• Aucun résultat trouvé

A Feasible BFGS Interior Point Algorithm for Solving Strongly Convex Minimization Problems

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "A Feasible BFGS Interior Point Algorithm for Solving Strongly Convex Minimization Problems"

Copied!
32
0
0

Texte intégral

(1)A Feasible BFGS Interior Point Algorithm for Solving Strongly Convex Minimization Problems Paul Armand, Jean Charles Gilbert, Sophie Jan-Jégou. To cite this version: Paul Armand, Jean Charles Gilbert, Sophie Jan-Jégou. A Feasible BFGS Interior Point Algorithm for Solving Strongly Convex Minimization Problems. [Research Report] RR-3500, INRIA. 1998. �inria00073185�. HAL Id: inria-00073185 https://hal.inria.fr/inria-00073185 Submitted on 24 May 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. A feasible BFGS interior point algorithm for solving strongly convex minimization problems Paul. . , Jean Charles. 

(3)   . , Sophie.      . N ˚ 3500 15 septembre 1998 ` THEME 4. ISSN 0249-6399. apport de recherche.

(4)

(5)  

(6)   . !"#$%

(7) &'"( ) *. ". +

(8) (,-#.&. /  .&"

(9) (0213"4,657*8   *893:";  "

(10) <*=. >:?A@ B.  %CEDGF ?AHJI"KL?AMNB FPO 

(11)    <CLQ+RGS. KUT F.       . V%W Y[X Z\Y^]`_ acbdZ`egfihPjbdkmlnYoj'kqpgjbiZ\bdr hPjbdkml s Ytr(uGrj Y[X ZvY[r"w[kmZ p+fdYNxcY[r yz k|{Yoj'}<r(jbdZ\Y ~ hPpgpk z j s Y z Y[w W Y z w W Yl€G‚„ƒq m †_. ‡|ƒ.rYop/jY[Zˆ z Y ‡Š‰m‰m‹`_ŒqŽ p+hqmY[r. n‘E’[“P”Š•g–„“„—"˜ Y'p z kqpkmrY'h™<šœ›^a p z bdZvhqfž s e/hqfcbdlŸjY z bdk z pkmbdlAjZ\Yoj W k sv  k z Z\bdl/bdZ\bd¡[bdl/"h w[kmlŸ¢„YNx   e/lgwojbdkml!kmlnh-w[kmlA¢„YNx!rYoj s Yo£/l/Y s ˆGuvY[¤Ae+hqfdb¥j¦u!hql s bilgY[¤Ae+hqfdb¥j¦u w[kmlgrj z hqbdlAjr[§ V%W Y hqfdmk z b¥j W Z8mY[lgY z hPjY[r   Yhqrbdˆ/fdYvbdjY z hPjY[r hql s w[kml/rbdr(jr.bdl¨w[kmZ p/e©jbdl/ªhPpgp z k[x©bdZvhPjY!rkmfdec jbdkmlgr«k   j W Ykqp/jbdZvhqfdb¥j¬uvw[kml s bdjbdkmlgr<p Y z je z ˆY s ˆGu!h`rY[¤GegY[lgw[Y4k   pkmrbdjb¥¢„Y'pUh z hqZ\YojY z r­ w[kmlŸ¢„Y z mbdlg\jkv¡[Y z kc§ ˜ Y^p z kŠ¢„Ytj W hPjb¥j%w[kmlŸ¢„Y z mY[r4®Š¦regp Y z fdbdlgYh z fdu   k z Yhqw W £©xcY s ­¯hql s j W hPj'b¥j%birmfdkqˆ+hqfdf¥u!w[kmlŸ¢„Y z mY[lŸj° W Y[l±­†²³ G§ ´¶µA· ¸¹`º ”Š»œ’m— ™:š¼›^a½¤Ae+hqrbž¦¾Yo°%jkml±hPpgp z k xcbdZ½hPjbdkmlgr[¿Gw[kmlgr(j z q h bdl/Y s q k pgjbiZ\bd¡hPjbdkml¿Gw[kmlc ¢„YNx!p z km z hqZ\Z\bilgc¿©bdlŸjY z bdk z p kmbilŸjhqfdmk z b¥j W Z±© ¿ fdbdlgYN¦rYh z w W ¿©p z bdZvq h fž s e+q h f/Z\Yoj W k s ¿©re©pY z  z z fdbdlgYh w[kmlA¢„Y mY[lgw[Yq§. ÀdÁ.ì ÄÆÅŠÇ Ã:  ÈEÉ¥ÄÆÊÌË[Í. Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex (France) T´el´ephone : 01 39 63 55 11 - International : +33 1 39 63 55 11 T´el´ecopie : (33) 01 39 63 53 30 - International : +33 1 39 63 53 30.

(12)    ½  $#<    \*8UU#

(13)  3,1  +

(14)  /    ³!   U\  7  "

(15) < *= Æ "- *8U:  +U*  13"4,65-. . *. µ  ’ µ . *. 3 ). . !. ". ¾ kmegr-p z kqpkmrkml/reglgY½Z Yoj W k s Y s Y\pkmbdlAjrbdlAj Y z bdY[e z rp z bdZvhqfdYN s e+hqfdY.pkme z " ZvbdlgbdZ\birY z eglgY   kmlgwojbdkml w[kmlŸ¢„YNx©Y.re z e/l†Y[lgrY[Z-ˆ/fdYw[kmlŸ¢„YNx©Y s Yo£/lgbLpUh z s Y[rw[kmlŸj z hqbdlŸjY[r s Y[„hqfib¥j Y Yoj s bil Y[„hqfdb¥j Yq§ hqfdmk z b¥j W Z\Y  Y[l Y X z Y s Y[r¶b¥j Y z Y[rh s Z\bdrr b¥ˆ/fdY[r!Yoj¶w[kmlgrbdrjY h X whqfiw[egfdY z s Y[rLr kmfde©jbdkmlgrLhPp/p z kGw W Y[Y[r s Y[rLw[kml s bdjbdkmlgr s kqpgjbiZvhqfdb¥j Y6pY z je z ˆ Y[Y[rLp+h z eglgY6re/b¥jY s Y.p+h z hqZ YoX j z Y[r.­JjY[l s hqlAj^¢„Y z r-¡ Y z kc§±¾"kmegr-Z\kmlAj z kmlgrf hnw[kmlŸ¢„Y z mY[l/w[Y!®Š¦re©pY z fibdl Yhqb z Y s Y[r%b¥j Y z Y[r'pkme z jkmegj'­£©x YYoj'fih.w[kmlA¢„Y z mY[lgw[Y`mfdkqˆ+hqfdYtfdk z r¤Ae/Y­†² G§. $#. *$º. ". ". ,+ . —. %# -. " & # . . ). ". %#. '. '. (. “Š’ ¸ – µ — fdmk z b¥j W ZvY[r s YpkmbdlŸjr"bdlAj Y z bdY[e z r[¿hPpgp z k[x©bdZvhPjbdkmlª¤Ae/hqr bž¦lgYo°%jkmlgbiY[lglgYq¿ w[kmlA¢„Y z mY[lgw[Y½re©pY z fdbil Yhqb z Yq¿   k z Z-egfiY s Y\™<šœ›^aU¿EZ Yoj W k s Y p z bdZvhqfdYN s e/hqfdYq¿ kqpgjbdZ\bdr#hPjbdkml h¢„Y[ww[kmlAj z hqbdlAjY[r[¿/p z km z hqZ\ZvhPjbikml¶w[kmlŸ¢„YNx©Yq¿ z Y[w W Y z w W Yfibdl Yhqb z Yq§. ..

(16)      

(17)      !" $#!% '&$ )(*&,-+ /./0 1 24TRa3!h957RU^e69ij8;:=JB<>6>kl? E`^G@BmGAlAnjC=foDF]=EG^=CHk9EG_SIFRaA4EG^pJLE`KN^pM)JjO,PQklEGC^`DSmGRUAlTVnqJXISWZY\A7[=_][eJXA9W rHRU^e^`A7_SA*[DSRas`EGtqDbCHA7uvE>]=RU^`JX_WaRa_wTtQA9_dJGce^=Ee[q[QRU^efgEGA7Duv]=TJ>RaWZ^eRa_wRZt Y _FE>k9RaEGf}^e^=i}CHIFEG_FJ>DdIFCJXRZ_FC=RURZ^`DSmGE~_FAI7nex'RUC=TVJ>yzJXDdceJ>_SA4A/TISJXA7EGWa_SWai>A7]eE`Dd_FIVDSRZRaE`_F‚ƒ^=cITklEXE`f=^Gi>_FA*mGc=^eA7A/DFA7i>DdE`JXRUCe^e_F_Si„A7RUI{TV_FfgEpJXA7WaJGRZh9_wISA*t,RUDSseklEHWaE`A|x ^=RZ[e_F@jA7Ra_SDdA„RaJXEG_SC=^=A*DFI)IbE;CHm>J>A7A^DF[j_F_F]=c=k9DdJ>EGsH_'^=A7IF[RZRU_†ISs`_dklt,I}EGJ€^`Ra^qmGIFA7A7k9DFuvEGi>]eTVA7A*IVC=^=]vkl‡*A YY Id]=CHA7DFWZRU^eA7JGDSWatVfgEGDNA*J>kˆc4r=neA7[‚QJ>^=[†_Fc=J>_zRZ_zRUINi>WaEGsJXWaWZt4k9EG^`m>A*DSiGA7^`_ ‰Šc=A7^‚L‹Œ=x k9IdŽ ]=EG`^`CH’m>A7A9DFWZn}‘RU^eC=“ A7DF8;JGE>”!Dzi`5>DFkl?VJGE`TV^GKNmGTM)A7DFO,RUi>^ePBA*iH^=–7uvklRU^`AG]=_SxJGA7ISDFRZRaYEG•{D!A9C‰zEG_FRaEG^`^Q_)JXJ>WaC=i>CEGDFDSRaE~_Fnec=RUTT–~J>WZ_SRURa^eEGA9^=Y\I7IF–"A7JGklDFE`kˆ^=c—IF–~_FC=DdJXDFRURa^eTVA7J>[BW˜YwEG[=Ce]=_FJ>RaW`TTRah7A9J>_d_SceRaEeEG[—^—–– . 

(18) . . . "

(19) (,` .&³t ".&

(20) (0 y hqegf. #¿ ŸYhql. . g4U ". "4,65. "#.   #*. N¿Uhql s. W h z fdY[r.

(21) &"" ) *. 93:. .  

(22) *. . ackqp W bdY. acYopgjY[Z-ˆ Y z ‡|ƒA¿L‡Š‰m‰m‹. ˜. ™. .1œ  ". g . Y w[kmlgrb s Y z j W Y.p z kqˆ/fdY[Z k   \ Z bdlgbdZvbd¡[bdlg\hnrZvkAkqj W [w kmlA¢„YNx   egl/wojbdkmlkml¯h½w[kmlA¢„YNx¯rYoj s Yo£/lgY s ˆGunbdlgY[¤Ge/hqfdb¥j¬u½w[kmlgr(j z hqdb lŸjr§ V%W Yp z kqˆ+fdY[Z bdr° z ¥b j(jY[l¶hqr   kmfdfdkŠ°'r. š p›Nœ\)ž œ Gž Ÿ œ\ ž}  ¢¡ £›¥¤¦NŸ;§©Uªg« ¤/¦ ¦§ ¦¬œ £­¯® ­±°ž Ÿ Ÿ œ\)ž¨  ²9³v´²7µv¶v· › zº Ÿ ©\»F« º Ÿ;©U'¼}«› p½~¾\¿ÀŸ ³v´¢Á=ÂZà ¹¸ Ä p Å Vœ\|Æ Ç ež È GÈ œ eÉʞ œ qÇ eÉʞ ÑÔ ÙbËÍÖlÌ$ޘ õ7Î ö! Ï ÷7\Ё

(23) Îø7ùGÑe÷9 Ò'ú~û;ÔÀÓ ü7Õvý~Ö9úG×\ØÍþ9ÔÀÿXÙ,þˆù ÔÀÚ;*ØHø`åÛGç Ô Ü| Ö9âˆØÍÝì ;ÔdÓ Ùbå/ë7Ö9êXØwÞZâ ß;7à`äLԈá Ì Ñ$âlã9Ï ä>å Ölæeç Î çlÏ è)ÝGé*ÙbÖ*á Ñ=ê~ë9ì*í*ì Ì Þ˜ÑÙ,é*î7Ԉá Ï ÔˆÛ>Ôdï,ð¹ñv×ÍÖ9ÚvòdԈóeô éXòÀß;à`ÔÀÚ`òdé*àG×\Ø Ô Ý`Ԉá\Ú`Ö ԈÛ>Ôdï ð¹ñv×ÍÖ7Ú`òdÔlóeô/Ô ÙbÖlÞ õ~ö~÷9ú>÷7ø~ÿ! " þ9ÿ #$7ø %~üXþlú;ø>þ7&÷ ~ø`ç 'wÌ$Î ÐB!Ñ ( ñ Ü *)q+Ñ ( ÚGޘæ~ÔÀ×ÍáÞ Ø Ô Ó  Ö7à>-õ ,>Ö .vÖlØwޘÔÀ× Ñâ7âˆê>å ×wé7àGØÍÔÛ>Ô  Ö7/× .eé7Ú`ÚGÔ Ñ¢äXâˆì7í~ã è¢é*à>õ˜é*àvá\Ô Ï ÔˆÛ>Ôd1 ï0 ð¹ñv×ÍÖ9ÚvòdԈóeôGÔ Ñ ÙbÖ9Þ õ~ö 2~÷lúXü 3~þ 3%4~ø`ç Zvbdl. . ‡m§¥‡. ° W Y z Y ² bdr!j W Y   e/lgwojbdkml jk Z\bdlgbdZvbd¡[Y†hql s Z\Yhqlgr!j W hPj¶Yhqw W   w[kmZ pkmlgY[lAj ² ‡ ^k Z`egr(j-ˆ Y½lgkmlglgY[„hPjbd¢„Y½hPj`j W Y½r kmfde©jbdkml§ acbdlgw[Y%°:YhqrregZ\Y'j W hPj:j W Y[rY'w[kmZ\p kml/Y[lŸjrh z Y [¿cj W Y   Yhqrb¥ˆ/fiY%rYoj«k   j W bdrp z kqˆ/fdY[Z s s z z z ' V W W W bdrLw[kmlA¢„YNxU§ Yhqfdmk bdj Z p kqp kmr Y bdl^j bdrp+hPpY hql j W Y<w[kmlŸ¢„Y z mY[l/w[Y«hql+hqf¥uGr bdr z Y[¤Gegb z Y s Wj hPj hql h z Y s b Y z Y[lŸjb hPˆ/fdY-hql s j W hPjthPjtfdYhqrjkmlgY.k   j W Y   eglgwojbikmlgr œ¿ (¿6§§[§¿ bir w[kmlŸ¢„YNx § V%W Y z Yhqrkml k   j W bdrvf hPj(jY z W uApkqj W Y[r bdr\°'bifdfˆY s birw[egrrY s ˆY[fdk°^§ e z Z\kqjb¥¢mhPjbdkml bdr^ˆ+hqr Y s kml¨p z hqwojbdwhqf:w[kmlgrb s Y z hPjbdkmlgr§ e z bdlg±j W Y½fihqrjv‡|ƒ¶u„Yh z r y Z\Yoj W k s r   k z rkmf¥¢cbdlg-fdbdlgYh z k z Z-e/w W p z km z Y[r r W hqr<ˆY[Y[l z Yhqfdbi¡[Y s kmlnbdlAjY z bdk z pkmbdlŸj z z W W w[kmlŸ¢„YNxnZ\bdlgbiZ\bd¡hPjbdkml p kqˆ/fdY[Z\r ÌrY[Yj Y"Zvkmlgkm hPp r Œ G¿U‡ A¿c‚G‡Ÿ¿c‚mŽc¿©ŒA‡„¿©‚q]©¿c‚m‰ #§šgk z lgkmlgfdbilgYh z w[kmlA¢„YNx p z kqˆ/fdY[Z\r[¿+j W Y[rY.hqfdmk z b¥j W Z\rhqr regZ\Yj W hPj4j W Y-r Y[w[kml sªs Y z b¥¢mhPjb¥¢„Y[r4k   j W Y   eglgwojbikmlgr%egrY s jk s Yo£/lgY^j W Y^p z kqˆ+fdY[Z h z Y.h[¢mhqbdfihPˆ/fiY ÌrY[Y ‚„ƒG¿Œq‰G¿‚m c¿¼‡Š‰c¿U‚G‡„¿ŒP] #§. ‡.

(24) Æ. œ Ç eÉ. l p z hqwojbdw[Yq¿ W k°«Yo¢„Y z ¿b¥j'bdr"lgkqj"e/lgw[kmZ\Z\kml†jkv£/l s rb¥je/hPjbikmlgr%° W Y z Ytj W bdr z Y[¤Gegb z Y[Z\Y[lAj ¶ whql/lgkqjˆY r hPjbdr£/Y s ¿6bdl p+h z jbiw[egfih z   k z fih z mY½rwhqfdY\Y[l/mbdlgY[Y z bdl/np z kqˆ/fdY[Zvr ÌrY[Y Œmƒ   k z hql YNxghqZ p/fdYq¿° W bdw W pUh z jf¥u Z\kqjb¥¢mhPjY[r!j W bdrvrje s u hql s s Yhqfdr\°"b¥j W j W YªY[r(jbdZvhPjbikml k   pUh z hqZ\YojY z r bdl hªj W z Y[Y!p W hqrY /k°bdl hªpk z kmegr.Z\Y s biegZ #§ 4Y[r(p/b¥jY!j W Ynpkmrr b¥ˆ/fdY\e/rY k   w[kmZ p+e©j hPjbdkml/hqf s b Y z Y[lŸjb hPjbdkml jY[w W lgbd¤GegY[r ‹c¿‡|ƒG¿œ‚G¿œŒqŽ Ì¿œj W Y\w[kmZ p/e©jbilgnjbdZ\Yvhql s Y k z j'l/Y[Y s Y s jk\Yo¢mhqfde/hPjY "Y[r rbihqlgr%k z "Y[r rbihqlcÆ¢„Y[wojk z p z k s egwojrZvhunˆ Yrk\bdZ pk z j hqlAj j W hPj y hqfdmk z b¥j W Z\regrbdl/`r Y[w[kml s¶s Y z bd¢qhPjb¥¢„Y[r'Zvh[unˆYtegl/hPj(j z hqwojbd¢„Yq§ V%W bdr rbdje/hPjbdkml bdr   hqZ\bifdbih z bdl egl/w[kmlgr(j z hqbdl/Y s kqpgjbdZ\bd¡hPjbikml§ l j W hPj!whqrYq¿%¤Ae+hqrbž s z z z W W W W ¾Yo°%jkml ̤G¾ œjY[w l/bd¤Ae/Y[r[¿„° biw egrY«£ r(j Y b¥¢mhPjb¥¢„Y[r3kmlgfdum¿ h[¢„Y%p k¢„Y s jktˆY«Y vw[bdY[lAj[¿ Yo¢„Y[l¨° W Y[l¯j W Y z Y½h z YvZ\bdfifdbdkmlgr4k   ¢mh z bihPˆ/fdY[r ÌrY[Y ‰   k z hql YNxghqZ p/fdYvbdl Z\YojY[k z kmfdkmqu #§ V'W bdr   hqwoj3Z\kqjb¥¢mhPjY[r6j W Y:p z Y[r Y[lŸj6p+hPpY z ¿mbdl-° W bdw W °«Y«YNxGp+fdk z Y<j W Y:p kmr rb¥ˆ/bdfib¥j¦ujk4w[kmZˆ/bilgY j W Y y hPpgp z k„hqw W hql s ¤G¾ jY[w W l/bd¤Ae/Y[r[§ e z hqZ-ˆ/b¥jbdkml z Y[Zvhqbdlgr'Z\k s Y[r(j[¿ W kŠ°:Yo¢„Y z ¿Urbilgw[Y °«Yw[kmlg£/lgYkme z rY[f¥¢„Y[r'jkvj W Y-¤Ae/Y[r(jbdkml¶jk Gl/k°$° W Yoj W Y z j W YY[fdY[„hqlAjt™<šœ›^a†j W Y[k z u   k z e/lgw[kmlgr(j z hqbilgY s w[kmlA¢„YNx¯kqpgjbdZ\bi¡hPjbdkml ‚m‚©¿LŽ bdr4r(jbdfdf¼¢mhqfdb s ° W Y[lbdlgY[¤Ge/hqfdbdj¦u†w[kmlgrj z hqbdlAjr h z Yp z Y[rY[lAj[§3šgk z j W Y'hPpgp/fdbiwhPjbdkmlgr[¿„b¥j3°«kmegf s ˆY s Y[r b z hPˆ/fdY<jk W h[¢„Y'ht¤G¾' y hqfdmk z b¥j W Z bdl j W YtwhqrY^° W Y[l hql s h z Y^l/kmlgfdbdlgYh z hql s lgkqj'lgY[w[Y[rr#h z u!w[kmlA¢„YNx § ˜ Ytpkmr(j(pkmlgY4j W bdr s   z z Zvk Y b vw[e/f¥jre©ˆc{Y[woj k h   egje z Y z Y[rYh z w W ÌrY[Y ‡ŠŽ©¿g]„   k z pkmrrbdˆ/fdY4hPpgp z k„hqw W Y[r #§ yz kŠ¢Gb s Y s j W Y w[kml/r(j z hqbdlAjr¶r hPjbdr   u r kmZ\Y ¤Ae+hqfdb¥£/whPjbdkml hqrre/Z pgjbdkmlgr¿'j W Y h z e/r W  W V kqpgjbdZvhqfdbdj¦u.w[kml s b¥jbdkml/rk   yz kqˆ/fiY[Z e lc V egw „Y z ‡ ¥‡ whql½ˆY° z bdj(jY[l ÌrY[Y ‡]   k z YNxghqZ p/fdY j W Y z YtYNx©bdr(jr'h.¢„Y[wojk z k   Z-e/f¥jb¥p/fdbiY z r regw W j W hPj. ~¸ bÆ. ¹¸. . . Ä. p› º Ÿ 

(25) œ ž >ž7¤. Bež É Å. jÇ. pœ |ž. |Æ. „œ Ç vÉ. Æ. . Ç `É. . —ž. ÍÆ. œ jÇ vÉ 7ž. œ  Gž pœ Ç É q¦ ¼   ›Nœ\ œ\ž ž º  Ÿ œ\)ž  œ Ÿ œ\)ž7¡!ž,  ¢¡ ›  œ Ÿ;©¹ª¹« œ\)ž   "œ Ÿ;©\»F« ¡7Gž ¡ Ÿ~©¹¼ Ÿ « œ\ž )ž  ›Nœ\)ž  œ  Gž p¦ § ¦ ¼ Ÿ & ! œ\ ¡!"ž  ›Nœ\)ž # º %$ Ÿ œ\ ž  › p  ! 'œ &¹¡ !ž Ÿ U © g ª « § ¬ ¦ „¦ L › Ÿ ¹¸ !  ¼ )( ! œ\/¡ž"  N› œ\)ž º  Ÿ œ\ ž  +(* ( ! œ\/¡ ,ž  +* ›Nœ\)ž º /ª ./»  ©¹ªg« +* Ÿ;©Uªg« œ\ ž  Ä H Æ œ  Ç ¢È `Éʞ NÆ    ›Nœ\ œ\ž ž º 10 Ÿ œ\)ž  œ ež œ Ÿ œ\)ž7¡ !3ž 2 ¢¡ . . . . . ° W Y z Y 3birj W Y z h s Z½hPj z bžx.° W kmrY%w[kmfiegZ\lgrh s bihqmkml/hqf/Z½hPj z bžx ¿A° W kmrY   eglgwojbikml¶hqrrkGw[bihPjY s °'bdj W.  k z j biY[lŸj«k   †hPj z Y%j W Y% z h s bdY[lAjr s b hqmkml/hqf/Y[fdY[ZvY[lŸjrh yz kqˆ/fiY[Z ‡ ¥‡ bdr s. W Y"}<egw[fdb s Yhql½rwhqfih z p z k s g e woj #¿ <bdr:h s bihq #¿©hql s 6bdrj W Y z Y"j W Y'w[kmZ\p kml/Y[lŸjr«k   § V%W Y ¼hq z hqlgm  b hql Yo£+lgY s kml ˆGu. a bdlgw[Y ±birw[kmlŸ¢„YNx±hql s  © Y hqw W w[kmZ pkmlgY[lŸj bdrw[kmlgwh¢„Yq¿   k z q h lAu £©xcY s G¿ bdr<h     ˜ s s s z z z z W W w[kmlA¢„YNx eglgwojbdkml kmZ jk :§ Y[l ¯hql h Y^j¬°'bdw[Y b Y Y[lŸjb hPˆ/fdYq¿©j Y- h bd[Y lAj hql s "Y[r rbihql±k   °"b¥j W z [Y r(pY[woj%jk h z Y^mb¥¢„Y[l¶ˆAu hql s. e z p z biZvhqfž s e/hqf y hPpgp z k„hqw W bir z hPj W Y z r(j hql s h z s ÌrY[Y ŒmŒG¿A‚m c¿AŒq‰c¿©‡Š‹©¿g‡Š‰c¿©‡„¿AŒP]©¿cŒq‚c¿ ‡|Œc¿ A¿Gƒ #§  j w[kmZ p/e©jY[r:b¥jY z hPjbd¢„Y[f¥u.hPp/p z k[© x bdZvhPjY'rkmfde©jbdkml/r3k   j W Y%pY z je z ˆY s kqpgjbdZ½hqfdb¥j¦u ruGr(jY[Z ­ ‡m§ Œ . Œ.

(26) 2. Æ œ  ež 30  œ. &&& Gž $.  k z ª h rY[¤GegY[lgw[Ynk   + p h z hqZvYojY z r ­ w[kmlA¢„Y z mbdlg jk¡[Y z kc§ l ‡ Œ #¿ ‡ ±‡   s z bdr4j W Y ¢„Y[wojk k hqfdf3m k lgY[r^° W kmrY bdZvY[lgrbdkml °'bdfifEˆY w[fdYh z   z kmZ j W Y\w[kmlŸjYNxcj[§ V'W Y fihqr(j bdlgY[¤Ge/hqfdb¥j¬u!ZvYhqlgr'j W hPjhqfdfEj W Yw[kmZ pkmlgY[lAjrk   ˆ kqj W %hql s ªZ`egr(j'ˆYtpkmrbdjb¥¢„Yq§%™u   z z z W W V pY je ˆ/bilg«j Y«w[kmZ p/fdY[ZvY[lŸj h bdj¦u-Y[¤Ge/hPjbdkml.k j Y w[kml s b¥jbdkml/rE°'bdj W j W Yp+h z hqZ\YojY z ­6¿„j W Y%w[kmZ-ˆ/bdl+hPjk z bihqfcp z kqˆ+fdY[Z bdl W Y z Y[lŸj3jktj W Y s YojY z Z\bdl+hPjbdkml\k   j W Y'hqwojb¥¢„Y"w[kmlgr(j z hqbdlAjr k z j W Y"¡[Y z k-Z`egf¥jb¥p+fdbdY z rbir:h¢„kmb s Y s § ˜ Y4egrY"j W Y"°:k z s  ^jk.¤Ae/hqfib   u.j W kmr Y"b¥jY z hPjbdkmlgr Wj hPj`h z Y½egr Y s jkª£/l s hqlJhPpgp z k[x©bdZvhPjYvr kmfde©jbdkml¨k   ‡ Œ   k z £©xcY s ­6¿6° W bdfdY\hql    ¯bir«j W Y^w[kmfdfdY[wojbikml¶k   bilglgY z b¥jY z hPjbikmlgr%w[k zz Y[rp kml s bdlg-jk j W Y^r#hqZ\Y4¢qhqfiegYtk   ­6§ V%W Y-¾"Yo°'jkml rjYop   k z r kmf¥¢Gbilg j W Y-£ z r(j'j¦°«k!Y[¤Ge/hPjbdkml/r"bdl ‡ Œ '°'b¥j W £gxcY s ­ bdr"j W Y rkmfde©jbikm l     k   j W Y^fdbdlgYh z r(ucr(jY[Z. . ¾S·;¿Àµ=¾ ³v´. Ÿ œ\)ž œ ´" e´!ž ·;¿. . œ  ež œ ( ¡ žp¦ § ¦ ¼ º \ œ.  ž Ÿ (  º  ›Nœ\)ž  Ÿ œ\ ž ¡   œ\)ž 10bº  œ\ ž  Ÿ œ\)ž $   (* ( ! œ\ ¡ !ž  œ  ©\»F« ¡X¡ ©U¼}« ž œ  ež  lµv¿*¿ ·;¿ ¢´!²X¾ ³v´ ¼ œ\)ž ¤  ›Nœ\)ž º ª/./» Ÿ;©Uªg« œ\)ž7¡ œ  Gž œ Ç  =ɜ  ež 7ž lµe¿7¿ ·;¿ ¿ˆ³ XÂU· š \ œ )  ž Ÿ œ\)3ž 2  œ  ež œ  ž ,  œ „ Ç v Ê É ž Æ œ! œ\/¡=Qž ž œ  ež œ  ž œ Ç  (* ( 7ž œ  =ž œ  Ÿ œ\)ž  œ\)ž »  Ÿ œ\)

(27) ž $)ž (  º  ›Nœ\)ž  Ÿ œ\ ž  œ\ ž » 0  º  œ\)ž. œ \ œ.  7 ž ¡ ž 2 Ÿ  ( .

(28). bdl±° W bdw W whqfdfdY s j W ‡ Œ #¿° ¢qh z bihPˆ/fdY. .    . . ­. ³ —¾S·~¿ œ =ž ‡m§ ‚. s bihq %hql s

(29) #§ V%W bir s b z Y[wojbikml¶bdr%rkmZvYojbdZ\Y[r s s z Y:p ib Zvhqfž / e hqfŸr(jYopL¿Ÿrbilgw[Y<bdjœbdr6kqˆgj hqbilgY A ˆ u`fdbdlgYh z bi¡[bdlgj W Y:p z bdZvhqfž s e+hqfŸr(ucr(jY[Z W bifdY j W Y½p z db Z½hqfr(jYopJbdr-j W Y½¾Yo°%jkml s b z [Y wojbdkml   k z Z\bdlgbdZvbd¡[bdlg±bdl j W Y½p z bdZvhqf    †j W Y. . ¯­. fdkm. hqrrkGw[bihPjY s °'b¥j W ‡ ¥‡ j W Y hqfdmk z bdj W Z\rnbdl ‡Š‚c¿'Œq‹c¿:] th z ª Y bdl j W bir½r(p+b z ¥b j #§ V%W Yªj¦°«k s     z z z z p kqˆ/fiY[Z\r`h Y Y[fihPjY rbdl/w[Yq¿<h jY Y[df bdZ\bdl+hPjbdkml k ¿ ‡ Œ z oY p z [Y r Y[lŸjr.j W ± Y kqp/jbdZvhqfdb¥j¬u     w[kml s b¥jbikmlgrk   j W Y^eglgw[kmlgrj z hqbdlgY s  Z\bil  . . œ ž ‡m§ ]. r`h z Y[r egf¥j[¿œhql hPpgp z kxcbiZvhPjY\rkmfdegjbdkml¯k   ‡ Œ bdrhqfdrkªhql hPpgp z k[x©bdZvhPjY\ZvbdlgbdZ\bi¡[Y z k   Wj  Y ˆ+h z z bdY z p z kqˆ+fdY[Z ‡ ] #§ k°«Yo¢„Y z ¿ghqfdmk z b¥j W Z\regrbilg4j W Yp z bdZvhqfž s e+hqf s b z Y[wojbdkml W h¢„Y ˆY[Y[l±r W k°"l±jk p z Y[r Y[lŸj"h`ˆYoj(jY z lAegZvY z bdwhqfY vw[bdY[l/wou ÌrY[Y   k z YNx©hqZ p+fdY ‚m‹ #§ l±kme z hqfdmk z bdj W Z   k z rkmf¥¢cbdlg ‡ Œ k z ‡ ] %hPpgp z k[x©bdZvhPjY[f¥um¿+h.r Yh z w W s b z Y[wojbdkml½bdr w[kmZ p/e©jY s hqr`h†rkmfde©jbikml¯k   ‡ ‚ #¿bdl ° W bdw W bir^lgk° h±pkmrbdjb¥¢„Y s Yo£/lgbdjY r(uGZvZ\Yoj z bdw ZvhPj z bžx\hPpgp z k[x©bdZvhPjbdlg hql s e©p s hPjY s ˆGu-j W Y'™:š¼›^a   k z Z`egfih ÌrY[Y ‡m‡„¿©‡]   k z z W ZvhPjY bihqfEkml¶¤A¾ jY[w lgbd¤GegY[r #§<™<u±Y[fdbdZ\bil/hPjbdlg      z kmZ ‡ ‚ °:Y^kqˆ/j hqbdl. . .

(30). . J­. . . eÉ œ ež ‡m§ ƒ. acbdlgw[Y'j W Y4b¥jY z hPjY[r«°'bifdfgˆYZvhqbdlAj hqbdlgY s r(j z bdwojf¥u   Yhqrbdˆ/fdYq¿cb̧ Yq§¥¿ G¿©j W Ypkmrb¥jb¥¢„Y s Yo£/lgbdjY[lgY[rrk  ! bdZ p/fdbiY[rtj W hPj" s s   z bdr.h Y[rw[Y[lAj b Y[wojbdkml k   hPj E§ V%W Y z Y   k z Yq¿6jk   k z w[Y'w[kmlA¢„Y z mY[lgw[Y4k   j W Y%bdl/lgY z b¥jY z hPjY[r¿ch^p kmr rb¥ˆ/bdfib¥j¦uw[kme/f s ˆYjk   k z w[Y'j W Y s Y[w z Y hqrYk  . ‚.

(31) . . œ jÇ =È XÉʞ ¼ œ\/¡ž,¤   $ Ÿ œ\)žNº ª/./»   ©¹ªg« Ÿ ©Uªg« œ\ ž  œ\ ¡ !ž  \œ )ž œ\/¡ž  œ ( ¡ ž œ\ ¡!ž VÆ.   hPj4Yhqw W b¥jY z hPjbdkmlL§ "kŠ°:Yo¢„Y z ¿Lrbdlgw[Yj W Y-hqfdmk z b¥j W ZhqfirkvmY[lgY z hPjY[r s e/hqfL¢mh z bihPˆ+fdY[r L¿ °«Ytp z Y   Y z jkvh s/s jk   j W Y   egl/wojbdkml ÌrY[Y ‚ c¿‡ ­. fdkm. jk±w[kmlAj z kmfj W Y w W hql/mY\bdl § }¢„Y[l j W kmeg W j W Y ZvhPp ²  4birtlgkqj   z z W W W W W W l/Y[w[Y[rr h bdfdu^w[kmlŸ¢„YNx ¿Ÿ°«Y:°'bdfdfAr k°Jj hPj3b¥j hqr3heglgbi¤AegYZ\bdlgbdZvbd¡[Y ¿P° bdw bdr¼j Y«rkmfdegjbdkml k   ‡ Œ #¿Ÿhql s j W hPjEb¥j s Y[w z Yhqr Y[r¼hqfdkmlg«j W Y s b z Y[wojbikml     #§ V%W Y z Y   k z Yq¿|j W bdrp z bdZvhqfž s e/hqf¼ZvY z b¥j   egl/wojbdkmlwhqlˆ Y`egrY s jk   k z w[Y.j W Y.w[kmlŸ¢„Y z mY[lgw[Y\k   j W Y-pUhqb z r "jknj W Y   g s s   z W W W W r kmfde©jbdkml k ‡ Œ #¿Eegr bdlgvfibdlgYN¦rYh w Y[r[§ j°"bdfdfˆY`r k°"l†j hPj4j Y h b¥jbdkml/hqf egl/wojbdkml s kAY[r"lgkqj'p z Yo¢„Y[lŸj4eglgb¥j%rjYop©¦rbd¡[Y[r   z kmZ ˆY[bdlg\hqw[w[Yop/jY s hqruGZ p/jkqjbdwhqfdf¥um¿+° W bdw W bdrhql biZ pk z j hqlŸj«pkmbdlAj   k z j W YtY vw[bdY[lgwou±k   j W Yhqfdmk z b¥j W Z±§ EYoj"e/r"r(j z Y[rr'j W Y   hqwoj"j W hPjkme z hqfdmk z b¥j W Zbdr'l/kqjh½r(j hql s h z s ™:š¼›^a hqfdmk z b¥j W Z   k z r kmf¥¢Gbilgvj W Y.ˆ+h zz bdY z p z kqˆ/fdY[Z ‡ ] #¿œr bdlgw[Y.b¥jtbdr4j W Y Y[rrbihql k   j W Y œhq z hqlgmbihqlj W hPj-bdr s s s z W hPp/p k[x©bdZvhPjY ˆAu±j Ye©p hPjY Z½hPj z bžx ¿+lgkqj"j W Y Y[rrbihqlªk     § V%W bdr%bdr%Zvkqjb¥¢qhPjY s ˆGu!j W Y   kmfdfdk°"bdlg.h z megZ\Y[lAjr[§š6b z rj[¿©j W Y s b Y z Y[lgw[Y4ˆYoj¬°:Y[Y[l ­ hql s . œ  ež. œ  ež. . &.  *.  . œ\)ž" . œ  ž. . &. \œ  ž » 0>ž ¼ * ›Nœ\)ž /ª ./» Ÿ ©Uªg«9œ\ ž *  Ÿ ©Uªg« \œ  ž  Ÿ ©Uªg« œ\)ž $ º Ÿ ©Uªg«lœ\ ž  * Ÿ ©Uªg« œ\ ž ¡ œ =ž. J­. ¹¸. .  (* ( ! œ\ ¡  ‡. ‡. ‡m§ Ž. bilŸ¢„kmf¥¢„Y[r:£ z r(j s Y z b¥¢qhPjbd¢„Y[r<kmlgfdum§<acbdlgw[Y'j W Y[rY s Y z b¥¢mhPjb¥¢„Y[r«h z Y4w[kmlgrb s Y z Y s jk`ˆY"h[¢mhqbdfihPˆ+fdYq¿ j W You†lgY[Y s lgkqj4ˆ Y`hPpgp z kxcbiZvhPjY s §^acY[w[kml s ¿Uj W Y "Y[rr bihql ¿U° W bdw W bdr4hPpgp z kxcbdZ½hPjY s. ˆGu ¿Ebirtbdl s YopY[l s Y[lAj4k   ­ hql s s kAY[rlgkqjtˆY[w[kmZ\Y bdfdfž¦w[kml s b¥jbdkmlgY s hqr^­ mkGY[r^jk¶¡[Y z kc§ V'W b z s ¿/j W Y`hPp/p z k[x©bdZvhPjbikml†k   kqˆgj hqbdlgY s hPjj W Y-Y[l s k   hql kme©jY z b¥jY z hPjbikmlªwhql ˆY s   z z z W e/rY hqrtrj h jbdlg!ZvhPj bžx k j Y`lgYNxcj4kmegjY z bdjY z hPjbdkml§   j W bdrfdkGk GrthPj(j z hqwojb¥¢„Yq¿¼b¥j W hqr hqfirk j W Y^bilgw[kmlŸ¢„Y[l/bdY[lŸjjk z Y[r(j z biwojj W YhPpgp z k„hqw W jk Ìr(j z kmlgmfdu «w[kmlA¢„YNx   eglgwojbdkml/r[¿ghqr%°«Y l/k°YNxcp/fihqbdlL§ "  jY z j W Y-w[kmZ\p/e©j hPjbdkmlk   j W Y`lgYo° b¥jY z hPjY[r   hql s "  . s s z z W W W W W birj Y!r(jYop©¦r bd¡[Ynmb¥¢„Y[l ˆAu¯j Y!fibdlgYN¦rYh w #¿3j Y!ZvhPj bžx bdr`e©p hPjY ˆGu¯j Y±™:š¼›^a   k z Z`egfih†egrbdlg†j¦°«k¢„Y[wojk z r ªhql s §¨acbdl/w[Yv°«Y!°«hqlAj.j W YnlgYo° Z½hPj z bžx jk ˆYnhql hPp/p z k[x©bdZvhPjbikmlªk   hql s ˆ Y[whqe/rY-bdjr hPjbir(£/Y[rj W Y.¤Ae+hqrbž¦¾Yo°%jkmlY[¤Ae/hPjbikml. Æh\p z kqpY z j¦u!k   j W Y^™:š¼›^a   k z Z`egfih #¿gbdj%Zvh „Y[r'rY[l/rY4jk s Yo£+lgY `hql s ˆGu.  (* ( !. -.   . œ. .  (* ( ! œ\  ¡  . †¤   º  . ž. . hql s.  (* ( !. . . pœ VÆ —ž      (     ž =ž   ¤  )( ! œ\  ¡   ž º ,( ! œ\ ¡  ž. . œ

(32) . . . V'W Y   k z Z`egfih-bdr«°«Y[fdf s Yo£/l/Y s hql s mY[lgY z hPjY[r'rj hPˆ/fdYpkmrb¥jb¥¢„Y s Yo£/lgbdjYZ½hPj z bdw[Y[r«p z kŠ¢Gb s Y s j W Y[rY\¢„Y[wojk z r r#hPjbdr   u G§ V%W bdrbdlgY[¤Ge/hqfdb¥j¬um¿ clgk°"l¨hqr-j W Yvw[e z ¢qhPje z Yvw[kml s bdjbdkml¿ YNxcp z Y[r rY[r\j W Yªr(j z bdwoj½Z\kmlgkqjkmlgbdw[bdj¦u k   j W Yª z h s bdY[lAjvk   j W Y ¼hq z hqlgmb hql ˆYoj¦°«Y[Y[l j¬°:k r egw[w[Y[rrb¥¢„Y<b¥jY z hPjY[r[§ legl/w[kmlgr(j z hqbdl/Y s kqpgjbdZ\bi¡hPjbdkml¿qb¥j¼whql.hqf¥°h[ucr¼ˆYr#hPjbdr(£/Y s ˆAu^egr bdlg j W Y ˜ kmf   Ytfdbdl/YN¦rYh z w W p z kŠ¢Gb s Y s j W Y   eglgwojbikmlvjk.Z\bdl/bdZ\bd¡[Y%bir<ˆkmegl s Y s ˆY[fdkŠ°^§   j W bdr«bdr h z Yhqr kml/hPˆ/fdY«hqrregZ\pgjbdkml`bdl-e/lgw[kmlgr(j z hqbilgY s kqp/jbdZ\bd¡hPjbdkmlL¿qbdjœbdr6lgkfdkmlgmY z j W Y«whqrY«° W Y[l w[kml/r(j z hqbdlAjr3h z Y:p z Y[rY[lAj[¿mrbdlgw[Y<j W Y:kqpgjbdZ\bd¡hPjbikml-p z kqˆ/fdY[Z Zvh[u-ˆ Y<pY z   Y[wojf¥ut°:Y[fif s Yo£+lgY s. NÆ.  $ 2. ]. . &. NÆ.

(33) !. Yo¢„Y[l.° W Y[l birœe/lŸˆkmegl s Y s ˆY[fdk°§œ¾k° hqr regZ\bdl/%j W bdr W uApkqj W Y[r bdr¼kml.j W Y<ˆkmegl s Y s lgY[rr   s k °:kme/f W h[¢„Y½ˆ Y[Y[l fdY[rr z Y[r(j z bdwojb¥¢„Y\j W hql hqrr egZ\bdlg†b¥jr-rj z kmlg w[kmlŸ¢„YNx©b¥j¦um¿ˆ/e©j-bdj-bdr lgkqjr hPjbir   hqwojk z um§ l s Y[Y s ¿Ÿ°"b¥j W htˆkmegl s Y s ˆY[fdk° ¼hq z hqlgmb hql¿Ÿj W Y"w[e z ¢mhPje z Y%w[kml s b¥jbdkml whqlnˆY"r hPjbir(£/Y s ˆAu½j W Y ˜ kmf   YtfdbdlgYN¦rYh z w W hqrbdlneglgw[kmlgrj z hqbdlgY s kqpgjbdZ\bi¡hPjbdkml¿cˆ/e©j«lgYh z j W Yr kmfde©jbdkml±j W Ybdl   k z ZvhPjbikml¶kml w[kmfdfdY[wojY s bdl¶j W YZvhPj z b¥x w[kmegf s w[kmZ\Y   z kmZh z Y[mbdkml   h z   z kmZj W Y'kqp/jbdZvhqf©pkmbdlAj[¿Ÿ° W bdw W °«kmegf s p z Yo¢„Y[lAj:®Š¦re©pY z fdbilgYh z w[kmlŸ¢„Y z mY[lgw[Y4k   j W YbdjY z hPjY[r[§"™:Y[whqegrY`k   j W bdr"kqˆ/rY z ¢mhPjbdkml¿+°:Y.hqrre/Z\Ytj W hPj k z kmlgYk   j W Y   e/lgwojbdkmlgr bdrrj z kmlgmf¥u\w[kmlA¢„YNxU¿gr k^j W hPj:j W Y œhq z hqlgmbihql½ˆY[w[kmZ\Y[rhrj z kmlgmf¥u w[kmlA¢„YNx   eglgwojbdkml     k k z hqlŸu £©x©Y s  G§ ˜ b¥j W j W bir.hqr regZ pgjbikml¿3j W Ynw[e z ¢mhPje z Y!w[kml s b¥jbikml¨°"bdfdfˆY r hPjbdr(£+Y s bdl s YopY[l s Y[lŸjf¥u k   j W Y cbdl s k   fibdlgYN¦rYh z w W jY[w W lgbd¤GegY[r!hqwoje+hqfdf¥u egrY s bil j W Y hqfdmk z b¥j W Z±§ V%W Y ¤GegY[r(jbikml ° W Yoj W Y z j W Y p z Y[rY[lŸj±j W Y[k z u whql ˆY h s hPpgjY s jk w[kmlŸ¢„YNx p z kqˆ/fiY[Z\r[¿ W Y[lgw[Y.bdlgw[fde s bdlg fdbilgYh z p z km z hqZ\Zvbdlgc¿ bdrp/eg¡[¡[fdbdl/c§ ˜ Y w[kmZ\Y`ˆ+hqw kmlj W bdr bdrre/Ybilnj W Y s bdr w[egrrbdkml!rY[wojbdkmlL§ fih z mY p+h z j^k   j W Y\p+hPpY z bdr s Yo¢„kqjY s jk±j W Yvhql/hqfduGrbirtk   j W Yv¤Ae/hqr bž¦¾"Yo°'jkml hqfdmkP z b¥j W Z   k z rkmf¥¢cbdlg.j W YpY z je z ˆY s V w[kml s b¥jbikmlgr ‡ Œ '°'b¥j W £gxcY s ­6§ V%W Y-hqfimk z b¥j W Z bdr s Yoj hqbdfdY s bdl!j W Ytl/YNxGj%rY[wojbikml¿c° W bdfdYb¥jrw[kmlA¢„Y z mY[lgw[Y^rp Y[Y s bir«hql+hqf¥uG¡[Y s bil±a©Y[wojbdkmlgr%‚ hql s ]c§ l p+h z jbiw[egfih z ¿Ub¥jbirr W k°'lªj W hPj[¿   k z £©xcY s ­  G¿ j W Y`p z bdZvhqfž s e+hqfp+hqb z r w[kmlŸ¢„Y z mY®Š¦re©pY z fdbdl/Yh z f¥u`jk°h z s h`rkmfde©jbikml!k   ‡ Œ #§ V%W Y"jkGkmfdr«egrY s jk`p z k¢„Ytw[kmlA¢„Y z  mY[lgw[Y-h z Y^Y[rrY[lAjbihqfdf¥u!j W kmrY-k   j W Y™:š¼›^a¶j W Y[k z u Žc¿L‡Š ©¿+‚„Œ ̧ lacY[wojbdkmlªƒA¿+j W Y^k¢„Y z hqfdf hqfdmk z b¥j W Zbdr<p z Y[rY[lAjY s hql s b¥j<bdr<r W kŠ°'lvj W hPj:j W Y"rY[¤GegY[lgw[Yk   kme©jY z b¥jY z hPjY[rbirmfdkqˆ+hqfif¥u w[kmlŸ¢„Y z mY[lŸj[§. !. ŠÆ. º Ÿ ©Uªg«. &.  (* ( !. |›. &.  2. . . -. |Æ. . Ä. 'œ  ež œ¨ Ç ež 2 `É Æ. . ).%

(34) &""( ) *. ". U"

(35) ,- .&.  ).. e z Z\bilgbdZvhqf hqrregZ\pgjbdkmlgr%h z Y^j W Y   kmfifdk°'bilgc§. ¹¸.  E“ º. !’’ s b Y rYoj«k regw W. œ. -. 

(36) . ¦N§œ ž ¦. „›. .% . œ\ ¡!ž.   

(37) *. º Ÿ;©Uªg« œ ­ ®p­ °ž. œ ž  ¦ §. ’  V'W Y   eglgwojbdkml/r hql s ‡ \h z Y†w[kmlA¢„YNx s   z [Y lAjbihPˆ/fdY   z m z W k Z Jjk hql hPj-fdYhqrjkmlgY\k j Y[Z bdr^r(j kml/mf¥u w[kmŸ l ¢„YNx §     r(j z bdwojfdu   Yq h rbdˆ/fdY%pkmbdlAjr   k zyz kqˆ/fdY[Z ‡ ¥‡ bir<lgkml/Y[Z pgj¦um¿©b̧ Yq§¥¿cj W Y z " Y YNx©bdr(jr Wj hPj § G. ž. Ÿ œ\)ž32. œž. œ  Gž. œ ž ;·9µ`½ ;¹·. -. hql s V%W Y.  `°hqr\Z\kqjb¥¢mhPjY s bdl a©Y[wojbdkml ‡m§   #¿%hqfdr k whqfifdY s j W Y rregZ p/jbdkml r regZ pgjbikml s   s   z z z z W  Ìr(j m k lg vacfihPjY [w kml b¥jbdkml¿:bdr\lgY[w[Y[r r h u k j Y±°«Y[fdf¥pkmrY l/Y[rr k h  bdlAjY z bdk z s ˜   W W W W pkmbdlŸj%ZvYoj k § ¥b j j Yw[kmlA¢„YNxcbdj¦uªhqrr egZ pgjbdkmlL¿gb¥j'bdr"Y[¤Aegbd¢qhqfdY[lAj%jkvj Y hqwoj'j W hPjj W Y rYoj k   Z`egf¥jb¥p+fdbdY z r`q h rrkGw[bihPjY s °'b¥j W h mb¥¢„Y[l rkmfie©jbdkml bdr.lgkmlgY[Z pgj¬u hql s w[kmZ pUhqwoj ÌrY[Y z ' V W Œq c¿ Y[k Y[Z N§ A Œ § ‚G§ Œ   k z YNxghqZ p/fdY #§ V%W Y[rY\hqrr egZ pgjbdkml/r W h[¢„Yvj W Y   kmfdfdk°"bdlgnw[fdYh z w[kmlgrY[¤GegY[lgw[Yq§. Ç. ÆlÆ GÉ >ž µ . •     ¢³`½;·¾¢µ=¾|½9½   ¾  ³v´—½½Œ%¥‡¢³=—·~´! ¾—·Q½;³e —¾  ³v´ ;¹·  œ ‡¥‡Gž  ½|´³v´!· ¾\Ãpµv´ l³$´H  ·% &. zÆ. Ç. œ. ½X·;¾4³ ",¿À³$# . GÉ. ™ u EY[Z\Zvh-ŒA§ ŒA¿Aj W Y"fdYo¢„Y[fgrYojr:k   j W Y%fdkm„h z b¥j W Z\bdw«ˆUh zz bdY z   eglgwojbdkml   h z Y%w[kmZ\p+hqwoj[¿ < h   hqwojj W hPj°"bdfdfgˆY4egrY sn  z Y[¤GegY[lŸjfdum§ ¬jbdrh.w[kmlgrY[¤GegY[lgw[Ytk   Š ‡ ‚c¿ EY[ZvZvh½‡|Œ Ì¿©° W bdw W °«Y z Y[whqfdf   k z w[kmZ p+fdYojY[lgY[rr[§. ƒ. &.

(38) § · ; N ¾ › H ¤ ¦ ¦ 9. · Q µ 7 ² v ³ " ´ v ¶ q²9³v´¾ ´ "³ ¢½ $´²X¾ ³v´ µv´ Ÿ ¤¦ § ¦ ¼ 9· · µŸ œ\ ²9³ež ´ 2 ¾ ´ — ³ H½†½ ´³e$´!´·²X¾ ³v´¾\âµeµv´¶ p´HÁ¾¢µ=²9³v¾b´!¾²9$µv·L¶e·Q½~³e²9 —³ ¾ ³v¢´ ³v´)½;·~·X´ ¾b¾½³  "} ¿ˆ³ ;¢Â¹³`· ½;·jœ¾$µeG¾ž ¾$½·´½X³v·;´!¾· ; ’¾\æNµv§ƒ´ ¤ 9³ $´·  $·;´! ;³v¿†µv´"à #p¦ µe´ 2 }¾$·4½X·;¾ ¼ ;.  q¦ § ¤ Ÿ œ\ ž 2 ¢¡|›Nœ\)žNº ª/./» Ÿ;©Uªg« œ\)ž}­  ½4²9³ ¢µ²X¾,œlµv´  $³`½9½ X˜Ãp· ¾\Ã>ž  & z » X·lµ`½ XÂU·Æ Ÿ œ\ » ž 2

(39) » ¤ ; p¦ § ¤ Ÿ œ\)ž 2 œ\)ž,­ œ\ » ž   !    $³`½;·B¾ ¢µe¾ V½7½ ¾ ³v´—½ % ¢³e  —·~!´ ¾$· lµe¿7¿ ·;¿ ¿ˆ³ ;¹· œ  ž $µ`½†µ ¢´  "·'½;³e —¾ ³v!´   ²  ½ ·;´³e¾S·  ~à   

(40) »   & & œ  ž ; ¦ § ¤ Ÿ œ\)ž 2  Æ Bœ ž  * œ\ ž £œ  =ž  <µ !¨•     . .  .  . . ². . . . .    .  . .   . .­. .  . . . ­. . ” ºº.     .  . . ‡ ¥‡.  . fdkm. . hqfdmk z bdj W Z±¿ W Y[lgw[Y«r hPjbir   ucbdlg. y. vhql s  . ¨•. .  . EYoj ˆY<j W Y«£ z r(j3b¥jY z hPjYk   kme z  ¶ s s hql Yo£/lgYj W YfdYo¢„Y[fLrYoj. <µ. . ². . . . .     . . .    .  . . -Œ ¥‡. . G¿. . .  . . ‡ ]. ™ u < rre/Z pgjbdkmlgrnŒA§¥‡m¿ ¼Y[Z\ZvhJŒA§ Œ¨hql s ¼Y[Z\ZvhJŒA§ ‚G¿ bir½lgkml/Y[Z pgj¦u hql s w[kmZ\p+hqwoj[¿rkvj W hPj"j W Yˆ+h zz biY z p z kqˆ+fdY[Z ‡ ] W hqr4hPjfiYhqr(jkml/Yrkmfdegjbdkml§ V%W bdr%rkmfdegjbdkml z bir½hqfdrk¨eglgbd¤GegYq¿«rbdlgw[Y   bdr½r(j bdwojfduJw[kmlA¢„YNx kml = m§ l s Y[Y s ¿«ˆAu rre/Z pgjbdkml¶ŒA§¥‡  #¿ «mb¥¢„Y[l¶ˆGu ‡ Ž bdrpkmrbdjb¥¢„Y s Yo£/lgb¥jYq§   §. V k\r bdZ p/fdb   u j W Ytl/kqj hPjbdkml¶°«Y s Y[lgkqjY^ˆAu. h j¦uGp/bdwhqfp+hqb z k   p.  œ\ ¡!ž  ¤¯ z bdZvhqfž s e+hqf/¢mh z bihPˆ/fiY[r%hql s ˆGu  ¤    œ\ ¡!ž p¦ § ¦ ¼. ¤ œ Ÿ œ\ ž7¡ž 2 Bœ œ  ¡ ¡ ž ž —¡. V%W v Y hqfdmk z b¥j W Z mY[l/Y z hPjY[r\h¶rY[¤GegY[lgw[Y½k   + p hqb z r pkmrbdjb¥¢„Y s Yo£/lgb¥jY`r(ucZ\Z\Yoj z bdw.ZvhPj z bžxU§ ›4b¥¢„Y[l h!U p hqb z s   z kqˆ/j hqbdlgY hqr kmfdfdkŠ°'r[§š6b rj.  ’¤  .  2. . . œ Ÿ ( œ\¡  ž ž.  # r;¤. j W YtrYoj"k   rj z bdwojf¥u   Yhqrbdˆ/fdY. " .  !. qœ   ¡  ž. #¿3° W Y z Y hql s #¿¼j W . Y lgYNxcj^kmlgY. . bdr`h bdr. œ  =ž. V W Y ° W Y z Y bdr h r(jYop©¦r bd¡[Y¶hql s     -bdr`j W Yneglgbi¤AegY½rkmfde©jbikml k   ‡ ‚ #§ '     v s   s z z W W e/lgbd¤GegY[lgY[rr6w[kmZ\Y[r k Z j Ypkmrb¥jb¥¢cb¥j¬u-k m q h l kmZ j Ypkmrb¥jb¥¢„Y Yo£+lgb¥jY[lgY[rr3k     k z j W Y e/lgbdw[b¥j¬uªk    E ¿ egr Y ‡ ƒ #§½¾YNxGj[¿¼j W Y\v Z hPj z b¥x bdrte©p s hPjY s bdlAjk ˆGu j W Y ™:š¼›a   k z Z-e/fih. œ. (. qœ  ežˆž º  ¤. ° W Y z Y. . hql s .h z Y^mb¥¢„Y[l±ˆGu. †¤   º  . hql s. ¤. $. $. .   $ $. œ\ ¡ ž º.   )( !    Ž. . ¡. œ Gž ¦ŒA§¥‡. ,( ! œ\ ¡  ž . œ ež ¦ŒA§ Œ.

(41) . V%W db r   k z Z`egfih¶mb¥¢„Y[r h¶r(ucZ\Z\Yoj z biw\pkmrb¥jb¥¢„Y s Yo£/lgb¥jYvZvhPj z bžx ¿œp z k¢cb s Y s bdrr(ucZ. s s z z Z\Yoj bdw4pkmrbdjb¥¢„Y Yo£/lgbdjY^hql ÌrY[Y ‡m‡Ÿ¿L‡] #§ V%W bdr%f hPj(jY w[kml s bdjbdkml¶bdr%r#hPjbdr(£/Y s ˆY[whqegrY^k   j W Y-r(j z kmlg½w[kmlŸ¢„YNx©b¥j¬uªhqrregZ\pgjbdkml§ l s Y[Y s ¿/rbilgw[YhPj"fiYhqr(j"kmlgY-k   j W Y   eglgwN jbdkmlgr ¯k z bdr'rj z kmlgmf¥u¶w[kmlA¢„YNxU¿   k z hqlAu¶£©x©Y s G¿+j W Y   eglgwojbdkml ² "bdr r(j z kmlgmfdu½w[kmlA¢„YNxU¿Uj W hPj'bdr¿Gj W Y z Y^YNx©bdr(jr'h w[kml/r(j hqlŸj .regw W j W hPj. › º Ÿ ©Uªg« ljº  * ­. a bdl/w[Y c rbd¡[Y[r4j W j W Yªp z km z Y[rr!jk j W k   lgr(j z Y[ib w W Y z hql s ­  m§ V%W YtZvY. -. . œ\ ž » 0. œ jÇ Æ eÉʞ  2. $ 2.  2. œ\ ¡ !žNº. )( ! œ\\¡ž $ œ\¢º  ž7¡ bdrp/fihqw[Y[Z\Y[lAjbil ¨hql s L  ¿j W Y.Z\Y z bdj  ,( ! . ° W Y z Y.    'Ç XÉ    œ\/¡ž3   œ  ž}¤  œ\)ž œ  ž7¡ ¼ œ  ž,  $"Ÿ œ\ žNº /ª ./»   ©Uªg«SŸ;©¹ª¹« œ\)ž,  œ\ ž » 0  Ÿ œ\)ž N › \ œ.  ž º \ œ )  ž Ÿ   œ  ž, Ÿ œ\ žNº » 0. . r bdlg.  . hql s.  . . .  . ¯­. . ).  k z q h fdf. œ\/¡ ž.  ! .   eglgwojbikmlªegr Y s jk±Y[rjbdZvhPjY Y s Y rkmfde©jbikml Z`egr(j s YopY[l s m k l ˆkqj W hql s § ˜ Y   kmfdfdk° hql b s Yh s g s s 4bihqf ‡ «hql h jk   h   g e lgwojbdkml   k z w[bdlg jkj h „Ynj W Y!¢mhqfdegY z b¥j   e/lgwojbdkml¶bdr s Yo£/lgY s±  k z ˆGu. . ¾"kqjY^j W hPj. . fikm. ŒP­. . ¯­

(42) . . œ =ž . ¦ŒA§ ‚.  hqr"h\Z\Y z b¥j   eglgwojbdkml±bdr z Yhqrkml/hPˆ/fiY4p z k¢cb s Y s j W Ytp z kqˆ/fiY[Z. š. œ ž œ ž œ  ež  &  œ (¡ ž.   . 

(43)  ¢³`½;·¾$µe¾ |½9½ ¾ ³v´—½ % $³e  —·~´! ",¿À³ ;¹· ¯œ % ž ¢µ`½µ $´  · ½~³e —¾  ³e´!  ¤ œ   ¡   ž  —·~¿l·   ½4¾$· $´   ·V½;³e —¾ ³v´¨³ 4¾—· lµv¿*¿ ·~¿ ¿ˆ³ ;¹·  œ  ž ´µv´³Q ³e¾$·;¿'¢µ`½*½¾Íµ=¾ ¾½b³v´!®9¾µv¿7à ²9³ ¢³ $´ ³v¾}´!¾·~¢´µe¾ ´! · € ´!·% ;ÃBœ  ž ©Uªg« ¤   Ÿ ©Uªg« œ   ž  $¿*¾—·~¿ L³e¿ˆ· ¢µv½   !  œ  ž œ   ž}­ œ\ ž7¡ j Ÿ œ\)3ž 2  Ä      j® º  Ÿ ©Uªg« œ   ž*œ  ž ©Uªg« œ   ž ­ œ  ž7¡    Z\bdl.   . . . ¦ŒA§ ]. W q h r  k z g e lgbi¤AegY†rkmfde©jbdkml j W Y rkmfde©jbdkml k   ‡ Œ nhql s j W Y s b z Y[wojbdkml     \bir½h s Y[rw[Y[lAj s b z Y[wojbdkml±k    § V%W bdrbir«° W hPj°«Y^w W Y[w ¶bdl EY[ZvZvhqr"ŒA§ ƒ\hql s A Œ § Ž.ˆY[fdk°§ •. µ.  . . . ” ºº. §. . . .   . ™u±kqpgjbiZvhqfdb¥j¬u!k   j W Y^egl/bd¤Ae/Y"rkmfie©jbdkml.  . l.     <Œ ¥‡        .     . .  .  k z q h lAu.  . . ­. ¦Œ ]. . "  . regw W j W hPj.   k z hqlAu. È. .   .  k   j W Ytˆ+h zz biY z p z kqˆ/fdY[Z. j W Yªkqj W Y z W q h l s  ¿ rbdlgw[Y ¶² ­tfdkm \bdr½ZvbdlgbdZ\bi¡[Y s   s z W k hqfd f bdl YNx ¿g« ° Y h¢„Y  . . . v§. .  . . ‡ ]. . ‡ ]. . hPj. ­. hql s. rbdlgw[Yª­.

(44) -sgs bilg^e©p!j W Y"j¦°«k.p z Y[w[Y s    bdr%h\rkmfde©jbdkml±k   ¦Œ% ] #§. œ ž   š  ›Nœ\)ž º. Æ. ¬j z Y[Zvhqbilgr6jktr W kŠ° bdj%r hPjbdr(£/Y[r.    . . bdl/bdlgY[¤Ge/hqfdbdjbdY[rmb¥¢„Y[r. œ  ž ­  œ  ž. . . NÆ.  bir6j W Y«eglgbd¤GegY:r(j hPjbdkml/h z u-pkmbdlŸj3k    §. j W hPj. .  . bdr3r(j hPjbdkml/h z um¿. Ÿ œ\ ž  \œ  ž Ÿ » œ\0 )žŠº  Ÿ œ\ ž »  0   »  ›Nœ\)ž}º  Ÿ œ\)ž  œ\ ž 0  . . ¨ŒP­.   v§""Y[l/w[Y.  k z q h fdf. . . . .   z kmZ j W Yn£ z r(j`Y[¤Ge/hqfdbdj¦u mb¥¢„Y[r %hqlgw[Y[fdbdlg  bdr-j W Y!eglgbd¤GegY\ZvbdlgbdZ\bi¡[Y z k   j W Y!w[kmlŸ¢„YNx s r Y[w[kml Y[¤Ge/hPjbdkml¶k   j W Y^ruGr(jY[ZhPˆ kŠ¢„Yq§. <µ !¨• .    $³`½;·Q¾$µe¾    µv´£¾¢µe¾   œ ( ¡ ž9·†¾$  ·4½~³= —¾  ³v´¨³4œ ‡ ‚=ž  $·~´. . ¯­

(45) . . G¿«hql s j W / e r  ˆAu j W Y. . ­   e/lgwojbdkml.  .   § ¾k°^¿. . ½L½*à „·;¾\¿ ² ¢³`½ ¾ ¶v· H· Š´ ¾S·   ·X¾ » » »   œ  ž

(46) $  º'œ ( ž

(47) $œ  Ÿ œ\ ž  œ\)ž  Ÿ œ\)ž

(48) $!ž ( º   œ\)ž * * œ  œ\)ž/º 10Gž  * ¡ ½;³ ¾¢µe¾ ½µ·~½~²7·;´ ¾  ¿ˆ·9²X¾ ³v´³  µ=¾Nµ $³ ´¾     „·lµe´ ´¢ÁL¾¢µe¾   œ  ž $      œ  ž $   œ\)ž $ (  œ  ž $ Qœ  ež »  œ\)ž $ (  º4œ ( ž $ œ  Ÿ œ\ ž  œ\ ž  Ÿ œ\ ž $ ž ( ¡ Ä œ  =ž 4œ BÇ XÉʞ7¤ » » 0>ž $  œ  ž $  œ  Ÿ œ\ ž  Bº » Ÿ œ\)» ž  œ\)ž 0>ž $ ( œ Ÿ œ\ žNº  œ 0º œ\)ž 0Gž $ œ  Ÿ œ\)ž $ ( œ\)ž ž  º4œ 10,º  œ\)ž !ž $  œ\)ž » » œ 10º  œ\)ž !ž  º   œ\)ž » * » * œ  œ\ ž Bº 10>ž  * ¡   œ ž$  œ ž    . . . . .  . ” ºº. § ˜.

(49). . . Y W h[¢„Yq¿. . . ° W db w W db rnlgkmlgp kmr b¥jb¥¢„Yq§ k   ‡ ‚ # ¿ kmlgY W hqr Ìr Y[Y ‡. l. . . . ©§.

(50) . .

(51). . .

(52) . Y. whql lgk°=rj hPjY p V r(uGrjY[Z pY z je z ˆY s s s bil YopY[l Y[lAjf¥u\k   j W Ytb¥jY z. . ¢-/./ )Ê# 

(53)  . -. œ  ež. ‡ ƒ #¿. . rY[w[kml s. Y[¤Ae/hPjbikml. ¯­

(54) .  .  . . . ¶mb¥¢„Y[l bdl j W Y.r(j hPjY[Z\Y[lAjk   j W Y  G ¿+b      §. $. qÉ ¢¡ HÇ. k   j W Y hqfdmk z b¥j W Z7egrY s i [‡ Ghql s

(55)  . Qœ  ež|œ ‡ Œ. !ž. Ìkml/Y^b¥jY z hPjbdkml.  .  . jk. r kmfd¢„Yj W Y ‡th z Y"mbd¢„Y[l. œ\ ¡!ž. . j j W YvˆY[mbdl/lgbdlg¶k   j W Y½bdjY z hPjbdkml¿3j W Y!w[e zz Y[lŸj.b¥jY z hPjY . bir re©pgpkmrY s h[¢mhqbdfihPˆ/fiYq¿chqr:°«Y[fdf+hqrh-pkmrb¥jb¥¢„Y s Yo£/lgb¥jY"ZvhPj z bžx h p/p z k[x©bdZvhPjbilg P j W Y Y[rrbihql±k   j W Y ¼hq z hqlgmb hql #§   W ‡m§ «kmZ p/egjY     #¿/r kmfde©jbdkml±k j YtfdbilgYh z r(ucr(jY[Z ‡ ‚ #§ Œ § «kmZ p/egjY^h r(jYop©¦rbi¡[Y A ˆGunZ\Yhqlgr'k   h.ˆ+hqw Aj z hqw cbdlgvfibdlgYrYh z w W §. G§. . . ŒA§ G§4acYoj. &. ¤  œ ( ¡  ž. . ¯­. z [Y w[bdr Y[f¥u kmlgYb¥jY z hPjbikml ‡ Œ #§ V%W Y"w[kmlgr(j hqlAjr. hPjbikml¶bdl s YNx §.    k z rkmf¥¢cbdlg. . Ì­. . ° W bdw W db rthqfdr k!l/kml©pkmrb¥jb¥¢„Yq§ V%W Y   k z Z`egfih½k        z z z W W fiY[Z\Zvh m k fdfdk°"r kmZj bdrwhqfdw[egf hPjbdkml§šge j Y Z\k z Y ˜. '­. .

(56). . .

(57) . . Ì­. . . . r hPjbir(£/Y[rnj W Y. . .

(58) . rbilg. . W hql s ¿'° W Y[l. .  . . . . . ¯­. ¯­. . . kqj W Y z. j W Y. . . . .  .  . .  . .  . . . . .  (* ( ! œ\ ¡!ž. $‡m§. ‹. . . œ  =ž.

(59) ½ ² ·~´¾ ·9²;¿l·lµ`½X·L²9³e´ ¾ ³v´ ¤  œ  Hž,­  œ  ž   œ ž$  œ ež Æ œ % ež % {Æ œ % ež  Ç Š¡  É   ¤  . Bœ % Gž  œ % ež  & 2 qœ % ež    ,Æ 4œ Ÿ œ\  ž7¡  ž 2  œ  %  ež - Æ ' Ç Xɀœ BÇ eÉʞ  »» &   »  œ\ » ¡  » ž  

(60) » ¤     ¯¤  œ  ž,­  œ  » ž   .    ½  » » ³v´ µv´ ³ —·~´ ²9³v´"¶e·  ´!· Á  l³v¿ ¢³X³ ƒ³ q¾ $·p¹·~¶e·;Â{½;·X¾

(61) » ¾ $´!·~· ¿l#S· ½X·lµv½†¿ˆµ²  ¢³`´ ½ ¾ ¶v¾S· · ²9³e´—³ ½*†¾Íµvµe´ Á¾ ³v¿ ¾€½ "²  p¾ }³¢µev¾ ´);· ³v¿³ 4µv¾´ $à · ;³e ÂÂa³ 

(62) » ´HÁq¾€ ³ ½ ´!· ·X"¾S·~µe¿  ¾ ·*´!½ · ¢ ³e~ `Ľ ¾ —·  œ  Hž,­  œ  žNº   œ 

(63) ž $ Z¡  œ  Hžb­  œ  žzº   œ  ž $ *    ŒA§¥‡m§ V Y[r(j'j W Y. . .  . . . . . . . ¦ŒA§ ƒ.   ¦Œ ƒ :bdr:lgkqjr hPjbdr£/Y s c ¿ w W kGkmrYthl/Yo° j z bihqf/r(jYopg¦rbd¡[Y bdl mk jk½aGjYop Œ ¥‡m§   ¦Œ ƒ ib r%r hPjbdr(£+Y s ¿©rYoj  ©§. ŒA§ ŒA§. p s hPjY . ‚G§. .  k z Z egf h ¦Œ ¥‡ %° W Y z Y. ˆAu!j W Y^™:š¼›^a. hql s. Lhql s. .h z Ymb¥¢„Y[l±ˆGu. ¦Œ Œ #§. ™ u ¼Y[Z\Zvh ŒA§ ŽG¿  bdr¶h s Y[r w[Y[lŸj s b z Y[wojbdkml k   < ¿4r k j W hPjªhJr(jYopg¦rbd¡[Y   hPj r hPjbdr   ucbdlg ¦Œ ƒ "whql†ˆY   kmegl s § l†j W YfdbilgYN¦rYh z w W ¿+b¥j"bdr'bdZ\p/fdbdw[b¥jfdu½hqrregZvY s j W hPj ¦Œ ƒ bdrlgkqj'r#hPjbdr(£/Y s b      \¿+rk.j W hPj W kmf s r   k z j W Y^lgYo° b¥jY z hPjY § ˜ Ynw[kmlgw[fde s Y j W bdr`rY[wojbdkml¨°'b¥j W h z Y[regf¥j^j W hPj`mb¥¢„Y[r`j W Y!w[kmlAj z b¥ˆ/e©jbikml k   j W Y!fdbdlgYN rYh z w W jk!j W Y.w[kmlA¢„Y z mY[lgw[Y k   j W Y`r Y[¤AegY[l/w[Y-mY[lgY z hPjY s ˆAu fdmk z bdj W Z  § j4bir"bdlªj W Y   s     z « z z z z r(p/b b¥j:k h r bdZ\bdfih Y[r egf¥j%mb¥¢„Y[l±ˆGu kme©jY[l b { ]c‡ k h.p kAk ¿grY[Y Ž #§ ˜ Yr#h[unj W hPj   h   eglgwojbdkmlvbdr b   bdj W hqr Eb¥p/r w W b¥j¡w[kmlAjbdlGegkmegr<£ z r(j s Y z b¥¢mhPjb¥¢„Y[r[§ ˜ Y s Y[lgkqjY%j W Y"fdYo¢„Y[f   s z rYoj'k ˆGu  YojY ZvbdlgY s ˆGu!j W Y4£ z r(j%b¥jY z hPjY . •. µ. . . .  . .  . . . . .

(64). ªŒ. . . . Æ. . . .  . . . . . . . . . . . 

(65). . . . . .     . . . . . 

(66) . . .   . . . . *. . ¬jtbdrtbiZ pk z j hqlŸjjk±Z\Y[lAjbdkml W Y z Y`j W hPjtj W bdr z Y[regfdj W m k f s r4Yo¢„Y[l j W kmeg W l kqjˆY  Zvhu / s Yo£/lgY s½  k z hqfdf/p kmr b¥jb¥¢„Y%r(jYopg¦rbd¡[Y[rhqfdkmlg©¿©rk^j W hPj<j W  Y fdbdl/YN¦rYh z w W v Z h[u W [h ¢„Yjk z Y s egw[Y j W Ytr(jYop©¦r bd¡[Y^bdl¶h.£ z r(jr(j hqmY^jkvY[l   k z w[Y   Yhqr b¥ˆ/bdfdbdj¦um§. . Æ. . ).. . &"

(67) " .%

(68) ±%  G

(69) # .%$13"t," &".13'¯.

(70) &"" ) *. . ’- œ Ç vÉʞ ƒ  Æ  œ   ¡   ž œ  ež  ¤  "œˆœ   ž ©\»F« ¡G¡Xœ   ž ©U¼}« ž "œ Ÿ ©»F« œ   ž7¡G¡ Ÿ ©U¼ « œ   žˆž p \ œ.  ¡ !ž =œ Ÿ œ\)ž7¡!ž. ‚. l¯j W Y½™:š¼›^a¯j W Y[k z um¿œj W Yvj z hqw jk†j W Yv®Š¦re©pY z fdbilgYh z [w kmlŸ¢„Y z mY[lgw[Yvj z h s b¥jbdkml/hqfif¥uªmkGY[r j W z kmeg W j W YP¦fdbdlgYh z w[kmlA¢„Y z mY[lgw[Y ÌrY[Y ‚m‚c¿Ž #§ l j W bir rY[wojbdkml¿:°:Y†r W k° j W hPj\j W Y s z z z z W b¥jY hPjY[rmY[lgY hPjY ˆGu fdmk b¥j Z  w[kmlŸ¢„Y mY^jk    #¿©j W Ytrkmfde©jbikml½k   ‡ Œ #¿ s ˜ °'b¥j W j W hPj"w[kmlŸ¢„Y z mY[l/w[Y-r(pY[Y § Y-egrY4j W Y^l/kqj hPjbdkml. -.

(71) » . Ä.   ¤. s b hq. . . hql s.

(72) . s bihq. . . z Y[Zvhqbdl bdl¨j W YnfdYo¢„Y[f«rYoj e z £ z rj z Y[r egf¥j-r W k°'r`j W hPj[¿ˆ Y[whqe/rY!j W ½ Y bdjY z hPjY[r s s s s s W ¿©j Y^r Y[¤GegY[lgw[Y .bdrˆkmegl Y hql ˆ kme/l Y h[°h[u   z m. k Z¡[Y z kc§. ‰.

(73) <µ !¨• 

(74)    $³`½;·b¾¢µe¾|½9½  µe´j ¾$ ·~¿l··   ½~¾$³`½  ¾  ¶e· ²9³v´"½*¾Íµv´ ¾½. ¾ » ³vµv´—´½  % ¢³e½ " ² q¾¢$µe·~´¾ ¾—·,¹·~¶v·XÂe½X·;¾

(75) » ½}²7³ ¢µ=²X¾ » ­ œ Ÿ œ\)ž7¡!ž,­ * ¡ * ;³v¿ µeÂÊ  

(76) »   $ Ÿ œ\)žº " œ !©Uªg« Ÿ ©¹ª¹«9œ\)žˆž ° z œ  º. ž ª.

(77) œ\)žQ­ ¤  » ; ¤ Ÿ œ\  ž 2 ¢œ\ ¡ ¡!ž œ\) ž­ »  » 2 &   ». Ÿ œ ž Ÿ œ\)ž  

(78) »  œ\)ž'¤   œ\ ¡ ! ž 

(79) »   $ Ÿ œ\)ž º ª "œ  ©Uªg« Ÿ ©¹ª¹« œ\)žˆž,­ œ\ ¡!ž3

(80) » " * 2   #

(81) »

(82) »    .

(83).

(84). . .  . Œ ¥‡

(85).  . . . .

(86). ” ºº §acbdl/w[Y ­  fdkm ½bdrvˆ kme/l s Y s ˆY[fdkŠ° ˆGu ¶­ ‡ fdkm­ #¿   z Wj Y z Ynbdr\h w[kmlgr(j hqlAj

(87) W W   r egw j hPj  

(88) k hqfdf § ™<u rre/Z pgjbdkmlgrŒA§¥‡.hql s EY[Z\Z½h½ŒA§ ‚G¿Uj W YfdYo¢„Y[fœrYoj  

(89) `bdr s s s s W w[kmZ\p+hqwoj[§™<u\w[kmlŸjbdlGegb¥j¬um¿ 3bdrhqfdrkw[kmZ p+hqwoj[¿©rktj hPj 3bir3ˆkmegl Y hql ˆ kme/l Y s     z z z   h°«hu kmZ¡[Y k k hqfdf § ˜ W hPjt°«Y W h¢„Y{(e/r(j4p z k¢„Y[l bdZ p/fdbiY[r'j W hPj    \bir4ˆ kme/l s Y s  z W W W W ˆY[fdkŠ°^¿©rk`j hPjj Y Ytbir«h.w[kml/r(j hqlŸj

(90) .regw j hPj ­ fdkm   k z hqfdf  § Y[lgw[Ytj W Y ©¦w[kmZ pkmlgY[lŸjr'k   j W Y  h z Y4ˆ kme/l s Y s

(91) r%bdl hql s ˆkmegl s Y s h[°h[u   z kmZ¡[Y z kc§ ˜ Y W h[¢„Y-r W kŠ°'lnj W hPj  bdr%bdl/w[fde s Y s bdl¶h w[kmZ pUhqwoj'rYoj[§¾k°^¿Ub¥jbdrb¥jrY[f   w[kmZ pUhqwoj ˆGunw[kmlŸjbdlGegb¥j¬u!k    §. -.  . . *. œÆ %  ž œ Ç vÉʞ ƒÆ. V%W t Y lgYNxcj%p z kqpkmrbdjbdkml±bdr%w z e/w[bihqf   k z j W YtjY[w W lgbd¤GegYt°«Y^egrY^jk p z kŠ¢„Ymfdkqˆ+hqfEw[kmlŸ¢„Y z  mY[l/w[Y ÌrY[Y Ž #§ j\w[fihqbdZvr j W hPj j W Y±p z k[x©bdZ\b¥j¬u¨k   h pkmbdlŸj jk j W Y±eglgbi¤AegY!rkmfdegjbdkml k   ¦Œ ] 'whql±ˆYtZ\Yhqre z Y s ˆAu!j W Yt¢mhqfdegYtk    %k z j W Y^lgk z Z k   bdjr% z h s bdY[lAj  #§ s s s z  z z z z W l eglgw[kml/r(j hqbdlgY kqpgjbiZ\bd¡hPjbdkml¿j Y w[k Y[r(pkml bilg Y[regf¥jtbdr^h b Y[wojtw[kmlgrY[¤GegY[lgw[Y\k   rj z kmlg w[kmlA¢„YNx©b¥j¦um§ "Y z Yq¿  bdr½lgkqj½lgY[w[Y[r r h z bdf¥uJw[kmlA¢„YNxU¿"ˆ/e©j\j W Y z Y[regfdjvwhql rjbdfdf«ˆY s W Y[rj hPˆ/fdbdr Y ˆGu±egrbdl/ ¼Y[Z\Zvh\ŒA§ ƒvhql s EY[Z\Z½h\‚G§¥‡m§. . . &. &.  º ’  “ º       ¢³v½;·¾¢µe¾ |½9½  2 p½ "² p  ¾¢µ=¾ ;³v¿†µe´"à  

(92) » . . ” º. . º. . œ ž. . !¾ ³v´"½  .   œ. % ¢³e $·~´ ¾$·~¿l·. ­ œ žNº œ ž ­. ½Qµ ²9³v´"½*¾Íµv´ ¾. . vŒ ¥‡. œž. œ Gž Lœ % =ž. ‡       *             * kŠ° j W hPj   bdrrj z kmlgmf¥u.w[kmlŸ¢„YNx!bdlvh^l/Y[bd W ˆk z W kAk s k      §        ­10q¿©j W Y "Y[rr bihql¶k     hPj    whql±ˆY4° z bdj(jY[l.  &. ”  º º § EYoj<e/rr W h l s j W Y   hqow j%j W hPj q. . œ  ž  .  (* ( ! œ    ¡   . ž. ¤ » Ÿ œ    ž. ƂG§¥‡. rbdlg ¦Œ ‚. œ   ž   *  Ÿ œ  ž $  Ÿ   *  Ÿ œ  ž $ * %  2 & 3  œ   ¡   ž &  zÆ œ ¡ $ž p¦ § ¦ ¼ $  (* ( ! œ   ¡   ž $  Ÿ œ  ž   *  Ÿ œ  ž $ $  Ÿ œ  ž $  *  » *  $ (* ( ! œ   ¡   ž $  Ÿ œ  ž   *  Ÿ œ  ž $  » *   »  Ÿ œ  ž $ . . . ŒP­. . . . ž. . . . . . š z kmZ rregZ\pgjbdkmlgrŒ ¥‡m¿   k z £©x©Y s G¿Aj W Y ¼hq z hqlgmb hql\bdrhtrj z kmlgmf¥u w[kmlA¢„YNx   egl/wojbdkml   z W W bil½j Y4¢qh b hPˆ/fdY E§ j kmfifdk°'r«j hPj%b¥jr "Y[r rbihqln°'b¥j W z Y[rp Y[wojjk †bdr«pkmrb¥jb¥¢„Y s Yo£+lgb¥jY4hPj   #§ EYojegr-r W kŠ° j W hPjj W YvhPˆk¢„YvZ½hPj z bžx bdrhqfdrknpkmrbdjb¥¢„Y s Yo£/lgbdjYq§ ! e/f¥jb¥p/f¥ucbdlg j W YtZvhPj z bžx±kml±ˆkqj W rb s Y[r«ˆAu±h.¢„Y[wojk z   mb¥¢„Y[r. . . . . . . . . ŒP­. J­. . . . ". . . . ‡Š . ". . Œ. ­. . . . . ‡. ­. . . . . "J­. . . .  *  .

(93)  (* ( ! œ   ¡  . ž. a bdlgw[Y c   6bir3pkmrb¥jb¥¢„Y s Yo£/l/b¥jY%hql s b¥j3¢mhqlgbdr W Y[r¿ŸkmlgY Y s egw[Y[rj W hPj  -hql s s Yo£/lgbdjYq§ EYoj:egrl/k° p z  k ¢„YhfikAwhqf/¢„Y z rbdkml½k   j hql s h lgY[bi W ˆk z W kGk s  k    regw W j W hPj. . &. . . V%W ½ Y bdlgY[¤Ge/hqfdb¥j¬ukml j W ! Y fdY w[kmlŸ¢„YNx©b¥j¬u k    lgYh z  w[kmlŸ¢„YNx©b¥j¬uJk   h l   k z q ˜ bdj W j W Y %hqegw W uŸ a©w W °«h z. . . ". ¤.  *. . ‡. .     . œ ž * ¡.  k z q h fdf.   œ  ž .   . . 2 . œ ež ƂG§ Œ.  j w[kmZ\Y[r   z m k Z8j W Y   hqwoj.j W hPj hql s j W Y!r(j z kmlg   z z W W W § šgk j Yªib lgY[¤Ae+hqfdb¥j¦u kml j Y bd j[¿%°«Y†£ z r(jnegrY¶j W YªfdkGwhqf h z ˆ+b¥j z h z u l Yh z  ¿   g  #§    s     W W ¡bdlgY[¤Ge/hqfdbdj¦u hql j Y"bdlgY[¤Ge/hqfdb¥j¬u`kmlvj Y'fiY jk Ƃ Œ #¿©kmlgY"mYojr.  œ ž  œ  ž $ œ  º  ž ž Q     œ  ež  œ  žŠº  œ   ž ­   œ  ž   œ  žNº  œ   ž    œ  ež œ  ež  

(94) » !¤ » 2 œ =ž  

(95) »  »   º   * ­  œ  žzº  œ   ž7¡   

(96) »   º   * 2  œ  ž º  œ   ž7¡      œ & ež  Gž    œ  ž   œ   ž   œ& œ  ež  2 *  œ  žNº  œ   ž ­    œ  ž  ¡ œ ž  

(97) »   * *   

(98) »  œ  ž º  œ  ž 2   œ  ž  ¡     *  œ ž   œ  ž    œ  e& ž   œ  =ž œ  ž   )œ » ¡  * ž . ¤. . . W Y%p z kqp kmr b¥jbdkml Lj W Y z Y'YNx©bdr(j«h^w[kmlgr(j hqlAj. ­  œ  žzº  œ   ž}­.    *. zÆ. œ  ž. G¿Aj W db r¤Ge/hqlAjb¥j¦u bdr3lgkml/lgY[„hPjb¥¢„Yq§   G§ Y[lgw[Y   3bdr3pkmrb¥jb¥¢„Y. . lgYNxcjj W hPj. . º. Ÿ œ   ž 2 +. s.   œ . . .  . . . . . . . acbdZ p+fdb   uGbdl/hql s r¤Ge/h z bdl/`mbd¢„Ytj W Y^bdl/Y[¤Ae/hqfib¥j¦uvkml†j W Y z db  W j%k   Ƃ Œ #§ ˜ Y^lgkŠ° YNxcjY[l s j W Y^¢qhqfdb s b¥j¦u!k   Ƃ Œ   k z hqfdf  hql s r(j h z % j °'bdj W j W Y^fdY   j  W hql s s z W W W rb Y4bdl/Y[¤Ae/hqfib¥j¦u 6j Y Y^YNx©bdr(jr'h.w[kml/r(j hqlŸj

(99) G¿+regw j P h j. . Æ.

(100).   j W bdrw[f hqbdZ. . .  k z q h fdf. . °«hqr   hqfirYq¿©j W Y z Yt°«kmegf s YNx©bdr(j'h\rY[¤Ae/Y[lgw[Y . ‡. . .  . . . .   . . ƂG§ ‚. regw W j W hPj. ‡. Æ. a bdlgw[Y  vbir4ˆ kme/l s Y s EY[ZvZvh±‚G§¥‡ #¿   4² c   ^hql s ¿Erbilgw[Y  bdr4j W Y\egl/bd¤Ae/Y   z    k z  fih z mYq¿6j W Y½bdlgY[¤Ge/hqfdb¥j¬u Z\bdlgbiZ\bd¡[Y k  EY[Z\ZvhŒA§ ƒ #¿  ²  § acbdlgw[Y  s s    z z z W hPˆk¢„Yt°«kmegf ˆYtbdl±w[kmlAj h bdwojbikml¶°'b¥j Ƃ Œ k fih mYq§ acbdZvbdfih z f¥um¿GfdYoj%egr%r W k° j W hPj%j W Y z Y^YNx©bdr(jr"h w[kmlgr(j hqlAj

(101) ¿/regw W j W hPj G. .   j W bdrw[f hqbdZ.  . °«hqr   hqfirYq¿©j W Y z Yt°«kmegf s YNx©bdr(j'h\rY[¤Ae/Y[lgw[Y.  . a bdlgw[Y c   vbdrtˆkmegl ZvhnŒA§ ƒA¿  ²  hql s j W  fih z mYq§ V%W Ynw[kmlgw[fiegrbdkmlJk   j Z\bdl

(102)

(103) #§. .  k z q h fdf. .

(104). . . .  . . .  . . ƂG§ ]. regw W j W hPj. ‡. s Y s ¿ Y ˆkmegl s Y s g l Y[rr4k    ½hql s EY[Z.   4² G§!™<uj W . Y`bdlgY[¤Ge/hqfdb¥j¬u¶hPˆ kŠ¢„Y`°:kmegf s ˆ` Y bdl†w[kmlAj z h s bdwojbikmlª°"b¥j W Ƃ Œ   k z W Ynp z kqpkmrb¥jbikml¨lgkŠ°. ‡m‡.   kmfdfdk°"r   z m k Z. Ƃ ‚ vhql s. Ƃ ] `ˆGu¨j h cbdlg.

(105) V%W Y«p z   k j W Yj W Y[k Ìr Y[Y™<u z s. œ. Æ Ç vÉʞ. kGk   z u^k hql s. k   j W Y P¦fdbilgYh z w[kmlŸ¢„Y z mY[lgw[Y z Y[r(jrkml j W Y   kmfdfik°'bdl/"fdY[ZvZvhG¿Ÿ° W bdw W bdr6pUh z j   ™:š¼›aegp s hPjY[r[§ j¼whql`ˆYr(j hPjY s bdl s Yop Y[l s Y[lŸjfdu"k   j W Yp z Y[rY[lAj¼w[kmlAjYNxGj ¾kAw[Y s hqf Ž #§ ˜ Y s Y[lgkqjYtˆGu  j W Y^hqlgmfdY4ˆYoj¦°«Y[Y[l   hql s . .   ¤    $        egpnkqpY z hPjk z ¤g   ®¿©° W Y[lq®/º. ¡. w[kmr. ¤. ƒ ­ƒ® ®,   !    ·;¾   9· ¢³`½ ¾ ¶v·· Š´ ¾S· µe¾\¿ ²7·*½€Á¢·~´!·;¿Àµe¾S·  ~Ã'¾$· 

Références

Documents relatifs

Dans chaque ville et pour toutes les lignes de tramway considérées, il faudrait disposer des trafics avant et après ouverture d’une ligne et de plusieurs projections d’évolution

Le fait d’écrire à partir d’une oeuvre d’art visuelle ressemble à une forme de contrainte; nous croyons par ailleurs que cette pratique a eu un effet durable sur l’écriture

variables d'ordre psychologique: soit f.amiliale ou personnelle, soit so- ciale, soit professionnelle, soit une combinaison de ces facteurs. Ce patient a récupéré

For the two coolest objects in Figure 3.6, HD 4539 and PG 1716+426, both at Ta &lt; 27, 000 K, there is a good match between the predicted synthetic spectra and the FUSE data: the

lui inculquer le registre li'lquistioue, les l1abitudes alimen- taires et vestimentaires ainsi que le comportement des bour- geois de Québec. Pierrette Paul doit

La conciliation emploi-famille : des mesures à développer dans les milieux de travail Tableau 4 : Les dispositions favorisant la conciliation travailfamille dans les

Figure 2.4 Predicted (continuous lines) and observed values (filled circles: stands aged from trees with root collar; open circles: stands aged from trees without root collar)

Cette posture permet de dégager deux idées centrales : le poids des milieux professionnels locaux dans l’intermédiation et le transit des idées, modèles et pratiques