• Aucun résultat trouvé

Camera cooperation for achieving visual attention

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Partager "Camera cooperation for achieving visual attention"

Copied!
23
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00070778

https://hal.inria.fr/inria-00070778

Submitted on 19 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Camera cooperation for achieving visual attention

Radu Horaud, David Knossow, Markus Michaelis

To cite this version:

Radu Horaud, David Knossow, Markus Michaelis. Camera cooperation for achieving visual attention.

[Research Report] RR-5216, INRIA. 2004, pp.27. �inria-00070778�

(2)

ISRN INRIA/RR--5216--FR+ENG

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

THÈME 3

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

Camera cooperation for achieving visual attention

Radu Horaud, David Knossow, and Markus Michaelis

N° 5216

(3)
(4)

+-,/.0213/45,/0.6879,;:=<>.2?A@ 3CBDBE3GFA6H,/@ .JIK,L4DM(0BI2<>NO,/PRQS<>B

TUGVW XYZ\[^]R_`XEacbedf_cgihe]-UGheWjW Xk>WbldmUngi]GXeo

gpWbrqeXEsEo;tGhl]G]GuEXEsEoGd$he]G]nbrgvscs`bl]nd$XDs

wxachryzX_|{}~|[

€brG/hla`_t‚Xa`XDdmUGXamdmUGXƒ]C„…l†‚‡DˆZ ‰eŠGgi] †l‹l‹rŒZކenbrqeXEs

-‘ ’E“”•G–l“l— [^]9_`UGgvsacX/hla`_)˜™XbetGt‚acXEscs_`UGXGa`hešG›pXWœhl XDsz_mbršG›pgvsžUGgp]Gqbd$heW GŠ‚_cbr_`gphl]nbl›(W h‚t‚X›

Ÿhea ;gps`Šnbr›8br_ž_`XE]R_`gphl]¡Šnsžgp]Gq¢d$h;heLXEacbr_`gphl]£š/X$_z˜XXE]¡_z˜™h9dblWjXEacbes¤ {¢hea`X sž/XEdg¦¥/dbr›p›p§A˜™X ˜)gvsžU_`h

Wblgi]R_cblgi]¢b ;gvsžŠLbr›(XE lX]R_|˜)gi_`Ungi]9_cUGX¥nXE›pt¢hl8 RgpX˜Khrxbachr_mb_cgi]Gqbl]nt9¨h;hlW gp]Gq©dblW Xambj_`UGachlŠGqeU

_cUGXŠn]nt‚Xamsž_cbr]Lt‚gi]nq-br]ntAWjh‚t‚XE›i›pgp]Gq-hl8_`UGX ªe«m¬­«®S¯f°²±©³r´/µ¶r°·´/«­ ³r®S°²±©±m¬r¸D¹/º»°·´;ªA¼m«$®>½H«m«$´¾³¿f®À³r®S°²±

±m³r­ «¯`³¾³´Cµ¾³´Á³e±$®>°·Â5«±m³­«$¯`³r¤ÃTUGX9sž_cb_cgpd9dEbrW XambAUnbes*b˜)gvt‚XÄ¥nX›vtÅhl| ;giXE˜Æ_`U;Šns bl›i›ph˜)gi]nq

Lbr]GheacblWjgvds`ŠGac lXgp›p›pbl]nd$X|br_›ph˜ÇacXEs`hl›pŠ‚_`gphl](¤8È|giqeU‚k>acXEs`hl›pŠ‚_cgihe]©t‚X$_mbrgp›psWb5§ šLXdbl‚_`ŠGacXEt-š;§ bjs`XEdfk

he]nt©dEbrW XambGor¹/¯`¬rÂE°²µe«cµ®·Én³®x°·®8ºi¬D¬E¶¿Ê°·´¢®ŸÉG«Ë¯f°¦ª5É;®µ°·¯`«m±®S°²¬r´n¤Ì¡XËt‚XEa`gp lXÊbr]-bl›iqeXšGambrgvdŸhlacWŠG›vb_cgihe]

ŸheaH_cUGXd$hlŠnG›igp]Gq*šLX_z˜™XEX]©_cUGXÊ_z˜™hjdbrW XEacbesHbr]Lt˜™XËsž/XEdg¦Ÿ§ _cUGXˁGacbedf_cgpdEbr›Cd$hl]Lt‚g¦_cgihe]ns™§RgpX›vt‚gp]Gq*b

Šn]GgpÍRŠGXËsžhe›iŠG_`gphl](¤Ì¡XÊt‚XDs`da`gpšLXËbW X$_cUGh‚t Ÿhlas`Xnblacbr_`gp]GqbŸhea`XEqlachlŠG]ntjXE lX]R_βs`ŠndmU-bls™bW h ;gi]nq

heš‚yzXEd$_mϙŸachlWÐg¦_ms)šnbldmÑ;qea`heŠG]nt©˜)Ungi›pX_`UGX*dbrW XEacb*a`hl_cbr_`XEsE¤HÒÓs`X$_hl heŠ‚_ct‚h;hea)X$ԂLXEa`gpW X]R_cs|sžUGh˜s

_cUGX_z˜hrk^dbrW XEacb*sž§‚sž_`XWœgi]9hl/Xamb_cgihe](¤

Õ¢ÖR×CØcÙÚ ”Û ’l—  ;gvt‚XhÄsžŠna` eXgp›i›vbr]ndXlo/ ;gps`Šnbr›8br_ž_`XE]R_`gphl](oÜsž_`XacXh ;gps`gihe](oÜdblWjXEacbdbl›igpšGamb_`gphl]=oLÑ;gp]GX$k

Wbr_`gvdËdEbr›pgišnacbr_`gphl](o‚nbl]‚k>_`gp›¦_dblW XambUGXDbltܤ

Ý(Þ5ßáànâÜãfäSåHâ(æmà/ç5æmä²èSß»æméáéêàSë5ç5çrãfä²èSìzíÊî$êèSÞ5ìï(ðñÜòLóç5äSãcôSìzõ^èÜöróï=÷8øó;ù™úûæmäSåë5àÜûßáõÀÞ5æmìžéáßáàGâ(æmàÜæ üEßáà>ßèSßáý5þ

à>õzßáìzýèSßáàSèæcè=ÿŸø ï(ÿ·óãfýÊéáìžæžü$ìiäSã öLéáì^èSè>æmõHòLéáìzõ^è>ä²ãfý5ßáõzà ìžä æmý$ê

(5)

’ — bl]ns d$X-ambrnLheaž_jhl]Ãsgi]R_`uEa`XDs`s`X-blŠ'GachlšG›pVW X9t‚X-›u_cblšG›igvscsžXEWjXE]R_ tŠG]ÃWjh‚t‚VE›iX

dEbr›vd$ŠG›vb_chlgpa`XʁLheŠGat‚uDd$acgiacXʛb_ž_cX]R_`gphl] ;gps`ŠGX›p›pXËXE]ŠG_`gp›igvs`bl]R_›vb d$h;hl/uamb_cgihe]©X]R_ca`Xt‚XEŠ‚ÔdblW uamblsE¤

wH›iŠnsGacuEd$gvs`uW X]R_hl]¾s`hlŠGUnblg¦_cXWbrgp]e_cX]GgpaŠG]¾uE luE]GXW X]R_ ;gps`ŠGXE›™tGbl]ns›pX©dmUnbrW ¾t‚X ;ŠGX-tŠG]GX

dEbrW uambGo/hlŠG br]R__`hlŠna`]GXEa-brŠG_`hlŠna-tX›p›iXk>WW XAX_W*ŠG]GgpX£tŠG]Çhlš‚yzXDdf_cg¦ Ÿh‚dEbr›pX¢ 5bla`gvbršn›iXeo

_cacb5 eXams|›vbÄW h;tGu›pgpscb_cgihe]t‚Š ±m¬¸D¹Cºi³ªR«*ªm¬­$®>¯f°¸n««®Ë±°·´­ ³r®S°¸n«Ä«$´L®S¯`«¸‚´/«©±m³­¯`³9¿f®^³®>°$¸n«

«®¸‚´/«j±c³r­¯`³9³l±®>°·Â5«¤ =bdblW uambjsž_cbr_`gvÍRŠGX/hescsžVDt‚XŠG]AdmUnblWj¢t‚X RŠnX›pbla`qeXLXEa`W X$_`_cbl]e_|blgi]Lsžg

›vb-s`ŠGac lXEgi›p›pbl]nd$Xnbr]GheacblW gpÍRŠGXšnbes`s`XacuEs`hl›pŠ‚_`gphl](¤!=XEsËt‚u$_mbrgp›psʁLXEacdX‚_cgišn›iXDs"-UnbrŠG_`Xja`uDsžhe›iŠ‚_cgihe]

/XŠn lX]R_$_ca`X¢dEbr‚_cŠGa`uDsjnbraŠG]nX9s`XEdhl]ntGXÄdEbrW uamb$#űc¬r´/µr°·®S°²¬r´%¸'&«$º·ºi«£¯`«ÀªR³¯`µe«£µl³r´G¿9ºi³'¼m¬´L´/«

µr°·¯`«m±$®>°²¬´L¤£}Ê]¡na`heLhRsžX ŠG]GX©ŸhlacWŠG›vb_cgihe] bl›iqeušGacgvÍeŠnXj/hlŠnat‚uEda`gpacX›iX©dhlŠGG›vbrqeXX]R_`acX›pXEst‚XEŠ‚Ô

dEbrW uamblsxX$_™he]GacuEd$gvs`X›iXDsHdhl]nt‚gi_`gphl]LsxGamb_cgpÍRŠGXDsx/XacWjX_ž_mbr]R_H›heš‚_`XE]e_cgihe]-tŠG]GXËsžhe›iŠ‚_cgihe]ŠG]GgvÍRŠGXl¤

}Ê]'tGuEd$acgi_*ŠG]GXW u$_`Unh;tGX-/hlŠGajsžuEnbracXaŠn]'u eu]GXEWjXE]R_jb5§ebl]R_›igpXŠÅblоGacXW giXEaG›vbr]2ϊG]'heš‚yzX$_

XE]t‚uEG›vbld$XEW X]R_Eo܁nblaÊXԂXW G›pXDÏÊt‚X ›(braca`gpVacXG›vbr]LXE]ntGbl]e_ÍRŠGXj›pbÄdblWjuEacb©_`heŠGa`]nXl¤*)]X]ns`XWjk

šn›iX-t+XÔ;/uacgpWjXE]R_cb_cgihe]ns²blg¦_cXEs,¢›(X$Ô;_cuacgiXEŠGagp›i›pŠnsž_`acX©›iXd$hr_cu©hl/uamb_cgihe]G]GXE›™t‚Š's`§‚sz_cVW X-At‚XEŠ‚Ô

dEbrW uamblsE¤

.Ú “D’ Ø –/ ’Å— s`ŠGac lXEgi›p›pbl]nd$X- Rgvt‚uEhnoxb_`_`XE]e_cgihe]' ;gps`ŠGXE›i›pXlox ;gvsžgphl]'sž_`uEa`uEhescd$heGgpÍRŠGXeo8dbr›pgpšGacbr_`gphl]'t‚X

dEbrW uambGo‚dEbr›pgišGamb_cgihe]dgi]GuEWb_`gvÍRŠGXloLdbrW uEacb*nbr]GkS_cgi›i_E¤

(6)

*=Ä%H$

[^]Á_`UGgvsānbr/Xa9˜XbetGt‚acXEscs©_cUGX Ga`hešG›pXWhrXDsz_mbršG›pgvsžUGgp]Gq bÃdhlW GŠ‚_mb_`gphl]Lbr›ËWjh‚t‚XE›ËŸhla9 ;gps`Šnbr›

br_ž_cX]R_`gphl]Ċns`gi]GqdhRheLXEacbr_`gphl]šLX_z˜™XEX]_z˜™hdblW XamblsE¤ Ò_`_`X]R_cgihe]ÄW XDdmUnbr]Ggvs`W sWb5§©qeX]GXEacbl›i›p§šLX

tGX$¥n]GXDtAblsʁGach‚d$XEscs`XEs_cUnb_br›p›ih‚dEb_`X*sžgpql]Ggi¥LdEbr]R_Êd$heW GŠ‚_`gp]GqLh˜Xa|_`h-he]GXLbra`_|hlaËsžXE lXambr›nbra`_cs

hl(br] giWblqlXloe˜)UGXacXgp]‚ŸhlacWb_cgihe]jacX›pX bl]e_8_ch_`UnX)_cbesžÑ b_HULbr]nt gvsx›pgiÑeX›p§_chšLXŸhlŠG]nt(¤TUnXacX$ŸhlacXlo

br_ž_cX]R_`gphl]Ga`h‚dXEscsžXDsHs`UGhlŠG›vt©XE]ndblns`ŠG›pbr_`X˚Lhl_`U-_`hlGkÀt‚h˜)]Äbr]nt-šLhl_ž_chlWjk>Šn- ;gps`Šnbl›/na`h‚d$XDs`s`XEs™sžŠLdmU

bes Οg·ÏÊ_`UGX©s`X›pXEd$_`gphl]¡hrbÄ ;gvsžŠnbl›8X eX]R_Ëhlgp]R_`XEa`XDsz_DoHΟgpgvÏÊ_cUGXt‚X$_cXEd$_`gphl] hrgiWbrqeXŸXDb_cŠGa`XDs˜)UGgvdmU

dmULbrambldf_cXacgi¨EX_`UGXËsžXE›iXDdf_cXEtXE lX]R_Do/βgigpgvÏHW XEdmUnbl]GgvsžWsHŸhlaHWblgi]R_cblgi]ngi]Gq_`UGXDsžX|ŸXEbr_`ŠGacXEs™gi]©_`UGXË ;gps`Šnbr›

¥LX›vt9hr RgpX˜o/bls)˜X›p›=besΟgp GϝŸŠGa`_`UGXEa|br]nbl›i§‚s`gps|sžŠndmU¢bes)a`XDd$heql]Ggi_`gphl]9br]ntÄgp]R_`XacGacX$_mb_`gphl]=¤H[^]9_`Ungps

Lbr/Xa˜X©bltnt‚a`XDs`s_`UGXGa`hešG›pXW hr)Wbrgp]e_mbrgp]Ggp]Gq£b9 ;gps`Šnbl›HX eX]R_˜)gi_`UGgp]¾_cUGX¥nXE›pt¾hl) RgpX˜ hl)b

dEbrW Xambbl]nt_cUGXbrGGachebedmU_`ULb_˜™XÊ_cblÑlXd$hl]Lsžgvsz_msHhlW hl]ng¦_chlacgi]Gqjbr]Äbldf_cgi eXÊdEbrW Xamb_cUGa`heŠGqlU-_`UGX

Šn]nt‚Xamsž_cbr]Lt‚gi]nqbr]ntjW h‚t‚X›p›igp]GqhlC_`UGX|dhlŠGn›igp]Gqš/X$_z˜XX]©bl]bldf_cgi eXdblWjXEacbbl]nt bsž_cb_cgpd)dEbrW XambG¤

he]nsžgvt‚XEaŸhla*X$ÔGbrW G›pX_cUGXdEbls`Xhr|b¢/XEt‚XDsz_ca`gvbr]¾heabAšngpd§;d›iX-a`gvt‚Xa*X ehl›p Rgp]Gq¢gp]'br]'Šna`šnbl]

XE]; Rgpachl]GW X]R_D¤ TUGXE§*Wb5§ š/X| ;giXE˜™XDtbls|¿f®À³r®S°²±¬e¼«m±®²¿xgp]-bs`gi]nql›pX|gpW blqlXe¤ |X lXEaž_cUGX›pXEscsEolgp]©hlamt‚Xa

_ch_mbrÑlXÊgi]R_ch*bldEd$heŠG]R_H_`UnXËt‚XŸhlacWbršG›pXrbra`_`gvd$ŠG›vb_cXEtj]nb_cŠGacX|hrÜ_cUGXgpa)sžULbr/XÊbr]LtW hr_`gphl]ÄblsH˜™XE›i›Übls

_cUGXgpa_cgiW X*X lhe›iŠG_`gphl](oGgi_Êgvs|da`ŠLd$gvbr›Ü_ch©hlšns`Xac lX_cUGXW gp]¢ ;gpt‚XEhesÊbr]ntÄ_cUGXacX$Ÿhea`Xdhl]ns`gptGXa)_cUGXW bls

tG§R]LbrW gpdËheš‚yzXEd$_csE¤

Tacbet‚gi_`gphl]nbl›/ ;gvsžŠLbr›Üb_`_`X]R_cgihe]Äs`§‚sz_cXWsŠnsžXXEg¦_cUGXabl]bld$_`gp lXdblW XambGo;b*šngi]Gh‚dŠG›pbla)bldf_cgi eXËs`§‚szk

_cXW9o=heasžXE lXambr›8sž_cbr_`gvdjdEbrW XamblsE¤ Ò]¾bld$_`gp lX dbrW XEacbWb5§Aa`hl_cbr_`Xlo(_`ambr]ns`›pbr_`Xeo(br]nt¨h;hlWjkÀgi] br]Lt

kÀhlŠG_©gi]Çheact‚XEa_`hÅW blgi]R_mbrgp]Ã_cUGXAheš‚yzXEd$_-hrgp]e_cXacXEsž_©˜)g¦_cUGgp] g¦_ms¥nXE›pt hl RgpX˜ bl]nt gi] heactGXa _`h

dhlW /X]nscb_cXŸhla|dmUnbl]GqlXDsgi]9_cUGXheš‚yzXEd$_sbrG/XEblacbl]nd$Xp‡ŒÀoÀoˆÀop‡D…À¤™gp]Gh‚d$Šn›pblat‚X ;gvd$XEsŠnsžX

dhl]R_`achl›p›pXEt©dEbrW XambW h eXW X]R_csHŸhla)qRbr¨EXÊUGhe›ptGgi]Gq_`UGXË_z˜h*he‚_`gvdbl›ÜbԂXEsgp]e_cXamsžXDdf_br]Lt©Gach‚t‚Šnd$X

b¨EXachrk^t‚gvsžnbla`gi_z§s`ŠGaž²bed$XYÀoá†À¤x}|_cUGXa™sž§‚sž_`XWs8ŠLsžXs`X eXambr›Gsž_cb_cgpd)dEbrW Xamblsp‡D†>¤R_mb_`gvd)dblW Xamb

dhl]‚¥LqlŠGamb_cgihe]nsHULb5 lXšLXEX]Ä_`UnhlachlŠGqeUG›i§©sž_`ŠLt‚giXDtŸa`heWœbjqlXheW X$_`acgvdbr›C/hlgp]R_hr ;gpX˜>¤

hr_cU£s`gi]Gqe›iXjbr]ntAWŠG›i_`gpG›pXjdEbrW Xamb©s`§;sž_`XEWsUnb5 eXblt‚ bl]e_mbrqeXEs|bl]ntAt‚gvscblt‚ br]R_mbrqlXDs¤ÊÒ s`gi]nql›pX

dEbrW Xamb)gvss`gpWjn›iXEa=_ch|hl/Xamb_cX™bl]ntgi_csWjhl_`gphl]dEbr]š/XXEbls`gp›i§d$he]R_`achl›p›iXDt˜)g¦_cUW hr_`heacsE¤È|h˜™XE lXEaEoDg¦_

dEbr]G]nhr_™bedÍRŠGgpa`Xt‚XE‚_`Ugi]GŸhlacW br_`gphl] _cUnb_gpsHŠnsžXŸŠG›LŸhla™scd$XE]GX|Šn]nt‚Xamsž_cbr]Lt‚gi]nqn¤Ò]Ghl_`UGXEa™t‚amb5˜)šnbldmÑ

gvs)_cUnb_Ëg¦_Ëdbr]n]Ghr_|na`h ;gvt‚X›ih˜Óbl]nt9UGgpqlU¢acXEs`hl›pŠ‚_`gphl]¢s`giW*ŠG›¦_mbr]GXEhlŠns`›p§l¤{¢ŠG›i_`gpG›pX*dEbrW Xamb sž§‚sž_`XWs

ULb5 lX©_cUGX9blt‚ br]R_mbrqlXhr|š/Xgp]Gq bršG›pX_`h bldÍRŠGgpacX-/hr_`XE]R_`gvbr›p›i§¾acgpdmUnXajgi]‚Ÿhea`Wbr_`gphl]Łna`h ;gvt‚XEt _cUnb_

_cUGXËgiWbrqeX|acXqegpsž_`amb_cgihe]AΟhlad$hea`acXEs`/hl]nt‚XE]nd$X5ρGachlšG›pXWÆgvssžhe›i eXEtܤ8Ò)df_cgi eX|šGgp]Gh‚d$Šn›pbla™UGXDbltGs™_ca`§j_`h

dhlW*šGgi]nXÊ_cUGXbltG 5bl]R_cbrqeXEshrd$he]e_ca`he›i›pXEt-W hr_`gphl]Ls)br]ntÄWŠn›¦_cgiG›pXdblW XambqeXhlW X_`ac§l¤

[^]Å_`UGgvsjnbr/Xa ˜X-Gachl/hes`Xbsžhe›iŠ‚_cgihe]¾_`ULb_d$hlW*šGgp]GXEs_`UGX¢bet‚ br]R_cblqlXEshrš/hr_cUÃsž_cb_cgpdÄbr]Lt

bedf_cgi eXdbrW XEacbesbr]nt9hl8šLhl_`UA›ph˜k™br]Lt9UGgiqeU‚kÀa`XDsžhe›iŠ‚_cgihe]9giWbrqeXEsE¤|}Ê]GXhr_cUGXEs`XdblW Xambls)gvs)¥GԂXDt

bl]ntjUnblsHb˜)gpt‚X¥nX›vtjhrÜ ;giXE˜or_`U;ŠnsHbr›p›ih˜)gp]GqsžŠna` eXgp›i›vbr]ndXhr(b˜)gptGXbracXEb˚Lhl_`Ugp] _`XEa`Ws8hl/˜)gvt;_`U

bl]nt£tGX‚_cUhlx_`UGXj¥nXE›pt£hrH ;gpX˜¤TUnXacX$ŸhlacXlo/_cUGX giWbrqeX*bes`s`h‚d$gvb_`XDt¢˜)gi_`U_`UGgvsdblWjXEacb©Ga`h ;gvt‚XEs

bānbl]GhlambrW gvd ;gpX˜ ˜)UGgp›iXgi_dbl]G]Ghr_dEbr‚_cŠGa`X©scd$XE]GXt‚X$_mbrgp›psE¤©TUGXDsžX©scd$XE]GXt‚X$_mbrgp›psbla`X dbl‚_`Šna`XDt

š;§Abl]Ghr_cUGXadblW Xamb-˜)UGgvdmU£gvsXEÍRŠGgpG/XEt˜)g¦_cU¾b-W hr_chla`kÀtGa`gp lXE]Anbr] br]Lt¢_`gp›i_t‚X ;gvd$X br]nt˜)g¦_cU¡b

¨Eh;hlWƒ›pX]nsE¤8TUGXacX$Ÿhea`Xeo5_`UGgvsHdEbrW XambËgpsHbršG›pX_`hqebl¨Xgp]©bsž/XEdg¦¥Ld)tGgiacXEd$_`gphl] ˜)g¦_cUbsž/XEdg¦¥nXDt*Ÿh;dEbr›

›pX]nqr_`U=¤ Ò_x_cUGX)š/XEsž_HhrChlŠGa8Ñ;]Gh˜)›pXEtGqlX_`UGX|hl]G›p§GacX ;gphlŠns8br_ž_`XEW ‚_x_`hdhlW*šGgi]nXsz_mb_`gvd)br]Ltjbedf_cgi eX

dEbrW XamblsʝŸhea Rgvs`Šnbr›Hbr_ž_cX]R_`gphl]¾br]Lts`ŠGac lXgp›p›pbl]nd$X gvst‚XEscd$acgiš/XEt¡gp]i‡Dˆ>¤ÄTUGXqlXE]GXambr›GUngi›phes`hlGU;§

(7)

bl]nt¢s`§;sž_`XEWblacdmUng¦_cXEdf_cŠGacXt‚XEscd$acgpšLXDt9gi] p‡Eˆgvs| eXac§s`giW gp›pbla_`h-hlŠGaÊh˜)]AbrGGachebedmU(¤ÌXjbr]nbl›i§‚s`X

bl]nt9dmUnbrambld$_`XEa`gp¨XËgi]AtGX$_cblgi›(_`UGX¥L]GXqlXEhlW X$_ca`gvdbr]ntÄW XEdmULbr]Ggvdbl›=d$heŠGG›pgi]Gq š/X$_z˜XXE]Absz_mb_`gvdbr]Lt

bjachr_mb_`gp]Gq dblWjXEacbn¤

TUGX_z˜hrk^dblWjXEacb ;gvt‚Xhs`§;sž_`XEWӁGach;dXXDtGsbesŸhl›p›ih˜sE¤=Ò s`dX]GXX eX]R_ s`ŠndmUjblsb|W h ;gp]Gq|/Xamsžhe]

gvs¥namsz_|tGX$_`XDdf_cXEt9br]ntÄs`X›pXEdf_cXEtŠns`gi]Gq _cUGX¥namsz_ÎSsz_mb_`gvdEÏdEbrW XambG¤ ;gp]nd$X_cUGgvsdblWjXEacb*gvssz_mb_cgpdbr]Lt

gi_cs8¥nX›vt hrC ;giXE˜ dh lXams_`UGX)˜)Unhl›pXs`dX]GXeoebr]jX eX]R_x˜)gp›i›nblG/XEbraHgi] gi_csxbes`s`h‚d$gvb_`XDtgpWbrqeXsžXDÍeŠnX]ndX

bes|b-a`XE›pbr_`gp lX›p§9sžWbr›p›=heš‚yzXEd$_E¤ËÌXE›i› ŠG]ntGXamsz_chRh‚tAbl]nt¢˜)gvt‚X›p§¢t‚X eX›phl/XEt9W X$_cUGh‚tGs Οhe‚_`gvdbl› nh˜o

gpWbrqeXxt‚gCXacX]R_cgpbr_`gphl](o5šnbedmÑRqea`heŠG]ntËsžŠnš‚_`ambld$_`gphl](oDX$_mdr¤áÏWb5§Êš/XHŠns`XEtË_ch*µl«®^«c±®ebl]X eX]R_(h‚dd$Šna`acgi]nq

gp]¢sžŠLdmU9b acXqegihe]¢br]nt¡®>¯`³l±m¶Ëgi_|h lXEa_`gpWjXe¤È|h˜™XE lXEaEoR_`UnXa`XDsžhe›iŠG_`gphl]9blscsžh‚d$gvb_cXEt˜)g¦_cU9_`UGgvsgpWbrqeX

gvsj]Ghr_s`Š©d$gpX]R_ _`h¡Ga`heLXEa`›p§ a`XDd$heql]Ggp¨XÄbr]ntÅgi]R_`XEa`na`X_*_cUGXXE lXE]e_D¤ÅTUGX9sžXDd$he]ntÅdEbrW XambAW*Šnsz_

š/Xd$he]e_ca`he›i›pXEtAgi]¡hlamt‚XaÊ_`h9t‚§;]nblWjgvdbl›i›p§AbltyzŠnsz_gi_csˁnbl](oÜ_`gp›i_Eo=bl]ntA¨EhRheW sžŠLdmUA_`ULb__`UGX W h ;gi]nq

heš‚yzXEd$_ËacXWblgi]nsËgp]gi_csË¥LX›vt£hlH ;giXE˜ br]Lt£s`ŠndmUA_cUnb__`UnXjheš‚yzXEd$_Ga`hlyzXEd$_csÊhl]R_`h_`UGX gpWbrqlXjG›vbr]GX

br_dhl]nsž_cbl]R_s`gi¨EXËbl]ntacXEs`hl›pŠ‚_`gphl](¤[zt‚XDbr›p›i§ he]GXʘhlŠn›pt›pgpÑlXÊ_`Unbr_™_cUGXËdEbrW Xamb st‚Xqea`XEXEsxhl(ŸacXXEtGhlW

βnbr]=oH_cgi›i_Eobr]ntèh;heWÏjdhlW LXE]nscb_`XĝŸhea©dmUnbr]GqeXEsjgp] blGLXDbrambr]ndXÄtGŠGXÄ_`h šLhl_`U  ;giXE˜)Lhegi]R_©br]Lt

tGX‚_cU¡ bla`gvb_cgihe]ns¤-}Ê]ndXj_`UGXheš‚yzXEd$_hlgp]R_`XEa`XDsz_UnbesšLXEX] Gachl/Xac›i§`dbl‚_`Šna`XDt*š;§A_cUGX©sžXDd$he]nt

dEbrW XambGo_cUGXěpbr_ž_`XEasžUGheŠG›vt¾šLX¢blšG›iX_`h_`ambldmÑ_`UnXÄheš‚yzXEd$_jŠLsžgp]Gqb ;gps`Šnbl›s`Xac lhegi]Gq£›ih;hlÃ˜)UGgvdmU

dhl]R_`achl›vs™_`UGXdEbrW Xamb sa`hl_cbr_`gphl]nsbr]Lt-¨EhRheWœs`X$_ž_cgi]nqesá…À¤

;ŠLdmU¡bdbrW XEacbsž§‚sž_`XW ambrgvs`XEsËsžXE lXambr› gp]e_cXacXEsž_`gp]Gq-gvscsžŠGXDsbr]ntÍeŠnXEsž_`gphl]ns|Ÿa`heW W X$_`Unh;tGhl›phlqrk

gvdbl›So™d$hlW GŠG_cb_cgihe]nbr›>oHbl]nt'Gambld$_`gvdbl›™/hlgp]R_cs hrÊ RgpX˜¤ÃTUGXÄ_`amblt‚gi_`gphl]nbl›blGGachebedmU¾Ÿhlad$heŠGG›pgi]nq

_z˜hheas`X eXambr›/sz_mb_`gvdËdbrW XEacbesHšnbesžXDthl]GachryzXEd$_`gp lXÊqlXheW X$_`ac§ br]nt-g¦_msbes`s`h‚d$gvb_cXEt©bl›iqeXšGambrgvdbr]Lt

];ŠGW XEa`gvdbl›_ch;hl›vsÊgvs]Ghl_s`Š©d$gpX]R_D¤;gp]nd$X he]GX hrx_cUGX©dblWjXEacbes|gvsbld$_`gp lXeoܚLhl_`U¡qlXheW X$_`acgvdbr›br]Lt

W XDdmUnbr]Ggvdbl›dhlŠGn›igp]GqesjW*Šnsz_š/XÄdhl]ns`gvt‚XacXEtܤÃÒ]Ghl_`UGXEa da`ŠLd$gvbr›gpscs`ŠGX-_cUnb_W*Šnsz_ š/X9betGt‚acXEscsžXDt

gvs_cUGX©sz_cXacXh¢d$hea`acXEs`/hl]nt‚XE]nd$X Gachlšn›iXEWĤ-ÌÇg¦_cU _z˜™h¢sž_cb_cgpddEbrW XamblsÊ_cUGX-d$hea`acXEs`/hl]nt‚XE]nd$XjGachlš‚k

›pXW t‚h;XDs|]Ghl_ÊUnb5 eXloLgi]AqeX]GXEacbl›SoCbqehRh‚t¢nacbedf_`gvdbl›s`hl›pŠ‚_`gphl]¢š/XEdEbrŠns`Xhl8_`UGX*gi]nUGXacX]R_ËblWšGgpqlŠng¦_z§

bes`s`h‚d$gvb_cXEt˜)g¦_cUAgiWblqlX$k>_`hlk>gpWbrqeXÊWb_mdmUGgp]Gqn¤ÌÇgi_`U£bl]Abldf_cgi eXsz_cXacXh©s`§‚sz_cXW br]nt9ŠG]Lt‚Xa|_`UGXbeszk

s`ŠGW ‚_cgihe]¢_`Unbr_Ëbsž/XEdg¦¥Ldhlš‚yzXDdf_ËWŠnsž_ʚ/X*s`X›pXEd$_`XEt£br]nt9_cacbedmÑlXDtÜoG_cUGX*dhlaca`XDsž/hl]ntGX]ndXGachlšG›pXW

š/XEdhlW XEs_`ambld$_cblšG›iX©Ÿa`heW b£d$heW GŠ‚_cbr_`gphl]nbl›H/hlgp]R_jhl RgpX˜¤¾{¢hea`XEh lXEaEosz_cXacXh£dhlaca`XDsž/hl]Lt‚X]ndX

gvsËa`XDÍRŠGgiacXEt£hl]G›p§9Ÿhlaš/h;hr_csž_`ambrnGgi]nq-_cUGXb_ž_cX]R_`gphl]¡W XEdmUnbl]GgvsžW9¤ gp]nbr›p›i§eo=d$h;heLXEacbr_`gphl]Aš/X$_z˜XXE]

b-›ih˜kÀacXEs`hl›pŠ‚_`gphl]Ä_`ambldmÑeXa/Xa`ŸhlacW XEt¢˜)gi_`U¡b-sž_cbr_`gvddblW Xamb©br]nt£b©UGgpqlU‚kÀacXEs`hl›pŠ‚_`gphl]9_cacbedmÑlXa|LXEažk

Ÿhea`W XDt-˜)gi_`U¢br]9bld$_`gp lXdblW XambW*Šnsz_š/XGachl/Xac›i§©tGX$¥n]GXDt9br]ntÄW h‚t‚X›p›iXDtܤ

TUGgvs)nblLXEa)Unbls_cUGXŸhl›p›ph˜)gi]Gq d$he]R_`acgišGŠG_`gphl]ns

;XEd$_`gphl] †Åµl«$¿±$¯f°²¼m«$¿¢³r´/µ ³´C³º5¿«$¿°·´Áµe«$®^³°·º®ŸÉG«ªR«c¬r­ «®>¯f°²±A³´CµA¶°·´C«$­³®>°²±A±m¬¸D¹Cº»°·´Rª'¼m«

®S½H«m«´³ ¿f®^³®>°²±*±m³r­ «¯`³-³r´/µ³ ¯`¬®^³®>°·´RªÄ±m³­«$¯c³¤xTUGXdhlŠGG›pgp]Gq*W h‚t‚XE›=br›p›ih˜sH_`UnXa`hl_cb_cgi]nq

dblWjXEacb_`hqRbr¨X|hl]R_`hbl]X eX]R_™s`X›pXEdf_cXEtgp]_cUGXÊsž_cbr_`gvd|dblW XambG¤=Ì¡XÊtGXacgi eX|bWb_cUGXWb_cgpdEbr›

X$ԂGacXEscsžgphl]£ŸhlaË_`UngpsdhlŠGG›pgp]GqŠn]nt‚Xa_cUGXjŸhlacW hrbs`X$_hl™/hl›p§R]nhlW gpbl›XEÍRŠnb_cgihe]nsbr]nt£˜™X

sžUnh˜J_`Unbr_EoCgi]£_`UGX*qlXE]GXambr› dbls`Xlo/_cUGXacX*bla`Xs`X eXambr› sžhe›iŠ‚_cgihe]ns)Ÿhea|_cUGXjnbr]£bl]nt9_cgi›i_bl]Gql›pXEs

br]ntÃ_cUGXEs`X£s`hl›pŠ‚_`gphl]nsbla`X9nblacblW X$_`XEa`gp¨XDtŚ;§Å_`UGXAt‚XE‚_`U ŸachlW _`UGXsz_mb_`gvd¢dblW XambA_ch¾_`UGX

s`dX]GXjX eX]R_E¤Ì¡X d$hl]Lsžgvt‚XaÊ_`UnXjs`LXDd$gvbr›8dbesžX*˜)UGXacX*_`UGXjnbr]¡br]ntA_`gp›¦_achr_cbr_`gphl]nbl› brԂXEsËbracX

hla`_`UGheqlhe]nbr›>¤Ì¡Xs`LXDd$giŸ§©_`UnXGacbedf_cgpdEbr›Üd$he]nt‚gi_`gphl]nsŠG]Lt‚Xa)˜)UGgvdmU¢bjŠG]GgvÍeŠnXsžhe›iŠ‚_cgihe]XԂgpsž_csE¤

(8)

;XEd$_`gphl]ÅYõl«$¿$±¯f°²¼m«f¿9³A­«$®ŸÉG¬Dµ$¬¯9µ ´/³r­*°²±m³rº·º£¿«^¹G³r¯`³®>°·´Rª¾³r´ «Â«$´L®

³£­ ¬rÂE°·´;ª¾¬l¼«m±$®

m¯`¬­ °·®²¿j¼m³e±c¶Eªr¯c¬¸‚´/µr¤ËTUngpsÊgpsËb ŸŠG]LtGbrW X]R_mbr›sz_cXA˜)UGgvdmU£bl›i›ph˜s)ŸŠGa`_`UnXaË Rgvs`Šnbr› sžXEa` ehlgp]Gq

hr)br] bld$_`gp lX dbrW XEacbn¤ )|]nt‚Xa_cUGX©blscs`ŠGW ‚_`gphl]nsÊ_cUnb__cUGXšnbldmÑ;qea`heŠG]nt¢gvssz_mb_cgpdbl]ntA_cUnb_

_`UGX©dEbrW XambÄgpsachr_mb_cgi]Gq9br]Lt¨Eh;hlW gi]nqnoÜ_cUGXacX gpsb¢†k GachryzXDdf_cgi eXjWblGGgp]Gq9šLX_z˜™XEX]¡_`UGX

giWblqlXEsÊgp]A_`UnX*s`XEÍRŠGX]Ld$Xl¤Ì¡X*t‚XDs`da`gpš/Xjb-WjX_`UGh‚tAŸhlaËa`hešGŠnsž_`›p§XDsz_cgiWb_cgi]nq-_cUGgpsÊWbrGngi]Gq

š;§jbl›igpql]Ggp]Gq_cUGXqlacX§RkÀ›iXE lXE›ps"dhl›phlams(hrÜgpWbrqlX)ng¦Ô‚X›vs8˜)UGgvdmU©d$hea`acXEs`/hl]nt_`h_cUGXšnbedmÑ;qlachlŠG]nt(¤

TUGgvsË_`ambr]nsžŸhlacWb_`gphl]¢gvsË_`UnX]£ŠLsžXDtAŸhea˘bracGgp]Gq©_cUGXjGa`XE ;giheŠnsbr]nt£]GX$Ô;_˝ŸacblWjXDsËhl]R_`h_`UGX

d$ŠGacacX]R_HŸambrW XÊbl]nt Ÿhea™t‚X_`XEd$_`gp]GqjX lXE]R_™GgiԂX›vsoRgS¤Xl¤po;˜)g¦_cUbl]-brGLbracX]R_HgpW blqlXÊWjhl_`gphl]_cUnb_

gps|t‚gCXacX]R__`ULbr]Ä_`UGXblGnbla`XE]e_šnbedmÑRqea`heŠG]nt-Wjhl_`gphl](¤

;XEd$_`gphl]¡Œna`h ;gvt‚XEsËbr]h lXac ;giXE˜JhrH_cUGXjGacbedf_cgpdEbr›8sž§‚sž_`XEW _`Unbr_gvsËgiW G›pXW XE]e_cXEt£_`heqlX$_cUGXa

˜)g¦_cU£s`hlW XgpWjn›iXEWjXE]R_cb_cgihe]At‚X$_mbrgp›psdbrW XEacbnonsz_cXacXhLonbr]nt9Ñ;gp]GXWbr_`gvddbl›igpšGamb_`gphl]=oLbls˜™XE›i›

blsËt‚XG_`U£XDsz_cgiWbr_`gphl]£˜)gi_`U¡b-sž_cbr_`gvdfk^bldf_cgi eXdblW XambnbrgpaD¤ËÒ d$heWjn›iX_`X*s`X$_hrxXԂLXEa`gpW X]R_cs

gps|t‚XEscd$acgiš/XEtgp]9tGX$_cblgi›(bes˜™XE›i›>¤

Ä %Ä&$! ))#Ü$ $Ä!"™*

[^]_`UGgvssžXDdf_cgihe]˜™Xd$he]nsžgvt‚XEa=_cUGX™qeXheWjX_`acgpdHbr]ntÑRgp]GXEW br_`gvdHbesž/XEd$_cs hr‚_cUGXdhlŠGn›igp]Gq|š/X$_z˜XXE]¥GԂXDt

bl]nt*a`hl_cb_cgi]nqËdEbrW XamblsE¤na`heWbËqlXheW X$_`acgvdH/hlgp]R_hl/ ;gpX˜o_cUGX_z˜hËdEbrW Xamblsbld$_xbls8bsz_cXacXhRs`dhlGgvd

tGX ;gpdX˜)UGgvdmU dEbr] š/X©t‚XEscd$acgiš/XEt¡Šns`gp]Gq9_`UGXXEGgpLhe›pblad$he]nsz_cacblgi]R_˜)gi_`UGgp]'bāGa`hlyzXEd$_`gp lX qlXEhlW X$_ca`§

ŸambrW XE˜™hea`ÑC¤na`heWÆbW XEdmUnbl]Ggvdbr›//hlgp]e_hr( ;gpX˜oR_`UnXÊachr_mb_`gp]GqjdbrW XEacbgvs™WjheŠG]R_`XDt©hl]bnbl]-br]Lt

_cgi›i_)W XEdmUnbl]Ggps`W ˜)UGgvdmUÄUnblsbr]9blscs`h;dgpbr_`XDtÑ;gi]GXEWb_`gvdsz_ca`ŠLdf_`Šna`Xe¤ [^]Ählamt‚XEa™_cht‚XEscd$acgiš/XÊ_`UGX›vb_ž_cXa

˜X˜)gi›p›=bet‚hl‚_bD«$¯c¬ ^¯`«$«$¯c«$´C±c«¶r°·´/«­ ³r®S°²±*­¬Eµe«$º»¤

=X$_Šnst‚X]nhr_`X š;§

1

br]nt

2

_`UGX GachryzXDdf_`gphl]£W br_`acgpdXEsblscs`h;dgpbr_`XDt¢˜)g¦_cU£_cUGXj_z˜™h9dblW XamblsE¤

Ò Yrk /hlgp]R_

M

a`XEGacXEs`X]R_`XDt'š;§Åb¡ŒrkÀ lXDdf_`hea

M

gi] GachryzXDdf_`gp lXÄsžLbld$X9gvs a`XE›pbr_`XDt¾_`h gi_csgpWbrqlX

na`hlyzXEdf_cgihe]ns

m 1

bl]nt

m 2

š;§

λ 1 m 1 =

1 M

Îz‡DÏ

λ 2 m 2 =

2 M

ÎS†lÏ

TUGX ]Ghe]£];ŠG›p›8s`dEbr›vbrams

λ 1

br]nt

λ 2

gp]nt‚gvdb_cX_cUnb__cUGX Ga`hlyzXEd$_`gp lXXDÍRŠnbr›pg¦_z§¢gvst‚X$¥L]GXEt£ŠG£_chÄb

scdbl›iX˝²bedf_`heaE¤TUGX§Wb5§-š/Xgi]R_cXacGa`X_`XDtÄbes_`UGX¹/¯`¬ «c±®>°·Â5«µe«À¹C®·É;¿)bl›ihe]Gqj_`UGX›igp]GXEshr8sžgpqlUR_)ŸachlW

_cUGX©d$XE]R_`XamshrGachryzXEd$_`gphl]_`UGachlŠnqlU_`UGXgpWbrqlX /hlgp]R_cs

m 1

br]nt

m 2

¤ nhlaGgp]GUGhe›iXdblW XamblsEoÜ_`UGX

Y

×

Œ*na`hlyzXEdf_cgihe]Wbr_`acgpdXEsUnb5 lXË_cUGXŸhl›p›ih˜)gp]GqjnbrambrW X_`Xacgp¨Eb_cgihe]

1 =

Õ

1

0

βYeÏ

2 =

Õ

2

t

όRÏ

(9)

TUGXAY

×

Y£Wbr_`acgpdXEsÕ

1

br]nt Õ

2

Unb5 eX_cUGX9gi]R_ca`gp]ns`gpd9dblW XambLbrambrW X$_cXams*bes X]R_`acgiXDs¤ÇTUGX

achr_mb_cgihe] Ðbl]nt _`UnXÊ_cacbl]ns`›pbr_`gphl]

t

t‚XDs`da`gpšLXÊ_`UnXÊhea`gpX]R_cbr_`gphl]©bl]nt©/hes`g¦_cgihe]©hr=_`UGXsžXDd$he]nt©dblW Xamb

˜)gi_`U¾acXEs`/XEdf__ch9_`UGX©¥nacsž_dblW XambG¤ÌÇgi_`UGheŠ‚_›phescshrqlXE]GXambr›pg¦_z§£˜™X˜)gp›i›™blscsžŠGW X _cUnb__cUGX ¥namsz_

dEbrW XambËgps™dbl›igpšGamb_`XDtÜor_cUGXacX$Ÿhea`X)Wbr_`acg¦Ô Õ

1

gpsHÑ;]Gh˜)](¤TUGX|s`XEd$he]nt dblWjXEacbËgvsHdEbr›pgišGamb_cXEt blsx˜™XE›i›

Šn_ch g¦_msŸh‚dbr›Ü›pX]nqr_`U

f

˜)UGgpdmU9dbl]9 5bla`§e¤8TUGXX$ԂGacXEscsžgphl]hr8Õ

2

gps

Õ

2 =

kf 0 u c

0 f v c

0 0 1

 =

k 0 u c

0 1 v c

0 0 1

f 0 0 0 f 0 0 0 1

 =

Õ

0 2 (f, f, 1)

ÌÇgi_`U _cUGXAsžŠnšnsz_cg¦_cŠ‚_`gphl]Ls

m 1 =

Õ

1 n 1

bl]nt

m 2 =

Õ

0 2 n 2

˜X¢hlš‚_mbrgp]ŝŸachlW _cUGX¢XEÍRŠnbr_`gphl]ns blšLh eX

λ 2 n 2 = (f, f, 1) (λ 1 n 1 + t)

Î>…lÏ

TUGgvs gps=_`UnX™GachryzXDdf_cgi eXxXGgp/hl›vbra a`XE›pbr_`gphl]ns`UGgpšLX_z˜™XEX]_cUGXdbrW XEacbdh;hlamt‚gi]Lb_`XDs

n 1

br]nt

n 2

Οhl

m 1

bl]nt

m 2

Ï$o5_`UGX™Ÿh‚dbr›R›pX]Gql_`Uhl‚_`UGXbld$_`gp lXHdEbrW Xamb

f

obr]nt_`UGXa`XE›pbr_`gp lX8/hes`g¦_cgihe]br]LthlacgiXE]R_cb_cgihe]

hl(_`UnXbedf_cgi eXÊdblW Xamb˜)gi_`UÄa`XDsž/XEd$_™_ch_cUGXËsž_cbr_`gvddbrW XEacbno

t

bl]nt A¤8ÌÇg¦_cU

n 2 = (x 2 y 2 1) >

br]Lt

š;§-tGX]Ghl_`gp]Gq

() i

_`UGX

i

k>_`U9d$hlW /hl]GXE]R_hr bj eXEdf_chlaDo‚˜™Xheš‚_cblgi]

x 2 = f 1 n 1 + t ) 1

(λ 1 n 1 + t ) 3

y 2 = f 1 n 1 + t ) 2

(λ 1 n 1 + t ) 3

βˆeÏ

ÌÇgi_`UGheŠ‚_8›ihRs`shrLqlX]nXambr›pg¦_z§Ë˜™XsžXEXÑbÊsžhe›iŠ‚_cgihe]˜)UGgvdmUdhl]‚¥nqeŠGacXEs=_`UGXsz_cXacXhËsž§‚sž_`XWÓs`ŠndmU_cUnb_

_cUGX s`dX]GX*Lhegi]R_

M

gvsÊ RgpX˜XEtAgi]£_`UGX d$XE]e_cXaÊhrx_cUGX*gpWbrqeXblscsžh‚dgpbr_`XEt9˜)gi_`U£_`UGX bld$_`gp lXdEbrW Xamb

n 2 = (0 0 1) >

¤xTUGXXDÍeŠLb_`gphl]LsblšLh eXšLXDd$hlW X

(λ 1 n 1 + t) 1 = 0 (λ 1 n 1 + t) 2 = 0

Î>rÏ

” Ú ‘/Ö Ú ” /²•‚“ Ú °·Â«$´ ³ ¹n¬°·´L®

M

½É;°²±mÉðv¿Ä¬l¼$¿«$¯f«mµ¡°·´ ®·Én«©¿f®^³®>°²±¢±m³­«$¯`³ &¿

°·­³ªR«³r®

m 1

½8°·®ŸÉ9±m³­«$¯c³±c¬D¬¯cµ°·´/³r®À«$¿

n 1

½H«½H³´n®8®^¬x´Cµ*®·Én«™¹G¬¿f°·®S°²¬r´³´Cµ¬¯f°²«´n®^³®>°²¬´£¬Ë®ŸÉG«

³e±$®>°·Â«*±m³­«¯`³¿f¸n±mÉ9®ŸÉG³r®

M

¹/¯c¬ «m±$®S¿¬´L®À¬©®·Én«*³e±$®>°·Â5«j±m³­«$¯c³+&¿°·­³ªR«j±m«´n®^«$¯

[^]¾heact‚XEa_`hAs`hl›p lXj_`UngpsGa`hešG›pXW ˜XWŠnsž_nblacblW X$_`XEa`gp¨X*_`UnX©a`hl_cbr_`gphl]nsbl]nt_`ambr]ns`›pbr_`gphl]nshl

_cUGX-bedf_`gp lXdbrW XEacb¢besb9ŸŠG]nd$_`gphl]'hl_`UGXÑRgp]GXEW br_`gvdW h‚t‚X›blscsžh‚d$gvb_cXEt¡˜)gi_`U'gi_E¤ATUGXEa`XŸhlacX˜™X

W*Šnsž_XDsz_mbršG›pgvsžU_`UGX›pgp]GÑAš/X$_z˜XX]_`UnXXGgpLhe›pblaqlXheW X$_`ac§Abr]LtA_cUGXÑ;gi]GXEWb_`gvdjW h;tGX›>¤jÌ¡X˜)gp›i›

bet‚hlG_*_cUGX9¨XachrkÀacX$ŸXacX]Ld$X©Ñ;gp]GXWb_cgpdW h‚t‚X›Ÿhea*_cUGX9nbr]GkS_cgi›i_©t‚X ;gvd$Xl¤ÃTUGgps W h‚t‚XE›bl›i›ph˜s*_`UGX

ŠLsžXEa_`hsžXE›iXDdf_Ëb©¨XachrkÀacX$ŸXacX]Ld$XhlaÊb-t‚h‚dmÑ;gi]nqa`XŸXacX]ndXŸhla|_`UGXjÑ;gi]GXEWb_`gvddmUnblgi]=¤ÌXjsžhe›i eXŸhla

bqlXE]GXambr›nbl]‚k>_`gp›¦_Ñ;gi]nXWb_cgpdW h;tGX›br]LtŘX¢t‚X eX›phlÃb¡d$›phes`X$k>ŸhlacW sžhe›iŠG_`gphl]ݟhlab sžgpW G›igi¥nXDt

Lbr]‚k>_`gp›¦_™Wjh‚t‚XE›S¤8TUGXÊX$Ԃgvsz_cX]ndXhr(bŠG]ngpÍRŠGXËsžhe›iŠ‚_cgihe]©br›p›ih˜s8_`hscbŸXE›i§ brGn›i§j];ŠGW XacgpdEbr›nW X_`UGh‚tGs

_chj_`UGXqeX]GXEacbl›CdEbls`Xl¤

(10)

Ì¡Xt‚X]nhr_`Xš;§ _cUGXŒ

×

ŒjUGhlW heqlX]nXhlŠLs™Wbr_`acg¦Ô

=

t

0 > 1

ÎeÏ

Ì¡X-br›vs`h9tGX]Ghl_`Xš;§

0

_cUGX-t‚h‚dmÑ;gp]Gq9hla¯`« $«$¯c«$´C±c«¹n¬5¿f°·®S°²¬r´Ahr_`UnX-bld$_`gp lXdblWjXEacbn¤ GachlW b

nacbedf_`gvdbl›CLhegi]R_hr ;giXE˜Kbl]nt-Ÿhla|sž_`XEa`XEhjdEbr›pgišGamb_cgihe]nŠGa`/hes`XEsEo;_`Ungps)acX$ŸXEa`XE]nd$X/hes`g¦_cgihe]gvsdmUGhRsžXE]

s`ŠndmU£_`Unbr_Ë_cUGXj_z˜™hÄdblWjXEacbes|ULb5 lX*bÄd$heW Wjhe]A¥nXE›pthr™ RgpX˜¤ (X_ t‚XDs`da`gpšLX*_`UnXįf°¦ªl°²µ9­¬®>°²¬´

Šn]nt‚Xacqlhe]GXĚR§'_`UGXAbedf_`gp lX9dblW XambAŸachlW gi_cs©a`XŸXacX]ndX/hes`g¦_cgihe]Å_ch¾b¡dŠGaca`XE]e_/hes`g¦_cgihe](¤ GachlW

gpqlŠGacX ‡hl]GXdbl]]nhr_`gvd$X_cUnb__cUGXŸhl›p›ih˜)gp]Gq acX›vb_`gphl]LsžUGgp-Unhl›vtGs

=

0

ÎeÏ

"!$#%&

{£b_`acgvd$XEsÆbr]nt'

0

Unb5 lXË_cUGX*scbrW Xsž_`acŠndf_cŠGa`Xbl›¦_cUGhlŠnqlU9_`UnXŸhlacW XaacXGacXEs`X]R_ms)b¢¯f°¦ªr°²µ­¬®>°²¬´

˜)Ungi›pX_`UGX›vb_`_`XEaa`XEGacXEs`X]R_csbÄ¿f®À³r®S°²±)a`XE›pbr_`gphl]ns`UGgp(¤x{Ab_ca`giÔ(ÐacXGacXEs`X]R_ms)b9±m¬r´G¿f®S¯c³°·´/«mµ©­ ¬r®S°²¬r´no

g>¤Xl¤po;b*W hr_cgihe]©ŠG]nt‚XEa`qehl]GXʚ;§ bnbr]Äbr]nt©_`gp›¦_W XEdmUnbl]GgvsžW9¤[^]-gi_csW hesž_™qeX]GXEacbl›nŸhea`W _`UngpsW hr_cgihe]

dEbr]ĚLXtGXEd$heW LhRsžXDtbesŸhl›p›ih˜sβs`XXblG/X]nt‚giÔÒËÏ

=

2 (α, α 0 )

1 (β, β 0 , α 0 )

Ξ‡E‹eÏ

˜)UnXacX)

1

bl]nt*

2

bracXÊhe]GX$k^t‚gpWjXE]ns`gihe]nbr› (gpXqlachlŠGns™XEbedmU-he]GXt‚XEscd$acgišngi]Gq b*a`hl_cb_cgihe]bla`heŠG]nt©bl]

gp]nsž_cbl]e_mbr]GXEhlŠns|bԂgps

α

bl]nt

β

bracX_`UnX¹n³´bl]nt ®>°·º»®bl]Gql›pXEs|nbrambrW X$_cXacgi¨Egi]nq*_cUGXEs`XW hl_`gphl]ns)˜)gi_`U

α 0

br]nt

β 0

š/Xgp]Gq-_cUGX nbr]¡br]nt£_`gp›i_ bl›iŠGXDsblscsžh‚d$gvb_cXEt¢˜)gi_`U_`UnXj¨EXachrkÀa`XŸXacX]ndX/hes`g¦_cgihe](¤+HbedmU

he]GXhr_`UGXDsžX_cacbl]nszŸhea`Wbr_`gphl]nsdbl]š/X˜)acg¦_`_`X]9bls

1 =

1 t 1 0 > 1

=

4×4 + sin(β − β 0 ) ˆ Q 1 + (1 − cos(β − β 0 )) ˆ Q 2 1

Ξ‡l‡DÏ

{Abr_`acg¦Ô

Q ˆ 1

t‚XDs`da`gpš/XEsC_cUGX8_cbl]GqlXE]R_(hl/Xamb_`heaÜblscsžh‚d$gvb_cXEtʘ)g¦_cU_`UGXHa`gpqlgvt|W hl_`gphl],[À_(gvs=dhlW LhRsžXDt hl b s`ÑlX˜k^s`§RW W X$_ca`gvdÊW br_`acg¦Ô

R ˆ 1

br]Ltb*_`ambr]Lsž›vb_cgihe]nbr›C lXE›ih‚dg¦_z§© eXEd$_`hla

ˆ t 1

bl]nt-˜)acgi_`XEs)bes

Q ˆ 1 =

R ˆ 1 ˆ t 1

0 > 0

Ξ‡D†lÏ

[À_|gvs)˜hla`_`U;˜)UGgp›iXË_ch]Ghr_cgpdX_`Unbr_-

− 1

1 ((β − β 0 )) =

1 (−(β − β 0 ))

br]ntŸachlWœXDÍRŠnb_cgihe]¡Îž‡l‡DÏ

˜Xhlš‚_mbrgp]-_cUnb_)_cUGX_cbl]GqlXE]R_heLXEacbr_`heaWb5§©š/XXEsž_`gpWb_cXEt-Ÿa`heWœbsžgp]Gqe›iXW hr_cgihe]

_cacbed$X

(

1 ) = 2 (1 + cos(β − β 0 ))

Ξ‡EYeÏ

bl]nt

Q ˆ 1 = 1 2 sin(β − β 0 )

1 −

1 1

Ξ‡ŒRÏ

(11)

§s`ŠGšnsž_`gi_`ŠG_`gp]GqXEÍ/¤(Îz‡5†lϙgp]e_chXEÍ/¤(Îz‡e‡Dϙ˜XËheš‚_cblgi]

1 =

3×3 + sin(β − β 0 ) ˆ R 1 + (1 − cos(β − β 0 )) ˆ R 2 1

Ξ‡D…lÏ

t 1 = sin(β − β 0 )ˆ t 1 + (1 − cos(β − β 0 )) ˆ R 1 ˆ t 1

Ξ‡EˆeÏ

TUGXEa`Xgvsb sžgpW gi›vbra)XԂGa`XDs`s`gphl]©Ÿhea

2

¤+HÍRŠnb_cgihe]¡ÎeÏWb5§©š/X˜)a`gi_ž_cX]9bls

= 2 1 0

Ξ‡5rÏ

t = 2 1 t 0 + 2 t 1 + t 2

Ξ‡ eÏ

+HÍ/¤xÎÀrÏʚLXDd$heWjXDsη_cUGXsžŠGšLs`da`gp‚_cs

() 1

br]Lt

() 2

t‚X]nhr_`X*_`UnX*¥Lacsž_br]ntsžXDd$hl]LtA lXDdf_chlad$heWj/hrk

]nX]R_csmÏ

(λ 1 2 1 0 n 1 + 2 1 t 0 + 2 t 1 + t 2 ) 1 = 0 (λ 1 2 1 0 n 1 + 2 1 t 0 + 2 t 1 + t 2 ) 2 = 0

Ξ‡ eÏ

TUGgvsb9s`X$_hrhr_z˜™h9XDÍeŠLb_`gphl]Lsʘ)gi_`U¡_cUGa`XEXŠG]GÑ;]Gh˜)]ns

α

o

β

obr]nt

λ 1

¤Ì¡Xa`XDdbr›p› _`Unbr_˜™X

˜br]R_8_cht‚X$_cXacWjgp]GX)_cUGXnbl]br]ntj_cgi›i_™br]nql›pXEsxs`ŠndmUj_`Unbr_x_`UnXX eX]R_Ht‚X$_cXEd$_`XEtbr_xLhRsžgi_`gphl]

m 1

gp] _`UGX

¥Lacsž_giWblqlXϘ)gi_`UAdEbrW Xamb d$h;hlamt‚gp]nb_cXEs

n 1

ÏblGLXDbrams)b_/hes`g¦_cgihe]

m 2

β˜)g¦_cUAdblWjXEacbjd$h;heact‚gp]nbr_`XEs

(0 0)

Ïgi]9_cUGXs`XEdhl]ntÄgpW blqlXe¤TUGXŠn]GÑ;]Gh˜)]

λ 1

gps)_`UGXtGX‚_cUAhr _`UGXhlšns`Xac lXDtscd$XE]GX/hlgp]e_˜)gi_`U

acXEs`/XEdf_H_`h_cUGX)¥GԂXDt©dblWjXEacbn¤[^]heactGXa8_chš/XÊbršn›iX)_ch¥n]Lt©bs`hl›pŠ‚_`gphl] Ÿheax_`UnX|nbl]©br]nt _cgi›i_bl]Gql›pXEs

˜XW*Šnsz_sž/XEdg¦Ÿ§9_cUGgvsÊt‚XE‚_`U=¤ËTUGX*Gambldf_cgpdEbr›WjX_`UGh‚t9Ÿhea|XDsz_cgiWb_cgi]nq©_`UnX*›vb_`_`XaÊgpsËt‚XDs`da`gpšLXDt¢gp]

tGX$_cblgi›Ügp]¢sžXDdf_cgihe]ŒL¤†G¤na`heW ]Gh˜2hl]9˜™X˜)gp›i›blscsžŠGW XÊ_`Unbr_

λ 1

gpsÑ;]Gh˜)](¤

[^]Anacbedf_`gvd$Xgi_ʘ)gp›p›š/XW hlacXd$he]; lX]ngiXE]e_)_ch-d$he]ns`gpt‚XEa)_`UnXgp]Gg¦_cgpbl›s`X$_Ëhr_`UGacXXXEÍRŠnb_cgihe]nsEong>¤Xe¤io

XDÍ/¤ÎS…eÏf¤ §Äs`ŠGšnsž_`gi_`ŠG_`gp]Gq©XEÍRŠnbr_`gphl]ns*Îz‡rÏfo Îz‡eÏgp]e_ch_`Ungps|XEÍRŠnb_cgihe]Abr]nt9˜)gi_`U

p = λ 1 0 n 1 + t 0

˜Xhlš‚_mbrgp]

1 p + t 1 + > 2 t 2 = > 2

 0 0 λ 2

Î>†r‹eÏ

~8XDdf_`hea

p

t‚XE]Ghr_cXEs _cUGXdhRheactGgi]nbr_`XDs hr_`UGX£hlšns`Xac lXDt Yrk Lhegi]R_

M

gp] _`UGXA¨EXachrkÀa`XŸXacX]ndX dEbrW Xamb£ŸacblWjX '_cUGX žtGh;dmÑ;gp]Gq āLhRsžgi_`gphl] hrÊ_`UGXbldf_cgi eX¢dbrW XEacbn¤ TUnXacX$ŸhlacXʙX¢heš‚_cblgi]Ã_`UGacXX

XDÍRŠnb_cgihe]nsjgi]

cos(β − β 0 )

o

sin(β − β 0 )

o

cos(α − α 0 )

o

sin(α − α 0 )

o™bl]nt

λ = λ 2

¤ ÌÇgi_`U _`UGX

Ÿhe›i›ph˜)gp]Gqjs`ŠGšnsž_`gi_`ŠG_`gphl]ns)˜Xhlš‚_mbrgp]-_cUGacXX/hl›p§R]nhlW gpbl›ÜXEÍRŠnbr_`gphl]ns

sin(α − α 0 ) = 2 tan (α−α 2 0 )

1 + tan 2 ( α−α 2 0 ) = 2t α

1 + t 2 α

cos(α − α 0 ) = 1 − tan 2 ( α−α 2 0 )

1 + tan 2 ( α−α 2 0 ) = 1 − t 2 α

1 + t 2 α

(12)

[À_gvs/hescs`gišG›pX _`h¢XE›igpW gi]Lb_`X

λ 2

besbr] ŠG]nÑR]nh˜)]¡š/X$_z˜XXE]¡_`UGX-s`XEdhl]nt bl]nt_`UGgpact XDÍRŠnb_cgihe]nso

br_)_`UGXGa`gvd$Xhl gp]nda`XDbls`gi]Gqj_cUGXt‚XEqlacXXhr _`UGXa`XDsžŠG›i_`gp]Gq/hl›p§;]GhlW gvbr›>¤x[^]9_`UGXqlX]nXambr›ÜdbesžXgi_|˜)gp›i›

š/Xt‚gdŠG›i_Ë_chÄbl]nbr›p§‚sžX*_`UnX*];ŠGW*šLXEahr™bet‚W gpscsžgpšG›pXjs`hl›pŠ‚_cgihe]nsËhr™s`ŠndmU bs`X$_hrLhe›i§;]GheWjgvbr›vs Œ >¤

Ò|›¦_cUGhlŠnqlU-gp]-nacbedf_`gvd$X_`UGXDsžXˁLhe›i§;]GheW gpbl›ps™˜)gi›p›CšLXs`hl›p lXEt©Šnsžgp]Gq*]RŠnWjXEa`gvdbl›LW X_`UGh‚tGsEo‚sžŠndmUÄblsH_`UGX

|X˜_chl]AW X$_cUGh‚t¢Ÿhea|¥n]Lt‚gi]nqach;hr_cs|hr™s`X$_ms|hlxLhe›i§;]GheW gpbl›psEoCg¦_gpsËd$acŠndgpbl›=_ch-š/XjblšG›iX_`hÄsz_mb_`Xjgp]

bet‚ br]ndXË_`UGXXԂbedf_)];ŠGWš/Xa)hlGambld$_`gvdbl›(sžhe›iŠ‚_cgihe]nsE¤

Ì¡XÄtGX]Ghl_`X_`UGXDsžX9sžX_cs*hrÊs`hl›pŠ‚_cgihe]nsš;§

(i) , β (i) , λ (i) )

¤¾TUGXE§'bracX-gp]'_`UnXgp]R_`Xac br›vs

[α 0 − π, α 0 + π]

o

[β 0 − π, β 0 + π]

br]nt˜™XW*Šnsž_Unb5 lX

λ > 0

¤ ;hj²bra|˜™Xd$he]ns`gpt‚XEa`XDt©_cUGXW hesž_)qlX]nXambr›

dEbls`Xl¤ ÌXbr]Lbr›p§;s`X|gp]tGX$_cblgi›CbjsžgpW G›igi¥nXDt©nbl]‚kS_cgi›i_)t‚X ;gvd$XÊbl]nt©˜XÊs`UGh˜ _cUnb_gi]-_`UGgvsdbesžX|_`UGXEa`XÊgps

bjŠG]ngpÍRŠGXs`hl›pŠ‚_`gphl]=¤ Ì¡Xd$he]nd$›pŠnt‚XË_cUnb_)_cUGXqlXE]GXambr›ÜdbesžXbl›ps`hjbet‚W g¦_msbjŠG]GgvÍRŠGXsžhe›iŠG_`gphl](¤

!$ % % !$#%&

[^]-_`UGXdbesžXʘ)UGXacXÊ_`UGXˁnbr]Äbr]nt_`gp›¦_bԂXDs™bla`XÊWŠ‚_cŠnbr›p›i§heaž_cUGhlqehl]nbl›G_cUGXÊÑ;gp]GXWbr_`gvd|W h‚t‚X›Chl(_`UGX

tGX ;gpdX gpss`gpWjn›igi¥nXEt(oblstGXEscd$acgiš/XEtgi]¾blGLXE]nt‚giÔ Ë¤ Ghea_`UGXnŠGa`/hes`X hrbr]¾br›pqlXEšGacblgpd*br]nbl›i§‚s`gps

bl]nt˜)g¦_cUGhlŠ‚_›phescshr qlXE]GXambr›pg¦_z§eo;hl]GXWb5§©dmUGh;hes`X

α 0 = β 0 = 0

¤8TUGXWb_ca`gvd$XDsšLXDd$hlW X

1 =

 

cos β 0 sin β t 1 1 0 1 0 t 1 2

− sin β 0 cos β t 1 3

0 0 0 1

 

Î>†‚‡DÏ

2 =

 

1 0 0 t 2 1

0 cos α − sin α t 2 2 0 sin α cos α t 2 3

0 0 0 1

 

Î>†l†lÏ

[À_)Ÿhe›i›ph˜s_`Unbr_XEÍ/¤(ÎS†l‹eϙš/XEd$heW XEs

cos β 0 sin β

0 1 0

− sin β 0 cos β

 p 1

p 2

p 3

 +

 t 1 1 t 1 2 t 1 3

+

1 0 0

0 cos α sin α 0 − sin α cos α

 t 2 1 t 2 2 t 2 3

 =

 0 λ 2 sin α λ 2 cos α

˜)UGgvdmU9§;giXE›ptGs_cUGXŸhl›p›ph˜)gi]Gq XDÍeŠLb_`gphl]Ls™gp]

tan β 2 = t β

o

tan α 2 = t α

onbr]Lt

λ = λ 2

(t 1 1 + t 2 1 − p 1 ) t 2 β + 2p 3 t β + (t 1 1 + t 2 1 + p 1 ) = 0 (t 1 2 − t 2 2 + p 2 ) t 2 α + 2(t 2 3 − λ) t α + (t 1 2 + t 2 2 + p 2 ) = 0

(1 + t 2 α )((t 1 3 − p 3 ) t 2 β − 2p 1 t β + p 3 + t 1 3 ) +

(1 + t 2 β )((λ − t 2 3 ) t 2 α − 2t 2 2 t α − (λ − t 2 3 )) = 0

(13)

TUGXË¥namsž_™XEÍRŠnbr_`gphl]Unbls™_z˜hacXEbr›Cs`hl›pŠ‚_`gphl]nsHŸhla

t β

¤[^]nt‚XEXEtÜo‚gi_cst‚gvscd$acgiW gp]nbr]R_gps

∆ = (p 3 ) 2 + (p 1 ) 2 − (t 1 1 + t 2 1 ) 2

¤H}ʚ; RgphlŠLsž›p§_cUGXd$h;hlamt‚gp]nb_cXEsxhl= lXDdf_chla

p

ULb5 lX|›vbracqlXEax br›pŠGXEsH_`ULbr]

t 1 1 + t 2 1

¤8ÌX

acXEdEbr›p›‚_`ULb_™ eXEd$_`hla

p

acXna`XDsžXE]e_ms_`UnX|d$h;hlamt‚gp]nb_cXEs8hlC_`UGXÊhlšns`Xac lXDt*/hlgp]R_

M

gi]©_`UGX¨EXachrkÀa`XŸXacX]ndX dEbrW Xamb-ŸacblWjXe¤TUGXacX$Ÿhea`X

∆ > 0

br]LtA_cUGXacXbracX*_z˜h¢sžhe›iŠG_`gphl]ns˝Ÿhea

β

gp]¡_`UGXgp]R_`XEa` br›

[−π, π]

¤

}Ê]n›i§ hl]nXÊhl(_`UGXDsžXs`hl›pŠ‚_`gphl]nsdbl]-š/XËbedmUGgpX lXDtgp]-Gambld$_`gvd$XloRg>¤Xe¤io‚˜)UGXE]©_cUGXÊhešns`Xac lXEt©Lhegi]R_›igpXEsgp]

Ÿachl]R_Ëhrx_cUGXjdEbrW XambG¤Thd$he]nd$›pŠnt‚Xeo/_`UGX*¥namsz_XEÍRŠnbr_`gphl]£bl›i˜b5§‚sblt‚W gi_csÊ_z˜hs`hl›pŠ‚_`gphl]nsËbr]Lt¢hl]G›p§

he]GXsžhe›iŠG_`gphl]Ägps)bedmUGgiXE bršG›pXgi]9Gambld$_`gvd$Xl¤

TUGXÄsžXDd$he]nt XEÍRŠnbr_`gphl]¾Unbes_z˜hAacXEbr›™sžhe›iŠ‚_cgihe]nsŸhea

t α

bls˜™XE›i›>¤A[^]nt‚XEXEt¾gi_csjt‚gvs`da`gpW gi]Lbr]R_gvs

∆ = (t 2 3 − λ) 2 − (p 2 ) 2 + (t 2 2 − t 1 2 ) 2

¤Ë€XEdbl›i›=_`Unbr_

λ

acXGacXEs`X]R_cs_`UGXjt‚XG_`UAŸachlW_cUGX*dEbrW Xamb _`h _cUGX©hešnsžXEa` eXEtLhegi]R_bl]nt gi] Gambld$_`gvdbl›Hd$he]‚¥nqlŠnacbr_`gphl]ns

λ >> t 2 3

br]Lt

λ >> p 2

¤TUnXacX$ŸhlacX _`Ungps

XDÍRŠnb_cgihe]¡bet‚W g¦_ms_z˜™hAs`hl›pŠ‚_cgihe]nsbls˜X›p›xbr]Lt˜)gi_`U _cUGX-scbrW X a`XDbls`hl]Ggp]Gq9blsblšLh eX ˜™Xd$he]nd$›pŠnt‚X

_cUnb_he]G›p§©hl]GXs`hl›pŠ‚_`gphl]Ägvs)bldmUGgpX bršn›iXgp]ānacbedf_`gvd$Xe¤

)* 9! % #=9 $

[^] _cUGX-na`XE RgphlŠLssžXDdf_cgihe]¾˜™X-tGXEscd$acgiš/XEt¡_cUGX-qeXhlW X_`acgpdbl]nt¾W XEdmUnbl]Ggvdbr›™d$hlŠnG›igp]Gq£bl›i›ph˜)gp]Gq9_`UGX

bedf_cgi eXÊdblW Xamb_`hjachr_cbr_`XËsžŠndmU-_`Unbr_bl]-XE lX]R_)t‚X$_cXEd$_`XEtbr]nt©_`ambldmÑeXEt˜)gi_`U-_`UGXsž_cb_cgpdËdblW Xambdbl]

š/X| ;gvsžŠLbr›pgi¨EXEtb_bUGgpqlUnXaHacXEs`hl›pŠ‚_cgihe](¤[^]-hlamt‚Xa8_chš/XÊblšG›iX|_`hjbr]nbl›i§‚s`X_`UGgvsHXE lXE]e_gi]-Wjhea`XÊt‚X$_mbrgp›So

he]GXWŠnsž_Gachl/Xac›i§gvs`hl›vb_`Xgi_)Ÿa`heWÆ_`UnXšnbldmÑ;qlachlŠn]ntܤ

TUGXXE lX]R_ 5šnbedmÑRqea`heŠG]nt s`Xnblacbr_`gphl]©W X$_cUGh‚t-gvsšnbls`XEt-hl]-_z˜™hjšnbls`gvd|blscs`ŠGW ‚_`gphl]nsE¤ giamsz_Do;_`UGX

bedf_cgi eXÊdblW Xambgpss`ŠGG/hes`XEt _ch*achr_mb_`XÊbrachlŠG]nt-br]-brÔ;gvs™nblscsžgp]Gq_cUGachlŠGqeU_`UGXd$XE]R_`Xahr(na`hlyzXEdf_cgihe]

hl=gi_csblscsžh‚dgpbr_`XEt ngi]GUnhl›pXÊacXGacXEs`X]R_mb_`gphl]=¤ ;XDd$he]ntÜo;g¦_gvsbes`s`ŠGW XEt_`Unbr_™_cUGXʚLbldmÑ;qlachlŠG]Lt gpssž_cb_cgpd

˜)Ungi›pXA_cUGX£XE lX]R_-W h eXEs©˜)gi_`UÁa`XDsž/XEd$_-_`h'_`UGX¡sz_mb_`gvd£scd$XE]GX£heš‚yzXEd$_csE¤TUGXEa`XŸhlacXlo_`UGXW X$_`Unh;t

tGXEscd$acgiš/XEtgi]Ä_cUGgps|sžXDdf_`gphl]9s`hl›p lXEs™Ÿhea)šnbldmÑ;qlachlŠn]nt-s`ŠGšnsž_`ambld$_`gphl]-˜)gi_`U¢bjachr_cbr_`gp]GqdblWjXEacbn¤

ÌÇUGXE]bʁ/Xams`LXDdf_`gp lX)dEbrW XambŠG]Lt‚Xacqlh;XEsbËachr_cbr_`gphl]nbl›;Wjhl_`gphl]*˜)g¦_cU*_cUGX)gp]nsz_mbr]R_cbl]GXheŠnsbԂgvshl

achr_mb_cgihe]nbes`s`gi]nqÊ_cUGachlŠGqeU_cUGXd$XE]e_cXa8hlLGachryzXDdf_`gphl]=o_`UGXEa`Xgvsxb†5k GachryzXEd$_`gp lXWbrGngi]Gqš/X$_z˜XXE]

_cUGXblscs`h;dgpbr_`XDt-gpWbrqlXDso‚š/X$Ÿhea`Xbl]nt9b·_cXa)_cUGXW hr_`gphl] p‡E‹À¤™TUngps)na`heLXEaž_z§gvssž_`ambrgpqlUR_žŸhea`˜bramtgi

he]GX™blGG›pgiXDs=XDÍRŠnb_cgihe]nsHÎSYeÏbr]nt©Î²ŒRÏ(_`h|_`UGXW hr_`gphl]hr‚_`UnXs`XEdhl]ntdEbrW Xambbl]nt˜)gi_`U_cUGXUR§;/hr_cUGXEs`gps

_cUnb_)_cUGX_`ambr]Lsž›vb_cgihe]- lXDdf_chla

t

gvs)];ŠG›p›So‚XDÍL¤ÎS…lϘ)acgi_`XEsgp]Ä_`UGgvs)dbesžX

m t =

Õ

2 t,t− 1

Õ

− 1

2 m t−1

Î>†rYeÏ

˜)UnXacX

m t− 1

br]Lt

m t

t‚XDs`da`gpšLX_`UGXËUGhlW heqlX]nXhlŠLsHd$h;heact‚gp]nbr_`XEsHhr=bl]©giWblqlX/hlgp]R_br_H_`gpW XEs

t − 1

bl]nt

t

o=Wb_ca`giÔ

t,t− 1

t‚XDs`da`gpšLXDsË_`UGXachr_mb_cgihe]hl™_cUGX©dblWjXEacbŸachlW

t − 1

_`h

t

obr]nt¡˜Xt‚X]Ghl_`X

t,t− 1 =

Õ

2 t,t− 1

Õ

− 1

2

¤

TUGXachr_mb_cgihe]-ŠG]ntGXacqlhl]nXÊgp]9šLX_z˜™XEX]

t − 1

br]nt

t

gvss`W bl›i›ÜXE]GhlŠnqlU9sžŠndmU_`ULb__`UGX¥Lacsž_)hlamt‚Xa T b5§;›iheaXԂnbr]ns`gphl]jhrLXDÍ/¤nÎz‡5…lÏUGhl›vtGsE¤TUGgvs8XDÍeŠLb_`gphl]j˜)acg¦_cXEs

t,t−1

=

3×3 +φ R ˆ t,t− 1

¤8{¢hlacXh eXaDo gi_™gvsblscsžŠGW XDtj_`Unbr_™_cUGXŸh‚dbl›L›pX]nqr_`U-gpsd$he]nsz_mbr]R_Hš/X$_z˜XXE]

t − 1

bl]nt

t

¤ gp]nbl›i›p§loR_`UnX|UGheWjheqlambrGU;§

(14)

dEbr]ĚLXLbrambrW X$_cXacgi¨EXEt-bes

t,t−1 =

1 −φ t,t− z 1 f t φ t,t− y 1

φ t,t− z 1 1 −f t φ t,t− x 1

−φ t,t− y 1 /f t φ t,t− x 1 /f t 1

 =

1 −h 5 h 1

h 5 1 h 2

h 3 h 4 1

Î>†ŒRÏ

[À_gvs˜™heaž_cU;˜)UGgi›pXË_`h ]Ghl_`gvd$XË_`Unbr_)_`UGXscdbl›pblacs

φ x

o

φ y

onbl]nt

φ z

bracXÊ_cUGXGachryzXDdf_`gphl]Ls™hl

φk

hl]R_ch

_cUGX*_`UGacXX d$h;hlamt‚gp]nb_cX*brÔ;XDs|hl8_`UGXdEbrW Xamb ŸambrW Xloܘ)UGXEa`X

k

gvsÊ_`UGXjŠG]Ggi_t‚gpa`XDdf_`gphl]£ lXEd$_`heaÊhlx_`UGX gp]nsž_cbl]e_mbr]GXEhlŠnsbrÔ;gvshra`hl_cbr_`gphl]bl]nt

φ

gvs_`UGXgp]nsz_mbr]R_cbl]GXheŠnsbr]Gqe›iXhlachr_cbr_`gphl](¤8TUGX›vb_`_`Xa)gvs_`h

š/X*beddŠGacbr_`XE›i§©XDsz_cgiWbr_`XEtAgi]¢heact‚XEa)_`hÄbr›pgiqe]Ä_`UGX*giWbrqeXEsE¤[À_Êgvs)_`UnXacX$ŸhlacXt‚gCXacX]R__`ULbr]9_`UnXnbl]

bl]nt-_`gp›¦_Êbl]Gql›pXEs˜)UGgvdmU9bracXËheŠ‚_`nŠ‚_cs)hl=_cUGXdblWjXEacbjd$he]R_`achl›(t‚XE Rgvd$Xe¤

TUGX)acX›vb_cgihe]ns`UGgi š/X$_z˜XXE]

m t−1

br]Lt

m t

brš/h lXgvs8 br›pgpt*Ÿheaxsz_mb_`gvd)scd$X]nX)Lhegi]R_csE¤ [^] _`UGX)nbesz_

_cUGgvs˜blsŠLsžXDt gi]ÅdhlW*šGgi]Lb_`gphl] ˜)gi_`UÅbl]¾hlŠ‚_c›igpXa*a`XžyzXEd$_`gphl] _`XDdmUG]GgvÍRŠGX©gp]'hlamt‚Xa_`h£s`XqeWjXE]R__`UGX

gpWbrqeX*gp]R_`h_z˜™h9›vb5§lXams|b9sz_mb_`gvd*›pb5§eXad$hlacacXEs`Lhe]nt‚gp]Gq©_ch9bÄsž_cb_cgpdjšnbedmÑ;qlachlŠG]nt£br]nt¡btG§R]LbrW gpd

›vb5§lXEaHd$hea`acXEs`/hl]nt‚gp]GqË_`h*W h Rgp]Gqheš‚yzXEd$_cs bŸhlacXqea`heŠG]ntܤ Èh˜X eXaDolsžŠLdmU-bsž_`amb_`XEql§*gps™qlXE]GXambr›p›i§

šLbls`XEthl]Äa`hešGŠnsž_)sž_cbr_`gvsz_cgpdEbr›ÜW X$_cUGh‚tGsblGG›pgiXDt©_ch©bjs`gp]Gql›pXa`hl_cb_cgi]nqjdEbrW XambG¤

ÌÇgi_`UÅ_`UGXÄdbrW XEacbAdhl]‚¥LqlŠGamb_cgihe]¡š/Xgp]GqŠnsžXDt¾UGXEa`X-_`UGXÄsžXEqlW X]R_cbr_`gphl]'bl›iqehlacg¦_cUGW gvsqea`XDb_c›i§

s`gpWjn›igi¥nXEt(¤[^]nt‚XEXEtÜo/W h Rgp]Gq©heš‚yzXEd$_csÊbracXt‚X$_cXEdf_cXEtAbesXE lX]R_msgp]¢_`UGX*giWblqlXblscs`h;dgpbr_`XDt9˜)g¦_cU¢_`UGX

sž_cbr_`gvd*dEbrW XambG¤*TUGXjdEbrW Xamb-dhlŠGn›igp]Gq9br›p›ih˜sÊ_`hāGacXEt‚gvdf__cUGX W blgi]X eX]R_ˊn]nt‚Xagp]; lXDsz_cgiqRb_`gphl]=o

_ch G›pbed$XÊ_`UGXs`XEdhl]ntdblWjXEacbno‚br]nt-_`hbltyzŠnsz_)gi_cs)s`X$_`_`gp]GqesEoGsžŠLdmU-_cUnb__`Ungps)XE lXE]e_gvs)d$X]R_cXacXEt©˜)gi_`U

acXEs`/XEdf_*_`h_`UGX9bld$_`gp lXÄdbrW XEacbAdh;hlamt‚gi]Lb_`X-ŸacblW Xl¤¾TUGXacX$Ÿhea`Xeo8b£Wbyzhea*bet‚ br]R_cblqlX-bes`s`h‚d$gvb_`XDt

˜)gi_`UÄ_cUGgps)_z˜™hlkÀdEbrW Xambdhl]‚¥nqeŠGamb_`gphl]gps_cUnb_|bjachlšGŠLsz_sž_cb_cgpsž_`gvdbl›ÜW X$_`Unh;t¡°v¿´C¬®H¯c« ¸‚°·¯`«mµ¤xTUngps

gvsš/XEsž_|sžUGh˜)]Ähl] giqeŠGacX†G¤

TUGXs`Xnblacbr_`gphl]Aš/X$_z˜XXE]bl]£X eX]R_br]ntg¦_ms˚nbldmÑ;qlachlŠn]nt¢gvs|_cUGXacX$Ÿhea`XjšnbesžXDtAhl] Οg·ÏËbr›pgiqe]Ggi]nq

_cUGXËgiWbrqeXEs™šnbls`XEt-hl]-_`UGXsž_cb_cgpdʚnbedmÑRqea`heŠG]ntbl]nt£Î²gig·Ï™hl]dhlW nbla`gp]Gq_cUGXW9o‚GgiԂX›Üš;§GgiÔ;XE›S¤8TUGX

XE lXE]e_t‚X_`XDdf_`gphl]ā/Xa`ŸhlacWjXDtĘ)g¦_cU_cUGX›ph˜k>acXEs`hl›pŠ‚_`gphl]sz_mb_`gvdËgiWblqlXšLh;hl_csž_`ambrns_cUGgpsna`h‚d$XDs`sE¤

na`heWÐ]Gh˜Khl]¢˜Xd$he]ns`gpt‚XEa)_`UnXgiWblqlXEs|blscsžh‚d$gvb_cXEtĘ)gi_`U9_`UnX*bld$_`gp lXdEbrW Xamb br]nt9˜Xblscs`ŠGW X

_cUnb_ _cUGXEs`XgpWbrqeXEs bracXÄs`XqeW X]R_`XDt'gp]e_ch£_z˜h¡a`XEqlgphl]nsŸhlacXqea`heŠG]nt

F

bl]nt'šLbldmÑ;qlachlŠG]Lt

B

¤'[^]

heactGXa_`h ¥n]LtÄ_`UGXUGheW hlqlambrnUR§˜)UngpdmU¢br›pgpql]ns_cUGXšnbedmÑRqea`heŠG]ntGs™š/X$_z˜XX]Ä_cgiW XEs

t

bl]nt

t − 1

oG_`UGX

Ÿhe›i›ph˜)gp]Gq*XEa`achlaW*Šnsz_)š/XW gi]GgpW gi¨EXEt

E min = min

h i

X m ∈B

kI t− 1 (Ψ(m t− 1 )) − I t (Ψ(

t,t−1 m t− 1 ))k 2

Î>†l…lÏ

TUnXŸŠG]nd$_`gphl]

Ψ()

t‚X]Ghl_`XDs_cUGX*]nhl]A›pgi]nXEbraËWbrGngi]GqŸachlW UGhlW heqlX]nXhlŠLs)_`h +xŠnd›igvt‚XEbl]dhRheactGg¦k ]Lb_`XDso

Ψ(m 1 , m 2 , m 3 ) = (m 1 /m 3 , m 2 /m 3 ) >

¤~xbracgiheŠns|W X_`UGh‚tGs˜XacX*t‚XE lXE›iheLXDt¢gi]_`UnX*nbesz_

Ÿheasžhe›i ;gp]Gq*_`UGgvs)]Ghe]‚k>›pgp]GXEblaW gp]GgpWjgp¨Ebr_`gphl]āGachlšG›pXW p‡l‡ >o p‡ >o p‡"À¤hl_`gvd$X_`ULb_˜)gi_`U_`UGXs`LXDd$gvbr›

UnhlW hlqeacblGU;§gp]e_ca`h‚t‚ŠLd$XEt š;§ XEÍ/¤CÎS†rŒRÏ_cUGXË]RŠnWš/XaHhl=nblacblWjX_`XEacs_chš/X|XDsz_cgiWb_cXEt-gps™XEÍRŠnbl›G_`h …‚¤

{AhlacXh lXEaEol_`UGXŠns`Xhrb*dhl]R_`achl›p›iXDt-dEbrW Xambbl›i›ph˜sGa`heLXEagi]Ggi_`gvbr›pgp¨Eb_cgihe]-hl=_`UnXa`hl_cb_cgihe]nbr›Cbr]nql›pX

 bl›iŠGXDs¤

}Ê]ndX™s`ŠndmUb|UGhlW hlqeacblGU;§|gvs=XDsz_cgiWbr_`XEt(og¦_ hl‚_cgiWbr›p›p§bl›igpql]LsÜ_`UnX™šnbedmÑ;qlachlŠG]ntns¤(TUGXsz_mb_cgpsž_`gvds

bes`s`h‚d$gvb_cXEt˜)g¦_cU9_`UGXbedf_cŠnbr›(W gp]GgpWjgp¨Ebr_`gphl]¢acXEs`ŠG›i_*Î

E min

Ï)bl›i›ph˜s)he]GX_`h-bes`s`h‚d$gvb_cXb na`hešnbršGgp›pg¦_z§

(15)

hlHšnbedmÑRqea`heŠG]ntĘ)gi_`U¡XEbldmU£Gg¦Ô‚XE›S¤TUGXDsžXjsz_mb_cgpsž_`gvdsdbl]Aš/XjgpW Gach lXEt9gib-šnbldmÑ;qea`heŠG]nt9gpW blqlX*gps

gp]nda`XEWjXE]R_cbr›p›p§šGŠngi›i_ besgvs*tGhl]GXgi] p‡ À¤+H lX]R_cŠnbr›p›i§ he]GX-Wb5§¡ŠnsžXÄb£t‚XDd$gvsžgphl]¾acŠG›pX-gp]'hlamt‚XEa_`h

tGXEd$gvt‚X˘)UGX$_cUGXab*GgiԂX›Üš/X›phl]GqRsH_ch_cUGXšnbldmÑ;qea`heŠG]nthea™_ch_cUGX˝ŸhlacXqea`heŠG]nt »À¤8[^]-Gambld$_`gvd$XsžŠLdmU

bl]*blGGachebldmU˜)gi›p›‚]Ghr_8/Xa`ŸhlacWbls ˜X›p›‚blsX$Ԃ/XEd$_`XEtjs`giW G›p§š/XEdblŠns`X™šnbedmÑ;qlachlŠG]ntbr]ntŸhlacXqea`heŠG]nt

gpWbrqeXËacXqegihe]nsWb5§Unb5 lXs`giW gp›pblaqea`XE§Rk>›pX eX›Chladhl›phla br›pŠGXEsE¤

TUGXEa`XŸhlacXlo=_`h¢ŸŠGa`_`UnXaacX$¥L]GX _`UGX©ŸhlacXqlachlŠn]ntbla`XDb9˜™Xna`h‚d$XEXEt¡š;§ng¦Ô‚X›ik>_`hrkÀGgiԂX›xd$heW nbracg¦k

s`hl]¡š/X$_z˜XX]¡_cUGa`XEXgiWblqlXEsbr__`gpW XEs

t − 2

o

t − 1

obl]nt

t

¤TUGX©t‚gCXacX]ndXšLX_z˜™XEX]¡_z˜™h9GgiԂX›vs dhlaca`XDsž/hl]Lt‚gi]nq_`h _z˜hbr›pgiqe]GXEt-giWblqlXEs˜)acgi_`XEs

D t,t−1 (Ψ(m t−1 )) = I t−1 (Ψ(m t−1 )) − I t (Ψ(

t,t− 1 m t−1 )) 2

Î>†rˆeÏ

TUGXEa`X8gvs(b)s`giW gp›pbla(X$ԂGacXEscs`gihe]|Ÿhea

D t− 1,t− 2 (Ψ(m t− 2 ))

˜)UGXEa`X_cUGX8WbrGngi]Gq

m t− 1 =

t− 1,t− 2 m t− 2

Unhl›vtGs Ÿhla_cUGX)šnbldmÑ;qea`heŠG]ntܤ=ÒÊs8br›pa`XDblt‚§W XE]e_cgihe]GXEt(oesž_cb_cgpsž_`gvds8bes`s`h‚d$gvb_cXEt˜)gi_`Uj_cUGX)W gi]GgpW gi¨Db_cgihe]

hl(XEÍ/¤vÎS†l…eÏxbl›i›ph˜s8_cUGXÊXDsz_cgiWbr_`gphl]-hl=b_cUGa`XDsžUnhl›vt

s

sžŠLdmU_`Unbr_™_cUGXʝŸhl›p›ih˜)gp]Gq*s`gpWjn›iXËt‚XEdgps`gihe]©acŠG›iX gvsŠns`XEt xÒJng¦Ô‚X›

m t

š/X›phl]GqRs_`hj_`UGXŸhea`XEqlachlŠG]Lt©gi

D t,t− 1 (Ψ(m t− 1 )) ≥ s

br]Lt

D t− 1,t− 2 (Ψ(m t− 2 )) ≥ s

Ä&!9 Ä&) $9 )*#

È|giqeU‚k^ÍeŠLbr›pg¦_z§©Lbr]‚k>_`gp›¦_|dEbrW Xamblsb5 brgp›vbršG›pX|_ch‚tGb5§-dbl]¢bldmUGgpX eXËb GacXEdgps`gphl]Ähr blšLheŠ‚_

0.05 0

gi]9nbl]

bl]nt¢_cgi›i_E¤jTUGXjGa`XDd$gvsžgphl]A_`hĚLX acXEbldmUnXEt¢gp]nacbedf_`gvd$XeoCŠnsžgp]Gq9bdEbr›pgišnacbr_`XEt£dbrW XEacbsžX_`ŠG sžŠLdmUbls

_cUGX-he]GX-t‚XDs`da`gpš/XEt gp]¾_`UGgvsjsžXDdf_`gphl]=o gvshl)_`UGXhlamt‚Xahr

0.1 0

¤ hl]ns`gvt‚XaŸhlaXÔGbrW G›pX-b9¥nXE›pt¾hl

 ;gpX˜ ˜)gi_`U9br]Äbr/Xa`_`ŠGacXÊbl]Gql›pXËhrblšLheŠ‚_

2 0

¤xÒ_‡E‹e‹W X$_cXams™_`UGX˘)gpt‚_`UÄhr=_cUGXÊ¥nX›vt-hl= ;giXE˜ÁgvsYG¤á… W X_`Xamsbr]Lt£_cUGXacX$Ÿhea`X*_`UnXGa`XDd$gvsžgphl]¡gvshr™_`UGX©heactGXahr)‹G¤á†WjX_`XEacsE¤TUGgpsgpss`Š©d$gpX]R__`h¢qRbr¨EX

bl]nt¢¨EhRheW hl]R_`h-b-LXEacs`hl]bld$achescsb©ŸhRhl_`šnbl›i›sž_cbltGgiŠGW9oChlaËhl]R_ch-b©šGgvd$§‚d›iXeoCb-LXDt‚XEsž_`acgvbr](oÜbr]Lt5hea

bjdblagi]9b_z§;Ggvdbl›C_`amb ©dËs`dX]nbla`gphn¤TUGgvs™h eXambr›p›Lna`XDd$gvsžgphl]

0.1 0

-dbl]-š/XbldmUGgpX eXEt©he]G›p§g¦ _`UGX s`§‚sz_cXW gvs)Gachl/Xac›p§©dbr›pgpšGacbr_`XDtܤ

Ò|]Ghr_cUGXagpW Lheaž_mbr]R_gp]GqlacXEt‚gpX]R_hls`ŠndmU¾bÄ_z˜™hlkÀdEbrW XambÄt‚X ;gvd$Xgvs_`UGXd$hl]R_ca`he›8hr_`UGX-bedf_cgi eX

dEbrW Xambs`ŠndmU_`ULb_™gi_)d$hl]R_cgi];ŠGheŠnsž›p§j›ih;hlтsx_`h˜bramtGs_`UnX|hlšGyzXEdf_hr(gp]R_`XacXEsž_bl]ntWbrgp]R_cblgi]nsHg¦_msHqRbr¨EX

s`ŠndmU _cUnb__cUGgvsheš‚yzXEd$_*brG/XEblacsb_gi_csgiWbrqeX©d$XE]e_cXaD¤¢TUGgps*qebl¨XkÀdhl]R_`achl›Gach‚d$XEscsacXEÍRŠGgpa`XDs_z˜h

sž_`XEns gp]Ggi_`gvbr›pgi¨Db_cgihe]9bl]nt Rgvs`Šnbr›(s`Xac lhegi]GqL¤

TUGX_z˜hrk^dblW Xamb ;gps`Šnbl›(b_ž_cX]R_`gphl]9s`§;sž_`XEW9o‚hl]ndXdbr›pgpšGacbr_`XDtÜo;Ga`h‚dXXEtns)blsŸhl›p›ph˜s

[^]Ggi_`gvbr›pgi¨Db_`gphl]

Ò scd$XE]GX™heš‚yzXEd$_ gvs8t‚X_`XEd$_`XDt*bl]nt_cacbedmÑlXEth lXa_`gpW X˜)g¦_cU_cUGX˜)gpt‚Xk>›pX]Ls sž_cbr_`gvd™dEbrW Xamb,

TUnXÊbld$_`gp lX|dEbrW Xambgvs™dhl]R_`achl›p›iXDt sžŠndmU _cUnb_™_`UGgvss`dX]GXÊhlš‚yzXDdf_x²bl›i›vsH˜)gi_`Ungi]©gi_csH¥nXE›pthl

 ;gpX˜),

(16)

TUnX_z˜™hlkÀdEbrW Xambs`§;sž_`XEWœXDsz_cgiWb_cXEs_cUGXt‚XG_`UÄ_`h _cUGXs`dX]GXheš‚yzXEd$_ ,

TUnXÊbld$_`gp lXËdbrW XEacb s8Lbr]-bl]nt _`gp›i_W XDdmUnbr]Ggvs`W sHgpsd$he]R_`achl›p›iXDtj_`hqRbr¨EXhl]R_`h_`UGXËs`dX]GX

heš‚yzXEd$_ ,

ÒÊsË_`UGX©bedf_cgi eX dEbrW XambWjh eXEsEoC_`UGacXXdhl]ns`XEdŠ‚_`gp lXjgiWblqlXEsbla`XjŠns`XEt£_`hAs`Xnblacbr_`X*_`UGX

W h ;gp]Gq hlš‚yzXDdf_£Î·Ÿhea`XEqlachlŠG]LtŁGgiԂX›vscÏ Ÿa`heW _`UnXAsz_mb_`gvd¢šnbedmÑ;qlachlŠG]nt(¤ TUGXAd$XE]e_cXa©hl

qeacb5 ;gi_z§ hr _`UGXŸhea`XEqlachlŠG]nt-GgiÔ;XE›psgvs)XDsz_cgiWb_cXEtܤ

~|gvsžŠLbr›=s`Xac lhegi]Gq*›ih;he

ÒÊsÊ_`UGX s`dX]GXjhlšGyzXEdf_W h lXDsoL_`UGXbedf_`gp lXjdblWjXEacb-gpsdhl]R_`achl›p›iXDt¢sžŠLdmUA_`ULb_Ë_`UGXd$XE]R_`Xa

hl qeacb5 ;gi_z§ hr _`UGX˝ŸhlacXqea`heŠG]nt-Gg¦Ô‚XE›ps)gvsWbrgp]R_cbrgp]GXDtbr_)_`UGXgpWbrqlXd$XE]R_`Xa,

TUna`XEXËdhl]ns`XEdŠ‚_`gp lXËgiWblqlXEsbla`XʊnsžXDt©_chsžXEnbramb_cX_`UnXËW h ;gp]Gq*heš‚yzXEd$_Ÿa`heW _`UGXšnbedmÑek

qea`heŠG]ntbr]nt-_`h ŠGCtGb_cXg¦_ms)d$XE]e_cXa)hlqlamb5 ;g¦_z§¢ÎSbls_`UnXËheš‚yzXEd$_dmUnbr]GqeXEsgi_cs)s`gi¨EXloGs`Unbr/Xlo

X_cdl¤Ï$¤

# #& # !$ %&

TUnXjdEbrW Xambdh;hl/Xamb_`gphl]£WjX_`UGh‚t¡t‚XEscd$acgpšLXDtAgp]£_cUGgpsLbr/XaX CXEd$_`gp lX›p§A˜hlacтs|gp]nacbedf_`gvd$X*hl]G›p§

he]-_cUGXGacXW gps`XEs_cUnb__cUGXqlXEhlW X$_ca`gvdÊbl]ntÑRgp]GXEW br_`gvdˁnbrambrW X$_cXamshr=_cUGX_z˜hjdEbrW Xamb*tGX ;gpdXbracX

na`heLXEa`›p§XEsž_`gpWb_`XDtܤxTUGgvs)gvsLXEažŸhea`W XEtš;§_`UnXŸhl›p›ih˜)gp]Gqsz_cXns

‡l¤f´L®S¯f°·´n¿m°²±|±c³r­ «¯`³±m³º»°²¼¯`³r®S°²¬r´n¤8TUGXHgp]R_`acgi]Lsžgvd8nblacblWjX_`XEacsÜhl‚šLhl_`UdEbrW XamblsEog>¤Xe¤iorÕ

1

br]ntÕ

2

gi]-XEÍ;s¤/βYRÏfoCόRÏ$o‚bracXdbr›pgpšGacbr_`XDt Šnsžgp]Gqbd$›vblscsžgvdbl›ndblWjXEacbdEbr›pgišnacbr_`gphl] Gach;dXEscsxbls™t‚XEscd$acgpšLXDt

gi]¢t‚X_cblgi›(gp] i‡ À¤

†‚¤L®^«$¯c«c¬ ±m³º¦°²¼$¯`³r®S°²¬r´n¤8ÌÇUGXE]_`UnX|bld$_`gp lX|dEbrW XambgpsHgi]gi_cst‚h‚dmÑ;gi]nqhlax¨EXachrkÀa`XŸXacX]ndX/hes`gi_`gphl](o

_`UGX_z˜™hdblW Xambls Wb5§š/X) RgpX˜XEt bes8bsz_mbr]ntGblactjsž_`XacXhRs`dhlGgvd™nbrgpaxdmUnbrambld$_`XEa`gp¨XDtXgi_`UnXaxš;§

_`UGXËachr_cbr_`gphl]©bl]nt_cacbl]nsž›vb_cgihe]šLX_z˜™XEX]_cUGXÊ_z˜™hjdbrW XEacbŸambrW XDsÊÎSsz_cXacXhdEbr›pgišGamb_cgihe]LÏ8heaHš;§

_`UGXXEGgpLhe›pbla)qlXheW X$_`ac§AϘXEblÑ-sž_`XacXhdEbr›pgišGamb_cgihe]LÏf¤8TUGXW X$_cUGh‚t9t‚XEscd$acgiš/XEtÄgp] i‡=br›p›ih˜s

Ÿhlajbr]¾bldEd$ŠGamb_cX©sz_cXacXh¢dbl›igpšGamb_`gphl] š;§£W h ;gp]GqAb¢Yk nbr_ž_cXac]¡gp] Ÿachl]R_hr_`UnXdblW XamblsE¤

+x lXE]R_`Šnbl›i›p§lo_cUGX-Wb_ca`giÔ

0

bl]nt¡_`UnX eXEdf_chla

t 0

dmUnbrambld$_`XEa`gp¨gp]GqÄ_`UGXÄdblWjXEacb£sžX_`ŠG'gp]'gi_cs t‚h‚dmÑ;gi]Gq /hes`g¦_cgihe]Äbla`XXE 5bl›iŠLb_`XDtܤ

YG¤ *°·´/«­ ³r®S°²±±m³rº»°²¼$¯c³®>°²¬´n¤™TUGXÊbedf_`gp lXËdblWjXEacbgvs™WjheŠG]R_`XDthl]R_`hjbnbl]-br]nt_`gp›¦_)t‚X ;gvd$X *_z˜h

d$heŠGG›pXEt¢achr_mb_`gphl]Lbr›(W hr_cgihe]nsE¤gi]nXWb_cgpddEbr›pgišnacbr_`gphl]¢d$he]nsžgvsž_csgp]AXDsz_cgiWb_cgi]nq_`UGX_cbl]GqlXE]e_

hl/Xamb_chlamsblscsžh‚d$gvb_cXEt¡˜)gi_`U _`UnXEs`X-d$he]nsz_cacblgi]nXEt¡W hr_`gphl]Lso gS¤Xl¤po

Q ˆ 1

gp]'XDÍL¤Îz‡e‡DÏf¤9TUGX©Lbr]‚k _`gp›¦_Ñ;gp]GXWb_cgpdW h;tGX›gps|ŸhlacWbr›p›i§¢t‚XDs`da`gpš/XEt¢gp]blGLXE]nt‚giÔAÒ¤TUGXjÑRgp]GXEW br_`gvddEbr›pgišGamb_cgihe]

Gach;dXEt‚Šna`Xgvs)t‚XEscd$acgiš/XEtÄgp]ÄtGX$_cblgi›=gi]¢brnLXE]nt‚giÔ ¤

(17)

& !$ #

TUnXÊW X$_cUGh‚t-t‚XDs`da`gpš/XEtgp]s`XEd$_`gphl]ns†‚¤p‡Êbl]nt†G¤†a`X_`ŠGac]nsbŠG]GgvÍRŠGXsžX_hl= br›pŠGXEsHŸhla™_`UGXnbl]-br]Lt

_cgi›i_™bl]Gql›pXEs8na`h ;gvt‚XEt*_`ULb_™bl]XEsž_`gpW br_`gphl] hrC_cUGX|t‚XE‚_`UŸachlW_`UGXÊsz_mb_`gvddEbrW XambË_`hbscd$XE]GX)hlšGyzXEdf_

gvsb5 brgp›vbršG›pX

λ 1

¤H[^]9_cUGgps|sžXDdf_`gphl]9˜Xt‚XEscd$acgpšLXb Gambld$_`gvdbl›C_`XEdmUn]GgpÍRŠGXŸhlaXDsz_cgiWb_cgi]nq _`UGXt‚XE‚_`U

_chbjscd$XE]GXhlšGyzXEdf_D¤8TUGgpsgi]; lhe›i eXEsH_`UGXŸhe›i›ph˜)gp]Gqsz_cXns

‡l¤

X_`XDdf__cUGgpsheš‚yzXEd$_gi]Ä_cUGXsz_mb_cgpdËgpW blqlXbr]Lt-›ph‚db_cXg¦_msd$XE]e_cXaDoGs`b5§

m 1

,

†‚¤ hl]R_`achl›_`UnX bedf_cgi eXjdEbrW Xamb-s`ŠndmUA_cUnb_gi_˛ph;hlтsËgi]_`UnX*acgiqeUR_t‚gpacXEdf_cgihe]bl]nt¢_cUGXacX$Ÿhea`X*_`UGX

XGgp/hl›vbra)›pgi]GXbes`s`h‚d$gvb_cXEt©˜)gi_`U

m 1

gps ;gvsžgpšG›pXgi]9gi_csgpWbrqlXeoGbr]nt

YG¤ ;XEblacdmU'bl›ihe]Gq¢_cUGgpsjXEGgi/hl›vbra*›igp]GXÄgi]Åhlamt‚Xa_`hA¥L]nt¾_cUGX-š/XEsž_jWbr_cdmU'hl

m 1

oHs`b5§

m 2

oxbr]Lt

XEsž_`gpWb_`X_cUGXt‚XE‚_`UÄ_`hj_cUGXs`dX]GXheš‚yzXEd$_E¤

=X$_Šnss`ŠGG/hes`X _`ULb__`Ungpsheš‚yzXEd$_gpst‚X$_cXEdf_cXEt br]Lt›ph‚dbr_`XEtgp]_cUGX¥GԂXDtgpWbrqeX bl]nt›iX_

m 1

˜)gi_`U'dEbrW Xamb¢d$h;heact‚gp]nbr_`XEs

n 1

šLX©_`UGXgiWbrqeXhrgi_cs*d$X]R_cXaD¤9TUnX-s`dX]GX-hlš‚yzXDdf_›pgiXDss`hlW X˜)UnXacX bl›ihe]Gq*_`UGX›pgi]nXhr s`gpqlUR_blscsžh‚d$gvb_cXEt˜)g¦_cUÄ_`UGgvs)gpW blqlXˁLhegi]R_DoGgS¤Xl¤po gpqlŠGacXYG¤

=X$_

λ min

br]Lt

λ max

šLX|_`UGXËW gi]ngiW*ŠGWÆbr]ntWbrÔ;gpWŠnW XԂLXDdf_`XDt©t‚XE‚_`U© bl›iŠGXDs™bl›ihe]Gq_cUGgps™›pgi]GX

hl|sžgpqlUR_ sžŠndmU'_`Unbr_

λ min ≤ λ 1 ≤ λ max

¤Ì¡XÄbes`s`h‚d$gvb_cX_z˜™hLhegi]R_ms˜)gi_`UÅ_`UGXDsžXÄt‚X‚_cUÅ br›pŠGXDso

M min

br]nt

M max

¤-TUGX§GachryzXEd$_hl]R_`hÄ_`UnX-bld$_`gp lXdblWjXEacb sËgpWbrqlX G›vbr]nX©b_

m min

br]Lt

m max

¤

TUnXEs`XgpW blqlXk>G›vbr]nX/hlgp]e_ms˛igpX*he]¢_`UnXjXEGgpLhe›pblaʛpgi]nXjbes`s`h‚d$gvb_`XDt9˜)g¦_cU

m 1

¤Ì¡X sžXEXÑAb©/hes`gi_`gphl](o

bl]hea`gpX]R_mb_`gphl]=o=³´/µ³ $¬D±m³ººi«$´;ªr®ŸÉŸhla_cUGXbedf_`gp lXdEbrW Xamb*s`ŠndmU_`Unbr__`UnXXGgpLhe›pbla)›igp]GXkÀs`XqeWjXE]R_

š/X$_z˜XXE]

m min

bl]nt

m max

gvs)bld$_`Šnbl›i›p§© ;gps`gpšG›iXgp]Ä_`UGXgpWbrqlXe¤

Ì¡X-d$he]nsž_`ambrgp]_cUGgvsXGgp/hl›vbra›pgi]nX$k^sžXEqlW X]R__`h¢š/X-b9UGhea`gp¨he]R_cbr›8gpWbrqeX›igp]GXnbes`s`gi]nq9_`UGachlŠGqeU

_cUGXAgpWbrqlXd$X]R_cXaDog>¤Xl¤po_`UGX¡d$h;hlamt‚gp]nb_cXEs hr

m min

bl]nt

m max

 lXEa`giŸ§

n min = (c, 0, 1) >

br]Lt

n max = (−c, 0, 1) >

o˜)UGXacX

2c

d$hea`acXEs`/hl]ntGs_`h¢_cUGX©gpW blqlX©˜)gvt;_cU(¤ATUGX-gpWbrqeX©d$h;hlamt‚gp]nb_cXEshl

_cUGXEs`XLhegi]R_ms) lXEa`giŸ§©XEÍ/¤(ÎSˆeÏ

c = f min n 1 + t ) 1

(λ min n 1 + t ) 3 0 = f min n 1 + t ) 2

(λ min n 1 + t ) 3

−c = f max n 1 + t ) 1

(λ max n 1 + t ) 3

0 = f max n 1 + t ) 2

(λ max n 1 + t ) 3

[^]hlamt‚Xa|_`h9sžhe›i eX_`UnXEs`XXEÍRŠnbr_`gphl]nsËbr]LtAXEsž_`gpWb_cX, Ao

t

oÜbr]Lt

f

oC˜™X*a`XDdbr›p›_`Unbr_Ê_cUGX*achr_mb_cgihe]

Wbr_`acg¦Ô©br]Lt_`UnX|_cacbl]nsž›vb_cgihe] lXDdf_`headEbr]©š/XnbrambrW X_`Xacgp¨XEt š;§j_`UnXˁLbr]-bl]nt_cgi›i_bl]Gql›pXEs

α

o

β

br]Lt

š;§Ä_`UnXjsž_`XEa`XEh-dbl›igpšGamb_`gphl]¢LbrambrW X$_cXams

0

br]nt

t 0

oCXl¤qn¤poCXEÍ;s*Ξ‡5lÏbr]Lt'Îz‡eÏf¤XE lXEaž_cUGX›pXEscsoL_`Ungps

LbrambrW X$_cXacgi¨Db_`gphl]t‚h;XEs)]Ghl_br›p›ih˜2Ga`heLXEa)br›pgiqe]GW X]R_)šLXDdbrŠLsžX_cUGXbld$_`gp lXdblWjXEacbjdbl]G]Ghl_achr_mb_cX

bla`heŠG]ntÅg¦_ms hl‚_cgpdEbr›bԂgvs¤ Ghea*_cUGgvsa`XDbls`hl]'˜X9gi]R_ca`h‚t‚ŠndXÄb_cUGgiamtÃa`hl_cb_cgihe]Ãbl›i›ph˜)gi]nq¡bÃÂE°·¯f®>¸n³º

achr_mb_cgihe]-hr _`UnXbldf_cgi eXËdEbrW Xamb brachlŠG]Lt©gi_cs)¨kÀbrÔ;gvsEo

3 (γ)

¤

TUGXEa`XŸhlacXlo=_`UGXEa`X©bla`XjŸhlŠnaXEÍRŠnbr_`gphl]nsgp]¡ŸhlŠGaŠn]GÑ;]Gh˜)]nsEo

f

o

α

o

β

o bl]nt

γ

¤Ò sžhe›iŠG_`gphl] dbr]

š/XŸheŠG]nt9Šns`gi]nq _`UGX|X˜_chl]+s)W X$_cUGh‚tĝŸhla|s`hl›p ;gi]Gqb©s`X$_hl8Lhe›i§;]GheWjgvbr›vsE¤ hl_`gvd$X_cUnb_ŸheaXEbedmU

(18)

/hlgp]R_žk>_`hlk>/hlgp]R_Ëd$hea`acXEs`/hl]nt‚XE]nd$X*br]nt9Ÿheab©qlgp lXE]£t‚XE‚_`U¡ br›pŠGXlo/_`UnXacX*gvsb©ŠG]GgvÍRŠGX sžhe›iŠ‚_cgihe]Agp]

α

bl]nt

β

¤ÅÈXE]nd$Xeoxhl]GX9dbl]Ŋns`X_`UGXÄÑ;]Gh˜)]'_ca`gpG›pX$_cs

n 1 , n min , λ min

br]nt

n 1 , n max , λ max

_ch£¥n]Lt

gp]Ggi_`gvbr› 5bl›iŠnXEsŸhea)_`UGX*nbr]¢bl]ntÄ_`gp›¦_Ëbr]Gqe›iXDsbr]nt9qeŠnbrambr]R_cXXË_`Unbr__`UnXbld$_`gp lXdblW Xamb*qRbr¨EXEs)gp]9_`UGX

acgpqlUR_t‚giacXEd$_`gphl](¤

TUGXbedf_cgi eXËdEbrW Xambgvs)d$he]R_`achl›p›iXDt_`h ¨EhRheW br]ntachr_cbr_`XËgi]9heact‚XEa_`h a`XDbldmU-_`UGXs`hl›pŠ‚_`gphl]ŸhlŠG]Lt

blšLh eXŠG_`h bachr_mb_cgihe]

γ

bla`heŠG]ntgi_cshe‚_`gvdbl›/brԂgpsE¤ +x lXE]e_cŠnbr›p›p§lo‚sz_mbr]ntGblact-sz_cXacXh_cXEdmUG]ngpÍRŠGXDsbla`X blGG›pgiXDt©gp]-heact‚XEaH_ch¥L]nt_cUGXʚ/XEsž_)Wb_cdmUÄbr›phl]Gq_`UGXËXngi/hl›vbra›igp]GXbr]nt©_`hjXEsž_`gpWb_`XÊ_`UnXËt‚XE‚_`U_`h

_cUGXscd$X]nXËheš‚yzXEd$_E¤

) !$

gpqlŠGacXEsˌLo …‚obr]nt¡ˆ9sžŠGW Wbracgp¨XbŸŠG›i›™sžX_hr™XԂLXEa`gpW X]R_csE¤TUGX©sz_cXacXhĚnbls`X›pgp]GX šLX_z˜™XEX]¡_`UGX

sž_cbr_`gvdAbr]Lt bld$_`gp lX£dEbrW Xamblsgvs©hl_`UGXhlamt‚Xahr‡£W X_`XaD¤TUGX¡dblWjXEacbeshlšLsžXEa` eXAbr]ÇhlŠG_ct‚h;hla

XE]; Rgpachl]GW X]R_D¤ÁTUGX9ŸambrW XEs˜)UngpdmUÇbracX¢sžUnh˜)] dhlaca`XDsž/hl]Lt¾_`h'ˆ¾scbrW G›pXEs©hlŠ‚_©hlb'…e…r‹k>ŸambrW X

gpWbrqeXs`XEÍRŠGXE]nd$Xe¤

TUGXjhlšGyzXEdf_ËhrHgp]R_`XEa`XDsz_ βb©˜br›pÑ;gi]nq©LXEacs`hl]/Ï)gvs|¥Lacsž_Ët‚X_`XDdf_`XDtAgp]A_cUGX*gpWbrqeXblscsžh‚dgpbr_`XEt9˜)gi_`U

_cUGXsž_cbr_`gvddbrW XEacbn¤Ëgi eX]9W gi]ngiW*ŠGWbl]ntÄWbԂgiW*ŠGWÐtGX‚_cU¢XEsž_`gpW br_`XDso‚ŸachlWœ_`UGX*sz_mb_`gvddblW Xamb

_ch9_`Unbr_LXEacs`hl]=oÜ_`UGXbldf_cgi eXdbrW XEacba`hl_cbr_`XEsbl]nt¡¨h;hlWss`ŠndmU¡_`Unbr__`UGX/Xams`hl]²br›p›ps˜)gi_`Ungi]¾gi_cs

¥LX›vthr( ;gpX˜¤;gp]nd$X|_`UGXËdbrW XEacbdhlŠGn›iXÊgps™dbr›pgpšGacbr_`XDtÜoegi_™gvs™LhRs`s`gišn›iX|_`hna`XDt‚gpd$_bl]©XGgp/hl›vbraH›pgp]GXlo

_chs`XEbramdmUjŸhlabWb_cdmUbr›phl]Gq_cUGgps™›pgi]GXeoRbl]ntj_`h*XEsž_`gpWb_`X_`UGXËbldf_cŠnbr›/t‚XG_`UŸachlW _`UGXÊX eX]R_x_`h_`UGX

sž_cbr_`gvddbrW XEacbn¤

TUGXānbl]Åbr]nt'_`gp›¦_  br›pŠGXEs bl›i›ph˜)gi]nq¢_`hG›pbed$X-_`UGXāLXEacs`hl] sjd$XE]e_cXajhr|qeacb5 ;gi_z§br_*_cUGXgpWbrqeX

dX]R_`XEa|bracXXEsž_`gpWb_cXEt¢br]Lt-_cUGX*bedf_cgi eXdbrW XEacb sW XEdmULbr]GgvsžWÐgpsÊd$he]e_ca`he›i›pXEt-_`hbldf_cŠnbr›p›p§-G›vbldX_`UGX

/Xams`hl]Ägi]Äg¦_msd$XE]R_`XaD¤8ÒJa`XEqlgphl]Ähr gi]R_`XEa`XDsz_)gvst‚X¥n]GXEt9bla`heŠG]nt_cUGXW h ;gi]Gq heš‚yzXEd$_E¤

gp]nbr›p›i§eoRb ;gps`Šnbr›/sžXEa` ehlgp]Gq›ih;he©d$hl]R_ca`he›ps_cUGXÊdEbrW Xambgp]©hlamt‚Xax_`hWblgi]R_cblgi] _cUGX|heš‚yzXEd$_™b_™_`UGX

gpWbrqeX|d$XE]e_cXaD¤ÌÇUngi›pX|_cUGXÊdEbrW Xambachr_mb_`XDsoe_`UnX|W h ;gi]GqŸhlacXqlachlŠn]ntjgpssžXEnbramb_cXEtjŸachlW _`UnXÊsž_cb_cgpd

šLbldmÑ;qlachlŠG]LtÜoeXe¤qL¤ioG¥nqlŠGacXˆG¤

ę&$%Ä#=

[^]9_cUGgvs|nblLXEa˜XbltGtGa`XDs`s`XEt_`UnXGachlšG›pXWÐhrHdhlŠGG›pgp]Gq _z˜™hdbrW XEacbesgi]AheactGXa)_ch-bldmUGgpX eX ;gps`Šnbr›

br_ž_cX]R_`gphl](¤¢TUGX©¥nacsž_*dEbrW XambÄgps*sz_mb_`gvd©bl]nt g¦_*Unbls*b¢˜)gptGX¥nX›vt hr) ;gpX˜¤¢TUGXacX$Ÿhea`Xgi_gvsblšG›iX

_chAdbl‚_`ŠGacXlo b_›ph˜ acXEs`hl›pŠ‚_`gphl]=o=sžŠLdmU¡XE lXE]e_msblsW h ;gi]nq9blaž_cgpdŠG›vb_`XDttGX$ŸhlacWbršG›pXjhlš‚yzXDdf_csE¤-TUGX

s`XEdhl]nt¡dblW XambgvsW hlŠn]e_cXEt¡hl]R_ch9b9achr_mb_cgi]Gq¢t‚XE ;gpdX˜)g¦_cU _z˜™h¢t‚XEqlacXXEshl™ŸacXXDt‚hlW9¤-{AhlacXh lXEa

gi_UnblsbÄ]nbla`ach˜J¥nX›vthr™ ;gpX˜ Ahlx_`UGXheactGXaËhr†t‚XEqlacXXEsE¤*TUnXacX$ŸhlacXgi_gvsËblšG›pX*_ch9Ga`h ;gvt‚X*b

UngiqeU‚k>acXEs`hl›pŠ‚_cgihe]*gpWbrqlX)hl(bs`dX]GXheš‚yzXEd$_EoeGa`h ;gvt‚XEt*_cUnb_x_cUGX›vb_`_`XaH²br›p›psH˜)g¦_cUGgp]g¦_ms8¥nXE›pt hlC ;gpX˜¤

Ì¡Xbl]nbr›p§;¨XEt gp] t‚X_cbrgp›Ê_`UGXqlXheW X$_`acgvd¢br]nt Ñ;gp]GXWb_cgpd£d$hlŠnG›igp]Gq'š/X$_z˜XXE]Áb'sž_cbr_`gvdAbr]ntÇb

achr_mb_cgi]Gq dblWjXEacbn¤ Ì¡X¾t‚Xacgp lXEtÁbÅs`hl›pŠ‚_`gphl]ÁŸhla_`UGgvs¢d$heŠGG›pgi]GqÚLhl_`UÁŸhla¢bÅqeX]GXEacbl›|Ñ;gp]GXWb_cgpd

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to