DRAAF Rhône-Alpes
Service Régional de l'Alimentation
http://www.draaf.rhone-alpes.agriculture.gouv.fr
Résultats de l’enquête consommateurs : Pour une promotion du sac à emporter
en restauration traditionnelle
PRESENTATION
•
La DRAAF Rhône-Alpes
•
Le projet
•
Méthodologie
RESULTATS
•
Vous
•
Votre consommation en général
•
A la fin du repas
•
Le sac à emporter
© ruthlewisillustrations
REMERCIEMENTS
La DRAAF Rhône-Alpes tient à remercier l’ensemble des
personnes qui se sont impliquées dans la réalisation et
la diffusion de cette enquête. Un grand merci
également aux 2 752 participants qui en prenant le
temps de répondre à cette enquête ont contribué à
rendre ce projet plus concret.
DRAAF Rhône-Alpes • Projet doggy bag • Résultats de l’enquête consommateurs
• La DRAAF Rhône-Alpes
La DRAAF Rhône-Alpes, direction régionale de l’alimentation, de l’agriculture et de la forêt est un service déconcentré régional du Ministère de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire. Placée sous l’autorité du préfet de région, elle exerce ses missions dans les domaines :
- de l’économie agricole et agroalimentaire
- du développement rural, de l’aménagement et du développement durable du territoire - de la politique forestière et de la mobilisation de la ressource
- et de la politique de l’alimentation
• Le projet
Face à un gaspillage alimentaire de plus en plus important, le gouvernement français a présenté le 14 juin 2013 le Pacte national de lutte contre le gaspillage alimentaire, avec l’objectif ambitieux de réduire par deux le gaspillage alimentaire d’ici à 2025. Signé par l’ensemble des acteurs du milieu agroalimentaire et composé de onze mesures concrètes, le pacte antigaspi appuie, entre autres, la volonté des représentants de la restauration commerciale à développer l’usage du sac à emporter au sein des restaurants traditionnels français.
Depuis 2012, le service alimentation de la DRAAF Rhône-Alpes travaille conjointement avec l’ADEME (Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie) sur les problématiques touchant au gaspillage alimentaire (réduction du gaspillage en restauration collective, dons des entreprises aux associations d’aide alimentaire). En cette année européenne de lutte contre le gaspillage alimentaire, la DRAAF Rhône-Alpes a souhaité se saisir d’un nouveau projet. Le secteur de la restauration commerciale étant particulièrement développé, dynamique et emblématique du « bien manger » de notre région, il a semblé intéressant de travailler avec ces acteurs en 2014 sur les possibilités de limitation du gaspillage évoquées dans le pacte et plus particulièrement du sac à emporter.
L’objectif ici est de contribuer à une limitation du gaspillage alimentaire en restauration traditionnelle à travers la démocratisation et la promotion du sac à emporter auprès des clients et des restaurateurs.
PRESENTATION
Afin d’en savoir plus sur cette pratique en France, la DRAAF Rhône-Alpes a choisi de lancer une enquête en ligne nationale, à destination des consommateurs.
• Méthodologie
L’enquête s’est déroulée du 15 avril au 10 mai 2014 par le biais d’un questionnaire en ligne.
Ce questionnaire a été diffusé par l’intermédiaire de nombreux réseaux. Professionnels d’une part, avec, entre autres, le relais du ministère de l’Agriculture, de l’Agroalimentaire et de la Forêt, de l’ADEME, des CCI (Chambre de Commerce et d'Industrie) et CMA (Chambre de Métiers et de l’Artisanat), des autres DRAAF, ou encore de blog comme LyonResto. Mais également par l’intermédiaire de réseaux personnels, la DRAAF Rhône-Alpes a en effet pu compter sur la réactivité des répondants pour relayer l’enquête dans leurs réseaux privés.
DRAAF Rhône-Alpes • Projet doggy bag • Résultats de l’enquête consommateurs
77%
23%
Une femme Un homme
0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35%
Autre (veuillez préciser) Étudiant Inactif Retraité Ouvrier Employé Profession intermédiaire Cadre et professions intellectuelles Artisan-Commerçant Agriculteur
38,5%
38,5%
23%
18-30 30-50 plus de 50
I- Vous
1. Vous êtes ? 2. Classe d’âge ?
Réponses : 2 749
Réponses : 2 749
3. Vous êtes ?
Réponses : 2 749
LES RESULTATS
0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40%
Etranger PACA Picardie Outre-Mer Nord-Pas-de-Calais Lorraine Languedoc-Roussillon Franche-Comté Champagne-Ardenne Bretagne Auvergne Alsace
Limousin
Normandie
25%
32%
17%
14%
12%
Plusieurs fois parmois
Au moins tous les mois
Au moins tous les deux mois
Au moins tous les trois mois
Au moins deux fois par an
4. Où résidez-vous ? Réponses : 2 749
Poitou-Charentes
II- Votre consommation en général 5. Allez-vous au restaurant ?
Réponses : 2 708
Rhône-Alpes Aquitaine Bourgogne
Pays de la Loire Ile de France
Midi-Pyrénées Centre
Corse
DRAAF Rhône-Alpes • Projet doggy bag • Résultats de l’enquête consommateurs
32%
68%
Plus le midi Plus le soir
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70%
Dans le cadre professionnel En couple Entre amis En famille
6. A quel moment ? Réponses : 2 708
7. A quelles occasions ? (plusieurs réponses possibles) Réponses : 2 708
0%
20%
40%
60%
80%
Gastronom ique
Semi-gastronom ique
Traditionnel
Brasserie
Bistrot
Cuisine étrangère
Pizzeria
Autre
48%
31%
15%
4%
Moins d’une heure 1h
1h30 2h Plus 8. Combien de temps y restez-vous en moyenne ? Réponses : 2 708
9. Dans quel type de restaurant allez-vous, hors restauration rapide ? (plusieurs réponses possibles)
Réponses : 2 707
DRAAF Rhône-Alpes • Projet doggy bag • Résultats de l’enquête consommateurs
0% 20% 40% 60% 80%
1
Un menu complet (entrée, plat, dessert) Entrée/plat
Plat/dessert
Uniquement un plat à la carte
0%
20%
40%
60%
80%
100%
1
En fonction de vos goûts
En fonction de votre budget
En fonction de votre faim
En fonction du temps dont vous disposez 10. Que prenez-vous en général ? (plusieurs réponses possibles)
Réponses: 2 707
11. Votre choix se fait principalement, (plusieurs réponses possibles) Réponses : 2 707
26%
34%
32%
8% Toujours
Une fois sur deux
Rarement Jamais
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
Environ 10€ Environ 20€ Environ 30€ Environ 40€ 50€ et plus
24%
45%
15,5%
15,5%
Une boisson non-alcoolisée Un verre de vin/ de bière Un pichet de vin/ de bière Une bouteille de vin/de bière 12. Prenez-vous une boisson ? (hors eau
plate)
13. Que prenez-vous en général ?
Réponses : 2 708 Réponses : 2 458
14. A combien s'élève l'addition en moyenne ? (par personne) Réponses: 2 685
DRAAF Rhône-Alpes • Projet doggy bag • Résultats de l’enquête consommateurs
52% 48%
Oui Non
19%
81%
Oui Non
59%
41%
Oui Non
91%
8%
Parce que vous n’avez plus faimParce que ce n’était pas bon Autre
III- A la fin du repas
15. Vous arrive-t-il de ne pas finir votre bouteille ?
16. Vous a-t-on déjà proposé de la ramener avec vous ?
Réponses : 2 680 Réponses : 1 281
17. Vous arrive-t-il de ne pas finir votre assiette ?
18. Pour quelle raison vous arrive-t-il de ne pas finir votre assiette ?
Réponses : 2 678 Réponses : 1 586
0% 20% 40% 60% 80%
Non Oui je l’ai fait une fois Oui, je le fais parfois
Oui, je le fais systématiquement
0%
25%
50%
75%
100% Parce que je voulais le
terminer plus tard Pour ne pas le gaspiller Pour le faire goûter à un proche
Pour le donner à quelqu’un dans le besoin
Pour le donner à un animal Parce que je l'ai payé Autre
19. Avez-vous déjà demandé à ramener le reste de votre repas ? Réponses : 1 586
20. Pour quelle/s raison/s avez-vous déjà demandé à ramener le reste de votre repas ? (plusieurs réponses possibles)
Réponses : 480
DRAAF Rhône-Alpes • Projet doggy bag • Résultats de l’enquête consommateurs
17%
83%
Oui Non
0%
10%
20%
30%
40%
50%
1
Ça ne se fait pas
J’ai honte de le demander Je ne veux pas passer pour
"un/e radin/e"
J’ai peur qu’on me le refuse Je n’en vois pas l’utilité Je n’y ai jamais pensé Je le fais moi même (en cachette)
Problème d'hygiène/ de conservation
Quantités restantes trop faibles
Autre
21. Pour quelle/s raison/s n'avez-vous jamais demandé à ramener le reste de votre repas ? (plusieurs réponses possibles)
Réponses: 1 109
22. Vous a-t-on déjà refusé de ramener le reste de votre repas ? Réponses : 479
0% 20% 40% 60%
Autre Durée de vie du produit limitée Aucun motif, simple
refus
Parce que "ça ne se fait pas"
Réglementation sanitaire Pas de contenant
disponible
14%
86%
Oui Non
23. Pour quel/s motif/s vous a-t-on refusé de ramener le reste de votre repas ? Réponses: 80
24. Vous a-t-on déjà proposé de ramener le reste de votre repas ? Réponses : 1 581
DRAAF Rhône-Alpes • Projet doggy bag • Résultats de l’enquête consommateurs
83%
17%
Oui Non
75%
5%
20%
Oui Non
Tout dépend du restaurant
19%
63%
18%
Oui
Oui, si la possibilité est clairement signalée Non, c’est au restaurateur de le proposer
89%
11% Oui
Non IV- Le sac à emporter (Doggy bag)
25. Connaissiez-vous le concept du sac à emporter (doggy bag) ?
26. Seriez-vous prêt à vous en servir ?
Réponses : 2 631 Réponses: 2 631
27. Oseriez-vous le demander ? 28. Souhaiteriez-vous le même système pour votre bouteille ?
Réponses : 2 631 Réponses : 2 631
10%
20%
30%
40%
50%
60%
Elle est satisfaisante Je ne la comprends pas Elle peut induire en erreur Il faudrait une appellation en français
0% 20% 40% 60% 80%
1
Il doit être esthétique Il doit être pratique (solide, compartimenté, etc)
Il doit pouvoir passer au micro-onde
Il doit être en matériau recyclé
Il doit être réutilisable Aucune, une simple boite suffit
Autre
29. Quelle/s qualité/s doit posséder le sac à emporter (doggy bag) selon vous ? (plusieurs réponses possibles)
Réponses : 2 610
30. Que pensez-vous de l’appellation "doggy bag" ? (plusieurs réponses possibles) Réponses : 2 631
DRAAF Rhône-Alpes • Projet doggy bag • Résultats de l’enquête consommateurs
78%
6%
16%
Oui Non
Je ne sais pas
31. Auriez-vous des suggestions pour un nouveau nom ? (facultatif) Réponses : 570
32. Pensez-vous que le sac à emporter (doggy bag) soit compatible avec notre gastronomie ? Réponses : 2 631
Faim À emporter
GamelleDemain Boite
Éco Antigaspi Repas Sac Plat Plus tard
Maison Panier Restes Box Resto Bag Retour
0%
20%
40%
60%
80%
100%
1
Oui Non
Je ne sais pas
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90% Pour lutter contre le
gaspillage
Aspect économique Aspect social Aspect écologique
"c'est payé, c'est à moi"
Pour démocratiser cette pratique
Pour ne plus se forcer à finir
Pour pouvoir en profiter plus tard
Pour sensibiliser le 33. Selon vous, faut-il promouvoir son usage en France ?
Réponses : 2 631
34. Pour quelle/s raison/s souhaiteriez-vous une promotion du sac à emporter (doggy bag) en France ?
Réponses : 1 846
DRAAF Rhône-Alpes • Projet doggy bag • Résultats de l’enquête consommateurs
96%
4% Oui
Non
35. De manière générale, le gaspillage alimentaire est-il un sujet qui vous préoccupe ? Réponses : 2 608
36. Pour quelle/s raison/s ? Réponses : 1 919
Besoin
C’est dommageDéchets
Bon sensCoût Développement durable
Doggy bag Trop de gens Faim
Question d’éducationJeter
L’argent
L’environnement Gaspillage
Nourrir correctementNourriture
PauvretéPrincipe Prix Surconsommation
Famine Ressources Perte Économique
Grâce à vos nombreuses réponses, nous avons pu en apprendre davantage sur vos habitudes de consommation. Nous avons également pu identifier les différents freins qui font du doggy bag une pratique si marginale en France. Enfin, les résultats de cette enquête ont révélé une réelle attente en termes de moyens de lutte contre le gaspillage alimentaire. Ainsi, bien que vous soyez peu nombreux à avoir déjà demandé à ramener les restes de votre repas (30 %), vous êtes nombreux à vous dire prêts à utiliser un sac à emporter (75 %) et encore plus nombreux à être favorables à sa promotion en France (90%).
Préoccupés par le gaspillage qui nous entoure (96 %), conscients de ses causes et de ses multiples conséquences, la majorité d’entre vous n’hésitent plus à remettre en question nos modes de vie et surtout nos mauvaises habitudes. La pratique du doggy bag apparait ainsi comme une solution intéressante pouvant contribuer, comme de nombreux autres petits gestes du quotidien, à la limitation du gaspillage alimentaire.
Cet état des lieux servira de base solide pour construire une argumentation pertinente, d’une part à l’intention des clients pour qu’ils osent l’utiliser et d’autre part à l’intention des restaurateurs, pour qu’ils acceptent de le proposer au sein de leurs établissements. Bien sûr, il n’est pas évident de changer ses habitudes, surtout dans un pays tant attaché à sa gastronomie et à ses traditions, mais au vu de la situation actuelle il apparait nécessaire de franchir ce cap et d’adopter ce petit geste.
Après tout, ne dit-on pas que les petits ruisseaux font les grandes rivières ?