VW=2bObODdJaJWDA@P`PS=jKNVeDDAFKND;>=@TU=@_$D.Pn_ v£H]UA.;MOb'KdA%JLKNMOJOD¢,]OJaVfKNVa_`D$q0©MOb;ZeD.PSMOJW_^A%bj_ q,DpvF=@;>CD.P X\MUA@qj;BA%_>VfX\MOD.P Ddbv¤z@A.;`VLA%TOJaD.P Dd_]UA%;MObODA%b¯A%JWRZPnDq,DyJfA°BKVfKNJaVfKNVa_OeD.±yq,D.PPnMZ;n¬A@KD.P A%VWb¯PnV¡=@TZ_`DdbjMOD.P

0D]O;>VWbUKVW]UA.J0=@T¯Pn_BA2KNJWD¤q,D¤KND_`_`DA%]Z]O;`=jKBrODF]UA%;yJWDwKdA%JLKNMOJO=@;>CDdJq,DF]O;`=2TOJDCD.Pq,DC DKdAe bOVfX\MOD"DPn_JLA _>;D.Pp?2;BA.bUq,D_BA.VWJaJWD¤q,D.Pp]U=2JWRjb=@CDPCcA.bOVW]ZMOJeD.PUxp=@M¯PD.P>PÀdR\=@b¯Pq,D'KN=2b,z2A%VabUKN;>D JWDcJWD.K_`DdMO;XYM·©MObODA.]O]O;`=jKBrODMO_`VaJWVfP>A%bj_JfA_>reDd=@;>VWDq,D.PVWbjz2A%;>VfA%bj_BP"]UDd;>CDd_q,D®°S¬A@KN_>=@;`VLPnDd;^± JWD.PFDd¢,]Z;`D.P>PnVW=2bUPH_>=@MO_Db#¬A@KNVaJWVa_BA%bj_FJWDcPSMOVWzjV$q,D.P¤KdA%JLKNMOJfP[¡bO=@_Â%CCDb,_]U=2MO;JLAq$eD_`Dd;>CVWbUA _`VW=2bq,MJWVaDdMK;`VW_>VfX\MOD¤q,D"J¬©ÙA.]O]OJWVLKdA%_>VW=2b¡A%b¯PHKD";BA.]O]U=@;>_"PS=@bj_eDd?A%JWDCDdbj_VWb¯KNJWMUPyX\MODdJfX\MOD.P Dd¢,DC]OJWDPq0©MO_>VWJaVfPÀ._`Va=@bUP]O;BA._`VLXYMODPq,MKdA.JfKNMOJQ=@;`C*DdJ9[jC=@bj_`;Â%bj_KN=2CCDdbj_VaJ ]UDdMO_FA.Vfq,D;A CVWDdMZ¢'A%]O]O;ZeDdrODdb¯q,Dd;yKND.P]Z;`=@TZJDdCDPN

(6)

}%jÍ½Q ý ~¹j ý\f\ Í½¡ Q ·½ ¹c¹¹j ¹U.,½ E,au :=2VWbj_BPVab?2DdbODd;^A%J¡]U=\PSVW_>VW=@b E,ªE rOD¤KdA2PnDFrODd;>DF_`rODFTUA2PnDA.bUq_>rODF]OJfA._n=2;`CA.;`DFVfPS=@CDd_>;`VLK { E,ª| y_`rZDd;Dd¢ZA%C]OJaD.P { EjÙ|,au rODF]OJfA._n=2;`C«VLP]OJfA.bOD { EjÙ|,ªE rOD¤KdA@PSDFrODd;`D !#"$ &%d[ '(") *.[ +#", -. ud£ EjÙ|,ª| rOD¤KdA@PSDFrODd;`D */"$ &+.") -( ud£

0 12

¹¾Q¹43.¹j¹c½65y

2

¹ )7

& |,au i C=.zjVWbO?F_`D_`;BA.rOD.q,;>=@b u@u |,ªE rODF]O;>[email protected]_>VW=2b=. 8 u9 |,ª| l9bj_`Dd;^PnD.KN_>VW=2bVW_>rPS]OrODd;>D.P: ud{ |,v ;Dd_A%bO=2_`rODd;y]O;>=\=%< E@£ |,>= rODF=2_`rODd;yKA@PnDP? E@=

12 ¹\f\ Í½¡ Q &A

vOau rOD¤KdA2PnDFrODd;>DCB ! "DB % [EB ' ",B * [FB + "DB - E@G vOªE rOD¤KdA2PnDF=%A%;`TZVW_`;^A%;>R]U=@VWbj_BPH |@E A I¤½ Q9Í½ 0 JLKK@MONPQRSJ 0 A JLKK@MONPQR<T 0&U JLKK@MONPQRV