Optimal control of a space shuttle and numerical simulations

(1)

HAL Id: hal-00086325

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00086325

Submitted on 18 Jul 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Optimal control of a space shuttle and numerical simulations

Emmanuel Trélat

To cite this version:

Emmanuel Trélat. Optimal control of a space shuttle and numerical simulations. Discrete and Con-

tinuous Dynamical Systems - Series S, American Institute of Mathematical Sciences, 2003, suppl.,

pp.842–851. �hal-00086325�

(2)

#$% &#'$() * +!!,-!%

$.0/13254176&8917:7:;1;89<>=?@A=BDC7EGF7BH8D89' IDI9JK;LMKDN

OQPRTS'UWVXZY[OQ\]RT^_O_X`O_abVdcPeVQY>fgch]ijRRTX)f>kV\]l

\]i*Umf,^SnY>VjXocS'Umi*X)V RTSpOQ\qc

r,ststuvwxy{z|}xyu~

9'nA;n9

!95]&&&p3'&p

p '¡&£¢53¤¦¥90§9¨H©;9ª&

«£¬®¯°±;®n²³ 9p¤)9´;µ0¶%'G¤)·9¸&¹9º»¼¸;½!·H;ªDpGº¾99ª¸&D¸&º

A9t;9¿&º(¸;½¹9;9ÀM9£ª¸&)Ap£¸;;º;»(¸&9'e¸;½9»£;ºÁHp§M;9>9(G¤pG»

59¹pÂGª5¸£µª¸&9©;'A¸& 9)p3»£;ºÁHp§M9e9¸&»£;º;ª3ªº©¸&";p 9

p¤nH;»(ª·p9&Ã95¸&·n»£;ºH¸&ºp¸&£;·p·9¸3§p»£(¹D¤£Aª¸&9ª339¸& ¸;½!¹H;9¿

;9 ¹¸&999;¤¦;ª79;9,D9»(ª3;ºº¤£ª¸&»(·9p,99¿(µ»e9º·pº¶9¸D¸;p¿µª¸np'

ÄÅ S'ÆÇDÈHÉÊ5ËÌMÇnÍÉÆÏÎÆ5ÊÑÐ5È9ÒÓpÒÆÇnÎÇpÍGÉÆÏÉÔ(ÇpÕÒqÎÇnÖ×ÉÓnÐ5Õ5Ò!È9ÍÌÎÈHÌ{Ð5ÈHÉØÚÙGÒÖÏÛ

ÄÅÜÄÅTÝ ÒÆ5Ò!È9ÎÙÖ×ÒÎÆ5ÍGÆ5ÞÛ¦ßàájâMãÜäåã+æTç7èêéë7ápæ3ánìç>ì!íä"ánë7ãîDâMïeæ7ãÜä>íïâHç7ã+èMìæèð(çàá_èMéñ

çãÜäQâï£ç7ë;âHòánî'ç7èë7ó×èMðTâôæ3éâî'áêæ7àíç3çïÜáqõíë7ã+ìöôãÜçæë7áDñánìçë7ó÷éàâMæ7á]ã+ìÑç7àáqâç7ä[èæ7éàánë7á Å

ßàãæéëèMøï+áDäúùµâæ(æçíõã+ánõ{âìõ*æ7èMï+ûMánõãÜìôüýþÿãÜì{ù(àãî;à]â>öáDèä"áDç7ëã+îtðë;âä[áDùµèMëQùµâæ

ã+ì!ç7ëèõíî'ápõã+ì{èMë;õáDëµç7è_æ7èMï+ûMá¦ç7àã+æ(èéç7ã+äQâïîDèMì!ç7ëèMïéëèMøïÜánä Å

ßàãæéëèòápî&çùµâæ æ3áDçTèMíçTøó]çàá þâìõqãæä[èçãÜûHâHçánõ øó]ç7àá[ðGâMî&ççàâHçTãÜçTãæ

ã+ä[éèë3ç;âì!çç7èQî'èìçë7èïç7àápæ3áâMáDëèñ0îDâéç7íëá£çánî;àìã!íánæ£ãÜì{èMë;õánëeçèQâééï+ó_çàáDäúç7è

éëèMøïÜánä[æèMð5öíãõâìîDá èð5âMáDëèâæ7æ7ã+æ3ç7ápõQèMëøãÜçâMïç7ë;âìæ3ðáDë;æDþ

õánûMánïÜèéä[áDì!ç5èMðëáDéëèî'ápæ7æâøï+á)æâHçáDï+ïÜãÜç7áµï+âMíìî;àánëæ%çàãæAã+æÚâMìã+ä"éèMë7çâMì!çìâìîDã+âMï

æ3çâMá'þ

éëèMøïÜánä[æ_èðë7áDñánì!ç7ëó×ãÜìÑçàáqâç7ä[èæ7éàánë7á{ç7àãæ_ãæQçàáqæ7íøòánî'çèð,ç7àá]ðGâä[èMíæ

éëèòápî&ç ! "$#&%(' %*),+-/.0%21%*#&3""4%065*78):9;%=<?>A@CB

D èíöMàï+óæ7éápâEã+ìöþçàáë7èïÜá èMðç7àáTâHç7ä[è!æ3éàáDëã+î âë;î¦ã+æF

çèQë7ápõíî'áæ7í-G_î'ã+áDì!ç7ï+óQçàáãÜìáDç7ãî áDìánë7öó_øóQðëã+î'ç7ã+èMì{ù(ãçà*ç7àáTâç7ä[èæ7éàánë7áþ

çè{æ3ç7ánáDë,ç7àá[æ7éâî'ánîDëâð%çtðëèMäbâjéëánî'ãæ7á>ã+ìãÜç7ãâïAéèMã+ìç=Géè!æ3ãÜç7ã+èMì âìõ æ3éáDápõ;tç7è{â

éëánæî'ëã+øápõ_ç;âëöMá'çpþ

ä[èMëáDèHûáDëeùeá àâ9ûátçèç;âEMá ã+ì!ç7è[âMîDîDèMíì!ç(æ3èä[á,æ3çâç7á'ñ0î'èìæ3ç7ë;âã+ìç;æ)èìçàá,ç7àánë7äQâMï

H í4IþèMìjç7àáìèë7äQâMïâMîDîDáDï+áDë;âHçãÜèìjâìõèìjçàáTõóìâMä"ãî,éëánææ3íëáMþ

ìâï+ïÜóêùµáQâã+ä`ç7è{ä[ãÜìãÜä[ãKJDáQâì èMéçãÜä[ãKJnâç7ã+èMì î'ëãçáDëãÜèì?£çàá"ç7èç;âïÚçàáDëäQâï H í-I

èMðçàáTæ3éâMî'ápî'ë;âHð%ç Å

L íë îDèMì!ç7ëèMïãæÚç7àá£âáDëèõóìâä[ãîeîDèMì-öMíë;âHçãÜèìèðç7àá£æ3àíç7ç7ï+áMþâMìõ"ùeáMëæ3çAá2Iâä[ã+ìá

çàáQðèMï+ï+èHù(ãÜìö6!íápæçãÜèì?>înâì ç7àájâáDëèõóìâä[ãî>ðèMë;î'ánæTøá_ánä[éïÜèHóánõ ã+ìôèMë;õáDë çèêâMõáDñ

!íâç7áDï+óæ7ïÜèHù õèHù(ì*ç7àáæ7éâMîDánî'ë;âHð%ç N6O¦î&çíâï+ïÜójãð5ç7àáTâïÜç7ãÜç7íõáãæµç7èèQïâëöMáþ!ä[èë7á,ç7àâì

âMøèíç ÄPQ ä{þçàáDìãçµã+æeéàóæ3ãîDâMïÜï+ó>ã+ä[éè!æ7æ7ã+øïÜátç7è>öMáDìáDë;âHç7á£âMáDëèõóìâä[ãîðèMë;î'ápæ)æ7í-G[ñ

îDãÜánìçïÜóãÜì!ç7ánìæ7á ç7è[ç7àã+æç;âMæRþøápîDâMíæ3á,çàáTâã+ë£õáDìæ3ãÜçóãæç7èèQæ7ä[âMïÜïÅ Oµç(çàáTî'èìçëâMë7óQãÜð

çàátâïÜç7ãÜç7íõá£ãæAç7èèæ7äQâï+ïþïÜápæ7æAç7àâMì_âøèMíç PQ ä*þç7àátâã+ë)õánìæ3ãÜçó"ã+æ ç7èèï+âMë7öá£âìõ>çàã+æ

ùµèMíïõ*ïÜápâMõjç7èû!ã+èMïâHçá ç7àá>î'èMìæçëâMãÜì!çæèì{ç7àáTç7àánë7äQâï

H

í-I{èMë(çàáõóìâMä"ãîéëánææ7íë7á Å

3&p TSVU/W&XYRZMU/W[&\R]_^`baKcdYe\RW_f;gU/]e]e[h$\eU/W[Ki/jk »£;G¤l /mµ pEn;¡&&¡oMnª¸&9H;¤l p

p YRqsri/t,u/]AU/jEuAvbXFt,U/]wYx]dk ¢5·p»£;ºª¸&'¸&º¾[G©¦ª¸&9G;D7¥¸&D¸&º¸;½9,»(¸&·p9ª

;ª&H pº·9º0¶%9¸D¸;9¿eª©9pzyn93

(3)

ìõáDánõç7àá¦çëâ9ûáDë;æ3ã+ìö>èðçàáâHçä"è!æ3éàáDëá¦ãæ(õèìá,âç(ûMáDëóQàã+öMà*ûMánïÜèî'ãÜç7ã+ánæ Å O£ìóùµâ9ó[ã+ì

çàáë;âìöáTù(àánë7áçàá[âïÜç7ãÜç7íõá>ã+æ¦øá'çùµáDáDì PEQ äoâìõ ÄPQ !äoâjî'èMä[éëèMä[ãæ3áä[â9ó*øá

âî;àãÜánûMápõ Å èQèMíë(öèâMïã+æçèQâìâMïÜóæ7á,á*Iã+æ3ç7ã+ìö_æ7èMï+íç7ã+èMìæèMðçàáéëèMøï+áDä{þâMìõç7è[ç7ëó_çè

ã+ä[éë7èHûátçàáDä íæ7ãÜìö[èéç7ã+äQâïîDèMì!ç7ëèMïç7àáDèMëó Å

ì ç7àáêâç7ä[èæ7éàánë7ãîéàâMæ7áçàáêæ7à!íç3ç7ï+á{øánàâ9ûMápæ[âMæ[âE# 0%2&þµçàâHçQãæDþ)ç7àánë7á{ãæ[ìè

)9 /+ /)

Å

áDìîDá*ãÜç_ãæ[èMìï+ó÷æ7íøòánî'çQç7è ç7àá{ðèMë;î'á*èð öMë;â9û!ãÜçóôâìõ÷ç7è çàáêâánë7èõóìâMä"ãî

ðèëîDá

Å L íëtî'èìçë7èïãæ(ç7àáTøâì;jâìöMï+áù(àã+î;à]ëáDéë7ápæ3ánìç;æDþëèMíöMàï+ójæ7éápâEã+ìöþçàáâMìöMï+á

øá'çùµáDánìôç7àájù(ãÜìöæ"âìõ×âqéïâìá*î'èMì!ç;âã+ìãÜìö]ç7àá{æ7à!íç3ç7ï+á

Å

ãÜìâï+ïÜóþÚç7àá*èMéçãÜä[ãKJnâç7ã+èMì

îDë7ãÜç7ánë7ã+èMìjùeá,ç7ëó_çè[ä"ã+ìã+ä[ã&Jnáã+æçàá ç7èMçâMïç7àánë7äQâï H í-IjèMðçàáTæ3éâMî'ápî'ë;âHð%ç

Å

èë7á éëánîDã+æ7áDï+óQç7àáä"èõánïã+ætâMæµðèMï+ï+èHù£æ Å

ÄÅPÅ RÕÒQÖ×ÉÊÒÙÛá'ç Q øáµçàá£î'ánìçáDëÚèðç7àáéïâìá'çnþêã+æ5çàá£âIãæ5èðëèç;âHçãÜèìþ

ãæ¦ç7àáQâMìöMíïâë,ûMánïÜèîDãçó Å áQõánìèçá>øó

{ 1

! Ftù(ãçà"! #$÷þâìqã+ìánë3çã+âMï

ðë;âä[á ù(ãçà]î'áDì!çáDë QÅ ßàáë7áDðáDëáDìîDá¦ðë;âä[á ãæç7àás!íâæ3ãÜñ©ãÜìánë3çã+âMïðëâMä"á%

{ '&

)(*

ù(ãÜç7à_èë7ã+öMã+ì

Q

þ!ëèçâç7ã+ìöâMë7èíìõ+×þ!ù(ãçàjâMìöMíïâëeæ3éáDápõ âìõ,&ãæ)î;àè!æ3ánì[ç7è>ãÜì!ç7ánëæ7ánî'ç

çàá+-,ëáDánìù(ã+î;àêä[ánë7ãõãâì

Å

á'ç% øá"ç7àá"ë;âMõã+íæ¦èð çàá[éï+âMìá'çpþ/. ç7àá"îDáDì!ç7ánë¦èMð)äQâMææ

èMðµçàáæ7àíç3çïÜá

Å0

ájìèçá21

43576

¦ç7àá*æ3éàáDëã+înâï)îDèèMë;õãÜìâHç7ápæèð.[þ819:% øáDã+ìö]ç7àá

õãæ3çâìî'á<;=.[þ?>,@1BA% ãæeç7àá âïÜç7ãÜç7íõáMþ

3

ã+æeç7àá¦ï+èMìöãçíõá âìõ

6

ãæeç7àá ïâHç7ãÜç7íõá

Å8

á

ìèMç7á%=C

{

þâ>ä[èHû!ã+ìö"ðë;âä[á ù(ãçà*îDáDì!ç7ánë.[þù(àáDëá!Dtãæç7àá,ï+èîDâMïûMáDë7ç7ãîDâMïþ'FE

!D*µãæµç7àá

ï+èîDâïAàèMëã&JnèMì!çâMï5éï+âMìáQâìõ!G×ãæ éèãÜì!çãÜìö{çè*ç7àáQìèë3çà

Å

ßàáQæ7éàáDëãîDâï îDèèMë;õãÜìâHç7ápæ

àâ9ûá,â[æ7ãÜìöMíïâëãçó_âç(ç7àáéèMï+ánæ Å

áDçBH JILKM 'N2Ix

PO 2Ix

7Q

2IxRµøá¦ç7àá,çëâòánî&çèMëó>èMðR.mä[ápâMæ7íë7ápõQã+ìçàá(!íâæ3ãÜñ©ãÜìánë3çã+âMï

ðë;âä[á[âHç3ç;âMî;àápõ]çèjçàá[éïâìáDçâMìõêï+á'ç AMS

UTNV&XWYT

O?(

WYT

Q øá"ç7àá[ëáDïâHçãÜûáûMánïÜèîDãçó Å

ßàá ûánî&çèMë AMS

ãæ(ëáDéëánæ7áDì!ç7ápõ_øó_ãÜçæ(ä[èõíï+íæ

S

âìõçùeèQâMìöMï+ánæF

Z

_"4E):90:.?[*#:.$E)3E.¼ù(àã+î;à*ã+æ(ç7àáTâMìöMï+á¦ù(ãÜç7à{ëánæ7éápî&ç(çè>çàáàèë7ãKJDèìç;âïéïâìáþ

\

F]^:! +-)9 .#&%>ù(àãî;à]ã+ætç7àá>âìöMï+áèðAç7àáTéëèòánî'ç7ã+èMì]èMð AMS

ã+ì{ç7àá>àèMëã&JnèMì!çâMï

éïâìáä"ápâMæ7íëánõ_ù(ãÜç7à{ëánæ7éápî&ç(çè>çàáTâIãæB!G Å

á£õáDìèMç7áøó 2_

a`bdc

ç7àá(èë3çàèMìèMëä[âMïMðë;âä[á(õá*ìánõ>øó_8 AMSeS

þ `

ãæ5ç7àáíìãÜçâMë7ó

ûánî&çèMëeãÜìQçàá,éï+âMìá '_

D

)éánë7éáDìõã+îDíï+âMë)çèX_AâìõQèMëãÜánì!ç7ánõ_ø!ó

`gf

D=h Q âMìõ

c

i_kj

` Å

ßàá(æ7óæ3ç7ánä ã+æÚù(ëãÜç3ç7ánìã+ìçàá(î'èèMë;õã+ìâHçánæml= 21

S Z 46435

\ Å

ßàá)ðèëîDánæÚâMî'ç7ã+ìö,èMì

çàáûáDàãî'ï+áâëáçàáöëâ9ûãÜçâHçãÜèìâïðèëîDá AMn

po AMq

âMìõ{çàá>âMáDëèõó!ìâä[ã+îðèMë;î'áTù(àãî;à

õápî'èä"éèæ7ánæµã+ì!ç7è

â[õë;âö"ðèMë;î'á

AMr

ts

{

1gu Lvxw

S

1zy

_)èMééè!æ3ãÜç7á,ç7è AMS þ

â"ï+ãð%ç£ðèëîDá

AM6 s {1 u

Lv G S 1 y ` î'è!æ|{}W

c

æ7ãÜìB{ µéáDëéáDìõãî'íï+âMëç7è AMS þ

ù(àánë7á~{Ñãæ ç7àájâìöMï+áQèðøâì4þ

u u

'1Eãæ ç7àá*âã+ëõánìæ3ãÜçóMþ ã+æTç7àáë7áDðáDëáDìîDá_âëánâ

âMìõv w þRvxG×âMë7á>ë7ápæ3éánî'ç7ã+ûMáDï+ó{ç7àá>ï+ãð%çTâMìõqõë;âö*î'èá2G_îDãÜánìç;æ õáDéáDìõãÜìö{èìêç7àá"âMìöMï+á

èMðâç3ç;âMî èð çàáqûáDàãî'ï+áqâìõ ç7àá âMî;àÑìíäøáDë Å ßàá î'èá2G_î'ã+áDì!ç;æ,v w âìõvxG

âMë7áçâøíï+âç7ápõqâìõ]ç7àáDã+ë,ûHâMïÜíápæ¦âMë7á>öMã+ûMánìqã+ì ápî&ç7ã+èMì PÅ èMë¦ç7àáQâã+ë õáDìæ7ãÜçó]ùeáçâEá

âMì á*IéèìáDì!ç7ãâï)ä"èõánï,

u

21EX

u :

á*Ié 5As'1A1z e

>?/ Å0 íáQçè]ç7àájî;àèMãî'áQèMðâ]ìèMì

ã+ìáDë7ç7ãâï5ðë;âä[á>ç7è*ë7ánéë7ápæ3ánì!ç¦çàá"æ7óæçáDä{þçàáQæ3éâî'ápî'ë;âHð%ç¦ãæ æ3íøä[ãç7ç7ánõ¼çèçàá eèMëãÜèïÜãæ

ðèëîDá P o AM

jTlTâìõQç7è>ç7àá îDáDì!ç7ëã+éáDçâïðèëîDáo AM j6

AM j~lE Å ßàá î'èì!ç7ëèMïã+æeç7àá,âMìöMï+á

èMðøâMì4}{ 2IxB Å

ëèMä üÄF âìõ übçàááF!íâç7ã+èMìæèMðçàáTæ3óæ3ç7ánä âëá

b1

bI S

æ3ã+ì

Z

S

gI pA

q

æ3ã+ì

Z A ÄP u

vw

o S 1 W 1

1Úî'è!æ

6

æ3ã+ì

Z

îDèæ

6 A î'è!æ

Z

æ7ãÜì

6

îDèæ

\

(4)

%$_j DH]D8 $%_D%$M!%

Z

gI î'è!æ

Z A qS W S

1 W Ä

P u LvxG

o S

î'è!æ|{

W P îDèæ

6

æ7ã+ì

\ W 1 1S î'è!æ

6

î'èæ

Z

î'è!æ

6

W×æ7ã+ì

Z

æ7ãÜì

6

îDèæ

\

6

gI S1

îDèæ

Z

î'èæ

\

3

gI S1

î'èæ

Z

æ3ã+ì

\

î'è!æ

6

\

gI

Ä

P u LvxG

o S

î'èæ

Z

æ7ãÜìB{}W

S1

î'è!æ

Z

çâMì

6

æ7ãÜì

\ W P æ3ã+ì

6

Aqç;âì

Z

îDèæ

6

îDèæ

\

W 1 1

S

æ7ãÜì

6

îDèæ

6

æ3ã+ì

\

î'è!æ

Z Ä

ù(àánë7áB{{ãæÚç7àá 5. E.#&% ãÜç)ãæ èMíë)î'èìçë7èï'þg ãæÚç7àá¦ë7áDðáDëáDìîDá(âëánââìõ+v G vxwÏâëá

ëánæ7éápî&çãÜûáDï+óçàátï+ãð%ç(âìõ_õë;âöîDè!á*G_î'ã+áDì!çæµõáDéáDìõãÜìöíéèMìç7àá .#&%s3))eg[} âMìõ

çàá âî;àQìíäøáDë Å ßàáDóQâëá(çâMøíï+ánõ[øó"ç7àá [âìõ[çàáDã+ëµû9âMïÜíánæ)âMë7átöMã+ûMáDì[ã+ìQç7àá

âMééánìõã&I Å ßàáâã+ë£õáDìæ7ãÜçóãæ

u

âìõjùµá¦ç;âEá âMìjá*IéèìáDì!ç7ãâïä"èõánï,

u

21E

u : D Å

ÄÅý Å OQÐÇpÍGÖ×ÎÙÌMÉÆÇDÈHÉÙ3Û,ßàáµéë7èøïÜánä ã+æçè,æ3ç7ánáDë5ç7àáûáDàãî'ï+á)ðëèMämâMìã+ìãÜç7ãâïäQâìãÜðèMïõ

:

ç7èôâqç7ánë7ä[ã+ìâïäQâìãÜðèMïõ { Å ßàájçáDëä[ãÜìâMïµç7ã+ä"á I ãæ"ðë7áná*âMìõôçàá{øèíìõâMë7ó

îDèMìõãÜç7ã+èMìæ(âëá¦öãÜûáDì*ãÜì]ß5âøï+á ÄMÅ

ìãÜç7ãâïîDèMìõãÜç7ã+èMìæ ßánë7ä[ã+ìâïîDèMìõãçãÜèìæ

âïÜç7ãÜç7íõá=>$ ÄMÄ ÅP !ä Ä ä

ûMánïÜèîDãçó

S 9ÿ

Q ÿ Å

äHæ ÿMÿ

äHæ

éâç7à{ãÜìî'ï+ãÜìâç7ã+èMì Z ñ ÄMÅ ÿ>õáDö ðë7áná

ïâHç7ãÜç7íõá=

6 Q ÄFQÅ

gõánö

ï+èMìöãçíõá=

3 ðëáDá èMëM4Iápõ_çè ÄMÄÅ õánö ÄÅÿ õáDö

âEJnãÜä>íç7à \ ðëáDá ðë7áná

z)uy!x èMíìõâëóî'èìõãÜç7ã+èMìæ

ßàáTæ3çâç7áî'èìæçëâMãÜì!ç;æµâMë7á èMðçàá ðèMëä! R'lE#" Q ðèMëB_ Ä P

ý>âMìõ{âëá

îDèMìæ3ç7ë;âã+ì!çèìçàá8)94%*/! E#%$+%&

' v#()

u S "

'+*#,!-

ù(àánë7áv#(,ãæ£â[î'èMìæç;âì!çnþ

îDèMìæ3ç7ë;âã+ì!çèìçàá8.$3E/! E#b[d[%*#&%2)3.

Z.

Z/.10

u S 1 "

Z2*3,4-

.

îDèMìæ3ç7ë;âã+ì!çèìçàá 07.C!#'[ "$R%2+-%

ÄP u S 1 " n

*3,4-

f

ßàánó âMë7áêëáDéë7ápæ3ánìçánõ èMì ã+ö ÅtÄ ãÜìÑçàá H ã+öMà!çjõèäQâã+ìþ(ãÜìÑçáDëäQæ_èð çàáqõë;âö

{

1+57698

* u S 1 âìõ

S Å

ßàá(èéç7ã+äQâïî'èì!ç7ëèMïéëèMøï+áDämãæÚçè,ä[ã+ìã+ä"ãKJDáçàáç7èMçâMïâä[èMíì!çAèðç7àáçàáDëäQâï H í4IC

(

2{ ;:=<?>

: (@) u S

bI P

(5)

normal acceleration dynamic

pressure

thermal flux

S

w|x eèìæ3ç7ë;âã+ìç;æDþâMìõ âëéèMïõ J-,ë;â9ûMápæ)æ3ç7ë;âHç7ánöMó

ÄÅÿ Å h]ÎÈpÐeÉÙÊ ÎÆÊ Ý ÈHÎÒÓ]ÓDÇnÈ9ÎÇnÒÞ üÄbP ©Û ðµùeá>íæ3á>ç7àá[âMééëèbIãÜäQâHçãÜèì T S

Aþ

çàáTî'è!æç£îDâMìjøáù(ëãç7ç7áDì (

2{ : >

0 S 1

) S h Q

âMìõ]çàá[èMéçãÜäQâï æ3ç7ë;âHçáDöó*ãæ,ç7è*äQâIã+ä"ãKJDá[õíëã+ìö*ç7àá H ã+öMà!ç,ç7àáQõë;âö Å ßàãæ ã+æ¦ç7àá

éèMï+ã+îDó õápæ7îDë7ã+øánõÑã+ìmüÄbP ©þ(ù(àã+î;àÏëánõíî'ápæ[ç7àáqéë7èøï+áDä ç7è ìõÏâ×æ3óæ3ç7ánä ç7ë;âHòápî&çèMëó

çëâî!ã+ìö,ç7àá£øèíìõâMë7óèðç7àá¦õèMäQâã+ì[ãÜì[çàá(ðèïÜï+èHù(ãÜìöèMë;õáDëç7àáDëä[âMï H í-I,M ìèMëä[âMï

âîDî'ánïÜánëâç7ã+èMìM õóìâä[ãî éë7ápæ7æ7íëáMþæ7áDá ãÜö ÅÄMÅ

ßàá"âMõûHâì!ç;âöMáèðAç7àã+æ¦ä[á'ç7àèõqã+ætç7àâHç,âMïÜèìöQçàáøèMíìõâëó*âMëînæ(çàá"îDèMì!ç7ëèMïä[â9ó

øá>á*Iéë7ápæ7æ7ánõêãÜì â"[*#&3b*%0w#K3F3" 23/!"þã

Åá Å ãç ãæ,âðáDápõøâî{îDèMì!ç7ëèMïþãÜìqðíìî'ç7ã+èMìqèMð ç7àá

æ3çâç7á

Å

ßàã+æ£ðèMëä ãæ¦ùeánïÜïÜñ©âõâéç7ánõ*çèâQëánâMïñç7ã+ä[áæ3óæ3ç7ánä öèHûMánë7ìã+ìö"ç7àáä[èHûMánä"ánì!çtèð

çàáTæ3éâMî'ápî'ë;âHð%ç

Å

O£ìóùâ9ó[ç7àãæ(ä[á'çàèõjãæ.C3)3"$):! E#ðèMë£èíëèMéçãÜä[ãKJnâç7ã+èMì]î'ëãçáDëãÜèì

Å

PÅ ^ÒÓnË5ÙÇpÓ>ÎÆÊÏÆË5Ö×Ò!ÈHÍGÌMÎÙeÓpÍGÖ ËÙÎÇnÍÉÆ5ÓÛ

PÅÜÄÅ ËÎÓnÍÉÐÇpÍGÖ×ÎÙÓnÇDÈHÎÇpÒÞAÛ áµëánînâï+ï!ç7àáðèïÜï+èHù(ãÜìö¦ëánæ7íïÜçnþù(àãî;à"ùµâæéë7èHûánõã+ì

üÿÚø!ó{â_înâëá'ðíïöáDèä"áDç7ëã+îâìâMïÜóæ7ã+æ(èMðÚç7àá>á2Iç7ëáDäQâïæ(öãÜûáDì]øó*â_ä[âEIãÜä>íä éë7ã+ìî'ã+éï+á

ù(ãÜç7à]æ3çâHçáî'èMìæçëâMãÜì!çæ Å

P ÈHÉÐ)ÉÓpÍÇpÍGÉÆÛ % 0/):.kE+|R9 5%2) %%2. ) 3"$R352#&%*! 2%%;52#K%

ÄMÅ!

V)94%:. :)# #&3E.b:),+;0%+V.C3)#"& %0$M):9;%83"C):!8#_/),)w%7} ""CR3@&g:!8)w%0527

";3#'[*7

Z Z&%mZ

^E('

-

Z)%mZ

,+*,*

Z&%

-94%*R%

Z&%/.

R%/"?B

Z

10

. 7[ [3/%/";3.$0J:. )w3

)94% [3E.;)R3# { Q .

R%2,"?B#{32

0

A.$0

Z

zE4'

- . R%2,"?B

Z

,5*,*

0

0%*.$3E)e%2853E+-.$0/7

E7[~[3/R%2"43E.$0:.k )w3 )94%~[3E.4/),:.;) 3E. )94% )94%*/! E#7$+%&

.

R%2" B 3. )94% .$3E/! E#

g[4[%*#&%*R) 3.

0 B

PÅ! T):9;%:.V:)E#;#&3E.b:),+;0%6" & %0?):9;%A3"$) :! E#;/)R)w%aE7=A""$3@&g:! E)e%0 527 ";3#'[*7

Z Z % Z zE4'

- Z % Z B

PÅPÅ UWËÙGÇnÍÐÚÙGÒÓnÕ5ÉÉÇnÍGÆ5Þ{ÎÙGÞÉÈ9ÍGÇnÕ5ÖÏÛtßàãæ ìíä[ánë7ãîDâMïâï+öMèë7ãÜç7àä ã+æeæç;âìõâë;õþâMìõQâ

îDï+âæ7æ7ã+înâïëá'ðánë7ánìî'áã+æ>üPÄ Å á>øëãÜá

H

ó{ë7ápîDâï+ïâjõánæî'ëãÜéç7ã+èMì]èðAçàãætä[á'çàèõ Å eèìæ7ã+õánë

â>öMánìáDë;âïèMéçãÜäQâMïî'èMì!çë7èïéëèMøïÜánä*þù(àánë7á¦ç7àá æ3çâç7á=N00

.

äQâ9óQøá æ7íøòápî&çµç7èQæ3çâHçá

îDèMìæ3ç7ë;âã+ì!çæ

Å çã+æµùµáDï+ïC!ìèHù(ì_ç7àâHçµç7àá äQâIã+äíä éëã+ìî'ã+éï+á¦ëánõíî'ánæeçàá¦éë7èøïÜánä ç7è[â

(6)

53+-.C0E/781bE#+;%M"CR35*#&%*!`èðçàá ðèMï+ï+èHù(ãÜìö"çóéá

T

Q

2Ix8

Q

'Ix

IxL

: 2I

7Q

2IxRÏãÜð I :

"II

{

{ 2I

7Q

2IxRÏãÜð I {

"II

1

ÅÅÅ

8'I

7Q

2Ixx ãÜð IP "I#" I

Gý

ù(àánë7á

Q 'l <

1 . ãæ¦ç7àá[âMõHòèMã+ìç ûMápî&çèMë/£âìõ0I

{ I 1

zf^f^f^

IPÏüI :

IEÚäQâ9ó{øá

:) [9|:. ):! %2&þ/+-.?[*)3E.6):!8%/&þã Åá Å çãÜä[ápæµâçeù(àãî;à_çàá£çëâòánî'ç7èMëó¦òèMã+ìæeâøèíìõâMë7ó

âMëîMþèë[3E.;)wb[*) ):!8%2;þãÅá Å ç7ã+ä[ánæ(âHçù(àãî;à_çàá,ç7ë;âHòánî'ç7èë7ó"èMìï+ó[ç7èíî;àápæ)çàá,øèíìõâMë7ó Å

èë7ánèHûMánëµâç(ç7àápæ3áéèMã+ì!çæçàáDëáàèMïõ[3.;) :.;+|:)7,[3.C0:)3.4Tèìçàáæ3çâç7áTâìõjîDèæ3çâHçá

âç,æ7ù(ãç;î;àãÜìöéèMã+ìç;æDþèë+[3E.;):.;+|:)7[3.C0:)3.4[èMìêç7àá[æç;âHçáMþ/+-! "[3E.$0:)3.;"èì]ç7àá

îDèæ3çâHçáMþ(âìõp[3E.$0:)3.; 3. ):9;%"[3E.4/),:.;) Hþ£âçòíìî'ç7ã+èMì âMìõÑî'èMì!ç;âMî&ç_éèMã+ì!çænþ£æ3áná

üÄ þ Ä !þ þ Äz þ)ýþ ÿÅ á{ðíë7ç7àánë_àâ9ûá 53E+-.$0E/7 [3.$0J:)3E.4êèì çàáêæ3çâHçáMþèMì ç7àá

îDèæ3çâHçáMþâìõjèìçàá

âMä[ãÜïÜç7èìã+âMì{ãð5ç7àáìâïçãÜä[áãæ(ìèçM4Iápõ

Å

^jÒ!Ö÷ÎÈ Û O éëãÜèë7ãç7àáAìâïç7ã+ä[á=I ãæµíì4ìèHù(ì Å L ìç7àá èçàáDëéâMë3çµãÜìjç7àá,ä>íïÜç7ãÜñ

æ7àèèçãÜìöjä[á'ç7àèõ ):9;% .;+-!85%2 3 :) [9|:.Es9;b )w365% "& %0]âMìõ]äíæç øá[õápõíî'ápõ

ðëèMäúâ"öáDèMä[áDç7ëã+î,âìâMïÜóæ7ã+æèMðçàáéëèMøï+áDä Å

ßàá ä>íïÜç7ãÜñ©æ7àèèçãÜìötä"áDç7àèõTîDèMìæ7ãæç;æãÜìTæ7íøõã+û!ãõã+ìö£çàá ã+ì!ç7áDëûHâïüI: I ã+ìX æ3íøãÜìñ

çáDëû9âMï+ænþ5ù(àáDëáQç7àá_ûHâï+íáèMð

Q

2IxTâHçTçàáøáDöãÜììãÜìöqèð£ánâî;àôæ3íøãÜì!ç7ánë7ûHâMï)ãæTíì4ìèHù(ì

Å

èë7á"éëánîDã+æ7áDï+óMþï+á'çI

:

{

I øá[â " & %0qæ3íøõã+ûã+æ7ãÜèì¼èMð)çàá[ãÜì!ç7ánë7ûHâMï

üI: I Å OµçeánâMî;à[éèMã+ì!ç(ç7àá(ðíìî'ç7ã+èMì

Q

ãæ[3.):.+;3+ ÅR átînâìQî'èìæ3ãõánëtâMæ)â(4Iánõ

æ7ù(ãç;î;àã+ìö[éèãÜì!çtâHç(ù(àãî;à*ç7àá ðèïÜï+èHù(ã+ìö"îDèMìõãçãÜèìæàèMïõ

Q

%

Q

4Iánõ

f

tèHù ã+ìçë7èõíî'á,ç7àá8.C3F0%/8

N

{^f^fzf^

N

*"!

I:

I

!#

{^fzf^f^

!#

I

{!^fzf^f) IP

! f ÿ

áTâëë7ã+ûMá,âHç(çàá ðèMï+ïÜèHù(ã+ìö653+-.$0/7=1#+;%M"CR35*#&%*!

T

Q

2Ix82I

4Q 'Ixx

{ 2I

7Q

2IxR ãÜð8N

{

"IN

1

1 2I

7Q

2IxR ãÜð8N

1

"INV

ÅÅÅ

* {

2I

7Q

2IxR ãÜð8N

* {

"I "N

*

%$

` P

zf^fzf) otA

Ä ! 1& 2N'

7Q 2N

%

xL

Q

1 * 'N

*

7Q 2N

{ 7Q

2N

*

RL Q

ù(àánë7á=N

{

I

:

ã+æM;Iápõþ N *

I þâìõç7àá1(*)æ(ëáDéëánæ7áDì!ç(øèíìõâMë7óèMë(ã+ìçáDëãÜèë£î'èìõãÜñ

çãÜèìæ(âMæá*Iéï+âMãÜìápõjâMøèHûá Å

^jÒ!Ö÷ÎÈ,+Û(ßàá£æ3çâMøãÜï+ãÜçóTèðç7àátä"áDç7àèõ[îDâMì[øá(ã+ä[éë7èHûánõ>øóTãÜìî'ëánâMæ7ã+ìö,ç7àá(ìíä>øánë

èMðìèõánæ

Å ìõáDápõ ç7àájéë7ã+ìîDãÜéï+á_èMðµçàá_ä[á'çàèõôãæç7èqèHûMáDë;î'èä[á>çàá_íìæç;âøã+ïÜãÜçó èð£â

æ7ãÜä[éï+áqæ7àèèçãÜìöôä[áDç7àèõÑù(àánë7á]çàáêã+ì H íánìî'áqèðãÜìâMîDîDíë;âHç7á]ã+ìãÜç7ãâï,õâHç;â×îDâMì öë7èHù

á*IéèMìáDì!ç7ãâï+ïÜóù(ãçàjçàáï+áDìöMç7àIHñaI

:

þæ7áDáQüPÄ Å

áDç

Q %

Q

2N

%

'þâìõ_ï+á'ç

Q

'I

N'

{ 7Q

%

{

µõáDìèMç7á¦ç7àáæ7èMï+íç7ã+èMìjèðç7àáVµâíî;à!óQéë7èøñ

ï+áDä T

Q

'Ix-8'I

7Q 2IxR

Q 2N.

{

L

Q % { f

(7)

áàâ9ûMá

Q

'N

L

Q

2N

N

{4Q

%

{ f

ßàá ã+ì!ç7áDëã+èMë£âìõøèMíìõâëóî'èìõãÜç7ã+èMìæ(înâì*øáëáDù(ëãÜç3ç7ánì*âæ*

$ ` P

zf^f^f^

otA Ä ! 1('N.

4Q 'N

N.

{ 4Q

%

{

7Q

%

Q

1 * 'N

*

7Q

%

{

7Q 2N

* N * { 4Q

%

* {

R Q f

tèHù æ7á'çF

Q %{ N *

7Q

%

1 N 1 zf^f^fz7Q

%

* { N * {

Y

1 . % {

* {

Gù(àáDëá

Q 1 . Å

ßàáDì*ç7àáéë7ánû!ã+èMíæµîDèMìõãçãÜèìæs

eàèMïõ*ãðd

.8 @

1 *

2N

*

7Q

%{

4Q 'N

* N * {!4Q

%

* {

x

1 1 2N

1 4Q 'N

1 N { 4Q

%{

7Q

%

1

ÅÅÅ

1 * { 2N

*

7Q 2N

* { N * 1 7Q

%

* 1 7Q

%* {

Q f

ßàá¦éëèMøï+áDä ãæ)ìèHùÑëánõíî'ánõQç7è 0%2)w%*/!:.C%s]%2R3èðçàá¦ðíìî&çãÜèì . ù(àãî;à_ãæeõá2ìápõ

èìâ¦æ7éâî'á)ûánî'ç7èMë5ù(àè!æ3áõã+ä"ánìæ7ãÜèìãæéë7èéèë3çãÜèìâïMç7è¦ç7àáµìíäøáDëÚèðæ3ù(ãÜçî;àã+ìö,éèãÜì!ç;æ

âMìõ{éèãÜì!ç;æ£èðÚçàá>æ7íøõãÜûãæ3ã+èMì Å ßàááíâHç7ã+èMì.: Q îDâMì]øá>æ3èïÜûánõ{ãÜç7áDë;âHçãÜûáDï+óíæ7ã+ìö

â £ánùç7èMìjçóéáä[áDç7àèõ Å á ë7áDðáDëç7è]ü þ Ä ýEðèMëä[èMëáõá'ç;âã+ï+æµèMì*ìíä[áDëã+înâïä[á'çàèõæ Å

â9ûã+ìöëánõíî'ápõ{ç7àá>éëèMøï+áDä ç7è*õá'çáDëä[ãÜìá[â !íâæ3ãÜñ©èMéçãÜäQâïéèïÜãî'ó]âMä"èìöâjî'èMìñ

înâHç7ánìâHçãÜèì¦èMðøâìö(âMìõ øèíìõâMë7ó¦âë;îDænþDáDãÜç7àáDë

Z Z

% Z

^E('

- Z

% Z èë

Z Z

% Z zE4'

-

Z% Z

,+*,*

Z % þ

çàáïÜánìöçà{èðçàáøâMìöQèMëøèMíìõâëóâë;îDæ(âMë7áî'èä[éíç7ápõ*íæ3ã+ìö"ç7àáäíïÜç7ã+éï+á'ñ0æ3àèèMç7ã+ìö

âMïÜöèMëãçàä{þæ7áDáüPÄ þ þ Ä ý Å ßàátâMïÜöèMëãçàä ã+æeù(ë7ãÜç3çáDì_ã+ì èMë7ç7ë;âìQâìõæ3ã+äíïâHçãÜèìæ ùµáDëá

ï+ánâõù(ãÜç7à âç7ïâø { Å

L íë,ë7ápõíî'ç7ã+èMìêéëèî'ápõíëáâ9ûMèã+õætãÜä[éï+áDä[ánìçãÜìöçàá"îDèMä[éï+á'çáá2Içë7ánä[âMïá!íâHçãÜèìæ

ù(ãÜç7à*ç7àáTâMõ9òèãÜì!ç(ûMápî&ç7èë(âìõç7àãæ(ãæ(ánææ7áDì!ç7ãâïã+ì*èëõáDëµç7èQã+ä[éë7èHûátçàáTî'èìûMáDëöMánìî'á¦èð

çàá(âï+öMèMëãÜç7àä Å ßàáµëánæ7íïÜçæAâMë7áeç7àáðèïÜï+èHù(ã+ìöþHùµá(õã+æ3ç7ã+ìöíã+æ7à[øáDçùeánáDì"øèMç7à"éëèMøï+áDäQæ Å

PÅý Å P ÈHÉØ5ÙÒÖ tÍGÆ5ÍÇpÍGÎÙ5ÙGÉÆÞÍÇpËÊ5ÒQÆ5ÉÇÒ!ÊeÛù(ãç;î;àã+ìöç7ã+ä[ánæeâìõ"ã+ìãçã+âMïûHâï+íápæ

èMðï+èMìöãçíõáâìõ*âEJnãÜä>íç7à{âëá î'èMä[éíç7ánõjíæ7ãÜìö>çàáäíïçãÜéï+á'ñ0æ7àèèç7ã+ìö"ä[á'ç7àèõ Å èMëá

éëánîDã+æ7áDï+óC

ßàá ë;æ3ç[æ7ù(ãç;î;àã+ìöqçãÜä[áþ ðëèMä

Z

ç7è

Z %

þ)âï+ï+èHù£æTçè âõ9òíæ3ç>çàá{áDì!ç7ëóôã+ì×ç7àá

ãæ3èMñH í-Iéàâæ3áþù(àãî;à*ãæ(î;àâMëâî&ç7ánë7ãKJDápõ_øó

' '

@A.

T '

QÅ

ßàá çàã+ëõ]æ7ù(ãç;î;àã+ìö"ç7ã+ä"áþðëèMä

Z

çè

Z)%

þã+æ£íæ3ápõjç7è_âMõHòíæç(çàááDì!çë7ójãÜì*ç7àá

ãæ3èMñìèMëä[âMïâMîDîDáDï+áDë;âHçãÜèìéàâæ3á

Å

ßàá(ð%çà]æ3ù(ãÜçî;àã+ìö>ç7ã+ä[áMþðëèMä

Z

. ç7è

Z)%

þéáDëä[ãç;æµç7è[âMõ9òíæç(çàá(ìâïûáDï+èî'ãÜçó

S

2I Å

ßàáã+ìãÜç7ãâïâJDã+äíçà

\ Q

µã+æ(íæ3ápõ_çè_âMõ9òíæ3çç7àá çáDëä[ãÜìâMïïâHç7ãÜç7íõá

6

'I

Å

L

ìjç7àáèMç7àánë(éâë7çç7àáìâïçãÜä[áãæ(õá'çáDëä[ãÜìápõ*ø!ó_ç7àáìâïâMïçãçíõá Å

D ápæ3íïÜçætâëá,õë;â9ù(ì*èMì ã+ö Å P þý Å

PÅÿ Å P ÈHÉØ5ÙÒÖ +QÍGÆ5ÍÇpÍGÎÙÙGÉÆ5ÞÍGÇnË5ÊÒ ÒÊeÛù(ãç;î;àãÜìöQç7ã+ä[ánæ,âìõ{çàáã+ìãÜç7ãâï5ûHâï+íá

èMð5âEJnãÜä>íç7à]âMë7á î'èä"éíç7ápõjøóQçàáäíïçãñ0æ3àè!èMç7ã+ìö[ä[á'ç7àèõ Å èMëá,éë7ápî'ãæ3ánïÜóC

ßàá ë;æ3ç[æ7ù(ãç;î;àã+ìöqçãÜä[áþ ðëèMä

Z

ç7è

Z&%

þ)âï+ï+èHù£æTçè âõ9òíæ3ç>çàá{áDì!ç7ëóôã+ì×ç7àá

ãæ3èMñH í-Iéàâæ3á

Å

ßàáçàã+ëõQæ7ù(ãç;î;àã+ìö,ç7ã+ä"áþMðëèMä

Z

ç7è

Z&%

þMéáDëä"ãÜçæ ç7èTâõ9òíæ3çAç7àáTìâïûáDï+èî'ãÜçó

S

2I Å

!

Ã95½Ü¸&©;£ª¸np5¾;90'º¸&·9·,½+¸&;ª7;p3»(ª53;ª¦¹'¤(3#"º»£;9(½+¸&»× 99ª©p3¦p¶

'%¤'p;9t3&;º;¹pºÚ¸&¦p¾¹¦·9;¿&'HDG·l$%$7¾¾¾¶%»£p»£p9» 9$&n¸;½%¾;$»e9»µ93!D»(º

(8)

0 500 1000 0

2 4 6 8 10

12 x 10

⁴

Altitude (m)

0 500 1000

0 2000 4000 6000 8000

Velocity (m/s)

0 500 1000

−0.3

−0.25

−0.2

−0.15

−0.1

−0.05 0 0.05

Flight angle (rad)

0 500 1000

0 0.05 0.1 0.15 0.2 0.25

Latitude (rad)

0 500 1000

2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9

Longitude (rad)

0 500 1000

0 0.5 1 1.5 2

Azimuth (rad)

w|x2 !çâç7áTîDè!èëõãÜìâç7ápæeã+ì{éëèMøï+áDä ÄÅ

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000

−2

−1 0 1 2 3 4

Bank angle (rad)

seconds

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000

0 2 4 6

8 x 10 ⁵ Thermal flux (W/m ² )

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000

0 10 20 30 40

Normal acceleration (m/s ² )

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000

0 1 2

3 x 10 ⁴ Dynamic pressure (kPa)

seconds

w|x âì4jâìöïÜáþâìõ{æ3çâHçáî'èMìæçëâMãÜì!çæµã+ì{éë7èøï+áDä ÄÅ

ßàáðèíë7ç7à[æ3ù(ãÜçî;àã+ìö,ç7ã+ä[áMþMðë7èä

Z)%

ç7è

Z

þãæAíæ7ánõç7èâMõHòíæçAçàáMìâMïïÜèìöMãÜç7íõá

3

2I Å

ßàáã+ìãÜç7ãâïâJDã+äíçà

\ Q

âï+ïÜèHù£æeç7è_âõ9òíæ3ç(ç7àá çáDëä[ãÜìâMïï+âç7ãÜç7íõá

6

2I Å

D ápæ3íïç;æ(âëá õëâ9ù(ìjèMì ãÜö Å ÿþ Å

0 500 1000 1500

0 2 4 6 8 10

12 x 10

⁴

Altitude (m)

0 500 1000 1500

0 2000 4000 6000 8000

Velocity (m/s)

0 500 1000 1500

−0.5

−0.4

−0.3

−0.2

−0.1 0 0.1

Flight angle (rad)

0 500 1000 1500

0 0.05 0.1 0.15 0.2 0.25

Latitude (rad)

0 500 1000 1500

2 2.2 2.4 2.6 2.8 3

Longitude (rad)

0 500 1000 1500

1.5 Azimuth (rad)

w|x !çâç7áTîDè!èëõãÜìâç7ápæeã+ì{éëèMøï+áDä

PÅ

PÅÅ

VÐÐeÒ!Æ5Ê5Í ÆËÖ÷ÒÈHÍÌMÎÙµÊÎÇnÎÛ

-,ánìáDë;âïõâçâ

)âMë3çàjë;âMõã+íæF81 ý7

Ä ýbä

Å

)âMë3çàjëèç;âHç7ã+èMìjûMánïÜèî'ãÜçóC fP

PÄMÄ J7

ý

Qb%

f

ÄFQ ëâõ

f

æ@

{ Å

(9)

0 200 400 600 800 1000 1200 1400

−1.5

−1

−0.5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5

Bank angle (rad)

seconds

0 200 400 600 800 1000 1200 1400

0 2 4 6

8 x 10 ⁵ Thermal flux (W/m ² )

0 200 400 600 800 1000 1200 1400

0 10 20 30

Normal acceleration (m/s ² )

0 200 400 600 800 1000 1200 1400

0 1 2

3 x 10 ⁴ Dynamic pressure (kPa)

seconds

w|x2 âMì4âìöMï+á âMìõ*æç;âHç7áTîDèMìæ3ç7ë;âã+ì!çæµã+ì*éë7èøïÜánä PÅ

-,ëâ9ûãÜçóQä[èõáDï q '1

q :

1 1 ù(ãÜç7à

q : ý f QQQ ÿ/

f

ÄFQ

{ 2 ä fæ 1 Å

Oµçä"è!æ3éàáDëã+îAõáDìæ7ãçó¦ä[èõáDï u '1E

u : á*Ié

s A Ä

>

'1<A"1z y ù(ãçà

u : Ä f

PP ö

fä

âMìõ0>V ; Ä ÿ!ýTä Å

èíìõ*ûMánïÜèîDãçó_ä[èõánï, S

FB '1x

:

1 þù(ãÜç7à

A Ä f

bQP

ý ý

PP

Hÿ

f

Ä*Q 11

2 fQ

Hÿ

Q

ý

Q%

Q ÿ f

Ä*Q {

A

f ÿ

%gÄ ýg

ýÿý

Ä ÿ f

Ä*Q

1 fQ Q ÄF

ÿ Ä

bMÿýHÿ

Q f ÄQ

{

{ A Ä f ý9ÿ

P ÄFQP

1

f

Ä*Q

: P f

ÄMÄ

ý

%Q%

ÿ

ÄÄP

f

Ä*Q { 1 f

âî;àjìíä>øánëF

^>

S

1E

S|eS

FB 21E Å

àíç7ç7ï+áõâçâ

âMææFmo ;

Ä

f

QP ö

Å

D á'ðánë7ánìî'áæ7íë7ðGâMî'áL

Ä

f

Q7 ä 1 Å

ë;âöQîDè!á*G_î'ã+áDì!çF

c Ä

P

Lvxw

o Å

ãÜð%çtî'èá2G_îDãÜánìç

c C Ä

P

LvxG

o Å

OtáDëèõó!ìâä[ã+î îDè!á*G_î'ã+áDì!çæF

ß5âøï+áèðv w

^>

_ _ g )

! !

!! !"!!!#$$!$"" !

!""!""!"%!!$!!!$$$!$"$ !

"! !"!"!"%$!$%"!$##%$" !!"

" !!!!"$$##%"#!$#&""

! !%!!!!!#"!!%$! #!$!%"$!

! !%!!$!"%$#!#$$%"!$

!!!! !%#!!#%$!#!$!%"#

!!!! !$#$!#%#%"! #!"$"%"#

')(*,+

ß5âøï+á èðLv G ^>

_ _g )

(10)

! !

!$"!""! #$!"##"#%#!

!#!"!%!!#!$"!"$%#

"! !$%$!"!!"!&!"

" !"!%"%#%!!"!"!$%!!

! !!$!$%"!!%!!$

! !!$"#!$#%#"!!!&!"

"! !#%#%!!!""!!!!%!!

$#!!"$$!$""$!!"%!!

')(*,+

ìîDã+õáDìîDáêéëèEï+á{ãÜä[éèæ7ánõ ¼ãð ç7àá âMî;à ìíäøáDëjã+æ_ï+âMë7öáDë"ç7àâMì ÄFQ ç7àáDìÑç7àá

ã+ìî'ãõánìî'á]ãæ_æ7á'çQç7è ÿ QÅ ð,ç7àá âî;à ìíä>øánë_ãæ[øáDçùeánáDì P âìõ ÄFQ çàáDì ç7àá

ã+ìî'ãõánìî'áãæ£â[ï+ãÜìápâëðíìî&ç7ã+èMì]èMðçàá

âî;àjìíä>øánë£øáDçùeánáDì*ç7àáû9âMïÜíánæ

ÄbP âMìõ

ÿ

QÅ ðçàá

âî;àjìíä>øánë£ã+æï+ánææµç7àâì

P

ç7àánìjçàáã+ìî'ãõáDìî'áãæ(æ3áDç(ç7è

ÄPÅ

!ç;âHçáTî'èMìæçëâMãÜì!çæF

eèMìæ3ç7ë;âã+ì!çµèì*ç7àá çàáDëäQâï H í-I

'

v#(

) u S " '

@A.

þù(àáDëá

v#(

Ä f Q

f

ÄQ 2 Å Å

âìõ

'

@A.

Ä

Hý

QQ

fä 1 f

eèMìæ3ç7ë;âã+ì!çµèì*ç7àáìèë7äQâMïâîDîDáDï+áDë;âHç7ã+èMì

Z.

P o u S 1 v w Ä W

v G

v

w

1 " Z

@A.

. P f

ýÿ"ä

fæ 1

eèMìæ3ç7ë;âã+ì!çµèì*ç7àáTõóìâMä[ã+î,éëánææ3íë7á

n Ä

P u S 1 " n

@A.

P%QQQ Aâ Å

ìãÜç7ãâïâìõjç7ánë7ä[ã+ìâïîDèMìõãçãÜèìæ*Aæ7áDáß5âøï+á ÄMÅ

4 5M¸&9H;!76¨;9¹¸&9¿998e:6;993¤T;9´Ãnº3; vEW[ZMU/g;\ei/jWt i/gr;[W&Xs]eW:U/W:YT\i2j]WtU2[jW]/<

U/jEuAW&XYM]vFU2\eYM],XF`WWKgYMtY!=YRjWKtwq vti*axgYRZ M¸t;·9·3;5%&¸&9H;º¸;½'>¤p9;»(ª7;º;9T¥¸&D¸&º'¤pG¶

»(3

5¸&9H;!:6H¨;p¹M¸&p¿9?8e16;pH3¤ ;9 ´9Ãpº7@ vEW[ZMU/g4\ei/jWt i/g4i/ W&XYMU/WZi2]KvXYxtw[K\ U/t\

i/ U ]vFU*\YM],XF`WWgYMU/jEu j`FZMYxtw[K\eU/g-]e[Z`FgU/W[&i/j]adqTZ`FgW[vEgY!=],Xixi/W[&j" AWYe\dXFj[BAR`bY 9·9'3

5;¸&pH;e;9C©m 9·9Àp-D XEYi/tw[KY_u*Yx] ]e[j" 2`gU/tw[&WFEYR]?u2YgHGUwv2vEg[&\eU/W[Ki/j(YRjWt9EYRY/IE]wi/twW[&Y_YxW-iwvWK[&ZU2g[&WFEY

& & LM

5¸&9H;;9´Ãn3º3N jEYUdv2vEtiR\wXYO @EYRi/ZPEYxWtw[QAx`bY u2`\ei/jWt7Ri/gYViwvEW[&ZU/g_u2YgSGU/t,\VU/WZMiT=

]vbXEYRtw[BAR`YTu*Y gU jEU)#YRWWY ]vFU/W[&U2gY ´ C ¥¸&'¸&º¢5·p» H¥;ºª&FU;7n&+&¡&¡&)(0 n !M &&p

n

GD9µ´¤n¸&!'%&7;9V2¥9"¸9,

·9·pº3"¸&·p»£;ºª¸&'¸&º+.9 "3»(·99£9¹9ºp9¿

¥¸&·! ³ ;99¿;¸&!7>eH¥Ú?&

3

n;)(©

gYxZMYRjV`jEu^] `/ 2U*aYRj u2YRtMiwvEW[ZMU/gYxjV^W:Yx`bYxtw`j"

>5pª9`_MDp»Ñ½La9;6p½G¶99;9»½+;9

3

n (0

& C©!´À&º;9!'W []w\ei/jW[j`[WeEYAu*Yx]M\wXbU/Zv]f U/Z[gW:i/j[&YRj]TYxW Y/[&]W:YRjE\eY u2YR] ]wi/g`WK[Ki/j] iwvEW[&ZU/gYR] Yxj

%9 "5;·M¸&º,;9T¥57853'7 ^XF`FWWgYTYxjWtwqg 2`F[Ku2U/jE\eY 7%H ¸&9;pª3;ºnª9ªA2n& 3 n (0T4 !M

&&p

4 "º»£;9!1h `FZMYxtw[&]w\wXYZi/]e`j" #i/j(SVYdXFt:vE`jFiWb=b[?U/jEu/r$YxtwWvEtiFadgYxZMYRj `jEug]_`jS *U*aYxj u2Yxt idv:=

W[ZMU/gYxj ^W:Yx`bYxtw`j" Z [&W^W:Yx`bYxtBw`FjFi/W[&i/jEYRj aYRt YRjEubg[K\wXu2[ZMYxj]e[&i2jEU/gYRjk[$ZU/`ZYRj >5¸&!

)>)TC%¸5cM5;9gUµ'"&ÃÀD9¸&»(¸3:,Ãp3¸&G¤µ¸;½0§n»£;º9·p¸&¹9º»(n.9T0¸&p¶"¸&ºº;99¹9ºp9¿

(11)

>e " %';ª¸&¹9¸&"!"96!3º&;9 %996D·M0¤'7'h YRrjEYe\eYx]e]wU/twqV\ei/jEu2[W[&i/j] in iwvWK[&ZU2g[&WKqgdi/t

\ei/jWti/g-vti*axgYRZ ] r;[W&X ]W:U/W:Y!=H#U/tw[&U*axgY [&jEYnAR`bU/g[&WqV\ei/j]eWKt,U/[jW] %9! 9;º ·9·pº4& & 3 n (0

&&M &;9

n ");p7@ jViwvEW[&ZU/g\ i2jWKt,i/gvEt,i*adgYRZ ] r;[W&XVa i/`FjEu*Yu]eW:U/W:Y#U/tw[&U*axgYx] U2jEu(\ei/jWti2gUwv2vYeU/tw[j"

º& [?Y\eYRjWU2u)#U/jE\eYR] [&jVW&XYTiwvEW[&Z [+XxU2WK[Ki/j8U/jEu /`[&u*U/jE\eY i/ U2YRtixU/]e]wix\R[&U2WYeu i/txad[&W:U/g-WtU/j]L=

&+

(©:4 &

3

&)(©74T4&

M

'¡

3

&¡)(0

& ")-%9D9»£;9!D XY(]eWtw`\RW`Ft,Y(inTW[ZMY!=iwvEW[ZMU/g WtUcxYe\xW:i/tw[KYx]di/t ]e[j" 2gY!=[&j/vE`FW ]eq/]eW:YxZ]T[j WXbY

vEgU/jEY

T4 ")e%Hn9»£;9! j1#YxgiwvFYR]/<CXF[ X"=i/t,u2YxtiwvEW[ZMU/g[WqA\ei/jEu2[W[&i/j] U/jEu^;[KYaxtU2\ji2YxW],¸Dª3p9¿&

& & p

; ´HÃnº7 ^i/ZMY vEtiwvYxtwW[KYx]Mi/ W&XY#U2g`bYe`jE\RWK[Ki/j U2jEuA[&W] gY!#YRg-]wYxW]'di/t U8jEYT\ei/jWti/g]eq/]W:YRZ ]

& ´Ãnº3 ] ]eq/Z_vEW:i/W[&\R]Ai/U2\e\YR]e]e[Kax[g[WqV]wYRWK](U/gi/j" 8U/j6U*axjEi/twZMU/g WtU,cdYe\xW:i/twq ´ Cú¥¸&'¸&º

=ZU2[g-U2u2u/t,Yx]e] l ! "#$

Optimal control of a space shuttle and numerical simulations

HAL Id: hal-00086325

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00086325

Submitted on 18 Jul 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Optimal control of a space shuttle and numerical simulations

Emmanuel Trélat

To cite this version:

Emmanuel Trélat. Optimal control of a space shuttle and numerical simulations. Discrete and Con-

tinuous Dynamical Systems - Series S, American Institute of Mathematical Sciences, 2003, suppl.,

pp.842–851. �hal-00086325�

normal acceleration dynamic

pressure

thermal flux

0 500 1000 0

2 4 6 8 10

12 x 10

Altitude (m)

0 500 1000

0 2000 4000 6000 8000

Velocity (m/s)

0 500 1000

−0.3

−0.25

−0.2

−0.15

−0.1

−0.05 0 0.05

Flight angle (rad)

0 500 1000

0 0.05 0.1 0.15 0.2 0.25

Latitude (rad)

0 500 1000

2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9

Longitude (rad)

0 500 1000

0 0.5 1 1.5 2

Azimuth (rad)

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000

−2

−1 0 1 2 3 4

Bank angle (rad)

seconds

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000

0 2 4 6

8 x 10 5 Thermal flux (W/m 2 )

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000

0 10 20 30 40

Normal acceleration (m/s 2 )

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000

0 1 2

3 x 10 4 Dynamic pressure (kPa)

seconds

0 500 1000 1500

0 2 4 6 8 10

12 x 10

Altitude (m)

0 500 1000 1500

0 2000 4000 6000 8000

Velocity (m/s)

0 500 1000 1500

−0.5

−0.4

−0.3

−0.2

−0.1 0 0.1

Flight angle (rad)

0 500 1000 1500

0 0.05 0.1 0.15 0.2 0.25

Latitude (rad)

0 500 1000 1500

2 2.2 2.4 2.6 2.8 3

Longitude (rad)

0 500 1000 1500

1.5

Azimuth (rad)

0 200 400 600 800 1000 1200 1400

−1.5

−1

8 x 10 ⁵ Thermal flux (W/m ² )

Normal acceleration (m/s ² )

3 x 10 ⁴ Dynamic pressure (kPa)

8 x 10 ⁵ Thermal flux (W/m ² )

Normal acceleration (m/s ² )

3 x 10 ⁴ Dynamic pressure (kPa)