Les solidarités familiales dans le Bocage vendéen, principes verticaux inégalitaires et principes horizontaux égalitaires

Texte intégral

(1)Les solidarités familiales dans le Bocage vendéen, principes verticaux inégalitaires et principes horizontaux égalitaires Benoît Carteron. To cite this version: Benoît Carteron. Les solidarités familiales dans le Bocage vendéen, principes verticaux inégalitaires et principes horizontaux égalitaires. 2002. �halshs-00263667�. HAL Id: halshs-00263667 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00263667 Preprint submitted on 12 Mar 2008. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2)

(3) !#"$% &(')*,+)-.'0/ 1%+3245"+6

(4) 7 &!')+98;:4'/9<=:4!" >?@*,5" A B#D9DEBFHGHI=JLK4B#DEM9NHOPM)QRSPGTPOD9I SUIQ$GHPVHOM9WXIS5Y,MEW[ZD9GTIWH\IS5Y,MEW[QIP7ZR PIWH\IS]Y C \BW[QPÔNHME\QM9BWHS`_,YabWHScQM)QG(Q$NHISdK4\M9IWH\ISUNHIdDfefghBijikIYlUm4BWHYHn o#pn qdrÔW(s,M9IPdt,uu#t J%lvISUS5B#D9M9NXO,P^M QRSUZOiwMED9M9OD9ISUNHOWHS`D9I=xB\OyIds4IWHNXRIWHY(zHP^MEWH\MEzHIS{s4IP7QME\OGH| MEWHRyO#D9M)QOMEPISUIQ$zHPM9WH\MEzHISU}HB,PM ~ BW[QOG[|%RyO#D9M QOMfPI S`_,. Introduction. :4+6 -'2,^*#:4[/9+ ,;:H" +)'E+f"]7 +) 8;:[+v; +);:4+);: ,*,w2,> "+)@*#:['9+E^ %')!;" ;:,f >:, ,*,,!!, +98;:^#:[+f"L@ ,"> % ; 7,'E+98;:4v8;:4',#:4')7 +)k#:2+)^%;:w,*,;" :H"5"+H,7:72,!+97 +324 $^ + :4C2,+2,":,`,'92 C;""]'9+3#"`!"7 ;"+6 +,"U= 72+E'H+)+9+E'9#" <C7:4#:,+),"+" ":, '9¡ (","+¢ +);"£'97 +)[" &¤ ' +)["¥0,4"[" 7:4 '7 +,"`, ,"¥!:2!+95""#:H"U') ([/3:[%,7 #*,+6 "!: +f""+)(¦7 .^ " ')+9; ')+" ;"§©¨j j+); ^*7 +)£'),'E;"¦ !7:,5"¦+)["+6 '9;"%, "¦",+)7:, #:2+)^5"¥,7 ("ª(" '9«; +);:4+6 «#"'97 +9(",["]("¥j+)7 +3;"£8;:4+k(. #§ <.j;""+f" w+)["+-¬:[!h ^(",["+6 +)>U,["'/E+),;:T" +>U;" ,;"H/E7: #+6 #";"¦":,'9;" ('9#"!; "7:,h¥+9'9>&¤7 '9+)¥^ +9 ,¬¥+)'f"§©¨#" 'E+6 ""; h,7: 7:,,>'9¡"!,+9'E+f" ®#" *,+),'E+f"]¯:°(+6 ±!"k'97 +)[" +37 ;"$; !:2!c+5"7 T,7 ,"§ +,'E#"$,["+6 +)["$C'9;"";""; 2,+6 ;">(%,;:,+6. :H"5"+='9 ,j[/97: #+6 j8;:4+U')+9+6 7:,,2 '/f' +¢ ± + !j-j'9w,#:,'7 +:,')#§

(5) 7 9 w'7 +£+6 j[/E+); ^²7 "+3,8;:4;">U+E,')+6 7 %"!:@ +)£7:, ; !7:,5"% 2,; *, "°7 +3!", ';"#:2+95"> + +6 ² ³ H"« !:@ 7!;"]"+)(´, 72,+97 +)%8;:[+,#" ©+) 5 ^ % d:[!=:,# f:,;:L^(",":T"§ µ%["v'9C,*,2, !>©'9,#:4')7 +)k "[7 +¢ ;"U2,+E'9'E#"v7 $,#:,*[" ;";" (&!£¯";"7 9 &!;"L:,'9;"b§1%¶'9+E®, c+ ,+E'%"#:4·'9;"k +E'9'9;"kH/E#:2+95"k. [/9 ('),;"7:¸,[">,7 + (+), 7 ^+9 '¦,¯ ;"7 k,+)["¡ +9'E'9> +":©"]"5+ , + (+),+ ¦ 7 +)'T[/f7 E & ; -.:,k" '9C2,+9#§#Ü+9;"-'9C2,+6 'E+¢ ;"",+)7 +32,7 '9C"(+9,+ '9+6 =2,(+f"+),*,>('!"$')+9["` +E'E+97:,% " ; $"')+9!"7:¹!:,[/9&;:4+f§#?=:T"5"+)>(+9'X"^/9*,+6.

(6) w"L "+;"'E+9(" +9'E+97:,j 'E"8;:T/E+9'f""w"; "f :45 f:,;","')L#LL'9 % :[!7: C +E^C[/97: (+9">[C,'E+f" {,;"'9;"$7 +)8;:4;" ©2,'97:,5"^ ,#:,='!"v,+)(">, f ; v')¬^(;:45 +)[/9 ,+)!!" ;"w"(')+E^c+¢ L["=:4 # +98;:4 7 "(+ ' ,#:, ¶,#:,')245" ?=: ; #+6 >·'¢: ; °8;:4 "+ ,'E ; + ,'{-'9. ,",["+6 +)k[/3:4 [[/97: +6 ;"'E+6 ;"$ +6 +)!'E'9#" :k; ^:,5">H[/9 #2,+f"]*, U'!"&[";"8;:4":,U'9C,'E¬2 +) ')>X!C,#:,+6 ¦,;"> - +¢ ('9 ; +3> +) ^, '¸- 'E !; 7: ')*,+E8;:4#" [/0 ')'3:,] #+)7 +3 ¶'/3:4 + ,^*, '9+6 +3]>#*,+f"; '9 ;",7 ;" &+&+9;"> '/E7: > ^*, ')+6 +)>k*,+E"]; ')#"®"(')+9+6 ;" 7 ª')°&;"+( ; «'!" +),+2,+9;:T"

(7) ;" 7:4 '*,+98;:4;"j"; k"+)#*#:4'E+9 ; !4"2,,'9;"k["k'9£ :47: +E'E+9'9·^ +9£;: , "5" 7 ¸";"')#*, "¸[" ')#"7 +8;:4!"¸7 ^;"^; 7 +)("¸ '9 , ,+ !#§ 1°) L’ancienne communauté fermière : modèle de la grande famille solidaire Structure et raison d’être. µ ["7 f ^*+) +),³,^°'E *!( #+)7 ³+9>·'9;"° +)'E'9" % ,'9,#"©7 ^;:4;"7 v,'!#:4'E +) ">d"b/E +9; ,+9>(¹:H"8;:{/97:,£&! @*, " '/f^;"U";!*#:4 +9'E>(72'E='E+6 #"{*^#"$7!('),+6 7 +),"$4; ;" +),#" &¤7 ')+)[" b§µ f@4 "#:4&°#: f^&>k'E° % :4: "/97 +6 ª7:, ,^; "¸'9+4 + ;"> 7:( 27:4c"¸7 ;" +)8;:4 " '6:[+¶#:,+"]"]; ') +) H / :,2] ! ;"5"]+3#§(µ%%, ' ," +f"5"+(j;:#+¢ v7:j +9')>X:4±":4 ;""+)(L:,+98;:4¬+); ,;:,+f"+6. "C" :4b f:,;"= +E')+9;'9;" f@[L"#:4&¦8;:T/Ek7 f!:2¬,"'9 +"( ^c+9+)(! '9>{. f & % =,& "]d ("+¢ +3d245"$')=+f"=,^©:,%#:,')C":4!"]"]7:,§

(8) d % '/f¹:H" +6 7 f Ld:4^& >`'9j % :[!7: w+ ,"+6 :,, &+9&+9" +97 >X"#: 7 f {'f/E+) ²7 C'f/E+),+24+9!:±-C '¢:[+4;:L*#:,,# §

(9) ')'9C7 ^+6 $7:H"]"+(:4 '9+97: "(')+9+6 7 ^&!;"+)(!>·, f ; +)("+ +E'9+97: + , +)" ^; *,+f" ; " {#"+3*(,^.:4j:[+98;:4w^,7:,;:£4+ 'v7 +3j¯" k8;:4w')"(')+9+6 + :4°( "^/9, ; «*,^ +)[" ,#:, +); ^+ '9 +9' '9 ":, '/f,')(+6 7 +H§ :H"8;: /E:( !#" ,>¶') % :47: ,+6 ² '9 H/3:[! (+)7 [/9,')(+6 +)%'9*,'E+f"]=,^$7 =; +)@§.

(10) ? +)["+9>.'9 +)2,'),+3L+),+) ¦!,')+)*,+6 ¦- '9&!#"+) 7 ¦+f"+6 ¦#H" ')-:4, C '*,+98;:4+),+32[+9;:4'E+f" !: ^; ":,%')j +E')'9#:4')+)#§©¨'*,+)8;:4j,!:,]":4+2,+9j +¢. #:,') % :47: +3,U'"!:4+4;: +); +)L')C +9'E'9":,U')C >[+)+2,+9;:4'E'0 ,^j')®"#:4 + (" +f""+)( ;:#+6 ±7:« +)'% L,k'9¯(" +¢ f:# +) X/3:[!·+7 ,+9=, ^*,-&8;:4=*4 +)4§;¨v/E+),+24+f"+)(%¦8;:4+[!;^C'9=,+E'4- *4 #: 7 ^*,w[/97 +6 8;:4¬[ "5"]*,L7 '/9 '¢ kL+9; "" :45 f:,;" +E'9+9 '9;" :4'E +)>"!:4&! 7 °f&>¯^7 +"+6 ¶:, *#:,, , 8;:,+ ; +6 ¶:4 +" ;"7:¦7,+)*,#"b§ ¨¬+6 ¬ +¢ v!:,^*,,'/E+9,')*,+)%' +9*(+7:©">{[":[; 7@ ¬ '9 +9' '9,"]"+6 H:4%7 C"; ')' +)*,+)( +6 '/:4+6 7 'E&!!"+4§;¨#" *;"ª +E'9'E#" 7 &!')+98;:4#" j2#: '97:,+ *,®24 '+E"]¶7 'E^*(+6 + ;¶7: "+) #" ,^+9"";"b§©?.2(+3:[!±! :H"]w;",k7 +3 :,72,(+ C')+)*(+97:,ª7 =:,!±+E&!;""] ,#:,$') +E'9'E '9;"; ", +9; T:,C%= 72 +)'{":,'E 7 T:,C*,^; +) =+"%&*, "{,; "-.'):,2,+9+E'9'E ""#§µ%^("$'9#"$;"$ +E')'9!"$+)[" ')'9#"U":,$'9#" *;"!('(+6 7 +)(">#:,% !')2,H/E "$^+9""+6 {'.!! #+)7 +E')+9;'9#§ ?+)["+E>$'E " % :[!7: ;" +9'E+9'E#"8;:4+{#"+9+E C":,C'!"*#" #">$7 ":, 8;:4')8;:4#"¬+)#"h7:( ":, ;"h+ ,f ;">=^#;"; +9; %' ('92,')+f" '0 +9' '9=2, !>"')+9+)>(+):©"#§ La souplesse dans la transmission. ?2, :4 ! - '/ff, ,;" *4,">'E ":4#"5"]7:, 7 +6 ;"+)*(!. ^#+32, ¶":,®' 7 +)'7 +6. ^;: # , 7 ;" *&+)8;:;"> ,^5"#! 'f">±'97 +)'f"£,!:, ^ 7 f:4£'9°&(+34" °«*,,">±27:(2*,> ,+6 ;">(; ^; #§)§3§ ]§#

(11) 7 9 ."#:,');""C":,H" +6 f:4+6 -d:,!=*,'E+); #*,+3,'9":4#"5"+),%#" +f"+),("h¹(7 f:, ')'9;">8;:[+v,!:,¦,#"h; 5f!L'9*#:,, ,":4£"+6 f:47 +)®, "#>X":,["+6 ,')'E'9 U"&;"+),L7 $'f/0# +)%,#:,U'f/E+),+32[+9;:k;:k+ 7. k'/9+ ²7 .;:£*#:,,L +E'9+E'§X¨"!:,,')#"5"]¬ ;:4+E"]+6 '9;",+6 #"# 7 +32!"j'9 % :[!7: = +9=,!:,U" +); +)¬":[{'/9!('(+6 7 +)[§ ¨¦;"+)*(!7 +;:£":#"]"7:,7 ; d; ¬';" + H";:#:,'E¦¤*,>{')'9L2+6 U:4 #:,')k7 ©'3:[+¬C'/f: +6 L;", "7 '6:4+":H"]+6 'E "C+32,'9+6 #" f7 ! '9'9!"b§[<C"¬"+6 f:4,+9k["U:[!.

(12) "!$# "#&%;"*4 + ["8;:4¬; '· +) *['9 (>©'/E;;"-¬'9w":4!"]"+)( ":,')L ¬ +)'E+9'EL[/07 ; ,;" # v "'E7 +, ')#§C¨/E*,'9+6 «+3 ; 7: +324:¶'/9&+6 *, ;" ,+9("£ +E'E+97:4.

(13) b" /E; ,*,+6 d ["+),(">,'E+¢ "$7 T, :,5"{4,+"2(8;:4 "$7:k!:,5";"$; +)[" ' +f"!"h- +); +E'9+3¨!:4'9[§'f"¦#2,(+) ¦7:°" + ; "h[/E+)¹:H" +) #"L '0 ! ;"5"+¢ ! +)8;:T/3:[ ":4#"]"7:,¶":,®'9 * '),7 +)>j'98;:4' '0 ,^ 7 f +6 $":[')=,^,7 f:4T')=('97 T')= % [/:4')+)*(!#§ ?'E'9+E *,')+6 °-«'/E&,^c+¢ *,«7 ª":4#"]"+)( :,+98;:4« «-°'E°":;""+(> +)("'E ; ",& ')j j;:£,*,j;"¦",+)7 ;"%+),*,'E+¢ + #"§$<.,7:. +)["+©!! ^=')+9 j",+E+98;:4%8;:4+©'E+9%'E% + '9'9¬'9*,+E%-%'E "+E,,')(+6 7 +k8;: ,7 E C:4&!v8;:4 '9+E+9% "" "# ! " %

(14) 5§ {^=b 9 "5",+)7 +)>©'9 *¬ ¬;:,*,L"%;" ¬ % :[!¬ +¢ ¬#+3*,+),'E¦ ª" ')+9; v-%')¬(+" '/f,+)*,'9":4#"5"+(:4+)8;:8;:[+;"":,');; +) :[+6 ;"U*,^7 +),"7 $'/9,+9 "³"(')+9+6 ;"¸8;:[+!"]",+E °'9;" +),+32[+9;:H"¸(" :, *#:,, @ #" +)8;:4 ; '9 ,["+6 +) " !:2 #§¨° % :[!7: «#2(+)°- '/E&!+ ; ')+6 °#"£'97 +)[" [/9'E'9+E!w 'f/E+); ,, !k;"+),+24+9;:H" ["')w +E'9'9>U7 ,# ,"+),("'0 ,^; ')7 ¶')(')'97 +32,+6 ³,'6:T"°')*,@§w¨ +" ^#2,(+)-')³2,^ +9' +¢ ') ,^,7 f:45 +) '9·')+)*, >8;:4+" ;:[+¢ %,L')j (" +f""+)( ;:¡+E'-£ ^*,£7 %'9 + :[+¢ w;"*,^7 +),"%":,:, 'E+97:4+6 .8;:[+"^ L+); L^k7:,£+),+32,+9;:T" ,#:,®" "+¢ f:4 b "° +)(+ § '·' *¡ !:@ >L') % :4: +9°;:,*, " +E" +)#*#:4+6 7 f ¶ ') +f" +)+)(,'9 ,¶'9³+6 8;:4³'/E+),+324+9;: " +6. ^,,; ')¦ % :4,7: >© % '9% % :[,: ;" +¢ ')'9 ² %4 !; % '/f#2,+3! ; 8;:4(" +6 f:4+6 T')=*=+7 =,+9@§ Hiérarchies et solidarités. $; 8;:4'97:,5"7:4'6 #"'9, f +); >H');"v+9["["24 +9; '/E: #+6 ":,d'0 #§T<.'E "#", +¢ j!w; " +6 v,;"'07:,5"+f"+)(["b§ ! " # # # {'97:, +), ! ±+";. & !

(15) %+6 :4 ! +9*+97:['¢ 7:, +) %+)'9 +) ,^(+f"7 +)8;:4 ; "7: ¸[/:,! *,,7 +) '9 ; +) '/07: #+6 ":,°:,, ,')(+6 7 +)[§X¨k#:,')k¤*,± !+6 = !:@ ;"')#" +f"+),[">U7: 2,+)' % w,"'9h2,+0 #" +8;:4#§¨&+E^&+9+); ^c+97:,;", +¢ ')#*[/E¤^*[%7 ')%#(+6 -'9h":4#"5"+([§ µ["'E£*!( 'E 72+ '7 +6 j",+E'9+">';"L ¤&,;"k,^ +9;" ( +) , '/f! +9 «7 «'«,"+6 +) &+9 &+98;:4>L-«'/E+); +):,£°'E« +9' '9°7 &, °'9#" #" +8;:4!"b§

(16) ; +9 U"#: +f"]C-C'/97: +6 ;" %>['9C % :[!7: 7 +6 "#: +f"'/f4",[/E+); + +6 >[')C^, !(')#*,C-C'/f^*,¬ "U^+9 [">['/9[" , ² .

(17) ')¶[/:4#:,(' +9":,£"#";"; "b§.µ[";" +E')'9#"-,'3:H"+97:," !!7:,,>©'9%!:,,')¦¤*,%7 +6 `:4L*, %'), +¢ ¬'9¬" :47 f:, +)'E+9'9¬2,:[! . " $ # "# . # "# " # ! "" . # "!# #. !$# ! #. & #. 7 :,5"- +E %+)'9+3; {,+9w!! 'f/f[" ! !" '3*,+97 E &-C'9.2,+9 % :[!7: +3C'9C 7 $'f/9 ^ f: C8;:4+H%;":4'6 & 7:k8;:4+H; $*,'E%"; + 072,+9' '97 {2,+32,C#:,U') "7: "§#¨v/E*,+f"7 +h8;:H+ 72,'9+6 , +6 ;"v;",7 "v72,+9'E+f""; "v 724')+E" "§¨ "d2,+97:,w¨#:4')["+9["v8;:H+ ; h^@;:7 f 2,+£ % :[!7: +3£+ ["+f" ; ¦, +7:['9+9 k":,L')£+E+9:['6 £[/9²7 # ;" ,#: 7: 8;:4+" "+6 f:4+9; ª') ,'3:H" - '9 *, ') % :47: ¬')#" #" +8;:4!"v U') "d '9'9;"+)'E'9#"§#¨/E: +¢ 7H",'6:4%8;:[+H2,'9+6 ["'/f+9 !¬", +7 ( +)!>"!:,[/E^,+6 +3]7 [/)+ ¹:T" +9;">,#:2,+6 ')+ `'!" .:,5"7 {') "{+24')+6 #" f7 ! '9'9!">U'97 "C'9k;"#",; ">!! ; "#:H" kw'E+6 ", ":4;""+(%7 [/)&+6 *,@§ < ,7: +)+E+9'E ; 72(8;:4^'w+ *#:4:,&+9&+98;:4jj'9w2,+Ej +E')+9;'9"[" +3]. ^7:,¬# ;"&#7 +)["8;:[+['9"!: +; ]§ ' +)? 7: f:,7:h')24 8;:4 ! !$!# "# " #

(18) # ! # # #! # # !$# " # "# " # " %§ T'6:T" ¦ > !#c+)! #:2,,8;:4L," ";" +)'E'9#"=, '9'E¦7 7 'E'9>{')#"+),7:,,;", v'/97: ¬ vd¹:H" +>{-¬'9 ,+" &^c+¢ *, ³') ,7:,2 > ;: ')24 [/E " 7 ') *,³#: 7 &')+E+f" #§v<C¶;" L^&#7 +)¶ ,£¶+E'f"k("±; "w +E'E'9#"k7 ¦') ,'3:,'E+f" £#" +9:(¦+),+32,+9;: 'f"$ " T,7: ')^ 5§ ¨w"' +9,+6 ¬^,;""+6 v'9L#¦;:*!:,,¦ ;" +98;:4,#:,C"^/9+ [" +¢ f:4 ¬')" ;"v7 ');",+!"+)kh"] +"+3%'E "d;"(+),"+)(8;:4 " +),[/ :(2!%7 "2,+9 ;"§$

(19) 7 f "')+E^c+¢ "^/E*,+f" +¢ w,&j^ ,& ;"7:, w'97 +)("% "b/E +E" +9; !,+ +6 j±2,,+"+),*,7 w,^; #§

(20) ' '9 #,+E'9+"]+6 ')#" +"[" ^&8;: & ;:´7 ');" & 7:, ; 7: :4')- ;"«f +)^#" % :4'9!" . ,^+9""+E'9;"b§

(21) ')'9w+), '3:+6 ')#" % ; "7 .f +"(",'9#"')+9["8;: /E+9'"; +);:4+9;. [/9; 5 +32, 'E "j^*c+97:4'6 7:,]">,; "k#:¶2,+f"+ [">7 ¦,k'9;"j+); ^²7 "L + (8;:4 " [/9&@*,!"C"2,+9 ;"$ ©,;:,+6 "$C":4"+f" ,@§ # . . . . # . # " %§#¨;"+). 2°) Les prolongements contemporains des solidarité familiales. ¨ ;"v #"!;:[+6 8;:[+$"¬"; + ,[":(L,+ ,">H7 8;:4+{"C -"] ,^,7 f:4>`"; v@!¬')'9;"(¬'9¬&!;"+)((¬'9¦; % :[!7: ¬ +)'E+9'9L7 v¬')L", +97 .

(22) '('9#§¦,;"²7 & $# %¦L"= $-, ;:¦*##:,,># +3C')#"'E+¢ "U {'9;"^#*, ^L#:47:,>[+) (; " "8;:4'E+6 ",. 72 +)'9'E:,>H!;:[+ ¬";" +3];" +9] ! w"; v8;:4'8;:4!" +¢ "8;:4+{+ ,+f""; v'). " !$!"#&%!"¬-:,¬')*,+)8;:4¬, '/E&!(:, f@4 +6 ! §j¨ 2 +9'E'9 ³ +3 +)+)['9 " #: +)("8;:T/E'9'E% "; % -%'9¬ +),7 +)k,;"*!"+) + #"§ +©'9±"[" j'9j :47: kc+ ":,%'9"]; + ; [/E&!!7:,%+ ,+32[+9;:4'v!: j'9 +f"(£8;: ;"; ±:4£+),+324+9;: !>/9;" +f"£'/9+9 !f^*(+9'E+6 j#" +f"["%8;:H+ H/92,+9; [/E: =#:,5"{!!:,U":,2,+328;:""]')+9+f">,-'/9+ ^c+7:,$X/9'E'9;" ² #" {^; f')'E#"b§ µ["'9C,*,24 !>HL%+ ["+T+3%-.:4¬#:,')')*(+98;:48;:4+`"+)*#:4'9+" '9¦ +f"v¬-%')±"(+97 ( +)! X'9¬')*(+98;:42, +)'9¬8;:4+© !j-¬+)[" +6 f:4 " ,# "&+)^&+E8;:4#",!:H"]";">+); b 7@ f +E'9+97:( '9®')*(+)8;:4®&! + ; ') 8;:H+ "')+9+f"]³'/f(" 4'9 (;" +),+324+9;:H"°;"#:4&,;"¶,#:[' + 5 "> ,"¡:4 # +9; ' [/9*,'E+¢ +" %7 %&;"+(j",+)'E%C ! ="+E"kX/9²7 %5 ="%&,%8;:4, ["+¢ +) -³'9 ')*,+98;:4 2 +)'9#§±¨ 7,'9 7: +) ""#:H"¶;": ³'/9,["+6 +) #" +) "$') "$(" +6 f:@ + "$'9!:,')')*(+8;:H;"! Le couple égalité / inégalité dans les rapports sociaux du Bocage vendéen

(23)

(24) ! "#$ 0132456798$2-:;0;1<47$=(=74*=0$>(?@4A1<?4*:B7DCFE;G6H4IEE;4G=DJ.

(25) &%'(*)'+ ,-.!/, 0;132456 7Z8 2(:B0;1N47$=(=7]0$>(?@4A1<?4*:B7_CY(?@7#6:Ù(7aN6 E31<487. @LK*?6M1<G:B4A1N0PO?Q1<7$:N=7 @*@7SRT4*=0$>(?@4A1N0VU(7 EW>7Q:NH9?4*=E O?:X@*?ZY-?@76:XO7$:E;G-=(=7 @*@7\[ O7$:EG==-?@*4A1B0]0 @/67Q^ 240$:B?:N8$2(47Pb<?H4*@4*?@7cCdE#G6H4E#E;4G=c? 6c8G6(O@e7. 8 G-20SE4G=jU(7k@*?f8G-H9H96=(? 61<0PCml(6M1nU6jH9?M4o=1347 =. U K*?=8 47$= E RfU+0$O 7$=U?=-87gU6hG6hU(7 Ei8G6(O@7E. E6:X@p?qb<7Q:3H7. H.?:B40 E&EN6:`@*?db<7$:<H7 1<:<? =E,H.4E#E4G=4*=0$>-?@4A1<?4*:;7]U6TU:NG(4A1`? 6rl(?4*@7;1Ù7. O?:1<?>-7]0$>(?@*4A1<?4p:;7ZU(7SEl47$=E. @LK*?6M1<G:B4A1N0dEN6:m@p?sbB7$:NH7R? Y(? =1<?>7EtH.?$1B0$:B4 7 @oEt? 6 EN68 87 E#E7#6: 240$:B?:N8$2(4 7fE#G84p?@7uCZU(GH4o=-?$1<4G=jbBG=(84 vQ:;7kU(7E. y Y(?4@ @p?=(87 zk7;1s01324567D@*?{567DU(7 E0 82(? =(>7 ErU7. 8$2-w$1B7$@*?4*=E#R. l47$=E&7;1È;7Q:3Y4*87 E#RE;G(@*4U?:N4 1N0]7#=1<:;7ZH9?4E#G-=+E. E#G6H4E#E;4G=. ? 6(x. ?6M1<G:B4A1N0SE. :B7$@4*>476 E7SEt71FOG(@*4 1N4567SE O?Q1e:BG=(? >7SRZO?Q1<7$:<=(?@ 4oE,H7|71r8@*47$=1N0 @4E;H7}U?=E. 8 G-=+E7$=EN6 E~E,G(8 4*?@R0;1BG6b<bN7$H7$=M1U+7SE8G=(bB@4A1BER.

(26) @7SEm:N? O(OGM:e1BE H.?p13:B7 EO?E;?=+E. 0;132456 7. :B7 @4*>47#6E#7. y 8GH9H96=-?6M1<?4p:N7 zR. H1e2 7. Y7$=U(0 7$=U(7 Em:B7 @*?Q134G=E2(?:<HG-=476 E#7 E.

(27) 7 9 ¯#:,')¯')*,+E8;:4£ ¡ - "¯,^,7 f:4("'9#"k, " +E')+9:(§? :4 +324: "(+9'³,'3:©" ')*,>')'9 " /924 *,'9 ,]"+E" [" ;"´+6 f:4'f" ,+ ,"C,+9j2,+24 " % k 7:,ª;: +9*,k7 ¬')k&#"5"w-k#:, "# # . . . ! "# !$#. "# !# !$ "!" !# "#&! " # !!#& "". ! "

(28) "!$# !# ! $# # "# ! $!!$#&# # # !$ # "!# !!$# # #&#!!$# ! # $ "!# # "# " "# ! "#!$! #. . . "!$#&%>£&!7: . '98;:4'9'Ew"] #:2, =+ !+ 4'9 ; v')#" +97:,]"! +98;:4#"§[µ%¬ ,#,'9 ^¶,!>'E &! '9 %!¯"#: +"] %+9'9 -¯";"k+9#"L: #+6 ;"h7. ^;" '9;";" -')(+E"; +6 5 $@C,U')!!, +f" ;:L,*,>X2, '9j8;:4 " +)ª"2(+3%8;:[+ +¢ 8;:4'",+)7 j'9(^')jH/Ew, "j7:, 24'97:,5"%. , "w&#"+)£ % k'/0&!;"+)(ª-j;" (#"+9["[/07: #+6 k7 : ^;"$+9('*,+)8;:4;"$8;:4+,'E#"U"!:H" !; µ["'9®+9'¬ #"' 4"#" ®®8;:4;" +), >U¹5 2'),^++9+¬'0 ,^5"+f" !L#"C')+9["& + 7:7 2 +) 7:,("'9#";"" 4'9 ; " +9')+E:,7 v'9 (d2,+9;"$#:2+95"b§ La famille-référence. d

(29) % ®+E'E'97:,]"'E«"(+)7 ®'),'9¡"^/9;" ')+)*(!«":,')#" #"®'9® + 'f'0 :4'E +)>.'9('9+":,k"(+7 'E+27 +"7 +) ;"L,f "¦ +E')+9:(§ {#:,L:# >='9#" ;"5" 4'9 ; "$ +9'E+97:,¦7 ')=7 +)8;:4=*,,')*(+98;:4 + +9 {')=2,+9C +E'9+9 '9H" :,!"(&!=#:,'9+E8;:47 ,' '9; ;"!",7 "$ 7: #'9; + :[+¢ ;:L!:,,')> " +6 >³'9 ')+9 +) *,7 +! '>³'9 *!:,, "#:4 ' ,; @§¨ " ;"5" 4'9 ; "; ,+)("8;:4C'/E@*[#:4 ; $,#:')C*,')*,+E ; +); +):,!C(')'E7 +32,+6 , 'CC:4')-;"+f",5"+)(["+)+24+9;:4'E'9#"U. «'°+f" ^("+)(¸,;"£,+9;"®"(')+9+6 ;"ª7 72(+35"£ +9'E+97:,H§%? '9 % :[!7: +9H/E: (+E"> ,X/9,+f" !;-'9(+f"v*,' +¢ +)7 Uf $&+9^&+"]>,:. "b/E,["{')=* + '9'9 % C":,, T[/E+) +E+E 7 +)%7 [/)+ *,+),+ 7:¹!:,[/9&;:4+f§

(30) $2,,8;:4; ')k;" +) "+),+324+9;:H"j !"k'9+4 7 +9*,>U

(31) U&#+f" +) #*+E"%4') [/3:[ " # "# "" "# $# # #

(32) % 8;:4+j #:^¹!:,]" !:,5"^("£'9®*,+)(¶'E

(33) d&!¤7 +3*(!+9 §.¨ +E^*,¡#" w:, "2,+9®;:³-¡'9.

(34) % :[!7: £ +E'9+E'9 .'/E+)#24#" +f"5"] ; k^7 +)k7 h +8;:H 8;:4¯')#"k, ". ^#*,*4j["%'/9 ; + ('9+98;:4±:[!w+3(+6 j# '9 +E^*,j;" ')w,+); j^, ]§ ¨v/97: 7:,7!('9+E8;:4k+)["+8;:4w'9w&!(+3£;:·¹(+); ;" k!w!k["'9;"#^¹]7 + ]" ,^; :,>%;: (+)("["'/E+9®8;:4®'9#"j, ""® ;:¸72,+)®&!7:4>¬"] !7 +E"] U,'9*,±, ¬":,d'!" '97 +)("v,;"T¹5:[!;" ');"v "v,')!#",!:, !:,*,f +);"'E'9+E, "§ # " # # "# # # % "/9 % h: b 8;:,+{'E+9¬')#" " +9#"-¬'7:,5"v,; "7 4¹:©" +)+9¬'E¦; +);:4+6 ¬¬'97:, f:# ')'9#§ <%7 !:2C');"{ +6 "[/3:,,C;:47 +)¦ &@7 +) "## !$# # # ! "

(35) $ # ! "# " ! # % §(¨ +9*,¬ %c+¢ !"7 v +E#" *¸ ('97:,®,' '9 '3:4+) ² '9 ( +),7 +, ' 7 ') 7 [" b +)T;:¦*!:,,= + '9+9 '§ ¨;" '97 +),"°,"°'9#:H"+),*, " +); +9,; ® ^; ®!+E 8;:4 ' 2, '/f'),+3*(, ; v*,^*^&+)8;:4L7 ';"&#*, ; ", ( "w",+9,+ '9+6 #§ !; L +); +)'9 +)¨#:['-!"[/:,k;"" 4'9 v'9,^; ¦7: #:,v')¬ [/9+3*,+ ,> :4L % wL2(8;:4L'/E ; ;"') +)(". ["'9¬, '>,');. 2, ®[" '3*,+E¶')#"j2,+f"5+6 "[/f7: ,+E"§¨/9;"" +)'h"« X"')+3,¶;" ,!(. ,"¯-¯ !; " "w,^; "> ² ¯')(+)*,,;"¯,':H"+97:,]",+ ' 7 ;"7 ± '9'9® 2,,8;:4w"w"]7 +f"7 +)[/E2,,+3; +3#:L-¬7 ,' +);"')+E["-L'/E,#"+),[/:4L²7 L +9*,k; k;"!247:(> + ; .;:['¢ ;" +);">8;:[+"^/E7 +) ,;"2#:H"%^#:[+" '/f#§¨;"",' +9+6 "= +9'E+9'9!"v8;:4; ++9#"¬" + +9 8;:4#:,:8;:H+ 2,+324; v":,,')>©'E "c+¢ ;"= +)'E+9:,-7 ^('3:H"v,^# +)'T;" ^; ,! " , "+)," , ;"]" ['9 ; '9*,;" ,]; ')#" ; ');" ,;" ". *,*^&+)8;:4 {')+3*,,;"§ !#c+), !: 'f/9+ , ;" ;"]" ['9 ; "® +E')+9:, ("¶"] !&=, '9'E>(+E"":4[/3:4=*!( >, %'!" * "{7:4+)(,"$*,+f"#"{!C";. , "7 &#"[/:4 +E#" 7 +;:,#:2,+37 d¬')! % ¬¬'9¬ +E'9'9¬["'9 % :[! # !!# ! !$!# # !$# ! # "# # "# # "# #

(36) # # # "# " " . # " . . # . # "#!$!# #. # . # #

(37) "# "# ! "!$# # "# # . . !#. # . #. " #. §

(38) U *,^'U #:# ;"%'9;"(;"+)(["L" ,#",#:,;"]" ['9%'9#" , "¦'9j +9'E'9> +)+),'9 ; ') " +3245" +)#" 7 +¢ f:4 '9"'9+ *,+97:, # ² #">° % :4+)(,"> +9*,;">H ; "§,

(39) '9 +E')'9#" 5 ;:4>X')#", "+)["C!; ;"v"/9. #:2, [/97: :['¢ +3,'E+9#"b§¨;"+) 7 +)(""^/0&,#*,; -L " " +f"7:H""]+ " # " #

(40) ! "# "#. . # " #

(41) # %. .

(42) '9#"¦,["+¢ +)("h,·"]2,+9#" : f:4'f"§`µ("j",&! 7 ')'E£2('6:4; ¦^["L" +E'9+E:(h#:2+95" (+)["+f"#">[')#"$*,["d"]7 #:2, {7 +8;:4 ; T #:# ;"');"v" +),#"7. '9 +9'E'9C*,:[h;"+6 { "^ % :[!7: +3#§ $;: ;"U'!";"]"#:,;"7 $')#" 47 !#" " %:# +)'E+f" ;"h,!:,L')+ +6 k'9;"k,["#"b§=<«"^/9 +) ,#:, !:2k;:® 72+ '9>,!:, ," :,+3:4¬')*, $7 'f/9#*,^>(,#:,`+3#"{24²7 ; "[/E; "7 {';";&! @*,> ,#:,`"=,;"5"$;"{,;:,+6 "$;:¹+ 7 ;"$+ :(¦d#"5"!:,§)§3§ ¨;" ;"" 4'E ; " +9'E'9 7 ' &]&! *,,')*,+98;:4 " '9+E. #:,') ; v["'E(^*,#§(¨;"v;"" 4'E ; "v! v;"' '3:,#"+324]";"b§ c'T,7:. "b/E^*(+)H/3:[!w"+ ('9¬²7 ¬¬ +E'E'9L8;:4+U"^/E*,+f"L7: #:,[/3:,#:,'92,+24 v[/E! +9H" #:k;:±+)^`2,+324 $; ')#"U "]; ""%"; $+E"[]";", ,"U'9*,+)(¦!:±¬&!5"b§ '[ !¬7 7@ [/3:[k+3245" +)>X+),+32,+9;: 'T#: ^c+*[>X:!:,]";:48;:4'[:[k] *,^ ')*,+)8;:C " $ {,$'9;" ; "7 ,7 +6 " "7:k#:,,')C#:k-'E,"¤*,§ ¨ ,%;"v!#"U*, ')*(+8;:H;"[+); ">X+)*#:,; -'9h"!:4^&%[/:4k!'9!:,,')%#" ^+9 ["7 U:,,%,;:45 +)¬'E:, +f"[/E&!,+6 7 +)!>©H/E#" ,;""["=,'E^H/:4, L+ *,7 f :[!7: ') +f"k"24 C+); C^-'/E+),+32[+9;: ,#:,C"L+ ,+)§[¨L7 +[/9;"*,')*,+f8;:4;",[";" % L#^¹]7 ";:ª# +) +E:,¬ ,^*(!'9 #:24 ; ' '9 7 j;"5" ,'9 ; ;"¦(: " +9' +9:,7:,,8;:4'f"¬"L'E+32, ')#" +E'E'9;"7:¹#:,[/E& :[+f§H1%*+97:4'6 7:, +); %+)'E+)] ! ®,"]±:4j,+9; +)j "] +" :(ª(&!! " +)'E'9 ¶"')+3. '/E&+f" (+3jj')j j#:4+"%'9j@: ;:¶"+)'9#§ '6:H"¬"!:24; >U&!; ["%+)#"%j'9 >C&!! "£,;"+9#">;"k*, , '*,+98;:4;"§)§)§C"; ±7,[" "j: "'),«. ,^ +)+), >` +f"%,"%'E ",2,+E'9')(("; ">$w'9w7 +)£w'/f ["&,^w#: , "5"@§ ¨= "5" 4'E ; ='9=, =,7 # +98;:C"+6 7: !:!$;:¦#:,')[/9 !²7 " % :[,"8;:4+="j"; v+)[" ')'9;"%":,=:,,L L # ;"5" + L-¬[ +3[/f')'E@§©<Ck !:2 ^ ,"; "`!"]" ['9 ; "U'/9#"5"+(¦X/3:[,;"; +)¦C'9C +9'E'9C ;: ;: (*,´7:# !:,[/3:, "#:4&´ :4´ ";"#+)^; ;" !&;"b§·¨ *,^ ')*,+f" -'/9+3*,+ ,'9C(" +6 f:@ +)h;"'E+9("L'/E+)(+6 +97 +324[/3:[!¹!:,! ;"5" 4'9 ; +)8;:H+98;:4w7:ª#:,5";:48;:4'U+)',,["w";";":['¢ 7 ">{;" ±'/9L. " ,7: "§

(43) 7 E !# +) *!:,,') ') 7 +)8;:4 *, '*,+98;:4 ". ,'9 + % ')'9>Hc+32>©8;:4+T["+" %-7:4+)'E'9+)= "=+) 7 +["v7 ;"!^¹ " ,#:,`"+, ©';"$,["$^("©:4=,+) C", +9'9 # T !*,#§ ¨;"% '7 +["#"-'/E, "+)( ;"%*, '*,+9!"L" j7 f:," ,('9+98;:4!"> '9+9#"$-.'/E+ *(+),+3 +E')+9;'f§¨=&!&=*, ')*(+8;:4d +) {-d:,! &+9; +6 +3> .

(44) ,^ 7 f ; -k'f/E+),+324+9;: "w7 f &!%-j')w, j["%'/9!",j ')L ["C #:# ^; $:,+9; +6 ;"; #§ T!:,v7:@ ; >H')%(^+) UH/9,'E+98;:4[ "v-¬':4+`"7:H' '/f@*,!:4 ; $!!:,')C*,')*,+E ,"'9.(^*,#§

(45) 7 @*,!:4 +) !;. :,!w'9*,L +)w'9±,#:4')7 +)!>U7 ,;"%"7:,'9 ; " %!,7 +);" %£"#:4 +7:(ª, 7 f!:2®'):,5" +),!"b§L

(46) % '9 (

(47) $2,^' , +34 ( >w'9°& &! " "!; , 7:H"5"+¦7:,*,')*(+f" ;"¶;"^2,k:[!¡&!!"+ +E'9+9 '9¶#: [/9;"":,L'9 +) +9®H/3:[!· + +¢ *,+),')#§

(48) '9·'9*,,')*,+E7 +)8;:4 " +f"L("¦'9#"¦ '9;""#" ,;"%,#:,+6 ¦"j^,&^¬ "(!7 + +9, ^["'9j#,'E "" `+ '/f^, ! !j-¬:[!j'E+)*(!w " +3*(+97:H"j[/f²7 ;"7 " ^^*,C":,©:,C +6 +3#§ Du monde agricole au monde industriel : la solidarité familiale élargie. ¨ ;""(')+E^c+¢ ;"j +9'E+9'9!"("'9ª,*,£[/f7:,+9 L!7,'9 L,;"k#: " +); +)¦27: %w2,+6 'E+¢ ª"],"¦8;:4 #:# : [" 4'97 7:,5" &+f" #+)8;:;"> *&+98;:4;"> +98;:4;">+E(')*(+)8;:4 " j!¯!:,^; k^ ² ["-¯'9 &!;"+)( "(+)'9#§ :,') ('9 +98;:4>«'9´72,'), +);:H" c+ ' (; "+)@*#:['9+E^ ¶'/E&,2,² ; ;" 'E ; "7 'E ,#"5"*, ² #"® #,#" , "')+9+6 ;";: ,C.2,+9:,')*+),')CH/97: +f"-C'3:4+H#"d"'E^c+9#"C'/E+),;:©" +9C. "U"2,+E 7:¹#:,[/E& :[+f§ ?°'9C+)L; : C $["'E +9 ,+6 +9; : "+9'9>[')C^c+f"] +98;:4> '9 +f">'":,,#:4')7 +)¦7 {'/9(:,^')>['E +f"]¦(:2;"$+ !+ 4;"$#:,'9+9;+)H" ^[" ')®,(')+6 +)8;:4¶7 +)'9>¬; 7®')#"!+¢ +9("[/3:[°^(')+¦["+) ":,')®('9 +9,')*,+)8;:4 8;:4+ "^/E " 7 +E" , '/9,*, [/3:[ & 2, 72,('¢: +),+3" :47 f:; T'/E+9; +6 =*,+)'9#§ #:, !

(49) d'9 ' +)!>('9;"{24+6 7,'9#" + !#" '/f+),;:H" +)'E+f"7 + ;: !;"f 2, "; ª+)["+j-«&&! (,"¯'0 7# «+),('*+)8;:°7 f °!(8;:4°7 ! ^["¯'9«# + !;:©" +)'E+f"]7 +) 8;:4+ 5§;¨ CH/97 +6 -C # 8;:4":,=";"U;";"$,!:,$+) 7:(h+f"! +98;:4;"7 $+(')*(+8;:4!"8;:4+{"" {;"; ;"- '9'9#§ 'HL;" { ":4'6 8;:4£'/E+),;:H" +9')+f"]7 +¶£ ·+)+:[ '; "5"]+E>:,!· ¶, +); +3k["j"#" + !#"U +)!!"v U^*+)!'E#"U:4,#:[') +)k8;:,+{%#"]",#"v;"v')5"v¬"],," % =:,')#§ ¨v/E+),;:T" +h"b/f;" U+)("]^("'9 +9'E+97:k:, 'T7 ')'f;" 72;:4% ,'9 + %'/E +32,+6 %*+9(')@§[

(50) ["+9% % ,["+6 +324¬7 v"#:# :4,='9;"v'E+¢ !">©')¬^7 +) ^.

(51) [/97 ')+95"+),;:H" +9'f";" {2,;:4'9.#"#§#¨C#+ +6 %", + '9 "; ^:,5"7 " #:2+)^5">C'£ ("£X/E+) ²7 "k % :4[">C'£ 7 +9'E+9'£'/E,# ; >;" '7 +," ,5"@'E+f"] ">{,'E+98;:4; v+)["+{'/fH"¬L'9+6 " 72,+9'$8;:H+ ;" ; :,± +6 7 7+" +8;:4L±'/E+),;:H" +)24!,

(52) §X? ,f +3!:,*[" ;" % '· + *#:¶#:¶'9;

(53) " %,+95">='9;":H"+),#"¦# %5 + ('9; ;"¦["¬'9;"h % :[!#" :,'9;"ª #2,+) ;">L-¶!,+ +6 «+3]7 «'E +),H/ .:,2 '9;"£+),;:H" +)'" 2,+9 ©4;"(+)[§

(54) 7 f #;",C; +);:4[/f7 ')+95"U+),;:H" c+ 'f"-C'9" +C;"$,#:,*["7 $: +E'9+E:L#"$&! H">(+)["+6 {'9;"$ ')+9"$+),;:H" +)'f"$(^["`'9=,["]^*,=:,')>[+ *,H/:H"+),#"'9 ,*,8;:4+(!=,7: T,;"$^&,$!7:^¹#:,[/ & :[+4-'/9#["]27 7:,$7@ +97:,§ ?2,'E +9.2,*#:4H/E+);:T" +)'9+"] +)>4-C +E 7@ +)'E>'/9 ,')(+!:2!c+ +6 ":, #:# +)(+)7 v ,'9 ; +3¬¬'/E7 +32,+6 ¦*+)('9#§(µ,"'9¬7:,,+9 24*#:4 [/9+ ,;:H" +9' +f"]7 +)>U^;"%'9"!w*#:4 (!+9'9>U'/0+32,j "%#:2,7:,®" 7 7:,5" +),;:H" c+ 'f"k"^/E " ,*(!X/3:4 2')4 %'/E ('(+ ;"]7:4' +)H§{1% '9;"" #:2+)^ " " "# "# " # "# ! # #&% ;" ^ 8;:4')8;:4°" ,:4>%+6 [/9& % ;" 7 ª« ¬ #" & ""#" °'/9*+97:4'6 :,°!:«'°+) +) [/9; +E"#" ^ +E"! '9#"§{¨#"¦!:,,');"¦H/9!:2!c+9]"> !:@ %^£;" ; 7: ,["L"£"; +)[" ')'E "¦ ["¦'9#" '! +E"" ; " ^;" -°')«,+3,&,+)°#" !:,*["b§ +¬:,,«,#:,')7 +) !:2!+)°7 '6: " *,^'9 "'9+Ew;" 2;:4L,¬('3:H"j('3:T"7 ^& L#"&[";"L'E¬ >`: "(" "&[";",C'/f*+)7:4'6 f:,>!C;" +)'[[ " ,!(; T:,¬'9+EL $2,C'9. ^>[: "("$;:% +6 +3>[":,,f T[/E+); +)+9 7 +)%7: !(=,,"]%;:¦,;"5" ¨v/E&!,+6 7 (+3*,j, +):['9+E^ %'f/f7 9 & ; 7: +6 + #§¨ , " ')C +9,, ; ^L[" :45 +)("v+)+24+f;:4')'9#"§? +) %+E'9+3]¨!:4')!>X+f' H/9,+f" ¬8;:4¦8;:4'E8;:4¬, +6 " +f"(," L§ ¨v§ '¶§(¨¬@+)7 ¦;" v'9^*('9>{j&^c+¢ ¬H/:4, +f"k+9 !#:h8;:4+E^ {:, +"L!7:,24C,!:,$¬;" b§!¨ "7: ,&; !;"[/9;. *,^'9 h8;:4·')£#"+3k£ 7:,^k7: ,4"7 ¦');"L*,["L®2,+9 ¬,#:,L+3] ," :,+3# § +f" & ´'9;" #:2+95">¡') " +f"["" ° #:^¹#:,5"",+)7:T";"]> ":[+f" ¦ +E"(')#";".7: ;" v#; "[/:,k +)j,^ 7 f ^; vL7:,'¢ +32,^=:,¹]+9 ,; ^*,5§¨v/9 7:(,'9 ; 7 !^¹]7 "$#5 + "{^, '9'9 T'E#=:,^', !+E4§ 1¯'9+9 £, c+ ,+E'"#:4') +9'E'9 "]'E^c+;7:,4">,7 + (+), 7 ^c+ '. ^ "7 {,+)," +E'E'9> +f"v7:H""+[,7 + (+),+ ¦ +)'©[/97 f ^& -.:,w" !'9 2,+9; 'Ej !+9'9#" ' '9'·",+) w:,^')j,!"]" #§{¨;"¬'9+9 ,"¬ +)'E+9:, ;" ¬"')+9#">" !7 +f" ,¦'9;"L &!#*,#"Lj,;:,+6 "¦," % 7 +) 7 %'9#" !:,[" + ¶^,7 ;"§ ` k&! ®')#"#:2+)5"8;:4 & ®'9;" ,');">')#"7 +32,+6 #" ,'9 + ;"«":,["+f" ! ¹+ ,^*,¡:( +9j@* >'/3: +)')+f"]7 +!"j,+9H" .

(55) [/9&+6 *,>©')7 +)8;:4*, '9+f"%;:k7 ;:^#; #>H U,^ +"v[/9; +3U:,, 8;:4')+6 ¶¡2,+9«":,,+97:,¶-«¡8;: /97: #+f" +9; ')#"£"]7:['f"2 :H"¯"'E^c+97:,¸7 k:,, '7 +%, ,; ; .'9;" ];"H/:4 ² C +E')'9 ^; 7:h8;:4+H $8;:4+6 f '). ^b :k8;:4+k" $;" " >H 7:k8;:4+H; 8;:[+6 f '9C,["7 7:±8;:[+H +);:4. [/) 2,+32, e § +'Ej :4 '9^c+f"7 +,w'9w +E'E'9j 'Ek&:[ª &! "(+=":4+324; ') ² 2,('6: +)j8;:4L'9±"(+97 ¬f +f"]¦ ,""(" 4'9>{'E¬ +9'E'9¬H/E " T¹] +f"d ;"')(+)H§ <["24¬'9*, # d'/E c"+ 7 v');"v'94;"[/9; +(¦[/E7: ,+E"; v')¬ +E'E'0 " T')=+)+), 'H":,, § Conclusion. ¨ ;"7:,¦')*(+98;:4#">,*,'E+6 +3C7 +)*,'E+¢ +)>! !; -C" +)#" $["© #:H"$')#" ",7 "®'E¯2,+9¶ +98;:4¶7 ",+9'9®#"w,+)["b§

(56) ' '9;"£" 7:H"5"+L'9¯,,+ ; ;"{7 +8;:4;"7 ;"©2,'97:,5"8;:[+ + !; -.'.(+f"$'/E+ ,["+6 +)('/E# ^c+7:, £'f/97 &+98;:4£7 &!(')+E8;:4£ L2')7:,"L# "k7:®,+ [">.*, "k("k'9£ 7# ^*+37 U"(+)'H'9C+32[+f"+),L; ');" *" %>[7 ^; 7:,5";"$+)&,;"]"];"7 ;:L,#:2,+3> { " ,5 +6 " %%; T')& "+)(%;" H:, = "+" c":,2,+9 § '· +f" 7: 8;:,+)'E+3,+3*,+ ,',;"£ ! ! ;" *,'E+6 +3];" 7 +)^*, '9+6 +)#" "b/E!('9+E8;:4,+E¦["U'),*,! +9>47: ; ", C["U'9",+)7 #:2,'9 [/97:¹#:,[/E&;:4+4 , U #:^¹#:,5"{8;:4')8;:4&!"=H/f &#+)8;:4 Td,!'§ 7: ,"+E^ '5"> - '/9+ [" [/

(57) % ;:4' `, f> 8;:4 ')#"´" :45 f:,;" +9'E+9'9!"> "+)@*#:['9+E^ U')%#:,'9. ,*,'E+6 +)%7 7: +¢ + 7 +E" {:,¬ @, +E'9+E ' % :[!7: +3>= ¦');"L+9('*,+);"¦')+ *,+9:©";"L %')+6 +98;:4;"h7 ¦^®7!('9+98;:4 ¦') 2,'), ; 7 ¦') ,5"+f" ^,¬¹:H"8;: /E-£7:¹#:,[/E& :[+ #:,¬^+"L ¦,' +98;:L'9#" '9+9 ,"v; ¬" :4b f:!;" +9'E+9'E#"v7 v"f :45 f:,;""(+)'9#">©+)'X:,+6 ,; ;""+6 % 7 #:! - ,;" ,;"5":©" '),;')+f"];"¶2 [/97 f +)# ,;" *[!')+"] +)("®2'E,'9#"> ( "5":H"{ !; $'f/E&+f" (+ C "U+),+324+9;:H"7 ;"$ +9')'E#" f ; #:L¦ :,2#" +f" ;"$d ," +""+(%7 =@,;:47 +)¬";:H"`'=,+)["$7 7:,]"$7# ^c+7:,5"§

(58) ! "#$&%'(')*%+-,./01%2

(59)

(60) * &/ 3 ( 4 5#6879;:=<>?:=@;A!B C+D-EF GH I J$KMLNGF#O?IQPMLRIKML

(61) SG8T-I JUK3F V WXJH IJUYRG[Z]\^YRI_K&LQàJULbLRJ cKdSGLFGYQYRGL

(62) GFcY"e-I_K-JULRI#F J cKXLRcf#J$I H$GSIKML

(63) H$Ghgic f1IeG j GK-Sk#GK&Zl3m#no#Vlppq Br #&%+(;U 1stu $vr 4( BwiyxQ%2$ ';hz& %{!|}Av "1B-~^7 v #%1%QBh( $ '#%) ' R 14 # *)14 1Bh( ($# 8 t/[!% 3 #_v(3(U^% % #x

(64) #v,yt /}t #,ya)}%2 tX)$ 1B+(*,U&%v( X 1 &%}UU3_=t 1U3#79r 1U*| ( 1U1|u1| #3( BX )' 3 '1BX $ #$1%QB( % %,U*b # # #%*)1% %2 ('1%QBX '1% ';)($&%v_ 8($ #3"'[}';" 3 0^%2,$3 3'1%v~_M7 #3" ' ';33%21 3v%2 &%" U#U 8 $ 1%h_3( U} &%BM 3( '1%+& "#%QBM-,.!%3"*# ) 1v !~)/ ![?'¡%b% [ 3(U( )_+~8/ 7.

(65) 687&6wv >?:

(66) B

(67)

(68) !"#"$%&'(#$)+*,)*-'#$./

(69) '#102 2

(70) 3% 2" 4&*&$. 1B z-1" %QB¡s 7 r&7 7 B~ 7 5 s 7r>76;9 >?AvB # 28 Rx# 4 &%( 1%%2 ' '1%'4 1( U#$1%:9!U;687;:=9=<=>br3|?6@>"@;:BAv9;A>Bs 7 r>C6;9 >+A!BUQ7yBD-

(71) RB_z^}%Bh7 A)7 :87$r7 B~EB# &7M~ |u F^7 G6i7#6wv >?:

(72) B #-7 U*7 H)s 7 |u97=:=9;w8<w8:> 9wBID- J$. K$)4## L

(73) L4&*,$" 4 JM"#

(74) J

(75) N*&POQ R S02

(76) 3 T UVW XPT UYQW 93') $;h! " %;8% ( 4 1B_w83yxQ%2U}';Nz- %-<=>Z>?>"B ~F[ U3'y]\*B_&7#^&7 _ s 7y| 97#:=9;wi<]w8: >98wvB #-7 U*7 B_&71^7 ` :=@8w;{ r&7 BB .# R

(77) a #

(78) 'R!)**,$" b. ('" R

(79) R

(80) cdKe4f#''( Rg$. '" bae

(81) 3 2RB * - =( 3

(82) i%2 ( 4 1B_w83yxQ%2U}'hhAv 1%bB ~ [ U3'U]\7 h=687&6wv >:

(83) B x1 ($( =(,./3 #b7Qi))1%= #%v [3(U ( %8&%;a%2 ' ')""1( (U []<8 '\B D/j 4=4¡B¡{8{!BkB# -7|Zk-~Il !

(84)

(85) f [B #-7# U*7 ]m 687#6w >+:

(86) B . 2

(87) 2

(88) n RB #-71 $"7 B¡&7¡~7 * ;7 @;AN6h:=@=>Qr3BoD-b 4p q

(89) &K4'#'"rB$s.7t ) %*&uOd

(90) q02

(91) 3v=#*&%

(92) s.(w#'"#"3 tea 3 "'#4.'#" / K 3 4" 2% *&POQ

(93) %wgoR02

(94) 3 3BM<?/01%2! 3 [* / ( 4 1BM> ( % 1%]>? 1%+dr 1%hr #( 1%QB~ [ U3'$]\7 ?;7 @;AN6h:=@=>br3B #-7 U7 B#71 F_7 ]r&7:=@;w

(95) {!B #-7 U7 B#7ek_7 ]5]>=7:7> 6>?:=<B 84''( 4 8 ))8 * ") )v%2 BU)<=7#6=9;:=< > >?sLx!B s7y|*i71zo> AN6;9;w@A!BUQ7yB D-@g3 3 '#go"@ $@) 2+*&).# &B#z-" %QB ;7 <7 7$r&7yB-~^B_7ek^^3|Zk-~¡7 ]G-y 7 |"=7#st9;:=<&>uAB 9; "4 $1%];((8 U3#&%" +x' 9zB" $)-{ (RBB-~FkB¡7ek^||E Fdl D-b02 2

(96) 3@

(97) @'#=43 4f"$ TYQWW XPTUYQW 9z-* %QB^r( B-~F 7 ]H&67s}>uAN6hw;> < B~{) =

(98) +')v@ ?t!p

(99) "$"'p9z& %B 8 *)[ B-~F 7 ]_ y 7+:>?Av9;:BA!B,D-b3 ae'## b " 4&*&$." b