EDITION J0B1N LAUSANNE, 6,rue de Bourg. Tous droits réservés.

INV^-a-.

m* mm

§ iiiiii pi^ipt

"%

Op:33

PARIS.

29,

me

^d'

Astong.

Ils§ SERIE.

EDITION J0B1N LAUSANNE,

6,rue

de Bourg.

Tous

droits

réservés.

LONDRES,

160,Wardoursîr<

Importé deSuisse

E. JAQUES -DALCROZE

PREMIÈRES RONDES ENFANTINES ^o P

^.

34.

avec texteexplicatif delamiseenscène.

Kiri-Kirican.

m

^{606 ChantetPians N°1126Ch-.nl srttl}

Il estdif^-fi - ci- le, Ki-ri ki-ri-can, ki-ri ti-fi-can, Il estdif•fi - ci- le De trom-per samev ^-

La

bsll^eChasse. . If?607 Chantât Piano ^If?1137Chantseul

Veux^-tufair' la chas-se,bel-le trou-pe dechas^-seursdes bois? Veux^-tu fair' la chas-se,lachasse au cha-

Le

Mariagedu COUCOU. .V? 60ftChantetPiano N?112S Chant ^seul

Mon-sieur lecou-cou veut se ma^- ri -er, Mais ne trouv'pas de fem^-me.Mon- sieur le cou

Flic-floc. If?603ChantetPiano .V?1129Chantseul

Dansl'eau bleue, un',deux, trois, vi- temi-rons-nous, Ah!que l'eau est bel- le! Dans l'eau bleue, un', deux

Le

petitMinon. N?610ChantetPiano N?1130Chantseul

7 h

^F.

^t

^7.

Miaou, miaou, mi-net^-te,Miaou, miaou,mon bel a-mour,Pour-quoidoncdor-mir tout lejour?Miaou,miadu,c'estvrai-ment

Le

beaubébé. N?611ChintetPiano X?1131Chant seul

Je vois, Ma-dam', je vois,Ma-dam',que vous a-vez un beau bc-bé,Mais oui, Ma-dam',mais oui, Ma-dam', Je

NOUSVoulonsdanser. _k k If?.612ChantetPiano N?1171Chantseul

Nous vou-Ionsdan-ser ce tan-tôt: A-vons-nousbientout cequ'ilfaut? Le gar-çondoit a-voirpourladans'La mous

-

Lesmanières If?611ChantetPiano If?1133Chant seul

En pas- saut près du mou- liu, Près du mou^- lin d? la meu- nie- rc, En pas- sant près du mou-

Lepetitinnocent. , N?OUChantetPiano N?111%Chantseul

Pc-tit in• no^-cent, pe-tit in- no- cent,Choi-

L'agneaublanc.

bien ta da-me, choi^-sis bien ta dam', Pe-tit in- no

'.':'Si; ChantetPiano .V?113S.Chant seul

^mVj'i' :r

ⁱ

h ^{iu^iu} uvinw m'^

¹

10

Je con-nais una^-gneau toutblanc, Bcr-cel'a-gueau,mami^- gnon - ne Je con-nais un a-gneautoutblanc Qui

LepetitNoël. .V?SIS ChantetPiano A?113eChant seul

Mo-ci e'que lep'tit No- ël M'ap-porte en ca-deau du ciel: unmou ^- ton qui fait bé bé bc bé bé

LechevaldeJean^{. S?}enChantetPiano If?lll?Chant seul

13

situa-vais un che-val,Jean, Tu se-rais un hom-me. Situa-vais un che-val,Jean, Tu Be-rais un

Tet'aime bien. . N?ei<>ChantetPiano If?113SChant seul

'

ï

I I J

^WK-tn

^{Je n'ai pas lavoix bien '}

m

^for-te

^ry'.*

^{Pour to ce- lé-1brer,'' Mon}

^{r^ii}

^{pa - ys,...Mais que}

mm

^{t'im - por- te Si}

Le méchant^petitgarçon

Oh!le me- chant

La

lessive

pc-titgar-çon Quifait f ^{r v v} 9 ^?

V V

^v

Vf 7

pieu-rer sa m« ^- rel IIn'a pas ap-pHs sa le- con Lomai-tro N?620 ChantetPiano IV?11)0Chant seul

Faisons Lales-si- VO, loi en-fants sont sa-los, àquoibon dolamo-ra-lc? Fai-sons la les- si-ve! Voi-oidesbras- siù- rcs

Le^petitgarçonquimetlesdoigtsdans sonnez. y?«?/ chantetPiano N?

un

Chant seul i

ipi

j, ^j» j. ^i' i,

1

i j. r j,

h

^{' i}t

i

f

rff

^{" " I I'}

^J-Juu-l

Il c-tait un jour un pe-lityar - çon, quiétaitbien sage i, l'é- co-lfl Comme à lamai^- son;

m

^{12 Volumecomplet}

^F?

^S. Chaque ChantetPiano

FT

/.50 Ckaque Chant

sml ^ Q25 JOBIN &

C»?,

ÉDITEURS, LAUSANNE

No103

Rouait, Lerolle

<& C**, 29,

Rue dAstorg,

Paris.

Importé deSuisse.

CHANSONS POPULAIRES ROMANDES.

Série

^I.

Sommaire.

Page

1

.

Mon lac est pur 6

2.

Plantons

la

vigne

10

3.

J'voudrais bien me marier 14

4.

Quand

le

Mai va

v'nir

18

5.

Hum, hum! 22

6.

La farandole 26

7.

Sur

la

route de Nyon 30

8.

Tire boulan 34

9.

La chère maison 38

10.

Le

^soir... le

matin 42

11

.

Mon hameau ⁴⁶

12.

En cherchant ma

belle

50

13.

Le cœur de ma mie ⁵⁴

14.

La fauvette 58

15.

Les

fillettes d'

Estavayer 62

16.

Vivons en chantant ⁶⁶

Toute copie àlamain ou contrefaçonquel- conqueserapoursuivieconformémentàlaloi

surlapropriété artistique et littéraire.

J.iCie4

Mon lac est pur.

*<

£*&&&

^*

Lento.

à Louis

Duchosal

Mon ^{lac est pur.}

Texte

et

Musique

de

Jaques- Dalcroze.

M _^3* iJj s

f ^f f M

lac lac

bar

est est que

bleu

comme pur com

berce, ain ^- un

me

si ciel

la qu'un

pur, foi, nid,

Il est

Trans

-

pa

-

Mon a

-

JOBIN &C°, Editeurs, Lausanne.

ROUART,

LEROLLE

AC'.e

,29,Rued'Astorg,Paris. j.£cie4 Tousdroits réservés.

tendre ain^-si

quun

sou -rent

comme u-ne â

-

me -mour

s

au

^-vé des

re, Et

g-e, Et mes,

Et

f

le so - leil en

l'é - tran ^- ger,

quand

j'ai ^-

me

tant ce

» J _,,

J J mm ^ $

son a - zur,

Comme

en

un

gai

mi

- roir, se

il le voit, S'a - ge ^- nouil - le de -

vant

la

lac bé - ni

Que mon cœur

se

rem

- plit de

J.4^ci?4

Plantons la vigne.

oq^jjatp*

10

à

MX Eugène

Ccmvreu.

Plantons la vigne.

Risoluto.

Texte et

Musique

de

Jaques- ^Dalcroze.

Hit

^-

gJFF^ m

^{:v I}

⁸

f

^'i."

^J

cr ^{r ç_rr} çr r

*

f.l

¹

_r-

J4

r U\^\Y\\\ ^\\\U\

1.

Plan

-tous la vigne et plan-tons et bi - nons, Voy-ez donc la jo-lie 2.Cueil-lons la vigne et cueil-lons et

grap

-pons,Voy-ez donc la jo-lie

3. Près -sons la vigne et pres-sons et fou - Ions, Voy-ez donc la jo-lie

t* m _I ^{n j n} pm ^m

m ^P=

» ^>

^j>

^j

^j>

^{j* * s=}

^{) j> j>}

^S

*-¥:

M ^r _m

^{. r}

^f M ^{f |}

pousse! Et pous-sons et

bran

^- chons,

Pour

cueil - lir la jo ^{- lie} grappe! Et hot-tons et eu - vons,

Pour

près - ser la jo ^- lie cuve! Et ton-nons et

per

^- çons

Pour

boi - re la jo - lie

JobinetCV,Editeurs. Paris,Lausanne. J.d;CiP4 Tousdroits réserves.

11

TT^~^

fleur

au

vin.

grappe au

vin.

cruche

au

vin.

Plan

^-tons la vigne.

Cueil^- Ions la vig-ne.}

-Ah!

que

don

- ne de Près ^- sons la vigne.

pei ^- ne, Jus-qu'à la ton- ne plei -ne,

La

vigne

au

vig-ne - ron!

Al-

Ions,cou -

ra

^- ge, cou-ra ^-ge, cou - ra-ge, tra-vail-lons: L'a

M

^{j j}

n

ⁱ

^{i Q ' n} m

w * ^*

y

m _Se

rail. 1.2. Il

Pour

finir.

£lj-

J> Jt Jl K

J) P =j

r?

r

at -tend

à

la

mai

^- son. -son.

fe

ra//. 1.2.

S W

^Il

^Pour

^finir.

W r^y

^a

^tempo

m _L

J.&C'.e4

J'voudrais bien me marier.

-^è _sftate

K,

14

à

MF

Ag-énor Boissier.

JVoudrais bien me ^marier.

Allegretto moderato.

Texte et

Musique

de

Jaques -Dalcroze.

i ^^ ^M

^>

1. Jvou-draisbien

me

ma-ri-er,

Mais

risuf-fit

pas

d'fré-quen^-ter;

2. Il nous faut bien

un

ver-ger,

Une

é-table,un pou^-lail-1er, 3. Les en^-fantspeuvnt ar-ri-ver, Il fau-dra les é - le -ver,

h h J» Ji.,j)

H

r fn

^'

^$

^p"

^{p u"J}

^t

ni ^p"J M

Ti - re - li - re,

pau-vre

ti-re- li - re, Ti^- re^- li . re vide et

pa

Ti - re -li - re,

pau-vre

ti -re -li - re, Ti-re - li - re vide et

pa

Ti - re . li . re,

pau-vre

ti-re - li - re, Ti^-re ^- li - re vide et

pa

.Tobin PtC'.e

,Editeurs. Paris, Lausanne. J.&C'P4

Tous droits réservés.

rail. atempo

« nierper-cé. Mai ^r

- son

^e

-nette

^p aux ^p

^'grands

^p murs ^f

blancs,

Tu

^{coûtsdes mille}

nier, per-cé. Puis il faut- du lin - ge blanc,

Ça

coût¹ des mille nier per-cé. Jus^-qu'àc'qu'ils de ^- vien-nent grands,

Çà

^{coût'desmille}

et des cents!

et des cents!

et des cents!

Ti ^- re^- li - re, pau-vre ti- re-li- re, Pour- ras^-

-tu suf- fi - re? Y'en a tant

à

a -che - ter! Il n'yau- ra qu'l';

'' J) J> J) J>

^

mour

qui^n'ait rien coû ^- té:

Quand le Mai va v'nir.

-*<^g£<âfe^-

18

à

W^e Ménard-Dorian.

Quand le Mai va ^v'nir.

Allegretto

Texte et

Musique

de

Jaques

^-

Dalcroze.

Le^2«niecoupletplusvite, le 3™.^epluslentement

1.

Quand

le 2.

Quand

le 3.

Quand

le

m

p

-^\\ï

^{t !•}

_j. ji _^. jt-j. j> +

^ ^J*

Mai va

vnir,

Vi-vons dans

Pat - ten-te

-Quand

le

Ma Mai va

vnir, Vi-

vons dans

l'at

Mai

est là, Vi^-

vons

en plai

Mai

n'est plus, Vi^-vons

dans

l'ab

ten-te,-

Quand

le

Mai va

san- ce-

Quand

le

Mai

est sen-ce-

Quand

le

Mai

n'est

rr~ p v 7 _t r H ^{PSP^}

*

V

i

1?ir

'

n9\

^{se seut Ie coeur fail - lir-}

^La

^{fleur et l'her -}

la, Cest

a

qui re - fleu - ri - ra. Les fleurs, la ra ^-

plus,

Lon

pieu _{- re le}

temps

per - du. Et les fleurs en

JobinetC¹.6,Editeurs. Paris, Lausanne. J.<£

OS

4

Tous iroits réser

•bet . te,

Ke

- le - vent la

mu

^- re,

E

- cla - tent de lar-

mes On

per ^-

du

leurs

tê ^- te;

La

fleur et l'her

ri . re;

Tou

^{- te la}

na

char-mes, Et ^{les fleurs} en

ft J> Ji J) ^|

J =st m

m

_-bet

^{p ? v} f ^{r r} m

- te

Ont un

-tu - re Dit: Al lar-

mes

Ont le

très - sail

le . lu

cœur

per

f

lir.

Quand

le ia^!

Quand

le clus.

Quand

^le

j*** l n ^m±

Mai va Mai

est

Mai

n'est

^3

"mm

v'nir,

-Vi-vons

dans l'at là,

-Vi-vons

en plai plus, -Vi-vons dans l'ab

ten-te,-

On

se

san-

ce,- C'est

à

sen^-ce,-L'on pieu

sent le

cœur

fail qui re-fleu - ri -

re le

temps

per

i*

r

-lir,

Quand

le

Mai va

v'nir

ra

Quand

le

Mai

est là!

du,

Quand

le

Mai

n'est 1.2.

plus.

Il

Pour

finir.

n\

Hum, hum!

rtsèëfggèfr»

22

à

MF

Philippe Dunant.

Hum, hum.

Texte

et

Musique

de

JAQUES -DALCROZE.

mf

t'

^'

fi tj # H ^m

i

'1.

Un P

jour

P'?tf

é -tant sur

H

la

grè ^{^Tf}

^- ve,

hum,

2. Il

me

prit

par

le cor -

sa

-

ge hum,

3. Puis,

quand

il m'eut

em-bras

- se' - e,

hum,

4. J'at-ten - dis l'an-née en - tiè - re

hum,

5. C'est

un

no ^-ble de nais - san ^- ce

hum,

\>ï

PP HTM ^{$F^3>}

hum, hum, hum, hum, hum,

Vis pas Et me

Dit:„Je

Et cha

Qui est

ser

comme

en

dit: „Si tu

pars pour

une que

ma

- tin

né

dans

l'o

un es

an

j'es

pu

re

sa

né pè len

hum, hum,

e,

hum,

re...

hum,

ce;

hum,

Jobln ^{• urB,}Paris,Lausanne J.ACi.e-î

Tous droits réservés.

a3

S w hum, wm ^{jg^à lEEàEé}

hum, hum, hum, hum,

|a

TT

Un homm'

Je t'of -

At-tends

Le

jeune Je l'at -

qui ve -nait d'Ge - nèv?

Lus

- fre le

ma

- ri - ag<e>.

Lus

- moi,

ma

bien ai - mée."

Lus homm'

ne re - vient guèr,'

Lus

-tends en eon - fi - ancej.

Lus

FTT

tu- cru, tu-cru, tu-cru, tu-cru, tu^-cru,

Je l'ai

Je l'ai

Je l'ai

Je l'ai

Je l'ai

â _S

r=i f ^{* —}

*

3^^ ^-s. _? ^"m m ^±

rail. a

tempo

cru, cru, cru, cru, cru,

lus ^- tu - cru lus - tu - cru lus - tu - cru lus - tu - cru lus - tu - cru

je je je je

l'ai l'ai l'ai l'ai

cru,

hum, hum,

cru,

hum, hum,

cru,

hum, hum,

cru,

hum, hum,

cru,

hum, hum,

rail.

Un homm'

Je t'of ^-

„At

- tends

Le

_jeune Je l'at -

a tempo

TT ^V

qui ve-nait d'Ge fre le

ma

^- ri moi,

ma

bien ai

homm'

ne re -vient tends en con - fi

ne - ve,

hum, hum.

a

-

ge hum, hum.

me

- e"

hum, hum.

guè

- re,

hum, hum.

an - ce,

hum, hum.

J.*cie4

La ^farandole.

^Q^®T@

<g>j

26

a

Mr

lebaron de

Montenach.

La ^farandole.

Allegro ma non troppo

Texte^etMusique de

JAQUES

^-

D ALCROZE.

1. Il est jour,dit la-lbu- 2.Dansons,gar-çonset fil-

r ?

^{i \}

^v

^'

r r i

et-te, Fil-les et gar-çons,de -bout!

Pour

faire

un

brin de toi -let-te,Les fil -

let-tes,Sousle feuil-le-feuil-le^-ron, Dan-sons enrond sur l'her-bet-te,

Sur

fher-

p ^{-r a^a} Wf

i

_j^j

i J> i Ji

^{^ij} H

^J>

^j»j

^{i J)}

j-ij^^ ^^^

ⁱ

j^j-^rr^j

^{i J> i}

^{g-r-JH-^}

^V'i

1

tiwwtn^i

let-tes ont du goût.

Pour

dan-ser la

fa-ran

-do-le,Faut un co-til-lon lé bett'dan-sons en rond.

Fou

-le, fou-le, fou-Ions l'her-be,L'her-be fou-lé' re-vien-

mm _mim

flf mm

~r

m _i^5 P JES m ^3=£

ger.

S

il est trop court, faut l'ai -Ion - ger,

Ju-pon

vo -le, ju^-

pon

dra.

Tant

pispour ell' ça luiap-pren -dra;

Fou

-le, fou-le, fou-Ions

Jobin etC'i.e

,Editeurs. Paris,Lausanne. J.iCic4 Tous droits réserves.

r-tf P

P

M ^{ip p P l^ff}

vo-le, Sll est trop court, faut l'ai-Ion - ger.

Le

pe - tit co-til-lon le

-

l'her-be,Tant pis pour ell'

ça

luiappren ^-dra, L'her-be fou-le' re-pous-se

j^frt

mm

^ger.gér"ji

^m Te

^_„re-mu'^m,,? te re^-mu'-ras-tu pas?

Te

r'mu'-ras-tu

pasjeu

-nes-se?

Te

re-mu'

£ŒE ^ftrtftTftf ^^m

mà^ b^ê m ^É

P

^'

P" ^P

^ W

^{, '} te r'mu'-ras-tu

^{^^'",' r î r ?"}

^.

pas? ^{r' H*} Bon

^'temps,

^{F-; -p} bon ⁱ

te re-mu'-ras -tu pas,Jeu-nes-se

hh rp Q ^{È mi} _{Pff I} ^{i É}

a¥«

f.

g_T

r p

/. /

^ ^^ ~37

^ -hzr

vent,

Me-nons _i

bien^r no-tre

^J

p

m fa-ran

-

⁷

do - le;

^{i 'y} Le bon

^{P '}vent^r s'en

^p va ^*

fré-til

^{p T}

^-

3 5

^j|i

, ,

I 1. Il

Pour

finir. ^I

P

ff

*

ff ff ft

F- F-

lant,

Les

co-til-lons rou-ges

^ ^ f f f ^f

^•

:es,les co-til-lons blancs. blancs.

J.&Cie4

Sur ^la route de Nyon.

***§£&*»

^»

30

A

Charles Patru.

Sur la route de Nyon.

Andante

risoluto.

Texteet

Musique

de

Jaques- Dalcroze.

1.

Sur

la rou

2.

É

^- ten - du

3. Je suis seul

4.

Moi

qui suis

te sur

à dans

de le la l'a

mai ban

on,

_Bon,

zon,

—Bon,

son,

_Bon,

don,

—Bon,

bon, bon, bon, bon,

n ^{1 1} M ^t H qf

Fouett eo - cher, Fouett' co - cher, Fouett' co ^- cher, Fouett' co - cher,

voi voi voi voi

ce, ce, ce,.

ce,.

JobinetC^ie,Editeurs. Paris,Lausanne. J.iC'?4 Tousdroitsréservés.

31

rail.

'

-bU'i'r

_trai

_{un beau gar-çon,}

_Qui

^SMff

_pieu

_TN

dit, le

beau gar-çon: „Mon a

per-dre la rai-son,

Pen-dant

mais, il

me

faut donc Faire une

rail.

rait de dé - pi - tan-ce.

Pour

de mie est en

par-

tan-ce!

Pour

de tou- te son ab -

sen-ee! Pour

de

au

^- tre

eon-nais-

san-ce.

Pour

de

FPFP in* _i

m

a

tempo

bon,

Sur

la rou - te bon,

Sur

la rou ^- te bon,

Sur

la rou - te bon,

Sur

la rou ^- te

<y ^- on.

de

Ny

^- on.

de

Ny

^- on.

de

Ny

^- on.

J.&Ci?4

Tire boulan.

*<a©t@i^

34

à

MF Georges

de Seigneux.

Allegretto.

mA

Tire boulan.

Texteet

Musique

de

Jaques

^-

D

alcroze.

fcj Ist

i il

^'

^{/ i I} 4

1.

Ti

- re

bou

2. Ti - re

bou

3.Ti - re bou

lan, dis- donc

Jean

lan, dis ^- donc

Jean

lan, dis -donc

Jean

*f r

net - te:

C

est- il vrai qu'tu n'as point d'ga - lant?

„Eh, ma

net - te: C'est- il vrai qu'tu n'as point d'en - fants?

„Eh, ma

net - te: C'est - il vrai qu'tu n'as point

d'ma

- ri?

„Eh, ma

Jobinet ^(''-''.Editeurs. Paris,Lausanne. J.&Ci?4 Tousdroits réservés.

35

rTTTf^f

foi! j'en suis é -

ga

^{- yé - e,}

^Jen

^{ai meil - leu - re re -}

nom

foi! j'en suis é -

ga

- yé ^- e, J'en ai la têt'

moins

fa - ti foi! j'en suis é -

ga

^- yé - e, Je n're-çois point de tri - po ^-

imNt&iui ^{'i' m\'}

me

- e, Ti ^- re

bou gué

- e Ti ^- re

bou

té Ti - re bou

re, ti - re bou - lan, Je suis bien re, ti - re bon ^- lan, Je suis

heu

re, ti - re bou - li, Je suis bien

S ^{r ri} m _r ^éhé

mm

r r

É

J.ê Ci?4

La chère maison.

w^tjgfex»

&s

A ^Madame

Decrey-Leleux.

La chère maison,

Moderato.

TexteetMusique de

JAQUES -DALCROZE.

VP

ho ^{r=f J ù} mm ù =^ ^{w p .M i p <j}

^j»

^{r j} F

vieil - le, si vieil - le,

per.sien- nés clo ^- ses,

ne'e en an - ne ^- e,

1.

ma

chè ^- re

mai

- son Si

2.

Ô

pe - tit nid dis - cret

Aux

3.

Ô ma

chè- re mai ^- son,

Dan

V ZJ ^P

O

toi

qui_

som-meil-les, Si

Que

tu vis de cho-ses Et Bien des mai - son-né ^-es

Dé

\ ^{\ \} i ï ll ^{i "}

vieil- le dans le vert

ga

- zon,

Mai

que tu sais de doux se.crets! L'a

fi -lent

à

ton ho- ri - zon.

Tu

JobmetC'.c

,Editeurs. Paris,Lausanne. J.iCiM ^Tousdroitsquelconques réserves,

ycompris ceuxd'exécution.

au

son

dau-tre-

^fois, té - moin dun autre

â-ge, Por

^- tant, en-fou-ie^

—

^au

mour a

chan-té sous ton toit

so-no-re, La

mort a pas-^se

—

^et

ver-ras re-vivre et fran-chir ta por-te,

Des

joies

^

dosdou-leurs que

rail.

fp\ ^v f ^"y ? y V

fond dufeuil-la^-ge Tant de chers sou-ve tu vis

en-co-re, Con-

ser-vantle par tu croyais mor-tes,

Car

la vie et la

nirs

Des

an-cien-nes sai-sons.

fum

des mor-tes flo-rai-sons, mortont les

mê

^-

mes

fris-sons.

rail.

atempo

j»i

^L

^j

^{J> Ji j\}

J

i

j

1-3.0

ma

^chè-re mai -son,

Mon

nid,

mon

gî

atempo _rail.

- te,

Le

pas ^-

ferf ^i^

^ F ^àè m ^f

1.2. Il

Pour

finir.

»v*'- ^j

'

w/ ^im ¥m

se tha-bite, ô

ma

chè-re mai-son. chè-re mai-son.

J.&C¹. ^»

Le soir... le matin.

^^ _SjtQio

^-»

42

a

MF

F.Raisin.

Le ^{soir... le matin.}

Allegretto comodo

TexteetMusique de

JAQUES

^-

DALCROZE.

i

soir, le gar ^- çon Se sent

soir, le

gar

- qon Choi - sit soir, le gar^- çon

En

- tend

i i i m ^ppf

p- p p ^P V V P P P f-f ^P

rame

as - su - re' - e: Il

sa fi - an - ce - e Et Par- gent qui tin - te

De

m _i

voit lamois. son Tou-te bel -le et do-ré-e₅ Puis, en se le-vant Le

ma

sent unfris-son

A

sa seu-le pen-sé-e...Puis,

à

la clar-të

Du ma-

fol - le fa-çon, Et va vite à la pin-te...Mais, le len- de-main,

N

a plus

JobinetC¹®,Editeurs. Paris,Lausanne. J&

O?

4 Tous droitsre'serv^Li.

43

TT1~7

tin, voit la pluie

_

^Et la tin, fuit la bel-le,

Re

- prend goût à la fê ^- te, N'a plus

grêle et sa li

mal

à

le vent...

Sa

gai ber- te Et ne lar-gent Mais a

rail.

p

^atempo

r TtTn

test en - fuie:

te seau eu - iiue; \

veut plus rien (Tel - le!S

Le

mal...

à

la tê - te.)

soir tout va bien, tout va

atempo

con Ped.

rpïiQ}

^{bien, tout va bien, L'on ] fait}

mwm

^{la gri-}

ma -ce Le i^

len-de-main

m ma

-tin.

j* ^J: j-J-J^ PP

m ^& V

j>

^{r j>} r

m

1.2. IlPourfinir.

3E=£

P

2.3.

Le iTX"

^^ ^ê _^PPP

^~||

^{Pour i}

^finir.

w

J.* Cie4

Mon ^hameau.

^<^®î(gi5>^

46

àMT"lepasteur Cérésole.

Mon hameau.

Moderato ma non troppo.

Texte etMusique de

Jaques -Dalcroze.

n

ⁱ

ⁱ

ééé Épi *mm

'"/

m ^{^eëÉ}

^m

i'

^{' '} 1.

Quand }

je

ï

^'

ⁱ

^{r' i'}

t \j _I a

2. J'ai des

3. C'est bien

pense

à mon

vil

cen ^- du

à

la

sûr qulà où Ton

la -

ge Là

^- bas

vil - le

Pour

cher

ga

-

gne On

est

JOBIN ACP, Editeurs,Lausanne.

ROUART,

LEROLLE

4C'.«2»,Rued'Aatonr. Paris,ji_ciu '».96

Tousdroits rérer/ft's.

47

7 v ^r r.

Je n'ai plus goût Mais je n'y suis Quand on est de

à l'ou-vrage Et

mon

pas tran-quille Et j'ai

la

mon-tagne On

ne

cœur

se met

a

pieu

le

cœur

tout re -

mu

peut ja-mais Tou-bli

i»

J fi

n p

^J

^j

s s ¹

if

^rer.

M- ^*r

é._

er._

PI

T

Là

- haut,

.

là

î

r

haut, C'est

S ^±fe ffl ^{E^f}

I ³

ⁱⁱ

J

^{I J> ., J) .h ,. Ji I}

r-r^'r

^'

_f p > P ^ ^{P P} F-F

5-

Que

le temps

me

du - re Par-mi

\>

b

>

i

^-h _K J> I

J

J,

J J

J, J

I J I

J

1

J

la ver.du^-re

De

re - voir

mon ha

-

1

^Pourfinir.

!

J.&GP4.

En ^cherchant ma ^belle.

«oA^.

50

à

M

¹

^™

^{3 H. Juvet.}

Eu ^cherchant ma ^belle.

Andante.

NiM _j ^{]>r j}

TexteetMusique de

Jaques -Dalcroze.

1.

En

vain, j'ai sous

2.

En

vain, j'ai sur le

3.Puis j'ai trou-vé dans

j x

^{r ji I}

_j

^{j> r j>}

pau

- vre

cœur

e lar -

mes rem

^-plis

cœur

e' - tait un

tait

—

^{en deuil,}

^Mon

^{pau - vre}

^cœur

saient

mes

yeux,

Mes yeux_

qui ne voient

ga

- zouil-lis

De

chants de co ^- lom

JobinetC'.e

,Editeurs. Paris,Lausanne.

Tous droitsréserves.

51

f;

de qu'el

bel

le. Ah! que

TY1

pé -ris - se le

le. Ah! que se se ^- che le

le. Ah! que fleu-ris - se le

vert til -leuil Dont grand lac bleu Qui

gai tail-lis Qui

fom

- bre

me

mit ^le

cœur

en ver - se ses lar -

mes

dans

mes

mit dans

mon

coeur son

ga

- zouil

deuil!

.

yeux!.

^P

Us!.

m PP*

W ^r

smorzando

m _^ ^{^^ j jO}

^I

^{j Hji}

<&*.

/CN

J.éc C'.e4

Le cœur de ma ^mie.

«

-<^S%3te>*

54

à Melle

Nina

Faliero-

Le cœur de ma mie.

Allegro moderato. PP

Texteet

Musique

de

Jaques

^-

Dalcroze.

^m î^ _{r 7} ^

f r 7f f

Le cœur

de

ma mie

est pe

I ù _f

^{o tempo}

_f^

r

v

rail.

PP

n

^{1' !}

ⁱ

ⁱ

*

j, ^

i

7

^ ^J

^i.

^{}' * J}

^{" I}

^{J J J}

^{I i}

^{J J}

^I

^J ^ ^J

tit, tout pe- tit, pe - tit; J'en ai

r r

l'a-

me

ra ^- vie,

Mon

a

m ^{f w w.}

^^

mf

^,

i

1

»;^' _ii

f

mour

le

rem

r r

^"i

r f f f

1.Si le

cœur

de

ma

mie N'é ^- tait

plit- 2.l'cœur de

ma

bell',

Mon cœur

3.

mon cœur

qui l'aime

E

^- tait

mm ^É=

f ^¥ _F

»/ r

s ^*3E

HT

Jobinet C'.e

,Editeurs l'iris,Leipzig,Lausanne. J.iCLe4

55

J

^1'

^

_{pas si}

^L

_pe

^jU

_-

^{13 j}

ⁱ

^{j j j}

à

moi

est

en - cor plus

r

- tit

En

ce

grand, Mais ne

grand,

Ne

ren

T T Ç-7

cœur

ren ferm'

y au ^{- rait} fer -

me

rait quand

ÉÉ ¥ W &

^m

*=j= ^j

ra l

l- '—^j

— ^~ ~ ^{r^^PP}

mi.

Mais

^le

rent.

Le

ment

^• Le

17\

plac'

Pour

plus d'un

bon

a

qu'ell', Les

homm's

c'est d'if - fé

mê

^-

me

Qu'un seul sen- ti

$ i*f

cœur

de

ma

a tempo

1 ^f

rail-

m

^fT\

^PP

=T

l-l J.-A T>_ 11*

mie

est pe - tit, tout pe^- tit, pe - tit, J'en ai l'a-

me

ra -

2.Plus que

3. Et ^si

11.2- IlPourfinir-

La ^fauvette.

^e^t(5is

^>*

58

A Mni

^e Frédéric le Coultre-

Andante

La ^fauvette.

Musique

de

JAQUES- DALCROZE.

Cm _M ^{h u}

ⁱⁱ

t ^à ^s &

P r ^r p

^{' r}

^ T y ?

bois de sa- pins verts Je con ^- nais

un

nid de fau -

2- tit, tout pe- tit nid,

Que

la

mè

- re cou- vre d'une

3. tels,

au

jour le jour,

Sim

^- pie ^-

ment com- me

la fau ^-

r f F ^r TTv ^{^^}

vet - te.

La muse

ins - pi re de

beaux

vers

Dans

no ^- tre ai - le. Dieu le pro - tège

—

^{et le bé - nit, C'est}

un

pe ^- vet - te.

Du bon

Dieu con-nais-sant l'a - mour, Vi^- vons,

mor-

Jobinet C'e,Editeurs- Paris,Lausanne. J.i c'e 4 Tousdroits réservés-

59

I» ,J-

J'

_J.

_£ 3=ÊI _SÉ^I

f"

"F

_bois

Tv?

_{de sa}

^{r r ? f}

- pins verts.

Pour nour

^- rir ces becs en ^- trou-

tit, tout pe - tit nid,

Que

le mois d'A-vril a

gar

tels, au jour le jour,

Pour

- vu,

quand

vien- dra no ^- tre

wm ^ ^{m ^m}

V a

m ^{u r}

^M U ^{i /'} f t

^'

^y _4: ï ^i' P

r r

'

verts. Le

pè-re

tout le jour vo - let - te,

Dans no-

tre

ni D'au- bé - pine

—

^{et de ci - tron - nel - le, C'est}

^un

pe ^- tour, Qu'à par ^- tir notre â ^-

me

soit prê ^- te! Vi^- vons,

mor-

#*Hi ^{^} ^p ^{J J J} m ^^

ipé ±£ ^{r— v}

f

rail.

i

^atempo

j. *

f ^J'

^ ^ ^y f P ^r -f^ _y

bois de sa - pins verts, Je con - nais

un

nid de fau ^-

tit, tout pe- tit nid,

Que

la

mè

- re cou- vre d'une

tels, au jour le jour,

Sim

- pie -

ment com-me

la fau ^-

i a tempo

* 3

n _f

^:

^p:

^:

_p ^ï

r f

vet - te- ai - le. .

vet ^- te. ^I let^2.

2. C'est

un

pe ^-

3. Vi-vons,mor-

Tl^-^1

IlPourfinir.

F-JaquesDalcroze. (Lafauvette.) J.iC'.e4

(Texte deErnestBussy.)

Les ^fillettes d'Estavayer.

»<s*Sftafc>^"

62

A M

¹¹?6Fonjallaz-Ruffy.

Les ^fillettes d'Estavayer.

Allegretto

Texteet

Musique

de

JAQUES

-

DALCROZE.

*

^{J' J'1 J-'}

^J M ^;i

ⁱⁱ

^{J' ^}

^J'

j ^J j j ^.S

P ^{^} P F ^{P F. r 7" P} ? ₇

dEs-ta- va

^- yer

_ Beau

châ-teau feuil ^- lé,

Beau

châ-teau de

d'Es-ta- va

^-

yer_ Beau châ-teau

feuil ^- lé,

Beau

châ-teau de tes

d'Es-ta-

va ^- yer

- Beau châ-teau

feuil ^- lé,

Beau

châ-teau de tes

d'Es-ta- va

^- yer

_ Beau châ-teau

feuil ^- lé,

Beau

châ-teau de tes

d'Es-ta- va-

yer

- Beau châ-teau

feuil ^- lé,

Beau

châ-teau de

r

let let let let let

tes tes

i ^m ^m ^{£ i^^}

m _{i ^=£} ^{^ 7} _^^m Trt _ipp^ ^Tri

Ji

J> $ /> *

\

J

^m $

re

_

Les re

- Les

re

-

Les

T" ^r 7 ^{p K p}

fil - let ^- tes d'Es- ta -

va

fil - let ^- tes d'Es- ta ^-

va

fil - let ^- tes d'Es- ta^-

va

fil - let ^- tes d'Es- ta^-

va

fil - let ^- tes d'Es- ta ^-

va

r

lier lier lier

lier - re

_

Les lier re

—

Les

r

yer yer yer yer yer

Ne

font

Ne

font

Ne

font N'sont pas

Ne

font

JobinetC'.e

,Editeurs- Paris,Lausanne- J-iC'.e\ Tousdroits réserves-

63

r.

pas les fié pas les fol pas les fi

ZI ^{P r} P

'"P"

P ^

^' _P"

res.

Mais

quand ^ell'svont au

mar-ché,- Beau

châ-teau feuil les;

Mais

qu'on les prie

à dan

^- ser_

Beau

châ-teau feuil

nés,- Mais si l'on veut les leur-rer_

Beau

châ-teau feuil

mau-vais' lan ^- gués; Mais quand s'mettent à

par-

1er,-

Beau

châ-teau feuil pas les tris ^- tes;

Mais

quand l'a-

mour

a chan^- té

- Beau

châ-teau feuil

#? £ ^f- P»* S m â

ilÉ êe#

f ^{=F^} ^

4"

J<

J. J' r

J

*

I

J

J) J

J>

ï £

HT

^{lier- re,_}

⁷

^Mais

^{quand P r}

^{ell's vont}

^{? au}

lier- re,- Mais qu'on les prie

à

lier- re,-

Mais

si l'on veut les

lier- re,-

Mais

quand s'met ^- tent

à

lier^- re,-

Mais quand

l'a -

mour

a

lé,

Beau

châ-teau de lé,

Beau

châ-teau de lé,

Beau

châ-teau de lé,

Beau

châ-teau de lé,

Beau

châ-teau de

mâr

^-

dan

^- leur-

par-

chan-

1-4.

-j

},

^I

J

J>

j 3sm

¹

m

^{1 Pour finir-}

~r~ r ? ^{r p} r ? r

ché, Mett'nt leur plus beau ta^- bli ^- er.

ser,

On

les voit se tré-

mous

^- ser-

rer, Sav'nt re ^-

tom

- ber sur leurs pieds.

1er,

On

n'peut plus les ar ^- ré - ter.

té, Ell's se

met

^- tent â pieu ^-

r

J.&cL^e4

Vivons en chantant.

»«*

©t(2te

^>*

66

A

M.¹

^

Jean ^Diodati.

Vivons en chantant.

Allegro.

Ή

^leggiero

TexteetMusique de

Jaques

^-

Dalcroze.

1

₁

_h i i m ^{h )\ i}

^}\

^h

¥ rn TTT

1. Je suis descen- du Bourdonnant,bourdon 2. Je suis descen- du Chantonnant, chanton^• 3. Je suis descen- du Fourmillant, fourmil^•

j""n n

^]

H ⁱ r*r

net ^- te,

Au

jar - din sous le til - leul. Je suis des-cen ^- net - te,

Dans

la fo - rêt qui fleu - rit; Je suis des^- cen -

let - te,

A

l'om - bre

du

vert buis ^- son; Je suis des- cen ^-

TT1 ^{P P}

^"

^{P P} PT

du, Bour-don-nant, bour-don -

net-

te- L'a-beille y

su-

cre son du Chan-ton-nant, chan-ton -

net-

te, L'oi-seau y

bâ

^- tit son

du

Four- mil-lant, four-mil ^- let - te,

La

four -

mi

fait sa

mai

JobinetCL^e, Editeurs. Paris,Lausanne Ji^C'.e4

Tousdroitsquelconques réservés ycompris ceux d'exécution-

gaîment

67

miel

En

chantant, La-beille nid,

En

chantant, L'oi-seau son,

En

chantant,

La

four

y ^{su- cre} son miel, y bâ-tit son nid.

mi

fait sa mai-son.

Tra-^vail-lons,

(Mi H-£t<î _Tra-

_{vail- 1er, youp,} ⁱ _c'est

F m

_{la vie;}

_—

mie; en chan-tant,

$h rn _f ^m=m FI

**n P T ^J ^

^l

_P ⁺

^m *F=è

^{Le tra- vail, c'est du}

^m

^{bon temps.}

^{Tra * p}

^-vailP.

^j>

^-Ions,

^{p j' ma p a}

f. p u

^|

^{pi i} ^pu—

—

3

h ^a _{b }} ^{1) J}

I1.2. M Pour fini

p P Te

mie, en chan-tant!

J&CJ«4 Imp.C.G. RbdtrG.m.b.H.,Leipzig-