• Aucun résultat trouvé

Competition and industrial coordination

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Competition and industrial coordination"

Copied!
22
0
0

Texte intégral

(1)Competition and industrial coordination Jackie Krafft, Jacques-Laurent Ravix. To cite this version: Jackie Krafft, Jacques-Laurent Ravix. Competition and industrial coordination. Jackie Krafft. The Process of Competition, Edward Elgar, pp.143-164, 2000. �hal-00212287�. HAL Id: hal-00212287 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00212287 Submitted on 22 Jan 2008. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) . 

(3)  

(4) !"$#%'& ( )

(5) #%)  *+-,%.0/214365"+-787:9;+=<?>6*+-,A@CBD1AE$F8GH+IBJ5K1A<L9NMO+QPR/2S. TVU. WYXHZI[;\J]

(6) ^)_'ZW\`X. a"b$ced!fgbihj8kelgm4hconNdhkpdqkor$stcvu$w6kvb$lOh:syxzr{d|k}n`l2u~k)jmY8fld€dconCj‚oln'lu~kels„ƒt f8nCjilgkecou$w †c‡mYnNd€ˆ-a"b$l‰jmY8fldydŠ8 ;f8nCj$lgkec‡k}co8uƒ$lgko‹Rllu! †comYnNdŒn'hgt4‚olh:ske sc‡ e |lmYlu8kIjidzckeco:u{dŽˆ%8nCjilŽk}c‡kocv8u‘n'h2t‘hm’mYc “$l;hk”j$lm’ †lfgkf8mYscu$hgkeco8u)hus‰kvb$l h:syxzr{d|k}n`l2ukjmY8fl:dydJl•bic–ƒ$c‡k†d'h‰f8u8“$lmYwlguifl;ke)h:ul—8r$cv‚oc–ƒmYc–rinŒˆQ%8n?jilgkockoco8u n`h2t‰h:‚edY

(7) conCj$‚–t‰h;n'8mYl'j$mYƒ$‚oln'hk}cof`jidzckeco8u): conCjilm’ ’lfgk-f8mYsc‡uihŽk}co8u‰hu$s kob$l

(8) ln'lmYwlu$flŠ8 Ds~rimYhgƒ$‚ol

(9) h:uis˜fgr$nRr$‚hkec “$lŠscedYl—8rico‚oc–ƒ$m†coh8ˆ%™eu‰ƒV:keb4dYc‡korhk}co:uVdyš d|jilfc ’cef›couVd’kockor8keco8uh:‚œhm†m’hu$wln`l2uk†dd’rifgbžh8dŸn`l2mYwlgmydŸhu$s h:f—~ricedYc¡k}co:uVdyš f:jilmYhkeco8uhu$s¢h:‚‚oc‡hu$fldŠb$h2“$l‘kepƒ£lHl‚vhgƒV8mYhkelsƒt¤ †comYn'dŒk}jimYly“£luk'kvb$l 8f:fgr$m†mYlu$fl~ "kebil:dYlscedzl—8r$cv‚oc–ƒ$mYchLhu$sške'dY8n'lLl•8keluk}šik}C8mYwhu$c}dzlIkvb$lIjimY8fldyd ~ f:8nCj$lgkeckeco:uˆI™eu! †h:fgk†šIkvb$l)mY8‚ol)~ ?ƒrVdYcou$ldydŒcou{d|kec–korkocv8uVdŒc}dŒsc‡ e YlmYlukC‹c‡kob mYl:d’jilfgkkeJlhfb;kt8jVl': If8mYscuhkoco8uVˆ$¥”lcou$w;f8uVdYcoslgmYls;h8dIh'dYconCji‚olLmYld’j$8u{dzl keLn'hmq¦ilŽkV †h:cv‚‡rmYld§‹b$lu'f8mYscuhkeco:u'ced"j$lm’ †lfŽkqš~keb$lytCnCrVd’kiƒ£llu$s:‹RlsC‹c‡keb'h n`8mYl-lgu$s8wlu$:r{d%d’kehgkor{d§‹b$l2uCf8mYsc‡uhkvco8uCc}d§conRj$lm’ †lfŽk|ˆ aA¢h:uh:‚–tidzlkeb$ldYlced€d’ril:dyš?‹l‹co‚o‚Nh8dyd|rin'l˜kebhkešL‹c‡kobic‡ukvblf8n?jilgkec‡kec “$l j$mY8fld€dyšAcou8kelm’hfgkec‡uiwŠ †c‡m†nJdRhmYl' †h:fcou$w;ko‹;jimY:ƒ$‚olnNdLhk=kvb$ldzhn`l'kecn`l8ˆ©¨cm’nNd bh2“$lIke'h:f—~ricomYlhjmY8s~rifgkec–“$lI¦iu$:‹‚vlsw$lRªeb$:‹Ofh:u'kob$lIjimY8s8rfŽk}c–“$lLfhj$hfcktCƒVl sly“Vl‚v:j$lsV«g¬h:u$s'hn'hmq¦ilŽk¦u$:‹‚vlswlCªeb$:‹si`:k}b$lmA †c‡mYnNd"ƒ$lb$hg“$l«g¬€ˆ­˜l‹cv‚o‚ hmYw8rilI8uCkeb$l-8u$lIbhu$sLkvbhkešc ©jimY8s~rifgkec–“$l=¦iu$8‹‚olswlc}d§j$lm’ |l:fgk†š~kvb$lIf8u$flm’u'ced 8u$‚–t!cvukvb$l‰komYl2hkvn`lu8k': Nn'hm’¦ilgkCf8mYscuhkvco8u£ˆ-®Iukvb$l):koblmJbhuisšIc‡ Dƒ£:keb n`hm’¦ilgk”hus;jmY8s~rifgkec–“$lC¦iu$~‹‚olswl'h:mYl'conCjilm’ †lfgk†š©kob$l'f8u$fl:m†u‰cedc‡u

(10) ‹bhk%‹l n`h2tC‚ohgƒ$l‚$kvb$lC¯f88mYscuhkeco:u': Kc‡u$s8r{d|kvmet©°eˆ ™’uCkvb$lIhu$h‚–tidzced”~ n'hm’¦ilŽkKf88mYscuhkecouVšwlgu$lm’h‚©l—~rcv‚‡c–ƒ$mYcrn„lgf8u$8n'cofdQbih:s Y8m4h„‚o8u$w6kecn'l±‚ols²lf8u$8n'ced|kqdke„ƒ$l±r{dzls6k†³mYlgj$mYldYlu8kHh³d’t$d’keln´8 slflukem’h‚‡cvµ:lsŸnChm’¦$lgkcu8kelm’h:fgkecv8uVdƒt²keb$l„h2ƒVd|kemYhfgksl€“$cvfl³8 4f:lukvmYh‚vc‡µls f8mYsc‡u$hgkecv8u£ˆ¶™qu˜ †hfŽkqš=wluilgmYh‚f8nCjilgkec‡kec–“$l

(11) l—~rico‚oc ƒ$mYc¡rin·kvb$lg8m†t˜ced'l8dydzluk}coh‚o‚–t ¯¡ke:j{¸qs~‹u"°L †8myš0cukobil‘h2ƒVdzlu$flH~ l•8kelmYuh:‚c‡kocvl:dyšLc–k'mYls~rifldŒkekob$lH:jk}conCh:‚ dz8‚‡rkeco8už: ¹h d€fcoh:‚±ji‚huu$lgmyº d²jmYƒ$‚olnŒˆ4»RdYcou$w¼h½f8n?jrkelgmŸhuh‚o8w:tiš. .

(12) .  

(13)   

(14) 

(15) 

(16) . !lc xg8u$b8r v“ris˜b$h d`hs:“$fhkelsHh¯ ƒ$:kok}8nJ¸orjK°%“$col‹Ÿ8 Lkebil‰d’tVd’keln ‹b$lmYlH¯¡kvb$l. lf8u$8nCt²c}d˜ƒ$ld|kHf:8uiflc–“$lsŸ: h d!h±uilŽkv‹8m’¦Ÿ: pcoukelgm†h:fgkecu$w„jmY8fldyd€8myd° "ª !lc xg8ubr o“risi# š $ $%8¬€ˆ-­‘bico‚ol)flukom†h:‚coµ:lske:jV¸es:‹uf:8mYsc‡uhkvco8ufhu!‹8m’¦ ‹c‡keb d|kvhkvcofOhu$s±j$lm’ †lfgk)c‡u ’8mYn'hgkeco8u„b t~jV:kebil:dYld€š;slflukvmYh‚ocoµ:lsœƒ$:koke8nN¸}rj f8mYsc‡u$hgkecv8uced`u$hgkorm†h:‚‚–t!fb$hm†h:fgkelm’coµlsh8d`h)stu$hnCcof)d’kelgj{¸‡ƒtV¸’d’kelgjj$mYƒ$‚oln dz8‚–“$cvu$wCjmY8fldgdgˆ™’uCkvb$ced%fh8dYlc‡uVd’kec–korkoco8u{dQhusRƒ$lbihg“$co:rim’h‚©f8u:“$luk}co8uVd%ln`l2mYwl ke f:jVl²‹c‡keb›jhm’k}c‡h‚!cow8ui:mYhu$flŸhus d|kvmY:u$w ru$flgm’kvh:cu~k}c‡ld„h ’ †lfŽk}couw kvb$l c‡u$sc–“$cos8rh:‚¶h:wlguk†ˆ©­HlJdYb$h‚‡‚”dYllJcou

(17) kob$l'u$l•8k-dYlfgkecv8uŠkobhk¶kob$l2m’l'b$hg“$lDƒ$l:luŠko‹R ‹htVd%~ kemYlhkecuwLkobilI‚ocu¦Rƒ$lgko‹Rllu'n`hm’¦ilgk©f8mYscu$hgkecou'huisCc‡u{d|kvc‡kor8kecv:uVd§ †mY8nœh ƒ£:kok}8nJ¸orj³ji8cou~k : )“$col‹C# ˆ &ht$lަ¹h:mYw8rils„kvbhk)f88mYscu$hgkec8u²~ Hsced’j$lmydYls ¦$u$:‹‚olswlIc}dAn'h:cu$‚–tCslscofhk}lsRke0k}b$lIhf—8ricedzc–keco8u': Kn`hm’¦ilgk£¦ui:‹‚olswlš‹b$cv‚ol ')hmyd’b$h:‚‚)sly“$l‚o:jils¹h„u$:keco8uŸ: 48mYwhucoµhk}co:u²‹bicofgbŸ:j$luVdkob$lO‹ht6ke huih‚ t$dYcou$wCcus8r{d|kvmet£ˆ ™’ukvb$l˜hu$h‚–tidzced):

(18) cou$s8rVd’kvm’coh‚Jf88mYsc‡uihŽk}co8u$škob$lHmYl‚olh8dYc‡u$w48 ;keb$l˜jilgm’ †lfgk j$mY8s8r$fgkec “$l¦u$:‹‚olswl4h8dyd|rinCjkecv8u$šCh:‚v:u$wO‹c‡kvb¤kvb$lh8dyd’r$nLjkeco8uœ: Šjilm’ †lfgk n`hm’¦ilgkc‡u †8m†n`hkocv8u$šdzb$:‹0d=hC‚vcon'c‡kelsJh2ƒ$co‚‡ckt;~ ¶h:wluk†dQk}?jimY8fld€dIcou ’8mYn'hgkecou huis˜ke˜f8mYscuhkelŠkvb$lc‡m'hfŽk}c–“$c‡kvcoldJc‡u4h)f8nCji‚ol•hus˜ruVd’kvh€ƒ$‚vl‰lu8“$comY8u$n'lgu8kYˆ a"brVd±kvb$l²n'hc‡u›mYl—~ricedYc¡kelŸ: ƒ£:kok}8nJ¸orj f8mYscuhkeco:u ced²¯‡f8nCjrkehkoco8uih‚ ’lh dzc–ƒ$cv‚oc‡kvt©°ªqc ƒ$cos£ˆ ¬€ˆia"bhkcedyš£slfcedYco8u;m’r‚oldIhu$sN‚olhm†ucu$wJjmY8fls~rimYld€šVc‡uif‚r$sc‡uw l•8jilfgkehkeco8uVd= †8mYn'hkvco8uiš"dzbi:r$‚os'ƒ$lDfhj$h2ƒ$‚ol'~ Qh:‚ow8mYc‡kvbn'cofRmYlgj$mYldYlu8kehgkeco8u{d€ˆV™qu kob$c}dQfh dzlš‹lRdYb$h:‚v‚£r{dzlcuCkob$lIkvb$cm’sNdYlfgkecv8u`kvb$lI‹8m’¦N8) (”cvfbihmYsidY8u?k}Lj$mY:jidYl hu¢h:‚w8mYc–kobin ‹b$lgmYl)slfcedYco8un'h¦c‡u$w4cujmY8s8r$fgkecv8u!jmY8fl8dydzld‰dYlme“$l:d

(19) h8d;h f8nCjrk}hkecou$h‚Vsly“$cofl= |8m§kvb$l-nChm’¦$lgkVjmY8fl:dydg* ˆ (”l |lm’mYcu$w0k}0kvb$cvd§ †mYh:n'lg‹8m’¦{š~‹l ‹co‚o‚4dYb$:‹k}b$hk4f8nCj$lgkeckeco:u c}d¤h²stu$hnCcof„j$mY8fldydƒ$h8d€ls8u mYlfgrim’mYlguk f8mYsc‡u$hgkecv8u †h:c‚‡rmYldgˆO­˜c‡kvb$cu kob$c}d jmY8fldyd· †com’nNdbhg“$l½ke¼conCj$‚oln'lu~k c‡uVd’kec–korkoco8uh:‚'hm’m†hu$wln'lgukqd‰ªqcu~k}lw8mYhgkecv8u$šLf:j$lmYhkeco:uO8m

(20) n'hm’¦ilgk'mYl‚ohgkecou$¬Jke hg“$8cosCsm’hnChkvcof-scedYl—~rcv‚oc–ƒmYchˆ. +”U-,/.. [1032'Zœ_`\

(21) \J[`] WYX. .. Z0WŽ\`X. .. X‰] WYX54Z0W2ZI^)ZW\CX54. a"b$l˜h d€d’r$nCjkocv8u¤: conCj$lm’ †lfgkJn'hm’¦$lgkNc‡u ’8mYnDhkvco8uOc‡ukvb$l‘kvb$l8met±8 JjimYcofl:d n`h¦$ld”c¡kKu$lfldydzhmet`ke'f:8u{dzcoslmAkvb$lLnDhm’¦ilgk"h dQhu;cuVdqkec–korkoco8uVˆa"b$ced”f8n'ldQ †mY8n kob$lRcoslhLkobhkcuVdqkec–korkocv8uVd=nCh2tJcou

(22) dY8n'lL‹ht;f:8nCjiluVdzhkel ’8m%kvb$lru$hg“$hco‚oh2ƒ$co‚c‡kt 8m"sced’jilmydYcouC~ n'h:m’¦ilgk$¦u$:‹‚olswl8ˆ:­l”‹co‚o‚{dzb$8‹˜k}b$hgk†š~c6 u &hgt$lg¦"°vdAh:uih‚ t$dYcedA8 f8nCjilgkec‡keco8uišLkobil˜jmYl€“$h‚olu$fl:

(23) h!n'hmq¦ilŽk8mYsl2m)d|riwwld’k†dŒkvb$ll•ced’kelu$fl8 j$lm’ †lfŽk f:88mYscouhkocv8u6‹b$l2mYl¤cuVdqkec–korkocv8uVd˜hmYl¤ldydzluk}c‡h‚o‚–t6l•8wlu$:r{dpke±k}b$l h:syxzr{d|k}n`l2uk"jmY8fl:dydgˆ$™’# u ' hmyd’b$h‚o‚vº d%‹8m’¦{š£8uJkvb$lRf8ukom†hmetiš{kebilgmYlLc}d=huJldydzlukech:‚ mYlf8wu$c–keco8u‰kobhk”kvb$lJhs€xYr{d|ken'lgu8kIjmY8fldyd?fhu‘ †h:c‚”huis‰nChgt)‚olh:s‰ke c‡nCjilgm’ †lfgk f8mYsc‡u$hgkecv8u£ˆVa"b$lR ’8fgr{d08u

(24) cou8kelgm†u$h‚©ƒr{dzcvu$ld€dI8mYwhucoµhkoco8u

(25) hu$s;l•~k}lgm’uh:‚"kom†h:sl f8uiu$lfŽk}co8uVdYš£ke8wlgkeb$lgm”‹c‡kvbJkobilC‚ocu¦c‡uiw;: %¦$ui:‹‚olswlChu$s;8m’whu$cµ:hgkeco8uiš{kelu$sid keLn'h¦$l”cuVd|kvc‡kor8k}co:uVdlgu$s8wlu$:r{dAcuLkobil=sldzfmYc‡j8k}co8uC: "f8nCj$lgkec‡k}co:u©ˆ.

(26)       

(27) *

(28) .     "!#$ %'&()$*('+,-)/.0$(213),45- .6(

(29) .87:9;< (=>

(30)  

(31)  . 

(32) .

(33) . a"b$lOf8mYsc‡u$hgkecv:u6jmYƒ$‚oln b$h d‘ƒ$lluŸd’kehkels³c‡u„kelgmYnNd: ˜¦iu$:‹‚vlswl¤hu$s c‡u †8mYn'hgkeco8uDƒ8t &ht$lg¦Ncou‰¯ ?¶f8u$8n'cofdQhu$sA@u$:‹‚olswl°ª &ht$lg¦{š)$%,B¬Yˆ™euCkvb$ced hm’k}cof‚olšAkobil;hrkob$8mDs8cedznDced€dYldLkeb$l

(34) d’kehkecvf;h‚v‚o8fhkec–“$l;l ’ †cofcolu$f2t˜fmYc‡kelgmYcou˜8 keb$l D¯ CVr$mYl !8wcof'8 -%b$8cofl°©k’'keb$lƒ$lu$l †c‡k%8 ”h'f:8mYsc‡u$hgkecv:u;jmY8fldydjilmyd|jilfgkec–“$l8ˆ E ff8mYscu$wLk}/  @Rcom’µu$l2myš~kobicedAced%hDd|kelgjN‚o8wcofh‚o‚–tCj$mYco8m"keLkvb$l:jil:m†hkecouJf8uVdYced’kocu$w c‡u‰h‚‡‚v8fhkecu$wŠwc–“$lu

(35) mYl:dY:rimYfldIk†Jj$mYl¸qld’kehgƒ$‚vcedzbils

(36) lu$sidLª @Rc‡m†µuilgmyš $F G$š $F*¬€ˆ aA¹d|kvr$st6keb$lœf8mYsc‡u$hgkecv:u²jmY8fl:dyd!cedke6huh‚–t$dYl¤k}b$l¤kelu$slgu$fyt6ke8‹hmYs$d l—8rico‚oc–ƒ$m†c‡rnNš¶‹b$cofgbHn'lhuVdLkvbhk”kob$lJ¦iu$:‹‚olswlŠ8 keb$l;sc‡ † ’lmYlgukn`l2nLƒ$lmydC8 dzfcolgkotHf8n'l d?n'8mYl;hu$s‰n'8mYl;c‡u8ke‰hwmYlln'lguk-hu$s‰kobhk”kvb$l;l•~jilfgkehkecv8uVdC: c‡u$sc–“$cos8rh:‚}d€š~jhm’kvcofgr$‚vhm†‚–t'~ keb$lIlukvmYlgjmYlu$lgrmyd€š:ƒ$lf8n'ln'8mYlIh:uisLn'8mYlIf8mYmYlfgkYˆ a"b$cedconCj‚ocold0kvh¦cu$wŠcuke

(37) h:ff:riuk%kvb$l`jmYƒ$‚oln : '¯¡k}b$ l HIDJ=IKLINM,OPMQRO

(38) MSUTWV HXYV ‹b$cofb;cedI—:ric‡kelRhu$h‚o8w:rVd=keš©hu$sNhk‚olh d|kh d=cn?ji8m’kvhu8k¶h8dYš{kvblLj$mYƒ$‚vln¹: %keb$l sc–“$c}dzco8u: D‚oh2ƒ£8m°ª &ht$lg¦{š $ %B$š”8mYcow8cuh‚lnCjbh8dYcedY¬€ˆa"b$l; Y8mYn'lgmCb$h dLƒ$llu u$lw‚olfgkelsiš~h‚¡kvb$:riw8b`c–kKdzllnNdI¯¡k}Iƒ$l”kob$l”mYlh:‚‚–tCflukomYh‚$jmYƒ$‚oln±: Kl:f:8ui8n`cvf:dh8d hRdz8fcoh‚Vdzfcolu$fl°qˆa"b$hgkVced¶ª}c ƒ$cos£ˆ š:jj©ˆ Z ެL[. −. \]_^a`N\bdcfe]_g`hLg bi]kj,cmlg;`Wbn hiop`NlN]_gA]qYh2g jrtsbLn"];q$eb_]_e=ubivbLh_op\'e]ccbccflgw]_guxts=lD`yc ]qYz g]_^2uNb_{w;bkv|snlgwcUh>s]_j `-h'c`h`b]q8h_qqh_ln}cUl gA^U\lo\AenloLbcUoL]knn~bicfe]_g{/`W]'o>]cf`ycv b>`Wo; vh>g{^U\lNop\3o_]_juN{€s=bsn ]_j=wk\`-h>s]_j `$sx{ biulsbn~hp`Wbt{lnb_o`lN]_gA]_guxsx3c ]_rb>s]{ x ^U\]Ue=] cc bkc c b_{U`\b"oL]krslgb_{Uzg]_^2uNb_{ wb"];q|h_uu`\=]c bmlg{ lN‚;lN{_jh_uNc a"b$l)8u$‚–t!mYl‚oly“$hukC¦u$:‹‚olswl)sc‡ † †lmYlukDj$l:ji‚ol)n?r{d’kCj$dydYl:dyd;cou8mYslgmJkobhk l—8rico‚oc–ƒ$m†c‡rn6nDhgt`jimYly“$h:co‚"cedAkvb$lR8u$l0kvb$lytJhf—8ricomYlLcu;fhm’metcvuw':rk"kob$lcm”8m’cowc‡uh:‚ j$‚ohuVd€ˆia"b$lyt;sNu$:ksc}d|jidzlD~ ”h‚o‚©kvb$lLcu †8mYn'hgkeco:u{š£ld|jilfcoh:‚o‚ tJkeb$lRcou †8mYnChkoco8u ‹b$cofbiš`¯–c‡ Nhf—8ric‡mYlsHƒt4h:ffcoslukz°oš=‹:ri‚os4‚olh:skobiln›kefbhu$wl‰kob$lcm`ji‚‡huVdgˆ a"b$lmYlŽ †8mYlŠkvb$cedJl—8r$c‚oc–ƒmYc‡rn½cedCu$:kDhu:jk}conCrn·jidzckeco8uVˆ%¨$r$mekobilgmJf8u$sc¡k}co8uVd dzb$:ri‚osRƒ$ln'lgk"cuJ8mYslgmAkvbhk%¯–kobilImYld|ri‚‡k†d%: "kebilf8nRƒ$couihkvco8uJ: couisc–“$cvs~rh‚ed"ƒ$c‡k†d ~ H¦$u$:‹‚olswl„dYb$:ri‚os„ƒ$lœf8nCjih:m†hgƒ$‚olOke kvb$lOmYld|ri‚‡k†d4: sc‡mYlfgkeco8u³ƒ8t²h:u 8n`uicedzfcol2ukVscofgkohke:m°Vªoc–ƒ$co s ƒš~jVˆ %:¬yˆ a"b$ldzl'mYlg †lmYluifldIke

(39) sl‚oc–ƒ$lmYhkel'scmYlfŽk}co8uVš"8nCuc}dzfcoluk%j‚vhuu$lgm8m'¯s8c‡mYlfgkecu$w n`cu$s°ªqc–ƒ$cos$ˆ š£jˆ ¬Yš©ly“$lu‰c‡ -h:‚‚‡rislsJke;cu;kob$lDu$lwhkoc–“$lš©mYly“$l:h‚§kvb$l'sc‡ e ’cvfŽri‚‡kecvl:d n`lgkcuJhgkokelnCj8kecuw'keCkomYlhgk"kvb$l8mYlŽkvcofh:‚‚–t`k}b$lLsc–“$cedYco8uN: A¦iu$:‹R‚olswlDªqfg~ ƒ£ ¥ „8b$nNš $$ š§jj©ˆ _ G %8¬zˆ ?"“$lu˜c Rn`hme¦$lgkI¦ui:‹‚olswl;fh:u ƒ$l;f:8uVdYcoslmYls)h dLh‰dY8fcoh:‚ − sly“$cofl ‹b$cofb fhuu$:k ƒ$l½h:f—8r$cmYlsžc‡u$sc–“$cos8rh:‚‚–ti𲝠&htl¦ f8u8“$lgtVdkeb$l conCjmYl:dydYco8u¤ˆˆˆ%kvbhkRkob$l):rkef8n'l:d;8 Jf8nCjilŽk}c‡kec–“$l)n'hm’¦$lgkRkom†hu{dzhfŽk}co:uVd;hmYl c‡u$slgj$lu$slguk: keb$l=jimY8fld€d€ld%wluilmYhgkecuwLkobiln

(40) °Vªec–ƒ$cos$ˆ š~j©ˆ _ G¬YˆaAbcedAcu$hgƒ$cv‚‡c‡k¡tLk’ dz8‚–“VlChuh‚–t~kecvfh‚o‚–tJkeb$lRjmYƒ$‚oln²~ Qf:8u8“$lmYwluiflRkeJl—8r$co‚vc–ƒmYc‡rn¹c‡u)¯ ?%f8u$8n'cofd hui† s @ui:‹‚olswl°J‚olsOke³¯ &ht$lg¦{º d kem†hu{d| †8mYn'hgkeco8u"°šCcoslgukec‡ †clsƒt„%h:‚os8‹Rl‚o‚ ª $ $ ~¬†š"c‡u “$8‚–“$cou$w;hCkorm†ucu$w;h‹htŒ †mY8nŸh`kvb$l8metŠ8 -‚olh:m’uic‡uw;hu$sŠl•8j$lfgkehgkeco8u Y8mYnChkeco:u'keLkebiln`8mYlIjim’hw8n'hŽk}cofIkeh8d’¦N: cou8“$ld’kecowhkecu$wCkobilIrVd’lR~ sced’j$lmydYlsJ8m ’mYhw8n'lu8kels`¦ui:‹‚olswlRh:ff:8mYscu$wCke'sc‡ e †lmYluk"cuVdqkec‡krkeco:uih‚hm’m’hu$wln'lguk†d€ˆa"b$l.

(41)  . .  

(42)   

(43) 

(44) 

(45) . bced’ke8m†cofh:‚Rln'lgmYwlgu$fl‰hu$sHl•~keluVd’cv8u!: Ck}b$l‰f8nCj$lgkec–kec–“$l‰n'hm’¦ilŽk-ƒ$lfh:n'lŠk}b$l n`hcuŒk}:j$cofdI: %k}b$lLhrkvb$myº d=‹8m’¦ ª ?%wl š $ $G¬Y ˆ 8jmYlh:sN:rk¶h‚‡‚“$lm=kvb$ced=‹8m’¦{š kob$l2tJf:8u{d|keck‡rkelkob$lDd’r8ƒgxylfŽkn'hkokelgm”: ¶hCurnRƒ$lm=: ¶h:mekecof‚oldQjm†:j$idYcou$w'hCfgmYc‡kvcofh:‚ mYlhs8c‡uiwL: j$mYcofl-husCl•fgb$huwl=kvb$l8met£ˆ ¯‡a"b$l'»RdYl;~ @Ru$8‹‚olswlNco u 8fcolgkvt©°”ª &ht$lg¦{š $ | ~¬slh:‚edn'8mYl`jmYlfcedzl‚t ‹c‡keb‰kvb$l`jmYƒ$‚vln f8u †mY8ukels;ƒt˜dYfcolgkvtŠk†Šn'h¦$lNh;m’hkvco8uh:‚%lf8u$8n'cofJ8mYslm ln'lmYwlCc‡u;hNd’c‡kvrhkecouŒ‹b$lgmYlLkvb$l'dYlgj$hm†hkelCcu$s8c–“$cvs~rih‚edI8u‚ tj{d€d€ldydC¯‡sced’j$lmydYls ƒ$c‡k†dJ8 'cou$f8nCj$‚vlŽk}l‰hu$s˜ †mYl—8rilgukv‚–tf:8ukem†h:s8cofgke8met˜¦iu$8‹‚olswl°Rªqc–ƒ$cvs£ˆ š=jVˆ $8¬€ˆ a"b$l˜lf:8ui8n`cvf‘jimYƒ$‚oln 8

(46) d€8fcolgkvt¤c}dŠu$:kNn'lmYl‚–tO8u$lH~

(47) h‚o‚o8fhkecuwwc “$lu mYl:dY:rimYfldyš"ƒrknCh:cu‚ t˜8u$l;8 N¯‡mYhjcvs‰h:shj8kehgkecv:u‘k}‰fbhu$wldLc‡u)kobilJjhm’kvcofgri‚ohm fcvmYfŽrinNdqkehu$fld 8 kecon'l„hu$s²j$‚h:fl°˜ªec–ƒ$cosVˆ–šŠjˆ G¬€ˆ;a"b$l„m†lh:‚‘ eriu$fgkeco8u : f8nCjilgkec‡kec–“$lNn'hm’¦ilgk”ced0k}Šf88mYsc‡u$hgkel'kobil;dYlŽjihm’hkel'h:fgkeco8uVdR: sc‡ e ’lmYluk%jil:j$‚vl ‹c‡kebRkob$l”jm’cofld’t$d’keln¤‹b$cofbCced”¯‡h-n`lfbhuiced’n¤ †8mf8n'nCrucofhŽk}c‡u$wRcu †8mYnChkvco8u"° ªqc–ƒ$cosVˆ šijˆ G ¬Yˆ$a"b$l‚oly“$l‚"8 A¦iu$8‹‚olswlRu$lfl:dydYh:m†t`ke'cou$s8c–“$cvs~rih:‚©jhm’kvcofc‡j$hu8k†d=cu kob$c}dJdet$d’keln cedR“$lm’t˜‚v~‹0šAƒVlcvu$w˜f8nCj$luVd’hkels‰ƒt¯‡f8uVd’kehuk-rVdYlŠ8 C †8mYnCr$‚vh8dYš d’tnRƒV8‚edhu$s„m’ri‚oldp‹b$dzlOn'lh:u$cuw ‹l¤si„u$:k‰riu$sl2myd|kvhu$s©°;hu$sœƒt„keb$l sly“Vl‚v:j$n'luk: ¯¡jimYh:fgkecofld=hu$sNc‡uVdqk}c¡korkvco8uVd°}ˆia"b$ljmYcoflCd’tid|k}l:n³ced=8u$lR: keb$dYl Y8mYnChkeco:u{dL¯¡‹b$cofgb;n'huJbh8d”‚olhm’u$ls`k}?r{dYl`ˆˆ©ˆ$h ekelm%b$lRbhsJd’korinRƒ$‚ols`rj$8u;c‡k ‹c‡kebi:rkVru$slgmyd’kohu$sc‡uwCc–ky°Vªqc ƒ$cos$ˆ–š:jˆ GF~¬y ˆ :kehmekec‡uiw0 †mY8n¤kvbced§ui:keco8u': "sced’j$lmydYls ¦$u$:‹‚olswlš~keb$l¶ƒ$h8dYcofIcvslhced§k}Lsl †cou$l”keb$l-nChm’¦$lgkh8d§kvb$l-‚o8fgrVdA8 "h'¯–j$mY8fld€d%8 f8nCjilgkec‡keco8uK°Ah8dR:jjidzlsŠk†

(48) f:8nCjilŽk}c‡kecou‘h d0h)¯vd|kvhk}lJ: h ’ †h:cvmyd°Ar{dzls‰cuŠjmYcofl kob$l8met‹b$lmYl‰kvb$l)l:dydYlukecoh‚CfbhmYhfŽk}lgmYcedqkecofd;~ NhHs8tu$hn'cof‰jmY8fldydŒbih8d'ƒ$l:lu h8dyd|rin'ls

(49) h‹ht‰ª &ht$lަ{š $  ¬€ˆK%8nCj$lgkec‡kvco8u‰c–k†dYl‚‡ -ced0sl †couils

(50) h8dh‰¯sc}dzf“$lm†t j$mY8fls~rimYl°Iª &htlަ{š $B|F~¬kobil;:j$lmYhgkeco8u): R‹b$cofb)‚olh:sidLke‰hu¯8mYsl2m°}ˆa"bced 8mYslmYšC¯ ƒ$lcou$w˜hj8jmY8h:fb$ls˜ke “$hmYcv:rVdJslwmYlld°hu$s¢¯¡jmYldzlme“$ls˜kvbmY:riwbi:rkRh j$mY8fld€d8 Ifb$hu$wl°š©cedIsc q †lmYluk ’mY8n³kob$lDu$:kecouŠ: -h:u

(51) lf8u$8n'cofCl—~rico‚oc ƒ$mYc‡rn ‹b$cofb;¯–u$ly“$lm"mYlh‚o‚–tCl•c}d|k†d°Vªqc ƒ$cos£ˆ š:jˆ ;F ¬Yˆ ™’u

(52) d’j$c–kelR~ keb$lD:j$luV¸eluisls8u$ldyd=h:uisJfgmYlhk}c–“$lLh d|jilfgk†dI~ keb$lDn`hm’¦ilgk"jmY8fldyd h8d=sldzfmYc–ƒ$lsDƒ3 t &ht$lg¦Vš$kobilLfmYc–kecofh:‚© eru$fgkecou;: %biced=huh:‚–tidzced”ced=mYls8r$flsCƒtJkeb$l kel‚ol8‚o8wcvfh‚”h8d’j$lfgk-: b$cedu$:kecv8u‰: hu‘lf8u$8n'cofN8mYslgmRf8u$d’kec‡kvr8kec–“$lJ8 Ik}b$ldzl j$mY8fld€dYl8dgˆ$a"bilLhuh:‚o8wt'ƒ£lgko‹Rllu;n'hme¦$lgkhs€xYrVd’kvn`lu8k†d=hus`kvb$lmYld|ri‚–k†d=ƒkehcou$ls ƒtJhu‰¯8nCuc}dzfcolu8k"scofgkohke8mg°Vh‚‡mYlh:st'u$:kecofls'cou':r$m%f8n'n'lguk8u &htlg¦ª $ %B¬ n?r{d’kƒ$lLf8n?jih:mYls'keCkeb$lDd|kehgkeln'lguk"kvbhk}š£h:‚–kvb$:r$w8bJkvb$lDd|jilfc‡ YcofR:rkef:8n'ldI~ ¶h scedYf:“$lm†t jimY8f:ls8r$mYlhmYlc‡uOkobilcm

(53) uhkormYl˜rujmYlscvfŽkvhgƒ$‚vl:š;¯–kob$ln'hmq¦ilgk;8mYslm j$mY8s8r$fldIcou dz8n'l'dYluVdYlCh'nCh:•c‡nCrn²8m-hu;:jkecvnLr$n

(54) °"ª &hgtl¦{ š $B

(55) F8š£jV"ˆ F %8¬Yˆ  ­˜b$hgkH8u$lOn'hgt²f:8uif‚r$sl¤ †mY8n kvb$ldYl¤mYln'hm’¦Vdcedkvbhk‰kvb$l¤jmY8fls8r$mYlœ: slflukem’h‚‡cvµ:ls‰f88mYscu$hgkecou)h8dLl•8jmYl:dydYlsƒt &ht$lg¦)h‚‡‹htid0k†luis$d0k}:‹h:mYsidhu 8mYslm‹IbicofgbŸcedslg †cou$ls²:rk†dYcoslOkobil±lf8u$8n'cof„d’jb$lgmYl8ˆ;™eu6kvb$l¤‹8mYs$d4: ¨©dyd%ª $$ š£jˆ G $8¬Y𐝠&htlg¦ ª $ %B¬%‹h8dIf:8ukelukA‹c‡kvb‰dqkehgkecu$w'kob$lDf¸e8mYscu$hgkeco8u j$mYƒ$‚olnNšhu$skobiluD‚ohkel2mA8uNdYllg¦icouwChRdz8‚rkecv8uLkeRc‡k:rk†dYcoslIlf:8ui8n`cvf:dyšuh:n'l‚–t c‡u;f‚oh d€dYcofh:‚‚oc–ƒ$lmYh‚oced’nNº dQkvm’h:sc–keco:uih‚"lnCjb$h d’ced=8u;ly“V8‚–“£lsNcouVd’koc‡kvrkvco8uVd”hus'b$:‹ d|rifbCc‡u{d|kec–korkocv8uVdAd’kecnCr$‚hkelsDd|ji8ukvhu$l:rVdA8mYslmyd°oˆ.

(56)      .

(57)  

(58)  .  . 

(59) *

(60)  . 

(61) . B . a"br{dpkvb$lmY8‚olO8 HcouVd’kec¡kvrkvco8uVdced˜mYls~rifls ke±kvb$lOf8u †comYnChkeco:u¹: ¯–keb$l lnCjic‡mYcvfh‚ƒdzlme“$hkeco8u˜kvb$hgkiIV;K HMV;O|HMM  _VK"MO

(62) HM MK K °ª &ht$lg¦Vš $%,Biš£jˆ gš§lnCjbh8dYcedIh:ssls¬€ˆV™ek”:u$‚ t‰dYb$~‹0dk}b$hgk%kobil`f88mYsc‡uhkvco8uŠjmY8fls8r$mYl fhuui:k˜ †h:c‚eš)dz³kobhkHkob$l2mYl„ced!u$³u$lls †8m!k}b$l±hwlu8k†d!ko²f8nCjrkel±kvb$ced ¯od’j$8uk}huil:r{d%8mYslm°oˆ™eu &h2t$lg¦Vº d%h:uh:‚–tidzc}d€škeb$lhs€xYr{d|kvn'lu8k©jmY8fldyd=ced%sl †cou$c–kel‚–t hJd’ji8ukohu$l:r{d=j$mY8fldydI‚olhg“$cou$wNu$'mY8‚olLkeNf8n?jrkehkecv:u©ˆia"brVdYš£k}Jf8uVd’kom’rifgkhu huih‚ t$dYced : ¢keb$l²hs€xYrVd’kvn`lu8k!jmY8fldyd€š˜c‡kHƒ$lf8n`ld±u$lfld€dyhmetke f:8uVdYcoslm luis8wlu$:rVdc‡uVd’kvc‡kor8kecouVd§kvbhgkVn'h¦$l%kvb$ced"f8nCjrk}hŽk}co:uCjid€dYc–ƒ$‚ol8ˆ ™’u8“$ld’kecowhgkec‡uiw kvb$l½jmYƒ$‚olnNd ~ cou †8mYnChkoco8umYl‚hk}lsžkežkobil jilgm’ †lfgk f8nCjilgkec‡keco8u'n'8sl‚} š !lc xy8u$b8r v“risNª $, |FšjVˆ BZ¬"—8r$:kel) d &ht$lg¦º d”ª $ 

(63) 8¬©mYln'hmq¦ hgƒ$:rkb$:‹œ‚oc‡koke‚vl0kvb$lRc‡u$s8c “$cos~rih‚©j$hmekecofc‡jhuk†d”c‡u'kob$ljmYcoflDd’t$d’kel:n„uills'keC¦$u$8‹ c‡u'8mYslgm©kekeh¦il%kob$l”mYcow8b8kVhfŽk}co:uVš8hu$sRhmYw:rild§kvb$hgk£‹bhk$kvb$lIcusc “$cos~rih:‚komYhuVd’hfŽk}8m u$llsidAkeL¦u$:‹¢cedAjimYlfcedYl‚t?kebill—8rico‚‡c ƒ$mYc¡rin¤jmYcofldgˆ­)b$lu'8u$l”komYcoldAkeCcu8kelm’jmYl€k kob$l¢hgƒVd’kem’hfŽk f8nCj$lgkec‡k}c–“$ln'8sl‚

(64) h8d˜hu„h:fgkorh:‚;jmY8fld€dyš`keblmYl¢ln'lmYwl!ko‹ ’lhkor$mYldœ"ª !lc xy8u$br o“risiš $, |F8š jVˆ BZL¬ [

(65) ¯oªqh¬!kvb$l„c‡u ’8mYn'hgkec8umYl—8r$cmYls²ƒt c‡u$sc–“$cos8rh:‚‰kvm’huVdYh:fgke8myd!c}d±¯’¯–jmY8s~rifls°’°‰hj$hmek‘ †mY8n kob$lœh:fgkorih:‚‰jmY8fld€d8 l•fb$hu$wl²ªehus jmY8s8rifŽk}co8u$¬4huis ª‡ƒ$¬¢c‡k4ced6¯†¯–sced’kvm’c–ƒrkels©°†°‘hku$Ÿfd’kk’ komYhuVd’hfŽk}8myd°eˆ a"br{d kvb$lmYl!hjjilhmyd‰kobil!u$lfld€dYc‡kvt„~ cou8“$ld|k}cowhkocu$wOb$:‹ dz8n'l!¦icou$sœ: c‡uVd’kec–korkoco8uh:‚Hhm’m’hu$wln'lgukln'lgmYwld¢k}²s$6kebil„f8mYsc‡u$hgkecu$wOxyƒ©ˆŠ™†u †h:fgk†š f8nCjrk}hgƒ$‚olClf8u$8n'cofdIbh d=keCƒ$l'dYlgk%cukedz8n'lCcuVd’kec–korkvco8u$h‚"f8ukel•8k†š"dYJh8d%ke lu{d|rmYlD¯‡f8nCjrkohkecou$h‚{ †lh8dYc–ƒ$co‚vc‡kt©°eˆ ?"“$lu³hOfl2ukom†h:‚coµ:ls±ke:j{¸qs:‹u³wlgu$lm’h‚Šl—8rco‚oc–ƒmYc‡rn det$d’kelnu$lls$ddY8n'l 8mYwhucoµhkecouVš8h8d%dY88u'h8dAc‡kcedf8u{dzcoslmYlsCh8d"hf8u$fmYlŽk}lIcedyd|ril8ˆ8ah¦cu$wCh8d"hIji8cou~k ~ ¶slgjih:m’krmYlLhRn'8sl‚©‹c‡kebJhDflu8komYh‚"f88mYsc‡u$hgke8myš$h d=cu`kvb$lLfhdYlL8 ”ld|k}hgƒ$‚ocedYb$ls wlu$lm’h‚Af8nCjilŽk}c‡kec–“$l'hu$h‚–t$dYcedyšA%‚o8‹lmhu$3 s !lc x€8uib~r v“r$s ª $,B| 8¬In'8sc etŠck-dz kob$hgk”ck”fhuƒ$l?r{dYls;ke

(66) slh‚A‹c‡k}bŠmYlh:‚¶hus;u$:k”8ui‚–t;“$com’korh‚%s8codYl—~rico‚oc ƒ$m’coh8ˆa"bced conCj‚ocold§wlgkokecu$wmYcosR: Vkeb$l%ko‹RRb8t~jV:k}b$ldzld©jV8coukelsR:rk{hgƒV“£lš$dY0k}bhLk [8ªoh:¬VkomYhsld fhu!kvh¦il‘ji‚‡hflHhkCjmYcvfldŒkvbhk'su$:kNluVd|rmYl‰kvb$l˜f8‚o‚vlfgkec “$l˜f8uVdYced|k}luif€tO8 c‡u$sc–“$cos8rh:‚Vj‚ohuVdYš$hu$sNª‡ƒ$¬"kom†hu{dzhfŽkvco8uVd%hmYlfd|k}‚‡tVˆ8¨©mY8n±kvb$cedA †8‚o‚o8‹RdAkebiln`8sl‚ ~ %k}b$l;¯‡flgukom†h:‚d’rjilm’n'hmq¦ilŽkz°K‹b$lgmYlCcusc–“$cvs~rh‚"h:wlguk†d”fhu;cuJj$hc‡m’‹cedYlL †h8dYb$co:u komYhslhk©‹cv‚o‚©hu8t'8u$lw$8s` †8m%hu8tJ:keb$lm|širuislgmkob$lf8uk}mY8‚©: hN¯‡f:lukvmYh‚£kvmYhsl f8mYsc‡u$hgke8m°oˆ4a"bced²f88mYscu$hgke8m6c}d6b$8‚osc‡uiw d|rifb —~rihu~kec–kvcold 8 „kem†h:shgƒ$‚ol f8n'n'8sc‡kecold%h8dAkeCn'llgkVkob$l-mYl—~ric‡mYln'lgukVkvbhkc‡u$s8c “$cos~rih‚ed%nChytCƒVlhgƒ$‚olIkeRkem’hsl hks8hk}l:d”hu$s'c‡u;hn':r$u8k†d%kob$lytJfb$d€lš£hu$sNslgkel2mYnCc‡uil:d”l•fb$hu$wlm’hkeldIdY`h dQke n`llgk :j$lmYhkvcu$w„l•~jilguVdYld˜huis±h:syxYrVd’k

(67) h:ww8mYlwhgkelcu8“$lukemYcold‘kvbmY:riwb±kocon'l8ˆ »u$slmJdY8n'lŠhjjimY:jmYchkel

(68) mYl—~rcmYln`l2uk†d`luVd’rm’cu$w)kobhkkvbc}d`lf8u$8nCt)ƒVlbihg“$ld u$:k‰ke8³com’mYhgkecv:u$h‚‡‚–tŸªe8m!mYlh dz8uhgƒ$‚–tŸlu$:riwb$¬†šJkobil±l•c}d|kel2ufl±hu$sŸdqkeh2ƒ$co‚c‡kt f8uisc‡k}co:uVdC8 Rl—~rico‚oc–ƒ$mYcvhŠfhu‰ƒ$l;slmYc–“$ls£ ˆ &R8‹Rlg“$lmyšAkob$l;l•ced’kelu$fl;f:8u$sc¡k}co8uVd hjj$lhmAkeƒVlmYhkvb$lgm¶hmekec‡ †cofcoh‚qˆa"b$l8mYwhucoµlsLƒ$hm’kel2m%lf:8u$8nDt`j$8m’kvm’h2t$lsCƒt`keb$l d|rj$lmYnChm’¦ilgkRn`8sl‚u$lfl:dydYc‡kehk}l:dCkobihŽkkvb$l

(69) f8mYsc‡uihŽk}8m`slh:‚culy“$lm†t‘¦icou$sH: f8n'n'8sc‡kecoldyš£cu$f‚‡r$s8cu$wNlnRj$‚otn'lukf8u8komYhfŽkqd€š erkvrmYlLf8ukvmYhfŽkqd=hu$s;dY'8uVš$c‡u.

(70) |F. .  

(71)   

(72) 

(73) 

(74) . kob$lHdYh:n'l‰‹h2t!h8d

(75) d’j$:kCk}mYh:s8cu$w!: 'jib8t$dYcofh:‚Dƒxyl:fgk†dgˆIa"bil jmY:k}lfgkecv8u!hwhcuVd|k :jji8m’koru$cedYn'𣠆m’hr$s;mI“$lmYf8n'n`cken'lguk†d=‹:r$‚os;uills

(76) d’r$fb;fd’ke‚tŒn'8u$cke8m’cu$w huis˜lu †8mYfln'lukRsly“$cofl:dCkeb$hkkobced?¦icu$s˜: Rr$uilh d’t˜hu$s˜‚o8uwi¸}kelm’n›f8ukvmYh:fgk†d dzb$:ri‚osƒ$l¢¯odYlg“VlmYl‚ t¤‚ocvn`c–kels°'ªqc–ƒ$cosVˆ š0jV"ˆ ;F 8¬zˆa"b$ldYhn`lHhj8ji‚ocoldŒke¢d’kehgƒ$co‚vc‡kt ‹b$cofb

(77) cedI‚oldyd0f8u$sc‡kvco8u$lsJƒtŠn'lfb$hucvfh‚"mYlh:fgkecouVd0: ”kebilCnC8sl‚kebhu;ƒ8t;keb$l u$lfldydzckot): Rcou8“$:¦icou$w dz8n'l‰¯–mYlh8dY8u$ls‰hu$s

(78) c‡ukel‚o‚‡cvwlgukIslfced’co8uVdL: -keb$l'kem’hsl f8mYsc‡u$hgke8m°iªqc–ƒ$cvs$ˆ–š:jVˆ F ¬Yˆ 8r$fb;f‚ohr{dYl:d”h:mYlRsldYcow8u$ls`k}JdylŽk‚vcon'c¡kelsNn`hw8uckor$slRhuisCƒ$:riu$slsNs~rm†hkecou ke)slgjih:m’kormYld? †mY8n›l—~rico‚oc–ƒ$m†c‡rin cuh;ƒ$hm’kelgm'lf:8u$8nRtišdzb$:‹cou$w)kobmY:r$w8b˜kvb$l c‡uVd’kec–korkoco8uh:‚imYl—8rcmYln'lguk†d§ †8mAcu †8mYnChkoco8uh:‚dqkvm’r$fgkormYldAhu$sRcuflukec–“$ld%dYfb$ln'l:d rVdYls±cou„n'8slm†u±n'cofgmY8lf8u$8n'cofd keb$l8metVˆ Rlg“$lm’kebil‚vl:dydyš`h‚‡‚Jkvb$ldYlj{dzlgris$¸ c‡uVd’kec–korkoco8uh:‚” †8mYnJdCfhuui:kIjmY:kelfgkIkvb$l

(79) d’tid|keln †mY8nŸƒVlcvu$w‰kobmYlhŽk}luils

(80) ƒt k}b$l 8f:fgr$m†mYlu$flŠ: 'f8mYscuhkoco8u˜ †hco‚¡rmYldyš=h dJdY88uh8d`h d|r ƒVd|k}hukoch:‚IjmY:ji8m’kocv8u: komYhsls'f8n`n'8sc‡kvcoldQhmYlbcow8b‚–t`s8rimYhgƒ$‚olw88s$d”8myš‹8mydYl:š$c‡ n'8u$lgkehmetJ8m¶fmYlsc¡k f8nCji‚ocofhk}co:uVdhmYl-c‡ukomY8s8r$flsCcukekobilIn'8sl‚’ˆ a"b$ldzl-f8mYsc‡uhgkeco8uC †h:c‚‡rmYld§kobilu ƒ$l:f:8n'l¶“$co8‚olukhusCfgrnCri‚‡hkoc–“$l8ˆ. . N ! $ %'&(=)$*,(d+,-)#9 *+,

(81) + . W L

(82) .(=9;-+ & -* >- ..~5

(83) .- ­˜b$lgu cuVd’kockor8keco8uVdhmYl³n`hcukvh:cu$ls:rk†dzcvsl„kobil6hu$h‚–tidzced±8 ¢l—8rico‚oc–ƒ$mYhkocu$w j$mY8fld€dYl8dyš?kvb$l2t±h:mYl48u‚ t¤rVdYls±h d‘h:uœl•~ji‚ohuhgkecv8u±:

(84) keb$l4l•ced’kelu$fl!: h:u lf8u$8n'cof›8mYslm6ke:‹h:mYsid ‹b$cofgb kvb$l dqtid|keln ‹co‚o‚±kel2u$s¼d|ji8ukehu$l:r{dz‚–tVˆ Q8u “$lmydYl‚t$š{‹b$luJcuVd’koc‡kvr8keco:u{dQhmYlIjih:mek": keb$lIjimY8fldyd€škebilgtJfhuDƒ$lLf8uVdYcoslmYls h8d‘ji‚‡h2tcou$w„h¢n`8mYl¢lŽ † †l:fgkec–“$lmY8‚vlcou³f8nCjiluVd’hkecuw„f88mYscu$hgkeco8u± †h:co‚rmYl:dgˆ ™’u8kelm’uh:‚coµc‡u$wDc‡uVdqk}c‡k‡rkvco8uVd§kvbr{dAwc “$l:d"ke0k}b$lIhu$h‚–t$dYcedAhn'8mYlImYlh‚ocedqkecof-f8ukelu~kqšc‡u kob$lNdYluVdzlCkvb$hgk”8u$lCn'h2tŠf:8u{dzcoslmIu$:‹œkebhkkob$l'f88mYsc‡u$hkocv8uŒjimY8fl:dydfhuŠ †h:co‚eˆ a"b$l=jmYƒ$‚olnœcedAld€dylukec‡h‚‡‚ tLk’Rh:u{d|‹lm"kvb$lI—8r$ld’keco8uC‹b tCh:wwmYlgwhk}lI:rkef8n`ld%8 m’hk}co:u$h‚%hwl2uk†d°AcukelgmYhfŽkvco8u‰f:ri‚os;ƒ$lN‚old€dLmYhkocv8uh‚AkobhuŠkvb$l E rVd’kem’cvhup¯¡n'hm’¦ilŽk 8mYslm°slg †cou$lsLh dKkvb$l”rucukelguislsmYld|ri‚‡kV: jrim’jidzlg er$‚Vcousc–“$cos:rih:‚$hfŽkvco8uVdgˆ a"b$lžln'lmYwlgu$flž8 ›l † ’lfgkec–“$lžcouk}lgmYn'lschkelžcuVdqkec–korkoco8u{d½ªqn'cos8s‚oln'lguVš d|jilfcvh:‚ocoµlsn`l2mYfgb$hu~kRkvm’h:slmydJ8mJ8mYw8hucoµ:lsnChm’¦ilŽkqdz¬Rƒ$lf:n'l:dJhuhu$h‚–t~kecvfh‚ u$lfldydzckot4couslh‚vc‡uw‹c‡kvbOd|rifb!hHf88mYscu$hgkecou!jmYƒ$‚oln½‹Rb$lgmYl‰kobilgmYl)cedJu$ n`lsc‡rin6f:rimydzl-ƒ$lgko‹RlluJri‚‡kvmYhm’hkvco8uh:‚d’koh2ƒ$co‚oc–ktJhu$sJfbh::kecofriuVd|kvhgƒ$cv‚oc¡k¡t£ˆ E d= †hm h8dh`mYlh‚%:mYwhucoµhkoco8u : =k}mYhsl'cedf8uiflmYu$lsš©kobil?‹8m’¦‰8 ' hmyd’bih:‚‚Auhkorm†h:‚‚–t f8n'ldIcouk}?ji‚oh2t£ˆ$™†uJ †h:fgk†šA¯ ' †hmyd’bh‚‡‚eº d”lf8u$8n'cofdˆ©ˆ©| ˆ IKtO|M  ,KiV H M,O  |MI  V 

(85) VM  ƒrkNmYhgkvb$lgm

(86) 8u

(87) dzcvn?j‚vl‘ Ylls8ƒ$hfަ{¸‡ƒ$h dzl s HV  INK_IM O  TV;K c‡uO‚oldydŒkebhu f8nCji‚olgkel‚t ¦iu$8‹ulu8“$cmY8un`lu8k†d°ª !lc x€8u$br v“ris$š $ $%8š6j©ˆ $8š²8mYc‡wc‡uh:‚ lnCjibh dzc}dz¬Yˆ @Ru$:‹cvu$wJkobilCnChmYw8c‡uih‚"rkoco‚c‡kt

(88) ~ Qn`8uilgt;h:u$sNb$hg“$cu$w;hNd’r8ƒgxyl:fgkec–“$lDn`hmYw8c‡uih‚ rkecv‚‡c‡k¡t! qriu$fgkeco8u †8m

(89) lhfb±dYlgj$hmYhgkelHw88siš0keb$l ƒ$:r$uisls‚‡tmYhgkecv8uh‚`f8uVd’rin`l2m Y8‚o‚o8‹Rd”h'dYl—8rilukecoh‚©jmY8fl:dydI8 ”f:8uVdYlfgrkec “$lƒrtcvu$wJslfc}dzco8u{d=lu$sc‡u$w'r8jJ‹c‡kob kob$l-l•b$hgr{d|k}co:u': "bicedA8mb$lgmƒr$swlgkf8uVd’komYhcuk’ˆ a"bced"jmY8fldydAc†dA:jiluCkeRlmYmY8m"c‡u.  

(90). .

(91) .  . .

(92)      .  .

(93)  

(94)  . 

(95) *

(96)  . 

(97) .  $. kob$hgkRjmYcofldJhmYl scedYf:“$lmYls8u$l‰h ekelm`kvb$l‰:keb$lm|šdz)kob$hkRc‡kRfh:uHƒ$l‰f:8m†mYlfŽk}ls ƒ$l Y8mYld|jilu$sc‡uwLuil•:k{n`8u8kvb"°od§‹h:wldŽˆ a"b$l;u$:kecv8u˜: ')h:myd’b$h‚o‚cohu˜f8nCjilŽk}c‡kecou˜h8d'h;mYlh:‚IscedYf“$lm†t˜jmY8fls8rimYlŠced n`8mYlNd’j$lfc‡ †cofh:‚v‚–t‰d’koriscolsNƒ3 t !%8h d’ƒt‰ª $F $š§fbhjVˆ  $ $Z¬yˆV™qk¶cedhm†w~rilsŒkvbhŽk ')hmyd’b$h:‚‚Y°od²kobil8metž8 Ÿl:f8u$8n'cof jmY8wmYld€dyš¤h d ‹l‚o‚„h8dŸb$ced²kob$l8metž8 f8mYsc‡u$hgkecv8u$š‘‹lmYl ƒ$h8dYls 8u kvb$l²mYl‚‡hkocv8uVd’b$c‡j ƒ$lŽkv‹Rllu ¦$ui:‹‚olswl²hu$s 8mYwhucoµhkecouVš§kvb$l)¯¡kv‹cou‰kvb$ln`ld°=: R¥-:¦?™ ²8 ')h:myd’bih‚v‚Y°od iIO  I "TNV;KDƒ$lcou$w ¯¡kvb$lOlŽ † Ylfgk†d!8 )keb$lOwmY:‹-keb²: )¦iu$:‹‚olsw$l±8u¹8mYwhucedzhgkec8u²hu$s³fd|k†d8 j$mY8s8r$fgkecv:uVšhusLkvb$lIlg ’ †lfŽkqdA~ keb$l-8mYwhu$cedYhgkecou`: "jimY8s8r$fgkeco8uD8u?kvb$l-wmY:‹-keb': ¦$u$:‹‚olswl°Vªqc–ƒ$cvs£ˆ š jVˆ ¬Yˆ™qu ' hmyd’b$h‚o‚Y°od":‹uC‹8mYs$d%ª ')hmyd’b$h‚o‚v š $,GZiš jV"ˆ  8>¬ [. . . .  h>el `WhLuYoL]kg,c lcf`WcUlgAhw_n~b_h`Ye=h>n`8]qYzg]_^2uNb_{ wbh>g={A]_n wh>g=lc h`NlN]kg  |:g]_^2uNb_{ wblWc ]_j n"r]cf`Ye=]k^ b>n~qju-b>gwlgb]qYe n~]{;j=op`Wl]_g $$ m n~wh>glch>`Nl]_g#hil{cmz g]_^2uNb_{ wb

(98)

(99) l`Y\hkc rh>gxAqW]knr€cv   `\h>` ];q8h'clDg=wub2s jclDgbcc~v,`N\h`8]q8‚h>n~l]_jcmsjclDg=b_c~c bcmlg/`N\b'cfh>rdb `n~hL{ bivd`\=hp` ];q#‚h>n~lN]kj,c `n~h_{bc n~bLuh`Wl‚b_uxP`] ]kg=bPh>g]_`N\b>n~vhg{ `N\h>`#]qA`\=b `h`b e n~]‚l{lDg=wtcb_oj n~l `x q]_nYhiuuh>g{U\bLueq]_n$rhg x. ™’u$sllsiš~kvb$cedAsldzfmYc‡j8k}co8u's8mYh‹Rd%hn'8mYlf8nCj$‚olgkelIjicofgkormYl: "kebl8mYwhuic‡µhŽk}co:uN: c‡u$s8r{d|kvmet kebihu³kob$lr{d|rih‚‰cu$s~r{d’kom†coh‚‰8mYwhuc‡µhkvco8u²‚c‡kelgmYhgkormYl8ˆ'¥”lwcvuu$cuw6bced fbihj8kelmC8u¢¯‡™eu$s:r{d|kvmYc‡h‚I®-mYwhucedzhgkecv:u"°-"ª ')hmyd’b$h‚o‚vš $GZš§ƒV8:¦N™ Rš%fbhjVˆ ™’™e™†¬Yš kob$lDhrkob$mIf8nRƒ$cou$ld=kvb$l nCc‡kvbcvhu;sc–“$cedYco8u

(100) : ”‚oh2ƒ$:r$m”‹c‡keb Rhm’‹coucvhuJkvb$l8met$š j$8coukocu$wO:rk ¯¡kvb$lnChu8tj$mY8 Y:riu$sOhuh‚o8wcold ‹b$cofbObh2“$l˜ƒ$llu±scedzf“$lmYls ƒ$lŽke‹l:lu

(101) dz8fcoh‚"hu$sJld’j$lfcoh:‚v‚–tJcou$s:r{d’komYch:‚"mYwhucedzhgkecv8u;:uJkvb$l8u$lDdzcoslRhuis`kvb$l j$b8tidzcvfh‚I8mYwhucedYhkvco8uH: keb$l;bcow8b$lgmChuconCh‚edC8u kvb$l;:kebilgm°”ªqc–ƒ$cvs£ˆ š§jˆ GZZ¬yˆ™qu ’hfgk†š~kvb$lgmYlIc}d_[. . . . hUqjg{ hLrb>g`Wh>uj g=l `x]q$h_op`WlN]kgsb>`N^2b_bgt`N\bUuNh>^2cY]qg=h>`Nj n~bUl gt`N\bme \x=c loLh_uhpg={tlg`N\b r]_n~h_u ^ ]kn~u{

(102) \ lWcmoLb>g `n~hLu jgl `Nx'lWccb>`-q]_n`\3lDg'`\bwb>gb>n~hLu

(103) nfjuNb_v`]t^U\=lo\A`\=bpn~bthLnb g]_`|‚;bLn xUrdh>gxboLb>e `WlN]kg,c v;`N\h>``\=bU{b_‚b_uN]kerb>g`

(104) ]q`N\b:]kn~wh>g=lcfrdv;^U\=b>`\b>n c ]oLlhLu]_n e \xc loLh_uWv lDg=‚];uN‚bcYh>gdl gon bih_c l g=wtcfjs{l‚lNc lN]kgd]q

(105) qj g=op`WlN]kg,c sb>`N^2bLb>gl `Wc8c bLe hLnh>`Wb e=hpn`yc ]_gt`N\bU]_gb8\hLg {=v;h>g={2]kg`\bU]_`N\b>n$hmrd]kn~b"lDg`WlDrh>`Wb"o>]_g g=b_o`lN]_gtsb`N^2b>bLg`N\bLr/

(106) NslN{ v e

(107)   − "!$# a"b$lŠ‹htidJcou‹b$cof2b˜kob$l“$h:m’cv:rVd` |8mYnJdJ: ?8mYwhu$cµ:hgkeco8uhc‡s)¦u$:‹‚vlsw$l‰hu$s ¦$u$:‹‚olswlIcvn?jmY“$l dA8mYwhuic‡µhŽk}co8u$š:kvbrVdnCh¦cu$wCf88mYsc‡u$hgkecv:uLjid€dYc–ƒ$‚olšhmYl”u$:k mYlh‚o‚ t jimYldzluk}ls„cu³h ‹l‚o‚‰d’kem’rifgkormYls± ’h dzbco8uœƒt ')hmydzbh:‚v‚qˆ R8u$lgkvb$l‚old€dyš !8h8d’ƒt!b$h d;d|jilu~kDh)w88sslh:‚R~ Nlu$lmYwthu$scuwlu~ric‡ktcoumYlw8mY:rj$cu$w˜kvb$l l‚vln'luk†ddYfhkok}lgmYls±kobmY:r$w8b„kvb$l iIO I "TVK4huis >O|H K   O|H  HV šJhus f8u{d|kem’rifgkocu$w4h˜f8u8“$couifcuwjicofgkormYl)~ 'kebil‘f88mYscvuhkoco8u4jmYƒ$‚oln k}mYlhkels˜ƒt ')hmyd’b$h:‚‚"h8d%hCf8uVdYl—~rilu$flL8 ƒV:kebJkobilLsc–“$cedYco:u;: ¶‚oh2ƒ£:rim”hus`kvb$lRsc “$cedzcv8u;: ¦$u$:‹‚olswl

(108) ª’dyl3 l !¶8h8deƒtiš $F$š $ $Zš $$ ¬Yˆa"b$l;n'd|k0dzcvw8uc‡ †cofhu~k-mYld|ri‚‡k: kob$c}dmYlf8uVd’kem’r$fgkvco8uŸced!flm’kohc‡u‚–t6kebil±8u$l±‹b$cofb²mYl‚ohgkeld!cou8kelm’uh:‚

(109) ƒr{dzcu$ld€d 8mYwhucoµhkecou6hus„l•~kelm†uh‚JkomYhslf8u$u$lfgkeco8uVd‰ke¤kebil!jmY8fl:dydYl8d˜‚olh:scu$w±ke c‡uk}lgm’u$h‚%husŠl•8kelgm†u$h‚%lf8ui8n`cvl:dyš©kob$ldYlCjmY8fldgdYldIƒ$lcou$w

(110) nCr$fgb

(111) n'8mYl'h`nDhkkelm. %. '&    )( .

(112) ; Z.  

(113)   

(114) 

(115) 

(116) . ~ RconCjmY“Vln`lukqd?cu‰¦u$:‹‚vlswl;h:u$s)8mYw8hu$cµ:hgkeco8u‰kvbhu˜h;nDhkokel2mC: Dd|k}h:u$s8hmYs slg †cou$c‡kvco8uNc‡uJkel2m’nNd=: Qd€fh:‚olRlf:8u$8n'coldgˆ llš{ Y8m”cuVd’kohu$flš ' hmyd’b$h‚o‚eº dQ‹8mYscuw ~ -keb$l‰¯‚oh‹³8 cvu$fgmYlh8dYc‡uiwŠmYlgkorm†uVd° [”¯ E u)c‡u$f2mYlh dzlN: ‚oh2ƒ£:rimRhuis‰fhjic¡keh‚”‚olh:sid wlu$lm’h‚‡‚ tkeconCjimY“$ls!8mYwhu$cedYhŽk}co:uVšI‹-b$cofgb¢c‡u$f2mYlh dzldJkobil‰lg ’ †cofcolu$fgt8 'keb$l ‹R8m’¦±:

(117) ‚vhgƒ$:rim‰hu$sfhjc‡kvh:‚|°'"ª ')hmyd’bh:‚‚e3 š $,GZš0jˆ G  ~¬yˆ E dŠj$8cvu~kelsO:rk'ƒ8t !8h8d’ƒt‰ª $F $š©j©ˆ ,B¬†š ' hmyd’b$h‚o‚%s8m†h‹Rdhkvkelgukvco8u;ke)¯¡kvb$l'‚olgu$w8kvb‰: ”kecon'lCkobhk¶ced u$lfldydzhmYc‡‚ t8ffgrjicols‰ƒtlhfbcou$s8c–“$cos8rih‚”ƒr{dYc‡u$ldyd`coul•8kelguscu$wHc¡k†d'c‡u8kelm’uh:‚vš huis˜d’kec‚o‚”n'8mYl;c‡k†dCl•~kelm†uh‚I8m’whuc}dzhkoco8uK°Iª '‰hmyd’b$h‚o‚vš $GZš"j©ˆ ¬zˆa"b$lJk}lgmYn ¯‡l•~k}lm†uh‚!8mYwhuc}dzhgkecou"°4d|riwwld’k†d²¯¡kebil²u$lgko‹8m’¦›: d€8fcoh‚eš‘kelfbuicofh‚4hu$s f8n'n'lmYfcoh:‚Vhm’m†huiwln'lguk†dA‹b$cofgbN‚‡cu¦'h-ƒrVdYcou$ldydA‹c‡keb'c‡kqdQfgr{d|k}8n`lmydyšVd|rjj‚vcolgmyd ª}‹biCh:mYlIr{d|rih:‚v‚–tJ8 n`hu8tC¦$couis$dY¬Yš$hus'h‚edzDc‡k†d%m’c–“$h‚edyši‹b$dYlL8‹uNl•8jilmYcvn`l2uk†d j$mY“$cosl„c‡kH‹c‡kvb³ƒ$:kebŸc‡u$flukvc–“$l„hu$s²cu †8mYn'hŽk}co8u©°H"ª !8h dqƒt$5 š $F$š jVˆ B¬Yˆ ')8mYl:“$lmyšA †8mCh:‚o‚-c‡u ’8mYnDhkvco8u˜s8ced’jilu{dzls

(118) ƒt‰keb$ldYlJkemYhsl;fuuilfgkecv:uVdyšAjm’cofld fhuui:kƒ$lJ¯vd|r ’ †cofcoluk¶d’kohkecedqkecvf:d°"ª !8h8deƒtiš $ $ $š$j©ˆ G| $~¬yˆa"bilgm’lg Y8mYlšVf8ukomYhmet`ke &ht$lg¦"°vd=kemYlhgken'lguk: %kebil'dzhn'l'd’r8ƒgx2lfgk†š ' hmyd’bih‚v‚Y°od”huh:‚ t$dYcedI~ ¶j$mYcoflCc}d%ƒ$h8dYls 8uhuŸc‡uVd’kvc‡kor8keco8uh:‚) †:r$u$s8hkocv8u ‹bcofbŸc‡u8kelm’uh:‚‚–t²j$mY“$cvsl d¢kvb$l„n'lhuVd: f8mYsc‡u$hgkecv8u£ˆ a"b$l„f8uVdYl—8riluifld! Y8m¢hu hs€xYrVd’ken'lguk)kvb$l8met hmYl±kobil± ’‚o‚o:‹cou$wVˆ;a"b$l f8mYsc‡u$hgkecv8u±: ;keb$llf8u$8n'cof4d’tVd’keln dzb$:ri‚os¢ƒ$l!sld€fmYc–ƒ$ls k}bmY:riw8b¤kvm’hsl f8uiu$lfŽk}co8uVd%‚‡cu¦cu$wC †c‡mYnNd%8u$lhu$:kvb$lgm%cu'h0jmY8fld€d%conCji‚tcou$wƒ£:kebNnChm’¦$lgkhu$s j$mY8s8r$fgkec “$lcou †8mYnChkvco8uiš$h8dA‹l‚o‚h8d%n'hm’¦ilgk"hus?jmY8s8rifŽk}c–“$lL8mYwhu$cµ:hgkeco8uVd€ˆa"bced ‚olh:sid§u$hgkormYh‚o‚ tLke (Qcofb$h:m†s$dY8uC‹b$šh d§hu

(119) ¯ E r{dqkvmYc‡hu ')hmyd’bh‚‡‚vc‡hu"°Vªo¨©dydy š $$ ~¬†š sly“Vl‚v:j$ls²keb$l &htlg¦$cvh:u²kobiln'l„: kebil„sc–“$c}dzco8uŸ: ¦iu$:‹‚vlswl„h:u$s6kvb$l ')hmyd’b$h:‚‚ochu‰kvb$ln'lJ: keb$lN‚ocu¦

(120) ƒ$lgko‹Rllu ¦iu$:‹‚olswl;h:u$s 8mYw8huic‡µhŽk}co8u£ˆKa"b$ldzl kob$ln'ldŒkorm†u¤scmYlfgke‚ t¤8uOcedyd|rildŠ8 ;cou$s8r{d|kvm’coh‚'f8mYscuhkoco8u¢huis!kobil‘mY8‚vl˜8 ƒrVdYcou$ldydQcuVd’kec–korkvco8uVdc‡uCkvb$cedAhs€xYrVd’kvn`lu8k©jmY8fld€dgˆ™’u$slls$š (QcofbhmYsidz8u ¯odY:r$w8bkh dz8‚‡rkeco8u

(121) keJkobil`f¸e8mYscu$hgkeco8u;jmYƒ$‚oln²kebhk%‹h d0cu8kelm’uh:‚"ke;lf8ui8n`cvf?k}b$l8met©° ªqc–ƒ$cosVˆ š jVˆ G $8¬Yˆ %U. E.  .. WYX‰]

(122) ^ 4ZI[JW _ \

(123) \['] WYX ' WY5 X 4Z0W2ZI^)ZW\'X 4. .. ZW\'X. .. '^. X‰]. 4"WYX 2. 44. dzckor$hgkecv8u‘cu‘‹bcvfb ƒ$:keb)conCj$l2m’ ’lfgkn'hm’¦ilŽkhus‰jmY8s8r$fgkec–“$lJ¦iu$:‹‚olswl;h:mYl zd conCri‚¡k}huil:r{dY‚–t‘l•8j$lmYcolu$fls)‚olh:sid0keŠkvb$lJkvbmYl2hk: Rf8mYscu$hgkeco8u‰ †h:cv‚‡rmYld0kobihŽk f:ri‚os²mYld’r$‚k˜cu6kvb$l±8ffgr$m†mYlgu$fl±8 s8r$mYh2ƒ$‚ol±hus¹fŽrinCr$‚hkvc–“$lœscedYl—~rico‚oc ƒ$mYc‡h ƒ$lŽke‹l:lu

(124) d|rjj$‚–tNhuisJslgn'huis$ ˆ &8‹l2“$lmyš£cu~kelw8mYhgkecu$wCkobil0jmY8s:rifgkec–“$lRscon'lgu{dzco8u c‡u!kvb$l‰‹ht (Qcqfb$hmYsidzus8l:d;‹co‚o‚Dh:‚o‚o:‹ rVd;ke‹R8m’¦¢:rkJh¢¯‡f8nCjrkehkoco8uh:‚ h:‚ow8m’c‡kvbnа †8m„ƒ$:keb¼slfcedYco8u mqri‚old hus ‚olhm†ucu$w jmY8fls~rimYld€š!‹bilgmYlh8d lf8u$8n'ced’k†d%wlu$lgmYh‚o‚ t`wc–“VlIrjd€lh:mYfbc‡uiw? †8m%huJl•8j$‚huhkeco:uN: %f88mYscu$hkoco8uNc‡u d|rifbh„f8nCj$‚ol• dYc‡korhk}co:u©1 ˆ ')8mYl±kobhu dYc‡nCji‚–tŸf::jicou$w„‹c‡kebŸhucu8kom†cofhkel dzc‡kvr$hgkecouVš0kvb$l˜h‚ow8mYc–kobn ‹l˜j$mY:jidzlbicow8b‚vcow8b~kqdŒkobil‘ er$uifŽk}c‡8ukvb$hgkCƒr{dYcou$ld€d.

(125)      .

(126)  

(127)  .  . 

(128) *

(129)  . 

(130) . _ . c‡uVd’kec–korkoco8u{dAbh2“$lIkeLjilm’ ’8mYn±‹c‡kvbCmYlwhmYsLkeRkob$lf88mYsc‡uihŽk}co:uCjimYƒ$‚olnŒˆ ­˜ckob$cu kob$lIjmY8fldgd%8 %f8nCj$lgkeckeco8uCkobilImY8‚ol8 "keb$ldYlcouVdqkec‡krkoco8u{dQc}d§keCluVd’rmYlc‡uis~r{dqkomYch:‚ f8mYsc‡u$hgkecv8uLhu$sRu$:kV8u‚–tCcou †8mYn'hgkecou$h‚£f88mYsc‡uihŽk}co:u©ˆ.  +9$(;. +,-). f($-*'+,. 7:9)5$<;.}(!#  %'&W()$*,(. +&*9;.}0 6  :)

(131) (< yp  +€<6$&( /( y9;$6 ( 

(132) .. ™’u˜h $ $‰jhjilgmyš (QcofbhmYsidz8uHc‡ukvmY8s8r$fld?ko‹R‰kvt~j{l:dJ8 Dcou †m†n'hŽk}co8u$š%uh:n'l‚–t ¯¡jim’conChmet³cou †8mYnChkvco8u"°;hu$sŸ¯vdzlf8u$shmet³cou †8mYn'hgkeco:uK°qˆACVmYcn'hmet³cou †8mYnChkoco8u ‹b$luJcvnLj$lm’ †lfgk"conCji‚ocoldAkobhkkob$lIk}lfbucv—~ril~ "jimY8s8r$fgkeco8uNn'h€t;l2“$8‚‡“$lkebmY:r$w8b kecon'lJcu)hJ‹ht‰‹b$cofb)cedu$:k-h:‚‡‹ht$d0¦iu$8‹u)8mRlg“$lu‰j$mYlscofgkoh2ƒ$‚ol'ƒt‰keb$l' †comYn c‡k†dYl‚ €ˆ%hgjihgƒ$co‚c‡kecold”bh2“$lLkeCƒVlCsly“£l‚o:jVls

(133) d’kelgjNƒt

(134) d’kelgj;ƒtJkeb$lL †com†nNš£c‡ ¶u$lls'ƒ$l kobmY:r$wbLkvb$l©xy8couk{lŽ † Y8m’k: ":k}b$lm§ †cmYnJd€ˆ lf8u$shmetCcou †8mYn'hŽk}co8uC‹b$lguDconCj$lgm’ †lfgk conCj‚ocoldQkvbhk©kvb$ln'hmq¦ilŽkƒ$lb$h2“$co:rimyd=: ¶:keb$lmA †c‡mYnNd%hmYlu$:k"¦u~‹u'ƒt`k}b$l0 †cmYnJˆ ­˜c‡kvb$cuŠkobiced0 †m’hn`lg‹8m’¦VšAhu)h:f—8rcedYc‡kocv8u‘: -j$mY8s8rifŽk}c–“$l`¦iu$8‹‚olswl'j$mYƒ$‚oln ced h:ssls`k}?k}b$lLl•ced’kec‡uiw`jmYƒ$‚oln³~ ”hff:ld€d%k†`n'hm’¦$lgk"¦u$:‹‚ols$wlR‹lCmYlg †lmYmYls'ke c‡u'kob$lIjimYlflscu$wNdzlfgkeco8u©ˆ ')hmq¦ilŽk¦u$:‹‚vlswlLmYl‚ohkeld¶k}Lkeb$lRd’kom†hkelwcofh:fgkec “$c‡kocvl:d ‹b$cofbhmYl

(135) luwh:wlsHc‡u)ƒt‘kebilŠf8n?jilgkec‡ke8myd': Ch wc–“Vlu˜ †comYn'šAƒrkRh:‚}dz ƒtc‡k†d fŽr{d’ke8n'lmydyšJd’rjj‚ocvlgmyd‘8mŠjihmqkvu$lgmydg/ ˆ CVmY8s8rifŽk}c–“$l¦ui:‹‚olswlfb$hm†h:fgkelm’coµld kvb$l d|jilfc ’cef-cou8“$ld|k}n`lu8k†d§‹b$cofgbChmYl-c‡nCji‚oln`l2ukelsƒ8tLkeb$c}d§ †c‡mYn'šlckob$l2m©ƒtCc‡k†dYl‚‡ "8mc‡u f:jilmYhkeco8u;‹c‡kvb

(136) :keb$lgm” ’cvmYnJd€ˆVa"bil:dYlLko‹RJjimYƒ$‚olnNdIh:mYlCh‚edY;slg †cou$ls;cou;kelgmYnNd ~ Q¯‡sl‚vhgtVd°$8mI¯–kocon'l”j$lgmYcv8s$d°Vªqfg y* ˆ (”cofbhmYs$dY8u$š $ Z¬Vƒ$lfhr{dYl=keb$l”hf—8ricedzckoco8uD: kob$ldYlJke‹RŠkvt~jVld`8 R¦$u$:‹‚olswl

(137) cedCsl‚oht$ls‰kebmY:r$wb‘kvcon' l [§nDhm’¦ilgkI¦u$:‹‚olswil huisJjmY8s~rifgkec–“$lL¦u$:‹‚olswlC‹co‚v‚©ƒ$lChf—~ric‡mYls'ƒtJkeb$lL †cmYn68u$‚ t;h: ekelmIhC‚ohgj{dzlD: kecon'lš:kob$l-‚olgu$w:kvb': ©‹b$cofbCced©ru¦u$:‹uLƒ8tLk}b$l= †cmYnJˆ a"b$lIjmY: †c‡keh2ƒ$co‚oc‡kt'8 "keb$lcu8“$ld|ken'lukK: hLwc–“$lu` †com†nŸ¯¡¨¶°$cedAkobilgu;d’r8ƒ$n'c–kokelsCke h±f:rji‚olO8 ˜sc‡ † YlmYlu~k)sl‚ohgti;d [ªqh:¬)kobil6¯c‡u ’8m†n'hkvco8u kvmYhuVd’n'cedydzco8u„jilm†co8s°oš n`lhu$cuw‰kvb$hgkcu †8mYnChk}co:uHf8uiflm†u$c‡uiw kvb$l

(138) d’kom†hkelwcof;slfcedYco8uVdC8 C:k}b$lmL †com’nNd ªqsc‡ e YlmYlu~k †mY8n6¨¬=‹cv‚o‚AhjjilhmI8u‚–t;h: qk}lm-h'flm’kehcuŠ‚vhj{dzlC: ”kecvn`lš©hus

(139) ª‡ƒ$¬%keb$l ¯‡cu8“$ld|ken'lukwl:d’kehkoco8uCjilm’co8s°oš‹bicofgb'n'lhuVdAkvbhgkmYlflcjk†d%: "k†b$lcu8“$ld|k}n`l2uk": kob$l” †com’n¨J‹co‚o‚8ƒ$l-hg“$hco‚‡h2ƒ$‚olIhk$kvb$lIlguisL: Kh:uCcm’mYls:rifc ƒ$‚olIhu$sru$flmqkehcuLj$lm†co8s£ˆ ¨Vr$mekob$lm†n`8mYlšVc‡u;8mYslgm=k}Jf8ukvmY8‚©kob$lRjmY: ’ckehgƒ$co‚vc¡kt

(140) ~ Qc‡k†dIcu8“$ld|ken'lu8k†š{ †cmYn6¨ bh d ke †h:fl ke‹R ¦$couis$d: Ÿcvu8“$ld|ken'luk†df8uVd’kvm’h:cu8k†;d [œªoh:¬›¯‡f8nCjilŽk}c‡kec–“$l c‡u8“$ld’ken'luk†d°£‹b$cvfgbVš$c‡ keb$lyt;h:mYlRluiwhwlsJcu'ƒtŒ:k}b$lmQ †cmYnNd=hu$sš£ld’j$lfcoh‚o‚–t'ƒ$t m’c–“$h‚ed€š%‹co‚v‚slfmYlh8dYlŒkebilŒjmY: †c‡keh2ƒ$co‚oc‡k¡t8 Rkeb$l

(141) cou8“$ld|k}n`lu8kR: C †comYn ¨"š”hu$sªƒ$¬ ¯‡f8nCj$‚oln'lukvhmet;cou “$l:d’ken'luk†d°©‹b$cofbiš©c‡ %kebil€t

(142) h:mYlClg † Ylfgkec–“Vl‚t

(143) conCj$‚oln'lguk}ls'ƒt ’cvmYn ¨H8m”ƒtŠhNwmY:rj‰: f::j$lmYhkocu$w; ’cvm’nNd€š©‹cv‚‡‚%cu$fgmYlh dzlCkeblCj$mY: †c‡keh2ƒ$co‚oc‡k¡t‰: kob$l-c‡u “$l:d’ken'lu~k:  ’cvm’n¤¨Kˆ ™q Nkeb$l˜mYld’j$lfgkec–“$lH‚olu$w8kobVd

(144) : Jkeb$l)ko‹R4sl ’cvu$ls!j$lmYco8sidŒ‹lmYl)¦$ui:‹uVš0kvb$l j$mYƒ$‚oln´8 keb$l± †comYn‹:r$‚os¹ƒ$l6lh dzco‚ t d€8‚–“$h2ƒ$‚qlšŠr{dzcouiw²hu:jkeconCcoµhkeco:u j$mY8w8mYhn'n'l:ˆ™quN:r$m¶fh dzlšbi:‹lg“$lmyškvb$ldzl‚olu$w:kvbVd%hmYlRdzcnCj$‚ t`r$u8¦u$:‹uCƒt †com†n ¨"šdzCkebhkKhu;l—8ric‡‚oc ƒ$m’c‡rn³fhuu$:kƒ$l Y:riu$sV ˆ ?¶f8ui8nCced’k†d=hmYlR: qk}lu;scedYf:r$mYhwls.

(145) ; G.  

(146)   

(147) 

(148) 

(149) . ’mY8n³h8d’¦ic‡u$wd|rifgb;hCf8nCji‚ol•J—8r$ld’keco8uiš£nChc‡u‚–t'ƒ$l:fhr{dYlLc‡kfhuu$:kƒ$lDd€8‚–“VlsJcou l—8rico‚oc–ƒ$m†c‡rnŸhuis;m’hk}co:u$h‚"ƒ$lb$h2“$co:rimIkelgmYnNd€ˆ©a"bced—~rild|k}co8u‰fhu;ƒ$l'h:uVd’‹lmYlsŠc ‹RlCn':“$lCkeNhJf:8nCjrk}hgƒ$‚olClf8u$8n'cofdIh:uh:‚–tidzcedgˆ E d !¶lc xg8u$b8r8 e“ris

(150) ª $ $%š£jˆ ~¬ jrk†d%c‡}k [©¯‡a"bilIm’r‚olI †8m”%8nCjrkeh2ƒ$‚ot l ?%f8u$8n'cofd%n'8sl‚o‚vc‡u$wC‹co‚o‚ƒ$lIkeb$hkVt$:rNn'hgt h8dyd|rin'lh8d%nCr$fgb ¯’¯–m’hkocv8uh‚oc¡k¡t©°’°8u`kvb$lIj$hmek": sl:fcedYco8uV¸qn'hg¦ilm|d%h8dAt$:rN‹hu~kKh8d ‚o8u$w)h8dt$:rfhu˜h:‚}dz)d’jilfco etHh‰f8mYmYl:d’ji8u$scuw‘cvn?j‚vln'lgukehyƒ$‚ol;h:‚ow8mYc‡kvbnŸƒt ‹b$cofbLkvb$lytCf::ri‚osCnDh¦ilIslfcedYco8uVd°oˆ ®Ir$mKƒ$h8dYcofIj$8cvu~kKcedAkeCsl:dYfmYc–ƒ$lhDdzc‡kvr$hgkeco8u'cu`‹b$cofgb' ’cmYnNd%hmYl-8u$‚–tJlu$s:‹Rls ‹c‡keb'‚o8fh‚eš~jm’c “$hkel-huis0kehfc‡kV¦u$:‹‚olswl8ˆ8a"bil:dYlI †comYnNd§cvn?j‚vlnDluk©f8nCjilŽk}luifcvl:d c‡uœsly“$l‚o:jicou$wœd|jilfc‡ †cof˜j$mY8s8rifŽk}co8uj$‚huVd€šRhuis!kobil€tkeh¦$lslfc}dzco8u{d †mY8nžh ‚oconCc‡k}lsRcu †8mYn`hgkecv:uNdzlgkYˆ¥”lfhr{dzl”keb$l-c‡us~r{d’kom†coh:‚Vdet$d’keln±c}d©ƒ$h8dYl:sC8uDc‡uk}lgmYh:fgkvco8uVd ƒ$lŽke‹l:luJ †comYnNd=: keb$ced%¦$cusiš£c–knCh2tŒl•8j$lmYcolu$flRf8mYsc‡uhk}co:u' ’hco‚‡rmYld=cvn?j‚ tcou$w kob$hgk)lm†mY8u$l:rVdfb$8cofl8dh:mYlOu$lfld€dYh:mYco‚ t6n'h:slšŒhu$s³sc}dzl—:rico‚oc–ƒmYc‡h¢ƒ$lŽke‹l:lu d|rjji‚–t;h:uis;sln'hu$sJhmYlCƒVd€lme“$ls

(151) "ª (”cefb$hmYs$dY:u{ š $ Z$š©f2b$hj{d=™†™’™”hu$s;™ ¬yˆ$a"b$l fm’rifcoh‚Icedyd’r$l

(152) ced?kvb$lgu)ke)hg“$8cos)kobilŒjilgmydYced|k}lgu$flŠ: ?d’r$fbscedzl—8r$cv‚‡c–ƒ$mYch;kobmY:r$w8b kecon'lChusJk}J‚ocn'c¡kkobilcm”fgr$nCri‚‡hkoc–“$lDl ’ †lfŽkqdŽˆVaJhfbicoly“$lLkebced=m†l:d’ri‚‡k†š£ †c‡mYnNd”bh2“$l ken'h:cu~k}hcu¤kvb$lHc‡u$s8r{d|kvm’coh‚dqtid|k†ln ƒ$lgkq‹l:lu„dY8n'l˜kebmYl:d’bi8‚osO‚oc‡n'c–k†dyšDkvbhkNced ‹c‡kebic‡uL‹bhkVf:r$‚vsƒ$lIfh:‚v‚olsLh”“$coh2ƒ$co‚c‡ktCf8mYmYc‡s8mgˆ aAh¦c‡uiwŠcu~k};h:ff::riuk%kvb$l'h8dyd|rinLjkecouVd0h2ƒ$:rkQcou †8mYnChk}co:uŠkvmYhuVd’n'cedydzco8u

(153) hu$s c‡u8“$ld’ken'luk-wld’kehgkeco8u)sl‚hgtVdLn'hslNhgƒV:“$lš§kebilJh:‚vw8m†c‡kobn k}h¦ld0keb$l' Y8‚o‚v~‹cou$w Y8mYn †8m§ †com†n¤¨"[. . Rly“£l‚o:jNdy8n`lD¯‡l‚oln'luk†d": "f:8ukomY8‚Y°c‡uD8mYslgm©k}$[ . . . . . . . . IO  INO M "V I IDJ=V/INOJV;K  VO K O

(154) HV    I  _VK |MTH#TV_JVTƒ a"b$l“V8‚‡rin'l±8 4f:8nCj$lgkeckec–“$l±cvu8“$ld|ken'lu8k†d!fh:u³ƒ$l±slgkelmYnCcu$ls„ƒ$t hg“$hco‚‡h2ƒ$‚ol˜sln'huis$ˆ™eu¤8m†slmJke4luVd’rmYl‘jmY: †c‡keh2ƒ$co‚oc‡ktiš0 †com’n½¨ bh dŒke mYld|kvmYcofgk"kobilCh:fgkvco8uVdI: ”c‡kqdImYc–“$h‚edŽˆV™euJkvb$cedIfh8dYlš{kvb$lCl‚oln'lu~k†dI: Qf:8ukvmY8‚ f8n`lRcouJkvb$l ’8mYn³: ¶f:8uVd’kem’hc‡u8k†d”husJcu$lgm’kvcoh'dY'h8d%ke'n`hcukvh:cuJn'hmq¦ilŽk dzbihmYldA:  †com’nO¨ IO  IO M mTNV VO   INOJV;K  V_O K'M,JV  IOI  iV;K

(155) MTNH TV • JVTƒ™qu;8mYslm%ke'lu{d|rmYlj$mY: †c‡k}hgƒ$co‚oc–kti𣠒cvmYn ¨ bh dQke'conCji‚oln'lgu~knCrkorh:‚ h:fgkeco8u{d?‹ckob:kebilgmC ’cvm’nNdŽˆ¶™eu˜kobced`fh dzlšQk}b$lŠl‚oln'lu~kqd`8 Cfu8komY8‚hmYl conCj‚oln'lu8kels„dYOh8d‰keOnCh:cu~k}hcu¤kvb$l4f8ukocuric¡k¡t :

(156) keb$ljm’8s8rifŽk}co8u j$mY8fldydŽˆ

(157) ¨©cvm’n´¨›b$h8d!keŸluVd’rmYl kvb$l¹dzl—8r$lukvcoh‚sly“$l‚o:jVn'lu8k4: f8n?ji‚oln'lukohmet'cou8“$ld’ken'luk†dA‹b$cof2bJhmYllgu$whwlsRƒt' ’cvmYn±¨

(158) c‡k†d’l‚‡ ¶8m%c‡u f8‚o‚ohgƒV8mYhkvco8uL‹c‡kvb`:kvb$lgm" †c‡m†nNdŽˆ •. . .  . . . . . a"b$l%“$coh2ƒ$co‚oc‡k¡tC~ keb$lIcu$s8rVd’kvm’coh‚dqtid|k†ln±c}dAluVd|rmYlsC8u‚–tCc‡ keb$l”ko‹RLf8u$sc‡kecouVdAhmYl j mY“$ls;dYconCri‚‡kohu$l:r{dz‚tVˆ E dQk}con'l0jih8dydzldyš{ †comYn„¨‰nCr{dqkfmYlhgkelRhCf8mYscuhkecou;: $ ƒ£:keb f8nCjilgkec‡kec–“$l'hus

(159) f8n?ji‚oln'lukohmet

(160) cou8“$ld|k}n`lukqdŽˆVa"b$c}dji8c‡u8k”bcow8b‚ocow8b8k†dkvb$l ’hfgkCkebhk}šIc‡uOd’rifgbhu!h‚ow8m’ckobnNšInChm’¦$lgk'f88mYsc‡u$hgkecv:ufhuu:kRƒ$lHf:8u$flc–“$ls hjihmekL †mY8n jmY8s8rifŽk}c–“$l‰f:8mYsc‡u$hgkecv:u©ˆ%¥%r{dYc‡u$ldydJcouVdqkeck‡rkocv8uVd`hmYl‰conCj‚oln'lu~k}ls.

(161)      .

(162)  

(163)  .  . 

(164) *

(165)  . 

(166) . _ %. ƒ$l:fhr{dzlRkeb$lgtJjimY“$coslChRƒ$h8dYced= Y8mD¯‡mYl‚ochgƒ$‚olCcukel2mYh:fgkocv8uVd°ª !lc x€8ubr o“risiš$$ %š j©ˆ ¬"8m-¯–mYl‚oc‡h2ƒ$‚ol”ƒ$l‚ocol Yd°Vª (”cofb$hmYsidz8ui š $, Z¬zˆ ™quC †h:fgk†š8keb$ldzl-h:wmYlln'lu8k†dAb$l‚‡jCk} slf:8sl6kebiced¤f8nCj$‚vl• lu8“$cmY8un`lu8k!‹b$lgmYl6 †cmYn ¨ l€“$8‚“Vldƒt›lu{d|rim’cu$w 8f:fgr$m†mYlu$fl‘8mNu$8uV¸e8ffgrim’mYlguifl)8 d€8n'l‘l2“$luk'8mJkvb$l‰h:fgkecv8u:m;cuhfgkeco:u¢: hui:keb$lgm” ’cmYn'š£kvbc}dI‚ohgkokelgm” ’cvm’n„ƒ$lcou$w

(167) d’rj8j$‚ocvlgmYš©fgr{d|ke8n'lmyš{jihmqkvulm-8mIf8nCj$lgkec‡k}8m ~  ’cvmYn ¨ˆ.  t

(168) .p9;&&WY*'-)|5 }.p9;+&

(169) < 9)

(170) -+=.}. .}0Y9 5-*0 5 p$(=>mWY .N. 5

(171) .}-. Rc‡ e YlmYluk;l‚oln'lguk†d‰:

(172) f8ukomY8‚Nn'hgt4ƒ£lconCji‚oln'lu8keh2ƒ$‚ol)ƒtO ’cvmYn. ¨„kobmY:r$w8b sc‡ e |lmYlu8k©kt8j$ld”~ KƒrVdYcou$ldyd%couVdqkec‡krkeco:u{dŽˆ8a"bilmYl-n'hgtCƒ$lcou ’8mYnDh:‚©hw8mYlln'luk†d%:m n`8mYl

(173) Y8mYn'h‚Lhw8mYlln'lu~kqdJf8uiflmYuc‡uiw˜jmYcofl:šI—8rih‚vc¡ktišImYlgjrkehgkeco8uišIsc}d|kvm’c–ƒrkeco8u huisJcuu$“$hkeco8u

(174) dqkvmYhgkelwcoldgˆ$a"b$lR‚oc–kelm’hkormYlbh dQ †fŽr{dYls;cvu~keluVdYc “$l‚t

(175) 8uJkob$lR‚ohgkokel2m fh dzl)ƒ$lfhr{dzl8 Jkebild’kemY8u$w!ru$flmqk}hcuktcvu8“$8‚–“Vls¢couOhuOcuui“$hkec–“$lpd€lgkokecu$w ‹b$cofb)mYl—~ricmYl:dCh;‹cosl;m’hu$wl;: jV:keluk}coh‚Il‚oln'lu8k†dC: Df:8ukvmY8‚Ihu$s

(176) ƒr{dzcu$ld€d c‡uVd’kec–korkoco8u{dŒkeHƒ$l˜s$ly“Vl‚v:jVls£ˆI¨8m

(177) couVdqkehu$flšCdY8n'l‘ †comYnNdŠnCh2tconCj$‚oln'luk'h d|kem†hkelwtC~ Q¯¡jimYln`hk‡rmYl-huu$:ruifln'lu~kz° ’8m"kvb$lc‡m"u$lg‹jmY8s8r$fgk†d¶ªqfg yˆ8™q¥ '°odAfh8dYl𠍩c}dzb$l2my) š $F $:¬yˆa"bced-d|kvm’hkelw:tJc}d=cou8kelu$slsCke'wc–“$lkecon'lIke'fgrVd’ke8n'lmydIªqld’j$lfcoh‚o‚–t s8‹uVd’kvmYlhn †cmYnJdY¬Ike

(178) h:shgjk”kvb$lc‡mjmY8s~rifgkec–“$lN8mLsced’komYc–ƒrkec–“$ld|k}m’r$fgkormYl'keŒkvb$l rj{d|kvmYlh:nŸmYl—~ricmYln'lguk†d€ˆ®Ikob$l2mL †c‡m†nJdClguiwhwlJ‹c‡kob‰kvb$lc‡m?d|r ƒVdzcvschmYcold?cuHdz8n'l ‚ocofluVdzcuwd’komYhgkelwcold?kvb$lŒjrimqjidzl‰8 C‹b$cofbcedLke)mYlh:‚coµ:l

(179) scm’lfgkkelfb$u$8‚o8wcofh:‚ c‡u †8mYn'hgkeco8u;kom†huVd| †lmyd=‹bicofgb

(180) c‡u;korm’u

(181) lguVd’rmYlCh'w8mYlhkel2m=urnLƒ$lmI: %r{d€lmydgˆV™qu;kvb$l n`lsc‡rin 8m`‚v:u$w‰kelm’nNšAkvb$ldzl;j$m†h:fgkecofld`n'h2t‰ƒ£l;korim’u$lsHc‡u8ke‰jrmYl

(182) cukelw8m’hkeco:u d|kem†hkelwcoldŽˆ E w8mY:rj : Ÿ †comYnNdnCh2t h‚edYž8mYwhu$coµl kvblnNdzl‚–“$l d ‹c‡keb$cu ¯¡kelfbui8‚o8wcvfh‚"f8uVdz8m’k}c‡hi°"ªqfg yˆ¥”hr$n'8‚eš $$%~¬%cu;8mYslgm%ke'h:f—~ricmYlIƒV:keb;nChm’¦ilŽk huis jmY8s8rifŽk}c–“$lJ¦$ui~‹‚olswl8ˆAab$ldYl;sc‡ † YlmYlu~kf8ukomYc ƒrkecv:uVdCh:mYl;mYl‚hkels‰keŠk}b$l slyƒ$hk}l;“£lmkob$lNc‡u{d|kec–korkocv8uh‚Q †8mYnNdLn'd’kIf8u$s8rifc “$l`ke

(183) couu$“$hkecv8u‘hus‰n':mYl wlu$lm’h‚‡‚ tpk}lf8u$8n'cof‰wmY:‹Ikeb¢"ª !hu$w8‚v8cedJhu$s (”ƒVlm’kqdz8uiš $ $ 8h:¬Yˆ Rc‡ e †lmYluk j$8couk†dI: “$col‹RdIh:mYlDl•8jimYl:dydYls;bilgmYl8ˆV®IuJkvb$lC8u$lRbhu$sš£kvb$lCl|“$coslu$flCf8‚o‚olfgkels ƒt'%b$hu$s‚olgm¶ª $BBš $ $Z¬"uCkob$l-ln`l2mYwlguifl-: "wcoh:u8kV †c‡mYnNd"hk$kvb$l%ƒ$lwcouucu$wC: kob$l›ko‹lukecvlŽkvb flu8kormet$š¤k}8wlgkeb$l2m ‹ckobžkobil½lf8ui8n`cvf½h:uh:‚–tidzc}d~ ²k}b$ced j$b$l2u$8n'lui:uCƒt !hµ:8u$cofg¦ª $$g¬Yškelguis$dAke'dYb$:‹k}b$hgk"‚ohmYwl‚ tJcou8kelwm†hkelsC †com’nNd hmYl

(184) cou)kob$lNƒ$l8d’kjidzc‡k}co8u˜ke)sl2“$l‚q:jph:u$sHl•~ji‚o8c‡kRnCh†x€8m'cuu“$hkeco8u{dŽˆ¶®Iu˜kvb$l :keb$lmCbhuisš Cco8mYl

(185) huis hgƒ$l‚Rª $F ¬Cf‚oh:cn kobhkDdYnCh:‚‚Rd’j$lf:cvh:‚coµ:ls‘ †com†nNd`hmYl n`8mYl” †‚ol•c–ƒ$‚vlIhu$s-ƒ$lŽkvkelm"h:s8hjkelskeLwlgu$lm†hkvc‡u$wRhu$sRhs:jkec‡uiwLcuui“$hkeco8u{d€ˆ a"b$cedLslyƒ$hkelNfhm†mYcoldLfgmYc‡kvcofh:‚¶huisŒrumYldz8‚–“$ls‰c}d€d’r$l d0kebhk”bhg“$lN‚ols‰cu‰mYlflu8k t$lhmyd§keRhuCc‡u{¸qslŽjkvbCc‡u “$l:d’kecowhgkecou`: keb$l-‚‡cu¦Rƒ$lgko‹l:luCkob$l”uhkr$mYl-: "couu$“$hkeco:u huis¤kvb$lmYl‚oly“$h:ukNƒr{dzcu$ldyd‘couVd’kvc‡kor8kecouVd˜ªeaAllflš $F $š $$ !huiw‚o8c}d‘hu$s (IƒVlm’k†dY8uVš $ $ ƒ$¬€ˆia"b$l¦$l2tŒscon'luVdYco:uVd”h:mYlkobilLfb$hm’hfgkelgmYced’kocvf:dI: Qcouui“$hkeco8u huis`kvb$lLh2“$h:c‚ohgƒ$cv‚‡c‡k¡tŒ8 ¶fhj$h2ƒ$co‚oc‡k}coldŽˆi™qu'kobil0‹R8mYsid=: ”all:flDª *$F, ¬Yš$cuui“$hkeco8u fhuJƒ$l'lc‡kebilgmC¯hr8ke8u$8n':r{d°8m'¯odet$d’keln'cof°qˆ­‘bilu

(186) cuu$“$hkeco8u

(187) cedRdqtid|keln'cofCkebced n`lhuVdIkobhk¶h;dYcn?ri‚–kehu$l:rVdfb$huwl'c‡u)dYly“$lmYh:‚”d’kohwld~ ”jimY8s~rifgkeco8u

(188) bh dk}'ƒ$l conCj‚oln`lu8kels£ˆi™eu`kvb$ced=fh dzlkobilLl•ced|k}c‡uwJh d€dYlgk†d=hmYlRƒVd€8‚olgkelRh:u$s'kob$ljmY8s8r$fgkeco8u. .

(189) ; .  

(190)   

(191) 

(192) 

(193) . ~ Rkeb$l

(194) mYl—~ric‡mYlsHh8dydzlgk†d'conCj$‚ocvl:dCkobilŠsly“£l‚o:jin'lukR: 'u$lg‹ fh:jihgƒ$cv‚oc¡k}coldŽˆ¶­˜b$lgu c‡uu$“$hk}co8u!c}d`hrkeu$8n':rVd`kebil‰f8uu$lfgkeco8u{dCƒ$lŽkv‹l:lukobil‰sc– ’ †lmYluk?d|kvh:wldJ: j$mY8s8r$fgkecv:u4hmYl

(195) ‹l‚o‚Rslg †cou$ls)ƒ$lfhr{dzl)8 Ckeb$l

(196) mYl‚ohgkec–“$l)d’kehu$s8hmYscµ:hgkecv8u: Ckeb$l sc‡ e |lmYlu8k'f8nCj$8u$lukqdŽˆ-a"b$l)fbhu$wl)c‡u8“$8‚ “£lsƒthrke8u$8n'8rVd;couu$“$hkecv8uced kob$lu;n'8mYlR‚o8fh:‚ocoµlsJ‹c‡kvb$cuJkob$lRjmY8fldydI~ ¶j$mY8s8r$fgkecv8u© ˆ ')8mYl“$lmyš©f8uiflm†u$c‡uw kob$lRhg“$hc‡‚vhgƒ$co‚oc–ktJ8 ¶fhj$h2ƒ$co‚oc‡k}cold€škvbmYllRfh dzld”fhuCƒ$lR:ƒVdylme“$lsVˆV%hjihgƒ$cv‚‡c‡kvcold=n'h2t l•ced’kc‡uV¸ob$:r{dYl:š8kob$lytCn'htRƒ$lIh“$h:cv‚ohgƒ$‚ol-:rkqdzcosl=k}b$l= †cmYn±8m©kvb$lYt'n?r{d’k$ƒ$lfmYlhk}ls V€  O|I ITWM$ˆ ­˜c‡kvbkvb$ldzl³slg †cou$c–kecouVd¤cunDc‡u$sišŠkobil †8‚o‚o8‹cvu$wŸmYl:d’ri‚¡k†dhmYl³ƒkeh:couils$ˆ !h:u$w8‚o8c}dŒhu$s (”ƒ$lm’k†dY8uOª $ $ ƒ$¬JhmYw8r$l

(197) kob$hgkC‹b$lgu4h)n`h†x€8m;l2u~kvmYlgjmYluilŽrmYch:‚ :jji8m’koru$c‡k¡tCmYl—8ric‡mYld"hRdqtid|keln'cof-fbihuiwl”kobhkVhuCl•ced’kocu$wCslflu8komYh‚ocµ:lsRu$lgko‹8m’¦ cedŒcv‚o‚o¸el—~ric‡jj$lske˜b$hus‚vl:šld|jilfcoh:‚o‚ t!coukelm’nNd;: ;fhjihgƒ$co‚vc‡kocvl:dyšIkob$l mYl—8ric‡mYls ƒrVdYcou$ldydAcouVd’kockor8keco8uCn'h2tLƒ$l‚ohmYwl¸†dzfh:‚vl%“$lm’kecofh‚Vc‡uk}lw8mYhgkecv:u©ˆ %8u8“$lmydzl‚t$š‹bilu n`hm’¦ilgk†d‘: e Ylm)h4b$cow8b±‚vl€“$l‚;8 )fhjihgƒ$co‚vc‡kocvl:d)mYl‚oly“$huk;keOhu„l2ukomYlgjmYlguilŽrmYch:‚ :jji8m’koru$c‡k¡t$š`hu$sœld|jilfcvh:‚o‚–t±‹b$lu±kobhk

(198) :jj$8mekoru$c–kt¤jVlmYnCc–k†d)c‡uu$“$hk}co8u±ke j$mY8fllsCcouChuChr8ke8u$8n':rVdm’hkvb$lgm©kvb$huCcuChdetVd’keln`cvf= †h8dYb$couVškobil=mYld’r$‚kVn'hgtƒVl lf8u$8n'cof'wmY:‹-kebŠ‹c‡kobic‡u

(199) hC“$lm’kecofh‚o‚–t

(200) h:u$s;bi:mYcµ:8ukvh:‚‚–t‰d’jVlfceh:‚ocµ:ls d|kvm’r$fgkormYl8ˆ ')8mYlmYlfluko‚ t$š!allfl ª $ $ ¬œb$h8d„h:‚}dz›c‡u “$l:d’kecowhgkels kvbl ‚oc‡u¦ ƒ$lgko‹Rllu c‡uu$“$hk}co8u6hu$sOƒr{dYc‡u$ldyd˜couVdqkeck‡rkecouVd‰ƒt³fmYd€dYcou$w±kvb$l!kt8jVlO: Hcouui“$hkeco8u ªqhrkeu$8n':rVd)8m˜d†t$d’keln`cvf¬

(201) ‹c‡keb±kvb$lh2“$h:co‚hgƒ$co‚vc‡kt±8 ‰fhj$h2ƒ£co‚vc¡kecvl:dHªqcuV¸ob$:r{dzlš :rk†dYcoslš V #  OI

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to