ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﻱﺭﻮﺘﻨﻣ ﺓﻮﺧﻹﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻴﻠﻛ ـــــــــ ﻘﳊﺍ ﺔ ــــــــــــ ﻕﻮ
ﺺﺼﲣ : ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻡﺎﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ يرﻮﺘﻨﻣ ةﻮﺧﻹا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ يرﻮﺘﻨﻣ ةﻮﺧﻹا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻞﺠﻴﺟ ﻲﺤﻳ ﻦﺑ ﻖﻳﺪﺼﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ةﺮـﻜﺴﺑ ﺮﻀﻴﺧ ﺪﻤﺤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔـــــــﻠﺸﻨﺧ روﺮﻐﻟ سﺎﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ يرﻮﺘﻨﻣ ةﻮﺧﻹا 2016 2017
ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﻱﺭﻮﺘﻨﻣ ﺓﻮﺧﻹﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻴﻠﻛ ـــــــــ ﻘﳊﺍ ﺔ ــــــــــــ ﻕﻮ
ﺺﺼﲣ : ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻡﺎﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ يرﻮﺘﻨﻣ ةﻮﺧﻹا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ يرﻮﺘﻨﻣ ةﻮﺧﻹا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﺤﻳ ﻦﺑ ﻖﻳﺪﺼﻟا ﻞﺠﻴﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ ةﺮـﻜﺴﺑ ﺮﻀﻴﺧ ﺪﻤﺤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔـــــــﻠﺸﻨﺧ روﺮﻐﻟ سﺎﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ يرﻮﺘﻨﻣ ةﻮﺧﻹا 2016 2017
80
ﺔﻟﺎﺳﺭ
ﻭ ﺮﻜﺷ
ﻥﺎﻓﺮﻋ
ﺀﺍﺪﻫﻹﺍ
1
ﻦﻣ،ﻡﺎﺳﻭ ﻞﻴﺒﻧ ﻑﺪﻫ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻝﻼﻘﺘﺳﺍ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺓﺭﻮﻤﻌﳌﺍ ﺏﻮﻌﺷ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻌﺴﺗ ﻪﻟﻼﺧ ،ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺔﻟﺍﺪﻌﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﺓﺮﳊﺍ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍﻭ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻪﺑ ﺕﺩﺎﻧ ﻱﺬﻟﺍ ﻑﺪﳍﺍ ﻮﻫﻭ ﺔﻤﻈﻧﻷﺍ ﻦﻣ ﻻﺪﺑ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﺪﺼﻗ ،ﻥﺎﻴﻐﻄﻟﺍﻭ ﺩﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍ ﻪﺟﻭ ﰲ ﺖﻔﻗﻭ ﺔﻴﻟﻮﻤﺸﻟﺍ . ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺔﻤﻈﻧﻷﺍ ﰲ ﻞﻣﺄﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣﻭ ﻪﻧﺃ ﻚﻟﺫ ﻝﻭﺩ ﻦﻣ ﺔﻟﻭﺩ ﺔﻳﻷ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺃﺪﺒﳌﺍ ﻮﻫﻭ ،ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻝﻼﻘﺘﺳﺍ ﺃﺪﺒﻣ ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺘﲡﻭ ﻢﺌﺘﻠﺗ ﺎﺃ ﺪﳒ ﺮﻀﺤﺘﳌﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻑﺎﻛ ﺲﻴﻟ ﺎﻳﺭﻮﺘﺳﺩ ﺃﺪﺒﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﺔﻳﺎﻤﲝ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﻱﺬﻟﺍ ، ﻞﺑ ﻊﻣ ،ﺔﻴﻣﻮﻴﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺕﺎﺳﺭﺎﻤﳌﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﺋﺎﻗ ﻲﻠﻤﻋ ﻊﻗﺍﻭ ﱃﺇ ﻪﺘﲨﺮﺗ ﺮﻣﻷﺍ ﻲﻀﺘﻘﻳ ﺃﺪﺒﳌﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻳﺎﻤﳊ ﺔﻠﻴﻔﻜﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ) ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻝﻼﻘﺘﺳﺍ ﺃﺪﺒﻣ ( ﻕﻮﻘﺣ ﻰﻠﻋ ﺎﻇﺎﻔﺣ ﻢﻛﺎﳊﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﰲ ﻭﺃ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﰲ ﺀﺍﻮﺳ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﳊﺍ ﰲ ﻦﻃﺍﻮﳌﺍ . ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻥﺇ ﻒﻠﺘﺨﲟ ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﳌﺍﻭ ﺕﺎﻣﻮﺼﳋﺍ ﺾﻓ ﲏﻌﻳ ﻲﺣﻼﻄﺻﻻﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌﺎﺑ ﻤﻴﻓ ﲔﻤﺻﺎﺨﺘﳌﺍ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﲔﺑ ﺀﺍﻮﺳ ،ﺎﳍﺎﻜﺷﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍﻭ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﲔﺑ ﻭﺃ،ﺎﻴﺋﺍﺰﺟ ﻭﺃ ﺎﻴﻧﺪﻣ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺎ ﺴﺳﺆﳌﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﻭﺃ ﺔﻳﺪﻠﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻻﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺯﻮﻟﺎﻛ ﺎﺎﺴﺳﺆﻣ ﻯﺪﺣﺇ ﰲ ﺔﻠﺜﳑ ـــ ﺕﺎ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻐﺒﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ، ) ﻢﻗﺭ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ) 08 / 09 ( ﳌﺍ ـ ﺥﺭﺆ ﰲ 18 ﻡﺎﻋ ﺮﻔﺻ 1429 ـﻟ ﻖﻓﺍﻮﳌﺍ 25 ﺔﻨﺳ ﻱﺮﻔﻴﻓ 2008 ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻦﻤﻀﺘﳌﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺔﻴﻧﺪﳌﺍ ( ﻲﺋﺍﺰﳉﺍ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﻭﺃ ، ، ﻙﻼﻣﻷﺎﺑ ﺍﺭﺍﺮﺿﺇ ﺮﻬﻤﺠﺘﻟﺎﻛ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﺱﺎﺴﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ) ﻲﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺪﺿ ﺢﻨﳉﺍﻭ ﺕﺎﻳﺎﻨﳉﺍ .( ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳﺍ ﺃﺪﺒﲟ ﲎﻌﺗ ﺔﻴﻟﻭﺩ ﻖﻴﺛﺍﻮﻣﻭ ﺕﺎﻧﻼﻋﺇ ﺓﺪﻋ ﺩﻮﺟﻮﻟﺍ ﱃﺇ ﺕﺮﻬﻇ ﻚﻟﺫ ﺮﺛﺇ ﻰﻠﻋﻭ ﻘﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﰲ ﺮﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﺔﺒﺟﺍﻮﻟﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍﻭ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ ﺓﺩﺪﳏ ﺀﺎﻀ . ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻑﺭﺎﻌﺘﳌﺍﻭ ﺔﻘﺛﻮﳌﺍ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍﻭ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍﻭ ﺔﻴﻌﺿﻮﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﱃﺇ ﺔﻠﻴﻠﺟ ﺔﻳﻻﻭ ﻭ ﺍﱪﺘﻌﻣ ﺎﻌﻴﻓﺭ ﺍﺭﺪﻗ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﻩﺎﻄﻋﺃ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻖﻴﺛﺍﻮﳌﺍﻭ ﺕﺎﻧﻼﻋﻹﺍ ﻥﺄﺸﻟﺍ ﺔﻤﻴﻈﻋ ، ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ
ﻪﻔﻠﻛ ﱵﻟﺍ ﺔﻧﺎﻣﻷﺍ ﻲﻫﻭ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺮﺷﺎﺒﻳ ﻥﺎﻛ ﻖﳊﺍ ﺎ
ﻢﻜﳏ ﰲ ﻝﺎﻗ ﲔﺣ ﻪﻠﻳﱰﺗ : ﻊﹺﺒﺘﺗ ﹶﻻﻭ ﻪﹼﻠﻟﺍ ﹶﻝﺰﻧﹶﺃ ﺎﻤﹺﺑ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻢﹸﻜﺣﺎﹶﻓ ﻖﺤﹾﻟﺍ ﻦﻣ ﻙﺀﺎﺟ ﺎﻤﻋ ﻢﻫﺀﺍﻮﻫﹶﺃ ةﺪﺋﺎﻤﻟا : ﺔﻳﻵا 48 .2 ﻪﻟﻮﻗﻭ
: ﹶﻻ ﻢﹸﺛ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺮﺠﺷ ﺎﻤﻴﻓ ﻙﻮﻤﱢﻜﺤﻳ ﻰﺘﺣ ﹶﻥﻮﻨﻣﺆﻳ ﹶﻻ ﻚﺑﺭﻭ ﹶﻼﹶﻓ ﹰﺎﻤﻴﻠﺴﺗ ﹾﺍﻮﻤﱢﻠﺴﻳﻭ ﺖﻴﻀﹶﻗ ﺎﻤﻣ ﹰﺎﺟﺮﺣ ﻢﹺﻬِﺴﹸﻔﻧﹶﺃ ﻲﻓ ﹾﺍﻭﺪﹺﺠﻳ ءﺎﺴﻨﻟا : ﺔﻳﻵا 65 . ﺕﺎﻳﺮﳊﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻇﺎﻔﺣﻭ ،ﺀﺎﻀﻘﻠﻟ ﺔﻠﻴﻠﳉﺍ ﺔﻧﺎﻜﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻇﺎﻔﺣﻭ ﺍﺫﺇ ﺔﻳﺩﺮﻔﻟﺍ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻝﻼﻘﺘﺳﻻ ﺕﺎﻧﺎﻤﺿ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻦﻜﳝ ﺉﺩﺎﺒﻣ ﺓﺪﻋ ﺩﻮﺟﻮﻟﺍ ﱃﺇ ﺕﺮﻬﻇ ﺪﻘﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﳉﺍﻭ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻪﺑ ﻯﺩﺎﻧ ﻱﺬﻟﺍ ﺃﺪﺒﳌﺍ ﻮﻫﻭ ،ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﲔﺑ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺃﺪﺒﻣ ﺎﻬﳘﺃ ) ﻥﻮﻃﻼﻓﺃﻭ ﻮﻄﺳﺭﺃ ( ﱐﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﻝﻼﺧ . ﻲﻫﻭ ﺔﺛﻼﺛ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﲔﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﻮﻄﺳﺭﺃ ﺎﻋﺩ ﺫﺇ : ﺔﻟﻭﺍﺪﳌﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ : ﺔﺌﻴﻫ ﻱﺃ ﻊﻳﺮﺸﺘﻟﺍ . ﺮﻣﻷﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ : ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﳍﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻝﺩﺎﻌﺗﻭ . ﺔﻟﺍﺪﻌﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ : ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻲﻫﻭ . ﻑﻮﺴﻠﻴﻔﻟﺍ ﻩﺪﻌﺑ ﰒ ) ﻥﻮﻃﻼﻓﺃ ( ﺎﻬﻔﺋﺎﻇﻭ ﰲ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺕﺎﺌﻴﻫ ﺔﺘﺳ ﻊﺿﻭ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻫ ﺕﺎﺌﻴﳍﺍ ﻩﺬﻫﻭ ،ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺪﻳ ﰲ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻦﻣ ﻻﺪﺑ ﺎﺎﺻﺎﺼﺘﺧﺍﻭ : ﺓﺩﺎﻴﺴﻟﺍ ﺲﻠﳎ : ﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺱﺭﺎﲤ ﱵﻟﺍ ﺔﺌﻴﳍﺍ ﻲﻫﻭ . ﺲﻠﳎ ﺥﻮﻴﺸﻟﺍ : ﻲﻫﻭ ) ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﳍﺍ ( ﺓﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﻊﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﺱﺭﺎﳝ ﻱﺬﻟﺍ . ﺔﻴﻌﲨ ﺀﺎﻤﻜﳊﺍﻭ ﲔﻋﺮﺸﳌﺍ ﺭﺎﺒﻛ : ﺓﺮﻳﺎﺴﻣﻭ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻯﺪﻣ ﺐﻗﺍﺮﺗ ﻊﻳﺮﺸﺘﻟﺍ . ﺔﺌﻴﳍﺍ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ : ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﱰﻟﺍ ﰲ ﻢﺴﳊﺍ ﱃﻮﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﺌﻴﳍﺍ ﻲﻫﻭ . ﺔﺌﻴﻫ ﺲﻴﻟﻮﺒﻟﺍ : ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﺌﻴﳍﺍ ﻲﻫﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍﻭ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ﺔﻨﻴﻜﺴﻟﺍﻭ . ﺔﺌﻴﻫ ﺶﻴﳉﺍ : ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻥﺎﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﺎﻇﺎﻔﺣ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﱃﻮﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﺌﻴﳍﺍ ﻲﻫﻭ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍﻭ ) 1 ( . ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ ،ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﲔﺑ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺃﺪﺒﻣ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺩﻮﺟﻮﻟﺍ ﰲ ﺔﻘﻴﺛﻭ ﻢﻫﺃ ﺕﺮﻬﻇ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﻢﻈﻋﻷﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﻢﺳﺎﺑ ﺔﻓﻭﺮﻌﳌﺍ ) Magnat Carta ( ﺔﻨﺳ ﺍﺮﺘﻠﳒﺇ ﰲ ) 1215 ( ﺎﻬﺒﺟﻮﲟ ﱵﻟﺍﻭ ، ) 1 ( ـ ﺪﲪﻷﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻡﺎﺴﺣ ﻢﻴﺳﻭ : ﺔﻴﻗﻮﻘﳊﺍ ﱯﻠﳊﺍ ﺕﺍﺭﻮﺸﻨﻣ ،ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻝﻼﻘﺘﺳﺍ ، ﺕﻭﲑﺑ ، ﻥﺎﻨﺒﻟ ، ﺔﻨﺴﻟ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ 2012 ﺹ 08 .3
ﻚﻠﳌﺍ ﲔﺑ ﺪﻬﻋ ﻊﻴﻗﻮﺗ ﰎ )
Jean Sans Terre
( ﺎﻬﳘﺃ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻤﻀﺗ ﺀﻼﺒﻨﻟﺍﻭ ﺓﺀﺍﱪﻟﺍ ﰲ ﻦﻃﺍﻮﻣ ﻞﻛ ﻖﺣ ) Le Droit D’innocence ( ﻪﺘﻧﺍﺩﺇ ﺖﺒﺜﺗ ﻥﺃ ﱃﺇ ، ﻖﺣ ﰒ ﱐﻮﻧﺎﻗ ﲑﻏ ﺲﺒﺣ ﻱﺃ ﺪﺿ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﻢﻠﻈﺘﻟﺍ . ﻮﳌﺍ ﺓﺪﺋﺎﻔﻟ ﺔﻧﺎﻤﻀﻛ ﺭﺎﺻﻭ ﻰﺤﺿﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﻬﺟﺍﻮﻣ ﰲ ﻦﻃﺍ ــــ ﺔ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ) ﻚﻠﳌﺍ ﺔﻄﻠﺳ ( ﻴﻋﺮﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﰲ ﻚﻠﳌﺍ ﺔﻄﻠﺳ ﻑﺎﻌﺿﺈﺑ ﻚﻟﺫﻭ ــــ ﺔ )
The King Powerless
( ،ﻚﻠﻤﻠﻟ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﺝﺭﺎﺧ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﱄﺍﻮﺣ ﻦﻤﻀﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﻮﻫﻭ ) 68 ﺓﺩﺎﻣ ( ﺓﺩﺪﳏ ﻕﻮﻘﲝ ﺎﳕﺇﻭ ﺔﻣﺎﻋ ﺉﺩﺎﺒﲟ ﺲﻴﻟ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻚﻠﻤﻠﻟ ﺔﻘﻠﻄﳌﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﲢ ﺎﻴﻤﻠﻋ ﺍﺪﻳﺪﲢ . ﻊﺑﺎﺴﻟﺍﻭ ﺮﺸﻋ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﲔﻧﺮﻘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﲔﺑ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺭﺩﺍﻮﺑ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﺕﺮﻬﻇ ﻠﻋ ﺎﻬﻌﻳﺯﻮﺗ ﺓﺭﻭﺮﺿﻭ ﺔﻄﻠﺴﻟﺎﺑ ﺩﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣ ﺪﺤﻠﻟ ﺕﻻﻭﺎﶈﺍ ﺕﺃﺪﺑ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﺸﻋ ــ ﻰ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺕﺎﺌﻴﻫ ، ﻦﻣﻭ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺪﻴﺑ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟ ﺍﺮﻈﻧ ﺓﺩﺪﳏ ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ ﺔﺌﻴﻫ ﻞﻛ ﺺﺘﲣ ﺚﻴﲝ ﺎﻬﻨﻴﺑ : ـ ﻱﺰﻴﻠﳒﻹﺍ ﻪﻴﻘﻔﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺘﻛ ) ﻙﻮﻟ ﻥﻮﺟ ( ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﲔﺘﻄﻠﺴﻟﺍ ﻞﺼﻔﺑ ﻯﺩﺎﻧ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﻥﺎﳌﱪﻟﺍ ﻥﻮﻜﻟ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﺀﺰﺟ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻞﻌﺟ ﲔﺣ ﰲ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍﻭ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﻤﻬﻣ ﻪﻴﻟﺇ ﺪﻬﻌﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻱﺰﻴﻠﳒﻹﺍ ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﳌﺍ ﰲ . ـ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻪﻴﻘﻔﻟﺍ ﻯﺩﺎﻧ ﰒ ) ﻮﺳﻭﺭ ﻙﺎﺟ ﻥﻮﺟ ( ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﲔﺘﻄﻠﺴﻟﺍ ﲔﺑ ﻞﺼﻔﻟﺎﺑ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺳ ﻦﻣ ﻞﻌﺟ ﻪﻧﺃ ﻻﺇ ،ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍﻭ . ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻪﻴﻘﻔﻟﺍ ﻩﺪﻬﻌﺑ ﰐﺄﻴﻟ ) ﻮﻴﻜﺴﻴﺘﻧﻮﻣ ) ( 1689 ـ 1755 ( ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﺡﻭﺭ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ )
L’esprit Des Lois
( ﻦﻣ ﻥﺄﺑ ﻪﻟﻮﻘﺑ ﻦﻣﻭ ﺎﳍﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺓﺀﺎﺳﺇ ﱃﺇ ﺔﻟﺎﳏ ﻻ ﻞﻴﳝ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻚﻠﳝ
ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﲔﺑ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺃﺪﺒﲟ ﻯﺩﺎﻧ ﺔﲦ )
La Séparation Des Pouvoirs
( ﻥﺃ ﻲﻫ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍﻭ
ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﺪﲢ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ )
Le Pouvoir Limite Le Pouvoir
( ﱃﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﻮﻫﻭ ،ﺎﻳﺭﻮﺘﺳﺩ ﺎﳍ ﺓﺩﺪﶈﺍ ﺎﺎﺻﺎﺼﺘﺧﺎﺑ ﺔﻄﻠﺳ ﻞﻛ ﺪﻴﻘﺗ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻴﻟﻮﻟﺍ ﺃﺪﺒﳌﺍ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻝﻼﻘﺘﺳﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺲﻳﺮﻜﺗ ) 1 ( . ) 1 ( ـ ﻱﺎﻴﻴﻣ ﻝﺎﺸﻴﻣ : ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩ ، ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺕﺎﻋﻮﺒﻄﳌﺍ ﻥﺍﻮﻳﺩ ، ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ 1990 ﺹ 238 .
4 ﺭﺎﺸﳌﺍ ﺃﺪﺒﳌﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﻴﻟﺇ ﻩﻼﻋﺃ ، ﻀﻘﻟﺍ ﻝﻼﻘﺘﺳﺍ ﺃﺪﺒﻣ ﻭﺃ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺭﻮﻠﺒﺗ ــــ ﺀﺎ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍﻭﺃ ، ﺔﻳﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﲔﺑ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟ ﺲﺳﺆﳌﺍ ﺃﺪﺒﳌﺍ ﻮﻫﻭ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ) 1 (. ﱃﺇ ﺀﻮﺠﻠﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﻮﺳ ﻲﺿﺎﻘﺘﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﳊﺍ ﺪﺼﻗ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻪﺿﺮﻋ ﻭﺃ ﻪﺼﺨﺷ ﻪﻟﺎﻣ ﻭﺃ ، ﺔﻴﻤﺘﳊﺍﻭ ﺔﻳﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﲔﺑ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﻳ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﰲ ﻖﺤﻠﻟ ﺔﻣﺯﻼﺘﳌﺍ ) Le Droit A La Vie ( ﺔﻋﺎﻤﺠﻠﻟ ﻭﺃ ﺩﺮﻔﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ، ﱃﺇ ﺀﺎﺟ ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﺔﻤﻈﻨﳌ ﻥﻼﻋﺇ ﻝﻭﺃ ﺩﻮﺟﻮﻟﺍ ) 10 / 12 / 1948 ( ) ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻕﻮﻘﳊ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ ( .
La Déclaration Universelle Des Droits De L’homme )
(
(The Universal Human Rights Declaration )
ﻪﺘﺟﺎﺒﻳﺩ ﰲ ﻦﻤﻀﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻮﻫﻭ ﻯﺪﺻ ﺎﳍ ﻰﺤﺿﺃ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻮﻫﻭ ،ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﳊﺍﻭ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻝﻼﻘﺘﺳﺍﻭ ،ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺲﻳﺮﻜﺗ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺍﲑﺒﻛ ﺖﺤﺒﺻﺃ ،ﺕﺎﻣﺍﺰﺘﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﺣ ﻦﻣ ﻪﻨﻤﻀﺗ ﺎﻣ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺔﻴﳌﺎﻋ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﻞﻜﺷ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﺟﺮﳌﺍ ﺭﺎﺻ ﺪﻘﻓ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ،ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺔﻣﺰﻠﻣ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻊﻴﲨ ﺔﻴﻗﻮﻘﳊﺍ ﺔﻴﻌ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺍ ﺔﻓﺎﻜﻟ ، ﺕﺍﺪﻫﺎﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﺉﺩﺎﺒﻣ ﻦﻣ ﺖﻤﻬﻠﺘﺳﺍ ﺪﻗﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺩﻮﻬﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻﺍﻭ ) Conv-Accords Pactes .( ﻥﻼﻋﻹﺍ ﰲ ﺀﺎﺟ ﺫﺇ : ـ ﺔﺟﺎﺒﻳﺪﻟﺍ : ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻊﻴﲨ ﰲ ﺔﻠﺻﺄﺘﳌﺍ ﺔﻣﺍﺮﻜﻟﺎﺑ ﻑﺍﺮﺘﻋﻻﺍ ﻥﺎﻛ ﺎﳌ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﻝﺪﻌﻟﺍﻭ ﺔﻳﺮﳊﺍ ﺱﺎﺳﺃ ﻮﻫ ﺖﺑﺎﺜﻟﺍ ﺔﻳﻭﺎﺴﺘﳌﺍ ﻢﻬﻗﻮﻘﲝﻭ . ـ ﻲﺳﺎﻨﺗ ﻥﺎﻛ ﺎﳌﻭ ﺎﻫﺅﺍﺭﺩﺯﺍﻭ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻕﻮﻘﺣ ، ﺕﺫﺁ ﺔﻴﺠﳘ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﱃﺇ ﺎﻴﻀﻓﺃ ﺪﻗ ﺮﺸﺒﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋ ﻪﻴﻟﺇ ﻮﻧﺮﻳ ﺎﻣ ﺔﻳﺎﻏ ﻥﺎﻛﻭ ﱐﺎﺴﻧﻹﺍ ﲑﻤﻀﻟﺍ ، ﺔﻳﺮﲝ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻊﺘﻤﺘﻳ ﱂﺎﻋ ﻕﺎﺜﺒﻧﺍ ﺍﻭ ﻉﺰﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﺮﺤﺘﻳﻭ ﺓﺪﻴﻘﻌﻟﺍﻭ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻔﻟ . ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﺔﻳﺎﲪ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﱃﻮﺘﻳ ﻥﺃ ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ﺎﳌﻭ ، ﺀﺮﳌﺍ ﺮﻄﻀﻳ ﻻ ﻲﻜﻟ ﻢﻠﻈﻟﺍﻭ ﺩﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻤﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺮﻣﻷﺍ ﺮﺧﺁ . ) 1 ( ـ ﺪﲪﻷﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻡﺎﺴﺣ ﻢﻴﺳﻭ : ، ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺹ 11 .
5 ﺎﳝﺇ ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﻕﺎﺜﻴﳌﺍ ﰲ ﺕﺪﻛﺃ ﺪﻗ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﺏﻮﻌﺷ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﳌﻭ ــ ﺎ ﻩﺭﺪﻗﻭ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺔﻣﺍﺮﻜﺑﻭ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻕﻮﻘﲝ ، ﻕﻮﻘﺣ ﻦﻣ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍﻭ ﻝﺎﺟﺮﻠﻟ ﺎﲟﻭ ﺔﻳﻭﺎﺴﺘﻣ ، ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓﺮﺗ ﻥﺃﻭ ﺎﻣﺪﻗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻲﻗﺮﻟﺎﺑ ﻊﻓﺪﺗ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﻣﺃ ﺖﻣﺰﺣﻭ ﺢﺴﻓﺃ ﺔﻳﺮﳊﺍ ﻦﻣ ﻮﺟ ﰲ . ﻥﺎﻤﺿ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﻊﻣ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﺕﺪﻬﻌﺗ ﺪﻗ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﳌﻭ ﺎﻬﻣﺍﺮﺘﺣﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﻳﺮﳊﺍﻭ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﺩﺍﺮﻃﺍ . ﺎﳌﻭ ﺍﺬ ﻡﺎﺘﻟﺍ ﺀﺎﻓﻮﻠﻟ ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﳘﻷﺍ ﺕﺎﻳﺮﳊﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﻩﺬﳍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻙﺍﺭﺩﻺﻟ ﻥﺎﻛ ﺪﻬﻌﺘﻟﺍ . ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﳉﺍ ﻥﺈﻓ : ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻕﻮﻘﳊ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﺍﺬ ﻱﺩﺎﻨﺗ ، ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻙﺮﺘﺸﳌﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻪﻧﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻣﻷﺍﻭ ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻪﻓﺪﻬﺘﺴﺗ ﻥﺃ ، ﻊﻤﺘﺍ ﰲ ﺔﺌﻴﻫﻭ ﺩﺮﻓ ﻞﻛ ﻰﻌﺴﻳ ﱴﺣ ، ﻰﻠﻋ ﲔﻌﺿﺍﻭ ﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺕﺎﻳﺮﳊﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺮﺘﺣﺍ ﺪﻴﻃﻮﺗ ﱃﺇ ﻢﻬﻨﻴﻋﺃ ﺐﺼﻧ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﻭﺪﻟ ﺎﺎﻋﺍﺮﻣﻭ ﺎ ﻑﺍﺮﺘﻋﻻﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﺓﺩﺮﻄﻣ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ﺫﺎﲣﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﺘﻟﺍﻭ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ، ﺔﻴﳌﺎﻋ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺎﺎﻄﻠﺴﻟ ﺔﻌﺿﺎﳋﺍ ﻉﺎﻘﺒﻟﺍ ﺏﻮﻌﺷﻭ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻟﺎﻌﻓ . ﻥﻼﻋﻹﺍ ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻮﺼﻨﳌﺍ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﲔﺑ ﻦﻣﻭ : ﺪﻟﻮﻳ ﺍﲑﻤﺿﻭ ﻼﻘﻋ ﺍﻮﺒﻫﻭ ﺪﻗﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍﻭ ﺔﻣﺍﺮﻜﻟﺍ ﰲ ﻦﻳﻭﺎﺴﺘﻣ ﺍﺭﺍﺮﺣﺃ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻊﻴﲨ ﺀﺎﺧﻹﺍ ﺡﻭﺮﺑ ﺎﻀﻌﺑ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻞﻣﺎﻌﻳ ﻥﺃ ﻢﻬﻴﻠﻋﻭ . ﻱﺃ ﻥﻭﺩ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﳊﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺔﻓﺎﻜﺑ ﻊﺘﻤﺘﻟﺍ ﻖﺣ ﻥﺎﺴﻧﺇ ﻞﻜﻟ ﻱﺃ ﻭﺃ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻱﺃﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻭﺃ ﺲﻨﳉﺍ ﻭﺃ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﺰﻴﻴﲤ ﺮﺧﺁ ﻊﺿﻭ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺩﻼﻴﳌﺍ ﻭﺃ ﺓﻭﺮﺜﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻭﺃ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﻞﺻﻷﺍ ﻭﺃ ﺮﺧﺁ ﻱﺃﺭ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍﻭ ﻝﺎﺟﺮﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻗﺮﻔﺗ ﺔﻳﺃ ﻥﻭﺩ ... ﺔﻗﺮﻔﺗ ﺔﻳﺃ ﻥﻭﺩ ﺔﺌﻓﺎﻜﺘﻣ ﺔﻳﺎﻤﲝ ﻊﺘﻤﺘﻟﺍ ﰲ ﻖﳊﺍ ﻢﳍﻭ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﺔﻴﺳﺍﻮﺳ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻞﻛ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﺍﺬ ﻞﳜ ﺰﻴﻴﲤ ﻱﺃ ﻦﻣ ﺔﻳﻭﺎﺴﺘﻣ ﺔﻳﺎﲪ ﰲ ﻖﳊﺍ ﺎﻴﻌﲨ ﻢﳍ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ﻱﺃ ﻦﻣ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻰﻠﻋ ﺾﻳﺮﲢ .
6 ﺀﺍﺪﺘﻋﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﻦﻋ ﻪﻓﺎﺼﻧﻹ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﻢﻛﺎﶈﺍ ﱃﺇ ﺄﺠﻠﻳ ﻥﺃ ﰲ ﻖﳊﺍ ﺺﺨﺷ ﻞﻜﻟ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻪﻟ ﺎﻬﺤﻨﳝ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﻰﻠﻋ . ﺔﻤﻜﳏ ﻪﺘﻴﻀﻗ ﺮﻈﻨﺗ ﻥﺃ ﰲ ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﻊﻣ ﺔﻣﺎﺘﻟﺍ ﺓﺍﻭﺎﺴﳌﺍ ﻡﺪﻗ ﻰﻠﻋ ﻖﳊﺍ ﻥﺎﺴﻧﺇ ﻞﻜﻟ ﻔﻠﻟ ﺎﻴﻨﻠﻋ ﻻﺩﺎﻋ ﺍﺮﻈﻧ ﺔﻬﻳﺰﻧ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﻴﺋﺍﺰﺟ ﺔﻤ ﻱﺃ ﰲﻭ ﻪﺗﺎﻣﺍﺰﺘﻟﺍﻭ ﻪﻗﻮﻘﺣ ﰲ ﻞﺼ ﻪﻴﻟﺇ ﻪﺟﻮﺗ . ﺎﻬﻴﻓ ﻪﻟ ﺔﻴﻨﻠﻋ ﺔﻤﻛﺎﺤﲟ ﺎﻧﻮﻧﺎﻗ ﻪﺘﻧﺍﺩﺇ ﺖﺒﺜﺗ ﻥﺃ ﱃﺇ ﺎﺌﻳﺮﺑ ﱪﺘﻌﻳ ﺔﳝﺮﲜ ﻢﻬﺘﻣ ﺺﺨﺷ ﻞﻛ ﻪﻨﻋ ﻉﺎﻓﺪﻠﻟ ﺔﻳﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻤﻀﻟﺍ . ـ ﻚﻟﺫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﻞﻤﻋ ﺀﺍﺩﺃ ﻦﻋ ﻉﺎﻨﺘﻣﻻﺍ ﻭﺃ ﻞﻤﻋ ﺀﺍﺮﺟ ﻦﻣ ﺺﺨﺷ ﻱﺃ ﻥﺍﺪﻳ ﻻ ﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺎﻣﺮﺟ ﱪﺘﻌﻳ ﺏﺎﻜﺗﺭﻻﺍ ﺖﻗﻭ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻭﺃ ﲏﻃﻮﻟ . ـ ﺏﺎﻜﺗﺭﺍ ﺖﻗﻭ ﺎﻬﻌﻴﻗﻮﺗ ﺯﻮﳚ ﻥﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ﺪﺷﺃ ﺔﺑﻮﻘﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﻊﻗﻮﺗ ﻻ ﻚﻟﺬﻛ ﺔﳝﺮﳉﺍ . ﻭﺃ ﻪﺗﻼﺳﺍﺮﻣ ﻭﺃ ﻪﻨﻜﺴﻣ ﻭﺃ ﻪﺗﺮﺳﺃ ﻭﺃ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻪﺗﺎﻴﺣ ﰲ ﻲﻔﺴﻌﺗ ﻞﺧﺪﺘﻟ ﺪﺣﺃ ﺽﺮﻌﻳ ﻻ ﺍﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻦﻣ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﻳﺎﲪ ﰲ ﻖﳊﺍ ﺺﺨﺷ ﻞﻜﻟﻭ ﻪﺘﻌﲰﻭ ﻪﻓﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﺕﻼﻤﲝ ﻭﺃ ﻞﺧﺪﺘﻟﺍ ﺕﻼﻤﳊﺍ ﻚﻠﺗ . ـ ﺐﺟﻮﲟ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﺖﻤﻀﻧﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻮﻫﻭ ) ﺭﻮﺘﺳﺩ 1963 ( ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺺﻧ ) 11 ( ﻪﻨﻣ ) 1 ( . ـ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﺪﳌﺍ ﻕﻮﻘﳊﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﺕﺍﺫ ﺪﻌﺑ ﰐﺄﻴﻟ ، ﻱﺬﻟﺍﻭ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﳉﺍ ﺭﺍﺮﻘﺑ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟﺍﻭ ﻖﻳﺪﺼﺘﻠﻟ ﺽﺮﻋﻭ ﺪﻤﺘﻋﺍ 2200 ) ﻒﻟﺃ ( ﰲ ﺥﺭﺆﳌﺍ 16 ﻝﻭﻷﺍ ﻥﻮﻧﺎﻛ ) ﱪﻤﺴﻳﺩ 1966 ) ( ﺩ 21 ( ﻳﺭﺎﺘﺑ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺰﻴﺣ ﻞﺧﺩ ﻱﺬﻟﺍﻭ ـ ﺦ 23 ﺭﺍﺫﺁ / ﺱﺭﺎﻣ 1976 ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﺎﻘﺒﻃ ) 49 ( ﻪﻨﻣ . ﻢﻗﺭ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺐﺟﻮﲟ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻰﻠﻋ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺖﻗﺩﺎﺻ
)
89 / 08(
ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ ) 25 / 04 / 1989 ( ﻢﻗﺭ ﺔﻴﲰﺮﻟﺍ ﺓﺪﻳﺮﳉﺍ ﺐﺟﻮﲟ ) 17 ( ﰲ ﺔﺧﺭﺆﳌﺍ ) 26 / 04 / 1989 ( ﺖﻤﻀﻧﺍﻭ ﻢﻗﺭ ﻲﺳﺎﺋﺮﻟﺍ ﻡﻮﺳﺮﳌﺍ ﺐﺟﻮﲟ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﱃﺇ ) 89 / 67 ( ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ ) 16 / 05 / 1989 ( ـ ﺓﺪﻳﺮﳉﺍ ﻢﻗﺭ ﺔﻴﲰﺮﻟﺍ ) 20 ( ﰲ ﺔﺧﺭﺆﳌﺍ ) 17 / 05 / 1989 (. ) 1 ( ـ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﺹﻮﺼﳋﺍ ﺍﺬ ﻊﺟﺍﺭ ) 01 ، 02 ، 07 ، 08 ، 10 ، 11 ، 12 ( ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ،ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻕﻮﻘﳊ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻦﻣ ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ 10 / 12 / 1948 ﻢﻣﻷﺍ ﺕﺍﺭﻮﺸﻨﻣ ، ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ .7 ﺎﻬﻗﺎﻄﻧ ﻦﻣ ﻊﺳﻭ ﻭ ﻪﺑ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻦﻣ ﻢﻬﻠﺘﺳﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﻦﻣ ﺎ ﻑﺮﺘﻌﳌﺍ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﺪﳌﺍ ﻕﻮﻘﳊﺎﺑ ﻖﻠﻌﺗ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻤﻴﺳ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻝﻼﺧ ... ﻪﺘﺟﺎﺒﻳﺩ ﰲ ﺀﺎﺟ ﺫﺇ : ـ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻥﺇ : ﻦﻣﻭ ﻢﻬﻴﻓ ﺔﻠﻴﺻﺃ ﺔﻣﺍﺮﻛ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻊﻴﻤﳉ ﺎﲟ ﺭﺍﺮﻗﻹﺍ ﻥﺃ ﻯﺮﺗ ﺫﺇ ﺔﻳﺮﳊﺍ ﺱﺎﺳﺃ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﻕﺎﺜﻴﻣ ﰲ ﺔﻨﻠﻌﳌﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻞﻜﺸﻳ ،ﺔﺘﺑﺎﺛﻭ ﺔﻳﻭﺎﺴﺘﻣ ﻕﻮﻘﺣ ﻟﺍ ﰲ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﻝﺪﻌﻟﺍﻭ ﱂﺎﻌ . ﻪﻴﻓ ﺔﻠﻴﺻﻷﺍ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﻣﺍﺮﻛ ﻦﻣ ﻖﺜﺒﻨﺗ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺄﺑ ﺮﻘﺗ ﺫﺇﻭ . ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻺﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻞﺜﻤﺘﳌﺍ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻞﺜﳌﺍ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺪﻴﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﺒﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﺭﺪﺗ ﺫﺇﻭ ﺔﻴﻧﺪﳌﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻳﺮﳊﺎﺑ ﲔﻌﺘﻤﺘﻣﻭ ﺍﺭﺍﺮﺣﺃ ﺮﺸﺒﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﰲ ،ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻕﻮﻘﳊ ﻟﺍ ﺔﺌﻴ ﻞﻴﺒﺳ ﻮﻫ ﺔﻗﺎﻔﻟﺍﻭ ﻑﻮﳋﺍ ﻦﻣ ﻦﻳﺭﺮﺤﺘﻣﻭ ﻊﺘﻤﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﺴﻧﺇ ﻞﻛ ﲔﻜﻤﺘﻟ ﻑﻭﺮﻈ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻪﻗﻮﻘﲝ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﺔﻴﻧﺪﳌﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻪﻗﻮﻘﲝ . ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﻕﺎﺜﻴﻣ ﻰﻀﺘﻘﲟ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻣ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﰲ ﻊﻀﺗ ﺫﺇﻭ ﻪﺗﺎﻳﺮﺣﻭ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻕﻮﻘﳊ ﲔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺓﺎﻋﺍﺮﳌﺍﻭ ﻡﺍﺮﺘﺣﻻﺍ ﺰﻳﺰﻌﺘﺑ . ﺮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺃ ﻙﺭﺪﺗ ﺫﺇﻭ ﺀﺍﺯﺇﻭ ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﺀﺍﺯﺇ ﺕﺎﺒﺟﺍﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺐﺗﺮﺘﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺩ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺎ ﻑﺮﺘﻌﳌﺍ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣﻭ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﱃﺇ ﻲﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ . ﻰﻠﻋ ﺖﻘﻔﺗﺍ ﺪﻗﻭ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ : ﻩﺬﻫ ﺔﻟﺎﻔﻜﺑﻭ ﻪﻴﻓ ﺎ ﻑﺮﺘﻌﳌﺍ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﻡﺍﺮﺘﺣﺎﺑ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻑﺮﻃ ﺔﻟﻭﺩ ﻞﻛ ﺪﻬﻌﺘﺗ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺰﻴﻴﲤ ﻱﺃ ﻥﻭﺩ ﺎﻬﺘﻳﻻﻭ ﰲ ﲔﻠﺧﺍﺪﻟﺍﻭ ﺎﻬﻤﻴﻠﻗﺇ ﰲ ﻦﻳﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﻊﻴﻤﳉ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻭﺃ ﻕﺮﻌﻟﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﲑﻏ ﻭﺃ ﺎﻴﺳﺎﻴﺳ ﻱﺃﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻭﺃ ﺲﻨﳉﺍ ﻭﺃ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﲑﻏ ﻭﺃ ﺐﺴﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺜﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻭﺃ ﻲﻣﻮﻘﻟﺍ ﻞﺻﻷﺍ ﻭﺃ ... ﺍﺫﺇ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻑﺮﻃ ﺔﻟﻭﺩ ﻞﻛ ﺪﻬﻌﺘﺗ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﲑﻏ ﻭﺃ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﺎﻫﲑﺑﺍﺪﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻘﺒﻃ ﺬﺨﺘﺗ ﻥﺄﺑ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺎ ﻑﺮﺘﻌﳌﺍ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﻝﺎﻤﻋﺇ ﻼﻌﻓ ﻞﻔﻜﺗ ﻻ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﲑﺑﺍﺪﺗ ﻦﻣ ﻝﺎﻤﻋﻹﺍ ﺍﺬﳍ ﺎﻳﺭﻭﺮﺿ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺎﻜﺣﻷﻭ ﺔﻳﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﺎﺍﺀﺍﺮﺟﻹ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﲑﻏ ﻭﺃ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ .
8 ﺪﻬﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻑﺮﻃ ﺔﻟﻭﺩ ﻞﻛ ﺪﻬﻌﺘﺗ : ﺃ ـ ﻥﺄﺑ ﻪﺗﺎﻳﺮﺣ ﻭﺃ ﻪﻗﻮﻘﺣ ﺖﻜﻬﺘﻧﺍ ﺺﺨﺷ ﻱﻷ ﻢﻠﻈﺘﻠﻟ ﻝﺎﻌﻓ ﻞﻴﺒﺳ ﲑﻓﻮﺗ ﻞﻔﻜﺗ ﻬﺘﻔﺼﺑ ﻥﻮﻓﺮﺼﺘﻳ ﺹﺎﺨﺷﺃ ﻦﻋ ﻙﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺭﺪﺻ ﻮﻟ ﱴﺣ ،ﺪﻬﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺎ ﻑﺮﺘﻌﳌﺍ ــ ﻢ ﺔﻴﲰﺮﻟﺍ . ﺏ ـ ﻰﻋﺪﻳ ﱵﻟﺍ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﰲ ﺖﺒﺗ ﻥﺃﻭ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻢﻠﻈﺘﻣ ﻞﻜﻟ ﻞﻔﻜﺗ ﻥﺄﺑ ﻭﺃ ﺔﺼﺘﳐ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺍﺩﺇ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﻀﻗ ﺔﻄﻠﺳ ﺎﻬﻛﺎﻬﺘﻧﺍ ﺺﻨﻳ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﺼﺘﳐ ﺔﻄﻠﺳ ﻱﺃ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﻢﻠﻈﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻲﻤﻨﺗ ﻥﺎﺑﻭ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺎﻬﻴﻠﻋ . ﺝ ـ ﲔﻤﻠﻈﺘﳌﺍ ﱀﺎﺼﳌ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﺫﺎﻔﻧﺈﺑ ﺔﺼﺘﺨﳌﺍ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﻞﻔﻜﺗ ﻥﺄﺑ . ـ ﻰﻠﻋ ﺃ ﺔﻨﻣﺎﺜﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺹﺎﺨﺷﺃ ﺎﻬﺒﻜﺗﺭﺍ ﻢﺋﺍﺮﺟ ﻰﻠﻋ ﻡﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﺑﻮﻘﻌﺑ ﻢﻜﳊﺍ ﺯﻮﳚ ﻻ ﻻﻭ ﺮﻤﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﺸﻋ ﻞﻣﺍﻮﳊﺎﺑ ﺔﺑﻮﻘﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺬﻴﻔﻨﺗ . ـ ﻭ ﺔﺑﻮﻘﻋ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻊﻨﻣ ﻭﺃ ﲑﺧﺄﺘﻟ ﻪﺑ ﻉﺭﺬﺘﻟﺍ ﺯﻮﳚ ﻢﻜﺣ ﻱﺃ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺲﻴﻟ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻑﺮﻃ ﺔﻟﻭﺩ ﺔﻳﺃ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻡﺍﺪﻋﻹﺍ . ﺖﺼﻧ ﺪﻗﻭ ﺓﺩﺎﳌﺍ ) 14 ( ﺎﳍﻮﻘﺑ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﻦﻣ : ﻌﻴﲨ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺎ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﺀﺍﻮﺳ ، ﺔﻴﺋﺍﺰﺟ ﺔﻤ ﻱﺃ ﰲ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﺩﺮﻓ ﻞﻛ ﻖﺣ ﻦﻣﻭ ﻪﺗﺎﻣﺍﺰﺘﻟﺍﻭ ﻪﻗﻮﻘﺣ ﰲ ﻭﺃ ﻪﻴﻟﺇ ﻪﺟﻮﺗ ، ﺮﻈﻧ ﻞﳏ ﻪﺘﻴﻀﻗ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺔﻴﻧﺪﻣ ﻯﻮﻋﺩ ﺔﻳﺃ ﰲ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻢﻜﲝ ﺓﺄﺸﻨﻣ ﺔﻳﺩﺎﻴﺣ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﺼﺘﳐ ﺔﻤﻜﳏ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﲏﻠﻋﻭ ﻒﺼﻨﻣ . ـ ﻰﻠﻋﺃ ﺔﻤﻜﳏ ﱃﺇ ﻥﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺀﻮﺠﻠﻟﺍ ﻖﺣ ﺔﳝﺮﲜ ﻦﻳﺩﺃ ﺺﺨﺷ ﻞﻜﻟ ، ﺪﻴﻌﺗ ﺎﻤﻛ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻪﺑ ﻢﻜﺣ ﻱﺬﻟﺍ ﺏﺎﻘﻌﻟﺍ ﰲﻭ ﻪﺘﻧﺍﺩﺇ ﰲ ) 1 ( . ﺑﺎﺴﻟﺍ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﺮﲤﺆﻣ ﺪﻤﺘﻋﺍ ﺪﻘﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﳌﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻙﻮﻜﺼﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﱃﺇ ــ ﻊ ﻦﻣ ﻮﻧﻼﻴﻣ ﰲ ﺪﻘﻌﻨﳌﺍ ﲔﻣﺮﺍ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣﻭ ﺔﳝﺮﳉﺍ ﻊﻨﳌ 26 ﺏﺁ / ﱃﺇ ﺲﻄﺴﻏﺃ 06 ﻝﻮﻠﻳﺃ / ﱪﻤﺘﺒﺳ 1985 ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻝﻼﻘﺘﺳﺍ ﻥﺄﺸﺑ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ . ( Les Principes Essentiels Relatifs A L’indépendance Du Pouvoir Judicaire) ) 1 ( ـ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﻥﺄﺸﻟﺍ ﺍﺬ ﺮﻈﻧﺃ ) 02 ، 06 ، 14 ( ... ﺊﺸﺑ ﺕﺩﺭﻭ ﺎﻤﺒﺴﺣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﺪﳌﺍ ﻕﻮﻘﺤﻠﻟ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﻦﻣ .
9 ـ ﻢﻣﻸﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﳉﺍ ﻱﺭﺍﺮﻗ ﺐﺟﻮﲟ ﻸﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺸﻨﳌﺍﻭ ﺓﺪﻤﺘﻌﳌﺍ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ ﻲﻫﻭ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ) 40 / 32 ( ﰲ ﺥﺭﺆﳌﺍ 29 ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻦﻳﺮﺸﺗ / ﱪﻤﻓﻮﻧ 1985 ﻭ ) 40 / 146 ( ﳌﺍ ـــ ﺥﺭﺆ ﰲ 13 ﱪﻤﺴﻳﺩ ﻝﻭﻷﺍ ﻥﻮﻧﺎﻛ 1985 . ـ ) ،ﺔﻴﲰﺭ ﲑﻏ ﻭﺃ ﺔﻴﲰﺭ ﺔﻔﺼﺑ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﺱﺭﺎﳝ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻖﺒﻄﻨﺗﻭ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻝﻼﻘﺘﺳﺍ ﻥﺎﻤﺿ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻣﻮﻜﳊﺍ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﺪﺼﻗ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻌﺿﻭ ﺪﻗﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﳚ ﱵﻟﺍﻭ ﺎﻫﺰﻳﺰﻌﺗ ﻭ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ) ﺕﺎﻣﻮﻜﳊﺍ ( ﰲ ﺎﻬﻣﺮﺘﲢ ﻥﺃﻭ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺎﺑ ﺎﻫﺬﺧﺄﺗ ﻥﺄﺑ ﺭﺎﻃﺇ ﺀﺎﻀﻋﺃﻭ ﻥﻮﻣﺎﶈﺍﻭ ﺓﺎﻀﻘﻟﺍ ﺎﳍ ﻪﺒﻨﻳ ﻥﺃ ﺐﳚ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﻑﺍﺮﻋﻷﺍﻭ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﻮﻬﻤﳉﺍﻭ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ .( ـ ﻥﻭﺩ ﺍﺬﻫ ﺎﻨﺜﲝ ﻉﻮﺿﻮﲟ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻨﻣ ﲑﺴﻴﻟﺍ ﱃﺇ ﲑﺸﻧ ﻑﻮﺳ ﱵﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ ﻲﻫﻭ ﺮﺼﳊﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﻛﺫ : ـ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻝﻼﻘﺘﺳﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻞﻔﻜﺗ ، ﻭ ﻦﻣﻭ ﻪﻨﻴﻧﺍﻮﻗ ﻭﺃ ﺪﻠﺒﻟﺍ ﺭﻮﺘﺳﺩ ﻪﻴﻠﻋ ﺺﻨﻳ ﻝﻼﻘﺘﺳﺍ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣﻭ ﻡﺍﺮﺘﺣﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏﻭ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻊﻴﲨ ﺐﺟﺍﻭ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ . ـ ﻭ ﺰﻴﲢ ﻥﻭﺩ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﳌﺍ ﻞﺋﺎﺴﳌﺍ ﰲ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻞﺼﻔﺗ ، ﺳﺃ ﻰﻠﻋ ــ ﺱﺎ ﻭﺃ ﺔﻤﻴﻠﺳ ﲑﻏ ﺕﺍﲑﺛﺄﺗ ﻭﺃ ﺕﺍﺪﻴﻴﻘﺗ ﺔﻳﺃ ﻥﻭﺩﻭ ﻥﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭﻭ ﻊﺋﺎﻗﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺀﺍﺮﻏﺇ ﺔﻳﺃ ﺔﻬﺟ ﻱﺃ ﻦﻣ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﲑﻏ ﻭﺃ ﺖﻧﺎﻛ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺕﻼﺧﺪﺗ ﻭﺃ ﺕﺍﺪﻳﺪ ﻭﺃ ﻁﻮﻐﺿ ، ﻱﻷ ﻭﺃ ﺐﺒﺳ . ـ ﺎﻤﻛ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﻊﺑﺎﻄﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻞﺋﺎﺴﳌﺍ ﻊﻴﲨ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻻﻮﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻠﻟ ﻥﻮﻜﺗ ، ﰲ ﻞﺧﺪﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﺼﻔﻠﻟ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﻣ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﺔﻳﺃ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻬﻴﻓ ﺖﺒﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﺑ ﺩﺮﻔﻨﺗ ﺎﻤﻛ ﺴﺣ ﺎﻬﺻﺎﺼﺘﺧﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﰲ ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺐ . ـ ﺎﻤﻛ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﰲ ﺎﳍ ﺭﱪﻣ ﻻ ﻭﺃ ﺔﻘﺋﻻ ﲑﻏ ﺕﻼﺧﺪﺗ ﻱﺃ ﺙﺪﲢ ﻥﺃ ﺯﻮﳚﻻ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﻢﻛﺎﶈﺍ ﺎﻫﺭﺪﺼﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﻊﻀﲣ ﻻﻭ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ، ﺍﺬﻫ ﻞﳜ ﻻﻭ ﻭﺃ ﻖﻴﻘﺤﺘﺑ ،ﻥﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺔﺼﺘﺨﳌﺍ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﻡﺎﻴﻘﺑ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﺃﺪﺒﳌﺍ ﻼﻳﺪﻌﺗ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﺎﻫﺭﺪﺼﺗ ﱵﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﻸﻟ .
10 ـ ﻖﺒﻄﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﳍﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﻢﻛﺎﶈﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﻢﻛﺎﳛ ﻥﺃ ﰲ ﻖﳊﺍ ﺩﺮﻓ ﻞﻜﻟ ﺓﺭﺮﻘﳌﺍ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ، ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻖﺒﻄﺗ ﻻ ﺔﻴﺋﺎﻀﻗ ﺕﺎﺌﻴﻫ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﺯﻮﳚ ﻻﻭ ﻝﻮﺻﻷﺍ ﺐﺴﺣ ﺓﺭﺮﻘﳌﺍ ، ﺍ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﲑﺑﺍﺪﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍﻭ ﻭﺃ ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﻢﻛﺎﶈﺍ ﺎ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﱵﻟ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﳍﺍ . ـ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﺃ ﺎﻬﻨﻣ ﺐﻠﻄﺘﻳﻭ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻝﻼﻘﺘﺳﺍ ﺃﺪﺒﻣ ﻞﻔﻜﻳ ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﻡﺍﺮﺘﺣﺍﻭ ﺔﻟﺍﺪﻌﺑ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﲑﺳ ﻦﻤﻀﺗ . ـ ﻭ ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﲔﻜﻤﺘﻟ ﺔﻴﻓﺎﻜﻟﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﺮﻓﻮﺗ ﻥﺃ ﻮﻀﻋ ﺔﻟﻭﺩ ﻞﻛ ﺐﺟﺍﻭ ﻦﻣ ﺀﺍﺩﺃ ﺔﻤﻴﻠﺳ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﻬﻣﺎﻬﻣ . ـ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﺔﻳﺮﺣ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﰐﺄﺘﻟ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻝﻼﻘﺘﺳﺍ ﻥﺄﺸﺑ ﺕﺩﺭﻭ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺘﺧﻻﺍﻭ ﺕﻼﻫﺆﳌﺍ ،ﺕﺎﻴﻌﻤﳉﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗﻭ ﻴ ﺐﻳﺩﺄﺘﻟﺍ ﰒ ﻥﺎﺘﻴﻨﻬﳌﺍ ﺔﻧﺎﺼﳊﺍﻭ ﺔﻳﺮﺴﻟﺍ ،ﺐﻳﺭﺪﺘﻟﺍﻭ ﺭﺎ ﻝﺰﻌﻟﺍﻭ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍﻭ . ـ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻝﺰﻌﻟﺍﻭ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍﻭ ﺐﻳﺩﺄﺘﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﰲ ﺩﺭﻭ ﺫﺇ : ﺔﻤﻬﺘﻟﺍ ﰲ ﺮﻈﻨﻳ ﺔﻴﻨﻬﳌﺍﻭ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﻪﺘﻔﺼﺑ ﺽﺎﻗ ﺪﺿ ﺔﻋﻮﻓﺮﳌﺍ ﻯﻮﻜﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻬﺟﻮﳌﺍ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ﺐﺟﻮﲟ ﻝﺩﺎﻋﻭ ﻞﺠﻌﺘﺴﻣ ﻮﳓ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫﻭ ، ﰲ ﻖﳊﺍ ﻲﺿﺎﻘﻠﻟﻭ ﱂ ﺎﻣ ﺎﻳﺮﺳ ﱃﻭﻷﺍ ﻪﺘﻠﺣﺮﻣ ﰲ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺺﺤﻓ ﻥﻮﻜﻳﻭ ﺔﻟﺩﺎﻋ ﺔﻤﻛﺎﳏ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﻚﻟﺫ ﻑﻼﺧ ﻲﺿﺎﻘﻟﺍ ﺐﻠﻄﻳ . ﻝﺰﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻑﺎﻘﻳﻺﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﺓﺎﻀﻘﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻻ ، ﻲﻋﺍﻭﺩ ﻭﺃ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﻲﻋﺍﻭﺪﻟ ﻻﺇ ﻢﻬﻣﺎﻬﻣ ﺀﺍﺩﻷ ﲔﻘﺋﻻ ﲑﻏ ﻢﻬﻠﻌﲡ ﱵﻟﺍ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ . ﻝﻮﻤﻌﳌﺍ ﲑﻳﺎﻌﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻝﺰﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇﻭ ﺔﻴﺒﻳﺩﺄﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻊﻴﲨ ﺩﺪﲢ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﻙﻮﻠﺴﻠﻟ ﺎ . ﻭ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ﻭﺃ ﺔﻴﺒﻳﺩﺄﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻥﺄﺸﺑ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﺰ ، ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﻬﺟ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻗ ، ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﻖﺒﻄﻨﻳ ﻻﻭ ﻡﺎﻻﺍ ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻥﺎﺸﺑ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﻤﻜﶈﺍ ﺎﻫﺭﺪﺼﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺎﻬﻠﺛﺎﳝ ﺎﻣﻭ ﻲﺋﺎﻨﳉﺍ .
11 ﻫﺪﻤﺘﻋﺍ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻝﻼﻘﺘﺳﺍ ﻥﺄﺸﺑ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ ﻢﻫﺃ ﺓﺰﺟﻮﻣ ﺔﻔﺼﺑ ﻩﺬﻫ ــ ﺎ ﻊﺑﺎﺴﻟﺍ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﺮﲤﺆﻣ ﲔﻣﺮﺍ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣﻭ ﺔﳝﺮﳉﺍ ﻊﻨﳌ ، ﻢﺳﺎﺑ ﻑﻭﺮﻌﳌﺍ ) ﻮﻧﻼﻴﻣ ﻥﻼﻋﺇ ( ﺔﻨﺴﻟ ) 1985 ( ) 1 ( . ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻊﻴﲨ ﺔﻳﺎﻤﲝ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻙﺎﻨﻬﻓ ﻚﻟﺫ ﺐﻧﺎﺟ ﱃﺇ ﺔﻨﺴﻟ ﻦﺠﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺯﺎﺠﺘﺣﻻﺍ ﻝﺎﻜﺷﺃ ﻦﻣ ﻞﻜﺷ ﻱﻷ ﻥﻮﺿﺮﻌﺘﻳ ) 1988 ( . ﻢﻣﻸﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﳉﺍ ﺭﺍﺮﻗ ﺐﺟﻮﲟ ﻸﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺮﺸﻧﻭ ﺕﺪﻤﺘﻋﺍ ﱵﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ ﻲﻫﻭ ﻢﻗﺭ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ) 43 / 174 ( ﰲ ﺥﺭﺆﳌﺍ 09 ﻝﻭﻷﺍ ﻥﻮﻧﺎﻛ / ﱪﻤﺴﻳﺩ 1988 ، ﻉﺎﲨﺈﺑ ﻚﻟﺫﻭ ﺕﺍﻮﺻﻷﺍ ، ﺎ ﺪﺷﺮﺘﺴﻳﻭ ﻥﻮﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﺔﻟﻭﺩ ﻱﺃ ﰲ ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﺔﳊﺎﺼﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ ﻲﻫﻭ ﻨﻃﻮﻟﺍ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﺔﻏﺎﻴﺻ ﰲ ﻥﻮﻋﺮﺸﳌﺍ ﺔﻴ . ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﲔﺑ ﻦﻣﻭ : ـ ﺃﺪﺒﻣ ﻖﺣ ﺍ ﺰﺠﺘﶈﺍ ﺺﺨﺸﻟ ﰲ ﻡﺎﳏ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﳛ ﻥﺃ ، ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗﻭ ﻪﺘﺳﺭﺎﻤﳌ ﺔﻟﻮﻘﻌﳌﺍ ﺕﻼﻴﻬﺴﺘﻟﺍ ﻪﻟ ﺮﻓﻮﺗﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟﺍ ﺀﺎﻘﻟﺇ ﺭﻮﻓ ﺍﺬﻫ ﻪﻘﲝ ﻪﻏﻼﺑﺈﺑ ﺔﺼﺘﺨﳌﺍ . ـ ﻭ ﻪﺴﻔﻨﺑ ﻩﺭﺎﺘﺧﺍ ﻡﺎﳏ ﺰﺠﺘﶈﺍ ﺺﺨﺸﻠﻟ ﻦﻜﻳ ﱂ ﺍﺫﺇ ، ﻩﺭﺎﺘﲣ ﻡﺎﳏ ﰲ ﻖﳊﺍ ﻪﻟ ﻥﻮﻜﻳ ﺔﻟﺍﺪﻌﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﻀﺘﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﻻﺎﳊﺍ ﻊﻴﲨ ﰲ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻄﻠﺳ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻪﻟ ﻚﻟﺫ ، ﻊﻓﺪﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻚﻠﳝ ﻦﻜﻳ ﱂ ﺍﺫﺇ ﺎﺌﻴﺷ ﻊﻓﺪﻳ ﻥﺃ ﻥﻭﺩﻭ . ـ ﺃﺪﺒﻣ ﻖﺣ ﺍ ﻥﻮﺠﺴﳌﺍ ﻭﺃ ﺰﺠﺘﶈﺍ ﺺﺨﺸﻟ ﰲ ﻪﻌﻣ ﺭﻭﺎﺸﺘﻳ ﻥﺃﻭ ﻪﻴﻣﺎﺤﲟ ﻞﺼﺘﻳ ﻥﺃ . ـ ﺰﺠﺘﶈﺍ ﺺﺨﺸﻠﻟ ﺡﺎﺘﻳ ﺭﻭﺎﺸﺘﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﻜﻟﺍ ﺕﻼﻴﻬﺴﺘﻟﺍﻭ ﰲﺎﻜﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻥﻮﺠﺴﳌﺍ ﻭﺃ ﻪﻴﻣﺎﳏ ﻊﻣ . ـ ﺎﻤﻛ ﻩﺭﻭﺰﻳ ﻥﺃ ﰲ ﻥﻮﺠﺴﳌﺍ ﻭﺃ ﺰﺠﺘﶈﺍ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﻖﺣ ﺪﻴﻴﻘﺗ ﻭﺃ ﻒﻗﻭ ﺯﻮﳚ ﻻ ﻪﻴﻣﺎﳏ ﲑﺸﺘﺴﻳ ﻥﺃ ﰲﻭ ﻪﻴﻣﺎﳏ ، ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻳﺮﺴﺑﻭ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﻭﺃ ﲑﺧﺄﺗ ﻥﻭﺩ ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻳﻭ ، ﰲ ﻻﺇ ﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺢﺋﺍﻮﻠﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺎﻫﺩﺪﳛ ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﺘﺳﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﺔﻄﻠﺳ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﻀﻗ ﺔﻄﻠﺳ ﱪﺘﻌﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻴ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻦﺴﺣﻭ ﻦﻣﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟ ﻪﻨﻣ ﺮﻔﻣ ﻻ ﺍﺮﻣﺃ ﻚﻟﺫ ﻯﺮﺧﺃ . ) 1 ( ـ ﺹﻮﺼﳋﺍ ﺍﺬ ﻊﺟﺍﺭ ﺔﻨﺳ ﺔﻴﻟﺎﻄﻳﻹﺍ ﻮﻧﻼﻴﻣ ﺔﻨﻳﺪﲟ ﺪﻘﻌﻨﳌﺍ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻸﻟ ﻊﺑﺎﺴﻟﺍ ﺮﲤﺆﳌﺍ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺊﺸﺑﻭ 1985 ، ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻸﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟ ﺔﻴﻌﻤﳉﺍ ﻱﺭﺍﺮﻗ ﺐﺟﻮﲟ ﺪﻤﺘﻌﳌﺍ 32 / 40 ﻭ 146 / 40 ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﺕﺍﺭﻮﺸﻨﻣ ، .
12 ـ ﻯﺃﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻣﺎﳏﻭ ﻥﻮﺠﺴﳌﺍ ﻭﺃ ﺰﺠﺘﶈﺍ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﲔﺑ ﺕﻼﺑﺎﻘﳌﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺯﻮﳚ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﺫﺎﻔﻧﺇ ﻲﻔﻇﻮﻣ ﺪﺣﺃ ﻦﻣ ، ﻪﻨﻣ ﻊﻤﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺯﻮﳚ ﻻ ﻦﻜﻟﻭ . ﺃﺪﺒﳌﺍ ﺺﻧ ﺪﻗﻭ ) 24 ( ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺕﺍﺫ ﻦﻣ ﻭﺃ ﺰﺠﺘﳏ ﺺﺨﺷ ﻞﻜﻟ ﺡﺎﺘﺗ ﻥﺎﻜﻣ ﻪﻟﺎﺧﺩﺇ ﺐﻘﻋ ﺔﻨﻜﳑ ﺓﺪﻣ ﺮﺼﻗﺃ ﰲ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﱯﻃ ﺺﺤﻓ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺔﺻﺮﻓ ﻥﻮﺠﺴﻣ ﻦﺠﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺯﺎﺠﺘﺣﻻﺍ ، ﺔﺟﺎﳊﺍ ﺖﻋﺩ ﺎﻤﻠﻛ ﺝﻼﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﻄﻟﺍ ﺔﻳﺎﻋﺮﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﻪﻟ ﺮﻓﻮﺗﻭ ﻥﺎﺎﺑ ﺝﻼﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ ﺔﻳﺎﻋﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻪﻟ ﺮﻓﻮﺗﻭ . ﻭ ﺃ ﺰﺠﺘﶈﺍ ﺺﺨﺸﻠﻟ ﻥﻮﻜﻳ ﻦﻣ ﺲﻤﺘﻠﻳ ﻭﺃ ﺐﻠﻄﻳ ﻥﺃ ﰲ ﻖﳊﺍ ﻪﻴﻣﺎﶈ ﻭﺃ ﻥﻮﺠﺴﳌﺍ ﻭ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺓﺮﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﱯﻄﻟﺍ ﺺﺤﻔﻟﺍ ﻊﻗﻮﻳ ﻥﺃ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻄﻠﺳ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﻀﻗ ﺔﻄﻠﺳ ، ﻰﻠﻋ ﻞﺼﳛ ﻥﺃ ﻭﺃ ﻥﺎﺛ ﱯﻃ ﻱﺃﺭ ، ﻨﻟﺍ ﻦﺴﺣﻭ ﻦﻣﻷﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻟﻮﻘﻌﻣ ﻁﻭﺮﺸﻟ ﻻﺇ ﻚﻟﺫ ﻊﻀﳜ ﻻﻭ ﻥﺎﻜﻣ ﰲ ﻡﺎﻈ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟﺍﻭ ﺲﻣﺎﳋﺍ ﺃﺪﺒﳌﺎﺑ ﺩﺭﻭ ﺎﻤﺒﺴﺣ ،ﻦﺠﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺯﺎﺠﺘﺣﻻﺍ ) 25 ( ،ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻣ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﰲ ﺖﺒﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﰲ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ ﻩﺬ ﺪﻴﻘﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺎﺑ ﺬﺧﺆﻳ ﻥﻮﺠﺴﻣ ﻭﺃ ﺰﺠﺘﳏ ﺺﺨﺷ ﺪﺿ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻝﻮﺒﻗ ﺯﺍﻮﺟ ﻖﺣ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ، ﺰﺠﺘﶈﺍ ﺺﺨﺸﻠﻟ ﺔﻄﻠﺳ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﻀﻗ ﺔﻄﻠﺳ ﻡﺎﻣﺃ ﻯﻮﻋﺩ ﻲﻠﶈﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻢﻴﻘﻳ ﻥﺃ ﺖﻗﻭ ﻱﺃ ﰲ ﻪﻴﻣﺎﳏ ﻭﺃ ﻯﺮﺧﺃ ، ﲑﺧﺄﺗ ﻥﻭﺩ ﻪﺣﺍﺮﺳ ﻕﻼﻃﺈﺑ ﺮﻣﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﺔﻴﻐﺑ ﻩﺯﺎﺠﺘﺣﺍ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﰲ ﻦﻌﻄﻠﻟ ، ﺍﺫﺇ ﱐﻮﻧﺎﻗ ﲑﻏ ﻩﺯﺎﺠﺘﺣﺍ ﻥﺎﻛ . ـ ﺓﺮﻘﻔﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﳌﺍ ﻯﻮﻋﺪﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ) 1 ( ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻥﻭﺩﻭ ﺔﻠﺟﺎﻋﻭ ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺕﺎﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻥﻮﻜﻠﳝ ﻻ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻦﻳﺰﺠﺘﶈﺍ ﺹﺎﺨﺷﻸﻟ ، ﺰﺠﺘﲢ ﱵﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﻌﺟﺍﺮﳌﺍ ﱃﻮﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﻪﻟ ﺭﱪﻣ ﻻ ﲑﺧﺄﺗ ﻥﻭﺩ ﻩﺭﺎﻀﺣﺇ ﺺﺨﺸﻟﺍ ) 1 ( . ﻧﻼﻴﻣ ﻥﻼﻋﺇ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ،ﻩﻼﻋﺃ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﳌﺍ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ ﻥﺃ ﱃﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻊﻣ ــــ ﻮ ) ﲔﺒﻧﺬﳌﺍ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣﻭ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻝﻼﻘﺘﺳﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌﺍ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻸﻟ ﻊﺑﺎﺴﻟﺍ ﺮﲤﺆﳌﺍ ( ﺍﺫ ﻲﻫ ــ ﺎ ﺕﺎﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻘﻌﻨﳌﺍ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻝﻼﻘﺘﺳﻻ ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﺎ ﺝﺮﺧ ﱵﻟﺍ ــــ ﺪ ﻝﺎﻳﺮﺘﻧﻮﻣ ﺔﻨﻳﺪﲟ ) ﺍﺪﻨﻛ ـ ﺔﻨﺳ 1983 ( ﺉﺩﺎﺒﻣ ﻞﻜﺷ ﰲ ﻮﻧﻼﻴﻣ ﻥﻼﻋﺇ ﺎﻫﺪﻛﺃ ﱵﻟﺍﻭ ، ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ . ) 1 ( ـ ﻢﻗﺭ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻸﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﳉﺍ ﺭﺍﺮﻗ ﺹﻮﺼﳋﺍ ﺍﺬ ﻊﺟﺍﺭ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌ 174 / 43 ﰲ ﺥﺭﺆﳌﺍ 09 ﻝﻭﻷﺍ ﻥﻮﻧﺎﻛ / ﺔﻨﺴﻟ ﱪﻤﺴﻳﺩ 1988 ﺮﻌﺘﻳ ﺪﻗ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﺔﻳﺎﻤﲝ ﻖﻠﻌﺘﳌﺍ ، ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﺕﺍﺭﻮﺸﻨﻣ ، ﻦﺠﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺯﺎﺠﺘﺣﻼﻟ ﻥﻮﺿ .
13 ﻪﻧﺄﺑ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻝﻼﻘﺘﺳﺍ ﻑﺮﻋ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻮﻫﻭ : ﻉﻮﻀﳋﺍ ﻭﺃ ﲑﺛﺄﺗ ﻭﺃ ﺰﻴﲢ ﻥﻭﺩ ﻯﻮﻋﺪﻟﺍ ﰲ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﻲﺿﺎﻘﻟﺍ ﺔﻳﺮﺣ ﻭﺃ ﻁﻮﻐﺿ ﺔﻳﻷ ﺕﺍﺀﺍﺮﻏﺇ ، ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗﻭ ،ﻢﻬﺋﺎﺳﺅﺭ ﻩﺎﲡﺍﻭ ،ﻢﻬﺋﻼﻣﺯ ﻩﺎﲡﺍ ﲔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺓﺎﻀﻘﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳﻭ ﺔﻄﻠﺴﻠﻟ ﻥﺎﻄﻠﺳ ﻻﻭ ﺔﺑﺎﻗﺭ ﻻﻭ ،ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﲔﺘﻄﻠﺴﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ، ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﳌﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻻﻮﻟﺍ ﻞﻣﺎﻛ ﺀﺎﻀﻘﻠﻟﻭ ) 1 ( . ﺓﺭﻮﺼﺑ ﻩﺬﻫ ﻥﺄﺑ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﱵﻟﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﻢﻫﺃﻭ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ ﻢﻫﺃ ﺓﺰﺟﻮﻣ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳﻻﺍﻭ ﺓﺩﺎﻴﺴﻟﺍ ﺃﺪﺒﳌ ﺐﻴﺠﺘﺴﺗ ﺎﻫﺪﺣ ﰲ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﺲﻜﻌﻟﺍ . ﻡﺪﻘﺗ ﺎﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣﻭ ، ﱃﻮﺘﻧ ﻑﻮﺳ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺖﲤ ﱵﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ ﻢﻫﺃ ﻝﻼﺧ ﻦﻣﻭ ﰲ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺎﺑ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﻊﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻃ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻥﺇ ﺎﳍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺰﻴﳌﺍ ﺹﻼﺨﺘﺳﺍﻭ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﻳﺪﲢ ﱃﺇ ﻻﻮﺻﻭ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻡﺃ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻒﺻﻮﺑ ﻢﺴﺘﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻒﺻﻮﺑ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ؟. ﺔﻧﺎﻜﳌﺍ ﺯﺍﺮﺑﺇ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟﺫﻭ ﺓﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻞﻜﻟﻭ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﲑﺗﺎﺳﺩ ﺐﺴﲝ ﺎﳍ ﺓﺩﺪﶈﺍ ﻭ ، ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺍﺬﻛ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻊﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﰲ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ . ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺎﺑ ﱃﻮﺘﻧ ﻑﻮﺳ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﱵﻟﺍﻭ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﻲﻫﻭ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﻝﻮﻘﻟﺍﻭ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﻮﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ ﻢﻫﺃ ﺺﻴﺤﻤﺘﻟﺍﻭ ﻳﺎﻌﳌﺍﻭ ﺮﻳﺎﺴﺘﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﲑ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ،ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻝﻼﻘﺘﺳﺍ ﻦﻣﻭ ،ﺎﻬﻔﻟﺎﲣ ﺎﺃ ﻡﺃ ﰲ ﺔﻴﺋﺎﻀﻗ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺀﺎﻨﺑ ﺪﺼﻗ ،ﺎﻬﻛﺭﺍﺪﺗ ﺐﺟﺍﻮﻟﺍ ﺺﺋﺎﻘﻨﻟﺍ ﺯﺍﺮﺑﺇ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﺔﲦ ﺎﻴﳌﺎﻋ ﺍًﺀﺪﺒﻣ ﻰﺤﺿﺃ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳﻻﺍ ﺃﺪﺒﻣ ﻥﺃ ﺎﳌﺎﻃ ،ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳﻻﺍ ﱂﺎﻋﻭ ﻡﺀﻼﺘﺗ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺖﻣﺍﺩ ﺎﻣ ،ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺘﻔﻟﺎﳐ ﺮﻜﻨﺘﺴﺗﻭ ،ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﻊﻴﲨ ﻩﺪﺸﻨﺗ ﺔﺌﻴﻫ ﺕﺪﻤﺘﻋﺍ ،ﺎﻔﻠﺳ ﻪﻴﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺖﲤ ﺎﻤﺒﺴﺣ ،ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻉﺎﲨﺈﺑﻭ ،ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﻊﺑﺎﻃ ﺀﺎﻔﺿﺇﻭ ، ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻖﻓﺮﻣ ﻦﻣ ﻉﺎﺒﺷﻹﺍ ﺪﺼﻗ ،ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﲔﻌﺑ ﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﺃﺪﺒﳌﺍ ﺕﺬﺧﺃﻭ ﻊﻤﺘﺍ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﻞﻛ ﻪﻴﻟﺇ ﻕﻮﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﳊﺍ . ) 1 ( ـ ﻉﺎﻨﻣ ﻢﺜﻴﻫ : ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﰲ ﻥﺎﻌﻣﻹﺍ " ﺓﺮﺼﺘﳐ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻋﻮﺳﻮﻣ " ، ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻭ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﱄﺎﻫﻷﺍ ، ﺎﻳﺭﻮﺳ ، ﺔﻨﺴﻟ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ 2000 ، ﺹ 61 .
14 ﻻﻭﺃ : ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺔﻴﳘﺃ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺔﻴﳘﻷﺍ ﺃﺪﺒﻣ ﺚﻴﺣ ، ﻕﻮﻘﺣ ﻝﺎﳎ ﰲ ﻲﳌﺎﻋ ﺖﻴﺻ ﺍﺫ ﺪﻌﻳ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﻰﻠﻋ ﲎﺒﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺔﻴﻃﺍﺮﻘﳝﺪﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺀﺎﻨﺑ ﻝﺎﳎ ﰲ ﻯﱪﻛ ﺔﻴﳘﺃ ﺍﺫﻭ ،ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻝﻼﻘﺘﺳﺍ ﻲﻀﺘﻘﺗ ﱵﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﰒ ،ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ،ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻲﻫ ، ﺔﺛﻼﺛ ﺍ ﰲ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻥﺎﻤﺿ ﺪﺼﻗ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻦﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﻞﻛ ﺪﻳﺪﲢ ﻡﻮﻬﻔﲟ ﺔﻟﺩﺎﺒﺘﳌﺍ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺍﻭ ،ﺀﺍﺩﻷ ﲦ ﻦﻣﻭ ،ﺓﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻞﻜﻟ ﺕﺎﻴﺣﻼﺼﻟﺍ ﺔ ﱃﺇ ﻻﻮﺻﻭ ،ﻞﺧﺪﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺃﺪﺒﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺕﺎﻧﺎﻤﺿ ﲔﺑ ﻦﻣ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ،ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﲔﺑ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣﻭ ﺔﻴﻟﻼﻘﺳﻻﺍ ﺃﺪﺒﻣ ﺲﻳﺮﻜﺗ ﻦﻣ ﺪﻳﺮﻔﻟﺍ ﺪﻌﻳ ﻝﺎﳊﺍ ﺚﲝ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻥﻮﻛ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ،ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﻨﻣ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﺡﺮﺷ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﻋﻮﻧ ﺬ ﻥﻵﺍ ﱃﺇ ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺍ . ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﻣ ﻦﻣ ﻑﺪﳍﺍ ﻮ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻉﻮﺿ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻑﺪﻬﻳ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺕﺍﺰﻴﳑ ﲔﺑ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺐﻟﺎﻄﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﱃﺇ ﻦﻋ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺎﻤﻴﺳ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻑﺭﺎﻌﺘﳌﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍﻭ ﺎﺎﻣﻮﻘﻣﻭ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﻊﻣ ،ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍﻭ ،ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﺕﺍﺮﲤﺆﻣ ﻒﻠﺘﳐ ﱂﺎﻋ ﱃﺇ ﺎ ﻲﻗﺮﻟﺍ ﺪﺼﻗ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻁﺎﻘﺳﺇ ﲦ ﻦﻣﻭ ،ﺕﺎﻳﺮﳊﺍﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺃﺪﺒﲟ ﻦﻣﺆﺗ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺔﻟﻭﺪﻟ ﺀﺎﻨﺑ ،ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﳊﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺔ ﺪﻣ ﰲ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍﻭ ﺮﻬﺴﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﻮﺗ ﺪﺼﻗ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﻪﺘﻨﻤﻀﺗ ﺎﲟ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻕﻮﻘﳊ ﺔﻴﺋﺎﲪ ﺔﻴﻟﺂﻛ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻖﻓﺮﻣ ﻦﻣ ﻉﺎﺒﺷﻹﺍ ﺔﲦ ﻦﻣﻭ ،ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﻕﻮﻘﺣﻭ ﺕﺎﻳﺮﺣ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ . ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﺚﺤﺒﻟﺍ ﰲ ﻊﺒﺘﳌﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻉﺎﺒﺗﺇ ﰎ ﺪﻘﻟ ﺓﺭﺎﺗ ﻚﻟﺫ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺭﺎﺗ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲﺋﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍﻭ ، ﺿﻮﻣ ﻡﺍﺩ ﺎﻣ ،ﺎﻌﻣ ﲔﺠﻬﻨﳌﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻩﺬﻫ ﺎﻨﺘﺳﺍﺭﺩ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻥﺃ ﻮ ﻝﻮﺣ ﺐﺼﻨﻳ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻉ ،ﻪﻠﻴﻠﲢﻭ ﻩﺅﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻪﺗﺍﺬﺑ ﻢﺋﺎﻗ ﻊﻗﺍﻭ ﺃ ﺎﻬﻃﺎﻘﺳﺇﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﲑﻳﺎﻌﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﲔﻌﺑ ﺍﺬﺧ ﺎﻧﺎﻴﺣﺃ ﻥﺭﺎﻘﳌﺍ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺔﲦ ﻦﻣﻭ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻥﻮﻤﻀﻣ ﻰﻠﻋ . ﻫ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﰲ ﺐﻟﺎﻐﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ،ﻲﺋﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻮ ﻝﺎﳊﺍ ﺚﺤﺒﻟ ﺐﺳﺎﻨﳌﺍ .
15 ﺎﻌﺑﺍﺭ : ﺔﻌﺒﺘﳌﺍ ﺔﻄﳋﺍ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﱃﻮﺗ ﺫﺇ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﰲ ﻲﺋﺎﻨﺜﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺘﻟﺍ ﺔﻄﺧ ﻉﺎﺒﺗﺇ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺐﻟﺎﻄﻟﺍ ﱃﻮﺗ ﺪﻘﻟ ﲔﻨﺛﺍ ﲔﻤﺴﻗ ﱃﺇ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ : ﻟﺍ ﺪﻬﻋ ﻝﻼﺧ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻊﻗﺍﻮﺑ ﻝﻭﻷﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﻖﻠﻌﺗ ﻭﺃ ،ﺔﻳﺪﺣﺍﻮ ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺏﺰﳊﺍ ﺪﻬﻋ . ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ : ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺐﻟﺎﻄﻟﺍ ﱃﻮﺗ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣﻭ ﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻳﺭﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺭﻮﺘﺳﺩ ﻝﻭﺃ ﻊﻣ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺔﻳﺩﺪﻌﺘﻟﺍ ﺪﻬﻋ ﻝﻼﺧ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ــ ﺔ ) ﺭﻮﺘﺳﺩ 23 / 02 / 1989 ( ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﺔﻳﺎﻏ ﱃﺇ ﻟ ﺔﻨﺴ 2016 . ﻞﻛﻭ ﲔﺜﺤﺒﻣ ﻞﺼﻓ ﻞﻛ ﻦﻤﻀﺗﻭ ،ﲔﻠﺼﻓ ﻦﻤﻀﺗ ﺏﺎﺑ ﻞﻛﻭ ،ﲔﺑﺎﺑ ﻢﺴﻗ ﻞﻛ ﻦﻤﻀﺗ ﺔﻧﺯﺍﻮﺘﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻄﺧ ﻞﻌﲡ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑﻭ ،ﲔﻨﺛﺍ ﲔﻋﺮﻓ ﺐﻠﻄﻣ ﻞﻛ ﻦﻤﻀﺗﻭ ،ﲔﺒﻠﻄﻣ ﺚﺤﺒﻣ ﻦﻣ ﺔﻜﺳﺎﻤﺘﻣﻭ ﻉﻭﺮﻔﻟﺍﻭ ﺐﻟﺎﻄﳌﺍﻭ ﺚﺣﺎﺒﳌﺍﻭ ﻝﻮﺼﻔﻟﺍ ﲔﺑ ﻂﺑﺮﻟﺍﻭ ﻢﻴﺴﻘﺘﻟﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻼﺧ ﻦﻣ ﺖﲤ ﺔﲤﺎﺧ ﱃﺇ ﻻﻮﺻﻭ ،ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍﻭ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺽﺮﻋ ﺚﻴﺣ ﻞﺻﻮﺘﳌﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﻠﺻﻮﺣ ﺎﳍ ﻕﻮﻘﺤﻠﻟ ﺔﻳﺎﲪ ،ﺓﺩﺎﻴﺳﻭ ﺔﻄﻠﺳ ﺕﺍﺫ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﻟﺍﺪﻋ ﺀﺎﻨﺑ ﺪﺼﻗ ﺓﺬﺨﺘﳌﺍ ﺕﺎﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻊﻣ ،ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺔﻟﻭﺩﻭ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺳ ﺃﺪﺒﲟ ﻦﻣﺆﺗ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺔﻟﻭﺩ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﺕﺎﻳﺮﳊﺍﻭ ﻭ ﺕﺎﻳﺮﳊﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ .
16 ﻦﻣ ﱃﻮﺘﻧ ﻑﻮﺳ ﻝﻼﺧ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ،ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻠﻟ ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺏﺰﳊﺍ ﺪﻬﻋ ﻝﻼﺧ ﻭﺃ ﻱﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ . ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻟﻭﺪﻠﻟ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻑﺮﻌﻳ ﻦﻜﻳ ﱂ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﺃﺪﺒﲟ ﻦﻣﺆﻳ ﻦﻜﻳ ﱂﻭ ،ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﲏﺒﳌﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﻞﺼﻓ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺮﻜﻔﳌﺍ ﻪﺑ ﻯﺩﺎﻧ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ) ﻮﻴﻜﺴﻴﺘﻧﻮﻣ . ( ﻚﻟﺫ : ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺏﺰﳊﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﲎﺒﺗ ﻑﻭﺮﻌﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﺒﺴﺣﻭ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﻢﻛﺎﳊﺍ ﺏﺰﳊﺍ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﺔﻬﺒﺟ ﺏﺰﺣ ﻮﻫﻭ ،ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺍ ﺬﻨﻣ . ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺺﻨﺑ ﺀﺎﺟ ﺫﺇ ) 23 ( ﺭﻮﺘﺳﺩ ﻦﻣ ) 10 / 09 / 1963 ( ﻲﻫ ،ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﺔﻬﺒﺟ ﻥﺃ ﻪﺟﻮﺗﻭ ﺔﻣﻷﺍ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺩﺪﲢ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﺔﻬﺒﺟ ﻥﺃﻭ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺪﻴﺣﻮﻟﺍ ﺔﻌﻴﻠﻄﻟﺍ ﺏﺰﺣ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺺﻨﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺔﻣﻮﻜﳊﺍﻭ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺲﻠﺍ ﻞﻤﻋ ﺐﻗﺍﺮﺗﻭ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻞﻤﻋ ) 24 ( ﻪﻨﻣ . ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺎﻴﻠﺟ ﺢﻀﺘﺗ ﲔﺗﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﲔﺗﺩﺎﳌﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣﻭ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺏﺰﳊﺍ ﻢﺳﺎﺑ ﻪﺤﻴﺷﺮﺗ ﻢﺘﻳ ﺔﻳﺭﻮﻬﻤﳉﺍ ﺲﻴﺋﺭ ﻮﻫ ﺏﺰﳊﺍ ﺢﺷﺮﻣ ﻥﺃ ﺫﺇ ،ﺔﻟﻭﺪﻟﺍﻭ ﺏﺰﳊﺍ ﲑﺧﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﺴﻳﻭ . ﺔﻴﺑﺰﳊﺍ ﺔﻳﺩﺪﻌﺘﻟﺍ ﺖﻣﺍﺩﺎﻣ ،ﺎﻣﺯﻻ ﺍﺮﻣﺃ ﺭﺎﺻ ،ﺏﺰﳊﺍ ﺪﻴﺑ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﺓﺰﻛﺮﻣ ﻥﺈﻓ ﺔﲦ ﻦﻣﻭ ﺔﺒﺋﺎﻏ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﰲ . ﻧﺈﻓ ،ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺎﺑﻭ ﺕﺍﺫﻭ ﺔﻄﻠﺳ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﺋﺎﻀﻗ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻡﺎﻴﻗ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ﻦﻜﳝ ﻻ ﻪ ﻚﻟﺫ ،ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻟﻭﺩ ﺀﺎﻨﺑ ﺃﺪﺒﳌ ﺮﻳﺎﻐﻣ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﲏﺒﻣ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻡﺍﺩﺎﻣ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳﺍ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻥﺃ ) 24 ( ﺭﻮﺘﺳﺩ ﻦﻣ ) 10 / 09 / 1963 ( ﺩﺪﲢ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﺔﻬﺒﺟ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﺗ ﺐﻗﺍﺮﺗﻭ ،ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻞﻤﻋ ﻪﺟﻮﺗﻭ ﺔﻣﻷﺍ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺔﻣﻮﻜﳊﺍﻭ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺲﻠﺍ ﻞﻤﻋ ) 1 (. ) 1 ( ـ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﺹﻮﺼﳋﺍ ﺍﺬ ﻊﺟﺍﺭ ) 24 ( ﺭﻮﺘﺳﺩ ﻦﻣ 10 / 09 / 1963 ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﺔﻬﺒﺟ ﻥﺃ ﺹﻼﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﳝ ﻦﻳﺃ ،ﺎﻫﺪﻬﻌﺑ ﺎﻣﻭ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺲﻠﺍ ﻭ ﺔﻣﻮﻜﳊﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﺐﻗﺍﺮﻳﻭ ﺔﻣﻷﺍ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺪﻳﺪﲢ ﱃﻮﺘﻳ ﻦﻣ ﺏﺰﺤﻛ ﲏﻃﻮﻟﺍ ...
17 ﺀﺎﻨﺑ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻪﻨﻋ ﺐﻴﻐﻳ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﺢﻀﺘﻳ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣﻭ ﺔﺛﻼﺜﻟﺍ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ " ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ،ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ " ﻑﻮﺳ ﺔﲦ ﻦﻣﻭ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺔﺒﻘﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺎﺑ ﱃﻮﺘﻧ ﺪﻳﺪﲢ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﻘﺣﻼﺘﳌﺍ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣﻭ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ ﺎﳍ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻭ ﻒﺻﻮﻟﺍ ) 1 ( ... ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻤﻓ ﻝﻭﻷﺍ ﺔﻟﺍﺪﻌﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺡﻭﺍﺮﺗ ﺮﺼﻨﻋ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺗ ﺭﻮﺘﺳﺩ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻌﺿﻮﻣ ﰒ ،ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍﻭ 10 / 09 / 1963 ﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﰒ ،ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﺔ ﺔﻨﺴﻟ ﺀﺎﻀﻘﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﺲﻠﺍﻭ ﺀﺎﻀﻘﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﳍ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ 1969 ﻦﻣ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ . ) 1 ( ـ ﺭﻮﺘﺳﺩ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﺯﱪﻳ 10 / 09 / 1963 ﺭﻮﺘﺳﺪﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻝﺎﳊﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ ، 22 / 11 / 1976 ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﺱﺮﻛ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﺎﻤﻴﺳ ،ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌ ﺮﻣﺃ ﺐﺟﻮﲟ ﺓﺄﺸﻨﳌﺍ ﺓﺭﻮﺜﻟﺍ ﺲﻠﳎ ﺔﺴﺳﺆﲟ ﺍﺭﻭﺮﻣ ،ﻦﻫﺍﺮﻟﺍ ﺎﻨﺜﲝ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﻣ 10 / 07 / 1965 ،ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﺣﻼﺼﻟﺍ ﻞﻣﺎﻜﺑ ﺓﺭﻮﺜﻟﺍ ﺲﻠﳎ ﺪﻣ ﰎﻭ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﻡﺍﺪﻋﺇ ﰎ ﱵﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻲﻫﻭ ، ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻖﻓﺮﻣ ﺕﺎﻴﺣﻼﺻ ﻦﻋ ﺕﻮﻜﺴﻟﺍﻭ ..
18 ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻳﺭﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺭﻮﺘﺳﺩ ﻝﻭﺃ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ) 10 / 09 / 1963 ( ﺔﻳﻷ ﺩﻮﺟﻭﻻ ﻪﻧﺃ ﲔﺒﺘﻳ ،ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﻝﻼﺧ ﻦﻣﻭ ،ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﺎﳍ ﺢﻨﲤ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺔﻤﻬﻣ ﺎﳍ ﺕﺪﻨﺳﺃ ﱵﻟﺍ ،ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﺔﻬﺒﺟ ﺍﺪﻋ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﺲﻠﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﺍﺬﻛﻭ ﺔﻣﻮﻜﳊﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣﻭ ﺔﻣﻷﺍ . ﺍ ﺏﺰﳊﺍ ﺎﻬﻔﺻﻮﺑﻭ ،ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﺔﻬﺒﺟ ﻥﺃ ﲎﻌﲟ ﻢﻛﺎﳊ ـ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻄﻠﺳ ﻞﻛ ﺎﻬﻴﻓ ﺓﺍﻮﺘﳏ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺗ ، ﺔﻴﺋﺎﻀﻗ ﻭﺃ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺗ . ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻝﻼﻘﺘﺳﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﺤﻠﻟ ﻝﺎﳎ ﻼﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﺒﻘﳊﺍ ﻚﻠﺗ ﻝﻼﺧ ، ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ . ـ ﺭﻮﺘﺳﺩ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﱃﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺎﺑ ﻭ ﻪﻧﺇ ) 10 / 09 / 1963 ( ﰲﻭ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺏﺎﺑ ﺔﻟﺍﺪﻌﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﺩﺭﻭ ﺪﻘﻓ ) La Justice ( ﻡﺃ ،ﺔﻄﻠﺳ ﻡﺃ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺖﻧﺎﻛﺃ ﺀﺍﻮﺳ ﺎﻬﻔﺻﻭ ﺮﻛﺫ ﻥﻭﺩ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺓﺩﺪﳏ ﻡﺎﻬﻣ ﺎﳍ ﻞﻛﻮﺗ ﺔﻳﺭﻮﺘﺳﺩ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺎﺃ . ﺔﻟﺍﺪﻌﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﻟﺎﺑ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻉﺮﺸﳌﺍ ﻰﻔﺘﻛﺍ ﺪﻘﻟ ، ﻢﻴﻈﻨﺗ ﰎﻭ ﺩﺍﻮﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﰲ ﺎﻬﻠﻤﻋ . ﻲﻫﻭ ﱄﺎﺘﻟﺎﻛ : ﺓﺩﺎﳌﺍ ) 60 : ( ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﺓﺩﺪﶈﺍ ﻁﻭﺮﺸﻠﻟ ﺎﻘﺒﻃ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺐﻌﺸﻟﺍ ﻢﺳﺎﺑ ﺔﻟﺍﺪﻌﻟﺍ ﻯﺩﺆﺗ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺹﻮﺼﲞ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ . ﺓﺩﺎﳌﺍ ) 61 : ( ﻲﺋﺎﻨﳉﺍ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻞﻘﺣ ﰲ ﺎﻧﻮﻤﻀﻣ ﻥﻮﻜﻳﻭ ﻉﺎﻓﺪﻟﺍ ﻖﲝ ﻑﺮﺘﻌﻳ . ﺓﺩﺎﳌﺍ ) 62 : ( ﱀﺎﺼﻣﻭ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﲑﻐﻟ ﻢﻬﻔﺋﺎﻇﻮﻟ ﻢﻬﺋﺍﺩﺃ ﰲ ﺓﺎﻀﻘﻟﺍ ﻊﻀﳜ ﻻ ﺓﺭﻮﺜﻟﺍ ﺔﻴﻛﺍﺮﺘﺷﻻﺍ ، ﺲﻠﳎ ﺩﻮﺟﻭ ﻰﻀﺘﻘﲟﻭ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺐﺟﻮﲟ ﻢﳍﻼﻘﺘﺳﺍ ﻦﻤﻀﻳﻭ ﺀﺎﻀﻘﻠﻟ ﻰﻠﻋﺃ .
