ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔ ﺮﺋاﺰ ا ﺔ رﻮ ﻤ ا
ﺔﻠﻴﻣ فﻮ
ﻴﺴ ﻟا مﻮﻠﻋو ﺔ رﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ مﻮﻠﻌﻟا ﺪ ﻌﻣ
ﻊﺟﺮﻤﻟا /... : 2019
:
ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋ
)
ل.
م.
د
(
فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ
:
ةﺪ ﺮﻓ ﺎ
ﺔﻔﺼﻟا ﺔـﻠﻴﻣ فﻮﺼﻟاﻮﺑ ﻆﻴﻔ ا ﺪﺒﻋ ﻲـﻌﻣﺎ اﺰـﻛﺮﳌا ﺎﺴ ﺋر ﺔـﻠﻴﻣ فﻮﺼﻟاﻮﺑ ﻆﻴﻔ ا ﺪﺒﻋ ﻲـﻌﻣﺎ اﺰـﻛﺮﳌا ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ ﺔـﻠﻴﻣ فﻮﺼﻟاﻮﺑ ﻆﻴﻔ ا ﺪﺒﻋ ﻲـﻌﻣﺎ اﺰـﻛﺮﳌا ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ
ةءﺎﻔﻛ نﯾﺳﺣﺗ تﺎﺳﺎﯾﺳو ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا
ﺎﻬﻣادﺧﺗﺳا
لودﻟا ﻲﻓ
ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ طﻔﻧﻠﻟ ةردﺻﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد
2010
-2016
ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔ ﺮﺋاﺰ ا ﺔ رﻮ ﻤ ا
ﺼﻟاﻮﺑ ﻆﻴﻔ ا ﺪﺒﻋ
ﻣﺎ اﺰﻛﺮﳌا
ﺔﻠﻴﻣ فﻮ
ﻴﺴ ﻟا مﻮﻠﻋو ﺔ رﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ مﻮﻠﻌﻟا ﺪ ﻌﻣ
مﻮﻠﻋ ﻢﺴﻗ
ﻴﺴ ﻟا
ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟاو ﺮﻴﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا
ﻣ
ﻛﺬ
ناﻮﻨﻌﺑ ةﺮ
:
ﺳﺎﻤﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻠﻤﻜﻣ ةﺮﻛﺬﻣ
ﻲﻓ ﺮﺘ
ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋ
ﺺﺼﺨﺗ
"
ﺔﻴﻟﺎﻣ ةرادإ
"
ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ
ذﺎﺘﺳ ﺐﻘﻟو ﻢﺳا ﺔﻌﻣﺎ ا مﺎﺸ ر ﺔـﻠﻴﻣ فﻮﺼﻟاﻮﺑ ﻆﻴﻔ ا ﺪﺒﻋ ﻲـﻌﻣﺎ اﺰـﻛﺮﳌا ةﺪ ﺮﻓ ﺎ ﺔـﻠﻴﻣ فﻮﺼﻟاﻮﺑ ﻆﻴﻔ ا ﺪﺒﻋ ﻲـﻌﻣﺎ اﺰـﻛﺮﳌا ﺔﻠﻴﺳو ﺶ ﻓﻮﺑ ﺔـﻠﻴﻣ فﻮﺼﻟاﻮﺑ ﻆﻴﻔ ا ﺪﺒﻋ ﻲـﻌﻣﺎ اﺰـﻛﺮﳌا
ﺔﻴﻌﻣﺎ ا ﺔﻨﺴﻟا
2018
/
2019
ةءﺎﻔﻛ نﯾﺳﺣﺗ تﺎﺳﺎﯾﺳو ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا
ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ طﻔﻧﻠﻟ ةردﺻﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد
ناﺪﻴﻤﻟا : ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟاو ﺮﻴﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا عﺮﻓ : ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋ ﺺﺼﺨﺘﻟا : ﺔﻴﻟﺎﻣ ةرادإﺳﺎﻤﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻠﻤﻜﻣ ةﺮﻛﺬﻣ
ـﻋإ
ــــــ
ﻟا داﺪــ
ﺔﺒﻠﻄ
:
-ﺒﻋ ﺺﻤﻴﻤﺣ
-مﻼﺣأ ﻮﻛﻮﻛ
ذﺎﺘﺳ ﺐﻘﻟو ﻢﺳا د . مﺎﺸ ر د . ةﺪ ﺮﻓ ﺎ د . ﺔﻠﻴﺳو ﺶ ﻓﻮﺑ
كﻼﻬﺗﺳا
ةءﺎﻔﻛ نﯾﺳﺣﺗ تﺎﺳﺎﯾﺳو ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا
ﺔﯾﺑرﻌﻟا
–
ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ طﻔﻧﻠﻟ ةردﺻﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد
أ صﺧﻠﻣﻟا : ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا تﺎﻣﺎﻋدﻟا نﻣ ثﯾدﺣﻟا رﺻﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا رﺑﺗﻌﺗ دﯾازﺗ دﻘﻓ كﻟذﻟ ،مدﻘﺗﻟا تارﺷؤﻣ مﻫأ دﺣأ دﻌﯾ ﺔﻛﻠﻬﺗﺳﻣﻟا ﺔﻗﺎطﻟا نﻣ درﻔﻟا بﯾﺻﻧ ﺢﺑﺻأ دﻘﻓ ﻣﺗﻫﻻا ﺛﻛ ﻲﻓ ةرﯾﺧﻷا تاوﻧﺳﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺑ مﺎ ﯾ ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﺎﻬﻧﻣو مﻟﺎﻌﻟا لود نﻣ ر مﻫأ دﻌﺗ ﺎﻬﻧوﻛ تﺎﻋﺎﻧﺻﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻗﺎطﻠﻟ ﻪﻛﻼﻬﺗﺳا ﺔﻓﺎﺛﻛﺑ زﯾﻣﺗﯾ يذﻟا ﻊﯾﻧﺻﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ تﻼﺧدﻣﻟا ﺔﯾﻠﯾوﺣﺗﻟا . فدﻬﺗ كﻟذﻟ ﻩذﻫ ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا نأ ﻰﻠﻋ دﯾﻛﺄﺗﻟا ﻰﻟإ طﻔﻧﻠﻟ ةردﺻﻣﻟا ﺔﺻﺎﺧو مادﺧﺗﺳا ﻊﯾﺟﺷﺗ لﻼﺧ نﻣ ،ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا تاورﺛﻟاو دراوﻣﻟﺎﺑ فرﺻﺗﻟا ةءﺎﻔﻛ ﻊﻓر ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﺑ بﯾﻟﺎﺳﻷا ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا ةءﺎﻔﻛ نﯾﺳﺣﺗﻟ ﺎﯾﻋﺎﻣﺗﺟاو ﺎﯾدﺎﺻﺗﻗا ﺔﻟوﺑﻘﻣﻟا تﺎﯾﻧﻘﺗﻟاو . و ﺔﺳاردﻟا تﻠﺻوﺗ دﻗ ﻰﻟإ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا نﺎﻛ نﻣ ﺎﻬﻣﻫأ نأ ﻟا عﺎطﻘ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا لودﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا طﻔﻧﻠﻟ ةردﺻﻣﻟا ،ﺔﻗﺎطﻟا كﻼﻬﺗﺳاو جﺎﺗﻧإ ﻲﻓ ﺔﻣادﺗﺳﻣ رﯾﻏ طﺎﻣﻧأ دوﺟو نﻣ ﻲﻧﺎﻌﯾ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻣﺗﻋا ،ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا تارﺷؤﻣﻟا ﻪﺗﻧﯾﺑ ﺎﻣ وﻫو ﻊﯾﻧﺻﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﺔﯾطﻔﻧﻟا تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ رﯾﺑﻛﻟا ﻩدﺎ ﺞﻣارﺑﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﺳوﻣﻠﻣ تاروﻓو قﯾﻘﺣﺗﻟ ةرﯾﺑﻛ صرﻓ رﻓاوﺗ تارﺷؤﻣﻟا ﻩذﻫ نﻣ ﺎﻧﻟ ﺢﺿﺗا ﺎﻣﻛ تﺎﺳﺎﯾﺳﻟاو ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ةرطﺳﻣﻟا ﺑ طﻔﻧﻠﻟ ةردﺻﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟﺎ .
ﺔﯾﺣﺎﺗﻔﻣﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا
:
دﯾﺷرﺗ ،ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ،ﺔﯾروﻔﺣﻷا ﺔﻗﺎطﻟا كﻼﻬﺗﺳا ﺔﻗﺎطﻟا نﯾﺳﺣﺗ ، ﺔﻗﺎطﻟا ةءﺎﻔﻛ . Summary :Energy in modern times is one of the main pillars of economic and social development. Consumption per capita consumption is one of the most important indicators of progress. In recent years, Especially in the manufacturing industries. The aim of this study is to emphasize that Arab countries, especially oil exporters, need to increase the efficiency of the disposal of resources and natural resources by encouraging the use of economically and socially acceptable methods and techniques To improve energy efficiency in the industrial sector
The study found that the industrial sector in the Arab oil exporting countries suffers from unsustainable patterns of production and consumption of energy due to its great dependence on petroleum products in manufacturing operations. The indicators used are as shown by these indicators. To achieve tangible savings through the programs and policies in the industrial sector in the Arab countries exporting oil
Key words: fossil energy industrial sector energy conservation, energy efficiency improvement
ب
ﺮﯾﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷ
اذﻫ زﺎﺟﻧﻻ ﻲﻧدﻋﺎﺳ نﻣ ﻊﯾﻣﺟ ﻪﻘﺣﺗﺳﯾ يذﻟا رﻛﺷﻟا دﻘﻋ مظﻧﺗﻟ تارﺎﺑﻌﻟا مﺣازﺗﺗو تﺎﻣﻠﻛﻟا قﺑﺎﺳﺗﺗ لﻣﻌﻟا . ﻻإ يرﺟﯾ نأ ءﻲﺷﻟ نﺎﻛ ﺎﻣﻓ لﻣﻌﻟا اذﻫ زﺎﺟﻧا ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻧﺎﻋأ يذﻟا ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا دﻣﺣأ ءﻲﺷ لﻛ لﺑﻗو ﻻوأ ﻪﻧﺄﺷ لﺟ ﻪﺗﺋﯾﺷﻣﺑ " لوﻘﯾ نأ ﺎﺋﯾﺷ دارأ اذإ ﻩرﻣأ ﺎﻣﻧإ نوﻛﯾﻓ نﻛ ﻪﻟ " ﻲﻓ ﷲ دﻣﺣﻟاو ﻰﻟوﻷا ﻲﻓ ﷲ دﻣﺣﻟﺎﻓ ةرﺧﻵا . ذﺎﺗﺳﻷا ﻰﻟإ نﺎﻓرﻌﻟا لﯾزﺟو رﻛﺷﻟا تارﺎﺑﻋ مظﻋﺄﺑ مدﻘﺗأ نأ ﻲﻟ بﯾطﯾ ﺎﻣﻛ ة ﺔﻠﺿﺎﻔﻟا » ةدﯾرﻓ ﻲﻓﺎﻛ « يذﻟا ﺎﻧﺗﻣﻋد ﺎﻧﺗﻬﺟوو ذﻫ زﺎﺟﻧا ﻲﻓ ﻣﻫﺎﺳو لﻣﻌﻟا ا ﺎﻧﺗﺎﻣوﻠﻌﻣ ءارﺛإ ﻲﻓ ت ﻬﻠﻣﻋ ﷲا لﻌﺟ ، ﺎ نازﯾﻣ ﻲﻓ اذﻫ ﻬﺗﺎﻧﺳﺣ ﺎ. رﻛﺷأ اذﻫ مﯾﯾﻘﺗو ةءارﻘﻟ نﯾﻣﺛﻟا مﻬﺗﻗو نﻣ اءزﺟ مﻬﺻﯾﺻﺧﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ ءﺎﺿﻋأ لﺿﺎﻓﻷا ةذﺗﺎﺳﻷا ثﺣﺑﻟا . لﻣﻌﻟا اذﻫ زﺎﺟﻧا ﻲﻓ دﯾﻌﺑ وأ بﯾرﻗ نﻣ مﻫﺎﺳ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ رﻛﺷﻟا لﯾزﺟﺑ ﻪﺟوﺗأ ﺎﻣﻛ .ج
ءاﺪھإ
ﷲا دﻌﺑ يذﻼﻣو ﻲﺗوﻗو يدﻧﺳ ﻰﻟإ
»
ﻲﻟﺎﻐﻟا ﻲﺑأ
«
ﺔﯾﺟار
ﻰﻟوﻣﻟا نﻣ
ماودﺑ ﻩدﻣﯾ نأ لﺟوزﻋ
ﺔﯾﻓﺎﻌﻟاو ﺔﺣﺻﻟا
لؤﺎﻔﺗﻟاو رﺑﺻﻟا عوﺑﻧﯾ ﻰﻟإ
»
ﺔﯾﻟﺎﻐﻟا ﻲﻣأ
«
دﻌﺑ ﺎھﺎﺿر مﯾظﻌﻟا ﷲ لﺄﺳأ
هﺎﺿر
ﻲﺑﻧﺎﺟﺑ فﻗوو ﻲﻧدﻧﺎﺳ نﻣ ﻰﻟإ
و
ﻊﯾﺟﺷﺗﻟا تﺎﻣﻠﻛﺑ ﻲﻧﻧﺎﻋأ
ﻰﻟإ
»
ﻲﻟﺎﻐﻟا ﻲﺟوز
«
ﷲا ﻪظﻔﺣ
مﻬﺳﻔﻧأ ﻰﻠﻋ ﻲﻧورﺛآ نﻣ ﻰﻟإ
و
ةﺎﯾﺣﻟا مﻠﻋ ﻲﻧوﻣﻠﻋ
و
وﻫ ﺎﻣ ﻲﻟ اورﻬظأ
ةﺎﯾﺣﻟا نﻣ لﻣﺟأ
ﻲﺗاوﺧأ
»
ﻣﯾﻣأ ،ءﻻو ،نﺎﻣﯾإ
ﺔ
«
ﻲﺗﻼﯾﻣزو ﻲﺋﻼﻣز ﻰﻟإ ﻲﺟوز ﺔﻠﺋﺎﻋو ﺔﻣﯾرﻛﻟا ﻲﺗﻠﺋﺎﻋ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ
ﻟإ
ﻰ
ذﺗﺎﺳأ
ﺗ
ﻲ
يدﻬﺟ ةرﻣﺛ يدﻫأ
ﻲﺗﻘﯾدﺻ لﻣﻌﻟا اذﻫ ﻲﻧﺗﻛرﺎﺷ نﻣ ﻰﻟإ
»
مﻼﺣأ
«
ﺮﯿﺒﻋ
د
ءاﺪھإ
نأ ءﻲﺷﻟ نﺎﻛ ﺎﻣﻓ ةرﻛذﻣﻟا ﻩذﻫ مﺎﻣﺗإ نﻣ ﻲﻧﻧﻛﻣو ﻲﻧﻘﻓو يذﻟا ﷲ دﻣﺣﻟا
ﻩرﺧأو ﻪﻟوأ ﷲ دﻣﺣﻟﺎﻓ ﻪﻧﺎﺷ لﺟ ﻪﺗﺋﯾﺷﻣﺑ ﻻإ ﻪﻛﻠﻣ ﻲﻓ يرﺟﯾ
ﺔﻟﺎﺳرﻟا ﻎﻠﺑ نﻣ ﻰﻟإ
ﺔﻣﻷا ﺢﺻﻧو ﺔﻧﺎﻣﻷا ىدأو
دﻣﺣﻣ ﺎﻧدﯾﺳ ،نﯾﻣﻟﺎﻌﻟا روﻧو ﺔﻣﺣرﻟا ﻲﺑﻧ ﻰﻟإ
ﺎﻬﺗﺟﻬﺑو ﺎﯾﻧدﻟا ﺔﻧﺎﺣﯾر
»
ﺔﯾﻟﺎﻐﻟا ﻲﻣأ
«
ﷲا ﺎﻬظﻔﺣ
ﻲﻌﻓادو يدﻧﺳ
»
ﷲا ﻪظﻔﺣ ﻲﺑأ
«
ءازﻋﻷا ﻲﺗوﺧأ ﻰﻟإ ﺎﻬﯾدﻫأ ﺎﻣﻛ
»
مﺛﯾﻫ ﺢﻟﺎﺻ ﺔﻣﯾﻣأ ﺔﻣﺎﺳأ
«
ﻲﺗﻠﯾﻣز مﻬﻧﻣ رﻛذﻟﺎﺑ صﺧأو ءﺎﻗدﺻﻷاو برﺎﻗﻷا لﻛ ﻰﻟ ٕاو
»
رﯾﺑﻋ
«
مﻼﺣأ
لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ
ه مﻗرﻟا ناوﻧﻌﻟا ﺔﺣﻔﺻﻟا 1 -1 ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ مﺎﺧﻟا طﻔﻧﻟا نﻣ ةدﻛؤﻣﻟا تﺎطﺎﯾﺗﺣﻻا ) 2010 -2016 ( 18 1 -2 ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ لورﺗﺑﻟا جﺎﺗﻧإ تاروطﺗ ) 2010 -2016 ( 19 1 -3 كﻼﻬﺗﺳﻻا ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ لورﺗﺑﻠﻟ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا ) 2010 -2016 ( 20 1 -4 ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﻲﻌﯾﺑطﻟا زﺎﻐﻟا نﻣ ةدﻛؤﻣﻟا تﺎطﺎﯾﺗﺣﻻا ) 2010 – 2016 ( 21 1 -5 ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﻲﻌﯾﺑطﻟا زﺎﻐﻟا نﻣ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا جﺎﺗﻧﻹا روطﺗ ) 2010 – 2016 ( 22 1 -6 روطﺗ كﻼﻬﺗﺳﻻا ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﻲﻌﯾﺑطﻟا زﺎﻐﻠﻟ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا ) 2010 -2016 ( 23 1 -7 يوﻧﺳﻟا رﯾﻐﺗﻟاو ﻲﻟﺎﻣﺟﻹا ﻲﻌﯾﺑطﻟا زﺎﻐﻟا لﺋاوﺳو طﻔﻧﻟا نﻣ مﻟﺎﻌﻟا تادادﻣإ ) 2013 -2016 ( 24 1 -8 ةرﺗﻔﻟا ﻲﻓ طﻔﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا بﻠطﻟا ) 2010 – 2020 ( 25 2 -1 ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﯾﻠﯾوﺣﺗﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻﻠﻟ ﺔﻓﺎﺿﻣﻟا ﺔﻣﯾﻘﻠﻟ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا ﻊﯾزوﺗﻟا ) 2010 -2016 ( 48 2 -2 ﺔﻓﺎﺿﻣﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ ﻲﻟﺎﻣﺟﻹا ﻲﻠﺣﻣﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻠﯾوﺣﺗﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻﻠﻟ ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ) 2010 -2013 ( 49 2 -3 ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا ةءﺎﻔﻛ نﯾﺳﺣﺗ مظﻧو تﺎﯾﻧﻘﺗ 57 3 -1 جﺎﺗﻧإ روطﺗ ﻔﻧﻠﻟ ةردﺻﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﻲﻓ طﻔﻧﻟا ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ط ) 2010 -2016 ( 63 3 -2 لﻼﺧ طﻔﻧﻠﻟ ةردﺻﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﻲﻓ مﺎﺧﻟا طﻔﻧﻟا نﻣ ةدﻛؤﻣﻟا تﺎطﺎﯾﺗﺣﻻا ةرﺗﻔﻟا ) 2010 -2016 ( 65 3 -3 ﻌﻟا لودﻟا ﻲﻓ ﻲﻌﯾﺑطﻟا زﺎﻐﻟا جﺎﺗﻧإ روطﺗ ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ طﻔﻧﻠﻟ ةردﺻﻣﻟا ﺔﯾﺑر ) 2010 -2016 ( 66 3 -4 طﻔﻧﻠﻟ ةردﺻﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﻲﻓ ﻲﻌﯾﺑطﻟا زﺎﻐﻟا نﻣ ةدﻛؤﻣﻟا تﺎطﺎﯾﺗﺣﻻا ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ) 2010 -2016 ( 67 3 -5 ﻲﺑرﻌﻟا ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا ﺔﻣﯾﻗ ) 2010 -2016 ( 69 3 -6 بﻠطﻟا ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا ﻰﻠﻋ ) 2010 -2016 ( 73 3 -7 كﻼﻬﺗﺳا طﻔﻧﻠﻟ ةردﺻﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا 76 3 -8 لودﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا ﺔﻓﺎﺛﻛ رﺷؤﻣ روطﺗ ﻲﻣﺎﻋ طﻔﻧﻠﻟ ةردﺻﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا 2013 ، 2016 77 3 -9 مﺎﻌﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺟارﺧﺗﺳﻹا تﺎﻋﺎﻧﺻﻟا ضﻌﺑﻟ جﺎﺗﻧﻹا 2016 79لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ
و 3 -10 ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﻲﻓ تﻧﻣﺳﻹا كﻼﻬﺗﺳاو جﺎﺗﻧإ 2014 -2015 80 3 -11 ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻠﻟ ﻲﻧطوﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا فادﻫأ 90 3 -12 تﺎﻫوﯾرﺎﻧﯾﺳ قﺎﻓآ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا 2030 91لﺎﻛﺷﻷا ﺔﻣﺋﺎﻗ
ز مﻗرﻟا ناوﻧﻌﻟا ﺔﺣﻔﺻﻟا 1 -1 رﺎﻌﺳأ ﺔﯾطﻔﻧﻟا ﺔﻣزﻷا لﻼﺧ طﻔﻧﻟا ) 2013 -2016 ( 27 3 -1 ﺔﯾﻠﯾوﺣﺗﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻﻟاو ﺔﯾﺟارﺧﺗﺳﻹا ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا نﻣ لﻛﻟ ﺔﻓﺎﺿﻣﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا روطﺗ ﻲﺑرﻌﻟا نطوﻟا ﻲﻓ ) 2010 -2016 ( 70 3 -2 طﺳوﺗﻣ ﻲﻓ ﺔﯾرﺎﺟﻟا رﺎﻌﺳﻷﺎﺑ ﻲﻟﺎﻣﺟﻹا ﻲﻠﺣﻣﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا نﻣ درﻔﻟا ﺔﺻﺣ ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ) 2013 -2016 ( 72 3 -3 كﻼﻬﺗﺳﻻا ﻗﺎطﻠﻟ ﻲﺋﺎﻬﻧﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ عﺎطﻘﻟا بﺳﺣ ﺔ ﻟ ﺔﻧﺳ 2014 75 3 -4 نﻣ سﻧوﺗ ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا روطﺗ ) 2005 -2014 ( 89تارﺻﺗﺧﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ح رﺎﺻﺗﺧﻻا رﺎﺻﺗﺧﻻا لﺻأ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﻩﺎﻧﻌﻣ OPEC Organisation of Petroleum Exporting Countries لورﺗﺑﻠﻟ ةردﺻﻣﻟا لودﻟا ﺔﻣظﻧﻣ OAPEC
Organisation of Arab Petroleum Exporting Countries ﺔﻣظﻧﻣ
لورﺗﺑﻠﻟ ةردﺻﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا
PIB
Produit intérieur but ﻲﻟﺎﻣﺟا ﺞﺗﺎﻧﻟا ﻲﻟﺎﻣﺟﻹا VA Value Added ﺔﻓﺎﺿﻣﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا EEO
Energy efficiency obligation مازﺗﻟإ
ﺔﻗﺎطﻟا ةءﺎﻔﻛ
APRVE
Agence nationale Promotion and rationalise USef of energy
ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻟﺎﻛوﻟا ﺔﻗﺎطﻟا دﯾﺷرﺗ ﺔﯾﻗرﺗﻟ
تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا سرﻬﻓ
تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا سرﻬﻓ
ط ط ىوﺗﺣﻣﻟا ىوﺗﺣﻣﻟا ﺔﺣﻔﺻﻟا مﻗر ﺔﺣﻔﺻﻟا مﻗر ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ صﺧﻠﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ صﺧﻠﻣﻟا ﺔﯾزﯾﻠﺟﻧﻹاو ﺔﯾزﯾﻠﺟﻧﻹاو أ أ رﯾدﻘﺗﻟاو رﻛﺷﻟا رﯾدﻘﺗﻟاو رﻛﺷﻟا ب ب ءادﻫﻹا ءادﻫﻹا ج ج -د د لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ـﻫ ـﻫ -و و لﺎﻛﺷﻷا ﺔﻣﺋﺎﻗ لﺎﻛﺷﻷا ﺔﻣﺋﺎﻗ ز ز تارﺻﺗﺧﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ تارﺻﺗﺧﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ح ح تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا سرﻬﻓ تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا سرﻬﻓ ط ط -ك ك ﺔﻣدﻘﻣﻟا ﺔﻣدﻘﻣﻟا 01 01 -07 07 لﺻﻔﻟا لوﻷا : ﺔﻗﺎطﻟا تﺎﯾدﺎﺻﺗﻗﻻ لﺧدﻣ 08 08 -35 35 دﯾﻬﻣﺗ دﯾﻬﻣﺗ 09 09 ثﺣﺑﻣﻟا لوﻷا : ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﻫرودو ﺔﻗﺎطﻠﻟ يرظﻧﻟا رﺎطﻹا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا 10 10 بﻠطﻣﻟا لوﻷا : موﻬﻔﻣ موﻬﻔﻣ ﺎﻬﯾﻠﻋ بﻠطﻠﻟ ةددﺣﻣﻟا لﻣاوﻌﻟاو ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأو ﺔﻗﺎطﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ بﻠطﻠﻟ ةددﺣﻣﻟا لﻣاوﻌﻟاو ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأو ﺔﻗﺎطﻟا 10 10 بﻠطﻣﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا : ﺔﯾروﻔﺣﻻا ﺔﻗﺎطﻟا ﺔﯾروﻔﺣﻻا ﺔﻗﺎطﻟا : : ﺎﻫردﺎﺻﻣ ةﺄﺷﻧو ﺎﻬﻣوﻬﻔﻣ ﺎﻫردﺎﺻﻣ ةﺄﺷﻧو ﺎﻬﻣوﻬﻔﻣ 13 13 ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : : ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺎﻫرودو ﺔﻗﺎطﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺎﻫرودو ﺔﻗﺎطﻟا 15 15 ثﺣﺑﻣﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا : : ﺎﻬﺗﺎﺳﺎﻛﻌﻧاو ﺔﯾروﻔﺣﻷا ﺔﻗﺎطﻠﻟ ﺔﯾﻣادﺧﺗﺳﻻا ةءﺎﻔﻛﻟا ﺎﻬﺗﺎﺳﺎﻛﻌﻧاو ﺔﯾروﻔﺣﻷا ﺔﻗﺎطﻠﻟ ﺔﯾﻣادﺧﺗﺳﻻا ةءﺎﻔﻛﻟا 17 17 بﻠطﻣﻟا لوﻷا : ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﻗﺎطﻟا كﻼﻬﺗﺳاو جﺎﺗﻧإ تارﺷؤﻣ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﻗﺎطﻟا كﻼﻬﺗﺳاو جﺎﺗﻧإ تارﺷؤﻣ 17 17 ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺔﻗﺎطﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺎﺳﺎﻛﻌﻧاو ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا قوﺳﻟا تاروطﺗ ﺔﻗﺎطﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺎﺳﺎﻛﻌﻧاو ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا قوﺳﻟا تاروطﺗ 23 23 ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : : ﻪﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﯾدﺣﺗﻟاو ﺔﻗﺎطﻠﻟ مادﺗﺳﻣﻟا مادﺧﺗﺳﻻا ﻪﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﯾدﺣﺗﻟاو ﺔﻗﺎطﻠﻟ مادﺗﺳﻣﻟا مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﻣادﺗﺳا ﺔﻣادﺗﺳا ﺔﻗﺎطﻟا ﺔﻗﺎطﻟا 28 28 ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : : ﺎﻫدﯾﺷرﺗو ﺎﻬﯾﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻠﻟ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟاو ﺔﻗﺎطﻟا ةءﺎﻔﻛ ﺎﻫدﯾﺷرﺗو ﺎﻬﯾﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻠﻟ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟاو ﺔﻗﺎطﻟا ةءﺎﻔﻛ 30 30 لوﻷا بﻠطﻣﻟا لوﻷا بﻠطﻣﻟا : : ﺎﻬﻛﻼﻬﺗﺳا دﯾﺷرﺗو ﺔﻗﺎطﻟا ةءﺎﻔﻛ موﻬﻔﻣ ﺎﻬﻛﻼﻬﺗﺳا دﯾﺷرﺗو ﺔﻗﺎطﻟا ةءﺎﻔﻛ موﻬﻔﻣ 30 30 ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : : ﺔﻗﺎطﻟا ةءﺎﻔﻛ دﺋاوﻓو ﺔﯾﻣﻫأ ﺔﻗﺎطﻟا ةءﺎﻔﻛ دﺋاوﻓو ﺔﯾﻣﻫأ 31 31 ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : : ﺎﻬﻛﻼﻬﺗﺳا دﯾﺷرﺗو ﺔﻗﺎطﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻠﻟ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا تاءارﺟﻹا ﺎﻬﻛﻼﻬﺗﺳا دﯾﺷرﺗو ﺔﻗﺎطﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻠﻟ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا تاءارﺟﻹا 33 33 ﺔﺻﻼﺧ 35 35 ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : : كﻼﻬﺗﺳا كﻼﻬﺗﺳا ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا 36 36 -58 58 دﯾﻬﻣﺗ دﯾﻬﻣﺗ 37 37 لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : : ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﻫرودو ﺎﻬﻣﺎﺳﻗأ ،ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﻫرودو ﺎﻬﻣﺎﺳﻗأ ،ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا 38 38 لوﻷا بﻠطﻣﻟا لوﻷا بﻠطﻣﻟا : : ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺎﻫروطﺗو ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا موﻬﻔﻣ ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺎﻫروطﺗو ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا موﻬﻔﻣ 38 38تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا سرﻬﻓ
تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا سرﻬﻓ
ي ي ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : : ﺎﻬﺗﺎﻣوﻘﻣو ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا عاوﻧأ ﺎﻬﺗﺎﻣوﻘﻣو ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا عاوﻧأ 40 40 ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : : تازﯾﻣﻣ تازﯾﻣﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﻫرودو ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﻫرودو ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا 43 43 ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : : ﺎﯾﻣﻟﺎﻋ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﺎﯾﻣﻟﺎﻋ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا 46 46 لوﻷا بﻠطﻣﻟا لوﻷا بﻠطﻣﻟا : : ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا : : ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﻪﺻﺋﺎﺻﺧو ﻪﻣوﻬﻔﻣ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﻪﺻﺋﺎﺻﺧو ﻪﻣوﻬﻔﻣ 46 46 ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : : مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻠﯾوﺣﺗﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا روطﺗ مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻠﯾوﺣﺗﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا روطﺗ 47 47 ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻪﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﯾدﺣﺗﻟا ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻪﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﯾدﺣﺗﻟا 49 49 ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : : ﺔﻗﺎطﻟا كﻼﻬﺗﺳاو ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﺔﻗﺎطﻟا كﻼﻬﺗﺳاو ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا 50 50 لوﻷا بﻠطﻣﻟا لوﻷا بﻠطﻣﻟا : : ﺎﯾﻣﻟﺎﻋ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا كﻼﻬﺗﺳا ﻊﻗاو ﺎﯾﻣﻟﺎﻋ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا كﻼﻬﺗﺳا ﻊﻗاو 50 50 ﻲﻧﺎـــﺛﻟا بـــﻠطﻣﻟا ﻲﻧﺎـــﺛﻟا بـــﻠطﻣﻟا : : ﻰـــﻠﻋ ةرﺛؤـــﻣﻟا لـــﻣاوﻌﻟا مـــﻫاو ﺔـــﻗﺎطﻠﻟ كﻼﻬﺗـــﺳﻻا ﺔـــﻔﯾﺛﻛ تﺎﻋﺎﻧـــﺻﻟا ضـــﻌﺑ ﻰـــﻠﻋ ةرﺛؤـــﻣﻟا لـــﻣاوﻌﻟا مـــﻫاو ﺔـــﻗﺎطﻠﻟ كﻼﻬﺗـــﺳﻻا ﺔـــﻔﯾﺛﻛ تﺎﻋﺎﻧـــﺻﻟا ضـــﻌﺑ ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا كﻼﻬﺗﺳا ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا كﻼﻬﺗﺳا 51 51 ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : : ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا ةءﺎﻔﻛ نﯾﺳﺣﺗ مظﻧو تﺎﯾﻧﻘﺗ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا ةءﺎﻔﻛ نﯾﺳﺣﺗ مظﻧو تﺎﯾﻧﻘﺗ 54 54 ﺔﺻﻼﺧ ﺔﺻﻼﺧ 58 58 ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : : ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺗءﺎﻔﻛ تﺎﺳﺎﯾﺳو ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا كﻼﻬﺗﺳا ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺗءﺎﻔﻛ تﺎﺳﺎﯾﺳو ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا كﻼﻬﺗﺳا طﻔﻧﻠﻟ ةردﺻﻣﻟا طﻔﻧﻠﻟ ةردﺻﻣﻟا ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ 2010 2010 -2016 2016 59 59 -94 94 دﯾﻬﻣﺗ دﯾﻬﻣﺗ 60 60 لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : : ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟاو ﺔﻗﺎطﻟا ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟاو ﺔﻗﺎطﻟا : : لودﻟا ﻲﻓ ﺎﻣﻬﻌﻗاو لودﻟا ﻲﻓ ﺎﻣﻬﻌﻗاو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا 61 61 لوﻷا بﻠطﻣﻟا لوﻷا بﻠطﻣﻟا : : ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﺎﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻗوﻣو ﺔﯾروﻔﺣﻷا ﺔﻗﺎطﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﺎﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻗوﻣو ﺔﯾروﻔﺣﻷا ﺔﻗﺎطﻟا ﺔﯾﻣﻫأ 61 61 ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : : ﺎﻬﺗﺎطﺎﯾﺗﺣاو ﺔﯾروﻔﺣﻷا ﺔﻗﺎطﻟا ردﺎﺻﻣ جﺎﺗﻧإ ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا تاروطﺗﻟا ﺎﻬﺗﺎطﺎﯾﺗﺣاو ﺔﯾروﻔﺣﻷا ﺔﻗﺎطﻟا ردﺎﺻﻣ جﺎﺗﻧإ ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا تاروطﺗﻟا 63 63 ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : : ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا : : مﺎﻗرأو قﺋﺎﻘﺣ ،ﻪﺻﺋﺎﺻﺧ مﺎﻗرأو قﺋﺎﻘﺣ ،ﻪﺻﺋﺎﺻﺧ 68 68 ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : : طﻔﻧﻠﻟ ةردﺻﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟﺎﺑ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا كﻼﻬﺗﺳا ﻊﻗاو طﻔﻧﻠﻟ ةردﺻﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟﺎﺑ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا كﻼﻬﺗﺳا ﻊﻗاو 71 71 لوﻷا بﻠطﻣﻟا لوﻷا بﻠطﻣﻟا : : ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا كﻼﻬﺗﺳا تارﺷؤﻣ لﯾﻠﺣﺗ ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا كﻼﻬﺗﺳا تارﺷؤﻣ لﯾﻠﺣﺗ 71 71 ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : : و ﺔﻗﺎطﻟا كﻼﻬﺗﺳا و ﺔﻗﺎطﻟا كﻼﻬﺗﺳا ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟﺎﺑ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻛﻼﻬﺗﺳا ﺔﻓﺎﺛﻛ ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟﺎﺑ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻛﻼﻬﺗﺳا ﺔﻓﺎﺛﻛ طﻔﻧﻠﻟ ةردﺻﻣﻟا طﻔﻧﻠﻟ ةردﺻﻣﻟا 75 75 ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : : لﯾﻠﺣﺗ لﯾﻠﺣﺗ ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟﺎﺑ تﺎﻋﺎﻧﺻﻟا نﻣ ددﻋ ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا كﻼﻬﺗﺳا تارﺷؤﻣ ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟﺎﺑ تﺎﻋﺎﻧﺻﻟا نﻣ ددﻋ ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا كﻼﻬﺗﺳا تارﺷؤﻣ طﻔﻧﻠﻟ ةردﺻﻣﻟا طﻔﻧﻠﻟ ةردﺻﻣﻟا 78 78 ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : : ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا ةءﺎﻔﻛ نﯾﺳﺣﺗﻟ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا ةءﺎﻔﻛ نﯾﺳﺣﺗﻟ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا طﻔﻧﻠﻟ ةردﺻﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟﺎﺑ طﻔﻧﻠﻟ ةردﺻﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟﺎﺑ 82 82 لوﻷا بﻠطﻣﻟا لوﻷا بﻠطﻣﻟا : : ﺔﯾﻧﺎﻛﻣٕاو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا ةءﺎﻔﻛ تﺎﯾﻟآو تﺎﺳﺎﯾﺳ ﺔﯾﻧﺎﻛﻣٕاو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا ةءﺎﻔﻛ تﺎﯾﻟآو تﺎﺳﺎﯾﺳ ﺎﻬﻛﻼﻬﺗﺳا دﯾﺷرﺗ ﺎﻬﻛﻼﻬﺗﺳا دﯾﺷرﺗ 82 82تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا سرﻬﻓ
تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا سرﻬﻓ
ك ك ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : : لودﻟا نﻣ ددﻋ ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا ةءﺎﻔﻛ نﯾﺳﺣﺗﻟ ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا فﻗوﻣﻟاو ﺔﯾﻧطوﻟا ﺞﻣارﺑﻟا لودﻟا نﻣ ددﻋ ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا ةءﺎﻔﻛ نﯾﺳﺣﺗﻟ ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا فﻗوﻣﻟاو ﺔﯾﻧطوﻟا ﺞﻣارﺑﻟا طﻔﻧﻠﻟ ةردﺻﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا طﻔﻧﻠﻟ ةردﺻﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا 84 84 ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : : ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا ةءﺎﻔﻛ ﻪﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﯾدﺣﺗﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا ةءﺎﻔﻛ ﻪﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﯾدﺣﺗﻟا طﻔﻧﻠﻟ ةردﺻﻣﻟا طﻔﻧﻠﻟ ةردﺻﻣﻟا 92 92 ﺔﺻﻼﺧ ﺔﺻﻼﺧ 93 93 ﺔﻣﺗﺎﺧﻟا ﺔﻣﺗﺎﺧﻟا 95 95 -97 97 ﺟارﻣﻟا ﺟارﻣﻟا ﻊ ﻊ 98 98 -103 103ﺔﻣدﻘﻣ
ﺔﻣدﻘﻣ
1 نإ ﺔﻗﺎطﻟا ﺔﻠﯾﺳو ﺔﻣﺎﻫ نﻣ لﺋﺎﺳو مدﻘﺗﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا روطﺗﻟاو ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟاو ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻬﻓ لﻛﺷﺗ ﻲﺳﺎﺳأ رود نﻣ ﺎﻬﻟ ﺎﻣﻟ نﻣزﻟا رﺑﻋ ﻪﯾﻗرو يدﺎﺻﺗﻗﻻا طﺎﺷﻧﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا كرﺣﻣﻟاو ةﺎﯾﺣﻟا بﺻﻋ ﻲﻓ روطﺗﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔﻠﺟﻋ ﻊﻓد ، نﻣ درﻔﻟا ﻪﻛﻠﻬﺗﺳﯾ ﺎﻣ رادﻘﻣ تﺎﺑ ثﯾﺣ يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻠﻟ ﺎﺳﺎﯾﻘﻣ ﺎﻣ دﻠﺑ ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا ىوﺗﺳﻣﻟ ًﺎﺳﺎﻛﻌﻧاو ذﻫ ﺎﻬﻘﻘﺣﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا دﻠﺑﻟا ا . دﻘﻓ كﻟذﻟ تروطﺗ ﺎﻬﺗﺎﻣادﺧﺗﺳا تﻋوﻧﺗو ﺎﻬﺗﻻﺎﻣﻌﺗﺳا ءاوﺳ نﻣ ثﯾﺣ ددﻌﺗ ﺎﻫردﺎﺻﻣ نﻣ وأ ثﯾﺣ روطﺗ ﺎﻬﻛﻼﻬﺗﺳا تﻻﺎﺟﻣو ﺎﻬﺗﻻﺎﻣﻌﺗﺳا ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا فازﻧﺗﺳا ﻰﻟإ تدأ ةدﺋﺎﺳﻟا كﻼﻬﺗﺳﻻاو جﺎﺗﻧﻹا طﺎﻣﻧأ نأ رﯾﻏ دراوﻣﻟا تﻓﻻ لﻛﺷﺑ ﺎﻬﯾﻠﻋ بﻠطﻟا ﻲﻓ رﻣﺗﺳﻣﻟا عﺎﻔﺗرﻻا ﺔﺟﯾﺗﻧ ،ﺔﯾروﻔﺣﻷا ﺔﯾوﻗﺎطﻟا ﻩﺎﺑﺗﻧﻼﻟ ﺢﺑﺻأ يذﻟا رﻣﻷا ، ﺎطﻟا نﻣﻷا ددﻬﯾ ﺔﻣدﺎﻘﻟا ﺔﻠﯾﻠﻘﻟا دوﻘﻌﻟا لﻼﺧ يوﻗ ، و دﺎﺟﯾإ مدﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻗﺎط ﺔﻣزأ ﻰﻟإ يدؤﯾﺳ ﺎﻣ اذﻫ ﺎﻬﻛﻼﻬﺗﺳا ﺔﺑﺳﻧ لﯾﻠﻘﺗﻟ لوﻠﺣ . ﺔﻗﺎطﻠﻟ فﺛﻛﻣﻟا كﻼﻬﺗﺳﻻاو يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا نﯾﺑ رﯾﺑﻛﻟا طﺎﺑﺗرﻻا نأ ﺎﻣﻛ رﺛأ ﺎﻣﻣ ﺔﻣﺎﺳﻟا تازﺎﻐﻟا تﺎﺛﺎﻌﺑﻧاو وﺟﻟا ثوﻠﺗ ﻲﻓ تﺑﺑﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا تﺎطوﻐﺿﻟاو لﻛﺎﺷﻣﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا دﻟو ا نزاوﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﺑﻠﺳ مﺎﻋ لﻛﺷﺑ ﻲﺋﯾﺑﻟ . ﺎﻬﻛﻼﻬﺗﺳا دﯾﺷرﺗو ﺔﻗﺎطﻟا نﯾﺑ قﯾﻓوﺗﻟا ﺢﺑﺻأ دﻘﻓ ﺎﻬﺗدﺣ دﯾازﺗو لﻛﺎﺷﻣﻟا ﻩذﻫ مﻗﺎﻔﺗﻟ ارظﻧو وأ ﺎﻬﺗءﺎﻔﻛ نﯾﺳﺣﺗ تﺎﻣﺎﻣﺗﻫا رﺑﻛأ نﻣ ﺔﯾﻣﻧﺗ قﯾﻘﺣﺗ لﺟأ نﻣ صﺎﺧ لﻛﺷﺑ ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟاو مﺎﻋ لﻛﺷﺑ ﺎﻧﻣﻟﺎﻋ ﺔﯾﻘﯾﻘﺣ ﻠﻟ ﻟا ﺎﻬﻟﺎﯾﺟأو ﺔﯾرﺷﺑﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣ ﺔﺑﻗﺎﻌﺗﻣ . كﻟذﻟ لودﻟا تﻋرﺷ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﻲﻓ دﺎﺟﯾإ لوﻠﺣﻟا ﻟ ﻠ لﻛﺎﺷﻣ كﻟذو رﻛذﻟا ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﺎﻬﻣﺎﯾﻗ لﻼﺧ نﻣ ﺑ قﯾﺑطﺗ ﺔﻠﻣﺟ نﻣ تﺎﺣﻼﺻﻹا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ،ﺔﯾﺗﺎﺳﺳؤﻣﻟاو ﻲﺗﻟا تﻓدﻬﺗﺳا اذﻫ ،عﺎطﻘﻟا ارظﻧ ﻪﻧﻷ بﻌﻠﯾ ارود ﺎﯾﺳﯾﺋر ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا لﺿﻔﺑ دراوﻣﻟا ﺔﻣﺎﻬﻟا نﻣ ﻲﺗﻟا رﺧزﯾ ﺎﻬﺑ . ارظﻧو تﺎﻬﺟوﺗﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا وﺣﻧ ةرادإ ﺔﻣادﺗﺳﻣ رﺛﻛأو ادﺎﺻﺗﻗا عﺎطﻘﻟ ،ﺔﻗﺎطﻟا تﻌﺳ نﻣ دﯾدﻌﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا لورﺗﺑﻠﻟ ةردﺻﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﺔﺻﺎﺧو ) OAPEC ( ﺑ قﯾﺑطﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻠﻌﻓو ةدﺎﺟ تاوطﺧ ذﺎﺧﺗﺎ اذﻛو ،ﺔﻗﺎطﻠﻟ رﻓوﻣﻟا ﻲﻣوﯾﻟا ﻲﻛﻼﻬﺗﺳﻻا طﻣﻧﻟا ززﻌﺗ تﺎﯾﻟآ ﺔﻌﺟارﻣ ﺎﻬﺗﺎﺳﺎﯾﺳ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ،ﺔﻗﺎطﻟﺎﺑ نﻣ لﻼﺧ رﯾوطﺗ ذﯾﻔﻧﺗو تﺎﺳﺎﯾﺳ ﺞﻣارﺑو نﻣ ﺔﯾوﻗﺎط لﺟأ رﯾﯾﻐﺗ ﺎﻬطﺎﻣﻧأ رﯾﻏ ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ لﻛ ،تﺎﻋﺎطﻘﻟا ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻋﺎطﻘﻟا رﺛﻛﻷا ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟﺎﻛ ﺔﻗﺎطﻠﻟ ﺎﻛﻼﻬﺗﺳا . ﺔﺟﯾﺗﻧو كﻟذﻟ دﻘﻓ تزرﺑ ﺔﻟﺄﺳﻣ ﺔﻗﺎطﻟا ةءﺎﻔﻛ لودﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ مادﺧﺗﺳﻻا لﻼﺧ نﻣ ﻲﻘطﻧﻣﻟا دراوﻣﻠﻟ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ةرادﻹاو ﺔﻣﺋﻼﻣﻟا ﺎﻬﻟ ، ﺑ كﻟذو يدﺎﺻﺗﻗﻻا طﺎﺷﻧﻟا نﻣ ةدﺣاو ةدﺣو جﺎﺗﻧﻹ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻗﺎطﻟا ﺔﯾﻣﻛ ضﻔﺧ ، ﻲﺋﺎﻬﻧﻟا كﻼﻬﺗﺳﻻاو ﺔﻗﺎطﻟا لﯾوﺣﺗو جﺎﺗﻧﻹا تﺎﯾوﺗﺳﻣ فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا كﻼﻬﺗﺳﻻ نﺳﺣﻷا لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا يأ ﺄﺗ فﯾﻔﺧﺗ فدﻬﺑ ﺎﻬﻟ يوﻗﺎطﻟا مﺎظﻧﻟا تارﯾﺛ ، ﺎﻣ وﻫو مﺗﺣ لورﺗﺑﻠﻟ ةردﺻﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﺿو ﺞﻣارﺑ و اذﻛو تﺎﺳﺎﯾﺳ ططﺧ ﺔﯾﻠﯾﺻﻔﺗ ﻲﻓ لﺎﺟﻣ دﺎﺻﺗﻗا ﺔﻗﺎطﻟا ﺎﻬﺗءﺎﻔﻛ نﯾﺳﺣﺗو ﻲﻓ عﺎطﻘﻟا ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا .ﺔﻣدﻘﻣ
2 1-ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا
فوﺳ تﺎﺳﺎﯾﺳو ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا كﻼﻬﺗﺳا ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺞﻟﺎﻌﻧ ﺎﻬﺗءﺎﻔﻛ نﯾﺳﺣﺗ ﺑ لودﻟﺎ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةردﺻﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ زﯾﻛرﺗﻟﺎﺑ كﻟذو لورﺗﺑﻠﻟ . ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا لوﺎﺣﻧﺳ قﺑﺳ ﺎﻣﻣ ﺎﻗﻼطﻧا : تﺎﺳﺎﯾﺳﻟ ﺎﻬﯾﻧﺑﺗ ىدﻣ ﺎﻣو ،طﻔﻧﻠﻟ ةردﺻﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟﺎﺑ ﺔﻗﺎطﻟا كﻼﻬﺗﺳا ﻊﻗاو ﺎﻣ نﯾﺳﺣﺗ ؟ﻪﺑ ﺔﻗﺎطﻟا ةءﺎﻔﻛ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا نﻣ نﻛﻣﺗﻠﻟو ، ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﻠﺋﺳﻷا ﻰﻟإ ﺎﻬﺗﺋزﺟﺗ مﺗ : ﻊﻗاو وﻫﺎﻣ كﻼﻬﺗﺳا ﺔﯾروﻔﺣﻷا ﺔﻗﺎطﻟا ﺎﯾﻣﻟﺎﻋ ﺎﯾﺑرﻋو ؟ ﻊﻗاو وﻫﺎﻣ كﻼﻬﺗﺳا ؟ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟﺎﺑ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا -؟ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا ةءﺎﻔﻛ تﺎﺳﺎﯾﺳﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﻲﻧﺑﺗ ىدﻣ ﺎﻣ 2
-تﺎﯾﺿرﻔﻟا
ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ صﺧﻠﺗﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟا ضﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺎﻧدﻣﺗﻋا ﺔﺣورطﻣﻟا : -تﺎﻗﺎطﻟا ﺔﯾروﻔﺣﻷا زﯾﻣﺗﺗ ﺎﺑ كﻼﻬﺗﺳﻻ طرﻔﻣﻟا ﺎﻣﻣ ، ﯾ ﺎﻫردﺎﺻﻣ بوﺿﻧﻟ ﺔﺿرﻋ رﺛﻛأ ﺎﻬﻠﻌﺟ . -ﺔﻗﺎطﻟا دراوﻣﻟ ﻲﻧﻼﻘﻋ رﯾﻐﻟاو طرﻔﻣﻟا كﻼﻬﺗﺳﻻﺎﺑ زﯾﻣﺗﯾ ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا . ﺔﻗﺎطﻠﻟ دﯾﺷرﻟا فرﺻﺗﻟا طﺎﻣﻧأ ﻰﻟإ ﻊﺟرﺗ ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا ةءﺎﻔﻛ نﯾﺳﺣﺗ تﺎﺳﺎﯾﺳﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﻲﻧﺑﺗ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا .
3
بﺎﺑﺳأ
رﺎﯾﺗﺧا
ثﺣﺑﻟا
دﺟوﺗ تدأ بﺎﺑﺳأ ةدﻋ ﻰﻟإ ا ﻩرﯾﻏ نود عوﺿوﻣﻟا اذﻫ رﺎﯾﺗﺧ ، ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ صﺧﻠﺗﺗو : - عوﺿوﻣ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟﺎﺑ ﻪطﺑرو ﺔﻗﺎطﻟا كﻼﻬﺗﺳا نﻣ ﻊﯾﺿاوﻣﻟا ﻲﺗﻟا فرﻌﺗ وطﺗ ار ت تﻻوﺣﺗو ﺔﻘﺣﻼﺗﻣ ارظﻧ و ،ﺔﯾﺋﯾﺑﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تاروطﺗﻠﻟ ﻻ ﺎﻣﯾﺳ مﺎﻣأ تﺎﯾدﺣﺗﻟا ﻲﺗﻟا ﺎﻬﺿرﻔﯾ ﻊﻗاوﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا فدﺎﻬﻟا ﻰﻟإ ﺔﻣدﺧ ﺢﻟﺎﺻﻣ روطﺗﻟا ؛ﺔﯾﻣﻧﺗﻟاو - فوﻗوﻟا دﻧﻋ قﺋﺎﻘﺣ كﻼﻬﺗﺳا فﻠﺗﺧﻣ ردﺎﺻﻣ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﯾروﻔﺣﻻا تﺎﻗﺎطﻟا ؛طﻔﻧﻠﻟ ةردﺻﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا - ﺔﻠﻗ دﻟا ار تﺎﺳ ثﺎﺣﺑﻷاو ﻲﺗﻟا تطﺑر نﯾﺑ ﻲﺑرﻌﻟا ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا كﻼﻬﺗﺳا ﺔﻟﺄﺳﻣو نﯾﺳﺣﺗ ﺔﻗﺎطﻟا ةءﺎﻔﻛ ؛
ﺔﻣدﻘﻣ
3 - ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﺛإ ار ء تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا ؛ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا - ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ ثﺣﺑﻟا ﻲﻓ اذﻫ عوﺿوﻣﻟا رظﻧ ا رﻓوﺗﻠﻟ ﻲﺑﺳﻧﻟا ةدﺎﻣﻠﻟ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا .4
–
ﺔﺳاردﻟا فادﻫأ
ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا طﺎﻘﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا فادﻫأ صﯾﺧﻠﺗ نﻛﻣﯾ : -طﻟا ردﺎﺻﻣ ﻊﻗاو نﻋ فﺷﻛﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟاو ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﯾروﻔﺣﻷا ﺔﻗﺎ ﺗﻟا مﻫأ ﺔﻓرﻌﻣو ، ﺔﻣادﺗﺳا ﻪﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﯾدﺣ ﺔﻗﺎطﻟا ؛ -طﻔﻧﻠﻟ ةردﺻﻣﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا كﻼﻬﺗﺳاو جﺎﺗﻧإ طﺎﻣﻧأ دﯾدﺣﺗ ؛ -اءارﺟﻹا مﻫأ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟاو ،ﺔﻗﺎطﻟا ةءﺎﻔﻛ موﻬﻔﻣ نﻋ ضوﻣﻐﻟا فﺷﻛ ﺎﻬﻋﺎﺑﺗإ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﻧﻘﺗﻟاو ت ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا كﻼﻬﺗﺳا دﯾﺷرﺗﻟ ؛ عاوﻧأ نﻋ فﺷﻛﻟا ﺎﻫﺎﻧﺑﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻗﺎطﻟا ةءﺎﻔﻛ تﺎﺳﺎﯾﺳ ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا طﻔﻧﻠﻟ ةردﺻﻣﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا .
5
–
ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ
نﻣﻛﺗ ﺔﯾﻣﻫأ عوﺿوﻣ ﻩذﻫ ةرﻛذﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻧوﻛ لوﺎﻧﺗﺗ ﺔﺳاردﻟﺎﺑ لﯾﻠﺣﺗﻟاو عوﺿوﻣ ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا كﻼﻬﺗﺳا ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا يذﻟا دﻌﯾ دﺣأ ﻊﯾﺿاوﻣﻟا ﺔﻣﺎﻬﻟا ،ﺔﺛﯾدﺣﻟاو نﻣﻓ لﻼﺧ ﻩذﻫ ﺔﺳاردﻟا مﺗﯾ مﺟﺣ ﺔﻓرﻌﻣ ﺔﻗﺎطﻟا كﻼﻬﺗﺳا ﺎﯾﺑرﻋ ﺎﯾﻣﻟﺎﻋ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺑ نﺎﯾﺑو طﻔﻧﻠﻟ ةردﺻﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟﺎ ﺔﯾﻣﻫأ و نﺎﺳﻧﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎطﻟا ةءﺎﻔﻛ دﺋاوﻓ دﺎﺻﺗﻗﻻاو ﺔﺋﯾﺑﻟاو ، ﺎﻬﺗﻣادﺗﺳاو ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا دراوﻣﻟا ظﻔﺣو . ﺔﯾﻣﻫأ ﻊﺑﻧﺗ ﺎﻣﻛ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﯾﻠﺳﺗ نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﻟا لﻣﺎﻌﺗ ﻊﻗاو ﺔﻓرﻌﻣ طﻔﻧﻠﻟ ةردﺻﻣﻟا ﺔﺻﺎﺧو ﺔﯾﺑرﻌﻟا لود ،ﺔﻗﺎطﻟا ةءﺎﻔﻛ ﻊﻣ ةءﺎﻔﻛ نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ ﺎﻋﺎﺑﺗ لﻣﻌﻟاو لﻠﺧﻟاو روﺻﻘﻟا نﻋ فﺷﻛﻟا مﺛ ،مﯾﯾﻘﺗﻟا رظﻧ ةدﺎﻋ ٕاو ﺔﻌﺟارﻣﻠﻟ ﺎﻫوﻋدﯾ ﺎﻣﻣ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟﺎﺑ ﺔﻗﺎطﻟا .
6
–
ﺔﺳاردﻟا دودﺣ
ﺔﯾﻧﺎﻛﻣﻟا دودﺣﻟا : ﺔﺳاردﻟا تﻌﻗو ثﯾﺣ ،ﻲﻧﺎﻛﻣ دﻌﺑﺑ دﯾﻘﺗﻟا ﺔﻣدﻘﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا نﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻲﺿﻘﺗ ﻰﻠﻋ ةردﺻﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻟودﻟا ﺔﻟﺎﺣ تﺎﺳﺎﯾﺳو ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا كﻼﻬﺗﺳا ﺔﺳارد لﻼﺧ نﻣ طﻔﻧﻠﻟ ﺎﻬﻣادﺧﺗﺳا ةءﺎﻔﻛ نﯾﺳﺣﺗ . دودﺣﻟا ﺔﯾﻧﻣزﻟا : ﻣ ﺔﯾﻧﻣزﻟا ةرﺗﻔﻟا ﺔﺳاردﻟا تطﻏ ﺎ ﺔﻧﺳ نﯾﺑ 2010 ﺔﻧﺳ ﺔﯾﺎﻏ ﻰﻟإ 2016 .
ﺔﻣدﻘﻣ
47
–
ﻊﺑﺗﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا ﺞﻬﻧﻣ
ﺔﻌﯾﺑط بﺳﺣ كﻟذو ﺔﺳارد لﻛ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا فﻠﺗﺧﺗ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷٕاو ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻣأ ،عوﺿوﻣ لﻛ قﻠﻌﺗﯾ ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا مﺗ دﻘﻓ ﺎﻧﺗﺳاردﺑ ﺞﻫﺎﻨﳌا ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﰲ تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ًﺎﻣﻮﻤﻋ ﺔﺳاردﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣ بﺳﺣ ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا دﻘﻓ يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻰﻟإ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﻓ دﺎﻣﺗﻋﻻا مﺗ ﻰﻟإ ا ﺞﻬﻧﻣﻟ ﻔﺻوﻟا مﺋﻼﯾ يذﻟا ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲ ،عوﺿوﻣﻟا ﺔﻌﯾﺑط ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﻻﺎﻣﻌﺗﺳا رﺛﻛﻷا ﺞﻬﻧﻣﻟا وﻫ نﺎﻛو رﺻﺎﻧﻌﻟا فﻠﺗﺧﻣﻟ طﯾﺳﺑﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾروﻔﺣﻷا ﺔﻗﺎطﻟا ردﺎﺻﻣﻟ ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا قﺎﯾﺳﻠﻟ قرطﺗﻟا دﻧﻋ ﻼﺛﻣ ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا روطﺗﻟا نﻋ ةرظﻧ ءﺎطﻋإ اذﻛو ﺔﻋﺎﻧﺻﻠﻟ ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا . نﻣو لﺟأ لﻣﺎﻛﺗ ﺔﯾﺟﻬﻧﻣ ثﺣﺑﻟا ﺎﻣﻋدو ءزﺟﻠﻟ ا يرظﻧﻟ ﺎﻧﻣﻗ ﻲﻓ بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا طﺎﻘﺳﺈﺑ كﻟذ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺣ طﻔﻧﻠﻟ ةردﺻﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا نﯾدﻣﺗﻌﻣ ﻲﻓ كﻟذ ﻰﻠﻋ ﺞﻬﻧﻣ د ار ﺔﺳ ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻲﻓ ﻲﺻﻘﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ كﻟذو دﺻﻗ ،ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ تﺎﺋﯾﻬﻠﻟ ﺔﯾﻣﺳرﻟا ﻊﻗاوﻣﻟا ﻰﺗﺣو ،نﯾﻧاوﻘﻟاو ﺔﻟدﻷاو رﯾرﺎﻘﺗﻟاو تﺎﺳاردﻟا نﻣ تاروﺷﻧﻣﻟا بﺎﻌﯾﺗﺳا مﻬﻓو مﻟﺎﻌﻣ ﻪﻓادﻫأ قﯾﻘﺣﺗو عوﺿوﻣﻟا .
8
–
ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا
:
ﻰﻟوﻷا ﺔﺳاردﻟا : ﺿﺧﻣ ا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ ﺔﯾﻠﯾﻠﺣﺗ ﺔﺳارد ،مﯾﻠﺳ رﺎ ضﻌﺑﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟ صﺻﺧﺗﻟا ،ﻩاروﺗﻛد ﺔﺣورطأ ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا : ثوﺣﺑ تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،تﺎﺳﺳؤﻣﻟا رﯾﯾﺳﺗو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا رﻛﺑ ﻲﺑأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا موﻠﻌﻟاو رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋو ﯾ ﺎﻘﻠﺑ د ،نﺎﺳﻣﻠﺗ 2018 . ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ : روﺣﻣﺗﺗ ،سﻧوﺗﺑ ،ﺔﻧرﺎﻘﻣ يرﺋازﺟﻟا ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ لوﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ رﺻﻣ ،برﻐﻣﻟا ادﺎﻧﺗﺳاو ﻲﺗﻻﺂﻛ ﻲﺳﯾﺋرﻟا لاؤﺳﻟا نﺎﻛ كﻟذﻟ : -ﻊﻗاو ﺎﻣ ﻣ يرﺋازﺟﻟا ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ ؟رﺻﻣو برﻐﻣﻟا ،سﻧوﺗﺑ ﺔﻧرﺎﻘ ﺔﺳاردﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺎﻬﯾﻟإ لﺻوﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا : ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تﻠﺻوﺗ ﻰﻟإ ﻲﻠﯾ ﺎﻣ : -ﻻ ىوﺗﺳﻣ ﻲﻧدﺗو دوﻛرﻟا نﻣ ﻲﻧﺎﻌﯾ يرﺋازﺟﻟا ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا لازﯾ ءادﻷا ﻰﻠﻋ ردﺎﻗ رﯾﻏو ، جﺎﻣدﻧﻻا ﻪطﺎﺑﺗرا ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻓ تﺎﯾدﺎﺻﺗﻗﻻﺎﺑ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا مادﺧﺗﺳا ثﯾﺣ نﻣ ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا ﺎﯾﻠﺣﻣ ﺎﻫرﯾوطﺗ مدﻋو . وﻫ ﺔﯾﻠﯾوﺣﺗﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا زﯾﻣﯾﺎﻣ مﻫأو ،تﺎﻗورﺣﻣﻟا عﺎطﻗ يرﺋازﺟﻟا ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻰﻠﻋ رطﯾﺳﯾ ﺔﯾﻠﯾوﺣﺗ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻ ةدﻋﺎﻗ كﻠﺗﻣﺗ ﻲﺗﻟا سﻧوﺗو برﻐﻣﻟاو رﺻﻣ لود سﻛﻋ ﻊﯾوﻧﺗﻟا مدﻋو ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا فﻌﺿ ﻊﯾوﻧﺗﻟﺎﺑ زﯾﻣﺗﺗ . لﺟأ نﻣ ﻋ زﯾﻛرﺗﻟا نﻣ دﺑﻻ يرﺋازﺟﻟا ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا رﯾوطﺗ ﻰﻠ نﯾوﻛﺗﻟاو بﯾردﺗﻟا ﺞﻣارﺑ نﯾﺳﺣﺗ ﺎﻣﻣ ،نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ةءﺎﻔﻛ ﻊﻓرﻟ جﺎﺗﻧﻹا ىوﺗﺳﻣ ﻊﻓرﺑ ﺢﻣﺳﯾ لﻼﻐﺗﺳﻻاو ﻊﻧﺎﺻﻣﻠﻟ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا تﺎﻗﺎطﻠﻟ لﺛﻣﻷا .
ﺔﻣدﻘﻣ
5 قﯾﺑطﺗ نﻣ دﺑﻻ ﺔﻣظﻧأ نﻣ نﻣ نﻛﻣﺗﺗ ﻰﺗﺣ ،ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا لﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ةدوﺟﻟا ﻣدﻧﻻا جﺎ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا قاوﺳﻷا ﻲﻓ . ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﺳاردﻟا : ةءﺎﻔﻛ تاددﺣﻣ ،نﺎﻧدﻋ مﺎﺳو مادﺧﺗﺳا ،رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا ﺔﯾﺳﺎﯾﻗ ﺔﺳارد ) 1990 – 2014 (، ﻛذﻣ ةر صﺻﺧﺗ ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﻣﯾدﺎﻛأ رﺗﺳﺎﻣ دﺎﺻﺗﻗا ،ﻲﻗاوﺑﻟا مأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا موﻠﻌﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ﻲﺳﺎﯾﻗ 2017 . ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ : عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا مادﺧﺗﺳا ةءﺎﻔﻛﻟ ةددﺣﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا مﻫأ لوﺣ ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ روﺣﻣﺗﺗ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﻛ ﻲﺳﯾﺋرﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا نﺎﻛ ﻪﯾﻠﻋو ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا : ةءﺎﻔﻛﻟ ةددﺣﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا مﻫأ ﺎﻣ ؟يرﺋازﺟﻟا ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا مادﺧﺗﺳا ﺔﺳاردﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺎﻬﯾﻟإ لﺻوﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا : ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا تﻠﺻوﺗ : ﻲﻓو ،ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﯾﻠﯾوﺣﺗﻟا تﺎﻋﺎﻧﺻﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا كﻼﻬﺗﺳا ﻲﻓ رﯾﻓوﺗﻠﻟ صرﻓ رﻓاوﺗ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا رﯾﺷﺗ ﺔﺑﺳﻧﺑ ﺔﻗﺎطﻟا مادﺧﺗﺳا دﯾﺷرﺗﻟ ﻲﻧطوﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا مﻫﺎﺳ رﺋازﺟﻟا 0.23 % ﺔﻗﺎطﻟا مادﺧﺗﺳا ةءﺎﻔﻛ نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ . ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا مادﺧﺗﺳا ةءﺎﻔﻛ نﯾﺳﺣﺗﺑ ادﯾازﺗﻣ ﺎﻣﺎﻣﺗﻫا ةرﯾﺧﻷا تاوﻧﺳﻟا ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا تﻟوأ ﺎﻬﻣادﺧﺗﺳا ةءﺎﻔﻛ نﯾﺳﺣﺗو ﺔﻗﺎطﻟا كﻼﻬﺗﺳا دﯾﺷرﺗ ﻰﻟإ فدﻬﺗ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗ تاءارﺟإ ةدﻋ تذﺧﺗا ثﯾﺣ . ا ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﺳاردﻟ : ﻲﻌﯾﺑرﻟا فﻠﺧ حﻼﻓ ﻛ تﺎﻋﺎﻧﺻﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا دﯾﺷرﺗ لﺑﺳ ، لودﻟا ﻲﻓ كﻼﻬﺗﺳﻻا ﺔﻔﯾﺛ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ا ﺔﻠﺟﻣﻟا ، ددﻌﻟا ،ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟاو ثوﺣﺑﻠﻟ ﺔﯾﻟودﻟ 1 قارﻌﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ، 2015 . إ ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷ : دﺗ لوﺣ ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ روﺣﻣﺗﺗ كﻼﻬﺗﺳﻻا ﺔﻔﯾﺛﻛ ﺔطﺷﻧﻷا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا ةءﺎﻔﻛ تارﺷؤﻣ ﻲﻧ ﻰﻟإ ﺔﻓدﺎﻬﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا رود فﻌﺿو ﺎﻬﻧﯾﺳﺣﺗ ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا لودﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻼﯾﺛﻣ ﻊﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ، . ﺔﺳاردﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺎﻬﯾﻟإ لﺻوﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا : ﺎﻣ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا تﻠﺻوﺗ ﻲﻠﯾ : -ﺎﻌﻣﻟا تﻧﯾﺑ ﯾ رﯾ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا تارﺷؤﻣﻟاو دﺻ ﻲﻓو ، ا كﻼﻬﺗﺳا ﺔﺑﺳﻧو ﺔﻗﺎطﻠﻟ ﻲﻋوﻧﻟا كﻼﻬﺗﺳﻻا ﺔﺑﺳﻧ ﺎﻬﺗر ﺔﻗﺎطﻟا نﻣ ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا ، تﺎﯾﻧﺎﻛﻣ ٕاو نﯾﺳﺣﺗ ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا مادﺧﺗﺳا ةءﺎﻔﻛ . أ زرﺑ دﯾدﺣﻟا ،تﻧﻣﺳﻻا ﺔﻋﺎﻧﺻ نﻣ لﻛ ﻲﻫ ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻠﻟ كﻼﻬﺗﺳﻻا ﺔﻔﯾﺛﻛ ﺔطﺷﻧﻷا ، طﻔﻧﻟا ﺔﯾﻔﺻﺗ ،جﺎﺟزﻟا ةدﻣﺳﻷا ﺎﯾوﺎﻣﯾﻛو رﺗﺑﻟاو ت . تﺎﺳﺎﯾﺳ ﻪﺟاوﺗ نﯾﺳﺣﺗ ﺎﻬﺗردﻗ مدﻋ ﺎﻬﻣﻫأ تﺎﯾدﺣﺗﻟا نﻣ ددﻋ ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا مادﺧﺗﺳا ةءﺎﻔﻛ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻠﻟ ﺔﻌﯾرﺳﻟا تاروطﺗﻟا ﺔﺑﻛاوﻣ ﻰﻠﻋ ﻘﻧ ، تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا ص ﺔﻗﺎطﻟا ةرادﺈﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا دوﺟو مدﻋ تﺎﯾﻟآ ةرﺳﯾﻣ لﯾوﻣﺗ ﻋ بﻠطﻟا ﻊﺟﺷﺗ ةءﺎﻔﻛﻟا ﺔﯾﻟﺎﻋ تﺎﯾﻧﻘﺗﻟا ﻰﻠ .ﺔﻣدﻘﻣ
6 -ﻟا ﺔﻌﺑارﻟا ﺔﺳارد : Economic and social commission for western Asia(Escwa), Energy Efficiency Indicators in Intensive Energy consouming Industries ( IECI) in the Arab Region, United Nations, 2017.
ﺔﻗﺎطﻟا ةءﺎﻔﻛ تارﺷؤﻣ عوﺿوﻣ ﺞﻟﺎﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾروﺣﻣﻟا طﺎﻘﻧﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تﻗرطﺗ ﻲﻓ ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ كﻼﻬﺗﺳﻻا ﺔﻔﯾﺛﻛ تﺎﻋﺎﻧﺻﻟا ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ثﯾﺣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﯾﻓ تزﻛر ﻲﺗﻟا روﺎﺣﻣﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا تﻟوﺎﻧﺗ كﻼﻬﺗﺳا تﺎﺑﺎﺳﺣو ،ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا كﻼﻬﺗﺳا تارﺷؤﻣ ﺔﻗﺎطﻟا ﺎﻬﺑ لﺻﺗﯾ ﺎﻣو ﺔﻗﺎطﻠﻟ كﻼﻬﺗﺳﻻا ﺔﻔﯾﺛﻛ تﺎﻋﺎﻧﺻﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا ةءﺎﻔﻛ ﺞﻣﺎﻧرﺑ رﺻﺎﻧﻋ تﺷﻗﺎﻧ ﺎﻣﻛ ،ﺎﻫرﯾﻓوﺗو تاءارﺟإ نﻣ . -ﺔﺳاردﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺎﻬﯾﻟإ لﺻوﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا : نﻣ ﻪﻧأ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا تﻠﺻوﺗ دﻘﻟ ةءﺎﻔﻛ تﺎﯾدﺣﺗ ﺔﻬﺟاوﻣ لﺟأ ﺔﻗﺎطﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا عﺎﻧﺻ ﻰﻠﻋ بﺟﯾ ، ﯾ نأ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾﺳﺳؤﻣﻟا رطﻷا اوروط قﻼطٕاو ﺻﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ مدﻘﻣﻟا مﻋدﻟاو ﺔﻗﺎطﻟا رﺎﻌﺳﻷ ﺢﯾﺣ او ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا نﯾﺳﺣﺗو ، ﺔﻗﺎطﻟا ةءﺎﻔﻛﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟ و ءﺎﻧﺑ ﺔﯾﻧﻔﻟا تﺎﻧﺎﻛﻣﻹاو تارﺎﻬﻣﻟا .
